2
A
AGENDA DISTRITO SUR FEBRERO 2012 N.º 53
EDITA: Ayuntamiento de Gijón Servicio de Relaciones Ciudadanas DISEÑO: Cyan Diseño MAQUETACIÓN/IMPRENTA: Asturgraf, S.L. FOTOGRAFÍA PORTADA: Benedicto Santos D.L.: AS.-4.833/07
X Aniversario (2002-2012). Centro Municipal Integrado Pumarín Gijón Sur El 31 de julio del 2002 se inauguró este Centro y diez años dan para mucho, así que nosotros ya estamos trabajando en el diseño de las actividades conmemorativas del aniversario. Nos apetecía que ustedes formaran parte de esta celebración, así que ahí va una de nuestras propuestas: Si desea formar parte con su fotografía en el collage o mosaico que se confeccionará con el perfil arquitectónico del Centro, y que se exhibirá durante el aniversario, envíenos su foto tamaño DNI a nuestro correo electrónico o hágala llegar en formato papel a la urna ubicada en el Centro. Envíenos su fotografía antes del 30 de mayo, consignando la referencia “Mosaico Gijon Sur”; no es necesario señalar datos personales de ningún tipo. cmigijonsur@gijon.es
ÍNDICE
Oficina de Atención al Ciudadano ........................... Convocatorias ............................................................. Deporte ........................................................................ Biblioteca ..................................................................... Mediateca ................................................................... Exposiciones ............................................................... Teatro, música y danza .............................................. Cine ............................................................................... Charlas, conferencias, cursos, talleres, otros ...... Servicios sociales ...................................................... Sala de Estudio ........................................................... Entidades y asociaciones ......................................... Resumen de actividades ........................................... Buzón del Centro ........................................................
3 4 7 11 15 16 16 18 19 23 24 24 24 27
3
A
AGENDA DISTRITO SUR FEBRERO 2012 N.º 53
CENTRO MUNICIPAL INTEGRADO
i
DE PUMARÍN “GIJÓN SUR” OFICINA DE ATENCIÓN AL CIUDADANO Planta baja
Desde aquí se realizan todos aquellos trámites que hasta hace poco tiempo requerían desplazamientos, y se responde cualquier tipo de consulta o sugerencia sobre los servicios municipales.
Le atendemos para:
• Facilitarle la localización de los distintos Servicios Municipales, sus direcciones y teléfonos. • Ayudarle en trámites, procedimientos y requisitos de sus solicitudes y actuaciones ante el Ayuntamiento. • Informarle sobre los programas de empleo, convocatorias, cursos y ayudas. • Recibir iniciativas y sugerencias para mejorar la calidad de nuestros servicios.
GESTIONES
• Obtener volantes de su empadronamiento en nuestro municipio. • Entregar en nuestro Registro de Entrada, conectado en red con el Registro General del Ayuntamiento, todo tipo de solicitudes, instancias, o documentos que quiera presentarnos. • Reclamar por infracciones en materia de consumo. • Examinar listados de admitidos-excluidos en los procesos de selección. • Consultar el estado de tramitación de los expedientes existentes en el Ayuntamiento. • Solicitar fe de vida para tramitar pensiones en el extranjero. • Solicitar o renovar el título de familia numerosa. • Realizar alegaciones a sanciones de tráfico. • Renovar o solicitar tarjeta de estacionamiento para vehículos que transporten personas con movilidad reducida. • Obtener permisos para la realización de obras menores a través del procedimiento de ciclo rápido. • Obtener abonos e inscribirse en cursos deportivos o culturales. • Obtener cita e información para consulta con servicios sociales.
HORARIO
Lunes a viernes de 9 a 17:00 horas. Sábados de 9:00 a 13:00 horas.
En definitiva, todos los servicios del Ayuntamiento sin salir del barrio.
4
A
AGENDA DISTRITO SUR FEBRERO 2012 N.º 53
i
CONVOCATORIAS CAMPAÑAS PERIÓDICAS EN MESES CONCRETOS
SUBVENCIONES
• Convocatoria de subvenciones en el primer trimestre de cada año: 1. Para el fomento de la participación ciudadana, destinadas a asociaciones de vecinos y colectivos de mujeres. 2. Para el fomento del empleo y para la promoción empresarial, destinadas a empresas y entidades. 3. Ayudas a la cooperación internacional, destinadas a organizaciones no gubernamentales. 4. Para el fomento de la cultura, destinadas a: asociaciones culturales, juveniles, producciones artísticas, empresas y profesionales de teatro y danza, centros de enseñanza y entidades educativas, música y vídeo, promoción de la lectura. 5. Para el fomento de la actividad deportiva, destinadas a entidades y particulares. 6. Subvenciones destinadas a hogares de pensionistas y personas mayores, y asociaciones y entidades sin ánimo de lucro.
EXÁMENES
• Exámenes para la obtención del carnet de taxista: convocatorias en febrero y octubre.
INSCRIPCIONES
• Inscripciones en cursos, actividades, talleres y campamentos dentro del programa de vacaciones deportivas: mes de junio. • Inscripciones en cursos de la Universidad Popular: meses de enero, mayo y septiembre.
EMPLEO PÚBLICO
• Oferta de Empleo Público: La información aparece siempre publicada en la web municipal www.gijon.es
LICENCIAS
• Solicitud de licencia para la instalación de terraza para establecimientos de hostelería: a partir del mes de marzo. • Selección del equipo de salvamento de playas: en el primer trimestre de cada año.
TODO EL AÑO • Subvenciones para la rehabilitación de fachadas. • Subvenciones para la eliminación de barreras arquitectónicas. • Plan de rehabilitación de las fachadas del Muro de San Lorenzo.
5
A
AGENDA DISTRITO SUR FEBRERO 2012 N.º 53
INFORMACIÓN DE INTERÉS TARJETA CIUDADANA
• En algunos casos el duplicado está exento de tasa. • Actualmente se renueva automáticamente. • Puede obtener el número PIN de su tarjeta ciudadana: – Directamente acudiendo a su oficina de atención al ciudadano, más próxima. – A través de la propia Oficina Virtual, para que se lo remitan mediante mensaje SMS de telefonía móvil o mensaje de correo electrónico.
PADRÓN
• Recuerde que si es extranjero, no comunitario sin permiso de residencia permanente, debe renovar su empadronamiento. • Ya puede obtener su volante de empadronamiento desde cualquier cajero ciudadano (con tarjeta ciudadana), o desde la oficina virtual de la web municipal http://www.gijon.es • Para solicitar presencialmente volante/certificado de padrón es necesario mostrar el documento de identificación.
OBRAS EN VIVIENDA
• Recuerde que para la realización de obras en su vivienda, debes obtener la correspondiente licencia. Ahora desde la oficina virtual de la web municipal http://www.gijon.es, (con tarjeta ciudadana), ya puede solicitar y obtener su licencia.
060
• En cualquiera de las oficinas de atención al ciudadano ya se puede presentar una solicitud dirigida a las tres Administraciones Públicas (Ayuntamiento, Principado y Estado).
REGISTRO
• Con el nuevo sistema de digitalización de documentos, ya no necesita aportar copia de los originales.
CORREO ELECTRÓNICO
• Puede ponerse en contacto con nosotros a través de cmigijonsur@gijon.es
CONSEJOS ÚTILES WEB/TELÉFONO
HORARIOS
• Para ahorrar desplazamientos innecesarios consulte la página http://www.gijon.es, o el teléfono de información municipal 985 18 11 05, cuyo horario de atención ha sido ampliado hasta las 21:00 horas de lunes a viernes. • La hora de máxima afluencia en las oficinas de atención al ciudadano está entre las 11:00 y las 13:00 horas. Si puede, utilice otras franjas horarias.
