cmillano@gijon.es
ABRIL 2023
Nº 159
EDITA: Ayuntamiento de Gijón
Servicio de Relaciones Ciudadanas
DISEÑO: Juan Jareño
Fotografía Portada: Ayuntamiento de Gijon
MAQUETACIÓN: Editorial MIC
IMPRENTA: Editorial MIC
D.L: AS 2443-2007
Abril dedicado a la danza, como marzo al teatro, y entre salto y acto, van pasando escenas y escenarios para este barrio. Buscan nuevos modelos de participación, y que mejor versión que la actual. Tal vez se desconozca, normal, que vamos siempre con prisa y mirando el móvil, tiramos poco de diccionario y así se sobreentienden los significados y los verbos parecen olvidados. Distraídos van algunos, y algunas, que no es cuestión de género. De ahí que tozudamente queramos enfocar y dar luz sobre estos espacios en los que se conjugan bien los tiempos y el participando, ademas de gerundio, es el presente de muchos colectivos y entidades y de la numerosa ciudadanía que mes tras mes participa en y de los servicios municipales en el barrio Llano. Les dejamos en este espacio integrador, donde cupo mucho y cabe más. Mejorando, creando su trozo cercano de ciudad.
Abril dedicáu a la danza, como marzu al teatru, y ente blincu y actu, van pasando escenes y escenarios per esti barriu. Busquen modelos nuevos de participación, y la meyor versión ye la d’anguaño. Quiciás nun se conoza, normal, qu’andamos siempre con prieses y mirando’l móvil, tiramos poco de diccionariu y asina barrúntense los significaos y los verbos paecen escaecíos. Distrayíos van dalgunos, y dalgunes, que nun ye cuestión de sexu. Poro emperrámonos n’enfocar y dar lluz sobre estos espacios nos que se conxuguen bien los tiempos y el participando, amás de xerundiu, ye’l presente de munchos coleutivos y entidaes y de la numberosa ciudadanía que tolos meses participa en y de los servicios municipales nel barriu d’El Llano. Dexámos-yos nesti espaciu integrador, onde cupió muncho y cabe entá más. Meyorando, creando’l so cachín cercanu de ciudá.
ÍNDICE
CMI El LLANO HORARIO
ABRIL 2023 Nº 159
OFICINA DE ATENCIÓN A LA CIUDADANÍA
Es el lugar al que se puede dirigir para solucionar cualquier trámite o gestión y recibir toda clase de información municipal o de otras administraciones.
Trabajamos para que su gestión sea simple y su espera corta.
lunes a viernes de 8:30 a 17:00 horas. Cita previa: telemáticamente a través del enlace http://documentos.gijon.es/cita/ Telefónicamente: 985 181 105.
INFORMACIÓN MUNICIPAL
• Acerca de los derechos y obligaciones de la ciudadanía.
• Sobre la utilización de los bienes y servicios públicos.
• Localización de los distintos servicios municipales, sus direcciones y teléfonos.
• De forma general, sobre procedimientos, trámites y requisitos de sus solicitudes y actuaciones ante el Ayuntamiento.
• De forma particular, sobre el estado de tramitación de los expedientes existentes en el Ayuntamiento.
OTRAS ADMINISTRACIONES
• Información básica sobre requisitos, documentación o plazos de solicitud y resolución, así como entrega de formularios de solicitud.
• Información sobre organización (quién es quién en los centros administrativos), así como sus órganos, funciones, titulares y localización.
• Información sobre datos catastrales.
ABRIL 2023
Nº 159
GESTIÓN MUNICIPAL
• Recepción de solicitudes, comunicaciones o escritos que quieran presentar.
• Certificado de empadronamiento.
• Alta o cambio de domicilio en el padrón municipal.
• Alta o duplicado de tarjeta ciudadana.
• Entrega de notificaciones electrónicas.
• Presentación de declaraciones responsables de ejecución de obras tanto en edificios en general como en locales comerciales o de uso diferente al residencial.
• Fe de vida para tramitar pensiones en el extranjero.
• Abonos e inscripciones en cursos o actividades deportivas o culturales.
• Reclamaciones por infracciones en materia de consumo.
• Alegaciones a sanciones de tráfico.
INSCRIPCIONES
PATRONATO DEPORTIVO MUNICIPAL.
Cursos de natación y preparación física para opositores: del 19 al 26 de abril.
Vacaciones deportivas Semana Santa: inscripciones a partir del 1 de marzo. Programa Caminando por la vida: gratuita, desde la semana anterior a la fecha de la ruta.
Inscripciones en la oficina de atención a la ciudadanía de este centro municipal, cajeros ciudadanos o vía Internet.
PROGRAMA DE TERMALISMO 2023. IMSERSO.
Para participar en el proceso de adjudicación de plaza:
• Turnos de septiembre a diciembre: hasta el 15 de mayo.
Para inclusión en la lista de espera:
• Turnos de febrero a agosto: hasta el 14 de mayo.
• Turnos de septiembre a diciembre: hasta el 15 de noviembre.
ABRIL 2023
Nº 159
PREMIOS
VI PREMIU FIERRO BOTAS A LA MEYOR IDEA
NORMALIZADORA .
Podrán presentarse a este premio los centros educativos de toda Asturias que tengan alumnado matriculado en asturiano en Secundaria. Bases en la web municipal del Ayuntamiento de Gijón. Plazo de presentación de trabajos: hasta el 28 de abril de 2023.
