AGENDA NOVIEMBRE 2013
Distrito
OESTE N.ยบ 72
AGENDA DISTRITO OESTE
2
NOVIEMBRE 2013 N.º 72
EDITA: Ayuntamiento de Gijón Servicio de Relaciones Ciudadanas DISEÑO: Juan Jareño FOTOGRAFÍA PORTADA: Ayuntamiento de Gijón MAQUETACIÓN/IMPRENTA: Asturgraf, S.L. D.L. AS 2443-2007
cmicalzada@gijon.es Sudan tinta de nube
las hojas frías y las ascuas de nieve de las colinas. Todo al fin es milagro, nada por nada, el cristal imposible de la mañana y el sabor de las cosas cuando resbalan, Frágil es el acuerdo de los sentidos. Uno al fin solo tiene lo que ha perdido. (Alejandro Gonzalez Terriza)
Entre películas de género, cantantes tradicionales, teatro de siempre, festivales solidarios, ilustraciones de difuntos, cantos de copla, libros obligados y cursos de mantenimiento; de entre toda esa mezcolanza que es nuestra programación mensual; en este mes de noviembre les hacemos una presentación: un escritor y su poema. El uno es novel, el otro rezuma otoñal.
ÍNDICE
Oficina de atención al ciudadano ......................... 3 Deportes ............................................................... 7 Biblioteca ............................................................. 10 Exposiciones bibliográficas .................................. 14 Exposiciones .......................................................... 14 Teatro, música y danza.......................................... 15 Videoproyecciones.................................................. 18 Conferencias, cursos, talleres, otros...................... 20 Entidades y asociaciones ..................................... 22 Servicios sociales ................................................. 23 Sala de estudio ..................................................... 24 Resumen de actividades ...................................... 25
AGENDA DISTRITO OESTE
3
i
NOVIEMBRE 2013 N.º 72
OFICINA DE ATENCIÓN AL CIUDADANO
CMI “ATENEO LA CALZADA”
Es el lugar al que se puede dirigir para solucionar cualquier trámite o gestión y recibir toda clase de información municipal o de otras administraciones. Trabajamos para que su gestión sea simple y su espera corta.
INFORMACIÓN MUNICIPAL
• Acerca de los derechos y obligaciones como ciudadano. • Sobre la utilización de los bienes y servicios públicos. • Localización de los distintos servicios municipales, sus direcciones y teléfonos. • De forma general sobre procedimientos, trámites y requisitos de sus solicitudes y actuaciones ante el Ayuntamiento. • De forma particular sobre el estado de tramitación de los expedientes existentes en el Ayuntamiento.
INFORMACIÓN • Información básica sobre requisitos, OTRAS documentación o plazos de solicitud y ADMINISTRACIONES resolución, así como entrega de formularios de solicitud. • Información sobre organización (quién es quién en los centros administrativos), así como sus órganos, funciones, titulares y localización. • Información sobre datos catastrales. GESTIÓN MUNICIPAL
• Recepción de solicitudes, comunicaciones o escritos que quieran presentar. • Volante o certificado de empadronamiento. • Alta o cambio de domicilio en el padrón municipal. • Alta o duplicado de Tarjeta ciudadana. • Permisos para la realización de obras menores a través del procedimiento de ciclo rápido. • Fe de vida para tramitar pensiones en el extranjero.
AGENDA DISTRITO OESTE
4
GESTIÓN MUNICIPAL
NOVIEMBRE 2013 N.º 72
• Abonos e inscripciones en cursos o actividades deportivas o culturales. • Reclamaciones por infracciones en materia de consumo. • Alegaciones a sanciones de tráfico. • Cita e información para consulta de servicios sociales.
Trámites propios de otras Administraciones que se GESTIÓN OTRAS ADMINISTRACIONES pueden gestionar en nuestras oficinas: • Recepción, registro y remisión de solicitudes, comunicaciones o escritos dirigidos a cualquier órganos administrativo que pertenezca a cualquiera de las Administraciones (estatal, autonómica o local). • Expedición de informes de vida laboral, con certificado digital. • Tramitación y expedición de licencias de caza y de pesca fluvial. • Inscripción en pruebas selectivas de empleo público. • Certificación de datos catastrales. RECEPCIÓN DE SUGERENCIAS Y RECLAMACIONES
Acogida y tramitación de reclamaciones por tardanzas, desatenciones, o actuaciones irregulares, así como sugerencias para mejorar la calidad de los servicios públicos, incrementar el rendimiento o el ahorro del gasto público, simplificar trámites o suprimir los innecesarios o cualquier otra medida para aumentar la satisfacción de los ciudadanos.
HORARIO
Lunes a viernes de 9:00 a 17:00 horas. Sábados 9:00 a 13:00 horas.
Nuestro Ayuntamiento ha puesto en marcha un ATENCIÓN TELEFÓNICA: “010” nuevo medio de atención a los ciudadanos. GIJÓN RESPONDE Se trata del servicio 010 a través del que podrá recabar información y realizar gestiones municipales. Es el número de teléfono al que podrá llamar para contactar con su Ayuntamiento, si realiza la llamada en el término municipal de Gijón.
AGENDA DISTRITO OESTE
5
NOVIEMBRE 2013 N.º 72
Si es desde fuera del municipio, deberá marcar el 984 847 970. Su coste es el de una llamada nacional en función del operador. Sus horarios son los siguientes: - Para servicios automatizados: 24 horas los 365 días del año. - Para servicios con atención personalizada: De lunes a viernes de 8:30 a 20:00 horas, los meses de septiembre a junio. Más información: www.gijon.es.