6
A
AGENDA DISTRITO SUR FEBRERO 2012 N.º 53
CENTROS INTEGRADOS
• Si vive cerca de El Coto, El Llano, La Arena, La Calzada o Pumarín, le será más cómodo acercarse a una de las oficinas existentes en los centros integrados. • Cuando inicie un trámite, aporte la documentación completa y correcta desde ese momento. Acortará tiempos.
FORMULARIOS
• En http: //www.gijon.es, están a su disposición todos nuestros formularios.
CAJEROS CIUDADANOS
• Utilice los cajeros ciudadanos para realizar trámites (volante de empadronamiento, inscripción a cursos, reserva de instalaciones, etc.).
BECAS, AYUDAS Y SUBVENCIONES BECAS
• Becas de atención temprana, curso 2011/2012. Período de presentación de solicitudes: Durante el curso escolar 2011/2012.
CONVOCATORIAS
TEATRO JOVELLANOS • Abiertos los plazos de inscripción para el Antroxu 2012. XXIV Concurso de Carrozas. (Hasta el 8 de febrero de 2012). XVIII Desfile infantil. (Hasta el 8 de febrero de 2012). XX Concurso Infantil de Disfraces. (El 19 de febrero de 2012).
SUBVENCIONES
• Para la instalación de ascensores o realización de obras que faciliten el acceso a las viviendas en aquellas comunidades que no dispongan de tal servicio. Plazo de presentación de solicitudes: Durante todo el año. • Para la rehabilitación de fachadas. Plazo de presentación de solicitudes: Durante todo el año. • Para la rehabilitación de fachadas del Muro de San Lorenzo. Plazo de presentación de solicitudes: Durante todo el año.
INFORMACIÓN Y PRESENTACIÓN DE SOLICITUDES
Oficina de atención al ciudadano de este centro municipal.
7
A
AGENDA DISTRITO SUR FEBRERO 2012 N.º 53
i
DEPORTE CENTRO MUNICIPAL INTEGRADO DE PUMARÍN “GIJÓN-SUR” C/ Ramón Areces, 7. Teléfono 985 18 16 54
PABELLÓN
Horarios: Lunes a viernes, de 9:00 a 23:00 horas. Sábados de 9:00 a 14:00 y 16:00 a 21:00 horas. Domingos de 9:00 a 14:00 horas. Alquiler de canchas a equipos: –Módulo: 8,30 €/hora. –Cancha completa: 24,80 €/hora.
PISCINA
Horarios: Lunes a viernes, de 8:30 a 14:00 horas, y de 16:00 a 22:00 horas. Sábados de 9:00 a 14:00 horas y 16:30 a 19:00 horas. Domingos de 9:00 a 14:00 horas. Precios entrada individual: Niños (hasta 13 años) y mayores a partir de 63 años: 1,60 €. Adulto (14 a 62 años): 2,90 €. Precios entrada con abono deporte: Niños (hasta 13 años) y mayores a partir de 63 años: 1,20 €. Adulto (14 a 62 años): 2,10 €.
GIMNASIO
Horarios: Lunes a viernes, de 9:00 a 23:00 horas. Sábados de 9:00 a 14:00 y 16:00 a 21:00 horas. Domingos de 9:00 a 14:00 horas. Dotado con aparatos de musculación y zona cardiovascular (spinning, remo, elípticas, stepper, etc.). A partir de los 16 años o menores acompañados de su preparador físico. Precios: Entrada individual: 2,50 €. Entrada individual abonados piscina: 2,20 €. Entrada con abono deporte: 1,90 €.
SAUNA
Horarios: Hombres: Lunes, miércoles y viernes, de 9:00 a 22:00 horas. Domingos de 9:00 a 14:00 horas. Mujeres: Martes y jueves, de 9:00 a 22:00 horas. Sábados de 9:00 a 14:00 y 17:00 a 19:00 horas. Precios: Entrada individual: 3,50 €. Entrada individual abonados piscina: 2,90 €. Entrada con abono deporte: 2,60 €.
SQUASH
Horarios: Lunes a viernes, de 9:00 a 23:00 horas. Sábados de 9:00 a 14:00 y de 16:00 a 21:00 horas. Domingos de 9:00 a 14:00 horas. Precio cancha: 5,50 €. Precio cancha con abono deporte: 4,10 €.
8
A
AGENDA DISTRITO SUR FEBRERO 2012 N.º 53
PABELLON DE DEPORTES PERCHERA-LA BRAÑA C/ Orán, s/n. Teléfono 985 18 17 57
PABELLÓN
Horarios: De lunes a viernes, de 9:00 a 23:00 horas. Sábados, de 9:00 a 14:00 y de 16:00 a 21:00 horas. Domingos de 9:00 a 14:00 horas. Precios: Módulo, 1 hora: 8,30 €. Cancha completa: 24,80 €.
GIMNASIO
Dotado con aparatos de musculación. A partir de los 16 años o menores acompañados de su preparador físico. Precios: Entrada individual: 2,50 €. Entrada con abono deporte: 1,90 €. Grupos, 1 hora: 8,30 €.
INSCRIPCIONES E INFORMACIÓN
En las oficinas de atención al ciudadano, Internet y Cajeros Ciudadanos. Imprescindible Tarjeta Ciudadana. Toda la información actualizada de las actividades la puede consultar en www.gijon.es/deporte
BALONCESTO
COMPETICIÓN Pabellón de deportes Perchera-La Braña Campeonato de España. Primera División Femenina –Sábado 4 de febrero, a las 19:15 horas. Ascensores Tresa contra Universidad de Oviedo.
CURSOS DEPORTIVOS. Trimestre enero/marzo SQUASH
A partir de 8 años. 36,60 €/trimestre. Centro Municipal Integrado de Pumarín. Lunes y miércoles, a las 18:45, 19:30, 20:15 y 21:00 horas.
NATACIÓN
MENSUALES –Niños: 2 y 3 años. (30 minutos) Lunes y miércoles a las 16:45 horas - Martes y jueves a las 16:30 y 17:30 horas. 33,90 €/mes. Viernes a las 18:45 horas - Sábados a las 11:00 horas. 17,00 €/mes. –Niños: de 4 a 6 años. (30 minutos) Lunes y miércoles a las 17:15, 17:45, 18:15 y 18:45 horas. 28,90 €/mes. Martes y jueves a las 17:00, 18:15, 18:45 y 19:15 horas. 28,90 €/mes. Viernes a las 16:15, 16:45, 17:15, 17:45 y 18:15 horas. 14,50 €/mes. Sábados a las 10:30. 14,50 €/mes. –Niños: de 7 a 15 años. (45 minutos) Lunes, miércoles y viernes a las 19:30 horas. 29,90 €/mes. Lunes y miércoles, a las 17:15, 18:00 y 18:45 horas. 19,90 €/mes. Martes y jueves a las 17:15, 18:00, 18:45 y 19:30 horas. 19,90 €/mes. Lunes a las 16:30 horas. Miércoles a las 16:30 horas. Viernes a las 16:30, 17:15, 18:00 y 18:45 horas. 10,50 €/mes.
9
A
AGENDA DISTRITO SUR FEBRERO 2012 N.º 53
–Adultos: de 16 a 64 años. (45 minutos) Lunes, miércoles y viernes a las 10:00, 20:15 y 21:00 horas. 35,70 €/mes. Lunes y miércoles a las 9:15 horas. 24,50 €/mes. Martes y jueves a las 9:45, 10:30, 16:30 y 20:15 horas. 24,50 €/mes. –Mantenimiento: de 16 a 64 años. (45 minutos) Lunes, miércoles y viernes a las 20:15 horas. 35,70 €/mes. –Hidróbic: de 16 a 64 años. (45 minutos) Lunes y miércoles a las 10:45 horas. Martes y jueves a las 21:00 horas. 35,50 €/mes.
