Pertuis Mag N63

Pertuis

10 11

magazine

08

CULTURE

Un été inoubliable à Pertuis

13

DOSSIER

Des écoles de quartier rénovées et équipées

LA RENAISSANCE DE L’ÉCOLE MARSILY

34

VIE DES QUARTIERS, ANIMATIONS

Pertuis a fêté le 80e anniversaire de sa Libération OCTOBRE | NOVEMBRE 2024 villedepertuis

www.ville-pertuis.fr

ÉDITO DU MAIRE

5

EN BREF

7

CULTURE • CONSERVATOIRE PATRIMOINE

8

DOSSIER

13

HÔTEL DE VILLE

ASSOCIATIONS

16

Rue Voltaire - CS737 84120 PERTUIS Tél. 04 90 79 02 74

ÉDUCATION • ENFANCE JEUNESSE

18

ÉCONOMIE • EMPLOI

20

ENVIRONNEMENT • TOURISME

22

LOISIRS • SPORTS

24

SÉCURITÉ TRANQUILLITÉ PUBLIQUE

28

PRÉVENTION • ACCÈS AU DROIT CITOYENNETÉ

30

SERVICES À LA POPULATION VIE DES QUARTIERS • ANIMATION

34

SORTIR À PERTUIS

37

TRIBUNE

38

Ouvert du Lundi au Vendredi de 8h à 12h et de 13h30 à 17h30 (16h30 le vendredi)

villedepertuis

ALLÔ MAIRIE (service urbain de proximité) Tél. 0800 801 919

POUR VOUS DÉBARASSER DE VOS ENCOMBRANTS Tél. 0 800 94 94 08

| Directeur de la publication : Roger Pellenc | Rédaction : Service Communication | Photos : Service Communication, Marcel Sempérès, associations de la ville, G. Soulet, T. Dubois, Rémy Soïme | Distribution : Sud Distribution 06.83.40.12.49 | Hôtel de Ville : rue Voltaire CS 737 - 84120 Pertuis communication@mairie-pertuis.fr

Conception & Réalisation : FRANCE RÉGIE ÉDITIONS Tél : 01 41 53 00 90 Email : info@france-regie-editions.fr Dépôt légal 4e trimestre 2024.

Photos et droits réservés à la Mairie.

Toute reproduction interdite sans l’accord écrit de la Mairie.

Pertuis

10 11

magazine

’ l édito Roger PELLENC, Maire de Pertuis. Conseiller de la Métropole Aix-Marseille Provence

Chères Pertuisiennes, chers Pertuisiens, Pertuis avance résolument vers l’avenir en investissant malgré la conjoncture et sans augmenter les impôts, trois fois le niveau des villes de notre taille ! Nous faisons de Pertuis, une ville attractive, mobile, vivante, à la campagne, et pour tous les pertuisiens, en particulier nos plus jeunes qui incarnent la relève. L’épanouissement des jeunes générations, les pertuisiens de demain, est donc au cœur de notre projet de ville.

La récente renaissance du groupe scolaire Marsily, l’école historique de la ville en est un parfait exemple. Notre dossier spécial lui est consacré. Avec des infrastructures et technologies de pointe, il offre un cadre d’apprentissage stimulant, propice à leur développement. Et ce n’est qu’un début : l’ajout prévu de l’aile maternelle en 2025, suivi de la requalification du parc Granier, fera de ce site le principal pôle éducatif du centre-ville. Après l’école des Moulières, Marsily étoffe notre réseau d’écoles de quartier. En son sein, notre conservatoire qui rayonne sur le Val de Durance / Sud Luberon récemment labellisé sera lui entièrement rénové d’ici 2026, toujours dans un souci d’excellence et de durabilité. Enfin en cette rentrée, la nouvelle crèche multi-accueil de l’Eden est venue dans cet esprit futuriste, compléter nos solutions d’accueil en matière de petite enfance.

Pertuis doit aussi être une ville où chaque enfant peut s’épanouir en dehors de l’école dans des espaces de pleine nature dont la ville regorge pour peu qu’on les valorise. C’est pourquoi nous avons aménagé le bois des Frétadou pour en faire un lieu de convivialité, dédié aux activités des centres aérés et des écoles. L’activité et le sport, essentiels au bien-être de nos jeunes, sont aussi une autre dimension de notre action en leur faveur : cette année, notre pumptrack dédié aux sports de glisse a ouvert ses portes et nous poursuivons nos efforts d’équipement avec un futur gymnase aux Moulières, la modernisation du complexe sportif du Farigoulier, et la réalisation prochaine de plusieurs terrains de paddle au Tourrier pour le plus grand plaisir de nos jeunes sportifs !

L’esprit olympique a également traversé notre ville, labellisée « terres de jeux » et nous avons suivi avec fierté les exploits de Carlota Dudek et Jean-Baptiste Mourcia aux derniers Jeux. Ce sont des modèles pour notre jeunesse qui incarnent les valeurs que nous souhaitons mettre à l’honneur : respect, dépassement de soi, effort, et passion.

Je suis également comblé de voir que nos événements culturels de la rentrée ont permis à nos jeunes de participer activement, que ce soit lors des Journées Européennes du Patrimoine ou du Pertuis Equestre. Nos associations sont aussi fortement engagées à nos côtés pour la jeunesse en leur proposant une multitude d’activités qu’elle a pu apprécier lors de notre formidable fête des associations, et je ne saurais trop les remercier pour leur dynamisme. « Pertuis 2040 », notre vision commune, se concrétise jour après jour, et c’est avec vous, pour vous et vos enfants, que nous écrivons cette nouvelle page de notre belle ville. À l’aube de cette nouvelle ère, nous avons semé les graines du renouveau, et nos jeunes générations en récolteront bientôt les fruits.

Je vous donne rendez-vous lors de la soirée de bienvenue aux nouveaux arrivants, le 27 novembre prochain, pour discuter ensemble de ce futur prometteur qui prend vie un plus chaque jour sous vos yeux.

Vive Pertuis, vive sa jeunesse !

Votre dévoué Maire,

Roger Pellenc.

Retrouvez toute l’actualité de Pertuis sur www.ville-pertuis.fr

5

EN BREF

Pertuis

Ils sont Pertuis…

10 11

magazine

Vernissage des tableaux de Pierre Croux : Une évasion artistique à l’Hôpital

Hommage aux Harkis à Pertuis Fin mai 2024, une ambiance festive et créative a enveloppé le service Long Séjour de l’hôpital de Pertuis lors du vernissage des œuvres de l’artiste local Pierre Croux. Cet architecte de renom et enfant de Cadenet, a vu ses dessins reproduits et accrochés aux murs des couloirs de l’hôpital, grâce à la collaboration entre le Rotary Club et la direction de l’Hôpital.

Cet événement qui s'inscrit dans une dynamique de valorisation de la culture au sein de notre commune, marque une étape significative dans l’enrichissement du cadre de vie des résidents. Ce choix artistique, élaboré en concertation avec les résidents, vise en effet à favoriser leur appropriation de l’espace et à apporter une touche d’évasion dans leur quotidien.

Mercredi 25 septembre, la ville de Pertuis a rendu un hommage aux Harkis lors de la cérémonie nationale qui leur est consacrée.

Fidèle à son engagement en faveur de la préservation de cette mémoire, notre commune met un point d’honneur à participer chaque année à cet événement marquant.

En présence d’un grand nombre d’élus, Monsieur le Maire, accompagné des autorités civiles et militaires, a souligné l’importance des liens profonds et durables qui unissent Pertuis à la communauté harkie.

Lors de cette cérémonie, le porte-drapeau historique, Moustapha Tafraoui, était présents pour représenter les valeurs de loyauté, de courage et de sacrifice qui caractérisent cette communauté.

Cet hommage solennel a été l’occasion de rappeler à tous que Pertuis se tient aux côtés des Harkis et de leurs descendants, en reconnaissant leur rôle crucial dans l’histoire de France et en perpétuant le souvenir de leur engagement pour la liberté.

Le vernissage a également été l’occasion de rendre hommage à tous les contributeurs qui ont œuvré pour la réalisation de ce projet, entièrement financé par le Rotary Club. Des remerciements ont été adressés au personnel médical, à Pierre Rousseau, aujourd’hui ancien président du Rotary Club et bien sûr à Pierre Croux, qui ont ensemble permis aux résidents de vivre dans un environnement ouvert sur le monde et l’art.

Retrouvez toute l’actualité de Pertuis sur www.ville-pertuis.fr

7

C U LT U R E

|

CO N S E R VATO I R E

|

PAT R I M O I N E

Un éte inoubliable à Pertuis : Une saison rythmée par la musique, la culture et la convivialité

Les Nuits de l’Enclos : 3 soirées de détente sous les étoiles Les Nuits de l'Enclos ont offert des soirées mémorables à toutes celles et ceux qui ont eu la chance d'y participer ! Du 19 au 21 juillet, l'Enclos de la Charité s'est transformé en un véritable havre de détente et de divertissement pour les familles et les amis.

Le week-end a débuté en beauté le vendredi soir avec le concert énergique de Pâte à Swing, suivi de la projection du film Champions, qui a enchanté petits et grands. Les festivités se sont poursuivies tout au long du week-end, offrant une programmation variée qui a su captiver le public.

Les food trucks présents dès 19h ont régalé les participants avec leurs délices gourmands, créant une ambiance conviviale avant le début des projections et des concerts. Sous les étoiles, les spectateurs se sont installés pour vivre des moments de partage inoubliables.

Ces trois soirées de cinéma en plein air et de musique ont été un véritable succès, rassemblant de nombreux habitants autour d'un programme riche en émotions et en découvertes. Marie-Ange Conté, adjointe à la Culture, adresse tous ses remerciements à celles et ceux qui ont contribué à faire de cet événement un moment de pur plaisir !

8

59e Corso Fleuri de Pertuis un événement haut en couleurs !

La 59e édition du Corso Fleuri de Pertuis a une fois de plus enchanté le public, attirant près de 5000 personnes dans le centre-ville et sur le « Corsodrome ». On a pu noter cette année la participation chaleureuse de nos amis Italiens et Allemands venus des villes jumelles d’Este et Herborn pour partager ce moment festif.

En ce week-end de fête nationale, le défilé a débuté de manière spectaculaire avec un char représentant la Patrouille de France, ouvrant un cortège haut en couleur. Neuf magnifiques chars ont suivi, dont celui de la Reine du Corso, Cassandra Ramirez, qui a captivé les spectateurs par sa grâce et son élégance.

Félicitations et un grand merci à l’équipe des corsistes, aux organisateurs, aux bénévoles, et à tous les participants pour ce spectacle inoubliable.

Nous avons hâte de vous retrouver l’année prochaine pour célébrer ensemble les 60 ans du Corso Fleuri de Pertuis !

Retrouvez toute l’actualité de Pertuis sur www.ville-pertuis.fr

Pertuis Les Arts de Rue ont transformé la Ville !

10 11

magazine

Le week-end du 21 au 23 juin, la ville a été transformée en un gigantesque théâtre en plein air à l'occasion de la 8e édition du festival d'arts de rue Lézardons. Cet événement, organisé par la ville, a insufflé une énergie nouvelle à chaque place, chaque rue, où se sont déroulés de nombreux spectacles qui ont su captiver les habitants et les visiteurs.

Que ce soit pour la musique, la danse, le théâtre de rue, le cirque ou d'autres formes artistiques, il y en a eu pour tous les goûts. Les artistes talentueux qui ont investi les moindres recoins de la ville ont enchanté petits et grands, créant une ambiance festive et chaleureuse tout au long du week-end.

Le street art a également brillé grâce à Graff Matt, qui a une fois de plus ébloui le public en réalisant une superbe fresque sur les murs de la Maison de la Culture et dans le jardin municipal du Roc Assis, fraîchement inauguré pour l'occasion.

Cette 8e édition de Lézardons a été un franc succès, laissant derrière elle des souvenirs mémorables et une ville encore plus belle et vibrante. Marie-Ange Conté, Adjointe déléguée à la culture, félicite tous les artistes et remercie tous les acteurs qui ont pris part à cette manifestation et nous ont offert un week-end riche en émotions et en découvertes artistiques !

