Pertuis Magazine N°57

Pertuis ’ g ma T O U T E L’ I N F O R M A T I O N M U N I C I PA L E

N°58 - Juin / Juillet 2023

Pertuis

Terre de CHAMPIONS 11 DOSSIER

Eté 2023 Un programme des festivités varié

16

28

JEUNESSE

CITOYENNETÉ

Le Conseil Municipal des Jeunes en action

1er festival du film judiciaire à Pertuis

www.ville-pertuis.fr

villedepertuis

Sommaire ÉDITO DU MAIRE

5

BRÈVES | ACTUALITÉS

7

CULTURE | CONSERVATOIRE | PATRIMOINE

8-10 DOSSIER

11-13 ASSOCIATIONS

14-15

ÉDUCATION | ENFANCE | JEUNESSE

16-17

ÉCONOMIE | EMPLOI

19-21

HÔTEL DE VILLE Rue Voltaire - CS737 84120 PERTUIS Tél. 04 90 79 02 74

Ouvert du Lundi au Vendredi de 8h à 12h et de 13h30 à 17h30 (16h30 le vendredi) villedepertuis

ENVIRONNEMENT | TOURISME

ALLÔ MAIRIE (SERVICE URBAIN DE PROXIMITÉ) Tél. 0800 801 919

LOISIRS | SPORTS

POUR VOUS DÉBARASSER DE VOS ENCOMBRANTS Tél. 04 90 09 26 80

22-23 24-25

SÉCURITÉ | TRANQUILLITÉ PUBLIQUE

26-27

PRÉVENTION | ACCÈS AU DROIT | CITOYENNETÉ

28-29

SERVICES POPULATION | VIE DES QUARTIERS ANIMATIONS

31-32

Directeur de la publication : Roger Pellenc Rédaction : Service Communication Photos : Service Communication, Marcel Sempérès, associations de la ville, G. Soulet, T. Dubois.

Hôtel de Ville : rue Voltaire CS 737 84120 Pertuis communication@mairie-pertuis.fr

SORTIR À PERTUIS

33-37 TRIBUNE

38

Conception & Réalisation : FRANCE RÉGIE ÉDITIONS Tél : 01 41 53 00 90 Email : info@france-regie-editions.fr Dépôt légal 2e trimestre 2022 Photos et droits réservés à la Mairie.

Toute reproduction interdite sans l’accord écrit de la Mairie.

Édito

5

Roger PELLENC, Maire de Pertuis Conseiller de la Métropole Aix-Marseille Provence

Chères Pertuisiennes, chers Pertuisiens, J’annonçais dans le précédent numéro vouloir rappeler les fondements du projet « Pertuis 2040 » présentés lors de la cérémonie des vœux à mi-mandat. Quel est l’enjeu ? D’un côté, offrir aux Pertuisiens, emploi, logement et services dans un cadre villageois. De l’autre, bâtir la transition vers l’autonomie alimentaire et énergétique. Logement, emploi, agriculture et autonomie énergétique, voilà les quatre piliers sur lesquels est assis le développement de Pertuis.

Le premier : une urbanisation privilégiant la qualité de vie d’une ville à la campagne. Je reste l’ardent défenseur de quartiers villageois paisibles, dotés de maisons individuelles d’où parents et enfants peuvent rejoindre leur école à pied ou en vélo. Desservis par de nouveaux réseaux et équipements publics, ces « éco-quartiers » s’inscrivent dans une logique de développement durable avec le recours aux énergies renouvelables, l’insertion d’espaces verts et de cheminements piétons et cyclistes.

Le second : une économie axée sur le développement durable et la création d’emploi. Pour offrir un futur à nos 2200 demandeurs d’emploi pertuisiens et aux 4000 du Val de Durance, nous avons saisi depuis plusieurs années avec le Pays d’Aix, avec l’appui de l’État, l’opportunité formidable d’une zone d’activité de 85 ha dédiée à l’industrie verte. Pour les Pertuisiens, l’enjeu est majeur, avec plusieurs milliers d’emplois à haute valeur ajoutée et les ressources pour financer nos investissements réalisés depuis 2008.

Le troisième : la relance de notre agriculture. Celle-ci a guidé toute ma vie d’entrepreneur avec l’ambition de refaire de Pertuis le jardin de la France. Je la soutiens de toutes mes forces malgré le fait que nous manquons cruellement d’agriculteurs et recensons 500 ha en friches sur les 1200 mètres carré de surface agricole. C’est pourquoi nous avons mis en œuvre des démarches protectrices et de relance comme le projet de remembrement et d’irrigation de 1 200 ha de la plaine de la Durance, la mise en place d’une Zone Agricole Protégée de près de 1 000 ha et d’une pépinière couveuse pour mettre le pied à l’étrier de nos jeunes agriculteurs. Et enfin, les projets d’irrigation viticole sur nos coteaux pour ressusciter nos vignobles et notre coopérative, durement touchés par le réchauffement climatique.

Le quatrième : miser sur les énergies renouvelables et le solaire pour bâtir notre autonomie énergétique.

A Pertuis, les opportunités sont réelles, avec l’implantation de fermes photovoltaïques sur des friches ou bâtiments de la commune, sous réserve du concours de l’Etat et de la Métropole. Le potentiel est énorme et la production de ces équipements pourrait atteindre une puissance de crête suffisante pour alimenter notre ville.

Voici, en quelques mots ma vision pour Pertuis, celle d’un développement résolument équilibré et maitrisé en matière de développement durable.

Malgré les pluies de ces dernières semaines, je vous demande de rester vigilants en matière de prévention des feux de forêt et de sécheresse. Notre nature et nos paysages sont précieux, ne les gâchons pas. Je sais pouvoir compter sur votre sens des responsabilités.