PREMIO DE NOVELA “CAFÉ GIJÓN”.
Presentación de originales hasta el 15 de mayo, inclusive, a través de internet (en la Sede electrónica del Ayuntamiento de Gijón/Xixón
https://sedeelectronica.gijon) o por correo postal a la siguiente dirección: Fundación Municipal de Cultura, Educación y Universidad Popular, C/ Jovellanos, 21, 33201 Gijón/Xixón – Asturias. Más información en https://www.gijon.es/es/ eventos/premio-cafe-gijon
BECAS, AYUDAS Y SUBVENCIONES
• Ayudas en el ámbito escolar (Beca comedor escolar, Ayuda a la conciliación familiar y laboral y Beca destinada al Servicio de atención temprana) en centros públicos y concertados de segunda etapa de educación infantil y enseñanza primaria durante el curso escolar 2022/2023.
Lugar y plazo de presentación de solicitudes: en la oficina de atención a la ciudadanía de este centro municipal o a través del registro electrónico del Ayuntamiento durante todo el curso escolar (siempre que las disponibilidades presupuestarias así lo permitan, haya plaza en el servicio y se dé alguna de las situaciones especificadas en las bases).
CENTRO MUNICIPAL INTEGRADO EL LLANO
PISCINA EL LLANO
HORARIO
ABRIL 2023
Nº 159
EMPRESA MUNICIPAL DE LA VIVIENDA DE GIJÓN/ XIXÓN
Ofrece información sobre los siguientes servicios y ayudas:
• Ayudas al alquiler y a la formalización de contratos de arrendamiento de vivienda.
• Servicio de asesoramiento sobre vivienda.
• Intermediación hipotecaria.
• Programa de vivienda joven: “Comparte joven”.
Más información y recogida de solicitudes:
Empresa Municipal de la Vivienda S.L.U.
Avda. de Portugal, 84-86 bajo. Gijón/Xixón.
Horario: lunes, miércoles, jueves y viernes de 09:00 a 14:00 horas.
Teléfonos: 985 18 28 00 y 985 18 28 07.
Página web: http://vivienda.gijon.es. Correo electrónico: emvisa@gijon.es
GESTIÓN MUNICIPAL
APP GIJÓN
La app ‘Gijón’ le ofrece la posibilidad de recargar tarjeta ciudadana, consultar movimientos, solicitar citas previas, pagar recibos municipales y muchas otras funcionalidades. Nuestro personal y en horario de mañanas, les ayudará a descargarla en su móvil para que aprovechen todas las posibilidades que ofrece.
DEPORTE
C/ Río de Oro 37. Teléfono 985 185 240. Sala Polivalente de usos múltiples en el CMI.
Avda. de El Llano 69. Teléfono: 985 181 611 lunes a viernes de 8:30 a 21:30 horas.
Sábados de 9:00 a 14:00 horas y de 16:30 a 19 horas.
Domingos de 9:00 a 14:00 horas. Festivos cerrado.
COMPLEJO DEPORTIVO LLANOCONTRUECES HORARIO
ABRIL 2023
Nº 159
Avenida de El Llano, 71. Teléfono 985 181 417. Instalaciones: Frontón, Pabellón, Pádel y Tenis (canchas descubiertas).
De lunes a viernes de 9:00 a 23:00 horas.
Sábados de 9:00 a 21:00 horas y domingos de 9:00 a 14:00 horas.
Festivos cerrado.
TARIFAS Y TIEMPOS DE UTILIZACIÓN
FRONTÓN (1 hora)
- Cancha descubierta 1,80 €.
- Con abono deporte 1,35 €.
PABELLÓN (1 hora)
- Módulo 9,50 €.
- Cancha completa 28,50 €.
PÁDEL (1 hora)
- Cancha descubierta 3,60 €.
- Con abono deporte 2,70 €.
PISCINA (2 horas)
- Niños (hasta 16 años)
TENIS (1 hora)
SERVICIOS DE ABONO DEPORTE Y ABONADOS PISCINA.
Abono deporte; se trata del pago anticipado de un mínimo de 20 euros que se cargan en la tarjeta ciudadana para efectuar un uso bonificado de las instalaciones y reservas deportivas.
Abonados piscina: Esta modalidad de acceso conlleva la utilización de las piscinas municipales de forma ilimitada, así como la bonificación de las tarifas de uso de los gimnasios municipales, mediante el pago de una matrícula de inscripción en cajeros y cuotas mensuales vía domiciliación bancaria.
ABRIL 2023 Nº 159
Abonado individual
Abonado familiar
Podrán ser abonados familiares los de primer grado que convivan con el titular:
Los abonados a las piscinas municipales contarán con un descuento del 15 % sobre de la inscripción en las actividades, excepto en los denominados Cursos Deportivos y Mantenimiento Físico de Mayores.
CURSOS NATACIÓN (Mensual, hasta junio).
INSCRIPCIONES: 16 al 26 abril
• BEBÉS (12 a 24 meses).
Viernes 10:45 horas. Sábados 12:30 y 13:00 horas.
Precio: 20,40 €/mes.
• 2 -3 AÑOS.
Lunes y miércoles 16:30 y 17:00 horas.
Martes y jueves a las 16:15 horas.
Viernes 19:00 y 19:30 horas. Sábados 11:30, 12:00 y 13:30 horas.