INSCRIPCIONES
En las Oficinas de Atención al Ciudadano, de 9 a 17 horas. Internet y Cajeros Ciudadanos. Imprescindible Tarjeta Ciudadana. Las actividades podrían sufrir modificaciones de última hora en las instalaciones y/o horarios previstos por necesidades de programación. MANTENIMIENTO FÍSICO ADULTOS De 16 a 64 años. Trimestre enero/marzo Actividades dirigidas a personas de edades comprendidas entre los 14 y los 64 años, que deseen mantener y mejorar su condición física general, realizar una actividad deportiva no competitiva y conocer a otras personas, haciendo una pausa en las ocupaciones diarias. La actividad se realiza por períodos trimestrales, durante 2 ó 3 horas de clase semanales, en polideportivos municipales y centros concertados.
AERÓBIC
Centro Municipal Integrado de Pumarín “Gijón Sur” Lunes, miércoles y viernes, a las 9:30, 10:30, 17:00, 18:00, 19:00 y 20:00 horas. Martes y jueves a las 9:30, 10:30, 17:00 y 18:00 horas. Colegio Asturias (Polígono Pumarín) Martes y jueves, a las 19:30 horas. Colegio Rey Pelayo Lunes, miércoles y viernes a las 20:00 horas.
GIMNASIA DE MANTENIMIENTO
Centro Municipal Integrado de Pumarín “Gijón Sur” Lunes, miércoles y viernes, a las 9:30, 10:30, 17:00 y 20:00 horas. Martes y jueves, a las 9:30 y 10:30 horas. Pabellón de Deportes Perchera-La Braña Lunes, miércoles y viernes, a las 9:00 horas. Colegio Asturias (Polígono Pumarín) Lunes, miércoles y viernes, a las 18:30 y 19:30 horas y martes y jueves, a las 18:30 horas. Instituto de Enseñanza Secundaria de Roces Lunes, martes y jueves, a las 19:00 horas. Precios Aeróbic y Gimnasia: 2 días: 21,40 €/trimestre. 3 días: 32,10 €/trimestre.
10
A
AGENDA DISTRITO SUR FEBRERO 2012 N.º 53
TAICHÍ
Centro Municipal Integrado Pumarín “Gijón Sur” Lunes, miércoles y viernes, a las 11:30 y 12:30 horas. Precio: 59,40 €/trimestre.
YOGA
Centro Municipal Integrado Pumarín “Gijón Sur” Lunes y miércoles o martes y jueves, a las 9:30, 10:30 y 11:30 horas. Precio: 39,60 €/trimestre.
INSCRIPCIONES
En las Oficinas de Atención al Ciudadano, de 9 a 17 horas, Internet y Cajeros Ciudadanos. Imprescindible Tarjeta Ciudadana. Las actividades podrían sufrir modificaciones de última hora en las instalaciones y/o horarios previstos por necesidades de programación. MANTENIMIENTO FÍSICO MAYORES A partir de 65 años. Trimestre enero/marzo Actividades pensadas para personas a partir de 65 años. Con ellas se pretende retrasar el proceso de envejecimiento. Para ello se trabaja tanto en el nivel físico como en el nivel psico-social. Las actividades se desarrollan por períodos trimestrales, en las instalaciones deportivas municipales, dos a cinco días a la semana.
GIMNASIA
Centro Municipal Integrado Pumarín “Gijón Sur Lunes, miércoles y viernes a las 10:30 y 11:30 horas. Pabellón de Deportes Perchera-La Braña Lunes, miércoles y viernes, a las 12:00 horas. Precio: 2 días: 16,10 €/trimestre. 3 días: 24,20 €/trimestre.
NATACIÓN
Centro Municipal Integrado Pumarín “Gijón Sur Lunes, miércoles y viernes a las 12:15 horas. Martes y jueves a las 12:00 horas. Precio: 2 días: 25,70 €/trimestre. 3 días: 38,50 €/trimestre.
ACTIVIDAD COMBINADA
Actividad compuesta por gimnasia y natación, cinco días en semana. Tres o dos días de gimnasia y dos o tres días respectivamente de natación, en las mismas instalaciones. Precio: 42,30 €/trimestre.
INSCRIPCIONES
Previo reconocimiento médico en el Centro de Medicina Deportiva. Centro Municipal de El Coto. Plaza de La República, s/n.- 2ª planta, de 9 a 14 horas. Teléfono 985 18 17 08. Imprescindible Tarjeta Ciudadana. Las actividades podrían sufrir modificaciones de última hora en las instalaciones y/o horarios previstos por necesidades de programación.
11
A
AGENDA DISTRITO SUR FEBRERO 2012 N.º 53
i
BIBLIOTECA
SERVICIOS
Préstamo de libros discos compactos, vídeos/dvd, cd-rom y revistas (Plazo: 15 días). Sala de lectura. Sección infantil y juvenil. Sección asturiana. Lectura de prensa y revistas. Mediateca.
HORARIOS Y FONDOS
Biblioteca del Centro Municipal Integrado de Pumarín Gijón Sur De 9:00 a 20:00 horas. (Préstamo de 9 a 19:45). De lunes a sábado. Libros: 31.836, grabaciones sonoras: 2.928, recursos electrónicos: 317 y videograbaciones: 2.836. Biblioteca del Centro Municipal del Polígono de Pumarín De 9:00 a 20:00 horas. (Préstamo de 9 a 19:45). De lunes a viernes. Libros: 10.547, grabaciones sonoras: 1.659, recursos electrónicos: 86 y videograbaciones: 1.156. Biblioteca del Centro Municipal de Roces De 9:00 a 14:00 horas y de 16:00 a 20:00 horas. De lunes a viernes. Libros: 17.158, grabaciones sonoras: 1.213, recursos electrónicos: 46 y videograbaciones: 1.021.
EXPOSICIÓN Y GUÍA DE LECTURA
ADULTOS
CARTAS El avance de las tecnologías está acabando casi totalmente con la exquisita costumbre de escribir cartas, de coger sobre, pluma y papel, sentimientos e ideas y hacerlos llegar como un trozo de vida a otra persona. Pese a ello, la biblioteca ha querido rescatar de sus estanterías algunos de los epistolarios más llamativos además de películas, óperas o novelas donde las cartas juegan un papel importante. Febrero, Biblioteca del Centro Municipal Integrado Pumarín Gijón Sur.
NOVEDADES LIBROS
¿Miedo a comer? Crisis alimentaria en contextos de abundancia Alicia Guidonet Icaria, 2010 Este libro trata sobre lo que comemos y el porqué lo comemos, así como sobre nuestras inquietudes y preocupaciones relacionadas con la alimentación. Demuestra que los temores y peligros asociados a la alimentación están relacionados con la posición social que ocupan los ciudadanos. Biblioteca del Centro Municipal Integrado de Pumarín Gijón Sur. (392/GUI).
12
A
AGENDA DISTRITO SUR FEBRERO 2012 N.º 53
De imágenes, libros y lecturas Ministerio de Cultura, Subdirección General de Publicaciones, Información y Documentación, 2005. Catálogo de la exposición del mismo nombre que se presenta como una oportunidad de acercarnos a un formidable conjunto de escenas poéticas visuales en torno al tema de la lectura. Biblioteca del Centro Municipal Integrado de Pumarín Gijón Sur. (77/DEI).