BECAS, AYUDAS Y SUBVENCIONES BECAS
• Becas de atención temprana, curso 2013-2014. Periodo de presentación de solicitudes: Durante el curso escolar. Información y presentación de solicitudes: En la oficina de atención al ciudadano de este centro municipal. • Bases reguladoras por las que se convocan becas y ayudas individuales a beneficiarios de proyectos de formación y de inserción impulsados por la Agencia Local de Promoción Económica y de Empleo del Ayuntamiento de Gijón/Xixón para el período 2013-2014. Plazo de presentación de instancias: El plazo de la solicitud junto a la documentación se presentará en el mes siguiente al inicio del proyecto al que se adscribe el solicitante.
SUBVENCIONES
• Para la instalación de ascensores o realización de obras que faciliten el acceso a las viviendas en aquellas comunidades que no dispongan de tal servicio. Plazo de presentación de solicitudes: Durante todo el año. • Para la rehabilitación de fachadas. Plazo de presentación de solicitudes: Durante todo el año. • Para la rehabilitación de fachadas del Muro de San Lorenzo. Plazo de presentación de solicitudes: Durante todo el año.
AGENDA DISTRITO OESTE
6
EMPRESA MUNICIPAL DE LA VIVIENDA DE GIJON
NOVIEMBRE 2013 N.º 72
• Convocatoria Servicio de Intermediación Hipotecaria: Información y asesoramiento dirigido a las personas y familias con dificultades para hacer frente a los pagos de los préstamos hipotecarios. Plazo de presentación de solicitudes: Desde el pasado día 3 de septiembre de 2012. Información y recogida de solicitudes: Presencialmente, en las Oficinas de la Empresa Municipal de la Vivienda sitas en la Avda. Portugal, N.º 84/86 Gijón, Teléfono 985 182 800 y en la página web: http://vivienda.gijon.es, o por e-mail emvisa@gijon.es
CALENDARIO DE INSCRIPCIONES
• Cursos Patronato Deportivo Municipal: Cursos mensuales de natación: Del 22 al 29 de noviembre. Lugar de inscripción: En la oficina de Atención al Ciudadano de este Centro Municipal.
AGENDA DISTRITO OESTE
7
i
NOVIEMBRE 2013 N.º 72
DEPORTE
COMPLEJO DEPORTIVO DE LA CALZADA
C/ Simón Bolívar s/n. Teléfono: 985 181 415. SERVICIOS: Piscina, Gimnasio, Sauna (Hombres: Lunes, miércoles, viernes y domingos / Mujeres: Martes, jueves y sábados), Tenis (canchas cubiertas y descubiertas), Pádel (canchas cubiertas). HORARIOS: Piscina, de lunes a viernes de 8:30 a 14:00 y de 16:00 a 22:00 horas. Sábados y domingos de 9:00 a 19:00 horas. Resto de instalaciones, de lunes a viernes, de 9:00 a 22:00 horas, sábados y domingos de 9:00 a 20:00 horas.
COMPLEJO DEPORTIVO MOREDANATAHOYO
Avda. Juan Carlos I, s/n. Teléfono: 985 181 418. SERVICIOS: Gimnasio, Pabellón, Patinódromo, Piscina, Sauna (Mujeres: Lunes, miércoles, viernes y domingos / Hombres: Martes, jueves y sábados). HORARIOS: Gimnasio y piscina, de lunes a viernes de 8:30 a 22:00 horas. Sábados de 9:00 a 14:00 y de 16:30 a 19:00 horas. Domingos de 9:00 a 14:00 horas. Pabellón, de lunes a viernes, de 9:00 a 23:00 horas. Sábados de 9:00 a 14:00 y de 16:00 a 21:00 horas. Domingos de 9:00 a 14:00 horas. Patinódromo, de lunes a viernes, de 9:00 a 22:00 horas. Sábados de 9:00 a 14:00 y de 16:00 a 21:00 horas. Domingos de 9:00 a 14:00 horas. Sauna, de lunes a viernes de 9:00 a 22:00 horas. Sábados de 9:00 a 14:00 y de 17:00 a 19:00 horas. Domingos de 9:00 a 14:00 horas.
PABELLÓN DE DEPORTES MATA-JOVE
C/ Simón Bolívar, s/n. Teléfono 985 181 756. SERVICIOS: Pabellón, Rocódromo. HORARIOS: De lunes a viernes de 9:00 a 23:00 horas. Sábados de 9:00 a 14:00 y de 16:00 a 21:00 horas. Domingos de 9:00 a 14:00 horas.
AGENDA DISTRITO OESTE
8
NOVIEMBRE 2013 N.º 72
COMPETICIONES Pabellón de Deportes Mata-Jove Hockey Patines. Liga Femenina •Sábado 2 de noviembre, a las 12:00 horas. Biesca Gijón H.C. contra Sferic Terrasa. •Sábado 16 de noviembre, a las 19:15 horas. Biesca Gijón H.C. contra Santa María del Pilar. •Sábado 30 de noviembre, a las 19:15 horas. Biesca Gijón H.C. contra P.H.C. Sant Cugat. Hockey Patines. 1ª B •Domingo 10 de noviembre, a las 12:00 horas. Solimar Gijón contra C.P. Mieres B. •Domingo 24 de noviembre, a las 12:00 horas. Solimar Gijón contra F.M. Oviedo A.