Je vous souhaite d’excellentes vacances et vous encourage à profiter, avec bonheur, des nombreux évènements proposés par la ville cet été.

Votre dévoué Maire, Roger Pellenc.

Retrouvez toute l’actualité de Pertuis sur www.ville-pertuis.fr

BRÈVES | ACTUALITÉS

Mais que se passe-t-il à Pertuis ?

L’été est là, et de nombreuses festivités sont proposées par la ville pendant cette période. Alors pour que personne ne puisse dire « Ah je n’étais pas au courant ! » ou « Ah pourquoi on ne m’a pas prévenu ? » voici la solution pour tout savoir sur ce qu’il se passe à Pertuis... En fait, vous avez l’embarras du choix !  Vous abonner sur notre page

7

Départ de Katia Gerro, Vice-présidente du Centre Communal d’Action Sociale C’est avec beaucoup d’émotion et en termes élogieux, que le Maire de Pertuis a rendu hommage à Katia Gerro Sennavoine qui a choisi, pour des raisons personnelles, de ne pas renouveler son mandat de Vice-présidente du CCAS. Voici quelques extraits du discours qu’il a prononcé à l’occasion de son pot de départ : « Katia, ton investissement au service des Pertuisiens, et notamment auprès des plus fragiles, a été immense. Tu vas laisser un grand vide, même si je sais qu’Anne-Priscille (Bazelaire) et Corinne (Dupaquier) seront à la hauteur de la tâche puisque ce sont elles qui ont désormais la responsabilité, avec le conseil d’administration et l’équipe du CCAS, de la conduite des affaires sociales de la ville.

C’est une belle page qui se tourne, tant pour toi que pour Pertuis. En consacrant 35 ans de ta vie aux autres, dont 15 en tant qu’adjointe aux affaires sociales et à la solidarité, on peut dire que le CCAS était devenu ta deuxième maison, celle du cœur, celle du don de soi au quotidien… Quand je regarde le chemin parcouru, je me rends compte combien nous avons travaillé dur pour améliorer avec succès, les conditions de vie de la communauté pertuisienne par un soutien sans cesse plus étoffé aux plus démunis et aux plus fragiles, au gré des nombreuses crises que nous avons traversées. Que cela concerne les affaires sociales, le logement social ou encore les animations à destination de nos aînés, nous avons mis en place des programmes innovants ». Le maire lui a ensuite remis la médaille de la ville pour saluer son investissement personnel, son soutien et son dévouement tout au long de ces années au service des Pertuisiens. A noter que si Katia quitte ses fonctions au CCAS, elle reste adjointe municipale déléguée à la solidarité et au lien intergénérationnel.

Le printemps, période des commémorations

ou

 Consulter l’agenda du site internet de la ville : www.ville-pertuis.fr  Vous abonner à la newsletter hebdomadaire (envoi le mardi) depuis la page d’accueil du site internet de la ville. Vous êtes 4000 abonnés !  Affichage sur le mobilier urbain des manifestions (panneaux sucette un peu partout en ville)  Affichage sur les panneaux d’affichage réservés à la ville (un peu partout en ville également)  Le bouche à oreille... ça fonctionne bien

Alors maintenant impossible de passer à côté d’un événement !

Si des cérémonies patriotiques ont lieu tout au long de l’année, le printemps est particulièrement riche en commémorations. Ainsi, depuis mars ont été célébrés la journée nationale du souvenir et de recueillement à la mémoire des victimes civiles et militaires de la guerre d’Algérie et des combats en Tunisie et au Maroc, la journée Nationale du souvenir des victimes et des héros de la Déportation, la Victoire de 1945, la journée du souvenir de l’esclavage et de son abolition, la journée nationale d’hommage aux morts pour la France en Indochine, et enfin l’appel historique du 18 juin du Général de Gaulle. A Pertuis, la cérémonie du 8 mai a été l’occasion de rendre hommage à deux héros qui ont contribué à libérer la ville en août 1944, Gilbert Gay et Fred Bailley, décédés récemment dans leur 99ème année. Elle s’est poursuivie par la lecture par le maire du message de Sébastien Lecornu, ministre des Armées et de Patricia Miralles, secrétaire d’Etat aux anciens combattants et à la mémoire.

A noter que l’Harmonie Durance Luberon a rythmé ce moment de mémoire de la Place Mirabeau au Monument aux morts, suivi avec grande attention par plusieurs membres du Conseil municipal des jeunes, dont c’était la première participation à une commémoration patriotique.

Les prochains mois verront la célébration de la journée nationale à la mémoire des victimes des crimes racistes et antisémites de l’État français et d’hommage aux Justes de France, la journée nationale d’hommage aux Harkis et autres membres des formations supplétives, l’anniversaire de l’Armistice et l’hommage à tous les morts pour la France et enfin la journée nationale d’hommage aux morts pour la France pendant la guerre d’Algérie et les combats du Maroc et de la Tunisie début décembre.

Retrouvez toute l’actualité de Pertuis sur www.ville-pertuis.fr

8 CULTURE | CONSERVATOIRE | PATRIMOINE

CULTURE | CONSERVATOIRE | PATRIMOINE

Nouvelle saison théâtrale en 2023 -2024, il y en aura pour tous les goûts !

Le Luberon Film Festival de retour à Pertuis

Programme complet  Samedi 16 septembre

Le théâtre rouvrira ses portes en musique avec la fanfare Tahar Tag’l, brass band jazz-rock funk marseillais de 15 musiciens

 Vendredi 29 septembre

« Vole Eddy Vole ! » Cie c’est pas du jeu

Une nouvelle saison théâtrale s’annonce. Et on compte sur vous pour vivre le spectacle vivant.

Retournons au théâtre, dans les salles de concerts et d’exposition… Exerçons notre esprit critique et partageons !