Donde nadie me llama: (Poesía 1980-2010) Fernando Beltrán Hiperión, 2011 «Esta casa es contigo», el verso final, podría haber sido también un buen título para este libro, pero es sobre todo una confirmación y una mirada hacia el futuro: la poesía es la casa que el poeta abre para la entrada cómplice del lector, una casa prestada. No sabemos lo que nos espera, pero sí que lo que haya de venir vendrá tutelado por la misma actitud rebelde e indiscreta y por el mismo compromiso con el lector que han hecho de ésta una de las aventuras poéticas más estimulantes e imprescindibles de las últimas décadas. Biblioteca del Centro Municipal Integrado de Pumarín Gijón Sur. (860-1/BEL).
El verano sin hombres Siri Hustvedt Anagrama, 2011 Una irónica, brillante meditación sobre la identidad femenina, escrita en prosa lírica y seductora. Una feminista que conjuga un gran talento literario y una vigorosa independencia intelectual. Una novela sutil y divertida; su protagonista ama a los hombres, pero no se engaña con respecto a ellos. Biblioteca del Centro Municipal Integrado de Pumarín Gijón Sur. (820-3/HUS).
Cornejas de Bucarest Miguel Sánchez-Ostiz Pamiela, 2010 El título de esta novela se debe a un fenómeno que el autor descubrió en Bucarest: al caer el día, miles de cornejas, en un vuelo nutrido e incesante, buscaban refugio en el interior de la ciudad. La corneja tiene una simbología tan amplia que al final simboliza lo que se quiera, aunque algunos de los símbolos resulten más atractivos que otros, como que anuncia un tiempo en el que no debemos dejar pasar las oportunidades que se nos ofrezcan. Biblioteca del Centro Municipal Integrado de Pumarín Gijón Sur. (860-3/SAN).
13
A
AGENDA DISTRITO SUR FEBRERO 2012 N.º 53
Posar desnuda en La Habana Wendy Guerra Alfaguara, 2011 A partir de las alusiones en su diario, Wendy Guerra imagina lo que Anaïs Nin pudo sentir al llegar a Cuba, sus dudas sobre la conveniencia de casarse, sus deseos de ser escritora y vivir en París y su determinación de ser una mujer libre, guiada sólo por la cadencia de su deseo. Biblioteca del Centro Municipal Integrado de Pumarín Gijón Sur. (860(8.03)-3/GUE).
FÁCIL DE LEER De la sección FÁCIL, este mes recomendamos
El traje del fantasma Roberto Alt - Kisuki Naoko La Pagina, 2010 Roberto Arlt se embarca aquí en la empresa de la fantasía sin límites. Pero su traje de fantasma al final queda reducido a la pura y “condenable” desnudez. Este viaje es una figuración de su existencia. La desmesurada riqueza de las visiones, su alocado desborde, nos golpea y nos arrebata. Arlt nos presenta una de las muestras más logradas de su terrible invención. Biblioteca del Centro Municipal Integrado de Pumarín Gijón Sur. (FACIL/LEER/ARL).
INFANTIL Y JUVENIL
Paraíso Bruno Gibert Los cuatro azules, 2009 El abuelo ha muerto y su nieto se plantea, de una manera ingenua, una reflexión sobre la muerte y el más allá. Recuerda al abuelo y los ratos que pasaron juntos y se pregunta cómo será su vida ahora, en ese lugar llamado paraíso. La propuesta de la ilustración se resuelve a través de la gráfica de la señalética, que aporta al libro una aparente distancia a las emociones que se compensa con un texto muy cálido y a veces humorístico. Biblioteca del Centro Municipal Integrado de Pumarín Gijón Sur. (AZUL/835/GIB)
La ladrona de lágrimas Carol Ann Duffy - Nicoletta Ceccoli Intermón Oxfam, 2007 Cada noche, justo después de la cena y antes de la hora de acostarse, la Ladrona de Lágrimas se echa a la espalda su saco impermeable y plateado y, sigilosamente, roba las lágrimas de los niños que lloran. Pero ¿qué hace con todas esas lágrimas? ¿Y por qué las lágrimas de verdadera tristeza son las más especiales de todas? Biblioteca del Centro Municipal Integrado de Pumarín Gijón Sur. (AZUL/835/DUF).
14
A
AGENDA DISTRITO SUR FEBRERO 2012 N.º 53
ADULTOS
NOVEDADES discos y DVDs
Ernst Lubitsch Nadie ha logrado la mitad de elegancia que él a la hora de lanzar torpedos en la línea de flotación de los diversos regímenes políticos que conoció. A la hora de usar la ironía fina y con gracia, Ernst Lubitsch es el maestro de los otros maestros, como Billy Wilder, que empezó su carrera con él. Aprovechó su celebérrimo “toque” para componer una serie de películas que permanecen inalterables con el paso del tiempo, y que se pueden ver una y otra vez sin cansarse.
Ser o no ser (1942) La octava mujer de Barba Azul (1938) G.E. On-Off, 2009 Biblioteca del Centro Municipal Integrado de Pumarín Gijón Sur. (CINE/COMEDIA/LUB).
Xentiquina crew! (Cd) 2011 Doble disco recopilatorio en el que un total de veintitrés grupos asturianos de diferentes géneros musicales como folk, rock, pop y música de autor hacen versiones del grupo Xentiquina, aportando cada uno de ellos diferentes colores a los cantares de los coros escolares de Xentiquina y Seliquín. Incluye también un DVD con el documental Seliquín-Xentiquina, una ferramienta pedagóxica al serviciu de la escuela n’Asturies, donde participan músicos, docentes y gente de la cultura asturiana. Biblioteca del Centro Municipal Integrado de Pumarín Gijón Sur. (82/XEN).
MC 14/22 “Ceci est mon corps”. Le songe de Medée Angelin Preljocaj Opus Arte, 2007 Considerado uno de los más importantes coreógrafos de la actualidad, Angelin Preljocaj ha creado y participado en un sin fin de obras y ha difundido su repertorio en los más importantes escenarios del mundo. En este dvd podemos disfrutar de dos de sus creaciones: MC 14/22: Ceci est mon corps, una alegoría inspirada en la cita del Nuevo Testamento, “este es mi cuerpo” donde reelabora el mito cristiano de Jesús y los apóstoles para reenfocar la mirada al cuerpo del hombre y Le Songe de Médée, donde recrea la traición y el delirio de Medea con especial énfasis en la desesperación cotidiana y en la ejecución de los intérpretes, dos mujeres, un varón y dos niños. Biblioteca del Centro Municipal Integrado de Pumarín Gijón Sur. (BALLET/PRE/ceci).
15
A
AGENDA DISTRITO SUR FEBRERO 2012 N.º 53
i
MEDIATECA FOMENTO DEL USO DE NUEVAS TECNOLOGÍAS EN MEDIATECAS MUNICIPALES (Plan PIME) Atención personalizada en las mediatecas municipales. ¿Tiene problemas al utilizar el ordenador? ¿Quiere navegar por Internet? ¿Le resulta muy complicado esto de la informática? ¿Tiene problemas para descargar las fotos de tu móvil o cámara? Si ha contestado Sí a alguna de estas preguntas, le interesa esta información. El Programa innovador de mejora de la empleabilidad (PIME), con sus trabajadores del sector de sociedad de la información, ofrece un servicio de atención personalizada en las mediatecas de los Centros Municipales Integrados de Gijón Sur, Ateneo de La Calzada, El Llano y La Arena. Para fomentar y acercar las nuevas tecnologías a la ciudadanía de Gijón, se ha puesto en marcha este servicio que se complementará con una oferta de talleres de corta duración relacionados con el uso básico del ordenador y navegación en Internet. En el horario de apertura de las mediatecas, todas las personas que quiera iniciarse o profundizar en el manejo del ordenador, dispondrá de un tutor o tutora que le guiará en el proceso. Si le interesa, acuda a la mediateca de alguno los centros indicados.