Bebés de 12 a 24 meses. (30 minutos)
CURSOS NATACIÓN (mensual) C.D. La Calzada Sábados a las 12:00 y 12:30 horas. 19,80 €/mes.
Niños 2 y 3 años (30 minutos)
C.D. La Calzada Martes y jueves a las 16:30, 17:30 horas. 33,90 €/mes. Sábados a las 10:30, 11:00 y 11:30 horas. 17,00 €/mes.
Niños 4 a 6 años (30 minutos)
C.D. La Calzada Lunes y miércoles a las 16:45, 17:15, 17:45, 18:15 y 18:45 horas. 28,90 €/mes. Martes y jueves a las 17:00, 18:00 y 18:30 horas. 28,90 €/mes. Viernes a las 16:30, 17:00, 17:30, 18:00 y 18:30 horas. 14,50 €/mes.
Niños 7 a 15 años (45 minutos)
C.D. La Calzada Lunes y miércoles a las 18:00 y 18:45 horas. 19,90 €/mes. Martes y jueves a las 18:00, 18:45 y 19:30 horas. 19,90 €/mes. Viernes a las 18:00, 18:45 y 19:30 horas. 10,50 €/mes.
AGENDA DISTRITO OESTE
9
NOVIEMBRE 2013 N.º 72
Niños 7 a 15 años (45 minutos)
C.D. Moreda-Natahoyo Lunes, miércoles a las 18:00 y 18:45 horas. 19,90 €/mes. Martes y jueves a las 18:00 y 18:45 horas. 19,90 €/mes. Viernes a las 18:00 y 18:45 horas - Sábados a las 10:45 y 11:30 horas. 10,50 €/mes.
Adultos de 16 a 64 años (45 minutos)
C.D. La Calzada Martes y jueves a las 10:00 y 20:15 horas. 24,50 €/mes. C.D. Moreda-Natahoyo Lunes, miércoles y viernes a las 20:15 horas. 35,70 €/mes. Martes y jueves a las 9:15 y 20:15 horas. 24,50 €/mes. Sábados a las 12:15 horas. 13,20 €/mes
Discapacitados físicos (30 minutos)
C.D. Moreda-Natahoyo Martes y jueves a las 10:45, 11:15, 17:45, 18:15, 18:45 y 19:15 horas. 24,50 €/mes. (Inscripciones en el Centro de Medicina Deportiva).
Espalda sana de 16 a 64 años (30 minutos)
C.D. Moreda-Natahoyo Lunes y miércoles a las 16:45 horas. 31,00 €/mes. (Inscripciones en el Centro de Medicina Deportiva).
Gimnasia acuática de 16 a 64 años (45 minutos)
C.D. Moreda-Natahoyo Lunes y miércoles a las 21:00 horas. 34,60 €/mes. (Imprescindible saber nadar).
Hidróbic de 16 a 64 años. (45 minutos)
C.D. La Calzada Lunes y miércoles a las 10:00 horas. Martes y jueves a las 15:45 y 21:00 horas. 35,50 €/mes.
INSCRIPCIONES
En las Oficinas de Atención al Ciudadano, Internet y Cajeros Ciudadanos. Imprescindible Tarjeta Ciudadana. Las actividades podrían sufrir modificaciones de última hora en las instalaciones y/o horarios previstos por necesidades de programación.
AGENDA DISTRITO OESTE
10
i SERVICIOS
HORARIO FONDO
HORARIO FONDO
HORARIO FONDO
NOVEDADES ADULTOS
NOVIEMBRE 2013 N.º 72
BIBLIOTECA Préstamo de libros, discos compactos, dvd, cdrom infantiles y revistas. Plazo: 15 días. Sala de lectura. Sección infantil. Bebeteca. Biblioteca para padres y madres. Sección juvenil. Sección asturiana. Centros de interés: Empleo, Autoayuda, Fácil (letra grande, audiolibros), Divulgación científica… Lectura de prensa y revistas. Mediateca. Área WI-FI. Formación de usuarios y animación a la lectura. Biblioteca del C.M.I. Ateneo La Calzada De 9:00 a 20:00 horas de lunes a sábado. Fondo: Libros: 34.149. Discos: 2.446. Dvd: 3.496. Cd-rom: 317. Revistas: 52 títulos. Prensa local, regional y nacional. Biblioteca de El Natahoyo De 9:00 a 20:00 horas de lunes a viernes. Libros: 16.739. Dvd: 1.257. Revistas: 26 títulos. Prensa local, regional y nacional. Biblioteca de Montiana De 16:30 a 20:00 horas de lunes a viernes. Libros: 8.683. Discos: 654. Vídeos/dvd: 482. Cd-rom: 29. Revistas: 22 títulos. Prensa local, regional y nacional.
LIBROS Pan, educación y libertad Petros Márkaris. Tusquets, 2013.
Última entrega de la trilogía que el autor dedica a la crisis en la que el comisario Jaritos se enfrenta a un nuevo y complejo caso en medio de una Grecia que camina a pasos agigantados hacia el abismo: año 2014, Grecia se declara en quiebra y regresa el dracma. Biblioteca del Centro Municipal Integrado Ateneo La Calzada. (NEGRA/MAR).