 Du 4 octobre au dimanche 8 octobre Le Luberon Film Festival

 Vendredi 13 octobre

Concert des professeurs du conservatoire

 Dimanche 15 octobre

Pertuis vous offre la chance d’avoir une large palette dans l’offre culturelle : théâtre, cinéma, expositions, concerts, médiathèque : ne boudons pas notre plaisir quel que soit notre âge !

« La délicatesse » Cie Miranda

 Du 24 octobre au jeudi 26 octobre Escapade buissonnière - Programmation jeunesse

 Samedi 11 novembre

« Un autre 11 novembre » Cie La Naïve

La Direction des Affaires Culturelles, le conservatoire, et nos associations partenaires ont pris grand soin de vous proposer un menu très alléchant et non exhaustif. Aussi tenez-vous au courant tout au long de l’année sur l’agenda du site internet et la newsletter de la ville de Pertuis.

 Du vendredi 17 au dimanche 19 novembre Les Dionysies - 23ème Festival théâtre amateur

 Mercredi 22 novembre

« Le voyage d’Anoki » - Cie Croqueti

Pertuis accueillera à nouveau le Luberon Film Festival du 4 au 8 octobre pour sa 2ème édition. Président du jury l’an passé, Sami Naceri cède sa place cette année à Bruno Solo, bien connu des cinéphiles et qui connait toutes les facettes de l’univers du cinéma puisqu’il a été tour à tour acteur, réalisateur, producteur, scénariste, journaliste et animateur.

Ce Festival International de Cinéma décernera à l’issue de ces 4 jours, la Lavande d’Or au meilleur film dans une section long métrage et court métrage.

 Samedi 25 novembre

« La vie en Bleus » Théâtre Forum par la compagnie des Autres - partenariat avec le service Prévention et sécurité

Démarrons donc en fanfare dès le 16 septembre avec des musiciens qui nous viennent de Marseille pour nous mettre en appétit. Pour la suite, place à la découverte en vous procurant le programme complet de la saison prochaine !

 Samedi 9 décembre

« Au scalpel » avec Davy Sardou et Bruno Salomone

 Samedi 16 décembre

« La pastorale » Les Réguignaires suivi de la féérie de Noël

Au théâtre nous avons misé sur la comédie et l’humour en recevant des spectacles qui ont fait le bonheur de théâtres parisiens et d’Avignon (Sardou et Salomone dans Scalpel, la Claque, Arnaud Demanche et ses 150 millions de vues You tube pendant le confinement, et le Molière du meilleur seul en scène « la Métamorphose des cigognes ») etc …

Nous n’avons pas oublié aussi le poids des mots avec Bertolt Brecht par la voix d’Ariane Ascaride (César de la meilleure actrice pour son rôle dans Marius et Jeannette en 1998) dans « Du bonheur de donner ».

Est-il besoin de vous rappeler notre engagement envers le jeune public. Nous rééditons la semaine consacrée aux enfants avec l’Escapade Buissonière pendant les vacances de Toussaint. De nombreux spectacles qui concerneront toutes les tranches d’âge leur seront proposés, avec un petit bonus pour un stage de marionnettes … feuilletez la brochure, découvrez toutes nos surprises.

N’oublions pas que Pertuis aime la musique que ce soit au théâtre ou ailleurs, que ce soit du classique ou des musiques actuelles (Nuit pianistique, Enzo Enzo, La Mossa). Mais la musique c’est aussi toutes les propositions faites par le conservatoire, et notamment les auditions libres. N’hésitez pas à suivre leur actualité !

Et que dire des nombreuses expositions qui tout au long de l’année occupent l’Espace de Croze ! Nos associations sont inventives, innovantes et nous enchantent à chaque fois avec de nouveaux projets.

A Pertuis les offres culturelles foisonnent été comme hiver.

Merci de nous faire confiance. Nous espérons pouvoir vous satisfaire et maintenir votre curiosité en éveil Marie-Ange Conté Adjointe à la culture et au conservatoire

 Mercredi 20 décembre

« Le Noël de Scrooge » - Cie Ainsi de suite

 Vendredi 12 janvier

« Eclipses » - Cie Les passeurs Création 2023

 Vendredi 19 janvier

❝ La culture …

ce qui a fait de l ’homme autre chose qu’un accident de l ’univers André Malraux

« La claque » de Fred Radix

 Vendredi 26 janvier

Rendez-vous avec le Rotary club de Pertuis Sud Luberon

 Vendredi 2 février

« Faut qu’on parle » d’Arnaud Demanche

 Samedi 10 et dimanche 11 février

Un week-end musical avec Michel Bourdoncle et le quatuor à corde avec des professeurs du Conservatoire de Pertuis et d’Aix-en-Provence

 Vendredi 23 février

« Poil de Carotte, Replay » - Cie Senna’ga

 Vendredi 15 mars

« La Lionne » - Cie La Naïve - Création 2024

 Mercredi 20 mars

« Du bonheur de donner » avec Ariane Ascaride

 Samedi 30 mars

Rendez-vous avec le Big Band de Pertuis

 Jeudi 4 avril

« La métamorphose des cigognes » de Marc Arnaud Molière 2022 du Meilleur seul en scène

 Vendredi 12 avril

Rendez-vous avec le lions Club de Pertuis

 Vendredi 19 avril Enzo Enzo en concert

 Vendredi 17 mai

Marion Mezadorian - humour Création 2023

 Vendredi 24 mai

La Mossà - Voix et Percussions Album 2023

Retrouvez toute l’actualité de Pertuis sur www.ville-pertuis.fr

9

Rappel sur la gestion des salles municipales Au total, c’est une douzaine de salles municipales qui sont mises à la disposition des associations pertuisiennes et aux établissements publics par la ville (en raison de leur nombre limité, il n’est pas possible de les mettre à la disposition des personnes privées).