Precios: 1 día18 €/mes – 2 días 36€/mes.
• 2º INFANTIL A 1º PRIMARIA.
Lunes y miércoles 17:30, 18:00, 18:30 y 19:00 horas.
Martes y jueves 16:45, 17:15, 17:45 y 18:15 horas.
ABRIL 2023 Nº 159
Viernes 16:00, 16:30, 17:00, 17:30, 18:00 y 18:30 horas.
Sábados 10:00, 10:30 y 11:00 horas.
Precios: 1 día 15,20€/mes – 2 días 30,40€/mes.
• 2º PRIMARIA 2º SECUNDARIA.
Lunes y miércoles 17:15, 18:00, 18:45, y 19:30 horas.
Martes y jueves 17:15, 18:00, 18:45 y 19:30 horas.
Viernes 16:30, 17:15, 18:00, 18:45 y 19:30 horas
Sábados 11:30, 12:15 y 13:00 horas.
Precios: 1 día 10,40€/mes – 2 días 20,80€/mes.
• GIMNASIA ACUÁTICA (15 a 69 años).
Lunes y miércoles a las 19:30 horas.
Precio: 36€/mes.
• HIDRÓBIC (15 a 69 años).
Lunes y miércoles 15:45 horas.
Precio: 36€/mes.
• MANTENIMIENTO ACUÁTICO (15 a 69 años).
Lunes y miércoles 20:15 horas.
Precio: 25,60 €/mes.
• NATACIÓN ADULTOS (15 a 69 años).
Lunes, miércoles y viernes 10:00 horas.
Lunes y miércoles 20:15 horas.
Martes y jueves 9:15, 13:15, 16:30 y 20:15 horas.
Precios: 2 días 25,60€/mes.
3 días 38,40€/mes.
• NATACIÓN ADULTOS JÓVENES (15 a 20 años)
Martes y jueves a las 19:30 horas.
Precio: 22,40 €/mes.
• AQUA CARDIO (15 a 69 años)
Viernes 20:15 horas.
Precio: 18,00 € / mes.
ABRIL 2023
Nº 159
CURSOS DEPORTIVOS (trimestral, hasta junio). Inscripciones hasta el 30 de abril
• PÁDEL (A partir de 15 años).
C.D. El Llano-Contrueces – pistas descubiertas:
Lunes y miércoles 11:00, 12:00, 18:00, 19:00, 20:00 horas.
Precio: 67,20 €/trimestre.
• TENIS (De 9 años a 14 años).
C.D. El Llano–Contrueces - pistas descubiertas: Martes y jueves 17:00 y 18:00 horas.
Precio: 50,40 €/trimestre.
• TENIS (A partir de 15 años)
C.D. El Llano–Contrueces - pistas descubiertas. Martes y jueves 12:00, 19:00 y 20:00 horas.
Precio: 50,40 €/trimestre.
MANTENIMIENTO FÍSICO
(trimestral, hasta junio).
• AERÓBIC/STEP (14 a 69 años).
C.P. Martínez Blanco: Lunes, miércoles y viernes 19.00 horas.
C.P. Rey Pelayo:
Lunes, miércoles y viernes 20.10 horas.
C.D. El Llano-Contrueces:
Lunes, miércoles y viernes 9:30 y 16:00 horas.
Precio: 3 días 39,60 €/trimestre.
• TOTAL GYM (14 a 69 años).
C.M.I El Llano - sala polivalente:
Lunes, miércoles y viernes 17:00 y 19:00 horas.
C.D. El Llano-Contrueces:
Lunes, miércoles y viernes 9:45 horas.
Precio: 3 días 39,60€/trimestre.
• GIMNASIA DE MANTENIMIENTO (a partir de 14 años).
C.D. El Llano-Contrueces: Martes y jueves 9:00 y 9:15 horas.
Lunes, miércoles y viernes 10:45 horas.
C.P. Martínez Blanco: Lunes, martes y jueves 20.15 horas.
C.M.I El Llano - sala polivalente: Lunes, miércoles y viernes a las 10:00 y 18:00 horas.
Precios: 2 días: 26,40 €/trimestre.
3 días: 39,60 €/trimestre.
• PILATES (14 a 69 años).
C.M.I El Llano - sala polivalente: Viernes 9:15 y 16:15 horas.
Lunes y miércoles 9:15 y 16:15 horas.
Martes y jueves 16:00 horas.
Piscina El Llano - sala polivalente: Martes y jueves 10:15 y 20:35 horas.
Viernes 20:15 horas.
Precios: 1 día: 28,80 €/trimestre.
2 días: 57,60€/trimestre.
• YOGA (a partir de 14 años).
C.M.I El Llano - sala polivalente: Lunes y miércoles 11:00 y 12:00 horas
Martes y jueves 9:00, 10:00, 11:00, 17:00, 18:00, 19:00 y 20:00 horas.
Precio: 45,60 €/trimestre.
• YOGA DINÁMICO (14 a 69 años).
Piscina El Llano - sala polivalente: Lunes y miércoles 11:00 y 18:30 horas.
Precio: 45,60 €/trimestre.
• AERO ZUMBA (a partir de 14 años).
C.M.I El Llano - sala polivalente: Sábados 10:00 y 11:00 horas.
Piscina El Llano – sala polivalente:
Martes y jueves 9:15 horas.
