AGENDA DICIEMBRE 2013
Distrito
OESTE N.ยบ 73
AGENDA DISTRITO OESTE
2
DICIEMBRE 2013 N.º 73
EDITA: Ayuntamiento de Gijón Servicio de Relaciones Ciudadanas DISEÑO: Juan Jareño FOTOGRAFÍA PORTADA: Ayuntamiento de Gijón MAQUETACIÓN/IMPRENTA: Asturgraf, S.L. D.L. AS 2443-2007
cmicalzada@gijon.es Tres golpes de sangre tuvo
y se murió de perfil. Viva moneda que nunca se volverá a repetir. Un ángel marchoso pone su cabeza en un cojín. Otros de rubor cansado encendieron un candil. Y cuando los cuatro primos llegan a Benamejí, voces de muerte cesaron cerca del Guadalquivir. (F. Garcia Lorca 1927)
Son los versos finales de Muerte de Antoñito el Camborio, un poema que siempre recordaremos con el sonido de la voz de Jesús Izquierdo. El que ha sido nuestro compañero en los últimos veinte años, inicia una nueva etapa de su vida. Se nos jubila, entra en el jubileo. Aquí deberíamos hablar de la Trilogía de Star Wars, de los festivales fin de curso de los colegios, de la entrega del premio Maíces de Oro, de canción asturiana, de los festivales benéficos… de ese largo etcétera que compone ese puzle que es la vida de nuestro barrio. Pero, además de ello, queremos tener un instante para el agradecimiento al amigo, al que “trabajó para que otros hicieran”. Por ello abrimos con los versos que él nos hizo degustar con su voz profunda y ocupamos nuestras ilustraciones de página con la imagen que le identifica.
ÍNDICE
Oficina de atención al ciudadano ......................... 3 Deportes ............................................................... 7 Biblioteca ............................................................. 12 Exposiciones .......................................................... 15 Teatro, música y danza.......................................... 16 Videoproyecciones.................................................. 18 Conferencias, cursos, talleres, otros...................... 21 Entidades y asociaciones ..................................... 23 Sala de estudio ..................................................... 24 Servicios sociales ................................................. 25 Resumen de actividades ...................................... 27
AGENDA DISTRITO OESTE
3
i
DICIEMBRE 2013 N.º 73
OFICINA DE ATENCIÓN AL CIUDADANO
CMI “ATENEO LA CALZADA”
Es el lugar al que se puede dirigir para solucionar cualquier trámite o gestión y recibir toda clase de información municipal o de otras administraciones. Trabajamos para que su gestión sea simple y su espera corta.
INFORMACIÓN MUNICIPAL
• Acerca de los derechos y obligaciones como ciudadano. • Sobre la utilización de los bienes y servicios públicos. • Localización de los distintos servicios municipales, sus direcciones y teléfonos. • De forma general sobre procedimientos, trámites y requisitos de sus solicitudes y actuaciones ante el Ayuntamiento. • De forma particular sobre el estado de tramitación de los expedientes existentes en el Ayuntamiento.
INFORMACIÓN • Información básica sobre requisitos, OTRAS documentación o plazos de solicitud y ADMINISTRACIONES resolución, así como entrega de formularios de solicitud. • Información sobre organización (quién es quién en los centros administrativos), así como sus órganos, funciones, titulares y localización. • Información sobre datos catastrales. GESTIÓN MUNICIPAL
• Recepción de solicitudes, comunicaciones o escritos que quieran presentar. • Volante o certificado de empadronamiento. • Alta o cambio de domicilio en el padrón municipal. • Alta o duplicado de Tarjeta ciudadana. • Permisos para la realización de obras menores a través del procedimiento de ciclo rápido. • Fe de vida para tramitar pensiones en el extranjero.
AGENDA DISTRITO OESTE
4
GESTIÓN MUNICIPAL
DICIEMBRE 2013 N.º 73
• Abonos e inscripciones en cursos o actividades deportivas o culturales. • Reclamaciones por infracciones en materia de consumo. • Alegaciones a sanciones de tráfico. • Cita e información para consulta de servicios sociales.
Trámites propios de otras Administraciones que se GESTIÓN OTRAS ADMINISTRACIONES pueden gestionar en nuestras oficinas: • Recepción, registro y remisión de solicitudes, comunicaciones o escritos dirigidos a cualquier órgano administrativo que pertenezca a cualquiera de las Administraciones (estatal, autonómica o local). • Tramitación y expedición de licencias de caza y de pesca fluvial. • Inscripción en pruebas selectivas de empleo público. • Certificación de datos catastrales. RECEPCIÓN DE SUGERENCIAS Y RECLAMACIONES
Acogida y tramitación de reclamaciones por tardanzas, desatenciones, o actuaciones irregulares, así como sugerencias para mejorar la calidad de los servicios públicos, incrementar el rendimiento o el ahorro del gasto público, simplificar trámites o suprimir los innecesarios o cualquier otra medida para aumentar la satisfacción de los ciudadanos.
HORARIO
Lunes a viernes de 8:30 a 17:00 horas. Sábados 9:00 a 13:00 horas. CALENDARIO DE INSCRIPCIONES • Cursos Patronato Deportivo Municipal: Cursos mensuales de natación: Del 20 al 29 de diciembre. Cursos trimestrales enero/marzo: A partir del 20 de diciembre. Lugar de inscripción: En la oficina de atención al ciudadano de este Centro Municipal.
AGENDA DISTRITO OESTE
5
DICIEMBRE 2013 N.º 73
ATENCIÓN Nuestro Ayuntamiento ha puesto en marcha un TELEFÓNICA: “010” nuevo medio de atención a los ciudadanos. GIJÓN RESPONDE Se trata del servicio 010 a través del que podrá recabar información y realizar gestiones municipales. Es el número de teléfono al que podrá llamar para contactar con su Ayuntamiento, si realiza la llamada en el término municipal de Gijón. Si es desde fuera del municipio, deberá marcar el 984 847 970. Su coste es el de una llamada nacional en función del operador. Sus horarios son los siguientes: - Para servicios automatizados: 24 horas los 365 días del año. - Para servicios con atención personalizada: De lunes a viernes de 8:30 a 20:00 horas, los meses de septiembre a junio. Más información: www.gijon.es.