• Espace Jouvin • Espace de Croze • Les Escourts • Le Clos des Jardins • Salle syrah - Verdun • Salle Carignan - Verdun • Salle Grenache - Verdun • Salle Brassens - MCA • Salle Brel - MCA • Salle Ferré - MCA • Salle polyvalente - MCA • Théâtre de Verdure Toutes ces salles ainsi que le matériel sont gérés par l’équipe de la Maison de la Culture et des Associations qui enregistre les demandes et s’occupe de la régie. Des agents municipaux, concierges attachés à la DAC, gèrent les ouvertures et fermetures de ces salles ainsi que la Maison Amblard, le tennis et la Mairie. A titre indicatif ce sont près de 300 demandes de mise à disposition pour des actions, réunions ponctuelles qui ont été traitées de mi-septembre à mi-avril dernier, auxquelles il convient d’ajouter 51 associations qui occupent à titre régulier les installations municipales.

Plus d’infos : direction des affaires culturelles : 04 90 79 59 37

Programme complet disponible sur le site de la ville rubrique « théâtre » ou à la maison de la culture et des associations Retrouvez toute l’actualité de Pertuis sur www.ville-pertuis.fr

10 CULTURE | CONSERVATOIRE | PATRIMOINE Travaux de restauration des décors peints de la travée 4 du collatéral de l’église St Nicolas et de l’orgue.

En partie restauré en 2018, le décor figuré dit des « Anges musiciens » de la Travée 4 du collatéral de l’église St Nicolas présentait encore des zones de fractures et de lacunes de pierre moulurée. Des travaux de restauration ont ainsi été engagés durant 6 mois par L’Atelier Morisse-Marini, spécialisé dans la restauration et la conservation des œuvres d’art.

L’entreprise a mis en œuvre une procédure complexe et minutieuse afin de restaurer ce décor peint avec notamment le traitement de la pierre par purge mécanique des zones trop dégradées sur l’ensemble des élévations, le bouchage des trous profonds et la reconstruction des parties cassées en périphérie sur le support en pierre. Un ragréage fin de la couche picturale a également été réalisé avant la réintégration picturale.

Afin de pouvoir réaliser ces travaux d’un montant de 77 080€ HT (92 496€ TTC), la commune a bénéficié de subventions de la Direction Régionale des Affaires Culturelles, de la Préfecture, de la Région PACA, ainsi que de la Métropole dans le cadre de son Contrat Communautaire de Développement Pluriannuel.

DOSSIER

L’orgue de l’église saint Nicolas est lui aussi en cours de restauration chez des artisans du patrimoine pour plusieurs mois avant de nous revenir en parfait état de marche. Son origine remonte au tout début du XVIème siècle et il était «fort petit». Installé dès les premières années de la construction de l’église saint Nicolas, des réparations furent nécessaires, tant et si bien que les consuls décidèrent d’augmenter la taille de l’orgue en 1597. C’est le célèbre facteur, Pierre Marchand, l’un des plus connus de Provence, qui a le privilège de construire le nouvel orgue. L’instrument est typiquement provençal, mais directement inspiré de la facture italienne et comporte, alors, 14 jeux et 7 pédales. Il a coûté 1 800 livres et sera restauré et agrandi plusieurs fois au cours des siècles notamment en 1857, avec le Grenoblois Goll qui construit « un sommier» neuf pour la pédale, une autre fin XIXème et les transformations d’Henri Firmin vers 1920 qui s’avèrent très négatives. Mais en 1958, arrive un jeune facteur originaire de Malaucène, Alain Sals, qui, malgré le peu de moyens redonne vie à l’orgue de Pertuis, qui est connu pour être l’un des plus beaux instruments du sud de la France.

11

Attention aux yeux !

Les élus et les services municipaux de la ville de Pertuis vous ont concocté un programme du tonnerre pour l’été.

Lisez plutôt !

Enfin on y est ! C’est l’été et la programmation des festivités a retrouvé son rythme d’avant covid. Autant dire que cette année, le programme est chargé et qu’il y en a pour tous les goûts !

La saison estivale a débuté sur les hauteurs de Pertuis avec la soirée festive au théâtre de Verdure à saint Sépulcre le vendredi 16 juin 2023, avec un concert « rock festif » du groupe « J A G » des plus entrainants. Le weekend s’est poursuivi avec la 1ère fête du vélo organisée par l’office de tourisme de Pertuis, jumelée avec « Un dimanche en Durance » et ses nombreuses animations proposées par le Syndicat Mixte d’Aménagement de la Vallée de la Durance.

La fin de semaine du 23 au 25 juin verra le retour du festival d’arts de rue, tant apprécié, « Lézardons dans la rue », avec ses déambulations et ses spectacles au gré des rues et places du centre-ville. Retrouvez le programme complet de ces 3 jours « hors du temps » sur l’agenda du site internet de la ville. Gratuit.

Renseignements auprès de la Direction des Affaires culturelles au 04 90 79 56 37 Envie de chiner ? Samedi 24 juin, le vide-grenier du village Pertuisien des Spectacles.

Pendant ce temps la direction des sports de la ville proposera avec le soutien de plusieurs clubs pertuisiens, les 1ères Pertuisiades. Kézako ? Venez-vous défier sur 6 disciplines sportives et ludiques par équipes de 4 (biathlon d’été, tir à la corde, course en relais, tirs de précision foot et basket, mais aussi QCM de culture sportive). Votre équipe sera-t-elle la plus forte ? Gratuit.