Ouverture de la saison théâtrale

© Photos Diaph De Pertus, Syril Spinosi

L'ouverture de la nouvelle saison théâtrale, vendredi 27 septembre, a été un véritable festival de culture et d'art vivant, qui a captivé tous les passionnés présents au sein de notre Théâtre.

"Tu connais la chanson ?" a lancé la saison avec un concept original et poétique : un blind test unique animé par Louis Caratini du Collectif Animale. Les participants ont pu s'affronter en devinant « Qui a écrit cette chanson ? » à partir des paroles, une approche ludique et créative qui a suscité rires et découvertes.

La magie de la chanson française a été à l'honneur, avec des références à des artistes comme Trenet et Gainsbourg, tout en bousculant les codes de la culture générale. L’ambiance était décontractée, chacun se sentant libre d’explorer et d’apprendre sans aucune pression.

Un grand merci à tous ceux qui ont participé et contribué à faire de cet événement une réussite.

Ne manquez pas les prochaines occasions de plonger dans cette saison prometteuse !

Pensez à réserver dès maintenant vos places pour les prochaines représentations et à vivre d'autres moments inoubliables au cœur de la création artistique ! _ Pour les réservations : www.ville-pertuis.fr ou 04.90.79.73.53.

Retrouvez toute l’actualité de Pertuis sur www.ville-pertuis.fr

9

C U LT U R E

|

CO N S E R VATO I R E

|

PAT R I M O I N E

Retour sur les journées du patrimoine Les 21 et 22 septembre, nous avons célébré notre patrimoine avec passion et curiosité. Ces deux journées ont permis à chacun de (re)découvrir les trésors cachés de notre histoire, qu’il s’agisse de monuments emblématiques, d’édifices rarement ouverts au public ou de lieux insolites chargés d’histoire.

Des visites guidées exceptionnelles ont révélé l’histoire de lieux emblématiques de Pertuis comme le Donjon, offrant une vue imprenable sur la région, la Butte du Barry et son histoire médiévale, ainsi que l'église, joyau d'architecture qui n'en finit pas de révéler ses trésors.

L’exposition qu’il ne fallait pas rater " Dans les Couloirs du temps "

Nouveauté cette année, les archives municipales ont imaginé une aventure inédite sous forme d’escape game afin de découvrir Pertuis sous un autre jour.

Le service a souhaité faire découvrir à un large public (de 6 à 85 ans), de manière ludique, ce si bel endroit dédié au patrimoine écrit, connexion entre le monde d’hier et celui de demain.

Quoi de mieux qu’un escape game, pour naviguer parmi les salles et allées remplies de registres et de boîtes en tous genres et titiller ses neurones, tester son sens de l’observation et de la logique ?

Il s’agissait de relever le défi lancé par Messire Jean Monier, prêtre et historien de Pertuis (1630-1713) : ressortir des couloirs du temps en moins d’une heure.

Tous les créneaux ont trouvé preneurs, pas moins de 59 joueurs sont partis à l’assaut des énigmes concoctées par les Archives et la ludothèque associative Ludosphère d’Aix-en-Provence. Aidés dans leur quête par trois guides bienveillants, personne n’est resté captif de la boucle temporelle.

Le week-end a été synonyme de bons moments partagés entre amis ou en famille.

La Direction des Affaires Culturelles de la ville de Pertuis, avec le soutien de l’Association Patrimoine à Venir, a organisé une exposition des peintures de Michel Robin (1940-2013), artiste qui a vécu à Pertuis une vingtaine d'années et qui a peint notamment l'Eden, le marché Place Garcin, l'étang de la Bonde...

Vendredi 4 octobre, une conférence exclusive était proposée par la commissaire de l'exposition "Michel Robin. Les années Pertuis", qui a dévoilé les coulisses de cette rétrospective fascinante.

Un voyage à travers les paysages et scènes provençales, capturés par l'artiste avec une sensibilité unique.

Rappel : pour des moments plus studieux, les Archives vous accueillent les mardi, mercredi et vendredi (8h-12h ; 13h30-17h30 ; 16h30 le vendredi). Les groupes et scolaires sont les bienvenus sur rendez-vous les lundi et jeudi.

Pour le premier semestre 2024, 7 classes, du primaire au collège ont participé à l'atelier découverte des Archives.

10

Retrouvez toute l’actualité de Pertuis sur www.ville-pertuis.fr

Pertuis Pertuis sous les projecteurs avec la 3ème édition du luberon film festival

10 11

magazine

Les news du conservatoire de musique

La ville a accueilli, du 2 au 6 octobre, la troisième édition du Luberon Film Festival.

L’évènement a été inauguré par son président Kevin Hamon en présence des membres du jury, aux côtés du Maire, du président de l’Office de Tourisme et de l’équipe du cinéma Le Luberon.

Ce festival met en lumière la ville, devenue un lieu incontournable pour les tournages. Pertuis accueille de nombreux projets artistiques et contribue activement au rayonnement culturel de la région.

Pour cette édition, 17 longs métrages dont 10 en avant-première et 8 court-métrages ont été projetés.

En plus des projections, le festival a offert des rencontres avec les réalisateurs et un hommage à Brigitte Bardot pour ses 90 ans.

Côté palmarès, le Jury composé d’Alexia Chardard, Sophie Forte, Pierre Boutron et Olivier Dubuquoy a remis le prix de la Lavande d’or du long métrage au film « Ça arrive » de Sabrina Nouchi et le prix de la Lavande d’or du court métrage au film « La Grande Ourse » d’Anthony Bajon, la Lavande d’argent aux comédiens Ghjuavanna Benedetta et Saveriu Santuci dans le film « Le Royaume de Juline Colonna », une Lavande d’argent au film « Vingt-Dieux » de Louise Courvoisier, une Lavande d’honneur à Gergory Gadebois pour son rôle dans le film « Louise Violet » d’Eric Besnard. Le Prix du public fut remporté par « Ça arrive » de Sabrina Nouchi.

Un conservatoire en pleine évolution !

Le Conservatoire de Musique de Pertuis continue de se développer et d’innover pour offrir un enseignement musical de qualité à ses élèves. Voici un aperçu des projets et nouveautés qui animent la rentrée.

Labellisation en cours : 100% EAC Le conservatoire poursuit son travail pour obtenir la labellisation «100% Éducation Artistique et Culturelle (EAC)». Ce label reconnaît l’engagement de l’établissement à offrir une éducation artistique accessible à tous. Bien que les démarches soient toujours en cours, nous vous tiendrons informés des avancées prochainement.

Nouveau partenariat avec le Conservatoire Métropolitain d’Istres Cette année marque le début d’un partenariat prometteur entre notre conservatoire et celui d’Istres.

Des rencontres entre classes sont prévues tout au long de l’année, permettant aux élèves des deux établissements de partager leurs expériences musicales. Ces échanges donneront lieu à des réalisations collectives qui seront présentées à la fin de l’année scolaire.

Agrément de l’État : un nouveau statut pour le conservatoire Suite à la demande du Maire auprès des services culture de l’Etat, nous sommes ravis d’annoncer que le Conservatoire de Pertuis vient d’être officiellement agréé par l’État et devient un Conservatoire à Rayonnement Communal (CRC). Cette reconnaissance est le fruit des efforts du Maire et de son équipe auprès des services culturels de l’État. Elle souligne la qualité de notre enseignement, ainsi que notre rôle essentiel dans la formation artistique de la jeunesse pertuisienne.

Nouveaux professeurs : un renouveau pour la rentrée Le conservatoire accueille avec enthousiasme quatre nouveaux professeurs, chacun spécialisé dans son domaine : Yannick Maillet : enseignement du cor ; Valentine Lalande : enseignement du violoncelle ; Luca Morand : chant musiques actuelles ; Iris Bec : formation musicale.

Ces nouveaux talents viennent enrichir l’équipe pédagogique et apporter de nouvelles perspectives à nos élèves.

Activités hebdomadaires : Batucada et Chorale des Kids Nous rappelons également que deux ateliers sont ouverts cette année pour les jeunes passionnés de musique : | Atelier Batucada : tous les mercredis de 17h30 à 18h30 pour les enfants à partir de 10 ans. Un moment pour se plonger dans les rythmes envoûtants de la percussion brésilienne ! | Chorale des Kids : tous les vendredis de 17h30 à 18h30. Un rendez-vous convivial pour les jeunes chanteurs en herbe.

L’année s’annonce riche en projets et en musique pour le Conservatoire de Pertuis ! Nous vous invitons à suivre nos actualités pour ne rien manquer des événements à venir.

Retrouvez toute l’actualité de Pertuis sur www.ville-pertuis.fr

11

Pertuis

DOSSIER

Des écoles de quartier rénovées et équipées

10 11

magazine

La renaissance de l’école Marsily L’inauguration de la première phase des travaux de l’école Marsily, célébrée le 26 septembre dernier, est une étape clé dans le vaste projet de réhabilitation de cet établissement emblématique de Pertuis. Ce chantier, qui s’inscrit dans une initiative plus large de modernisation des infrastructures scolaires, comprend trois phases distinctes.

La première phase avait pour objectif de restaurer l’école tout en intégrant des améliorations essentielles qui répondent aux normes actuelles de confort, de sécurité et d’accessibilité. Elle a ainsi été marquée par des travaux significatifs, incluant la restauration des façades, l’amélioration des espaces intérieurs et la mise à jour des systèmes d’éclairage et de chauffage. Ces interventions visent non seulement à offrir un cadre agréable et fonctionnel pour les élèves, mais également à garantir un environnement durable.

Par exemple, l’installation de systèmes d’éclairage LED et de dispositifs de chauffage respectueux de l’environnement illustre l’engagement de la ville envers des pratiques écologiques.

Le budget total de 2,5 millions d’euros alloué à ce projet témoigne de l’engagement de la municipalité envers l’éducation et le bien-être des élèves. Sous la direction de Lucien Galland, adjoint aux travaux,

Retrouvez toute l’actualité de Pertuis sur www.ville-pertuis.fr

et d'Anne-Priscille Bazelaire, adjointe à l'éducation, l’équipe municipale a su concevoir un plan ambitieux qui allie la préservation du patrimoine architectural et l’intégration de technologies modernes. Cela vise à offrir un environnement d’apprentissage stimulant, qui répond aux besoins éducatifs contemporains.

Ce projet a également bénéficié du soutien financier de plusieurs partenaires. La Préfecture de Vaucluse a accordé une subvention de 499 923,30 euros dans le cadre du Fonds Vert, soulignant l’importance de l’éducation et de la durabilité dans le développement des collectivités. En parallèle, la Métropole AixMarseille-Provence, représentée par Olivier Frégeac, Vice-président et Maire de Peyrolles, a contribué à l’encadrement et à la mise en œuvre de cette initiative.

La réussite de ce projet s’inscrit dans une vision plus large pour Pertuis. En effet, la municipalité s’engage à rénover et moderniser ses établissements scolaires, à l’image de notre complexe scolaire des Moulières.

L’école Marsily, réhabilitée, servira de prototype pour d’autres projets similaires, renforçant ainsi l’attractivité et la qualité de l’éducation dans la commune.

13

DOSSIER

L’avenir s’écrit donc au présent, avec d’ores et déjà des plans en cours pour la seconde phase du projet, qui inclura l’ajout d’une aile maternelle, prévue pour 2025. Ce développement vise à libérer de l’espace pour des projets d’envergure au parc Granier, tout en répondant aux besoins croissants d'accueil des jeunes enfants dans un cadre pédagogique de qualité. En 2026, la dernière phase se concentrera sur la rénovation complète du conservatoire, garantissant que tous les aspects de l’éducation à Pertuis soient couverts par des infrastructures modernes et adaptées.

Dans un contexte où la France connaît une chute inquiétante dans le classement PISA, il est crucial que les collectivités investissent dans l'éducation. À Pertuis, cette initiative ne doit pas être perçue comme une simple réaction à une situation préoccupante, mais comme une affirmation de notre engagement envers l'éducation et la formation de futurs citoyens compétents et épanouis.

L'école Marsily n'est pas seulement un bâtiment.