AGENDA DISTRITO OESTE
11
NOVIEMBRE 2013 N.º 72
Butcher’s Crossing John Williams. Lumen, 2013.
“Sin duda, una muy buena novela, uno de los mejores westerns jamás escritos: el viaje alucinante de un joven que en 1870 abandona sus estudios para unirse a la caza de una de las últimas manadas de búfalos” ENrique Vila-Matas. Biblioteca del Centro Municipal Integrado Ateneo La Calzada. (820-3/WIL).
Una verdad delicada John Le Carré. Plaza y Janés, 2013.
Gibraltar, 2008. Operación secreta antiterrorista. La versión oficial habló de un éxito total. Años después alguien descubrirá que no fue exactamente así. Biblioteca Natahoyo. (NOVELA/INTRIGA/LEC).
El héroe discreto Mario Vargas Llosa. Alfaguara, 2013.
Vargas Llosa recupera a algunos de sus antiguos personajes –Rigoberto, doña Lucrecia, Fonchito, el sargento Lituma- en una obra que recorre temas como la resistencia al poder, los principios éticos de la sociedad, la familia y el dinero. Biblioteca del Centro Municipal Integrado Ateneo La Calzada, Biblioteca Natahoyo y Biblioteca Montiana. (860/(8.03)-3/VAR).
Coral Glynn Peter Cameron. Libros del Asteroide, 2013.
Una historia triste pero hermosa y cautivadora que gira en torno al amor. El autor retrata magistralmente las razones que mueven a sus personajes. Una historia que no transcurre por caminos trillados, arrastra en su lectura hacia itinerarios más amplios e inesperados. Biblioteca del Centro Municipal Integrado Ateneo La Calzada. (820-3/CAM).
AGENDA DISTRITO OESTE
12
NOVIEMBRE 2013 N.º 72
Cómo utilizar y adaptar patrones de costura a las formas de las mujeres Lorna Knight. Drac, 2013.
Una guía imprescindible para lograr prendas que favorezcan disimulando o realzando cualquier parte del cuerpo, con información sobre tipos de figuras, tejidos y técnicas básicas de costura y confección. Biblioteca del Centro Municipal Integrado Ateneo La Calzada. (MANUALIDADES/LABORES/KNI).
Tu entrenador personal Elmar Trunz-Carlisi. Hispano Europea, 2013.
Una guía para entrenar el cuerpo de forma óptima: pruebas para ver el nivel de fitness; ejercicios y programas por grupos musculares adaptados a cada nivel y ficha de seguimiento para analizar los progresos. Biblioteca del Centro Municipal Integrado Ateneo La Calzada.. (DEPORTES/TECNICA/TRU).
NOVEDADES INFANTIL Y JUVENIL
El llibru de les vocales Francisco Álvarez Velasco. Impronta, 2013
Desde 6 años Vas quedar cola boca abierta pola marcha que tienen les protagonistas d´esti llibru: cinco amigues que siempre tan en bona armonía. Anímate a falar, cantar y xugar con elles. Biblioteca Natahoyo. (AST/AZUL/81/ALV).
Una casa para el cangrejo ermitaño Eric Carle. Kókinos, 2012.
Desde 6 años. A veces el mar nos trae historias maravillosas y la que os proponemos es una de ellas.... Biblioteca del Centro Municipal Integrado Ateneo La Calzada. (AZUL/835/CAR).
AGENDA DISTRITO OESTE
13
NOVIEMBRE 2013 N.º 72
Nada pura 100%: una odisea científica Javier Sáez Castán. Anaya, 2013.
Desde 10 años. Toparse con la antimateria y saber de qué está hecha y cómo funciona es uno de los sueños que persigue la Física contemporánea, sueño que el autor hace realidad en esta historia en la que ciencia y fantasía van de la mano con una naturalidad propia de las primeras historias de ciencia ficción. Biblioteca del Centro Municipal Integrado Ateneo La Calzada. (ROJO/846/RIE).
CIENCIA EN TU BIBLIOTECA
El enemigo invisible: la historia secreta de los virus Dorothy H. Crawford. RBA, 2013.
Fascinante libro contado de una forma amena y rigurosa que describe la historia de estos parásitos mortales explicando las diferencias con otros microorganismos. Explora aquellos que causaron el caos en el pasado, nos cuenta cómo se han desarrollado y cómo se descubren e idean las vacunas. Biblioteca del Centro Municipal Integrado Ateneo La Calzada. (DIVULGACION/MEDICINA/CRA).
LA BIBLIOTECA DE PADRES RECOMIENDA…
Guía de aves para descubrir en familia Mary Rial y Ángel Domínguez. Vox, 2013.
Observar las aves en su medio natural, diferenciarlas por el color y plumaje, por su silueta en el vuelo o por su canto es una magnífica experiencia para realizar en familia. Esta guía ofrece 50 de las variedades más comunes en la península Ibérica, Baleares y Canarias. Biblioteca del Centro Municipal Integrado Ateneo La Calzada. (PADRES/OCIO/JOV).
AGENDA DISTRITO OESTE
14
NOVIEMBRE 2013 N.º 72
NOVEDADES DISCOS / DVD
La ola
JUVENIL
Alemania hoy. Durante la semana de proyectos al profesor del instituto se le ocurre hacer un experimento que explique a los alumnos cual es el funcionamiento de los gobiernos totalitarios. Pero no prevé que los resultados puedan ser trágicos.