Precio: 22,80 €/trimestre.
• STREET WORKOUT NORTEAMERICANO Y CALISTENIA (14 a 69 años).
C.D. El Llano - Contrueces – bolera:
Martes y jueves 10:00 horas.
Lunes y miércoles 20:00 horas.
Precio: 43,20 €/trimestre.
ABRIL 2023
Nº 159
• ENTRENAMIENTO CORE (14 a 69 años).
Piscina El Llano - sala polivalente:
Viernes 9:00 horas.
Martes y jueves 19:50 horas.
Precios: 1 día: 21,60 €/trimestre.
2 días: 43,20 €/trimestre.
• CARDIO COMBAT (14 a 69 años).
Piscina El Llano - sala polivalente: Martes y jueves 19:00 horas.
Precio: 50,40 €/trimestre.
• CARDIO PUMP (14 a 69 años).
Piscina El Llano - sala polivalente: Lunes y miércoles 10:00 y 19:30 horas. Martes y jueves 18:00 horas.
Precio: 62,40 €/trimestre.
• HIIT (14 a 69 años).
Piscina El Llano - sala polivalente: Lunes y miércoles 20:30 horas.
Precio: 50,40 €/trimestre.
• GIMNASIA CORRECTIVA POSTURAL (14 a 69 años).
Piscina El Llano - sala polivalente: Martes y jueves 17:15 horas. Precio: 57,60 €/trimestre.
• CAMINATA NÓRDICA (a partir de 14 años)
Piscina El Llano - sala polivalente: Martes de 17:30 horas (duración 90 minutos).
ACTÍVATE 70 PLUS (trimestral, octubre a junio). Inscripciones hasta el 30 de abril.
• GIMNASIA
C.D. El Llano - Contrueces Lunes, miércoles y viernes 10:00, 11:00, 11:30 horas y 12:00 horas.
Martes y jueves 10:00, 10:15, 11:00 y 12:00 horas.
Precios: 2 días 19,20 €/ trimestre.
3 días 28,80 €/trimestre.
INSCRIPCIONES:
• AERÓBIC
Piscina El Llano - sala polivalente:
Lunes y miércoles 12:00 horas.
Precio: 2 días: 26,40 €/ trimestre.
• NATACIÓN
Piscina El Llano:
Lunes, miércoles y viernes 11:30 y 12:15 horas.
Martes y jueves 10:45 horas.
Precios: 2 días: 31,20 €/trimestre.
3 días: 46,80 €/trimestre.
• NATACIÓN Iniciación
Piscina El Llano
Lunes, miércoles y viernes a las 11:30 horas. Martes y jueves a las 10:45 y 11:30 horas.
Precio: 2 días: 31,20 €/trimestre.
3 días: 46,80 €/trimestre.
• ACTIVIDAD COMBINADA
Actividad compuesta por 5 días de actividad, gimnasia (2 o 3 días) y natación (2 o 3 días), en las mismas instalaciones.
Precio: 48,00 €/trimestre.
En las oficinas de atención a la ciudadanía, Internet y cajeros ciudadanos. Imprescindible tarjeta ciudadana. Las actividades podrían sufrir modificaciones de última hora en las instalaciones y/o horarios previstos por necesidades de programación.
SALA DE ESTUDIO
Espacio climatizado destinado en exclusiva al estudio con material propio, en el más amplio horario de uso de este centro. Dispone de taquillas autoservicio, que deben ser vaciadas al salir de la sala.
HORARIO
Apertura: de lunes a sábado de 8:00 a 21:15 horas. Domingo hasta las 14:45 horas.
HORARIO
ABRIL 2023
Nº 159
BIBLIOTECA
En las dos bibliotecas del Distrito, puede encontrar los siguientes servicios:
• Préstamo de libros, CD, CD-ROM, vídeos y revistas (plazo: 15 días).
• Prensa local, regional y nacional.
• Sala de lectura (Sección infantil y juvenil) y Mediateca (Internet).
Biblioteca del Centro Municipal Integrado El Llano de 9:00 a 20:00 horas de lunes a viernes y sábados de 9:00 a 14:00 horas.
FONDO:
Libros: 38.298.
Cds: 2.493.
Dvds: 3.847.
Cdrom: 395. Revistas, 48 títulos. Prensa local, regional y nacional.
HORARIO
Biblioteca del Centro Municipal de Contrueces De lunes a viernes de 9:00 a 20:00 horas.
NOVEDADES
LIBROS ADULTOS
El siglo. Begoña González. Velasco, 2022.
A finales del siglo XV en Toledo, una joven judía caerá víctima del Santo Oficio, mientras su hijo Harel es recogido en un remoto monasterio del norte. Allí, el padre Flaino lo introducirá en la escritura, los libros y el conocimiento, hasta que un benedictino de apetitos inconfesables se hace cargo de su enseñanza.
https://www.aenoveles.es/el-siglo-de-begonagonzalez-gonzalez/
Biblioteca de El Llano. NOVELA HISTORICA GON
ABRIL 2023
Nº 159
Revolución: una novela.
Arturo Pérez Reverte.
Alfaguara, 2022.