Elle représente l'avenir de l'éducation à Pertuis. Ce projet ambitieux, réalisé grâce à la collaboration de nombreux acteurs, souligne l'importance de créer un environnement propice à l'apprentissage et à l'épanouissement de chaque élève.

Qui était le docteur Marsily ?

Le Dr Marsily est une figure emblématique de Pertuis, reconnu non seulement pour sa carrière médicale, mais également pour son engagement social et culturel. En tant que médecin, il a consacré sa vie à l’amélioration des conditions de vie des habitants de la ville, en plaidant pour un accès équitable aux soins et en sensibilisant la population à l’importance de la santé publique.

Au-delà de son rôle médical, le Dr Marsily était aussi un historien passionné, documentant l’histoire locale et contribuant à la préservation du patrimoine culturel de Pertuis. Son dévouement à la communauté et son engagement envers les valeurs républicaines ont laissé une empreinte indélébile dans l’esprit des Pertusiens.

Aujourd’hui, l’école Marsily perpétue son héritage, incarnant les idéaux d’éducation et de service public qu’il défendait. En nommant l’établissement en son honneur, la ville de Pertuis rend hommage à cet homme dont les contributions continuent d’inspirer les générations futures.

Inauguration du nouveau multi-accueil l’Eden C'est avec une immense joie que la municipalité a inauguré sa nouvelle crèche municipale multiaccueil, en présence de l'Adjointe à l'éducation, Anne-Priscille Bazelaire, et de l'Adjoint aux travaux, Lucien Galland.

Cet établissement, qui accueille jusqu'à 25 enfants, avec une capacité maximale de 30 places, vise à offrir un cadre de vie adapté et sécurisé, propice à l'épanouissement des tout-petits.

Cette réalisation s'inscrit dans une politique ambitieuse en matière de petite enfance, soutenue par la Caisse d'Allocations Familiales de Vaucluse, représentée lors de l'inauguration par son Président.

La crèche répond à un besoin essentiel pour de nombreuses familles, favorisant un accueil de qualité dès le plus jeune âge. Ce projet renforce également l’attractivité de Pertuis, tout en facilitant la conciliation entre vie professionnelle et vie familiale.

14

Retrouvez toute l’actualité de Pertuis sur www.ville-pertuis.fr

Pertuis

10 11

magazine

La ville continue d’améliorer ses équipements

Pour améliorer l’accès à la crèche, un parking public de 51 places, dont 6 réservées en dépose-minute, a été aménagé. Ce stationnement, avec un revêtement drainant, garantit une bonne évacuation des eaux de pluie et une meilleure sécurité.

L’emplacement de la crèche, à l’Eden, revêt une signification particulière. Cet ancien lieu de rassemblement et de partage, connu pour son ambiance conviviale, a été soigneusement choisi pour son héritage. L’Eden, qui a connu de nombreuses transformations depuis son ouverture en 1923, devient aujourd’hui un espace dédié à l’éducation et au bien-être des enfants.

Les locaux de la crèche ont été conçus pour maximiser le bien-être des enfants et des équipes.

Avec 400 m² aménagés, l’établissement est doté de toutes les commodités modernes et respecte les normes environnementales les plus récentes. Le plancher chauffant et rafraîchissant, ainsi qu’une conception acoustique optimisée, offrent un confort exceptionnel.

Ce projet, financé à hauteur de 1,6 million d’euros, a bénéficié du soutien de nombreux partenaires, dont la CAF, l'Etat, la Région et la Métropole. La ville remercie également l’équipe technique pour son dévouement et son engagement exemplaire, qui ont permis de mener à bien cette réalisation.

La crèche n’est pas qu’un simple lieu de garde ; elle est un espace d’éveil, de socialisation et d’apprentissage. Grâce à une équipe de professionnels passionnés, chaque enfant pourra grandir et s’épanouir dans un environnement bienveillant.

Avant de conclure la cérémonie par un moment de convivialité, le maire a souhaité adresser ses vœux chaleureux aux habitants et aux futurs usagers de la crèche. Ce nouvel espace se veut une source de joie et de découvertes pour tous.

Ensemble, construisons une ville moderne où il fait bon vivre pour nos enfants et nos familles.

Retrouvez toute l’actualité de Pertuis sur www.ville-pertuis.fr

L’été 2024 a été particulièrement actif pour le service bâtiment de la ville de Pertuis, avec une série de projets visant à rénover et améliorer les infrastructures locales. Parmi les réalisations marquantes, réalisées pour plupart en régie municipale, on note : • La livraison de la première tranche du groupe scolaire Marsily, garantissant un cadre d’apprentissage optimal pour nos enfants.

• La mise en service de la nouvelle halte-garderie de l’Eden, offrant un espace accueillant pour les tout-petits.

• Un nouveau local pour les associations sportives, renforçant le soutien à la vie associative de notre ville.

• Une campagne de relamping des écoles, intégrant des éclairages LED pour une meilleure efficacité énergétique.

• La rénovation des blocs sanitaires de l’école Meynard, ainsi que le changement de menuiseries pour améliorer le confort thermique et économique.

D’autres projets notables incluent la création d’un club house pour le club d’athlétisme et la mise en place de pompes à chaleur (PAC) pour optimiser la consommation énergétique.

Un grand merci à cette équipe dynamique dirigée par Julien Cheron, ainsi qu’au Directeur des Services Techniques Daniel Famiglietti, pour leur engagement sans faille.

Les partenaires et entreprises qui ont contribué à ces projets méritent également notre reconnaissance. Grâce à leurs efforts, Pertuis continue de se transformer et de s'améliorer, offrant à ses habitants des espaces modernes et fonctionnels.

15

A S S O C I AT I O N S

Samedi 7 septembre

c’était la rentrée des associations pertuisiennes !

Cette journée a rassemblé de nombreux visiteurs venus échanger avec des associations variées : culturelles, sportives, sociales, patriotiques, et bien plus encore !

Les stands d'initiation au baseball, au tennis de table ou encore au secourisme n'ont pas désempli et les démonstrations de danse, arts martiaux et boxe ont connu un beau succès !

Un moment de partage et de découverte, sous un magnifique soleil d'été indien, qui souligne la richesse et l'engagement du tissu associatif pertuisien.

Merci à tous les participants !

| AESL : L’association qui soutient les aidants

| 25ème Festival de Big Band de Pertuis : Un Rendez-Vous Incontournable !

Pour lutter contre l’isolement des aidants de personnes atteintes d’Alzheimer, l’Association des Ex-Aidants Sud Luberon (AESL) a été créée en 2023. À l’initiative de Cathy Gall, sophrologue, et avec le soutien du président Robert Maurel, AESL offre un espace d’écoute et de partage.

L’association regroupe des anciens aidants qui, au fil des ans, ont tissé des liens d’amitié et d’entraide. « Nous partageons nos difficultés pour nous soutenir mutuellement », explique R. Maurel. AESL propose divers services : ateliers de sophrologie, groupes de parole, et aide administrative, en collaboration avec l’équipe spécialisée Alzheimer du centre hospitalier de L’Isle-sur-la-Sorgue.

Le 25ème Festival de Big Band de Pertuis, qui s’est déroulé du 5 au 10 août, a tenu toutes ses promesses, offrant une semaine magique sous les étoiles aux amoureux du jazz. Ce festival unique en France, orchestré par le Président Léandre Grau, a rassemblé une programmation exceptionnelle, mettant en lumière les meilleurs talents du genre.

Les festivités ont débuté en beauté avec des performances mémorables, notamment celle des Chicago Stompers, une formation emblématique du jazz des années 1924 à 1933, qui a transporté le public dans une autre époque. Le J. Brunetaud Quintet et le Caja Negra Big Band ont ensuite enflammé la scène, tandis que le Hard Dixie Six a surpris et enchanté les spectateurs avec une réinterprétation audacieuse des œuvres de Sydney Bechet et Ornette Coleman. Le festival a également été marqué par la prestation exceptionnelle du JL Longnon Big Band, qui a littéralement mis le feu à Pertuis lors de la 4ème soirée.

Les soirées suivantes n’ont pas déçu, avec le retour triomphal du Hard Dixie Six et des Chicago Stompers, qui ont offert des performances explosives. La talentueuse vocaliste Cathy Heiting a également captivé le public avec sa voix hors norme, rendant l’ouverture du festival inoubliable.

Cette semaine de concerts dans le cadre enchanteur de l’Enclos de la Charité a été un véritable succès, confirmant une fois de plus l’importance de ce rendez-vous pour tous les passionnés de jazz.

Rendez-vous l’année prochaine pour une nouvelle édition de ce festival devenu incontournable !

Vous êtes aidants ou ex-aidants et vous cherchez à surmonter cette épreuve ? Ne restez pas seul face à la maladie, AESL est là pour vous. _ Pour rejoindre cette communauté bienveillante, contactez-les par mail à aesl. association@gmail.com ou par téléphone au 06 14 55 15 58.

16

Retrouvez toute l’actualité de Pertuis sur www.ville-pertuis.fr

Pertuis | L’association YogaLuberon a fêté son quart de siècle !

En septembre dernier, l’association Yoga Luberon a célébré son 25ème anniversaire. A cette occasion, elle a ré-ouvert ses portes pour la 25ème fois, permettant à ses adhérent(e)s de continuer à explorer les ressources souvent méconnues de leur corps et de leur esprit.

Quel que soit l’âge, les participants ont pu découvrir à nouveau que le travail sur la souplesse physique et émotionnelle réserve souvent de belles surprises. Cinq professeures, aux styles variés, ont assuré les cours, permettant à chacun(e) de trouver son équilibre. Dominique, fidèle à ses séances lentes et méditatives, Joëlle et Monique avec une approche plus classique du Hatha Yoga, Kat avec un yoga plus dynamique, et Emilie, nouvelle venue, qui a introduit le Flow Yoga. Toutes les enseignantes, quel que soit leur style, ont mis l’accent sur la respiration, les postures, le ressenti et la pleine conscience, des éléments centraux de chaque séance. Chaque cours de 1h15 s’est conclu par quelques minutes de relaxation avant de reprendre le fil du quotidien.

Grâce à la coopération continue de la mairie de Pertuis, qui met à disposition deux salles au stade Bonnaud, YogaLuberon propose cette saison 11 cours hebdomadaires, du lundi au samedi. _ Pour plus de renseignements, rendez-vous sur le site http://yogaluberon.com/.

| Du côté des jumelages

10 11

magazine

Pertuis a accueilli ses villes jumelles Herborn et Este pour le Corso Fleuri

Lors du dernier Corso fleuri, Pertuis a eu le plaisir d’accueillir les délégations de ses villes jumelles, Herborn en Allemagne et Este en Italie. Répondant à l’invitation du Maire de Pertuis, les représentants des deux villes, accompagnés de leurs maires respectifs, ont été reçus en mairie le vendredi 12 juillet. À cette occasion, un moment fort de l’amitié entre ces villes a été marqué par la remise d’un patchwork représentant les blasons de Herborn et Este. Ce magnifique ouvrage a été réalisé par les membres de l’association Patchwork du Pays d’Aigues, témoignant du lien étroit entre les communautés.

Cet événement a été une belle démonstration des échanges fructueux et des liens solides qui unissent Pertuis à ses villes jumelles, renforçant encore davantage les relations amicales et culturelles entre les trois cités.

Le projet Action, the youth of Pertuis and Europe* | 2ème édition des Rencontres photographiques Fort du succès de la 1ère édition des Rencontres photographiques qui avait attiré quelque 2000 curieux et amateurs de belles images, le club photo Image... In a décidé d’organiser de nouvelles rencontres au début du mois de juin.

En cette année Olympique où Pertuis a été labélisée " Terre de Jeux 2024 ", c’est tout naturellement que le thème de cette édition s’est orienté vers le sport et ses valeurs.

15 clubs invités ont ainsi dévoilé leurs plus beaux clichés durant 10 jours, avec plus de 600 photos exposées et la présence de professionnels réputés.

Grâce au travail enthousiaste des 44 adhérents du club photo et du soutien de la ville, cet évènement d’envergure régionale, unique au sein de la Métropole AixMarseille Provence, a encore de beaux jours devant lui !