BECAS, AYUDAS Y SUBVENCIONES BECAS
SUBVENCIONES
• Becas de atención temprana, curso 2013-2014. Período de presentación de solicitudes: Durante el curso escolar. Información y presentación de solicitudes: En la oficina de atención al ciudadano de este centro municipal. • Bases reguladoras por las que se convocan becas y ayudas individuales a beneficiarios de proyectos de formación y de inserción impulsados por la Agencia Local de Promoción Económica y de Empleo del Ayuntamiento de Gijón/Xixón para el período 2013-2014. Plazo de presentación de instancias: El plazo de la solicitud junto a la documentación se presentará en el mes siguiente al inicio del proyecto al que se adscribe el solicitante. • Para la instalación de ascensores o realización de obras que faciliten el acceso a las viviendas en aquellas comunidades que no dispongan de tal servicio. Plazo de presentación de solicitudes: Durante todo el año.
AGENDA DISTRITO OESTE
6
DICIEMBRE 2013 N.º 73
• Para la rehabilitación de fachadas. Plazo de presentación de solicitudes: Durante todo el año. • Para la rehabilitación de fachadas del Muro de San Lorenzo. Plazo de presentación de solicitudes: Durante todo el año. EMPRESA MUNICIPAL DE LA VIVIENDA DE GIJON
• Convocatoria Servicio de Intermediación Hipotecaria: Información y asesoramiento dirigido a las personas y familias con dificultades para hacer frente a los pagos de los préstamos hipotecarios. Plazo de presentación de solicitudes: Desde el pasado día 3 de septiembre de 2012. Información y recogida de solicitudes: Presencialmente, en las Oficinas de la Empresa Municipal de la Vivienda sitas en la Avda. Portugal, N.º 84/86 Gijón, Teléfono 985 182 800 y en la página web: http://vivienda.gijon.es, o por e-mail emvisa@gijon.es
PROCESO DE PARTICIPACIÓN CIUDADANA PREVIO A LA REVISIÓN DEL PLAN GENERAL DE ORDENACIÓN DEL MUNICIPIO. El Ayuntamiento de Gijón inicia, por primera vez, un proceso de participación ciudadana, bajo el lema CONTIGO DESDE EL PRINCIPIO, que tiene por objeto elaborar un documento de conclusiones para entregar al equipo redactor de la Revisión del Plan General, incorporando las cuestiones que preocupan a la ciudadanía. Este proceso de participación está basado en el documento denominado Pre-diagnóstico y Estrategias Generales de Ordenación del Municipio. Tanto este documento como el formulario de afirmaciones y/o preguntas que partiendo del mismo se está elaborando será puesto a disposición de todos los ciudadanos en este mes de diciembre. Se podrá consultar y completar, en su caso, a través de la WEB municipal o en papel en este Centro.
AGENDA DISTRITO OESTE
7
i
DICIEMBRE 2013 N.º 73
DEPORTE
COMPLEJO DEPORTIVO DE LA CALZADA
C/ Simón Bolívar s/n. Teléfono: 985 181 415. SERVICIOS: Piscina, Gimnasio, Sauna (Hombres: Lunes, miércoles, viernes y domingos / Mujeres: Martes, jueves y sábados), Tenis (canchas cubiertas y descubiertas), Pádel (canchas cubiertas). HORARIOS: Piscina, de lunes a viernes de 8:30 a 14:00 y de 16:00 a 22:00 horas. Sábados y domingos de 9:00 a 19:00 horas. Resto de instalaciones, de lunes a viernes, de 9:00 a 22:00 horas, sábados y domingos de 9:00 a 20:00 horas.
COMPLEJO DEPORTIVO MOREDANATAHOYO
Avda. Juan Carlos I, s/n. Teléfono: 985 181 418. SERVICIOS: Gimnasio, Pabellón, Patinódromo, Piscina, Sauna (Mujeres: Lunes, miércoles, viernes y domingos / Hombres: Martes, jueves y sábados). HORARIOS: Gimnasio y piscina, de lunes a viernes de 8:30 a 22:00 horas. Sábados de 9:00 a 14:00 y de 16:30 a 19:00 horas. Domingos de 9:00 a 14:00 horas. Pabellón, de lunes a viernes, de 9:00 a 23:00 horas. Sábados de 9:00 a 14:00 y de 16:00 a 21:00 horas. Domingos de 9:00 a 14:00 horas. Patinódromo, de lunes a viernes, de 9:00 a 22:00 horas. Sábados de 9:00 a 14:00 y de 16:00 a 21:00 horas. Domingos de 9:00 a 14:00 horas. Sauna, de lunes a viernes de 9:00 a 22:00 horas. Sábados de 9:00 a 14:00 y de 17:00 a 19:00 horas. Domingos de 9:00 a 14:00 horas.
PABELLÓN DE DEPORTES MATA-JOVE
C/ Simón Bolívar, s/n. Teléfono 985 181 756. SERVICIOS: Pabellón, Rocódromo. HORARIOS: De lunes a viernes de 9:00 a 23:00 horas. Sábados de 9:00 a 14:00 y de 16:00 a 21:00 horas. Domingos de 9:00 a 14:00 horas.
AGENDA DISTRITO OESTE
8
DICIEMBRE 2013 N.º 73
COMPETICIONES Pabellón de Deportes Mata-Jove Hockey Patines. Eliminatoria COPA DE EUROPA. •Biesca Gijón H.C. , Sábado 1 de diciembre, a las 12:00 horas. Hockey Patines. 1ª B •Domingo 15 de diciembre, a las 12:00 horas Solimar Gijón contra Oviedo Booling.
Bebés de 12 a 24 meses. (30 minutos)
CURSOS NATACIÓN (mensual) C.D. La Calzada Sábados a las 12:00 y 12:30 horas. 19,80 €/mes.
Niños 2 y 3 años (30 minutos)
C.D. La Calzada Martes y jueves a las 16:30, 17:30 horas. 33,90 €/mes. Sábados a las 10:30, 11:00 y 11:30 horas. 17,00 €/mes.