Isao Takahata.- Aurum, 2009. Dvd.
Biblioteca del Centro Municipal Integrado Ateneo La Calzada. (JOV/CINE/SOCIAL/GAN)
INFANTIL
i
EXPOSICIONES BIBLIOGRÁFICAS La granja: criamos pollitos
Del 1 al 30 de noviembre. Sala infantil.
i
Continúa la exposición de documentos para facilitar a padres y madres la búsqueda de información con relación al proyecto La granja que desarrolla durante este primer trimestre escolar el profesorado de Educación infantil del Colegio Público Tremañes. En la biblioteca hemos creado un rincón especial sobre esta temática. Biblioteca del Centro Municipal Integrado Ateneo La Calzada.
EXPOSICIONES VIII Jornadas de introducción al coleccionismo Grupo Filatélico, Numismático y Otros Coleccionismos Ensidesa-Gijón.
Del 4 al 16. Sala de exposiciones. Inauguración: lunes 4, 18:00 horas.
Otro año más esta entidad fomenta la afición al coleccionismo con una muestra, entre otras, de colecciones de etiquetas de vino y licores, sobres de azúcar, latas de fabada, calendarios de bolsillo de CajAstur, autógrafos de artistas y cantantes españoles, décimos de Lotería del Niño, fotografías de Asturias en el pasado realizadas por Villegas, matasellos y selladores relacionados con el fútbol.
AGENDA DISTRITO OESTE
15
NOVIEMBRE 2013 N.º 72
IV Semana Cultural Salmantina
Del 18 al 30. Sala de exposiciones.
i
GENTES DE LA TIERRA. Exposición de fotografías seleccionadas de la colección del primer tercio del siglo. Una selección costumbrista que, observada en su conjunto, ofrece una visión importante de la riqueza de la indumentaria tradicional de diversas comarcas salmantinas, mostrada por las gentes de esta tierra, detalle que le confiere su enorme valor.
TEATRO, MÚSICA Y DANZA La Quinta’l Nalón.
Jueves 7, 19:30 horas. Salón de actos.
Distrito música: II Encuentros de Músicas Asturianas. La Quinta’l Nalón está formada por los conocidos Anabel Santiago, Marisa y Fernando Valle Roso, Héctor Braga y Pablo Carrera. Una propuesta que reinterpreta la tradición fusionándola con otros estilos.
Miércoles 20, 19:30 horas. Salón de actos.
Grupo Seu. Distrito música: II Encuentros de Músicas Asturianas. Seu lo integran tres músicos de larga trayectoria como Paul Balmori (bouzouki, guitarra y voz), Roberto Suárez (whistles y coros) y Serxu Luaces (flauta travesera y coros). Nos presentarán composiciones de inspiración libre donde combinan timbres y ritmos.
TEATRO PARA ADULTOS
Antes de ti
Jueves 21, 19:30 horas. Salón de actos.
La Peseta Teatro (Asturias). Antes de ti es un fragmento de un drama mucho más extenso, con el que La Peseta Teatro trata de dar voz a esas mujeres que sufren y luchan con la vida en contra y homenajear a aquellas que consiguieron salir del infierno que su pareja les tenía preparado. Premios a la Mejor Dirección, Mejor Actor, Mejor Texto original y Mejor Espacio Sonoro en el V Festival de Teatro Amateur. Duración: 75 minutos.
AGENDA DISTRITO OESTE
16
NOVIEMBRE 2013 N.º 72
L’Asturianada nos Centros Municipales. Asociación de Intérpretes de la Canción Asturiana (AICA).
Jueves 28, 19:30 horas. Salón de actos.
Muestra de canción tradicional asturiana acompañada de un gaitero. En esta ocasión los artistas son: José Manuel Robledo “Lolo”, Carmen Camporro Palicio, Manuel Roza Llera y el gaiteru Valentín Fuente Álvarez. Julio César Baragaño será el presentador.
Ayuda para Kike.
Sábado 16, 19:30 horas. Salón de actos.
Festival artístico. Nuevo festival, organizado por Carmen Castillo, en este caso dedicado a obtener fondos para Kike Gomes Brandi, un niño gijonés aquejado de esclerosis tumorosa, y en el que intervendrán los cantantes Hermanos Duarte, Cristina Rudolph, Dúo Clarín, Flamenco vivo, Olga Lastra, junto a la monologista Berta Suarez. El acto será presentado por Pilar Valle y Carmen Castillo.
IX Concurso jóvenes cantantes.
Sábado 30, 17:00 horas. Salón de actos.
Organizado por la Asociación Gitana de Gijón, podrán participar en el concurso todos los jóvenes que lo deseen, bien como solistas, o como grupo. El concurso está dividido en dos modalidades: Flamenco/balada y Rap/Hip Hop/ Beatbox. Más información: Teléfonos 985 320 634 - 635 010 003.
Otoño artístico
Viernes, 19:30 horas. Salón de actos.
Los viernes del mes de noviembre nuestro salón de actos se llenará con artistas cercanos. Coros, como el Luis Quirós o el de Porceyo; cantantes, como Anatole o Tere Rojo; monologuistas, grupos musicales… Compondrán un ramillete de sones que darán un aire festivo a nuestras tardes de viernes. Todo ello presentado y coordinado por J.C. Baragaño.