Infos et inscriptions : https://www.njuko.net/pertuisiades2023/select_competition Le vendredi 30 juin et le samedi 1er juillet, l’ambiance tropicale du Festival Latino Sabor de Cuba et sa musique sud-américaine investiront cette année encore les places du centre-ville avec des concerts, des espaces de danse et un marché artisanal. Pour cette 6ème édition, l’association Pa-Gozar el Son, la ville et l’association le village Pertuisien des Spectacles, ont associé les enfants des écoles et des centres de loisirs en les faisant participer aux animations dès le vendredi après-midi sur la place Jean Jaurès. A ne surtout pas manquer, le 30 juin, Alexis El Mura y su Timbre Latino et le 1er juillet Septeto Santiaguero, sur la grande scène installée place Mirabeau ! …. Ambiance latino caliente garantie ! Gratuit.

Renseignements auprès de la Direction Economie Animations, Vie des Quartiers au 04 90 09 59 07

Place à la descente en radeaux du canal sud Luberon le 2 juillet organisée par la direction des sports. Vieilles chaussures de tennis, casquette et crème solaire conseillés … Places limitées mais fous rires assurés ! Gratuit.

Renseignements et inscription auprès de la Direction des sports : 04 90 79 51 03 Retrouvez toute l’actualité de Pertuis sur www.ville-pertuis.fr

Retrouvez toute l’actualité de Pertuis sur www.ville-pertuis.fr

12 DOSSIER

DOSSIER

Et ce n’est pas fini… ! Le weekend suivant, samedi 8 et dimanche 9 juillet, les chars du 58ème Corso Fleuri défileront dans les rues de Pertuis. Considéré comme le plus grand rassemblement des Pertuisiens de l’année, cette édition 2023 proposera une dizaine de chars, réalisés par l’association des Corsistes en collaboration avec la ville de Pertuis, qui déambuleront au rythme des traditionnelles fanfares et groupes de musique. Nouveautés 2023 ! Afin d’éviter les grosses chaleurs des années précédentes, le défilé démarrera le samedi à partir de 21h et celui du dimanche sera décalé à 18h. Un deuxième passage sur la partie haute du cours de la République est également prévu. Enfin, le samedi soir, à l’issue du défilé, une soirée DJ aura lieu sur la partie basse du cours de la République. Gratuit.

Renseignements auprès de la Direction Economie Animations, Vie des Quartiers au 04 90 09 59 07 Au tour du cinéma de revenir sur le devant de la scène avec « Les nuits de l’enclos » les 20 et 21 juillet à l’Enclos de la Charité. Concert en ouverture de soirée à 20h avec Cochon Deluxe puis diffusion du film « Envole moi » à 21h45 le 1er soir et le lendemain, concert du groupe « Au Revoir » puis diffusion du film Elvis. Gratuit. Foodtruck sur place.

Renseignements auprès de la Direction des Affaires culturelles au 04 90 79 56 37 Fortes du succès rencontré en 2022, les soirées « Sons et Lumières » place Mirabeau reprennent du service et illumineront la façade de l’église Saint Nicolas à partir de 22h du 26 au 29 juillet. Comme l’année dernière, des transats seront à votre disposition chaque soir sur le parvis pour vous permettre d’apprécier dans les meilleures conditions ce spectacle proposé par la ville. Quant au thème de la projection de cette année… surprise... vous le découvrirez sur place dès le 26 juillet ! Gratuit.

Renseignements auprès de la Direction Economie Animations, Vie des Quartiers au 04 90 09 59 07

13

Pour l’anecdote, Henri Lafon, 1er adjoint a réussi à dénicher au détour d’une brocante, un programme officiel de la grande cavalcade de Pertuis de 1903, ancêtre de notre corso (voir ci-contre).

Les noms donnés aux chars figurent déjà sur ce dernier et mention est faite de l’orchestre philarmonique de Pertuis et des fanfares.

Cent vingt ans plus tard, nous faisons perdurer la tradition !

L’été ne serait pas complètement l’été sans le national bouliste de jeu provençal qui se déroulera sur les boulodromes Goujon, Sanchez et Ange Pacini à la Dévalade. Celui-ci se aura lieu la semaine du 7 août soit la même semaine que le festival de Big Band.

Renseignements auprès de la Direction des sports : 04 90 79 51 03 Le 15 août, retour de la traditionnelle foire sur le cours de la République, du bal place Jean Jaurès et du feu d’artifice si la météo le permet sur le parking de la Dévalade. Gratuit.

La Fête des associations organisée par la direction des affaires culturelles et l’opération « Trouve ton sport » organisée par la direction des sports se dérouleront le 2 septembre dans les cours de l’école Marsily et les différents équipements sportifs de la ville (programme à venir). Gratuit.

Renseignements auprès de la Direction des Affaires culturelles au 04 90 79 56 37 et auprès de la Direction des sports : 04 90 79 51 03 pour l’opération Trouve ton sport Le vide-greniers de la rentrée du Village Pertuisien des Spectacles est fixé au 9 septembre et se tiendra sur le cours de la République. Gratuit.

Enfin, pour les dernières manifestations de l’été, notez que l’ouverture de la saison théâtrale 2023-2024 aura lieu le samedi 16 septembre au théâtre et que le même weekend, vous pourrez profiter des journées du patrimoine avec une visite du donjon et de la 2ème édition de Pertuis Équestre, organisée par l’Office de Tourisme de Pertuis.

Infos à venir sur le site de la ville www.ville-pertuis.fr

Soyez vigilants, toutes ces manifestations nécessitent de réglementer le stationnement et la circulation à certains endroits de la ville pendant leur tenue. Pour cela, vous pouvez consulter les arrêtés sur le site internet de la ville : www.ville-pertuis.fr/la-mairie-a-votre-service/ reglementation/arretes-municipaux/arretes-temporaires

Très bel été à tous !