Niños 4 a 6 años (30 minutos)
C.D. La Calzada Lunes y miércoles a las 16:45, 17:15, 17:45, 18:15 y 18:45 horas. 28,90 €/mes. Martes y jueves a las 17:00, 18:00 y 18:30 horas. 28,90 €/mes. Viernes a las 16:30, 17:00, 17:30, 18:00 y 18:30 horas. 14,50 €/mes.
Niños 7 a 15 años (45 minutos)
C.D. La Calzada Lunes y miércoles a las 18:00 y 18:45 horas. 19,90 €/mes. Martes y jueves a las 18:00, 18:45 y 19:30 horas. 19,90 €/mes. Viernes a las 18:00, 18:45 y 19:30 horas. 10,50 €/mes.
Niños 7 a 15 años (45 minutos)
C.D. Moreda-Natahoyo Lunes, miércoles a las 18:00 y 18:45 horas. 19,90 €/mes. Martes y jueves a las 18:00 y 18:45 horas. 19,90 €/mes. Viernes a las 18:00 y 18:45 horas - Sábados a las 10:45 y 11:30 horas. 10,50 €/mes.
AGENDA DISTRITO OESTE
9
Adultos de 16 a 64 años (45 minutos)
DICIEMBRE 2013 N.º 73
C.D. La Calzada Martes y jueves a las 10:00 y 20:15 horas. 24,50 €/mes. C.D. Moreda-Natahoyo Lunes, miércoles y viernes a las 20:15 horas. 35,70 €/mes. Martes y jueves a las 9:15 y 20:15 horas. 24,50 €/mes. Sábados a las 12:15 horas. 13,20 €/mes
Discapacitados físicos (30 minutos)
C.D. Moreda-Natahoyo Martes y jueves a las 10:45, 11:15, 17:45, 18:15, 18:45 y 19:15 horas. 24,50 €/mes. (Inscripciones en el Centro de Medicina Deportiva).
Espalda sana de 16 a 64 años (30 minutos)
C.D. Moreda-Natahoyo Lunes y miércoles a las 16:45 horas. 31,00 €/mes. (Inscripciones en el Centro de Medicina Deportiva).
Gimnasia acuática de 16 a 64 años (45 minutos)
C.D. La Calzada Lunes y miércoles a las 21:00 horas. 34,60 €/mes. (Imprescindible saber nadar).
Hidróbic de 16 a 64 años. (45 minutos)
C.D. Moreda-Natahoyo Lunes y miércoles a las 10:00 horas. Martes y jueves a las 15:45 y 21:00 horas. 35,50 €/mes.
CURSOS DEPORTIVOS Trimestre enero/marzo ACONDICIONAMIENTO GLOBAL De 14 a 64 años
Pabellón de Deportes Mata-Jove Lunes, miércoles y viernes a las 19:00 horas. Precio: 42,00 €/trimestre.
AERÓBIC De 14 a 64 años
Pabellón de Deportes Mata-Jove Lunes, miércoles y viernes a las 10:00 horas. Colegio Federico García Lorca (La Calzada) Lunes, miércoles y viernes a las 18:30 y 19:30 horas. Precios: 3 días: 36,00 €/trimestre.
CICLO INDOOR De 14 a 64 años
Complejo Deportivo Moreda-Natahoyo Lunes y miércoles a las 19:45 y 20:45 horas. Precio: 63,00 €/trimestre.
AGENDA DISTRITO OESTE
10
DICIEMBRE 2013 N.º 73
GIMNASIA DE MANTENIMIENTO 1 Intensidad media-alta De 14 a 64 años
Pabellón de Deportes Mata-Jove Lunes, miércoles y viernes a las 18:00 horas.
GIMNASIA DE MANTENIMIENTO 2 Intensidad media Mayores de 14 años
Pabellón de Deportes Mata-Jove Lunes, miércoles y viernes a las 9:00 horas.
Complejo Deportivo Moreda-Natahoyo Lunes, miércoles y viernes a las 16:00 horas. Colegio Miguel de Cervantes (El Cerillero) Martes y jueves a las 17:30 horas.
Complejo Deportivo Moreda-Natahoyo Lunes, miércoles y viernes a las 9:00 horas. Asociación de Vecinos Evaristo Valle (Tremañes) Martes y jueves a las 19:00 horas. -2 días . . . . . . . . . . . . . . . 24,00 €/trimestre. -3 días . . . . . . . . . . . . . . . 36,00 €/trimestre.
INSCRIPCIONES
En las Oficinas de Atención al Ciudadano, Internet y Cajeros Ciudadanos. Imprescindible Tarjeta Ciudadana. Las actividades podrían sufrir modificaciones de última hora en las instalaciones y/o horarios previstos por necesidades de programación.
MANTENIMIENTO FÍSICO MAYORES Trimestre enero/mrzo GIMNASIA Mayores de 65 años
Complejo Deportivo Moreda-Natahoyo. Lunes, miércoles y viernes a las 10:00 horas. Pabellón de Deportes Mata Jove. Lunes, miércoles y viernes a las 11:30 horas. -3 días . . . . . . . . . . . . . . . 26,60 €/trimestre
NATACIÓN Mayores de 65 años
Complejo Deportivo La Calzada. Lunes, miércoles y viernes a las 12:15 horas. Complejo Deportivo Moreda-Natahoyo. Lunes, miércoles y viernes a las 12:15 horas. Martes y jueves a las 10:00 horas. -2 días . . . . . . . . . . . . . . . 28,30 €/trimestre. -3 días . . . . . . . . . . . . . . . 42,40 €/trimestre.
AGENDA DISTRITO OESTE
11
DICIEMBRE 2013 N.º 73
ACTIVIDAD COMBINADA
Actividad compuesta por gimnasia (2 o 3 días) y natación (3 o 2 días), cinco días en semana en las mismas instalaciones. Precio: 46,50 €/trimestre.