Inglés para los pequeños Una forma divertida de aprender inglés. La página ha sido realizada por María Piedad, Eugenio Álvarez y Soraya Anais. www.concurso.cnice.mec.es/cnice2005/132_English_fo r_Little_children/index.html
Gestión administrativa Unidades didácticas sobre la sociedad y el derecho las fuentes del derecho y las distintas administraciones. Cada unidad va acompañada de mapas conceptuales y ejercicios de evaluación. http://ntic.educacion.es/w3//eos/RecursosFP/Administr acion/GradoMedio/GestAdmi/modulo6/Index.htm
Mayores Preguntas y respuestas sobre salud y psicología. Esta sección del portal Mayores contiene una serie de cuestiones prácticas para conocer mejor diversos aspectos de la salud de los mayores. www.imsersomayores.csic.es/salud/preguntasyrespuestas/index.html
Proyecto cuidadanas Página web de este proyecto innovador de la Fundación Mujeres, dirigido a mejorar la calidad de vida de las mujeres cuidadoras, no profesionales, de personas dependientes, y que comprende la prestación de diferentes servicios, de manera gratuita: apoyo psicológico, talleres, espacios de participación. www.cuidadanas.es
16
A
AGENDA DISTRITO SUR FEBRERO 2012 N.º 53
i
EXPOSICIONES La puerta, de la tierra al universo. Luz Alonso. Pinturas Tenemos ante nosotros una muestra bastante variada, con dos apartados bien definidos: la realidad sin más pretensión que la recreación en la belleza, la captación de instantáneas, pedazos de tiempo atrapados en el cuadro, y de otra parte, el mundo de lo mágico, donde sale a la superficie todo un universo soñado, lugares lejanos pero a la vez muy próximos a la artista. Así, la serie “Avalon” nos lleva a bosques habitados por seres extraños, porque Avalon es una ilusión. Las olas del Cantábrico en todo su esplendor conviven con playas de mundos exóticos, fuera de lo que conocemos, con ritmos y cadencias diferentes. Lo que es y lo que puede ser, todo esto cobra sentido en la última obra en tiempo de ejecución: “La Puerta”, una puerta que nos abre caminos en el espacio tiempo, que nos lleva de la Tierra al Universo. Luz Alonso. Del 3 al 24 de febrero. Sala de exposiciones del Centro Municipal Integrado Pumarín Gijón Sur.
i INFANTIL
TEATRO, DANZA Y MÚSICA TEATRO
Feria Europea de Teatro para niños y niñas (FETÉN)
Del lunes 27 de febrero al viernes 2 de marzo, 10:00 y 12:30 h. Salón de actos. Concertado con escolares.
La Feria se ha consolidado como un espacio donde conjugar, intercambiar, compartir y posibilitar intereses, experiencias, conocimientos y vínculos directos entre programadores, compañías y profesionales del medio; tratando de elevar y dignificar una, cada vez mayor, calidad de las artes escénicas realizadas para los niños y niñas que son, sin duda, los protagonistas de la misma. Durante una semana dará cabida a programadores, distribuidores, compañías y creadores, con el doble interés de servir de análisis de las tendencias creativas y de impulsar un mercado cultural, cuyo flujo contribuya a desarrollar la economía del sector. • Lunes 27, Teatro del Cuervo. (Asturias) con Un lugar en tu corazón. • Martes 28, Compañía de danza Fernando Hurtado. (Asturias) con Charlie. • Miércoles 29, Luna Teatro. (Madrid) con Cenicienta y las zapatillas de cristal. • Jueves 1 de marzo, La Maquiné. (Andalucía) con El bosque de Grimm. • Viernes 2 de marzo, La Pera Llimonera. (Cataluña) con Tortuga, la isla de Teodoro.
17
A
AGENDA DISTRITO SUR FEBRERO 2012 N.º 53
Sin remite
Miércoles 29, 17:00 h. Plaza de entrada al CMI Pumarín Gijón Sur.
ADULTOS
Lunes 13,19:00 h. Salón de actos. Entrada libre hasta completar aforo.
Los Kikolas Circo Teatro. (Castilla-León) Un espectáculo de circo teatro y humor gestual. Un personaje sin palabras, que despierta un aire de nostalgia. Un juego con la escena, los objetos y el público. Con esta premisa de juego se presenta este espectáculo para todos los públicos (a partir de 4 años), en el que a través de técnicas como el teatro gestual, comedia slapstick o diferentes gags visuales, nos introduce en su particular mundo y nos acerca a un oficio que cada vez nos parece más lejano. Duración: 50 minutos. Organiza: Feria de Teatro para niños y niñas (FETEN).
Baráxoles col difuntu Grupo de teatro Rosario Trabanco Escrita por José Ramón Oliva y dirigida por Lisardo Suárez, narra la historia de Antón, un soltero ya mayor que vive con dos sobrinos, más interesados en la herencia que en la salud y bienestar de su tío. Antón los reúne en su casa para hablar con ellos sobre sus planes y entonces ocurre un inesperado suceso que lo trastoca todo y que a la vez deja ver claramente quién es quién Elisa Álvarez y Lisardo Suárez fundaron la compañía «Rosario Trabanco», de Gijón, en el año 2000. También integraban el grupo original Sara Suárez y Christian Argüelles. Más tarde iría uniéndose el resto de los intérpretes, hasta los doce que tiene actualmente. El principal objetivo de esta compañía es colaborar en la conservación y difusión de la cultura asturiana a través del teatro costumbrista.
MÚSICA
Concierto
Domingo 5, 12:30 h. Salón de actos. Entrada libre hasta completar aforo.
Banda de Música Villa de Jovellanos Creada en 1878, bajo la dirección de José Garay, en 1995 está formada por 67 músicos y la dirige David Colado, convirtiéndose sus conciertos en cita obligada para los amantes de la música. Este año la Banda acaba de conseguir el Grand Prix “Golden Lyre” en el Festival Internacional de Bandas de Música de Rybnik (Polonia) obteniendo la mención “Summa Cum Laude” y puntuación más alta en los veinte años de existencia del festival. Organiza: Teatro Jovellanos.
Ensamble de flautas traveseras
Sábado 11, 12:30 h. Salón de actos. Entrada libre hasta completar aforo.
Escuela de música Si Bemol Tendremos la ocasión de escuchar a las alumnas de flauta de esta escuela gijonesa, creada en 1990, interpretando melodías de distintos estilos y épocas, algunas con el acompañamiento de piano por Julia y Mercedes. Todo bajo la dirección de Mercedes Guisasola. Duración aproximada: 90 minutos.
18
A
AGENDA DISTRITO SUR FEBRERO 2012 N.º 53
Panorama Musica 2012 Jueves 16, 19:30 h. Salón de actos. Entrada libre hasta completar aforo.
Este programa trata de dar apoyo y publicidad a los proyectos musicales asturianos, promoviendo para ello actuaciones en directo en los distintos centros municipales de la ciudad.
La M de Matilde Una larga andadura musical por el post-rock de Audiotrack y a posteriori por el pop-folk con The Magic Room, condujo a Helena Gil y a su M de Matilde, contando con la inestimable ayuda como productor de Mario Viñuela, a desarrollar un proyecto con letras sutiles que atrapan desde la primera estrofa. Habiendo compartido escenario con Iván Ferreiro o formado parte del cartel del Festival “Monkey Day” de Gijón durante el 2011, La M de Matilde acaba de grabar su primer EP.
