Agenda Casa das Artes - Janeiro'16

JANEIRO ‘16

PRESIDENTE Paulo Cunha DIRETOR/PROGRAMADOR Álvaro Santos ADMINISTRATIVO E FINANCEIRO Rosa Costa PRODUÇÃO Daniela Santos Manuela Ferreira Marta Couto Rita Ferreira CARTÃO QUADRILÁTERO CULTURAL O Cartão Quadrilátero Cultural é um cartão de fidelização, pessoal e intransmissível, para o acesso, com benefícios e em condições vantajosas, a equipamentos e eventos culturais nas quatro cidades do Quadrilátero (Theatro Gil Vicente de Barcelos, Theatro Circo de Braga, Casa das Artes de Vila Nova de Famalicão e Centro Cultural de Vila Flor de Guimarães), face ao pagamento de uma anuidade e com validade por 12 meses desde a sua ativação, e com possibilidade de renovação.

Para mais informações, por favor, consulte: www.quadrilatero.bilheteiraonline.pt

DESIGN GRÁFICO Antonieta Martins BILHETEIRA E FRENTE DE CASA Marta Torrinha Pedro Marão EQUIPA TÉCNICA Andrade Lobo Delfim Moreira Fernando Almeida Joaquim Dinis Tiago Araújo HIGIENE E LIMPEZA Susana Ferreira

CASA DAS ARTES: Parque de Sinçães 4760-103 Vila Nova de Famalicão T. 252 371 297/8 F. 252 371 299 E-mail: casadasartes@vilanovadefamalicao.org www.casadasartes.org facebook.com/casadasartesvnfamalicao Bilheteira Online: http://casadasartesvnf.bol.pt/ www.vilanovadefamalicao.org Coordenadas GPS: N: 41º 24’ 50’’ W: 08º 31’ 03’’

EDIÇÃO Câmara Municipal de Vila Nova de Famalicão IMPRESSÃO OPAL - Publicidade, S.A. TIRAGEM 8000 exemplares FOTO CAPA David Fonseca “Futuro Eu”

ATÉ

29FEV

segunda-feira

“A REPULSA“

Exposição de pintura de Ricardo Miranda

FOYER

Coprodução: Casa das Artes de Vila Nova de Famalicão e o Espaço MUDE

EXPOSIÇÃO Entrada livre

Não Tenho Rancores nem Ódios “Pertenço a uma geração que ainda está por vir, cuja alma não conhece já, realmente, a sinceridade e os sentimentos sociais. Por isso não compreendo como é que uma criatura fica desqualificada, nem como é que ela o sente. É oca de sentido, para mim, toda essa (...) das conveniências sociais. Não sinto o que é honra, vergonha, dignidade.

São para mim, como para os do meu alto nível nervoso, palavras de uma língua estrangeira, como um som anónimo apenas.

Ao dizerem que me desqualificaram, eu não percebo senão que se fala de mim, mas o sentido da frase escapa-me. Assisto ao que me acontece, de longe, desprendidamente, sorrindo ligeiramente das coisas que acontecem na vida. Hoje, ainda ninguém sente isto; mas um dia virá quem o possa perceber.

Procurei sempre ser espectador da vida, sem me misturar nela.

Assim, a isto que se passa comigo, eu assisto como um estranho; salvo que tiro dos pobres acontecimentos que me cercam a volúpia suave de (...).

Não tenho rancor nenhum a quem provocou isto. Eu não tenho rancores nem ódios. Esses sentimentos pertencem àqueles que têm uma opinião, ou uma profissão ou um objetivo na vida. Eu não tenho nada dessas coisas. Tenho na vida o interesse de um decifrador de charadas.

Mas eu não tenho princípios. Hoje defendo uma coisa, amanhã outra. Mas não creio no que defendo hoje, nem amanhã terei fé no que defenderei. Brincar com as ideias e com os sentimentos pareceu-me sempre o destino supremamente belo. Tento realizá-lo quanto posso.