INSCRIPCIONES
Previo reconocimiento médico en el Centro de Medicina Deportiva (Centro Municipal de El Coto. Plaza de La República, s/n. - 2ª planta, de 9 a 14 horas. Teléfono 985 181 708). Imprescindible Tarjeta Ciudadana. Las actividades podrían sufrir modificaciones de última hora en las instalaciones y/o horarios previstos por necesidades de programación.
TARIFAS Y TIEMPOS DE UTILIZACIÓN: Gimnasio (2 horas) Dotado con aparatos de musculación. A partir de los 16 años o menores acompañados de su preparador físico. -Entrada individual . . . . . . . . . . . . . . . 2,80 €. -Entrada individual abonados piscina: 2,40 €. -Entrada con abono deporte: 2,10 €. Pabellón (1 hora) -Módulo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9,10 €. -Cancha completa . . . . . . . . . . . . . . .27,30 €. Patinódromo -Precio entrada individual (2 horas): . 1,50 €. -Precio entrada grupos (1 hora): . . . . . 9,10 €. Piscina (2 horas) -Niños (hasta 13 años) . . . . . . . . . . . . -Niños con Abono Deporte . . . . . . . . . . -Adulto (14 a 64 años) . . . . . . . . . . . . -Adulto con Abono Deporte -(14 a 64 años) . . . . . . . . . . . . . . . . . . -Mayores (a partir de 65 años) . . . . . . -Mayores con Abono Deporte -(a partir de 65 años) . . . . . . . . . . . . .
1,70 €. 1,30 €. 3,20 €. 2,30 €. 1,80 €. 1,40 €.
Pádel (1 hora) -Cancha cubierta . . . . . . . . . . . . . . . . 7,70 €. -Entrada con abono deporte . . . . . . . . 5,80 €
AGENDA DISTRITO OESTE
12
NOVEDADES
DICIEMBRE 2013 N.º 73
Rocódromo (2 horas) -Entrada individual . . . . . . . . . . . . . . . 3,10 €. -Entrada con abono deporte . . . . . . . . 2,20 €.
ADULTOS
Sauna (1 hora) -Entrada individual . . . . . . . . . . . . . . . 3,90 €. -Entrada individual abonados piscina 3,20 €. -Entrada con abono deporte . . . . . . . . 2,90 €. Tenis (1 hora) -Cancha descubierta . . . . . . . . . . . . . . 3,40 €. -Cancha descubierta con abono deporte2,50 €. -Cancha cubierta . . . . . . . . . . . . . . . . 7,70 €. -Cancha cubierta con abono deporte . 5,80 €.
i SERVICIOS
HORARIO FONDO
HORARIO FONDO
HORARIO FONDO
BIBLIOTECA Préstamo de libros, discos compactos, dvd, cdrom infantiles y revistas. Plazo: 15 días. Sala de lectura. Sección infantil. Bebeteca. Biblioteca para padres y madres. Sección juvenil. Sección asturiana. Centros de interés: Empleo, Autoayuda, Fácil (letra grande, audiolibros), Divulgación científica… Lectura de prensa y revistas. Mediateca. Área WI-FI. Formación de usuarios y animación a la lectura. Biblioteca del C.M.I. Ateneo La Calzada De 9:00 a 20:00 horas de lunes a sábado. Fondo: Libros: 34.263. Discos: 2.362. Dvd: 3.496. Cd-rom: 317. Revistas: 52 títulos. Prensa local, regional y nacional. Biblioteca de El Natahoyo De 9:00 a 20:00 horas de lunes a viernes. Libros: 16.819. Dvd: 1.278. Revistas: 26 títulos. Prensa local, regional y nacional. Biblioteca de Montiana De 16:30 a 20:00 horas de lunes a viernes. Libros: 8.693. Discos: 654. Vídeos/dvd: 492. Cd-rom: 29. Revistas: 22 títulos. Prensa local, regional y nacional.
AGENDA DISTRITO OESTE
13
DICIEMBRE 2013 N.º 73
LIBROS Los años de peregrinación del chico sin color Haruki Murakami. Tusquets, 2013.
Murakami sigue fiel a su línea narrativa: pianistas que predicen la muerte y ven el color de las personas, manos de seis dedos, muchachas frágiles, sueños perturbadores y muertes componen el paisaje de esta novela. Biblioteca del Centro Municipal Integrado Ateneo La Calzada. (895-3/MUR)
El cielo ha vuelto Clara Sánchez. Planeta, 2013.
Ya está en la biblioteca el Premio planeta de este año, esta novela basada en una intriga subyugante y sutil que nos habla del precio del triunfo y de cómo, en ocasiones, las personas más cercanas pueden ser las más dañinas. Biblioteca del Centro Municipal Integrado Ateneo La Calzada, Biblioteca Natahoyo y Biblioteca Montiana. (860-3/SAN).
El buen hijo Ángeles González-Sinde. Planeta, 2013.
Novela finalista del Premio Planeta de este año. Una novela de complejidades vitales (la protagonista sigue compartiendo vida y negocio con su madre, quiere que todo cambie pero no sabe cómo) construida con gran sentido del humor y agilidad narrativa. Biblioteca del Centro Municipal Integrado Ateneo La Calzada. (860-3/SAN//LEC).
Entre amigos Amos Oz. Siruela, 2013.
Ocho relatos de este autor premiado en el 2007 con el Príncipe de Asturias de las Letras. Transcurren en un kibutz imaginario y dibujan delicados retratos de hombres y mujeres, sus sueños y experiencias. Biblioteca del Centro Municipal Integrado Ateneo La Calzada. (892-3/OSZ).
AGENDA DISTRITO OESTE
14
DICIEMBRE 2013 N.º 73
Diario de una dama de provincias E.M. Delafield. Libros del Asteroide, 2013.
La dama de provincias vive en una preciosa casa de campo, tiene dos hijos encantadores y un marido que, cuando está con ella, dormita tras las páginas del Times… Biblioteca Natahoyo. (820-3/DEL).
Matar a papá Carina Bergfeldt. Seix Barral, 2013.
Con gran minuciosidad, una mujer planifica la muerte de su padre, que ha convertido su vida en un infierno. Un macabro plan que descubre los secretos de una familia aparentemente normal. Biblioteca Natahoyo. (NOVELA/NEGRA/COR).