Monroe Aloha, María, Juan, Chema, Fernando y Eloy forman, en el 2010, esta nueva banda asturiana, con un sonido auténtico y propio. Acaban de auto producir una maqueta con el nombre de Another Reality. Canciones para todo tipo de público basadas en influencias muy diversas dan lugar a un pop lleno de matices. Basan su directo en los formatos acústico y eléctrico.
i ADULTOS
CINE CINE DE ESTRENO, Versión original subtitulada. Continuamos con esta magnífica selección de proyecciones cinematográficas en versión original que aún no han sido estrenadas en España o que no recorrerán las carteleras comerciales de nuestro país. Organiza: Teatro Jovellanos y Festival Internacional de Cine de Gijón.
Divorcio a la filandesa (The house of branching love)
Sábado 4, 20:30 h. Salón de actos. Entrada: 4€.
(Finlandia, 2009, 102’) Dirección y guión: Mika Kaurismäki Intérpretes: Elina Knihtilä, Antti Reini, Anna Easteden, etc. Nuevo ejemplo de la barbarie friki que se duerme la siesta en el desván de las civilizadas sociedades escandinavas, esta película es otra nueva muestra de cómo el concepto de comedia en clima frío tiene más que ver con el salvajismo que con el humor. Adaptación etílica de una novela homónima de Petri Karra, convierte en energúmenos a un terapeuta familiar y a una consultora empresarial a quienes el desamor conyugal les hace pasar de lo civilizado al sainete destroyer.
19
A
AGENDA DISTRITO SUR FEBRERO 2012 N.º 53
El ilusionista (L’illusionniste)
Sábado 11, 20:30 h. Salón de actos. Entrada: 4 €.
i
(Francia, 2011, 80’) Dirección, montaje y música: Sylvain Chomet;. Guión: Jacques Tati. Intérpretes: Jean-Claude Donda, Nic Debray, Victor Ens, etc. Película de animación. Un drama en el que destaca un constante sentido del humor propio del cine mudo, escrito y ambientado a finales de los años cincuenta; hace un recorrido que abarca el París del Lido para luego mostrarnos los teatros nocturnos de Londres o pasearse por las tabernas de Edimburgo. Bajo un cielo gris lluvioso, nuestro protagonista no puede ahogar la desazón al ver cómo en los nuevos tiempos y antes nuevas formas de diversión, la profesión de mago está en vías de extinción. La adaptación de este viejo guión de Tatí vuelve a remitirnos a la relación entre niños y adultos, tan habitual en el cine de animación.
CHARLAS, CONFERENCIAS, CURSOS, TALLERES, OTROS Fundación Mujeres Jornada de presentación del proyecto CUIDADANAS Siendo conscientes de que históricamente la provisión de cuidados en España ha sido encabezada por las mujeres, la organización no gubernamental Fundación Mujeres pone en marcha el Proyecto CUIDADANAS; un programa innovador que comprende la prestación de diferentes servicios (apoyo psicológico, talleres, espacios de participación…). El objetivo principal es mejorar la calidad de vida de las mujeres cuidadoras, no profesionales, de personas en situación de dependencia, ayudándoles a minimizar las problemáticas derivadas de desarrollar las tareas de cuidado. La intervención se llevará a cabo en los Centros municipales Integrados, con la finalidad de dar a conocer este proyecto para que quienes tengan interés puedan acceder, de manera gratuita, a los recursos ofrecidos. • Martes 7, de 11:00 a 13:00 horas. Aulas 6/7 del Centro municipal Integrado Pumarín Gijón Sur. • Miércoles 8, de 12:00 a 14:00 horas. Centro municipal Integrado de El Llano. • Miércoles 8, de 17:00 a 19:00 horas. Centro municipal Integrado de La Arena. • Jueves 9, de 16:00 a 18:00 horas. Centro municipal Integrado de El Coto. • Viernes 10, de 10:00 a 12:00 horas. Centro municipal Integrado Ateneo de La Calzada.
20
A
AGENDA DISTRITO SUR FEBRERO 2012 N.º 53
LA HORA DE LOS CUENTOS Plazas limitadas. Para niñas y niños de 4 a 8 años. • Lunes 6,13 y 27, a las 18:00 horas. Biblioteca del Centro Municipal Integrado de Pumarín Gijón Sur. • Martes 7, a las 18:00 horas. Biblioteca del Centro Municipal de El Polígono de Pumarín. • Martes 2 y 16, a las 18:00 horas. Biblioteca del Centro Municipal de Roces. Inscripción a través de internet http://bibliotecas.gijon.es, cajeros ciudadanos y Oficinas de Atención al Ciudadano.
BEBECUENTOS. Cuentacuentos para bebés Actividad mensual dirigida a niños y niñas de hasta 3 años. Sólo puede acudir una persona adulta acompañando a cada niño/a. Se ruega puntualidad. *Plazas limitadas. Inscripción a partir del 1 de febrero, a través http://bibliotecas.gijon.es , cajeros ciudadanos y Oficinas de Atención al Ciudadano. • Jueves 23, 11:00 y 18:00 horas en Biblioteca CMI Pumarín Gijón Sur. • Lunes 27, 11:00 horas en Biblioteca del Polígono de Pumarín. CLUB DE LECTURA Los clubes de lectura proporcionan un espacio de reunión para compartir el placer de la lectura con otras personas. Si no eres miembro del club, pero te gustaría seguir sus comentarios y participar, visita su blog en el sitio web: http://clubgijonsur.wordpress.com Biblioteca del Centro Municipal Integrado de Pumarín Gijón-Sur Miércoles 22, a las 19:00 horas. Leemos el libro Gabriela, clavo y canela de Jorge Amado.
CURSOS UNIVERSIDAD POPULAR • Centro Municipal Integrado de Pumarín Gijón Sur C/ Ramón Areces, 7. Teléfono 985 18 16 40. Iniciación a la informática (30 horas). Inicio 18/02/12. Sábados de 10:00 a 13.00 horas. Navegación por internet para mayores (20 horas). Inicio 15/02/12. Lunes y miércoles de 19:00 a 21:00 horas. Seguridad informática por internet (16 horas). Inicio 15/02/12. Lunes y miércoles de 17:00 a 19:00 horas. Técnicas de afrontamiento del estrés y control de la ansiedad (20 horas). Inicio 15/02/12. Miércoles de 19:00 a 21:00 horas. El cultivo ecológico del manzano (24 horas). Inicio 5/03/12. Lunes y miércoles de 17:00 a 19:00 horas. Poda e injerto de árboles frutales (40 horas). Inicio 16/02/12. Martes y jueves de 17:00 a 19:00 horas.