Nunca me tinha sentido desqualificado. Como lhe agradecer ter-me ministrado esse prazer! Ele é uma volúpia suave, como que longínqua.

Não nos entendem, bem sei... ...Assim como criador de anarquias me pareceu sempre o papel digno de um intelectual (dado que a inteligência desintegra e a análise estiola).”

Fernando Pessoa, ‘Páginas Íntimas e de Auto-Interpretação’

15 e 16

sexta-feira e sábado

16h00 e 21h30 15. sexta-feira 21h30 16. sábado GRANDE AUDITÓRIO TEATRO 4€ | 2€ Estudantes e Cartão Quadrilátero M/6 . 70 m

Ficha técnica Tradução Henrique Braga Encenação Manuel Tur

Fotografia Daniel Rodrigues

Espaço cénico Ana Gormicho Figurinos e caracterização Lola Sousa Assistência de figurinos Rosana Amorim Desenho de luz Carin Geada Sonoplastia Rui Vieira Penteados José Resende Cabeleireiros Apoio de caracterização Alunos do 3º ano de Cenografia e Figurinos, ACE - Escola de Artes - Porto Produção Glória Cheio e Pedro Barbosa Interpretação Ana Ribeiro, Andreia Reis, Bianca Viana, Bruna Ribeiro, Bruno Batista, Catarina Lima, Catarina Malheiro, Daniela Macedo, Diogo Peixoto, Fábio Vieira, Jessica Azevedo, Joana Oliveira, Marta Barbosa, Miguel Ângelo, Pedro Barros, Rafael Ferreira, Ruben Martins, Sofia Pereira e Telmo Cunha (alunos do 2º ano do Curso Profissional de Artes do EspetáculoInterpretação da Academia Contemporânea do Espetáculo - Famalicão)

O IMPROVISO DE VERSALHES de Molière Comédia em 1 ato Coprodução da ACE-Famalicão e Casa das Artes Vila Nova de Famalicão, encenação de Manuel Tur com interpretação dos alunos do 2º ano do Curso Profissional de Artes do Espetáculo-Interpretação da Academia Contemporânea do Espetáculo­- Famalicão.

O Improviso de Versalhes é uma comédia fora do seu tempo.

Molière (personagem da própria comédia) está a ensaiar um improviso com a sua companhia, que deverá ser resolvida e apresentada ao Rei nesse mesmo dia. Os atores questionam-no, desafiam-no, rebelam-se contra ele por não “ter-se desculpado respeitosamente para com o rei e pedir-lhe que lhe concedesse maior prazo”. É durante todo esse ensaio que Molière (Autor e Personagem) - em domínio total da linguagem teatral - se expõe, mas também ridiculariza os vícios, tiques e defeitos de representação dos atores e autores da sua companhia rival.

Molière cria, dentro da peça, uma outra peça, um jogo de espelhos onde encontra a forma de se poder criticar impedindo qualquer crítica de outros.

Uma comédia divertidíssima, ágil, astuta e acutilante cheia de ridículas morais e falsas modéstias.

4. JANEIRO ‘16 . CASA DAS ARTES DE VILA NOVA DE FAMALICÃO

20.21.22

quarta, quinta e sexta-feira

21h30 GRANDE AUDITÓRIO TEATRO 6€ | 3€ Estudantes e Cartão Quadrilátero M/16 . 70 m

Ficha técnica Criação Mundo Razoável Coprodução Casa das Artes de Vila Nova de Famalicão e Cine Teatro Constantino Nery

LUTO EMBALSAMADO Estreia

Criação do Mundo Razoável em coprodução com a Casa das Artes de Vila Nova de Famalicão e o Cine Teatro Constantino Nery.

Interpretação de Joana Carvalho e Pedro Almendra.

Um casal de taxidermistas vive fechado em casa com a sua única filha. Tecnicamente, os animais que embalsamam ficam perfeitos. Os olhos ficam vivos como se o sangue deles ainda corresse nas veias.