NOVEDADES INFANTIL Y JUVENIL
Por qué los gatos no llevan sombrero Victoria Pérez Escrivá y Ester García. Thule, 2013.
Desde 6 años. Con ironía, este álbum muestra lo fácil que resulta caer en el consumismo. Nos permitirá transmitir a los más pequeños cómo en ocasiones nos creamos necesidades superfluas, de las que podríamos prescindir y nuestra vida no sufriría variación alguna. Biblioteca del Centro Municipal Integrado Ateneo La Calzada. (AMARILLO/CUENTOS/PER).
Los bichos bola Luisa Fontán Bos y Carmen Segovia (il.). Cuatro azules, 2011.
Desde 6 años. Historia de un secreto: un muchacho y su hermana se adentran en el bosque una tarde y sucede algo mágico que cambiará su forma de ver el mundo. Biblioteca del Centro Municipal Integrado Ateneo La Calzada. (AZUL/835/FON).
AGENDA DISTRITO OESTE
15
DICIEMBRE 2013 N.º 73
Lucía solamente: experta en reciclaje Charise Mericle Harper. RBA, 2013. Desde 9 años. La tierra necesita que la ayudemos, explican en clase, por eso, Lucía y Mimi unirán fuerzas para llevar a cabo el proyecto del colegio. Biblioteca del Centro Municipal Integrado Ateneo La Calzada. (ROJO/841/HAR).
Iluminantes: El enigma de Norah Iván Roca. B, 2013. Desde 14 años. Ciclo 15 del 7º mes del 374ª año de Origen…Lara acaba de recibir autorización para celebrar la festividad que marcará su ingreso en la madurez. Biblioteca Natahoyo. (BLANCO/846/ROC).
CIENCIA EN TU BIBLIOTECA
Anatomías: El cuerpo humano, sus partes y las historias que cuentan Hugh Aldersen-Williams. Ariel, 2013. Mezclando arte, literatura y vida cotidiana, el autor se adentra en un mundo de anécdotas sobre el cuerpo humano, contándonos hechos asombrosos que van desde la primera huella dactilar hasta la máscara fúnebre de Isaac Newton y el cerebro embalsamado de Einstein. Biblioteca del Centro Municipal Integrado Ateneo La Calzada. (DIVULGACION/CURIOSIDADES/ALD).
i
EXPOSICIONES Retratos y bodegones
Del 2 al 31. Sala de exposiciones.
Un año más la asociación Fotocine Asemeya presenta la exposición conjunta dedicada al Retrato y Bodegón en una muestra que invita a conocer y disfrutar estos géneros fotográficos. Detrás de cada una de estas obras está el esfuerzo y trabajo de muchas personas y también mucha ilusión.
AGENDA DISTRITO OESTE
16
i
DICIEMBRE 2013 N.º 73
TEATRO, MÚSICA Y DANZA Cuentos sobre cuerda.
Miércoles 4, 18:00 horas. Salón de actos.
Puppy’s Cuentacuentos (Asturias). Cuentacuentos acompañado de un cuarteto de música clásica en directo, en el que la narradora baila entre notas musicales, silencios y palabras para escuchar, emocionarse y comprender las cosas que les ocurren a los personajes principales de los cuentos que todos conocemos.
Sonatina Gijonesa.
Jueves 5, 19:30 horas. Salón de actos.
Fundada en 1985, la agrupación tiene como objetivo la divulgación de la música de pulso y púa. Compuesta por 5 guitarras, 1 banjo, 4 laúdes y 2 bandurrias, nos deleitarán con un repertorio popular que ya forma parte de la memoria colectiva.
L’Asturianada nos Centros Municipales.
Jueves 12, 19:30 horas. Salón de actos.
Asociación de Intérpretes de la Canción Asturiana (AICA). Nueva muestra de canción tradicional asturiana acompañada de un gaitero. En esta ocasión los artistas son los siguientes: Juan Robledo Iglesias, Juan Luis García Lobo. Siendo el monólogo a cargo del G.T. Rosario Trabanco y el gaiteru Moisés Martínez. Presenta: Fernando Ruiz.
Maíces de oro.
Sábado 14, 20:00 horas. Salón de actos del CMI Ateneo La Calzada.
Una nueva edición del premio que anualmente otorga la Asociación Folclórica Los Collacios. Este año el maíz de oro será para Jesus Izquierdo, tras una vida laboral dedicada a “hacer que otros hagan”, a estar en bambalinas haciendo posible que las cosas ocurrieran de forma satisfactoria. En el acto intervendrán Pablo, Alba y María Celeste, Tony Valdes; Arsenio y Josefina, la Coral Asturiana de Gijón y Los Collacios.
AGENDA DISTRITO OESTE
17
DICIEMBRE 2013 N.º 73
Navidad Coral:
Coro Cantábrico y Coro Padre Coll
Lunes 16, 19:30 horas. Salón de actos.
Ciclo de música coral navideña. En esta ocasión serán el Coro Cantábrico, de voces graves y nacido en 1991 en La Calzada (Gijón), dirigido por Celso García Lobo y el Coro Padre Coll, creado en 1998 en La Felguera, dirigido por Andrea Rodríguez García, los que nos anunciarán la llegada de la Navidad.
Teatro infantil
Nora.
Jueves 19, 18:00 horas. Salón de actos.
Factoría Norte (Asturias). Circuito de las Artes Escénicas del Principado de Asturias. Nora es la historia de una niña muy especial. Juega en una playa llena de imaginativos objetos y de la persona que les da vida. ¿Se puede pescar algo más que los peces? ¿Tal vez para soñar? ¿Para jugar? En una lluviosa noche de invierno... Todo cambiará. Recomendado a partir de 4 años. Duración: 55 minutos.
Ningún niño sin juguete.
Jueves 26, 19:30 horas. Salón de actos.
Festival artístico. Nuevo festival, organizado por Carmen Castillo, en este caso dedicado a recoger juguetes para Cáritas y en el que intervendrán los cantantes Paquita Oliva y sus Rumberas, Roberto Gonzalez, Fely Gómez, Abel Fanjul y el G.T. Candeal. El acto será presentado por Emilia Valle y Carmen Castillo.