Le Comité de jumelage Pertuis-Este, en collaboration avec les villes de Bad Windsheim (Allemagne), Tapolca (Hongrie), la province de Padoue, Granze et la municipalité d’Este, se sont réunis à Este fin septembre pour les Journées Européennes, dans le cadre du projet Action.

Ce projet, axé sur l’engagement des jeunes, vise à promouvoir un avenir démocratique pour l’Union européenne. Il renforce le sentiment d’appartenance à l’Europe et stimule le débat sur son avenir et ses valeurs fondamentales.

Six jeunes Pertuisiens, dont quatre issus de la mission locale et deux lycéennes, ont participé à cet événement. Ils ont eu l’occasion d’échanger leurs visions de l’Europe avec d’autres jeunes et des acteurs locaux, créant un moment enrichissant centré sur la culture et l’économie.

La prochaine rencontre se tiendra à Pertuis à la fin du mois de mai 2025.

Précédemment, lors de la conférence à Tapolca, en Hongrie, la présentation de Pertuis a suscité un vif intérêt grâce à ses vidéos dynamiques réalisées par le service communication de la ville avec la participation du Conseil municipal des jeunes, qui mettaient en valeur la ville et incluaient des interviews de jeunes. Malgré l’absence de nos jeunes participants, nous avons pu partager certaines de leurs idées sur l’Europe. *La jeunesse de Pertuis et l’Europe

Retrouvez toute l’actualité de Pertuis sur www.ville-pertuis.fr

17

É D U C AT I O N | E N FA N C E | J E U N E S S E

Une Rentrée Scolaire Prometteuse !

C’est avec un réel enthousiasme que nous avons accueilli cette année près de 2000 enfants dans nos classes de maternelle et élémentaire !

Cette rentrée est l’occasion de souligner l’engagement indéfectible de la municipalité en faveur de l’éducation de nos jeunes.

Pour garantir un cadre d’apprentissage optimal, la municipalité a investi 350 000 € dans les travaux de rénovation des écoles de notre ville. L’objectif principal de ces travaux est clair : moderniser et adapter le bâtiment afin de mieux répondre aux besoins de nos élèves et du personnel éducatif.

Parmi ces projets, on peut souligner la première phase de la rénovation complète de l’école Marsily, véritable symbole de renouveau. Modernisée sur 1500 m², l'école élémentaire bénéficie à présent d’équipements de pointe : éclairage LED, isolation thermique performante, chauffage écologique, et bien plus. Un chantier ambitieux de 2,5 millions d'euros, entièrement pris en charge par les équipes techniques de la ville. Rendez-vous en 2025 pour la seconde phase du projet avec l’aile maternelle.

Ravi de pouvoir démarrer cette nouvelle année scolaire au sein de cet établissement métamorphosé, Laurent Ambeza, directeur de l’école Marsily, a souhaité exprimer sa gratitude à tous les services qui ont œuvré pour la réalisation de ce bel outil, au bénéfice des apprentissages des enfants.

Nous souhaitons une excellente année scolaire à tous nos jeunes, pleine d’apprentissages, de découvertes et de succès !

18

Retrouvez toute l’actualité de Pertuis sur www.ville-pertuis.fr

Pertuis Inauguration de la Cuisine Rénovée et de la Salle Sensorielle de la Maison de la Petite Enfance En plein cœur de l’été, la Maison de la Petite Enfance a célébré l’inauguration de sa nouvelle cuisine rénovée et de sa salle sensorielle, en présence des élus et des familles.

Avec un investissement de 400 000 €, la ville a modernisé ces espaces pour offrir un cadre de vie optimal aux enfants. La cuisine centrale, désormais équipée pour préparer jusqu’à 150 repas par jour, respecte les normes d’hygiène et de sobriété énergétique. La salle sensorielle de 30 m², quant à elle, est conçue pour stimuler le développement sensoriel des jeunes enfants, remplaçant l’ancien patio.

Ces transformations ont été rendues possibles grâce au soutien de la Caisse d’Allocations Familiales de Vaucluse, par l'intermédiaire de Madame Nemrod-Bonnal, 11ère vice-présidente du Conseil d'administration, et à la collaboration des équipes techniques et de restauration, qui ont œuvré pour la réussite du projet.

Cette inauguration marque une étape importante pour offrir un environnement d'apprentissage enrichissant et confortable.

Retrouvez toute l’actualité de Pertuis sur www.ville-pertuis.fr

10 11

magazine

Dernière séance avant les élections pour le Conseil Municipal des Jeunes Le Conseil Municipal des Jeunes s’est réuni pour sa dernière séance à la colline du St Sépulcre le 19 juin, pour y découvrir son arboretum où la municipalité a engagé depuis quelques années avec les écoles et les quartiers des plantations d’arbres typiquement provençaux ou méditerranéens ainsi que son passé historique. Car la colline fut l'un des berceaux de Pertuis, et son point élevé fournissait protection et logement à nos ancêtres. Cet après-midi s’est clôturé par un goûter partagé avec les familles des jeunes élus.

Le 25 juin, lors du Conseil Municipal, M. le Maire a souhaité mettre à l’honneur nos jeunes élus dont le mandat s’est terminé. Nathalie Bramin, adjointe aux Sports et en charge du Conseil Municipal des Jeunes a présenté une rétrospective de leurs deux années de mandat. Pour les remercier de leur participation aux réunions de travail, aux sorties proposées et lors d’évènements, M. le Maire a remis aux jeunes qui ont pu être présents, une médaille à l’effigie de la Ville de Pertuis en souvenir de leur mandat.

M. le Maire a précisé " qu’à la vue du succès du Conseil Municipal des Jeunes un nouveau CMJ sera mis en place dès l’automne 2024 ". Les élections sont en cours dans les écoles élémentaires et collèges. La cérémonie d'investiture aura lieu le 23 novembre, avec une première séance de travail et la remise par le Maire à chacun des jeunes conseillers du " matériel de l'élu " (écharpe et badge).

19

ÉCO N O M I E | E M P LO I

Bienvenue à

Fruit de programmes ambitieux axés notamment autour de la valorisation de notre patrimoine comme de l’amélioration de notre cadre de vie, l’attractivité globale de la ville ne cesse de se renforcer au fil des années. Aussi, fort de ses nombreux atouts, notre territoire affirme sa position historique de carrefour stratégique et son statut de pôle économique dynamique, attirant les professionnels aguerris comme les jeunes créateurs d’entreprises. Ainsi, se sont récemment installés à Pertuis : A.M plomberie Artisan plombier 9 rue Pierre et Marie Curie, Les bastides St Jean 06.70.68.55.93 | aurore.rey3@gmail.com Hélène Ferrand Sophrologue spécialisée la gestion de la douleur L'Atrium - 117 Rue Jacquard 06.83.35.92.18 | ferrand_helene@yahoo.fr sophrologie_et_douleur Keha Nain Cuisine d'ailleurs & spécialités Ivoiriennes 112 rue de la Tour/ Rond point de la Belle Estelle 07.75.82.95.62 Ouverture de 12h à 15h. Fermeture, Mercredi et Dimanche.

Plats à emporter / Possibilité de commande Saveurs du monde Epicerie exotique 58, place Parmentier 06.41.09.36.65 | bouomelise@gmail.com Cécile Adélaïde Céramiste, production d'articles à usage domestique ou ornemental.

Possibilité de rencontrer les pièces produites et de les acheter sur rdv.

07.68.41.32.02 https://cecileadelaide.wixsite.com/monsite/home

20

L’odyssée des sens Onglerie, beauté du regard, épilation, soins visage et soins corps 09.83.39.69.06 contact.odyssee.des.sens@gmail.com lodyssee.des.sens | L’odyssée des sens Institut Kel'Beauty 105, rue murette place de la Diane 06.83.27.33.07 | kelbeauty@hotmail.com http://kelbeauty.fr Atout Toutou Toilettage canin à domicile 07.87.74.43.32 Toilettage canin atout toutou Groupama Méditerranée 695 Route d'Aix, Quartier St Martin 04.90.79.11.13 | samoroso@groupama-med.fr www.groupama.fr C'Déco 9 lotissement l'éolienne 06.45.24.15.10 | clark.deco@gmail.com www.cdeco.pro

Volt Académie Centre de formation sécurité, électricité, photovoltaïque, IRVE 101, rue Colbert 07.86.53.73.62 | contact@voltacademie.fr Heaven Quest Café ludique : Bar à jeux & Boutique ZAC St Martin – 315 Rue Benjamin Franklin 04.22.91.41.80 -07.61.32.80.20 magasin@heavenquest.fr https://heavenquest.fr/ « La treille pizza » Pizzas à emporter 198 boulevard Jules ferry 06.77.46.01.87 Léa Martinez Psychomotricienne pour enfants, adolescents et adultes 157 rue des festons 06.95.50.76.83 lea.martinez.psychomotricienne@gmail.com https://martinezlea84530.wixsite.com/ psychomotricienne

Suntech Energies Installation, entretien, maintenance, de centrales de production électrique par panneaux photovoltaïques, et énergies renouvelables 101, rue Colbert 04.93.57.34.66 | contact@suntech-energies.com

Retrouvez toute l’actualité de Pertuis sur www.ville-pertuis.fr

Pertuis " La Boîte à outils de l’entrepreneur " vous informe

10 11

magazine

« La Boîte à outils de l’entrepreneur », mise en place par la Direction Economie-Animation-Vie des quartiers est destinée aux porteurs de projets comme aux professionnels du territoire, et parfois aux propriétaires de locaux professionnels. Cette action s’inscrit dans une démarche de proximité auprès des entreprises pertuisiennes, sans distinction de taille, de secteur géographique ou d’activité.

Au fil des années, Pertuis s’est transformée, de son centre-ville jusqu’à sa périphérie, et n’a cessé de renforcer son attractivité au sein de ses bassins de vie pour s’adapter à l’évolution de la société. Certaines structures ont suivi les tendances quand d’autres ont appris à se réinventer pour répondre aux besoins changeants de la clientèle et assurer ainsi leur pérennité.

Forum Emploi

Cadre de vie Dispositif d’aide aux artisans et aux commerçants

Le réseau pour l'emploi du territoire de Pertuis organise l'événement " On est là pour vous ! " le jeudi 21 novembre 2024 à l'Espace Georges Jouvin Autour de 3 temps forts animés par les partenaires : • 9h30 : présentation des mesures pour l'emploi et la formation • 10h30 : la création et la reprise d'entreprise • 11h30 : les accompagnements à la mobilité Cet événement sera l'occasion : Pour les personnes en recherche d'emploi, de rencontrer des entreprises pour offrir vos compétences et/ou effectuer une immersion professionnelle.

Pour les entreprises, de rencontrer vos futur(e)s salarié(e)s et/ou faire connaitre vos métiers

Venez nombreux !!!

_ On est là POUR VOUS !

Jeudi 21 novembre 2024 de 9h30 à 12h30 Salle des fêtes - Espace Georges Jouvin Rue Henri Silvy, 84120 Pertuis

Retrouvez toute l’actualité de Pertuis sur www.ville-pertuis.fr

Depuis de nombreuses années, la Commune s’est engagée dans une approche globale de redynamisation de son centre-ville : réhabilitation de l’habitat dégradé, requalification des espaces publics, végétalisation des rues et des places, sauvegarde du commerce et de l’artisanat de proximité...

Ces diverses actions, menées en partenariat avec les acteurs institutionnels, consulaires et associatifs, ont progressivement transformé la physionomie de notre cité.

En matière économique, la métropole Aix-Marseille Provence a apporté une réponse nouvelle aux sollicitations municipales en instaurant, en 2024, une aide aux artisans et aux commerçants, destinée à la modernisation et à l’exploitation de locaux vacants situés dans les centres villes de son territoire.

Ce programme, qui a déjà permis à quelques entreprises pertuisiennes de candidater dans le cadre de leur projet de rénovation, sera prorogé l’année prochaine.