Existem vários passos para embalsamar um corpo. Vários métodos.

Um veado inteiro é muito mais difícil de embalsamar do que apenas uma cabeça. Um dia chega um corpo diferente de todos os outros. E esse dia muda tudo.

Parceria Balleteatro Contemporâneo do Porto Texto original e encenação Marta Freitas Desenho de luz Bruno Santos Música original e sonoplastia Vítor Rua Cenografia e figurinos Catarina Barros Interpretação Joana Carvalho e Pedro Almendra Produção executiva Joana Vale

CASA DAS ARTES DE VILA NOVA DE FAMALICÃO . JANEIRO ’16 .5

23

sábado

21h30 GRANDE AUDITÓRIO MÚSICA ERUDITA 6€ | 3€ Estudantes e Cartão Quadrilátero M/6 . 70 m

Música romântica russa para quarteto de trompas

TROMPAS LUSAS

José Bernardo Silva, Nuno Costa, Bruno Rafael, Hugo Sousa Alexander Mitushin Concerto para quatro trompas Nikolai Rimsky-Korsakov Noturno para quatro trompas Friedrich Constantin Homilius Quarteto em Si bemol maior, op.38 P. I. Tchaikovsky Adagio para quatro trompas em Dó maior Alexander Mitushin Concertino para quatro trompas Desde a sua fundação em 2010, o agrupamento Trompas Lusas tem-se destacado como um dos agrupamentos de câmara mais dinâmicos em Portugal e rapidamente se tornou uma referência, atuando regularmente em diversos pontos do país e também no estrangeiro.

Neste programa, o agrupamento celebra a música russa, música de uma beleza melódica incontornável e sempre repleta de vigor e caráter, com obras de nomes tão consagrados quanto os de Rimsky-Korsakov e Tchaikovsky, dando ainda a descobrir compositores menos conhecidos do grande público mas com obras fundamentais no repertório para quarteto de trompas.

6. JANEIRO ‘16 . CASA DAS ARTES DE VILA NOVA DE FAMALICÃO

23

sábado

23h00 CAFÉ CONCERTO MÚSICA ELETRÓNICA 6€ | 3€ Estudantes e Cartão Quadrilátero M/6 . 90 m

ISAURA + FRANCIS DALE Isaura\Francis Dale são duas promessas da nova música portuguesa que se deixam descobrir num espetáculo conjunto em que apresentam “Serendipity” e “o – square”, respetivamente. Sobem ao palco Fred Ferreira (Orelha Negra, Banda do Mar, 5:30) e Ben Monteiro (D’Alva, Ana Cláudia) para integrar a banda que viajará por Portugal até 4 de Março de 2016, altura em que atuam na primeira edição do Lisboa Dance Festival.

“Isaura\Francis Dale são duas verdades singulares, duas perspetivas do mesmo espaço e do mesmo lugar. É o estar bem e o estar mal, é o gostar mas não compreender, é o querer mas não aceitar, é o precisar mas não consentir. Protagonizam uma história para nos lembrar de quantas vezes falamos sem nos conseguirmos verdadeiramente explicar; de quantas amizades se perdem na falta de harmonia e de quantos amores se apagam depois de lutar simplesmente porque se chegou ao fim. Francis Dale tem sol, Isaura tem sombra; Francis Dale canta a força de ficar, Isaura o desalento de partir. Estão lado-a-lado sem se ver e sem se tocar; guardam as cores que trocaram.”