AGENDA DISTRITO OESTE
17
NOVIEMBRE 2013 N.º 72
LA HORA DE LOS CUENTOS Para niñas y niños de 4 a 8 años. Biblioteca del Centro Municipal Integrado Ateneo de La Calzada: Viernes 8, 15, 22 y 29 a las 18:00 horas. Biblioteca del Natahoyo: Miércoles 13 y 27 a las 18:00 horas. Biblioteca de Montiana: Miércoles 6 y 20 a las 18:00 horas.
BEBECUENTOS Cuentacuentos dirigido a niñas y niños de hasta tres años acompañados de una persona adulta. Este mes se cuenta Luna de Antonio Rubio. Plazas limitadas. Biblioteca del Centro Municipal Integrado Ateneo La Calzada. Miércoles 20. Dos sesiones, a las 11:00 horas y a las 18:00 horas. Biblioteca Natahoyo. Lunes 25 a las 18:00 horas. Las inscripciones para La Hora de los Cuentos y el Bebecuentos se realizarán en los cajeros ciudadanos, por internet (http://bibliotecas.gijon.es) o en las oficinas de atención al ciudadano.
AGENDA DISTRITO OESTE
18
i
NOVIEMBRE 2013 N.º 72
VIDEOPROYECCIONES CICLO CINE Y LITERATURA. Organizado por el Teatro Jovellanos.
El lector. EE.UU. 2008. Director: Stephen Daldry. Intérpretes: Kate Winslet, David Cross, Ralph Fiennes, Bruno Ganz.
Martes 5, 19:30 horas. Salón de actos.
La aparente sencillez de El lector se erige como el principal instrumento para desarrollar, con total libertad, una historia que nos habla del amor, la culpa, la memoria y la responsabilidad histórica.
El coronel no tiene quien le escriba. Mexico 1999. Director: Arturo Ripstein. Intérpretes: Fernando Lujan, Marisa Paredes, Salma Hayek, Rafael Inclan.
Martes 12, 19:00 horas. Salón de actos.
Notable adaptación de la novela de García Márquez, donde se reflexiona sobre la desilusión de vivir, la derrota y esa vida marcada por la pena ya desidia.
La voz dormida. España 2011. Director: Benito Zambrano. Intérpretes: Inma Cuesta, Maria Leon, Marc Clotet, Daniel Holguin.
Martes 26, 19:30 horas. Salón de actos.
Tomando como base la novela de Dulce Chacón, Benito Zambrano regresó al cine demostrando su magnífico narrar en una película emocionante y conmovedora, excelentemente interpretada, que tiene de fondo la posguerra.
FUTURE SHORTS. Festival internacional de cortometrajes.
Miércoles 13, 19:30 horas. Salón de actos.
Es la muestra de cortometrajes más importante e innovadora de Europa. Desde 2003 ha ido creando una red cada vez más amplia que otorga a los cineastas la oportunidad de mostrar sus trabajos en todo el mundo. Duración: 90 min.
AGENDA DISTRITO OESTE
19
NOVIEMBRE 2013 N.º 72
CICLO DE CINE SOCIAL HAY ALTERNATIVAS. ACCIÓN CIVIL. EE. UU. 1998. Dirección: Steven Zaillian. Intérpretes: John Travolta y Robert Duvall.
Jueves 14, 19:00 horas. Salón de actos.
Drama judicial basado en hechos reales que trata sobre la responsabilidad civil medioambiental y las consecuencias en la salud, como en el caso de la contaminación hídrica que tuvo lugar en los 80 en un río de Woburn (Massachusetts), que se relacionó con casos de leucemia, cáncer y muertes de vecinos del lugar. Posteriormente se abrirá un pequeño debate para aquellas personas que deseen participar. Colabora Sociedad Cultura Gijonesa.
EL DOCUMENTAL DEL MES Approved for adoption. Bégica, Francia (2012). Dirección: Jung y Laurent Boileau.
Miércoles 27, 19:30 horas. Salón de actos.
Jung es uno de los 200.000 coreanos abandonados y adoptados por familias de todo el mundo. Superados los 40, este dibujante decide volver a Corea del Sur por primera vez y, si es posible, encontrar el rastro de su madre biológica.
IV SEMANA SALMANTINA.
Del 18 al 23, 19:30 horas. Salón de Actos y Sala polivalente.
Una semana de actos organizados por la Familia Salmantina en Gijón, que comprende la actuación musical de Vanesa Muela, así como charlas sobre asuntos como los “derechos de los ancianos”, las “Secuelas de la crisis y el paro en la gente”, “Cáritas la ong de los más desfavorecidos”, “asociación de familiares de enfermos alcohólicos rehabilitados (ASFEAR - La Santina). La semana concluirá el sábado, con un festival poético musical.
AGENDA DISTRITO OESTE
20
i
NOVIEMBRE 2013 N.º 72
CONFERENCIAS, CURSOS, TALLERES, OTROS
Lunes 11, a partir de las 17:00 horas. Salón de actos.
MASTER CLASS. Salvador Niebla. La academia Ars Nova organiza una master class y posterior jam sesión, con el afamado batería Salvador Niebla.
Jueves 14. 19:30 horas. Sala polivalente.
SONATAS PARA EL EXILIO DE UNA REINA. Diario de Doménico Scarlatti. Presentación de esta novela de Francisco Delgado, la cual la vida del músico Doménico Scarlatti en la corte española en la primera mitad del siglo XVIII. Su cargo de Maestro de Música de los príncipes y luego reyes Fernando VI y Bárbara de Braganza, estuvo entrelazado con todos los avatares de la España de su tiempo.