Esta es la historia de un hombre, tres mujeres, una revolución y un tesoro. La revolución fue la de México en tiempos de Emiliano Zapata y Francisco Villa. El tesoro fueron quince mil monedas de oro de a veinte pesos de las denominadas maximilianos, robadas en un banco de Ciudad Juárez el 8 de mayo de 1911.
https://www.youtube.com/
watch?v=UXGqh8O462A&t=1s Biblioteca de El Llano. NOVELA HISTORICA PER REV
Gambito de dama.
Walter Tevis.
Alfaguara, 2021.
Beth Harmon, una huérfana de ocho años de edad, es una niña callada, sombría y aparentemente insignificante. Su condición cambia cuando juega su primera partida de ajedrez.
https://es.wikipedia.org/wiki/The_Queen’s_Gambit Biblioteca de El Llano. NOVELA TEV Wal
El hombre celoso.
Jo Nesbø.
Reservoir Books, 2022.
Este libro está compuesto por doce relatos del maestro noruego de la novela negra Jo Nesbø y tienen todos ellos como tema común los celos.
https://www.rtve.es/play/videos/telediario/ hombre-celoso-jo-nesbo-literatura-celos-ansiapoder/6501608/
Biblioteca de El Llano. NOVELA NEGRA NES
Biblioteca de Contrueces. NEGRA NES
ABRIL 2023
Nº 159
A orillas del mar. Abdulrazak Gurnah. Salamandra, 2022.
Huyendo de la isla de Zanzíbar, Saleh Omar, un comerciante de 65 años, llega al aeropuerto de Gatwick con una caja de caoba llena de incienso y un pasaporte falso. Para comunicarse con él, los servicios sociales recurren a Latif Mahmud, un poeta que vive apaciblemente en un apartamento de Londres.
https://www.culturamas.es/2022/07/20/a-orillasdel-mar-de-abdulrazak-gurnah/ Biblioteca de El Llano. Biblioteca de Contrueces. NOVELA GUR Abd
Por pura amabilidad. Doris Langley Moore.
Alba, 2021.
Un médico inglés de provincias recibe de una venerable y agradecida anciana unos desvencijados baúles con unas pinturas sin valor aparente. Años más tarde, la bibliotecaria local sospecha que, en realidad, pudieran ser obras maestras del Renacimiento. A partir de ahí se desarrolla toda una cómica intriga detectivesca sobre el negocio del mundo del arte.
https://bit.ly/3ZurjVJ
Biblioteca de Contrueces. NOVELA LAN MOO Dor
¿Se tiran pedos las mariposas?
Fernando Arnáiz.
Next Door, 2021.
El título del libro se refiere a una de las muchas preguntas que los niños les hacen a los guías del Museo Nacional de Ciencias Naturales y que, por supuesto, les ponen en más de un aprieto. Este divertido ensayo, además de presentar hechos científicos de una forma amena, sirve como reivindicación de los Museos de Historia Natural.
https://bit.ly/3IS0eEL
Biblioteca de Contrueces. 5 ARN
ABRIL 2023
Nº 159
NOVEDADES INFANTILES Y JUVENILES
Ubú.
Jérôme Ruillier.
Juventud, 2020.
Al convertirse en rey, Ubú, con su hambre de poder, devora a todos los habitantes del reino. Cuando ya no queda nadie, Ubú explota y todo vuelve a la normalidad.
https://www.editorialjuventud.es/ubu-9788426146755/ Biblioteca de El Llano. AMARILLO CUENTOS RUI
Anatomía.
Hélène Druvert.
Maeva, 2021.
Descubre el cuerpo humano a través de excepcionales animaciones. Un libro que, gracias a la superposición de solapas y minuciosos troquelados, se adentra en todos los rincones del organismo.
https://www.maeva.es/colecciones/libros-para-losque-aman-los-libros/anatomia
Biblioteca de El Llano. AZUL 61 DRU
Los crímenes de Chopin. Blue Jeans.
Planeta, 2022.
En varias casas de Sevilla se han producido una serie de robos que preocupan a toda la ciudad. El ladrón, al que apodan “Chopin” porque siempre deja una partitura del famoso compositor para firmar el robo, se lleva dinero, joyas y diferentes artículos de valor. Una noche aparece un cadáver.
https://anikaentrelibros.com/los-crimenes-dechopin
Biblioteca de El Llano. BLANCO 841 BLU
NOVEDADES DE DVDs
ABRIL 2023
Nº 159
El mundo de los venenos. Šárka Fenyková, Anastasia Stročková. Juventud, 2022.
Adecuado para empezar a descubrir la historia, usos, anécdotas peligros e incluso beneficios del veneno.
https://bit.ly/3y0Xznf
Biblioteca de Contrueces. ROJO 61 FEN
Un fin de semana súper espacial. Gaëlle Alméras.
Nórdica Libros, 2022. Tres amigos deciden pasar el fin de semana mirando el universo, charlando sobre el cielo, las estrellas, las galaxias, el infinito…
https://bit.ly/3Yg7C2m
Biblioteca de Contrueces. ROJO COMIC ALM
Dune.
Dirigida por Denis Villeneuve. Estados Unidos, 2021.
Paul Atreides, un joven brillante que ha nacido con un destino más grande que él mismo, deberá viajar al planeta más peligroso del universo para asegurar el futuro de su familia y de su gente.
https://www.filmaffinity.com/es/film847055.html
Biblioteca de El Llano. Biblioteca de Contrueces. CINE CIENCIAFICCION VIL
LA HORA DE LOS CUENTOS (de 4 a 7 años).