Une information sera alors dispensée à l’ouverture de la future campagne d’accompagnement, prévue au printemps 2025. _ Pour plus d’informations : Direction Économie Animations et Vie des Quartiers / Service Économique Tél. : 04.90.09.59.07 Courriel : economie@mairie-pertuis.fr

21

E N V I R O N N E M E N T | TO U R I S M E

Bourse aux Vélos Enfants : La ville s'engage pour la mobilité douce

Pertuis Équestre : Quand tradition et qualité de vie se rencontrent Samedi 7 septembre, la ville et l'Adava Pays d'Aix ont organisé une journée dédiée aux petits cyclistes en herbe ! La Bourse aux Vélos Enfants, qui s'est tenue à la "Remise à vélo pour tous" Place de la Tour Saint Jacques, a attiré de nombreuses familles venues déposer ou acheter des vélos pour les plus jeunes.

Ce fut l'occasion de mettre en valeur la signature de la Convention de labellisation "Territoire Vélo" entre la Fédération française de cyclotourisme et la ville de Pertuis, seule ville de la métropole et peut-être de Vaucluse à mettre à disposition, gratuitement, des locaux rénovés à cet effet. C’est dire combien notre engagement en matière de mobilité douce sur Pertuis est fort.

Ce label vient couronner nos efforts conduits dans le cadre de la stratégie de développement durable de l’Agenda 21.

Cette démarche de soutien aux pratiques cyclistes déployée par l’équipe municipale, et notamment Pierre Génin, conseiller municipal délégué au développement du vélo, s’est d’abord matérialisée par le développement de pistes cyclables qui, de 5 km à l’origine, sont passées à près de 60 km de pistes aujourd’hui.

Ce n’est pas non plus un hasard, si l’Office de tourisme de la ville a été choisi par la métropole Aix Marseille Provence pour être le chef de file du tourisme vert à vélo. Une fois achevée, notre « véloroute » réalisé en partenariat avec le SMAVD reliera Briançon à Avignon. De quoi programmer de bien belles balades et renforcer l’attractivité de notre ville.

Notre démarche en faveur du vélo se traduit aussi dans le domaine de l’éducation par une aide active et permanente, fournie à l’ensemble de nos écoles, avec l’élaboration d’itinéraires de liaisons protégés, afin que parents et enfants puissent rejoindre leur école de quartier à pied ou à vélo.

Des marquages au sol ont été apposés dans nos cours d'école pour que notre Police Municipale puisse également éduquer et sensibiliser les jeunes à la sécurité routière.

Notre action s’est étoffée avec la fourniture de range-vélos, de gilets de sécurité et de casques et la mise en place de programmes de sensibilisation des parents aux déplacements doux.

Nous avons également installé un local à vélos au Centre Technique Municipal, où une flotte d’une vingtaine de vélos est mise à la disposition du personnel.

Enfin, la Police municipale et le Comité communal des feux de forêt disposent désormais d’une patrouille à vélos électriques.

Cette dynamique en faveur du vélo témoigne de l'engagement de la ville à promouvoir une mobilité douce et durable, tout en offrant aux générations futures un cadre de vie plus sain et des infrastructures adaptées à une circulation respectueuse de l'environnement. Une belle avancée vers un avenir plus vert, à deux roues !

22

Près de 100 cavaliers sont venus de toute la métropole en empruntant la Route Européenne d'Artagnan qui passe par Pertuis, dimanche 22 septembre, à l'occasion de la 3e édition du festival "Pertuis équestre", organisé par l'Office de Tourisme et la ville de Pertuis.

C'est le cheval, par le travail de l'agriculture dans les plaines fertiles de notre Durance, qui a nourri tout notre bassin de vie jusqu'à Marseille, bien avant le découpage administratif de la métropole Aix-Marseille.

Un très beau moment de convivialité avec une vue à couper le souffle sur les hauteurs de Pertuis.

Petits et grands ont pu profiter de nombreuses animations : démonstrations équestres impressionnantes, balades à poney, ainsi que du dressage.

Un immense merci à tous ceux qui sont venus célébrer avec nous cette journée exceptionnelle dédiée à nos amis les chevaux !

Un grand bravo aux cavaliers et cavalières pour leur talent et leur dévouement, sans oublier tous les bénévoles qui ont rendu cet événement possible.

On se donne rendez-vous l'année prochaine pour une nouvelle édition encore plus spectaculaire !

Retrouvez toute l’actualité de Pertuis sur www.ville-pertuis.fr

Pertuis

10 11

magazine

Pertuis en route vers la 3ème fleur !

Cleanup Day : Pertuis toujours mobilisée pour l’environnement

Depuis plusieurs années, la municipalité a eu à cœur d’élaborer une stratégie de développement durable pour faire de Pertuis une ville moderne, attractive, soucieuse de son cadre de vie, en mettant l'accent sur des aménagements respectueux de l'environnement et du bien-être de tous.

Pertuis a une nouvelle fois prouvé son engagement en faveur de l'environnement lors du Cleanup Day 2024, un événement qui s'inscrit désormais dans la tradition locale. Avec un soleil radieux et une mobilisation citoyenne au rendez-vous, ces deux journées de nettoyage ont été marquées par des résultats encourageants et des efforts collectifs remarquables.

Un effort collectif des agents municipaux et des bénévoles Fin septembre, les agents municipaux accompagnés de l’Adjoint aux travaux, à l’environnement et à la propreté urbaine Lucien Galland et rejoints par l'entreprise Amourdedieu, ont pris part à cette opération en nettoyant trois sites clés de la ville : l'Eze, le parking de la Dévalade et le Setti de Barba.

Leur engagement bénévole a permis de redonner à ces espaces leur éclat. Bonne nouvelle, la quantité de déchets collectés a été sensiblement inférieure à celle de l'année dernière, un signe encourageant que la sensibilisation au respect de l'environnement porte ses fruits.

Des infrastructures qui aident à garder la ville propre Cette réduction des déchets pourrait également s'expliquer par l'installation de nouvelles infrastructures et une présence accrue de poubelles sur ces sites, ce qui encourage les habitants et les visiteurs à adopter des comportements responsables. Le service nettoiement de la ville a pris en charge l’évacuation des déchets, assurant ainsi la propreté des lieux.

Une fréquentation stable pour le Cleanup Day Du côté de la collecte citoyenne de déchets ouverte à tous, un total de 23 kg 400 de déchets ont été ramassés. Avec 37 participants, dont 7 bénévoles Zéro Déchet, la fréquentation a été sensiblement la même que celle d'il y a deux ans, selon l’association Zéro déchet Pertuis, organisatrice de l’évènement.

Un événement réussi grâce au soutien municipal et associatif L’événement n’aurait pas pu connaître un tel succès sans le soutien indéfectible des services municipaux, qui ont fourni le matériel nécessaire au bon déroulement de la journée. Elisabeth Landais, représentante de l’association Zéro Déchet Pertuis, a chaleureusement remercié tous les participants, pour leur précieuse collaboration, ainsi que les bénévoles du CCFF (Comité communal des feux de forêt) qui sont présents chaque année pour cet évènement, et la métropole pour la mise à disposition des conteneurs de tri et d’ordures ménagères.

Pertuis peut être fière de cette mobilisation qui, année après année, contribue à un environnement plus propre et plus sain pour tous. La ville reste fidèle à son engagement écologique, en espérant voir encore plus de bénévoles rejoindre cette belle initiative l’année prochaine.

Mardi 24 septembre, nous avons eu l'honneur de recevoir le jury régional du label Villes et Villages Fleuris dans le cadre de notre candidature à la 3ème fleur. Sous l’égide de Lucien Galland, adjoint délégué aux travaux, environnement et espaces verts, l’équipe Environnement et Cadre de Vie de la Direction des Services Techniques municipaux leur a fait découvrir les réalisations de notre commune, illustrant notre engagement pour un cadre de vie toujours plus agréable et durable : Le Farigoulier et la véloroute, le jardin du Roc Assis, la coulée verte du Setti de Barba et ses nouveaux équipements (pumptrack, skatepark, aire de jeux) ainsi que ses jardins familiaux, la crèche de l’Eden, en terminant par les jardins familiaux du Pivoulier.

Une visite très appréciée des participants, qui on l’espère viendra récompenser cet engagement en permettant à Pertuis d’ajouter une nouvelle fleur à son palmarès !

Reprise des permanences du Point Info Énergie à Pertuis (PPIE)

Les permanences du Point Info Energie de la ville de Pertuis, animées par les "Centrales Villageoises du Pays d’Aigues" et "l’Association d’Aide à l’Autoconstruction Photovoltaïque" ont repris depuis la rentrée pour informer les citoyens sur les énergies renouvelables et les économies d’énergie.

Ces permanences se tiendront salle Brassens à la Maison de la Culture et des Associations de 9h à 12h, les premiers samedi du mois soit les : 9 novembre / 7 décembre 2024; 11 janvier / 1er février / 1er mars / 5 avril / 3 mai 2025 L’objectif de ces permanences est de répondre aux demandes de nos concitoyens concernant les utilisations possibles des énergies renouvelables et des économies d’énergie par des gestes du quotidien, aussi bien que d’informer sur les aides mises à disposition par l'Etat et les collectivités territoriales. Ces informations sont fournies en toute indépendance des entreprises. _ Vous pouvez prendre rendez-vous en envoyant un eMail à : pertuispointinfoenergie@gmail.com

Retrouvez toute l’actualité de Pertuis sur www.ville-pertuis.fr

23

LO I S I R S | S P O RTS

Le 82e National de Pertuis Souvenir Claude Carbo : Un succès retentissant !

Le 82e National de Pertuis Souvenir Claude Carbo a une fois de plus enflammé les boulodromes Pertuisiens lors de trois jours de compétition acharnée. Cette édition a rassemblé 133 équipes, venues de toute la région pour partager leur passion pour la pétanque.

Sous un ciel estival, les 405 participants se sont affrontés dans une ambiance à la fois conviviale et compétitive, offrant des moments de jeu spectaculaires et de belles démonstrations de talent. L'événement, devenu un rendez-vous incontournable pour les amateurs de pétanque, a attiré un large public venu encourager les joueurs et profiter de l'atmosphère festive qui a régné tout au long du tournoi.

Le National de Pertuis, organisé en hommage à Claude Carbo, a une fois de plus démontré son importance dans le monde de la pétanque, rassemblant passionnés et compétiteurs dans un esprit de camaraderie et de compétition. Cette édition restera gravée dans les mémoires, confirmant la place de Pertuis parmi les grandes compétitions de pétanque.

Près de 400 participants à la seconde édition des Pertuisiades Vendredi 7 juin avait lieu la manifestation sportive "Les Pertuisiades", organisée par la Direction des Sports de la ville au complexe sportif Verdun. Celle-ci a regroupé 360 élèves (contre 150 l'année dernière) allant du CE2 au CM2, des écoles Pierre Augier, Henri Crevat, Les Moulières et Marsily.

Tout au long de cette journée ensoleillée, les enfants se sont défiés sur 7 disciplines sportives et ludiques : parcours du combattant avec le Rugby Club Pertuisien et le Judo Club Pertuisien, course d'orientation avec Luberon Orientation, duathlon run&bike avec Les Centaures de Pertuis, tennis de précision avec le Tennis Club de Pertuis, tennis de table avec le club Pertuis Sud Luberon Tennis de Table, QCM sur la culture sportive animé par les agents la Direction des sports, et l'épreuve finale tant attendue, le tir à la corde !

La journée s'est terminée avec la remise des récompenses pour tous les participants par Nathalie Bramin, adjointe aux sports et l'équipe de la direction des sports, qui ont tenu à adresser un grand remerciement aux associations participantes pour leur aide précieuse dans l'organisation de cette journée.

Les équipes Moulières I, III et II ont remporté les 3 premières places sur le podium, suivies de près par l'équipe Pierre Augier IX. Bravo à tous les participants !

24

Retrouvez toute l’actualité de Pertuis sur www.ville-pertuis.fr

Pertuis Le Football Pertuisien à l’Honneur !

10 11

magazine

Lundi 17 juin, Pertuis a vibré au rythme de la victoire ! Les équipes de football U11, U18 et Seniors de l'USRP ont été chaleureusement célébrées à l'hôtel de ville par le Maire Roger Pellenc, l’Adjointe aux sports Nathalie Bramin et le Directeur des Sports Sébastian Frison, en reconnaissance de leur succès historique. Ces dernières semaines ont été marquées par des performances exceptionnelles, fruit d’un travail acharné et d'une détermination sans faille.