ADULTOS
CLUB DE LECTURA Biblioteca del Centro Municipal Integrado Ateneo La Calzada. –Miércoles 20 a las 19 horas. Piezas en fuga de Anne Michaels (Grupo CL2). –Jueves 21 a las 19 horas. La piedra de la paciencia de Atik Rahimi. (Grupo CL1). Puede leer por tu cuenta y comentar las lecturas programadas en los clubes de esta Biblioteca entrando en el blog: http://clubcalzada.wordpress.com/ y en Facebook http://es-es.facebook.com/pages/Club-deLectura-Biblioteca-Calzada Biblioteca Montiana. –Lunes 11 y 25 a las 18:00 horas. Pasiones, amores y desamores que han cambiado la historia de Rosa Montero.
AGENDA DISTRITO OESTE
21
JUVENIL
NOVIEMBRE 2013 N.º 72
CLUB DE LECTURA Si quiere formar parte de este club de lectura acérquese a la biblioteca. Biblioteca del Centro Municipal Integrado Ateneo La Calzada. –Miércoles 13 y 27 a las 19:00 horas. Tema del trimestre: Adolescencia, ¿quién somos? Leemos Diario de Ana Frank y El gran Meaulnes de Alain Fournier.
INFANTIL
CLUB DE LECTURA Biblioteca Montiana. –Jueves 14 a las 18:00 horas. Antonio Juan el invisible de Klaus-Peter Wolf.
UNIVERSIDAD POPULAR Como lleva siendo habitual en el Ateneo de La Calzada se imparten mayoritariamente talleres, entre los que se encuentran pintura, dibujo, fotografía, informática, cocina… En este cuatrimestre hemos introducido algunas novedades entre las que destacamos: Taller de destrezas para hablar en público, donde se desarrollarán habilidades que permitan una transmisión adecuada de la información y así poder relacionarnos mejor con otras personas. Con El Reportaje Fotográfico se adquirirán técnicas para contar una historia a través de imágenes. La vuelta al Mundo en la cocina ofrece un interesante «viaje cultural» por la gastronomía de pueblos cercanos, de nuestro continente y por otros exóticos y lejanos. En el Centro Municipal de El Natahoyo hemos incorporado a los básicos de informática el de Herramientas de internet en la nube, donde se conocerán las principales aplicaciones y herramientas disponibles que se puede usar para alojar datos y luego acceder a ellos desde cualquier dispositivo móvil. Y el día 26 de este mes empezará el curso de: Fotografía digital: de la cámara al papel que tratará del proceso posterior a la toma fotográfica.
AGENDA DISTRITO OESTE
22
i
NOVIEMBRE 2013 N.º 72
ENTIDADES Y ASOCIACIONES Ateneo de La Calzada •Asociación de Vecinos “Alfonso Camín”. Aula 2-1. Atención al público: lunes a viernes de 18:00 a 20:00 horas. Consultas jurídicas los lunes a partir de las 16,30 horas. Teléfono: 985 323 536. •Iniciativas Deportivo Culturales. Teléfono 985 092 759. Aula 3-1. Lunes a viernes de 9:00 a 15:00 horas. •Club “Alfil”. Escuela de ajedrez. Aula 4-6. Lunes a viernes de 18:00 a 21:00 horas. •Asociación Cultural “Súbete”. Aula 4-2. Lunes a viernes de 9:00 a 14:00 horas. Teléfono: 985 31 34 01. •Grupo Montaña Calzada. Aula 2-3. Martes, miércoles y viernes de 19:00 a 21:00 horas. Teléfono: 985 315 304. •U.D. Gijón Industrial. Aula 2-6. Lunes y jueves de 19:00 a 21:00 horas. •Veriña Club de Futbol. Aula 2-4. Martes y jueves 19:30 a 21:00 horas. •Club Baloncesto L’Arbeyal. Aula 3-1. •APNEA Actividades Subacuáticas. Aula 3-1, viernes a las 20:00 horas. •Fútbol Club La Calzada. Aula 3-1. •Foto-Cine Asemeya Villa de Gijón. Aula 2-8, 17:00 a 20:15 horas. •Grupo de Filatelia y Numismática Ensidesa. Aula 2-4. Lunes 17:00 a 19:30 horas. •Sidrastur. Aula 2-4. Jueves de 17:00 a 19:00 horas. •Botánica Festuca Jierru. Aula 4-5. Viernes de 20:00 a 21:30 horas.
AGENDA DISTRITO OESTE
23
NOVIEMBRE 2013 N.º 72
•Asociación de Interinos de Asturias ADIA. Viernes de 18:00-21:30 horas y sábados de 12:00-14:00 horas. •Agrupación Folclórica “Los Collacios”. Aula 3-6, de 20:00 a 21:30 horas. •Coro Aires del Mar. Aula 3-2. Miércoles y viernes de 20:00 a 21:00 horas. •Familia Salanmantina. Aula 3-1. Martes y jueves de 18:00 a 20:00 horas. •Coro Rosario Acuña. Aula 3-2. Lunes, miércoles y viernes de 18:00 a 20:00 horas. •Coro Cantábrico. Aula 3-2. Lunes y jueves de 20:00 a 21:30 horas. •Coro Luis Quirós. Aula 3-2. Martes y jueves de 19:00 a 21:30 horas.
i
SERVICIOS SOCIALES Ateneo de La Calzada El horario de atención al público es de lunes a viernes de 9:00 a 17:00 horas. Teléfono de cita previa: 985 181 407. Centro de Servicios Sociales del Natahoyo El horario de atención al público es de lunes a viernes de 9:00 a 14:00 horas y martes de 9:00 a 17:00 horas. Teléfono de cita previa: 985 310 343. Las prestaciones del sistema público de servicios sociales que se pueden solicitar a lo largo de todo el año, son las siguientes: • Prestaciones dirigidas a la atención a la mujer y la infancia: Ayudas a mujeres con cargas familiares no compartidas.