BEBÉ CUENTOS (de 0 a 3 años).
ABRIL 2023
Nº 159
ACTIVIDADES INFANTILES EN LA BIBLIOTECA
Biblioteca CMI El Llano. Miércoles 12 y 26 de abril a las 18:00 horas.
Biblioteca de Contrueces. Martes 11 y 25 de abril a las 18:30 horas.
Biblioteca CMI El Llano. Jueves 13 y 27 de abril a las 18:00 horas.
Bibliotecade Contrueces. De 2 a 3 años. Lunes 10 y 24 de abril a las 18:30 horas.
* Nota: ver talleres especiales para Semana Santa en apartado Talleres.
MEDIATECA
Dotada de ordenadores con acceso a internet de banda ancha, proporciona servicio durante una hora, con tarjeta ciudadana, para mayores de 18 años o menores con permiso acreditado de padres a partir de 10 años y acompañados por éstos hasta esta edad. Una persona por equipo.
EXPOSICIONES
XXV Exposición de pintura.
Del 17 de abril al 2 de mayo. Hall de entrada. Inauguración: día17 a las 19:00 horas.
Organiza: Vocalía de la Mujer de la Asociación de Vecinos Fumeru El Llano. Los 25 años que cumple esta exposición reflejan la constancia, interés y empeño de estas personas, todas ellas amantes del arte en todas sus formas, que se unen en sus diferentes estilos para en conjunto, mostrar un pequeño esbozo de su manera de hacer y de mirar.
ABRIL 2023
Nº 159
TEATRO Y MÚSICA
Todos los espectáculos del salón de actos son de entrada libre hasta completar aforo.
Aforo: 156 butacas.
EXCENA EN DANZA
El Día Internacional de la Danza fue establecido por la UNESCO cada 29 de abril desde 1982. Este año hemos querido sumarnos a esta celebración con una serie de propuestas que se concentran en torno a esa fecha en los distintos barrios de la ciudad y para distintos públicos.
Vitruviam Man
Compañía: Meraki
Duración: 55 minutos.
Edades: a partir de 10 años. Seleccionado en el festival Me Myself & I, mención especial en el Certamen Urban Fàcyl 2019. Una propuesta de investigación en el campo de la danza, que pretende revisar el concepto de perfección que protagoniza la obra de Leonardo que lleva su mismo nombre y se cimenta sobre las bases del breakdance y la danza contemporánea, a través de un discurso de carácter escénico donde el lenguaje resultante servirá para dar respuesta a un reto teórico y filosófico.
MÚSICA
Banda sinfónica de Gijón.
Escuela de dirección: Maestros del pasodoble. Una matinal de domingo en la que la escuela de educandos, bandina y los alumnos de la escuela, interpretaran versiones de gran interés para todos los públicos. Los mas jóvenes de la Banda de música de Gijón.
Miércoles12,
ABRIL 2023
Nº 159
ARTE EN EL BARRIO
Jose Manuel Tejedor y Daniel Álvarez. Dos grandes instrumentistas de la tradición asturiana, con innumerables premios, discos y colaboraciones a nivel nacional e internacional que les avalan.
Se unen en esta ocasión para dar forma a un concierto muy especial entre lo nuevo y lo tradicional, dando rienda suelta al virtuosismo con la gaita, bouzouki, flauta, wistle y bodhran.
VIDEOPROYECCIONES
Ciclo de abril: cine rumano, por la Cultural Gijonesa. Estos últimos meses de curso cinematográfico, vamos a acabarlos con un ciclo muy especial, no sólo por la enorme calidad del cine rumano, sino también por la excelente disposición de Dacin Sara, entidad cultural sin ánimo de lucro, así como del Consulado General Rumano, con sede en Bilbao, sin quienes este ciclo no hubiera sido posible. Queremos dedicar este mes de abril a la comunidad rumana en nuestra ciudad, a la que invitamos a acompañarnos, y por supuesto, a la traductora y profesora Antonela Pohoata, sin cuya participación y entusiasmo todo hubiera sido imposible.
El ciclo consistirá en títulos en buena parte inéditos en Asturias y anteriores a la eclosión del cine rumano en los festivales. Dicho esto, comenzaremos con una excepción, ya que la primera película sí forma parte de ese movimiento cinematográfico.
Las proyecciones serán presentadas por Nacho Muñiz y darán comienzo a las 19:00 horas.
Se proyectarán en versión original con subtítulos en castellano.
Con la colaboración de Cultura y Educación del Ayuntamiento de Gijón.
ABRIL 2023
Nº 159
12:08 al Este de Bucarest (A fost sau n-a fost?), 2006.
Dirección: Corneliu Porumboiu.
Duración: 89 minutos.
Nacionalidad: Rumanía.
Sinopsis: ¿Qué pasaría si 16 años después de la revolución rumana y la caída de Ceaucescu, el dueño de un canal local de televisión rumano ofreciera a dos invitados compartir sus momentos de gloria revolucionaria? Uno es un viejo retirado y eventual Santa Claus, el otro un profesor de historia que acaba de gastarse el sueldo en saldar sus deudas de bebida.
La reconstrucción (Reconstituirea), 1968
Dirección: Lucian Pintilie.
Duración: 100 minutos.
Nacionalidad: Rumanía.