La cérémonie a été l'occasion de saluer les exploits remarquables de nos équipes. L’équipe première a remporté le titre tant convoité de champion de première division départementale, tandis que les U11 se sont imposés comme champions du Vaucluse. De leur côté, les U16 et U18 ont également brillé en terminant premiers de leurs championnats respectifs, affirmant leur supériorité sur le terrain.

Ces victoires sont le résultat de l'engagement fort de la ville, qui a investi dans des équipements modernes au Farigoulier pour soutenir les ambitions du club. Avec ces nouvelles installations, l'USRP se prépare désormais à représenter Pertuis dans les divisions régionales et à affronter des clubs prestigieux comme Monaco, Nice, Toulon et Cannes, avec l'espoir de rejoindre un jour la réserve de l’Olympique de Marseille en N3.

Le Maire a exprimé sa gratitude envers ceux qui ont contribué à ce succès, notamment le président Lionel Gamba et son co-président Bernard Chaussegros pour leur dévouement, ainsi que le service des sports et les partenaires, qui ont soutenu le club avec passion et générosité.

Un grand bravo à nos équipes pour avoir ramené la coupe à la maison ! Vive le football et vive l'USRP !

Retrouvez toute l’actualité de Pertuis sur www.ville-pertuis.fr

25

LO I S I R S | S P O RTS

Pertuis

10 11

magazine

Excellents résultats pour nos jeunes sportifs au championnat du monde de tir junior !

Sous la direction de leur entraîneur Jean-Marc Brest, Arnaud Gamaleri et Éloïse Lian se sont distingués sur la scène internationale.

Aux Championnats du Monde de Tir Junior, qui se sont déroulés à Lima (Pérou) du 27 septembre au 4 octobre, Arnaud Gamaleri a brillé pour sa première participation. Il se classe 12ème, une performance plus qu’honorable dans un contexte exigeant. De plus, l’équipe de France, dont il fait partie, décroche une magnifique 2ème place, lui permettant ainsi de devenir vice-champion du monde par équipe. Cet exploit s’ajoute à son titre de champion d’Europe par équipe obtenu en juillet dernier.

Notre jeune tireuse Éloïse Lian, quant à elle, a été sélectionnée pour intégrer le Pôle Espoirs cadets. Elle participera aux rencontres internationales de l’équipe de France dans cette catégorie pour la saison à venir.

Le Club de Tir Pertuisien peut être fier des performances de ses jeunes tireurs, qui promettent encore de belles réussites à l’avenir !

Pertuis plongée s’ouvre à ceux qui ont « un p’tit truc en plus » Pour la première fois depuis sa création, le club Pertuis plongée a lancé une démarche bénévole en offrant des baptêmes de plongée avec bouteilles aux résidents en situation de handicap du centre des Cyprès de Villelaure.

Le samedi 1er juin, six résidents et deux éducateurs ont pu vivre cette expérience unique à la piscine de Pertuis. Ces baptêmes de plongée ont été une véritable réussite, marqués par des échanges chaleureux et enrichissants entre les participants et les membres du club.

Le Président du club Christophe Michon espère pouvoir renouveler cette belle initiative lors de la saison 2024-2025.

Retrouvez toute l’actualité de Pertuis sur www.ville-pertuis.fr

27

SÉCURITÉ | TRANQUILITÉ PUBLIQUE

Pertuis a fêté les 170 ans de son Centre de Secours

Samedi 7 septembre, nous avons célébré avec émotion les 170 ans de notre centre de secours, symbole de courage et d'engagement au service de la communauté. À l’occasion de cet anniversaire marquant, nous avons rendu hommage aux femmes et aux hommes qui, depuis 1854, protègent les habitants de Pertuis avec dévouement.

La journée a été marquée par la remise de médailles aux pompiers pour leurs années de service, l'accueil des nouvelles recrues et des jeunes sapeurs-pompiers, ainsi que des animations pour sensibiliser le public aux gestes qui sauvent.

Sans oublier une exposition unique à l’Espace Culturel De Croze, retraçant 170 ans de courage, de solidarité, et d’humanité au travers de photographies, d'équipements anciens, et bien plus encore. Un bel hommage à celles et ceux qui incarnent les valeurs de Pertuis.

Un immense merci aux sapeurs-pompiers, anciens et nouveaux, aux familles qui les soutiennent, et à tous ceux qui ont fait de cette journée un véritable succès. Vous incarnez l'esprit de solidarité qui anime Pertuis depuis tant d'années.

28

Retrouvez toute l’actualité de Pertuis sur www.ville-pertuis.fr

Pertuis

10 11

magazine

Prise de commandement du Lieutenant Morand à Pertuis

Le 2 octobre, Pertuis a célébré la prise de commandement du lieutenant Morand à la gendarmerie, en présence de nombreuses personnalités, dont le Procureur de la République et des élus locaux. Ce moment marque un renouveau crucial pour la sécurité de la commune.

Le lieutenant Morand, fort d'une expérience significative, est attendu pour relever les défis de la sécurité locale. Sa détermination à promouvoir la collaboration entre les forces de l’ordre et les citoyens est essentielle face aux enjeux actuels.

Sous son commandement, la gendarmerie devrait poursuivre ses interventions rapides contre la délinquance, tout en intégrant des outils modernes comme les caméras de surveillance et les drones. Le Contrat Local de Sécurité et de Prévention de la Délinquance sera également une priorité, permettant des réponses adaptées aux problèmes de sécurité.

Les élus ont adressé des vœux de succès au lieutenant Morand, soulignant l’importance de sa mission pour le bien-être des Pertuisiens. La collaboration avec la police municipale sera renforcée, promettant un avenir plus sûr pour la commune. Un nouveau chapitre s’ouvre ainsi pour la gendarmerie de Pertuis, porteur d’espoir et de tranquillité.

Retrouvez toute l’actualité de Pertuis sur www.ville-pertuis.fr

29

P R É V E N T I O N | A CC È S A U X D R O I TS | C I TOY E N N E T É

Plateau TV citoyen : la parole aux habitants !

Le 10 juillet 2024, au sein du Jardin Martine Fromont du Centre historique, s’est déroulé un évènement citoyen participatif : un Plateau TV où les habitants de Pertuis étaient invités à prendre la parole.

Cette initiative, financée dans le cadre du contrat de Ville métropolitain et portée conjointement par l'association Anonymal TV et la Ville de Pertuis, a rassemblé divers acteurs de la vie locale pour un moment d'échange et de partage autour des enjeux qui touchent notre quotidien.

L’objectif était double lors de cette journée. Dans un premier temps, remettre en mémoire les actions conduites dans la Ville ces dernières années, via la politique de la Ville, en partenariat avec les acteurs socio-éducatifs, pour ensuite donner l’opportunité aux habitants de s’exprimer sur les difficultés qu’ils rencontrent, les souhaits d’amélioration…

Ainsi, de la participation citoyenne en passant par l’environnement, le développement économique ou encore l’accès au droit et la prévention de la délinquance, de nombreuses thématiques ont pu être abordées.

Le plateau a accueilli une large palette d'intervenants, chacun apportant son expertise et sa vision.

Par exemple, l’association CPIE d’Aix est revenue sur les initiatives mises en place pour améliorer le cadre de vie des habitants, notamment en matière de développement durable et d'aménagement urbain.

30

L’éducatrice spécialisée de l'association Addap13 a quant à elle partagé son expérience sur le terrain, soulignant l'importance de l'accompagnement des jeunes et des familles en difficulté, mais également la mise en lien des acteurs associatifs pour dynamiser l’offre éducative sur le territoire.

Enfin, le temps fort de cet évènement a été la prise de parole des habitants. La séance s’est ouverte sur un micro-trottoir réalisé avec les habitants du Centre Ancien et du Setti de Barba, ainsi qu’avec les élèves du Conseil Municipal des jeunes. Par la suite, encouragés à partager leurs idées, leurs préoccupations et leurs suggestions, les citoyens résidant dans le centre historique ont pu exprimer leurs attentes face aux acteurs de la Ville et de la Métropole.

Ce plateau TV a ainsi été un moment riche d’échanges, recueillant au plus près la parole des habitants et leur permettant d’appréhender la cohésion entre les associations et les institutions, au travers des actions menées dans le quartier de vie prioritaire.

Retrouvez toute l’actualité de Pertuis sur www.ville-pertuis.fr

Pertuis Formation « tuteurs de TIG » le 04 juin 2024 Le travail d’intérêt général (TIG), instauré par la loi du 10 juin 1983 à l’initiative du garde des sceaux de l’époque, Robert Badinter, bénéficie d’une grande visibilité et d’un fort soutien de la société civile, acteur incontournable de ce dispositif.

Cette mesure de probation conjugue, par la réalisation d’un travail gratuit au profit de la collectivité et en réparation de l’infraction commise, les impératifs d’une sanction forte ainsi que les avantages d’un accompagnement visant la réinsertion socio professionnelle et la restauration du lien avec la société.

C’est dans ce contexte que la direction Prévention Sécurité et Polices Administratives de la ville de Pertuis a organisé une formation « tuteurs de TIG » à destination des services qui accueillent le public comdamné à la peine de TIG orienté par le service pénitentiaire d’insertion et de probation (SPIP) et la protection judiciaire de la jeunesse (PJJ). En effet, la ville est un partenaire actif et engagé qui offre 6 postes de TIG. L’animation de ce module a été assurée par Annie Perez, référente territoriale du TIG à l’Agence du Travail d’Intérêt Général et de l’Insertion Professionnelle (ATIGIP), ministère de la Justice, accompagnée par Agnès Secretin et Romain Parise, conseillers pénitentiaires d’insertion et de probation.

10 11

magazine

Violences Intrafamiliales : Agir, Sensibiliser, Prévenir

Une semaine dédiée à la cause nationale de « lutte contre les violences intrafamiliales (VIF) » se tiendra à Pertuis du 18 au 22 Novembre 2024.

Organisée et pilotée par le « Réso de lutte contre les VIF », un réseau constitué de plusieurs partenaires engagés, cette semaine de sensibilisation vise à attirer l’attention sur les différentes formes de violences qui existent, à fournir des outils pour repérer et réagir face à ces situations, ainsi qu’à renforcer la réflexion autour de l’égalité filles / garçons.

Les interventions se dérouleront dans plusieurs établissements scolaires de la ville, le Collège Marie Mauron et le Collège Marcel Pagnol, ainsi qu’auprès des élèves du Lycée Val de Durance.

Les élèves auront l’opportunité de participer à différents ateliers et à des débats animés par des professionnels confrontés à ces problématiques : éducateurs, professeurs, travailleurs sociaux, juristes, avocats, psychologues, gendarmes, policiers municipaux…

Ces rencontres ont pour but d’offrir un cadre d’expression et de réflexion sur les enjeux de cette thématique souvent complexe à aborder.

En parallèle des interventions scolaires, un événement tout public est programmé le jeudi 21 novembre à 19h.

A cette occasion, une pièce de théâtre sera proposée à l’auditorium de la Médiathèque de Pertuis en accès libre. La représentation sera suivie d’un temps d’échange, afin que le public présent partage ses ressentis, ses expériences, mais également ses questionnements.

Nous vous invitons à participer à ces événements, à vous informer et à vous engager dans cette lutte essentielle. Ouvrons le dialogue, écoutons les témoignages et agissons ensemble.