Retrouvez toute l’actualité de Pertuis sur www.ville-pertuis.fr

Retrouvez toute l’actualité de Pertuis sur www.ville-pertuis.fr

14 ASSOCIATIONS Pertuis et Herborn, villes jumelles.

Retour sur plus de 50 ans d’histoire commune La 5ème quinzaine cinématographique des jumelages pertusiens, dont le thème retenu cette année était l’humour, vient de s’achever. C’est l’occasion de revenir sur nos différents comités qui ne ménagent pas leurs efforts pour faire perdurer l’amitié entre les villes jumelles.

Et c’est plutôt réussi !

Commençons par le comité de jumelage Pertuis-Herborn, dont les membres pertusiens, parmi lesquels Henri Lafon et Jean-Jacques Dias, se sont rendus en Allemagne pendant quelques jours.

Pour la petite histoire, le Comité de Jumelages Pertuis Herborn a été signé en deux fois : la première fois en 1968 en Allemagne, puis en France en 1969. Il a toujours été très actif dans la mise en place de projets pour les jeunes scolaires, en organisant des voyages et des échanges culturels pour favoriser la rencontre entre les jeunes Allemands et les jeunes Français. Les Allemands étaient même hébergés dans le dortoir du Collège de Pertuis à l’époque, autour des chapelles de la Charité, le fameux dortoir se trouvait d’ailleurs à l’emplacement actuel du Palais de Justice de Pertuis.

Cinquante ans après sa création, le Comité de Jumelages Pertuis Herborn est toujours aussi actif. Il diversifie même ses activités en proposant des expositions Franco-allemandes et des événements comme la quinzaine cinématographique pour promouvoir la culture et les échanges entre les habitants des villes jumelles.

Etienne Varoquier qui a pris la relève de Josette Wuscher Dias à la présidence du Comité il y a deux ans et avait lui-même profité des voyages organisés par le comité de jumelage, a décidé de s’engager pour transmettre à son tour cette expérience.

Pour plus d’infos, vous pouvez contacter l’association par mail à evaroquier@free.fr, vous rendre sur le site internet www.pertuisherborn-jumelage.eu.ou encore retrouver ses membres sur le stand des jumelages lors de la Fête des Associations le 2 septembre prochain.

Propos recueillis par Dylan Gambari de l’Office de Tourisme de Pertuis.

Retour sur l’expo annuelle de l’association Li Reguignaire dou Luberoun L’association Li Reguignaire dou Luberoun, emmenée par l’infatigable majorale et présidente fondatrice de l’association, Claudette Occelli-Sadaillan, a présenté son expo annuelle courant mars à l’espace Croze. Intitulée « De fiéu en courduro » ou « de fil en aiguille », la thématique de l’année a permis de découvrir toutes les utilisations du fil et ses techniques. Du tissage, au filage, en passant par la couture, le tricot, la broderie, le boutis sans oublier les dentelles, toutes les utilisations du fil ont été passées au crible. A l’aide d’outils, de costumes et objets d’époque datant du XIXe siècle et de panneaux explicatifs, des démonstrations ont été proposées à destination du public et des scolaires telles que le sabrage de rubans arlésiens - procédé de l’ennoblissement du textile qui donne à une étoffe son aspect final. «Le sabrage, aussi appelé velours au sabre, permet de créer des motifs veloutés en relief», a expliqué Claudette Occelli- Sadaillan, toujours aussi passionnée, à des élèves, parfois subjugués, voire incrédules, face à des outils d’un autre temps dont ils ne soupçonnaient même pas l’existence.

Quelques jours après la fin de l’exposition, l’association provençalisante organisait en collaboration avec les municipalités de Pertuis et Meyrargues, la 23e marche symbolique et l’hommage à Joseph d’Arbaud qui consiste pour les plus courageux à partir à pied depuis la place Mirabeau à Pertuis pour rejoindre la commune voisine de Meyrargues en traversant le pont de la Durance.

Retrouvez toute l’actualité de Pertuis sur www.ville-pertuis.fr

L’Ecole des Chats Libres Pertuisiens lutte contre la surpopulation féline La période des beaux jours est de retour et avec elle, le temps de la reproduction des félins. Les mises bas dureront jusqu’à octobre. Il est donc temps de faire stériliser et castrer vos chats pour éviter la reproduction intensive qui entraine une surpopulation féline avec des conséquences désastreuses, tant sur le plan sanitaire que social (plainte, empoisonnement, déplacement etc....)

Si vous remarquez une chatte gestante ou des comportements de chats typiques des « chaleurs » (miaulements nocturnes rauques, bagarres, marquage urinaire,…) n’hésitez pas à contacter l’association ECLIP de Pertuis, qui, en partenariat avec la ville et la Fondation 30 millions d’amis, intervient pour stériliser et identifier les chats errants en leur donnant un statut protégé de chats dits « libres » et surtout, pour endiguer les naissances anarchiques.

Présente sur la commune depuis des années, l’association essaie, en accord avec la mairie, de stopper la prolifération des chats. Sa mission a évolué au fil des ans puisqu’elle peut récupérer des chats sociables abandonnés, perdus, et des chatons pour leur octroyer un nouveau foyer après la mise en accueil et la mise en règle (identification et stérilisation). Les chats errants, quant à eux, ne peuvent être proposés à l’adoption. L’association les trappe avec du matériel spécifique, ils sont ensuite stérilisés et identifiés grâce à la convention 30 millions d’amis et la municipalité.

ECLIP a besoin de votre aide et de votre vigilance pour continuer ce travail qui revient chaque année. + Infos ECLIP sur : ECLiP84 ou par internet https://eclippertuis.fr/ Tél : 07 49 08 07 13 pour le trappage, 07 67 47 70 84 pour les adoptions.

Pour rappel, un animal ne parle pas s’il se perd ; le collier n’est pas une identification. L’identification de vos animaux domestiques est capitale en plus d’être obligatoire.