Isaura https://www.facebook.com/isauramusic Francis Dale https://www.facebook.com/francisdalemusic

CASA DAS ARTES DE VILA NOVA DE FAMALICÃO . JANEIRO ’16 .7

8. JANEIRO ‘16 . CASA DAS ARTES DE VILA NOVA DE FAMALICÃO

30

sábado

21h30 GRANDE AUDITÓRIO MÚSICA 15€ | 7,5€ Cartão Quadrilátero M/6 . 90 m

DAVID FONSECA Futuro Eu Voz, guitarra acústica, guitarra elétrica David Fonseca Guitarra elétrica Tiago Carvalho Teclados, programações, voz Paulo Pereira Baixo Nuno Simões Bateria Sérgio Nascimento

“Futuro Eu” é o título do novo trabalho de David Fonseca e a base do concerto que criou e apresentará na Casa das Artes de Vila Nova de Famalicão no dia 30 de janeiro. Com o título retirado da canção revelada no através das redes sociais, “Futuro Eu” expõe um conceito inédito na sua já vasta obra em que o inesperado é princípio basilar.

Publicado em Outubro, “Futuro Eu” tem como grande novidade o facto de se tratar do primeiro disco integralmente composto em português de David Fonseca, mais um novo desafio artístico que, a avaliar pela forma elogiosa como a crítica especializada se referiu à sua sexta edição discográfica em nome próprio, ultrapassou com distinção - “Canções que não custa imaginar que poderão a ser sucesso no álbum mais corajoso de David Fonseca (in Público); “Uma sucessão impressionante de potenciais singles e êxitos radiofónicos.

Uma vitória” (in Blitz); “Talvez o seu melhor disco a solo” (in Time Out); **** (in Expresso) Também ao vivo, “Futuro Eu”, ainda que recente, conquistou o público – as apresentações de estreia nos lotados Centro Cultural de Belém e na Casa da Música realizaram-se perante audiências entusiasmadas e rendidas às novas sonoridades e à abordagem musical aos temas menos recentes. Sempre surpreendente, também ao nível cénico David Fonseca nos traz um conceito completamente inédito, conjugando como poucos dramaticidade com espectacular ou intimismo com energia, sempre numa envolvente plástica cuidada e única.

No palco, “Chama-me que eu vou”, “Deixa ser” ou “Hoje eu não sou”, confirmam o génio criativo de David Fonseca que se afirmou com músicas como “Someone that cannot love”, “The 80’s” ou a “Cry 4 Love”, também estas com lugar reservado no alinhamento dos espectáculos de “Futuro Eu”.

CASA DAS ARTES DE VILA NOVA DE FAMALICÃO . JANEIRO ’16 .9

27 e 28

quarta e quinta-feira

10h00 e 14h30 GRANDE AUDITÓRIO CINEMA Entrada livre à lotação da sala. É necessário levantar o bilhete para as sessões.

M/6 . 108 m

Cinema Digital (DCP) na Casa das Artes

O PRINCIPEZINHO De Mark Osborne vem a adaptação cinematográfica animada da obra-prima icónica de Antoine de Saint-Exupéry, O Principezinho. No centro de tudo isso é a menina, que está sendo preparada pela sua mãe para o mundo em que vivem, porém é interrompido pelo excêntrico vizinho, O Aviador. O Aviador apresenta à sua nova amiga um mundo extraordinário onde tudo é possível. É aqui que a jornada mágica e emocional da menina na sua própria imaginação começa.

Género Animação Título original The Little Prince (França, 2015) Realizador Mark Osborne Atores Rachel McAdams, Paul Rudd, James Franco

10. JANEIRO ‘16 . CASA DAS ARTES DE VILA NOVA DE FAMALICÃO

27

quarta-feira

21h30 GRANDE AUDITÓRIO CINEMA Entrada livre à lotação da sala. É necessário levantar o bilhete para as sessões.

M/12 . 136 m

Cinema Digital (DCP) na Casa das Artes

STAR WARS: O DESPERTAR DA FORÇA 3D A continuação da saga criada por George Lucas, tem como ponto de partida 30 anos depois de O Regresso de Jedi.