LA HORA DE LOS CUENTOS Para niñas y niños de 4 a 8 años. Biblioteca del CMI Ateneo de La Calzada: Viernes 13 y 20 a las 18 horas. Biblioteca Natahoyo: miércoles 11 a las 18:00 horas. Biblioteca Montiana: Miércoles 4 a las 18:00 horas.
AGENDA DISTRITO OESTE
18
DICIEMBRE 2013 N.º 73
BEBECUENTOS Cuentacuentos dirigido a niñas y niños de hasta tres años acompañados de una persona adulta. Este mes se cuenta Sueños de nieve de Eric Carle. Plazas limitadas. Biblioteca del CMI Ateneo La Calzada. Miércoles 18. Dos sesiones, a las 11:00 horas y a las 18:00 horas. Biblioteca Natahoyo. Lunes 16 a las 18:00 horas. Las inscripciones para La Hora de los Cuentos y el Bebecuentos se realizarán en los cajeros ciudadanos, por internet (http://bibliotecas.gijon.es) o en las oficinas de atención al ciudadano.
i
VIDEOPROYECCIONES CICLO CINE Y LITERATURA. Organizado por el Teatro Jovellanos.
El diario de Ana Frank. Estados Unidos. 1959. Dirección: George Stevens. Intérpretes: Millie Perkins, Joseph Schildkraut, Shelley Winters, Richard Beymer.
Martes 3, 19:30 horas. Salón de actos.
Épica adaptación cinematográfica sobre uno de los documentos más conmovedores que hayan aparecido tras la segunda guerra mundial: el diario de una niña de 13 años escondida por la persecución nazi de los judíos.
Soldados de Salamina. España 2003. Dirección: David Trueba. Intérpretes: Ariadna Gil, Ramón Fontsere, Joan Dalmau, María Botto.
Martes 10, 19:30 horas. Salón de actos.
Supone la confirmación del talento de su director, David Trueba. Este drama que adapta la novela de Cercas, propone una búsqueda interior y exterior de una joven periodista que funciona en todos los frentes.
AGENDA DISTRITO OESTE
19
DICIEMBRE 2013 N.º 73
La colmena. España, 1982. Dirección: Mario Camus. Intérpretes: Charo Lopez, Francisco Algora, Jose Luis Lopez Vazquez, Victoria Abril.
Martes 17, 19:30 horas. Salón de actos.
Adaptación de la reputada novela homónima de Camilo José Cela, en torno a las incidencias de distintos personajes durante la posguerra española. Disfruta del mayor elenco artístico jamás conocido en el cine español.
STAR WARS La Guerra de las Galaxias: Episodio IV. Episodio V – El Imperio Contraataca Episodio VI – El retorno del Jedi EE.UU. 1977, 1980, 1983. Director: George Lucas, Irvin Kershner, Richard M Música: John Williams. Intérpretes: Mark Hamill, Harrison Ford, Carrie Fisher, Billy Dee Williams.
Jueves 26, viernes 27, sábado 28, 12:30 horas. Salón de actos.
Hace mucho tiempo en una galaxia muy, muy lejana… Este es el texto introductorio a cada uno de los capítulos de la saga. Este mes presentaremos los primeros, para completar a continuación en enero con los tres siguientes. Esta primera trilogía narra las aventuras de un grupo de jóvenes, que se enfrentarán a fuerzas poderosas. La trama versa en torno a La princesa Leia, líder del movimiento rebelde que desea reinstaurar la República en la galaxia en los tiempos ominosos del Imperio, la cual es capturada por las Fuerzas Imperiales, capitaneadas por el implacable Darth Vader, el sirviente más fiel del Emperador. El intrépido y joven Luke Skywalker, ayudado por Han Solo, capitán de la nave espacial "El Halcón Milenario", y los androides, R2D2 y C3PO, serán los encargados de luchar contra el enemigo y e intentar rescatar a la princesa para volver a instaurar la justicia en el seno de la galaxia. En el Episodio V, tras un ataque sorpresa de las tropas imperiales a las bases camufladas de la alianza rebelde, Luke Skywalker, en compañía de
AGENDA DISTRITO OESTE
20
DICIEMBRE 2013 N.º 73
R2D2, parte hacia el planeta Dagobah en busca de Yoda, el último maestro Jedi, para que le enseñe los secretos de la Fuerza. El último capítulo (El retorno del jedi), se centra en las conspiraciones del Emperador y Darth Vader para atraer a Luke al lado oscuro, pero este está decidido a reavivar el espíritu del Jedi en su padre. La guerra civil galáctica termina con un último enfrentamiento entre las fuerzas rebeldes unificadas y una segunda Estrella de la Muerte, indefensa e incompleta, en una batalla que decidirá el destino de la galaxia. A partir de su lanzamiento mundial, el 25 de mayo de 1977, ha sido considerada como un hito en la historia del cine, principalmente por el uso de efectos especiales innovadores durante esa época. Además, es una de las películas más exitosas de todos los tiempos, así como una de las más influyentes en la cinematografía contemporánea. Obtuvo seis premios Óscar de un total de diez nominaciones Iniciadora de multitud de secuelas, es quizá la película más influyente de su género.
CICLO DE CINE SOCIAL HAY ALTERNATIVAS. LOS ESPIGADORES Y LA ESPIGADORA. Dirección; Agnès Varda. Francia (2000).
Miércoles 11, 19:00 horas. Salón de actos.
Recorriendo Francia, Agnès Varda se ha encontrado con espigadores, recolectores, gente que busca entre la basura. Por necesidad o azar, estas gentes recogen los objetos desechados por otros. Su mundo es sorprendente. Y la directora, a su manera, es también una especie de espigadora que selecciona y recoge imágenes aquí y allá. Duración: 82 minutos. Posteriormente se abrirá un pequeño debate para aquellas personas que deseen participar. Colabora Sociedad Cultura Gijonesa.