AGENDA DISTRITO OESTE
24
NOVIEMBRE 2013 N.º 72
• Prestaciones dirigidas a la integración y atención de colectivos desfavorecidos: Salario Social Básico. • Prestaciones para la atención de personas mayores y/o personas con discapacidad: Servicio de Ayuda a domicilio, Servicio de teleasistencia, Centros ocupacionales, Residencias, apartamentos o Estancias temporales del principado para personas mayores, Alojamiento o Estancias temporales para personas con discapacidades, Información y recepción de solicitudes de la Ley 39/2006, de Promoción de la Autonomía Personal y Atención a las personas en Situación de Dependencia. Resulta necesario informar, que la mayoría de estas prestaciones requieren para su concesión de la orientación y valoración previa de la Trabajadora Social. PRESTACIONES CON PLAZO ABIERTO DE SOLICITUD
BECAS PARA LA UTILIZACIÓN DEL SERVICIO DE ATENCIÓN TEMPRANA En centros que dispongan de este servicio. Plazo abierto para el próximo curso 2013/14, siempre que las disponibilidades presupuestarias así lo permitan. Más información sobre las prestaciones y las actuaciones que se realizan desde los centros de servicios sociales, en las Oficinas de Atención al Ciudadano de los Centros o en la página Web de la Fundación Municipal de Servicios Sociales: http:/www.gijon.es/fmss.
i
SALA DE ESTUDIO Espacio destinado en exclusiva al estudio con material propio. Aula 5-4. 5ª Planta. Horario habitual: de 9:00 a 21:30 horas, de lunes a sábado.
AGENDA DISTRITO OESTE
25
i
NOVIEMBRE 2013 N.º 72
RESUMEN DE ACTIVIDADES
Martes 5, 19:30 horas.
Salón de actos. Videoproyección. El lector. Organiza: Teatro Jovellanos.
Jueves 7, 19:30 horas.
Salón de actos. Encuentros de Músicas Asturianas. La Quinta’l Nalón.
Viernes 8, 19:30 horas.
Salón de actos. Festival. Otoño Artístico. Organiza y presenta J.C. Baragaño.
Martes 12, 19:30 horas.
Salón de actos. Videoproyección. El Coronel no tiene quien le escriba. Organiza: Teatro Jovellanos.
Miércoles 13, 19:30 horas.
Salón de actos. Future Shorts. Festival internacional de Cortometrajes.
Jueves 14, 19:30 horas.
Salón de actos. Cine Social Hay Alternativas. Acción Civil.
Viernes 15, 19:30 horas.
Salón de actos. Festival. Otoño Artístico. Organiza y presenta J.C. Baragaño.
Lunes 18, 19:00 horas.
Salón de actos. Acto inaugural de la IV SEMANA CULTURAL SALMANTINA. Actuación musical de VANESA MUELA.
Miércoles 20, 19:30 horas.
Salón de actos. Encuentros de Músicas Asturianas. Grupo Seu.
Jueves 21, 19:30 horas.
Salón de actos. Teatro para adultos. Antes de ti. La Peseta Teatro (Asturias).
Viernes 22, 19:30 horas.
Salón de actos. Festival. Otoño Artístico. Organiza y presenta J.C. Baragaño.
Sábado 23, 19:00 horas.
Salón de actos. Clausura de la IV SEMANA CULTURAL SALMANTINA.
Martes 26, 10:30 horas.
Salón de actos. Videoproyección. La voz dormida. Organiza: Teatro Jovellanos.
AGENDA DISTRITO OESTE
26
NOVIEMBRE 2013 N.º 72
Miércoles 27, 19:30 horas.
Salón de actos. El documental del mes. Approved for adoption.
Jueves 28, 19:30 horas.
Salón de actos. L’asturianada nos centros municipales. Asociación de Intérpretes de la Canción Asturiana (AICA).
Viernes 29, 19:30 horas.
Salón de actos. Festival. Otoño Artístico. Organiza y presenta J.C. Baragaño.
Sábado 30, 17:00 horas.
Salón de Actos. IX Concurso de Jóvenes Cantantes. Org.: Asociación Gitana.
EXPOSICIONES Del 4 al 16.
Sala de exposiciones. VIII JORNADAS DE INTRODUCCIÓN AL COLECCIONISMO.
Del 18 al 30.
Sala de exposiciones. GENTES DE LA TIERRA.
www.gijon.es
Distrito
OESTE
DISEÑO: Juan Jareño
CMI ATENEO LA CALZADA Ateneo Obrero de La Calzada, 1. 33213 Gijón T 985 181 403 | F 985 301 198 cmicalzada@gijon.es.es — HORARIO Lunes a sábado, de 8.00 a 22.00 h.