ASSOCIATIONS

15

Des élèves ingénieurs pour promouvoir

le don du sang

Fin avril, les participants de l'Eurotandem 2023 ont passé une nuit à Pertuis et ont rencontré des élus de la ville le dimanche matin avant de reprendre la route en direction du lac de Serre Ponçon et d'Embrun. Étaient présents pour l’occasion Damien Tirante au titre de l’Établissement Français du Sang et nos élus Henri Lafon, Jean-François Miretti, Lucien Galland, Thuy Nguyen-Taliana et Valérie Bardisa.

L'Eurotandem, c’est une équipe de 32 élèves-ingénieurs de l'IMT Nord Europe qui parcourt la France en tandem pendant 2 semaines avec pour objectif de récolter des promesses de don de sang et des prises de rendez-vous pour l'Etablissement Français du Sang, lequel tient régulièrement à Pertuis des journées de don de sang dans les salles municipales mises à disposition par la ville. Depuis plus de 30 ans, Eurotandem a pour vocation de sensibiliser la population à l'importance de ces dons, une démarche citoyenne et solidaire qui peut sauver des vies. Ainsi, à chaque étape, ils s’arrêtent et vont à la rencontre des personnes pour leur expliquer l'importance du don du sang, les modalités de don et répondre à leurs potentielles interrogations. Ils proposent à ces personnes de remplir un formulaire de contact qu’ils donnent ensuite à l'Etablissement Français du Sang (EFS). Ce dernier peut ensuite prendre contact avec les personnes qui ont fourni leurs coordonnées pour les prévenir des collectes de sang dans leurs environs.

Concert de l’Ensemble Vocal Pertuis Luberon Après plusieurs reports, l’Ensemble vocal Pertuis Luberon a offert un concert magnifique, fin mars, en l’église Saint-Nicolas, en proposant des œuvres de Mozart et Vivaldi.

L’ensemble était accompagné de l’orchestre du conservatoire, sous la direction de Frédéric Carenco.

Bravo à eux pour cette belle initiative et leur courage !

Retrouvez toute l’actualité de Pertuis sur www.ville-pertuis.fr

16 ÉDUCATION | ENFANCE | JEUNESSE

ÉDUCATION | ENFANCE | JEUNESSE

17

Un Conseil Municipal des Jeunes très investi La coupe du monde de rugby des écoles s'est déroulée le 26 mai dernier. Depuis maintenant 2 ans, pas moins de 2000 enfants ont participé au programme de découverte du rugby en partenariat avec le Rugby Club Pertuisien. Pour clôturer cette saison, une journée a été consacrée à ce sport avec le matin, des exposés réalisés par les enfants sur les différents pays participants à la Coupe du Monde et l’après-midi, un tournoi inter école. Après la pause déjeuner, offerte par le service des sports aux encadrants, le top départ de la coupe du monde des écoles a été donné et les classes se sont affrontées de façon très fairplay par équipes constituées de filles et de garçons.

Un goûter ainsi qu'une remise de médailles a clos la journée à laquelle ont participé, sous une chaleur écrasante, 300 enfants des écoles de Cabrières d'Aigues, la Motte d'Aigues, Mirabeau et Pertuis (Pierre Augier).

Le forum «Défense et sécurité globale » de retour à l’espace Georges Jouvin

Après 3 ans d’absence en raison de la pandémie, le forum «Défense et sécurité globale» a fait son grand retour à l’espace Georges Jouvin. Imaginé et réalisé par la réserve Citoyenne et la Ville de Pertuis, ce forum soutenu par les Délégations Militaires départementales s’adresse plus particulièrement aux jeunes de la commune et des villages alentours. Lycéens et collégiens sont venus sur le salon afin d’obtenir des informations sur les formations proposées auprès des 23 stands présents (le 2e REG, le 4ème RCH, le 21e RIMa, la BA 115, la Marine Nationale, le service de santé des Armées, la Gendarmerie Nationale, la Police Nationale, la Police Municipale, les Douanes, le service Pénitentiaire, le SDIS 84, les JDC, la Maison de la citoyenneté, la Mission locale, le SNU, le SMV, le CEA Cadarache, AIRBUS, la Réserve Citoyenne, le CIRFA, le IHEDN (AR 9) et les Correspondant Défense).

Retrouvez toute l’actualité de Pertuis sur www.ville-pertuis.fr

Ils ont fait la couverture du dernier Pertuis Magazine. Nous retrouvons nos jeunes élus du Conseil municipal des Jeunes trois mois plus tard. Ils se sont réunis le 8 mars en présence de Nathalie Bramin, l’élue en charge du CMJ, au service prévention.

Ce jour-là étant également la Journée internationale des femmes, le conseil municipal des jeunes a débattu sur le thème de cette année : "Pour un monde digital inclusif : innovation et technologies pour l’égalité des sexes". Le but était de réfléchir sur comment créer un avenir numérique égalitaire pour tous et toutes.

Ils ont également exposé leur projet pour agrémenter les futurs skatepark et pumptrack à la Dévalade. Les idées ont fusé de toutes parts et plusieurs propositions ont été retenues pour être présentées et étudiées par le service des sports et les services techniques.

ou le brumisateur, ainsi que point d’eau potable, ont été jugés irréalisables faute de réseau à proximité. Les jeunes conseillers ont, ensuite, fait un retour sur la Journée de l’eau à laquelle se sont rendus plusieurs d’entre eux, organisée en partenariat avec l’Unicef, et ont choisi les thèmes sur lesquels ils souhaitent travailler : les activités culturelles et sportives, l’ecocitoyenneté et l’environnement, la vie dans les quartiers, les déplacements en ville en mode doux, ou encore la sécurité et la solidarité.