AGENDA DISTRITO OESTE
21
DICIEMBRE 2013 N.º 73
EL DOCUMENTAL DEL MES Camino a Olimpia Dirección: Niko von Glasow. Alemania (2013). 85 minutos.
Miércoles 18, 19:30 horas. Salón de actos.
i
El director de cine discapacitado Niko von Glasow considera los juegos paraolímpicos una incongruencia pues la vida cotidiana de las personas con discapacidad y es un reto en sí. Aún así, se adentra en las vidas de 4 competidores en los Juegos Paralímpicos de Londres 2012, con los que habla de deporte, pero también de la vida y de los miedos. Premiado en los festivales de Múnich, Canadá y en la Berlinale. Versión original en inglés y alemán subtitulada en castellano.
CONFERENCIAS, CURSOS, TALLERES, OTROS INICIATIVA DE REFORMA CONSTITUCIONAL POR LA DEMOCRACIA DIRECTA.
Miércoles 4, 19:30 horas. Aula polivalente.
Actualmente se está tramitando en la Junta General del Principado de Asturias esta iniciativa que persigue la Reforma del Derecho de Petición de la Constitución, para la participación más democrática de la ciudadanía. Posteriormente se abrirá un debate con los asistentes. Organiza: Plataforma Ciudadana Gijón Oeste.
ALTERNATIVAS DE CONSUMO.
Martes 17, 19:30 horas. Aula polivalente.
Charla-debate con representantes de entidades que defienden nuevas alternativas a las formas de consumo habituales, como grupos de consumo, comercio justo y economías de trueque. Posteriormente se abrirá un debate con los asistentes. Organiza: Plataforma Ciudadana Gijón Oeste.
AGENDA DISTRITO OESTE
22
ADULTOS
DICIEMBRE 2013 N.º 73
CLUB DE LECTURA Biblioteca del Centro Municipal Integrado Ateneo La Calzada. –Miércoles 11 a las 19 horas. Ensayo sobre la ceguera de Jose Saramago (Grupo CL2). –Jueves 12 a las 19 horas. La aventura del tocador de señoras de Eduardo Mendoza. (Grupo CLParty). –Jueves 19 a las 19 horas. Orgullo y prejuicio de Jane Austen. (Grupo CL1). Puedes leer por tu cuenta y comentar las lecturas programadas en los clubes de esta Biblioteca entrando en el blog: http://clubcalzada.wordpress.com/ y en Facebook http://es-es.facebook.com/pages/Club-deLectura-Biblioteca-Calzada Biblioteca Montiana. –Lunes 23 a las 17:00 horas. La Regenta de Leopoldo Alas “Clarin”.
JUVENIL
CLUB DE LECTURA Si quieres formar parte de este club de lectura acércate a la biblioteca. Biblioteca del Centro Municipal Integrado Ateneo La Calzada. –Lunes, 16 a las 19:00 horas. Tema del trimestre: Adolescencia, ¿quién somos? Leemos El gran Meaulnes de Alain Fournier. Si quieres leer por tu cuenta nuestras lecturas y comentarlas entra en nuestro blog: http://clubjuvenilrmb.wordpress.com/
INFANTIL
CLUB DE LECTURA Biblioteca Montiana. –Jueves 19 a las 18:00 horas. Las arenas del tiempo de Ricardo Machuca.
AGENDA DISTRITO OESTE
23
i
DICIEMBRE 2013 N.º 73
ENTIDADES Y ASOCIACIONES Ateneo de La Calzada •Asociación de Vecinos “Alfonso Camín”. Aula 2-1. Atención al público: lunes a viernes de 18:00 a 20:00 horas. Consultas jurídicas los lunes a partir de las 16:30 horas. Teléfono: 985 323 536. •Iniciativas Deportivo Culturales. Teléfono 985 092 759. Aula 3-1. Lunes a viernes de 9:00 a 15:00 horas. •Club “Alfil”. Escuela de ajedrez. Aula 4-6. Lunes a viernes de 18:00 a 21:00 horas. •Asociación Cultural “Súbete”. Aula 4-2. Lunes a viernes de 9:00 a 14:00 horas. Teléfono: 985 31 34 01. •Grupo Montaña Calzada. Aula 2-3. Martes, miércoles y viernes de 19:00 a 21:00 horas. Teléfono: 985 315 304. •U.D. Gijón Industrial. Aula 2-6. Lunes y jueves de 19:00 a 21:00 horas. •Veriña Club de Futbol. Aula 2-4. Martes y jueves 19:30 a 21:00 horas. •Club Baloncesto L’Arbeyal. Aula 3-1. •APNEA Actividades Subacuáticas. Aula 3-1. Viernes a las 20:00 horas. •Fútbol Club La Calzada. Aula 3-1. •Foto-Cine Asemeya Villa de Gijón. Aula 2-8. 17:00 a 20:15 horas. •Grupo de Filatelia y Numismática Ensidesa. Aula 2-4. Lunes 17:00 a 19:30 horas. •Sidrastur. Aula 2-4. Jueves 17:00 a 19:00 horas. •Botánica Festuca Jierru. Aula 4-5. Viernes 20:00 a 21:30 horas. •Asociación de Interinos de Asturias ADIA. Viernes 18:00-21:30 y sábados 12:00-14:00.
AGENDA DISTRITO OESTE
24
DICIEMBRE 2013 N.º 73
•Agrupación Folclórica “Los Collacios”. Aula 3-6. 20:00 a 21:30 horas. •Coro Aires del Mar. Aula 3-2. Miércoles y viernes. 20:00 a 21:00 horas. •Familia Salanmantina. Aula 3-1. Martes y Jueves. 18:00 a 20:00 horas. •Coro Rosario Acuña. Aula 3-2. Lunes, miércoles y viernes. 18:00 a 20:00 horas. •Coro Cantábrico. Aula 3-2. Lunes y jueves. 20:00 a 21:30 horas. •Coros Luis Quirós. Aula 3-2. Martes y jueves. 19:00 a 21:30 horas.
i
SALA DE ESTUDIO Espacio destinado en exclusiva al estudio con material propio. Aula 5-4. 5ª Planta. Horario habitual: de 9:00 a 21:30 horas, de lunes a sábado. Apertura extraordinaria, con motivo de la convocatoria oficial de exámenes. A partir del 6 de diciembre, hasta el 19 de enero, los fines de semana se abrirá la sala en horario de 8:00 a 21:45 horas, lo mismo que los días festivos 6 y 9 de diciembre y 6 de enero.