Género Ação/Aventura Título original Star Wars: The Force Awakens (EUA, 2015) Realizador J.J. Abrams Atores Harrison Ford, Mark Hamill, Carrie Fisher

CASA DAS ARTES DE VILA NOVA DE FAMALICÃO . JANEIRO ’16 .11

07

quinta-feira

21h45 PEQUENO AUDITÓRIO CINEMA CINECLUBE DE JOANE 4€ | Grátis para associados M/12 . 101 m

SESSÃO TRAZ OUTRO AMIGO TAMBÉM

LONGE DOS HOMENS de David Oelhoffen Argélia, 1954. Daru (Viggo Mortensen) é um professor idealista que apenas deseja ajudar os seus jovens alunos a crescer e ter uma vida melhor. Um dia é obrigado a escoltar Mohamed (Reda Kateb), um aldeão acusado de homicídio, até à cidade de Tinguit, onde terá de ser entregue à polícia para julgamento. Apesar da recusa inicial, Daru aceita a missão. Porém, perseguidos por homens que procuram fazer justiça pelas suas próprias mãos, os dois vêem-se perdidos no deserto. Sem escolha, eles sabem que têm de continuar o caminho, mesmo cientes das poucas hipóteses de sobreviver aos perigos da jornada…

Com realização de David Oelhoffen (“En Mon Absence”, “Nos Retrouvailles”), um drama sobre dilemas interiores e o absurdo da existência, que é uma adaptação livre do conto “O hóspede”, escrito, em 1957, por Albert Camus, o nobelizado escritor e filósofo francês (nascido na Argélia) conhecido pela sua filosofia do absurdo.

Título original: Loin des Hommes (França, 2014) Realização: David Oelhoffen Interpretação: Viggo Mortensen, Reda Kateb, Djemel Barek

12

terça-feira

JÁ NÃO HÁ CINÉFILOS?!

TRILOGIA DE APU: MÁQUINA DE EMOÇÕES

21h45 PEQUENO AUDITÓRIO

O MUNDO DE APU de Satyajit Ray

CINEMA CINECLUBE DE JOANE Entrada livre M/12 . 105 m

Apu é um ex-estudante desempregado que sonha com um vago futuro como escritor. Um antigo colega visita-o e convence-o a ir com ele a um casamento na província. A sua vida vai mudar, pois o noivo da cerimónia enlouquece e o amigo de Apu pede-lhe para o substituir como noivo.

Após uma recusa inicial, Apu concorda, casa-se e regressa a Calcutá com a sua bela mulher. Mas Aparna morre de parto e Apu, louco de dor, abandona Calcutá deixando o filho Kajal aos cuidados dos avós. Só após um longo período de total indiferença, Apu se encontra preparado para voltar ao mundo.

Título original: Apur Sansar (India, 1959) Realização: Satyajit Ray Interpretação: Soumitra Chatterjee, Sharmila Tagore, Alok Chakravarty

12. JANEIRO ‘16 . CASA DAS ARTES DE VILA NOVA DE FAMALICÃO

14

quinta-feira

É DIFÍCIL SER UM DEUS de Aleksey German

21h45 PEQUENO AUDITÓRIO

Em Arkanar, um planeta em tudo similar à Terra, os indivíduos ainda vivem no período medieval. Um grupo de cientistas terrestres, liderado por Don Rumata, é enviado para lá para estudar os seus costumes. De modo a não alterarem o curso natural da História daquele planeta, eles estão proibidos pelos seus superiores de interferir em qualquer conflito, independentemente das crueldades a que possam ser obrigados a assistir. Mas, ao ver as injustiças que são cometidas contra a elite intelectual de Arkanar, a única capaz de fazer evoluir a sociedade, Don Rumata não consegue evitar tomar uma posição. Com realização do russo Aleksey Guerman (falecido em Fevereiro de 2013), é a adaptação da obra homónima de ficção científica escrita, em 1964, por Arkady e Boris Strugatsky.