Sinopsis: Ripu y Vuica son dos jóvenes estudiantes que celebran su graduación con una gran borrachera. Atacan al propietario del bar, rompen una ventana y se pelean. Unos días después vuelven al lugar de los hechos con un agente de policía, un juez, un profesor y un equipo de grabación. El juez ha decidido que en vez de ir a la cárcel, reconstruyan los hechos para la grabación de un documental contra el alcoholismo.
CHARLAS, CONFERENCIAS Y
OTROS.
La importancia del control de las emociones en familias con hijos con TDAH
Organiza: Asociación niños hiperactivos (ANHIPA)
ABRIL 2023
Nº 159
Jueves 13
19:00 horas
Aula 4.
Ciclo Entrevista con … Natalia Lorenzo Ruiz. Psicóloga Centro Asesor de la Mujer (CAM):
En colaboración con la Oficina para la Igualdad del Ayto de Gijón, el Foro de Mujeres de El Llano ha programado una serie de entrevistas a mujeres de diferentes ámbitos de la sociedad cuyo objetivo es informarnos sobre la situación de las mujeres en dichos ámbitos. Para clarificar cuestiones sobre salud mental y mujeres, contamos este mes con la participación de una mujer conocedora en profundidad de esta materia: Natalia Lorenzo psicóloga del CAM.
Jueves 27
19:00 horas
Salón de actos
La femme fatale en la historia del arte
Imparte: Carmen Díaz – Faes. Licenciada en Historia del arte y experta en arte y género. En este foro se procederá al análisis de la misogínia en el arte, analizandose a través del mito de la femme-fatale y su viaje desde la literatura hasta las artes plásticas. Unas representaciones que si en su inicio, en la década de 1860, aparecen bajo el maquillaje de personajes míticos de la antigüedad pagana, bíblica e histórica, en los años finiseculares prescindirán cada vez con más frecuencia del disfraz, para surgir como figuras paradigmáticas del mal y del pecado. Un recorrido por el arte de los siglos XIX y XX que nos permitirá conocer mejor esta construcción de mujer villana, hipersexualizada, sin escrúpulos con que se trató en muchas ocasiones a los personajes femeninos que no respondían a la voluntad masculina.
RUTAS DE SENDERISMO DEL PROGRAMA CAMINANDO POR LA VIDA
• Jueves 13. La Corolla. Inicio: 10:00 horas. El Molinón, puerta nº6 (Avda. Enrique Castro, Quini). Distancia: 9,1 km. Nivel de dificultad: Baja.
• Martes 18. Monte Deva. Inicio 10:00 horas. El Molinón, puerta nº6 (Avda. Enrique Castro, Quini). Distancia: 10,2 km. Nivel de dificultad: Baja-Media
• Jueves 20. Llantones. Inicio 10:00 horas. Parque Montevil (Plaza Donantes, c/Antonio Machado). Distancia: 10,3 km. Nivel de dificultad: Media.
ABRIL 2023
Nº 159
• Miércoles 26. La Coría. (Ruta de tarde). Inicio 16:30h. Rotonda Viesques (entre c/Corín Tellado y c/ Gloria Fuertes). Distancia: 7,6 km. Nivel de dificultad: Baja.
Inscripción gratuita en la oficina de atención a la ciudadanía de este centro municipal, cajeros ciudadanos o vía Internet desde la semana anterior a la fecha de la ruta.
CURSOS, TALLERES Y OTROS
Especial Semana Santa *
*Taller para padres y madres: jugar en familia (de 5 a 7 años).
Siempre, acompañados de un adulto.
Biblioteca CMI El Llano.
Biblioteca CMI El Llano. Lunes 3 y martes 4 de abril, a las 17:00 horas.
*Club de los juegos que molan (de 8 a 11 años).
Biblioteca CMI El Llano. Lunes 3 y martes 4 de abril, a las 10:00 horas.
*Más allá de los videojuegos: juegos digitales (de 8 a 11 años).
Biblioteca CMI El Llano. Lunes 10 y martes 11 de abril. A las 10:00 horas. Club Universo Comic (de 12 a 17 años).
Biblioteca CMI ElLlano. Lunes 10, martes 11, miércoles 19 y jueves 20 de abril, a las 18:00 horas.
*Taller de Comic (de 7 a 11 años).
Biblioteca de Contrueces. Del 3 al 5 de abril, a las 16:00 horas.
Club de lectura infantil (de 7 a 11 años).
Biblioteca CMI El Llano. Jueves 20 de abril, a las 18.00 horas.
Club de lectura juvenil (de 12 a 17 años).
Biblioteca CMI El Llano. Martes 18 de abril a las 18:00 horas.
Club de lectura.
Biblioteca CMI El Llano. Martes 25 de abril, a las 19:00 horas.
ABRIL 2023
Nº 159
Biblioteca de Contrueces. Miércoles 19 de abril de 10:30 a 12:00 horas.
Taller de creación literaria. Jueves 13 y 27 de abril, a las 19:00 horas. Biblioteca CMI El Llano.
Más información en el blog del taller de creación literaria: https://clubesdelecturadexixon.home.blog/ category/taller-de-creacion-literaria-de-el-llano/
IDIOMAS EN COMPAÑÍA
• Inglés intermedio. Jueves. 9:00 horas.
• Inglés avanzado. Viernes 16:30 horas. Mas información sobre la actividad, en la biblioteca de este centro municipal.