Si vous vivez une situation de violence, ne restez pas seul.e, vous pouvez vous rapprocher du « Réso local de lutte contre les VIF ». _ Pour tout complément d’information relatif à cette semaine si particulière et également pouvoir vous inscrire à la soirée du jeudi 21 novembre, vous pouvez contacter la Direction Prévention Sécurité et Polices Administratives auprès du Point justice de Pertuis : 04.90.79.50.40 / pad@mairie-pertuis.fr

| EDeS de Pertuis (Espace Départemental des Solidarités) 04 90 09 27 00 | Point Justice de Pertuis • 04 90 79 50 40 | CIDFF (Centre d'information sur les Droits des Femmes et des Familles) • 04 90 86 41 00 | SOS Avocats d'enfants • 04 90 79 50 40 | AMAV (Association de Médiation et d'Aide aux Victimes) 04 90 86 15 30 | Solidarité femmes 13 • 04 42 99 09 86 | Gendarmerie • 17 | Centre Hospitalier de Pertuis • 04 90 09 42 42

Retrouvez toute l’actualité de Pertuis sur www.ville-pertuis.fr

31

P R É V E N T I O N | A CC È S A U X D R O I TS | C I TOY E N N E T É

Zoom sur…

Le Permis de Louer

32

Retrouvez toute l’actualité de Pertuis sur www.ville-pertuis.fr

Pertuis

10 11

magazine

Retrouvez toute l’actualité de Pertuis sur www.ville-pertuis.fr

33

S E R V I C E P O P U L AT I O N | V I E D E S Q U A RT I E R S | A N I M AT I O N S

Pertuis a fêté le 80e anniversaire de sa Libération À l'occasion des 80 ans de sa Libération, la ville de Pertuis s’est replongée durant trois jours dans l'effervescence de l'été 1944 et a honoré la mémoire d'Henri Silvy, héros de guerre Pertuisien, compagnon de la Libération.

Cet enfant de Pertuis, mort à 24 ans le 6 juin 1944 en Italie, près de Rome, incarne le courage et le sacrifice ultime. Engagé volontaire dès la première heure, ce jeune patriote aura traversé de manière héroïque ces années de guerre et sera fait compagnon de la libération par le Général de Gaulle. Il repose désormais au cimetière militaire français de Monte Carlo à Rome.

Jeudi 4 juillet, un Concert de la Libération était proposé à l'église Saint Nicolas par l'Ensemble Vocal Pertuis Luberon, avec l'Orchestre du Conservatoire dirigé par Frédéric Carenco, à 20h30 à l'église Saint Nicolas. Une belle soirée pilotée par Jacqueline Descamps, conseillère municipale déléguée à la ville musicale et aux actions et animations culturelles.

Vendredi 5 et samedi 6 juillet, l’exposition philatélique "Le débarquement en Provence" organisée par l’amicale philatélique pertuisienne et l’association Patrimoine à Venir, proposait la vente de timbres à l'effigie de Henri Silvy, créés tout spécialement pour cette occasion.

Samedi 6 juillet, nous nous sommes replongés en 1944 sur la place Mirabeau, lors d'une reconstitution historique d'un bivouac de nos libérateurs avec véhicules et troupes d'époque, avant le départ en fanfare d’un défilé Patriotique en direction de la Médiathèque « Les Carmes » pour l’inauguration du buste d’Henri Silvy, financé par la Ville, le Souvenir Français et de nombreux et généreux donateurs.

Cette initiative imaginée par le maire Roger Pellenc a pu se concrétiser grâce à un partenariat avec l’association du Souvenir Français, représentée par Mme Bonnaud et M. Natali, qui a mis en place une souscription auprès des Pertuisiens, en parallèle du financement de la ville.

Un grand merci à Jacques Barone, Adjoint délégué à l’animation, tourisme et patrimoine et Jean-Jacques Dias, Conseiller municipal délégué aux manifestations patriotiques et correspondant défense, qui se sont impliqués pour mener à bien cette action, ainsi qu’à l’Office du Tourisme et les différents intervenants et professionnels qui ont contribué à la réussite de cette journée commémorative.

Tous les participants, élus, parlementaires, membres de la famille d'Henri Silvy, la Présidente du Souvenir Français-Comité de Pertuis Josée Marie Bonnaud ainsi que la foule de Pertuisiens émus, se sont réunis afin de dévoiler le buste de notre compagnon de la Libération, réalisé avec talent par Christine Bottereau, sculptrice Pertuisienne. Un buste à son image, beau et à la dimension de la place qu'Henri Silvy occupe dans nos cœurs.

Ce buste trouve symboliquement sa place sur le parvis de l'actuelle médiathèque, qui porte désormais le nom de place Henri Silvy, créant un espace de mémoire en cœur de ville, sur un site chargé d’histoire, puisqu’il accueillait entre la fin du 19ème et le début du 20ème siècle les établissements Silvy, propriété de la famille du défunt.

Après ce moment rempli d’émotion, tous se sont retrouvés sur la place Mirabeau pour partager un « apéritif de la liberté » servi par la ville et animé par l’orchestre Swing Forty Four Memories.

En soirée, les participants ont pris place sur le parvis de l’église Saint Nicolas pour une grande nuit festive. Les invités se sont attablés pour un grand banquet composé d’un un repas en circuit-court, où les ingrédients de la soupe au pistou au dessert (fromage de chèvre et melon) n'avaient pas parcouru 5 kilomètres : un régal pour les papilles.

Une émouvante fresque théâtrale sur la vie d’Henri Silvy fut ensuite donnée par des collégiens et lycéens du lycée Sainte Marie d'Aix en Provence. Suivie de démonstration de danse Swing, d’une vidéo projection sur la vie d'Henri Silvy et d’un magnifique spectacle musical années 1940 par la revue Farlight.

Une journée historique, belle, émouvante, qui nous a fait revivre l’ambiance de la première soirée de notre liberté en 1944 !

34

Retrouvez toute l’actualité de Pertuis sur www.ville-pertuis.fr

Pertuis Inauguration du Jardin du Roc Assis

Vendredi 21 juin a été inauguré le nouveau jardin municipal du Roc Assis, un véritable écrin de verdure offrant une vue imprenable sur la plaine de la Durance et la montagne Sainte Victoire.

Ce projet, fruit d'un effort collectif et d'un investissement de 300 000 €, témoigne de l’engagement de la municipalité en faveur de l'environnement et de la qualité de vie des citoyens.

Un remerciement spécial a été adressé à l’artiste GraffMatt pour sa fresque originale qui embellit le jardin.

Ce nouvel espace n'est pas seulement un lieu de détente avec ses tables de piquenique et ses bancs, mais aussi un lieu de rencontre. Avec un terrain de boule ombragé, il promet de belles parties animées.

Intégré à la boucle pertuisienne, ce jardin s'inscrit dans une vision plus large de notre municipalité, celle de créer une ville plus verte, plus solidaire, et plus vivante.

Les Pertuisiennes et Pertuisiens sont invités à s’approprier cet espace et à le respecter.

Ensemble, nous continuons à œuvrer pour un avenir durable et harmonieux pour faire de Pertuis 2040, une ville moderne à la campagne.

10 11

magazine

Réaménagement du Lotissement "Le Clos des Jardins" Une Nouvelle Vie pour le Quartier !

Mercredi 10 juillet, Pertuis a célébré l’inauguration des espaces publics réaménagés du lotissement "Le Clos des Jardins". Établi en 1985 pour accueillir des familles de Harkis, ce quartier a bénéficié d'une rénovation complète, marquant un tournant significatif pour ses résidents.

L’événement s'est déroulé en présence du Maire et des élus locaux, ainsi que des familles Harkis, qui ont vu leurs espaces de vie se transformer. Le projet, d'un montant total de 87 613 € TTC, a été piloté par le bailleur social Grand Delta Habitat et mené à bien par l’entreprise Colas France. Les travaux ont consisté en la remise à neuf de l’ensemble des réseaux d’eaux usées et pluviales, le remplacement des tampons et bouches à clés, ainsi qu'une réfection complète des enrobés des voiries.

Cette initiative vise à améliorer de manière significative la qualité de vie des résidents, en modernisant les infrastructures et en offrant des conditions de vie plus confortables et sécurisées. Le Maire a exprimé sa gratitude à tous les acteurs impliqués dans ce projet, soulignant leur contribution essentielle à l'amélioration du cadre de vie de notre communauté.

Ce réaménagement apporte une nouvelle vitalité au quartier, renforçant notre engagement envers le bien-être de nos citoyens.

Retrouvez toute l’actualité de Pertuis sur www.ville-pertuis.fr

35

S E R V I C E P O P U L AT I O N | V I E D E S Q U A RT I E R S | A N I M AT I O N S

Retour sur les animations estivales

Les activités du CCAS cet été Les animations estivales pilotées par les élus du pôle animations Jacques Barone, Corinne Dupaquier, Michel Autran, et l’équipe de la direction Economie Animations Vie des Quartiers ont démarré le week-end des 28 et 29 Juin par le Festival Latino, qui a rencontré cette année encore un grand succès au cœur du centre-ville.

Cette manifestation menée en partenariat avec l’association Pago'Zar El Son, l’association le Village Pertuisien des Spectacles, les Vitrines de Pertuis reste un moment fort dans le calendrier des festivités municipales.

Pendant ces trois jours de festivités, Pertuis a célébré sa tradition d’accueil chaleureux et de fête, évoquant l’esprit du Corso fleuri à travers une « fiesta » authentique. Le festival s’est distingué par sa gratuité totale, permettant aux festivaliers de se déplacer de place en place, de danser, de rencontrer d’autres passionnés et de profiter de l’atmosphère brûlante sans avoir à s'inscrire à des cours payants, comme c’est souvent le cas dans d’autres festivals latinos.

Avec une météo parfaite et une ambiance de joie contagieuse, le festival a été un franc succès. Les images des festivités témoignent de l'excellent travail des organisateurs et de la réussite de cet événement vibrant.

La ville remercie le « village pertuisien des spectacles » et l’association « Pago’Zar el Son » pour avoir contribué à faire de ce week-end un moment inoubliable.

Les soirées de la dernière semaine de Juillet ont été illuminées par un spectacle sons et lumières proposé aux Pertuisiens qui, confortablement installés sur des transats, ont pu assister à la diffusion sur la façade de l’église St Nicolas d’un mapping retraçant l’histoire des illustres Pertuisiens. Entre 250 et 350 personnes se sont retrouvées chaque soir au cœur de la Ville pour partager ce moment féérique.

Jacques Barone tient à remercier tous les élus, le pôle animation de la Direction Animations Vie des Quartiers, l’équipe technique de la Direction des Affaires Culturelles, l’Office du Tourisme, ainsi que l’ensemble des services municipaux et les membres des associations qui se sont impliqués durant cette saison estivale dans l’organisation de ces manifestations, qui ont été une véritable réussite et ont contribué à faire vivre Pertuis !

Au mois de juin les seniors du CCAS de Pertuis ont eu le plaisir de passer une belle journée en Avignon.

La ville, classée patrimoine mondial de l'UNESCO, se caractérise par son patrimoine remarquable, l'état de conservation de ses remparts et de son centre historique qui comporte notamment le palais des papes, le rocher des Doms et le pont d'Avignon.

La journée a débuté par la visite du pont d'Avignon, suivie par un temps libre à l’heure du repas, puis la visite guidée du Palais des Papes.

Le 24 juin le CCAS a fêté la période estivale par un repas champêtre qui s’est déroulé dans les jardins de la maison Amblard (Rue Gustave Lançon). Ce sont 147 convives qui se sont retrouvés pour un moment joyeux et chaleureux.

L’ouverture de cette soirée a été animée par la prestation de la Chorale du CCAS. Cette chorale qui s’entraine au conservatoire de Pertuis recense une vingtaine de chanteurs sous la direction du chef Guilhem Demeyere.

Le répertoire français varié a enchanté tout un chacun. Même les cigales en sont restées coites.

Après les papotages, les jeux anciens, la pétanque, la soirée s’est terminée comme à l’accoutumée sur une piste de danse de verdure.

Au cours de l'été, le CCAS a pris soin de ses seniors durant la période de canicule en mettant en œuvre le plan préfectoral préventif qui consiste a appeler très régulièrement les concitoyens dans une situation de fragilité en prenant de leurs nouvelles et en apportant des conseils de prévention durant les fortes chaleurs.

En septembre, le CCAS a honoré la mémoire de Marcel Pagnol par une séance au cinéma le Luberon et par la visite guidée de Grambois.