21
A
AGENDA DISTRITO SUR FEBRERO 2012 N.º 53
Poda en verde (20 horas). Inicio 15/05/12. Martes y jueves de 17:00 a 19:00 horas. Jardinería sostenible: iniciación (40 horas). Inicio 15/02/12. Lunes y miércoles de 16:00 a 18:00 horas. Jardinería de ventanas y fachadas (10 horas). Inicio 15/02/12. Lunes y miércoles de 18:30 a 20:30 horas. Rehabilitación sostenible de viviendas (20 horas). Inicio 15/02/12. Lunes y miércoles de 19:00 a 21:00. Nuevas familias: cómo convivir con los hijos y las hijas de tu pareja (4 horas). Sábado, 17 de marzo de 10:15 a 14:15 horas. Cómo enseñar a tolerar la frustración (4 horas). Sábado, 10 de marzo de 10:15 a 14:15 horas. Abuelas y abuelos cuidadores: la difícil tarea de poner límites (4 horas). Inicio 29/02/12. Miércoles de 10:00 a 12:00 horas. Iniciación a la astronomía (20 horas). Inicio 16/02/12. Martes y jueves de 19:30 a 21:00 horas. • Centro Municipal del Polígono de Pumarín C/ Puerto de Piedrafita, 3. Teléfono 985 18 51 28. Navegación por internet para mayores (20 horas). Inicio 16/02/12. Martes y jueves de 17:00 a 19:00 horas. • Aulas de Música (Antiguo Colegio Manuel Medina) C/ Los Pintores, s/n. Roces. Teléfono 985 14 00 67. Técnicas vocales (pop-rock): iniciación (56 horas). Inicio 16/02/12. Martes, jueves y viernes de 16:30 a 18:00 horas. Técnicas vocales (pop-rock): medio (56 horas). Inicio 16/02/12. Martes, jueves y viernes de 18:15 a 19:45 horas. Técnicas vocales (pop-rock): avanzado (56 horas). Inicio 16/02/12. Martes, jueves y viernes de 20:00 a 21:30 horas. Guitarra eléctrica: iniciación (56 horas). Inicio 15/02/12. Lunes, miércoles y viernes de 16:30 a 18:00 horas. Guitarra eléctrica: medio (56 horas). Inicio 15/02/12. Lunes, miércoles y viernes de 18:15 a 19:45 horas. Guitarra eléctrica: avanzado (56 horas). Inicio 15/02/12. Lunes, miércoles y viernes de 20:00 a 21:30 horas. Guitarra acústica: iniciación (56 horas). Inicio 16/02/12. Martes, jueves y viernes de 18:00 a 19:30 horas. Guitarra acústica: medio (56 horas). Inicio 16/02/12. Martes, jueves y viernes de 20:00 a 21:30 horas. Bajo: iniciación (56 horas). Inicio 16/02/12. Martes, jueves y viernes de 16:30 a 18:00 horas. Bajo: medio (56 horas). Inicio 16/02/12. Martes, jueves y viernes de 18:15 a 19:45 horas. Bajo: avanzado (56 horas). Inicio 16/02/12. Martes, jueves y viernes de 20:00 a 21:30 horas.
22
A
AGENDA DISTRITO SUR FEBRERO 2012 N.º 53
Batería: iniciación (56 horas). Inicio 15/02/12. Lunes, miércoles y viernes de 16:30 a 18:00 horas. Batería: medio (56 horas). Inicio 15/02/12. Lunes, miércoles y viernes de 18:15 a 19:45 horas. Batería: avanzado (56 horas). Inicio 15/02/12. Lunes, miércoles y viernes de 20:00 a 21:30 horas. Saxofón: iniciación (56 horas). Inicio 15/02/12. Lunes, miércoles y viernes de 16:30 a 18:00 horas. Saxofón: medio (56 horas). Inicio 15/02/12. Lunes, miércoles y viernes de 18:15 a 19:45 horas. Saxofón: avanzado (56 horas). Inicio 15/02/12. Lunes, miércoles y viernes de 20:00 a 21:30 horas. Teclados: iniciación (56 horas). Inicio 16/02/12. Martes, jueves y viernes de 16:30 a 18:00 horas. Teclados: medio (56 horas). Inicio 16/02/12. Martes, jueves y viernes de 18:15 a 19:45 horas. Teclados: avanzado (56 horas). Inicio 16/02/12. Martes, jueves y viernes de 20:00 a 21:30 horas. Taller de música pop-rock (30 horas). Inicio 17/02/12. Viernes de 19:30 a 21:30 horas. Taller de canto melódico (56 horas). Inicio 15/02/12. Lunes y miércoles de 17:00 a 19:00 horas Guitarra española: iniciación (56 horas). Inicio15/02/12. Lunes, miércoles y viernes de 16:30 a 18:00 horas. Guitarra española: medio (56 horas). Inicio 15/02/12. Lunes, miércoles y viernes de 18:15 a 19:45 horas. Guitarra española: avanzado (56 horas). Inicio 15/02/12. Lunes, miércoles y viernes de 20:00 a 21:30 horas. Guitarra flamenca I (56 horas). Inicio 16/02/12. Martes y jueves de 17:00 a 19:00 horas. Guitarra flamenca II (56 horas). Inicio 16/02/12. Martes y jueves de 19:30 a 21:30 horas.
MATRÍCULA
–Del 24 de enero al 10 de febrero para los cursos de las Aulas de Música). –Del 25 de enero al 10 de febrero para los cursos del Centro Municipal Integrado de Pumarín Gijón Sur y del Centro Municipal de Polígono de Pumarín. –Para cursos en otros centros el plazo comienza el 26 de enero. En cualquier oficina de atención al ciudadano, con tarjeta ciudadana. En Cajeros ciudadanos e Internet se requerirá el número PIN. Si no dispone de tarjeta ciudadana, puede solicitarla en el momento en las oficinas de atención al ciudadano o con antelación en http://tc.gijon.es/
INFORMACIÓN
http://up.gijon.es y up@gijon.es
23
A
AGENDA DISTRITO SUR FEBRERO 2012 N.º 53
i
SERVICIOS SOCIALES Los Servicios Sociales en los Centros Municipales son el punto de entrada al Sistema público de servicios sociales, y tiene como fin atender las necesidades y problemas sociales de los ciudadanos, garantizando un mínimo de calidad de vida a la población de Gijón. En el Centro municipal integrado de Gijón Sur las oficinas de servicios sociales están situadas en la planta baja, asimismo existe una unidad específica de atención a la Infancia y a la familia situada en la primera planta. Desde este Centro se atenderán las consultas y peticiones de información que el público requiera y se dará cita previa con las trabajadoras sociales.
PRESTACIONES QUE SE PUEDEN SOLICITAR DURANTE TODO EL AÑO
• Prestaciones dirigidas a la atención a la mujer y la infancia. • Prestaciones dirigidas a la integración y atención de colectivos desfavorecidos. • Prestaciones para la atención de personas mayores y/o personas con discapacidad. .
CONVOCATORIAS ABIERTAS
Becas para la utilización del servicio de atención temprana, en centros que dispongan de este servicio. Plazo abierto de solicitud durante el curso escolar 20112012, siempre que las disponibilidades presupuestarias así lo permitan. Pueden ser con o sin desayuno y están dirigidas a menores escolarizados en los Centros Públicos y Concertados, de Enseñanza Primaria y segunda etapa de Educación Infantil en el Municipio de Gijón, que dispongan de este servicio, cuyos padres, tutores o guardadores se encuentren empleados o realizando un curso de formación laboral y cuya renta, en cómputo anual no supere los 26.092,99 euros. El Servicio de Atención Temprana, consiste en la apertura de los centros escolares a partir de las 7:30 de la mañana, para la recepción de los niños y niñas y realización de actividades lúdico-educativas. Oficinas de Atención al Ciudadano, o en http:/www.gijon.es/fmss.
INFORMACIÓN CONOCIENDO LOS SERVICIOS SOCIALES
RESIDENCIAS Y APARTAMENTOS PARA PERSONAS MAYORES DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS Son alojamientos de carácter residencial, permanente o temporal. El organismo competente en la materia es el ERA (Establecimientos Residenciales de Ancianos) dependiente del Principado de Asturias. El usuario de una residencia para mayores, deberá aportar el 75% del total de sus rentas por cualquier concepto, salvo pagas extraordinarias, hasta el total del precio público. Clases de residencias:-Residencias que sirven de vivienda estable y prestan atenciones continuadas,-Apartamentos residenciales (viviendas independientes),-Viviendas y pisos tutelados. Se puede solicitar durante todo el año en el Centro de Servicios Sociales, en Servicios especializados para la tercera edad, en centros sanitarios, o por cualquiera de los medios previstos en el artículo 38 de la Ley 30/92 de Régimen jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común.