CINEMA CINECLUBE DE JOANE 4€ | Grátis para associados M/16 . 170 m

Título original: Trudno byt bogom (Rússia, 2013) Realização: Aleksey German Interpretação: Leonid Yarmolnik, Dmitriy Vladimirov, Laura Lauri

21

quinta-feira

21h45 PEQUENO AUDITÓRIO CINEMA CINECLUBE DE JOANE 4€ | Grátis para associados M/12 . 95 m

HOMEM IRRACIONAL de Woody Allen O professor de Filosofia Abe Lucas sente-se infeliz, deprimido e sem motivação seja para o que for. Ao mudar-se para uma nova cidade, onde vai integrar o Departamento de Filosofia da Universidade de Braylin, acaba por se ver emocionalmente envolvido com duas mulheres muito diferentes: Rita Richards, uma professora solitária que apenas deseja libertar-se da infelicidade do seu próprio casamento; e Jill Pollard, uma aluna muito inteligente que se sente atraída pela sua aura de sabedoria e desespero algo existencialista. Mas a vida de Abe muda de rumo quando, numa ida a um restaurante com Jill, ouve a conversa de uma desconhecida sobre uma decisão do juiz Spangler.

Esse acontecimento, apesar de não ter impacto directo na sua vida, vai alterar de forma drástica o modo como se vê a si mesmo, dando- lhe um novo propósito de existência.

Escrito e realizado por Woody Allen, um filme dramático com Joaquin Phoenix, Emma Stone, Parker Posey e Tom Kemp nos principais papéis.

Título original: Irrational Man (EUA, 2015) Realização: Woody Allen Interpretação: Joaquin Phoenix, Emma Stone, Parker Posey

CASA DAS ARTES DE VILA NOVA DE FAMALICÃO . JANEIRO ’16 .13

28

quinta-feira

21h45 PEQUENO AUDITÓRIO CINEMA CINECLUBE DE JOANE 4€ | Grátis para associados M/12 . 120 m

PAISÀ – LIBERTAÇÃO de Roberto Rossellini

(Rossellini, O Humanista, 6 x Roberto Rossellini, até Junho) Um dos mais míticos filmes realizados em Itália no período que se seguiu ao fim da guerra. “Paisà” retrata, em seis episódios, a progressão das tropas americanas de libertação, desde o desembarque na Sicília até aos pântanos do vale do Pó. A descrição da realidade imediata, na linha de “Roma Città Aperta”, a utilização de não profissionais, o aspecto de documentário da fotografia, tudo faz de “Paisà” uma obra em completa ruptura com o cinema italiano da década anterior.

Título original: Paisà (Itália, 1946) Realização: Roberto Rossellini Interpretação: Carmela Sazio, Gar Moore, William Tubbs

14. JANEIRO ‘16 . CASA DAS ARTES DE VILA NOVA DE FAMALICÃO

GRANDE AUDITÓRIO Lotação de 494 lugares PEQUENO AUDITÓRIO Lotação de 124 lugares CAFÉ CONCERTO Lotação de 75 lugares

PARQUE ABERTO 108 lugares PARQUE FECHADO 98 lugares

www.casadasartes.org

VENDA DE BILHETES:

RESERVAS:

HORÁRIOS:

Casa das Artes de Vila Nova de Famalicão

Só é possível reservar bilhetes até uma semana antes da data do espetáculo pretendido.

A reserva de bilhetes, após registo confirmado, tem uma validade de 48 horas. Não havendo levantamento da reserva, esta é anulada, passando automaticamente para venda.

Contatos para reservas: T. 252 371 297/8 E-mail: bilheteira.casadasartes@ vilanovadefamalicao.org

Terça a quinta-feira: 10h00 - 19h00

Bilheteira online: http://casadasartesvnf.bol.pt/ Centro Cultural Vila Flor Theatro Circo Lojas CTT, Fnac e El Corte Inglês Posto de Turismo de Vila Nova de Famalicão

ORGANIZAÇÃO

APOIO

MECENAS

Sexta-feira: 10h00 - 19h00 e das 20h30 - 22h30 Sábados, Domingos e Feriados abre 1 hora antes do início e encerra 1 hora depois do início do espectáculo.

CASA DAS ARTES PARQUE DE SINÇÃES 4760-103 VN FAMALICÃO