36

Retrouvez toute l’actualité de Pertuis sur www.ville-pertuis.fr

Pertuis

SORTIR À PERTUIS

10 11

magazine

Retrouvez le détail des manifestations sur l’agenda du site de la ville : www.ville-pertuis.fr

| Mercredi 16 octobre au samedi 16 novembre Escapade buissonnière. Sortie en famille Entrée gratuite Infos/résa : 04.90.79.56.37

| Jeudi 17 octobre au lundi 6 janvier 2025

Exposition « Un ours blanc à Pertuis » par l’artiste Hervé Maury. À l’Office de Tourisme de Pertuis

| Vendredi 31 octobre

Halloween « La boum des méchants » place Jean Jaurès à 15h30. Jeux, musique, bonbons, goûter. + d’infos : 04.90.09.59.07

| Vendredi 1 novembre

Le marché fait sa foire. Cette année le marché hebdomadaire se transforme en foire de la Toussaint et sera donc prolongé jusqu'à 14h00.

Pas d'inscription nécessaire, ouvert à tous.

| Vendredi 1 au Dimanche 3 novembre

Tournoi de badminton "Les plumes du Lub".

Complexe sportif Verdun

| Samedi 2 novembre

Concert de la fanfare d’Utiel avec l’Harmonie Durance Luberon. Eglise Saint Nicolas

| Lundi 4 au dimanche 17 novembre

Exposition - Espace de Croze - Vivant.e.s, de 9h00 à 12h00 et e 14h00 à 18h00.

Entrée gratuite, en famille dès 5ans

| Mardi 5 novembre

Café séniors compostage. À 14h à la Maison du Temps Libre.

Inscriptions : 04.90.09.25.30

| Vendredi 8 novembre

Concert Wakan dans le cadre du festival Marseille jazz des cinq continents à 20h30 au théâtre.

Renseignements et Billetterie : Théâtre de Pertuis, du Luberon et Val de Durance - 90 Bd Victor Hugo. Ouverture des portes à 19h30

| Dimanche 10 novembre

Duathlon Les Centaures. Parcours Vélo et course à pied. + d’infos : facebook.com/duathlonpertuis

Retrouvez toute l’actualité de Pertuis sur www.ville-pertuis.fr

| Lundi 11 novembre

Cérémonie commémorative de l’Armistice du 11 novembre 1919

| Mercredi 13 novembre

| Samedi 7 décembre

Illumination du sapin place Jean Jaurès

| Mardi 10 décembre

Conseil municipal. 18h30 îlot Saint Pierre

Rencontre des séniors avec les enfants du centre aéré maternel. 10h-13h30.

Inscriptions à partir du 4 novembre au CCAS : 04.90.09.25.30

| Mercredi 11 décembre

| Vendredi 15 au dimanche 17 novembre

| Samedi 14 décembre

| Samedi 16 au samedi 30 novembre

| Dimanche 15 décembre

Festival de théâtre amateur « Les Dionysies » 24ème édition.

Info, résa : 06.34.12.12.87 - 06.13.90.71.19

Exposition Tereza De Almeida De Giorgi et ses Kaomento. 10h-19h à la Galerie Namast’Art 90 rue de la Tour. Vernissage samedi 16 novembre à 11h30. Entrée libre

| Jeudi 21 novembre

Forum partenaires emploi. 9h-13h Espace Georges Jouvin

| Lundi 25 novembre

Cérémonie de la Simone. 10h30 à 12h route de Villelaure

| Mardi 26 novembre

Café seniors création de Noël à 14h.

Inscriptions à partir du 18 novembre au CCAS : 04.90.09.25.30

| Mercredi 27 novembre

Soirée d’accueil des nouveaux arrivants de 18h30 à 20h00. Maison de la Culture et des Associations.

Inscriptions : 04.90.79.78.57 communication@mairie-pertuis.fr

| Vendredi 29 novembre

• Spectacle humour "Exister", Définition de l’infiniment grand à l’infiniment con. Avec Yann Marguet. 20h30 au Théâtre. À partir de 10 ans.

• Trophées des Sports. 18h30 Espace Georges Jouvin

| Jeudi 5 décembre

Spectacle de Noël pour les enfants. Espace Georges Jouvin

• Concert de Noël à 17h30 Eglise saint Nicolas entrée gratuite tout public.

• Rando de Noël. Départ 10h école Henri Crevat. + d’infos : Direction des Sports : 04.90.79.51.03 Théâtre à 17h00. Je Chante une jeune fille de Provence - suivi d’une pégoulade et d’une veillée calendale

| Mercredi 18 décembre

Repas de Noël du CCAS. 12h Espace Georges Jouvin. Inscription du 2 au 9 décembre au 04.90.09.25.30

| Samedi 21 décembre

Marché de Noël organisé par la ville et le village Pertuisien des spectacles. Centre-ville de Pertuis.

Inscription exposants : 06.45.10 89.41

| Vendredi 10 janvier

Sous les jupes des hommes. À 20h30 au Théâtre. Tarifs 15€.

Billetterie le jour même à partir de 20h00.

Réservation : manifestation.rotary.pertuis@ gmail.com

| Jeudi 16 janvier

Spectacle humour "Marseille(s) je vous offre un vers" avec Nicole Ferroni. À 20h30 au Théâtre. À partir de 12 ans

| Vendredi 24 janvier

Le journal d’Anne Frank. À 20h30 au Théâtre. À partir de 12 ans

| Samedi 25 janvier

Cérémonie des vœux à la population. 19h Espace Georges Jouvin

Cérémonie hommage aux morts pour la France de la Guerre d’Algérie et des combats du Maroc et de la Tunisie. 12h15-13h45.

Parvis de l'Hôtel de ville

37

TRIBUNES POLITIQUE

Groupe " Une vision durable pour Pertuis " Tout va bien

Le groupe d’opposition fonctionne à l’évidence comme un disque rayé dont l’écoute de toute évidence n’intéresse plus les Pertuisiens se plaît à écrire le Maire !

Mais, si l'opposition est sourde, le Maire doit être aveugle !

Le maire est aveugle car il ne voit pas le temps que l’on met aux heures de pointe dans l’avenue Maréchal Leclerc, Boulevard Jean Guigues, route de Villelaure, la traverser la zone commercial et bien d’autres rues.

Aveugle face aux difficultés rencontrées par les cyclistes pour trouver des pistes cyclables dignes de ce nom. Chacun sait qu’il est très dangereux de circuler dans Pertuis à vélo.

Aveugle devant les difficultés rencontrées par les Pertuisiens pour l’utilisation des transports en commun, avec des horaires inadaptés et/ou la suppression du nombre de bus !

En réponse à notre dernier texte nous devons comprendre que « tout va bien dans le meilleur des mondes ». Le maire ne semble pas entendre les remontées du terrain sur les difficultés que rencontrent les Pertuisiens.

Par le passé, nous pouvions circuler et traverser Pertuis sans grandes difficultés : aujourd’hui ce n’est plus le cas.

Pertuis

10 11

magazine

Cela montre bien que le développement de notre commune se fait à un rythme effréné sans prise en compte des problématiques de circulation.

La mairie a-t-elle perdu le sens de la réalité du terrain ?

On développe les constructions, on ne prévoit pas les déviations !!

La population augmente et les transports en commun diminuent et ne sont pas adaptés .

La mairie va sans doute rejeter la faute sur les autres institutions.

Avant d’imaginer le Pertuis de 2040, il serait souhaitable de regarder le quotidien d'aujourd'hui avec les problèmes de circulation, de parkings, de transports en commun, et de pistes cyclables…

Monsieur nous assumons volontiers de fonctionner comme un disque rayé.

Nous continuerons encore et encore à défendre les préoccupations du quotidien des Pertuisiennes et des Pertuisiens. Il ne tient qu’à vous d’arrêter le disque rayé. Ouvrez les yeux !

Eric Banon. Jérôme Narbonne. Nicole Blanc. Pierre Crumière. Christina Bérard. Cédric Perry.

Groupe " Ensemble décidons Pertuis " Pas de texte reçu. Anne-Marie Huascar

Groupe " Pertuis, une ville à la campagne " Rien ne va plus

Une fois encore, l’opposition semble perdre le fil de la réalité et s’empêtrer dans ses propos contradictoires. Il est difficile de comprendre comment elle peut, d’un côté, saluer la municipalité pour ses importantes réalisations pour délester le trafic routier, comme l’a fait publiquement Eric Banon le 25 avril lors de l’inauguration de la déviation vers Villelaure ou celle de la Rocade Simone Veil, et de l’autre, regretter leur prétendue absence…

Cette opposition, attachée à la construction des logements pour les plus fragiles, qui perd aussi le fil de ses propres engagements. Elle semble sciemment occulter que ce développement urbain qui se fait en phase avec d’importantes infrastructures de voirie vise à respecter nos obligations SRU en matière de logement sociaux, imaginé et construit par notre maire de manière harmonieuse en habitat individuel groupé sur Pertuis et non en barre d’immeubles.

Comment peut-elle s’opposer à ces projets de bon sens alors qu’ils répondent aux besoins criants de nos 1 200 demandeurs de logements sociaux et aux pertuisiens qui cherchent à se loger ?

Les faits sont là aussi cruels et rappelons pourtant leur vote à l’unanimité du conseil municipal du 28 novembre 2023 de la motion proposée par notre maire, adressée au ministre du Logement en faveur de la levée des obstacles à la construction. A cette occasion, elle a validé en pleine conscience, après un long exposé, les objectifs et modalités de réalisation de notre projet de ville imaginé sans dogmatisme et avec le souci de l’efficacité pour loger tous les pertuisiens. Mais parlait-elle vraiment d’une seule voix autour de son responsable pour approuver cette motion ?

Enlevons donc le disque rayé de l’opposition dont les craquements « internes » la rend de plus en plus inaudible et rappelons les efforts déployés par la ville pour améliorer en permanence la circulation, les transports et les déplacements doux : Projets routiers : Les projets, à l’image de celui terminé de la rocade Simone Veil et la requalification de la route de Malespine pour délester l’est de la ville, les travaux route d’Ansouis ou ceux de l’avenue Maréchal Leclerc, sur l’axe nord-sud, et la programmation des travaux boulevard Jean Guigues, sont indispensables pour accueillir nos nouveaux éco-quartiers, faciliter la circulation et améliorer durablement la qualité de vie des habitants. La déviation sud-ouest, déjà entamée et

38

dont l’achèvement est prévu pour 2026 est, elle, un projet structurant qui desservira depuis la départementale de Villelaure, les équipements publics de la Croix de Gon, notre nouvelle gendarmerie, le futur Gymnase des Moulières, les futurs locaux du Syndicat Durance Luberon et les nouveaux quartiers des Lilas du Jas de Beaumont.

Celle-ci a vocation à se prolonger par une déviation nord sollicitée avec la communauté territoriale sud Luberon (votée là aussi à l’unanimité avec l’opposition le 11 avril 2023…) auprès du Département qui achèvera le contournement de Pertuis !

Transports en commun et stationnement : Autour de notre pôle d’échanges et sa gare, nous avons considérablement augmenté le nombre de lignes urbaines qui connaissent un succès formidable avec 400 000 usagers. Nous avons su préserver et moderniser les arrêts de bus en fonction de la fréquentation de chaque ligne et ce, malgré la priorité accordée par la Métropole à Marseille. L’enjeu principal est de préserver nos lignes intra-urbaines en plus de nos lignes inter-urbaines et mieux les articuler avec nos TER de compétence régionale. Quant à l’offre de stationnement, elle a augmenté considérablement depuis 2008, passant à plus de 2 600 places créées, soit l’offre gratuite la plus importante pour une ville de cette strate.

Mobilité douce : Labellisée « Territoire Vélo » par la Fédération française de cyclotourisme, Pertuis est devenue une ville modèle. Seule ville de la Métropole à avoir mis à disposition gratuitement un atelier en centre-ville pour soutenir ses déplacements à vélo, plus de 60 km de pistes cyclables et des rangements sécurisés ont été déployés. Faites mieux !

Aussi, plutôt que d’entretenir le flou avec des critiques sans fondement et bourrées de contradictions d’un projet que vous soutenez par ailleurs en conseil municipal (et vous avez raison), nous invitons l’opposition à l’approche des élections municipales, à se montrer plus cohérente avec elle-même.

Rappelons qu’une démocratie locale ne peut être forte qu’avec une opposition constructive. Cette voix manque malheureusement aujourd’hui sur Pertuis et l’opposition en plus d’être aveugle, ne parle pas d’une seule voix. Triste constat.

Retrouvez toute l’actualité de Pertuis sur www.ville-pertuis.fr