OTRAS ACTIVIDADES EN EL CMI EL LLANO Escuela de Ajedrez Antonio Rico. Realiza acividades para diferentes edades todos los viernes del año hasta el mes de Junio. Tambien organiza campeonatos abiertos a todos los públicos. Toda la información en este Centro Municipal.
Club de montaña: si la montaña te gusta o quieres iniciarte en este deporte el grupo Trasgu Andayón se reune aquí todos los miercoles del año a las 19:00 horas, para ofertar las salidas semanales. Lo mismo hace el Grupo La Peñuca, todos los jueves a la misma hora.
SERVICIOS SOCIALES
Es el lugar donde acudir cuando se tiene una necesidad social, o se corre el riesgo de estar en una situación de carencia o dificultad. Cada Centro de Servicios Sociales cuenta con un equipo de profesionales integrado por: Auxiliar Administrativo/a, Trabajador/a Social y Educador/a.
Centro de Servicios Sociales El Llano
C/ Rio de Oro, 37 (Centro Municipal Integrado El Llano). Teléfono 985 18 52 49. correo electrónico: utsllano.fmss@gijon.es
ABRIL 2023
Nº 159
Centro de Servicios Sociales Contrueces
C/ Río Narcea, 2 Teléfono 985 18 15 24. correo electrónico: utscontrueces.fmss@gijon.es Facilita información, orientación y asesoramiento en materia de servicios sociales y de otros sistemas de protección social.
Se gestionan prestaciones económicas y recursos sociales adecuados a las necesidades de las personas: salario social básico; ayudas municipales de emergencia social y de apoyo a la Integración; servicio de ayuda a domicilio, teleasistencia, centros ocupacionales, residencias, además de información y recepción de solicitudes de valoración de dependencia.
Para la asistencia a su Centro de Servicios Sociales se recomienda solicitar cita previa:
• A través de la aplicación para móvil App: Gijón.es/app/cita-previa.
• Página Web del Ayuntamiento de Gijón: https://www.gijon.es/es/directorio/fundacionmunicipal-de-servicios-sociales.
• La Cita de consulta telefónica se puede realizar a través de la aplicación: Gijón.es/app/cita-previa.
OFICINA MUNICIPAL DE PROMOCIÓN DE LA SALUD
Es una oficina de información y orientación, relativa a promoción de la salud y a problemas sobre adicciones, juego, y otros comportamientos con potencial de abuso. Organizan bajo demanda, actividades formativas que abordan contenidos relacionados con la promoción de la salud y que tienen como destinatarios a la comunidad educativa, familias, profesionales, movimiento asociativo, y/o cualquier otra entidad interesada.
Información:
Atención telefónica: de lunes a viernes de 9 a 14:00 horas
Atención presencial: jueves (cita previa) de 9 a 14:00 horas Teléfonos: 985 182838/985 182829.
correo: planadicciones.fmss@gijion.es
Dirección: Avenida de Moreda número 11. El Natahoyo. Gijón/Xixón.
Lunes 3, 10:00 horas.
Lunes 3, 17:00 horas.
Miércoles 12, 19:00 horas.
Miércoles 12 y 26, 18:00 horas.
Jueves 13 y 27, 18:00 horas.
Jueves 13, 19:00 horas.
Sábado 15, 11:00 horas.
ABRIL 2023
Nº 159
RESUMEN DE ACTIVIDADES ABRIL
Taller. Club de los juegos que molan. Inscripción previa. Biblioteca.
Taller. Jugando en familia. Inscripción previa. Biblioteca.
Música. Arte en el Barrio. Jose Manuel Tejedor y Daníel Álvarez. Organiza: Cultura. Salón de actos.
Infantil. La hora de los cuentos (4 a 7 años). Inscripción previa. Biblioteca.
Infantil. Bebecuentos (de 0 a 3 años). Inscripción previa. Biblioteca.
Charla. Ciclo Entrevista con… Natalia Lorenzo (CAM). Organiza: Foro de mujeres. Aula 4.
Charla. La importancia del manejo de las emociones en las familias con hijos con TDAH.
Organiza: Asociación de niños hiperactivos ANHIPA. Salón de actos.
Domingo 16, 13:00 horas.
Viernes 21, 19:00 horas.
Jueves 27, 19:00 horas.
Viernes 28, 19:00 horas.
Domingo 30, 12:00 horas.
EXPOSICIONES
Concierto. Banda sinfónica de Gijón. Organiza: BMG. Salón de actos.
Videoproyección. Ciclo de cine rumano. 12:08 al Este de Bucarest.
Organiza: Sociedad Cultural Gijonesa. Salón de actos.
Charla. La femme fatale. Imparte: Carmen Diaz-Faes. Organiza: Universidad Popular y Foro de mujeres. Salón de actos.
Videoproyección. Ciclo de cine rumano. La reconstrucción (Reconstituirea).
Organiza: Sociedad Cultural Gijonesa. Salón de actos.
Danza. Vitruvian Man Meraki Cía Organiza: Cultura. Salón de actos.
XXV Exposición de pintura. Organiza: Vocalía de la Mujer de la Asociación de Vecinos Fumeru El Llano. Del 17 de abril al 2 de mayo . Sala de exposiciones. Hall de entrada. Inauguración 17 de abril a las 19:30 horas.
Pequeño azul, pequeño amarillo Hasta el 30 de abril. Hall Planta 1. Organiza: Biblioteca del CMI El Llano.