24
A
AGENDA DISTRITO SUR FEBRERO 2012 N.º 53
i
SALA DE ESTUDIO
i
ENTIDADES Y ASOCIACIONES
HORARIOS
Centro Municipal Integrado de Pumarín Gijón Sur. Espacio destinado en exclusiva al estudio con material propio, en el más amplio horario de uso de este Centro. De 8:00 a 21:45 horas, de lunes a sábado. De 8:00 a 14:45 horas, los domingos.
Centro Municipal Integrado Pumarín Gijón Sur. • Asociacion anestesiológica Hospital de Cabueñes. Taller de musicoterapia. Martes de 16 a 19 horas. Aula 5. • Asociación Centro Trama. Trabajo en integración y desarrollo social. Martes, 10 a 20:00 horas. Aula 1. • Asociación de mujeres Re-cuerdas. Taller de autoestima y autocontrol. Lunes de 17:00 a 18:30 horas. Aula 1. • Asociación de padres de alumnos de altas capacidades de Asturias (APADAC). Talleres de ciencia y enriquecimiento Sábados 4, 11 y 25, de 10:00 a 14:00 horas. Aulas 1, 2 ,3 y 6/7. • Tertulia fotográfica RAW2. Miércoles de 19:30 a 21:30 horas. Aula 3.
i
RESUMEN DE ACTIVIDADES Centro Municipal Integrado de Pumarín Gijón Sur • Sábado 4, 20:30 horas. Salón de actos Cine. Ciclo cine de estreno, VOS. Divorcio a la filandesa (The house of branching love). Organiza: Teatro Jovellanos y Festival Internacional de cine de Gijón. Entrada: 4 €. • Domingo 5, 12:30 horas. Salón de actos. Música. Concierto. Banda de Música “Villa de Jovellanos”. Teatro Jovellanos. Entrada libre hasta completar aforo. • Lunes 6,13 y 27, 18:00 horas. Biblioteca. Cuentacuentos. La hora de los cuentos. Inscripción previa para niños de 4 a 8 años • Martes 7, 11:00 horas. Aula 6/7 Jornada. Difusión del proyecto “Cuidadanas”. Fundación Mujeres. Entrada libre hasta completar aforo. • Sábado 11, 12:30 horas. Salón de actos Música. Ensamble de flautas traveseras. Escuela de música Sí Bemol. Entrada libre hasta completar aforo. 20:30 horas. Salón de actos Cine. Ciclo cine de estreno, VOS. El ilusionista (L´illusionniste) . Organiza: Teatro Jovellanos y Festival Internacional de cine de Gijón. Entrada: 4 €.
25
A
AGENDA DISTRITO SUR FEBRERO 2012 N.º 53
• Lunes 13, 19:00 horas. Salón de actos Teatro de adultos. Baráxoles col difuntu. Grupo de teatro Rosario Trabanco. Entrada libre hasta completar aforo. • Jueves 16, 19:30 horas. Salón de actos Música. La M de Matilde y Monroe. Panorama Música 2012. Programa Distrito Música. Entrada libre hasta completar aforo. • Miércoles 22, 19:00 horas. Biblioteca Club de lectura. Gabriela, clavo y canela de Jorge Amado. Inscripción previa. • Jueves 23, 11:00 y 18:00 horas. Biblioteca. Cuentacuentos. Bebecuentos Inscripción previa para bebés hasta 3 años. • Lunes 27, 10:00 y 12:30 horas. Salón de actos Teatro infantil. Un lugar en tu corazón. Teatro del Cuervo. Feria Europea de Teatro para niños (FETEN). Concertado con escolares. • Martes 28, 10:00 y 12:30 horas. Salón de actos Teatro infantil. Charlie. Compañía de danza Fernando Hurtado. Feria Europea de Teatro para niños (FETEN). Concertado con escolares. • Miércoles 29, 10:00 y 12:30 horas. Salón de actos Teatro infantil. Cenicienta y las zapatillas de cristal. Luna Teatro. Feria Europea de Teatro para niños (FETEN). Concertado con escolares. 17:00 horas. Plaza de entrada. Teatro infantil. Sin remite. Los Kikolas Circo Teatro. Europea de Teatro para niños (FETEN).
Centro Municipal de Cultura del Polígono de Pumarín • Martes 7, 18:00 horas. Biblioteca Cuentacuentos. La hora de los cuentos. Inscripción previa para niños de 4 a 8 años. • Lunes 27, 11:00 horas. Biblioteca Cuentacuentos. Bebecuentos. Inscripción previa para niños hasta 3 años.
Centro Municipal de Roces • Martes 2 y 16, 18:00 horas. Bibioteca Cuentacuentos. La hora de los cuentos. Inscripción previa para niños de 4 a 8 años.
EXPOSICIONES La puerta, de la tierra al universo. Luz Alonso. Pinturas Del 3 al 24 de febrero. Sala de exposiciones del Centro Municipal Integrado Pumarín Gijón Sur.
Si quiere recibir cada mes esta agenda en su domicilio envíenos sus datos.
INSCRIPCIÓN GRATUITA
SOLICITUD DE AGENDA
DNI
C. P.
DOMICILIO
NOMBRE
NÚMERO DE TARJETA CIUDADANA
TELÉFONO
CORREO ELECTRÓNICO
APELLIDOS
En cumplimiento del artículo 5 de la Ley Orgánica 15/1999, de 13 de diciembre, de Protección de Datos de Carácter Personal, se le informa de que los datos que facilite en este formulario quedarán registrados en el fichero de titularidad del Ayuntamiento de Gijón/Xixón denominado ENVIO DE PUBLICACIONES, cuya finalidad es la de gestionar el envío de agendas y boletines de información municipal sobre las actividades de cada Centro del área de participación, previa solicitud del interesado. Este fichero se encuentra inscrito en el Registro General de Protección de Datos de la Agencia Española de Protección de Datos (http://www.agdp.es <http://www.agdp.es>). El órgano responsable del fichero es el Servicio de Relaciones Ciudadanas del Ayuntamiento de Gijón/Xixón y la dirección donde el interesado podrá ejercer los derechos de acceso, rectificación, cancelación y oposición ante el mismo es: Servicio de Relaciones Ciudadanas, Calle Cabrales, nº 2, 33201 Gijón/Xixón (Asturias).
i
A
FAX
985 181 185 640 240 TT985 985 181 185 639 241 FF985 cmillano@gijon.es cmigijonsur@gijon.es
Centro Municipal Integrado del Distrito El Llano Sur Río de Oro, 377 Ramón Areces, 33209 Gijón Gijón 33211
i
A
FECHA
TEXTO
DIRECCIÓN
NOMBRE Y APELLIDOS
HORA
Mejorar losservicios servicios es nuest Mejorar los es nuestro deseo. Si tiene alguna sugerencia en relación a nuestras actividades, exposiciones, no dude en hacerla en persona entregando actividades, exposiciones,instalaciones... instala u otro ende la At Oficina de Atención al Ciudadano o enviándolo por correo. ueste otrovolante escrito en laescrito Oficina
SUGERENCIAS
Ramón Areces, 7 33211 Gijón T 985 181 640 F 985 181 639 cmigijonsur@gijon.es
Centro Municipal Integrado del Distrito Sur