AGENDA DISTRITO OESTE
25
i
DICIEMBRE 2013 N.º 73
SERVICIOS SOCIALES Ateneo de La Calzada El horario de atención al público es de lunes a viernes de 9:00 a 17:00 horas. Teléfono de cita previa: 985 181 407. Centro de Servicios Sociales del Natahoyo El horario de atención al público es de lunes a viernes de 9:00 a 14:00 horas y martes de 9:00 a 17:00 horas. Teléfono de cita previa: 985 310 343. Las prestaciones del sistema público de servicios sociales que se pueden solicitar a lo largo de todo el año, son las siguientes:
PRESTACIONES CON PLAZO ABIERTO DE SOLICITUD
• Prestaciones dirigidas a la atención a la mujer y la infancia: Ayudas a mujeres con cargas familiares no compartidas. • Prestaciones dirigidas a la integración y atención de colectivos desfavorecidos: Salario Social Básico.
VIII CONCURSO DE CARTEL Y ESLOGAN CONTRA EL RACISMO Y LA XENOFOBIA.
• Prestaciones para la atención de personas mayores y/o personas con discapacidad: Servicio de Ayuda a domicilio, Servicio de teleasistencia, Centros ocupacionales, Residencias, apartamentos o Estancias temporales del principado para personas mayores, Alojamiento o Estancias temporales para personas con discapacidades, Información y recepción de solicitudes de la Ley 39/2006, de Promoción de la Autonomía Personal y Atención a las personas en Situación de Dependencia. Resulta necesario informar, que la mayoría de estas prestaciones requieren para su concesión de la orientación y valoración previa de la Trabajadora Social.
AGENDA DISTRITO OESTE
26
DICIEMBRE 2013 N.º 73
BECAS PARA LA UTILIZACIÓN DEL SERVICIO DE ATENCIÓN TEMPRANA En centros que dispongan de este servicio. Plazo abierto para el próximo curso 2013/14, siempre que las disponibilidades presupuestarias así lo permitan. El trabajo ganador será publicado como imagen de la novena edición de las Jornadas contra el racismo y la xenofobia del año 2014. Podrán participar todas aquellas personas que lo deseen mayores de 12 años, residentes en Asturias. Se admiten trabajos realizados tanto de forma individual como en grupo. Cada concursante (individual o en grupo) podrá presentar hasta un máximo de tres carteles. Los carteles estarán basados en la temática de las jornadas: el respeto, la tolerancia, la no discriminación, contra el racismo y la xenofobia. Premios: Se establecen los siguientes premios, destinados todos ellos a la adquisición de material artístico o informático: •PRIMER PREMIO valorado en 300 euros. • ACCÉSIT valorados en 75 euros cada uno. –Primer accésit mención especial del Jurado. –Segundo accésit mención especial del Jurado para trabajos presentados por menores de 18 años. Los trabajos se podrán presentar, personalmente o por correo postal hasta el 24 de enero de 2014 en la sede de la Fundación Municipal de Servicios Sociales (Edificio Gota de Leche, C/ Palacio Valdés 2, 33206 Gijón), en el siguiente horario: de lunes a viernes de 09:00 a 14:00 horas. Más información sobre las prestaciones y las actuaciones que se realizan desde los centros de servicios sociales, en las Oficinas de Atención al Ciudadano de los Centros o en la página Web de la Fundación Municipal de Servicios Sociales: http:/www.gijon.es/fmss.
AGENDA DISTRITO OESTE
27
i Martes 3, 19:30 horas. Miércoles 4, 18:00 horas. Jueves 5, 19:30 horas. Martes 10, 19:30 horas. Miércoles 11, 19:00 horas. Jueves 12, 19:30 horas. Sábado 14, 20:00 horas. Lunes 16, 19:30 horas. Martes 17, 19:30 horas. Miércoles 18, 19:30 horas. Jueves 19, 18:00 horas. Jueves 26, 19:30 horas. Jueves 26, 12:30 horas. Viernes 27, 12:30 horas. Sábado 28, 12:30 horas.
DICIEMBRE 2013 N.º 73
RESUMEN DE ACTIVIDADES Salón de actos. Videoproyección. El diario de Ana Frank. Organiza: Teatro Jovellanos. Salón de actos. Teatro infantil. Cuentos sobre cuerda. Puppy’s Cuentacuentos. Salón de actos. Concierto de la Sonatina Gijonesa. Salón de actos. Videoproyección. Soldados de Salamina. Organiza: Teatro Jovellanos. Salón de actos. Cine Social Hay Alternativas. Los espigadores y la espigadora. Salón de actos. L’asturianada nos centros municipales. AICA. Salón de actos. Maices de Oro. Organiza: Agrupación Folclórica Los Collacios. Salón de actos. Musica Coral. Coro Cantábrico y Coro Padre Coll. Salón de actos. Videoproyección. La colmena. Organiza: Teatro Jovellanos. Salón de actos. El documental del mes. Camino a Olimpia. Salón de actos. Teatro infantil. Nora. Factoría Norte. Salón de actos. Festival. Ningun niño sin juguete. Salón de actos. Star wars: episode IV - a new hope. Organiza: Teatro Jovellanos. Salón de actos. Star wars: episode IV - the empire strikes back. Organiza: Teatro Jovellanos. Salón de actos. Star wars: episode VI - return of the jedi. Organiza: Teatro Jovellanos.
EXPOSICIONES Del 2 al 31.
Sala de exposiciones. Retratos y Bodegones.
www.gijon.es
Distrito
OESTE
DISEÑO: Juan Jareño
CMI ATENEO LA CALZADA Ateneo Obrero de La Calzada, 1. 33213 Gijón T 985 181 403 | F 985 301 198 cmicalzada@gijon.es — HORARIO Lunes a sábado, de 8.00 a 22.00 h.