Ils étaient une quinzaine lors du conseil municipal de mai qui s’est tenu au Centre technique municipal CTM). 4 d’entre eux, Lidia, Séléna, Selma et Timéo ont raconté à leurs camarades, leur participation à la cérémonie du 8 Mai. Après avoir planché sur la propreté dans les écoles, la séance s’est achevée sur l’annonce de la dernière séance du conseil municipal des jeunes de l’année scolaire qui aura lieu au camp des Milles le mercredi 28 juin prochain où nos jeunes conseillers pertuisiens iront à la rencontre d’autres jeunes conseillers municipaux du Vaucluse et des Bouches du Rhône.

C’est lors du Conseil du mois d’avril, qui s’est tenu en mairie, qu’ils ont découvert quelles propositions ont été validées pour le skatepark et le pumptrack. Ont été ainsi retenues l’installation d’une table de pingpong et d’un éclairage solaire, la création de canisettes, la réalisation d’une dalle avec des racks à trottinettes et à vélos et la présence d’un animateur sur certaines opérations ponctuelles. Les jeux d’eau Retrouvez toute l’actualité de Pertuis sur www.ville-pertuis.fr

ÉCONOMIE | EMPLOI

19

Bienvenue à Fruit de programmes ambitieux axés notamment autour de la valorisation du notre patrimoine comme de l’amélioration de notre cadre de vie, l’attractivité globale de la ville ne cesse de se renforcer au fil des années. Aussi, fort de ses nombreux atouts, notre territoire affirme sa position historique de carrefour stratégique et son statut de pôle économique dynamique, attirant les professionnels aguerris comme les jeunes créateurs d’entreprises. Ainsi, se sont récemment installés à Pertuis :

Alacarte Immo

Agence immobilière 174, place Mirabeau 06.20.47.79.44 https://alacarteimmo.com/fr/

Angel's shoes

146 rue Colbert 06.50.91.44.18

Bretécher Jérémy

Agent Commercial Vaucluse Vins et Spiritueux 06.72.79.77.47 jeremy@agence-granger.fr

Boutique Shuya Couture

Conception et réalisation de robes de mariées et de cérémonie personnalisées 06.59.95.69.51 www.shuya-couture.com

Coachella

Prêt à porter féminin accessoires et maroquinerie 191 cours de la République

Cohen Claire

Art-thérapeute (Enfants, adolescents, adultes/spécialisée dans l'accompagnement de la périnatalité et de la parentalité) Docteur en arts plastiques (cours d'arts plastiques pour enfants) 290 av. de Verdun 06.15.49.48.37 clairecohen84@gmail.com www.art-therapie-clairecohen.com

GM Provence Photographie Photographe de mariage, famille, événements, artistes, entreprise.

06.18.37.41.39 gmprovencephoto@gmail.com gmprovencephoto

L’Atelier beauté de JiLo

Institut de beauté 713 Avenue Maréchal Leclerc 06.88.56.66.15 https://latelierbeautedejilo. bookinbeautiful.fr/

L'Azadé

Cuisine traditionnelle d'ici et d'ailleurs Expositions- Vernissages- Concerts- Menus de groupe 92 Place Mirabeau 09.72.80.47.83

Lheuredubois.fr

Mode et accessoires en bois et liège personnalisables, e-commerce, 06.68.78.83.95 www.lheuredubois.fr contact@lheuredubois.fr

MEN Pertuis

9, rue Colbert / : men_pertuis

Ô p'tits oignons

Traiteur cuisine traditionnelle et méditerranéenne 165 rue Kléber 06.09.93.18.38 optitsoignons@hotmail.com

Quartier OTAKU

Boutique spécialisée manga, produits dérivés, snack et Manga Café 26 rue Giraud 04.90.07.45.74 quartierotaku@gmail.com www.quartier-otaku.fr / : quartier_otaku

Renaissance Thérapie

Chloé Raymond Psychopraticienne, psychogénéalogiste Accompagnement de la douleur chronique et de l'handicap invisible 413 Cours de la République 07.66.61.47.09 renaissancetherapie199@gmail.com

Romero Sophie

Gynécologue médicale et obstétrique Centre médical Provence Luberon 27 Route d'Ansouis 04.42.16.34.34 Prise de DRV sur Doctolib

Tojéal vêtements tendance

7 rue Murette / : tojeal_vetements_tendance

VivaSon

Audition 44, rue Colbert 04 28 69 05 05 pertuis@vivason.fr www.vivason.fr

Retrouvez toute l’actualité de Pertuis sur www.ville-pertuis.fr

ÉCONOMIE | EMPLOI

21

Les news du

pôle économique Recensement des entreprises

Pour plus d’informations : Direction Économie Animations et Vie des Quartiers Pôle Économique 04.90.09.59.07 economie@mairie-pertuis.fr

Pour répondre aux exigences de la loi Climat et Résilience du 24 août 2021, la Métropole Aix Marseille Provence s’est engagée dans une démarche d’inventaire exhaustif de l’ensemble de ses zones d’activités économiques existantes. Dans ce cadre, une consultation réglementaire des entreprises a été mise en place sous forme dématérialisée au premier trimestre 2023.

Pour poursuivre cette action à l’échelle locale, qui s’avère essentielle dans l’orientation des stratégies d’aménagement et de développement économique, la ville souhaite encourager tous les professionnels du territoire, sans distinction de taille ou de secteur d’activité, à se faire recenser auprès du service économique.

Pour cela, il suffit de vous rendre sur la page d’accueil du site de la Ville www.ville-pertuis.fr et de cliquer sur « contacter un service » en sélectionnant « économie » dans le menu déroulant

« La Boîte à outils de l’entrepreneur » Parce que vous accompagner dans la création, la reprise, la transmission d’une activité économique, paraît essentiel pour la réussite de votre projet, conseils, informations règlementaires… seront à retrouver prochainement dans la newsletter de la Ville de Pertuis, rubrique « La Boîte à outils de l’entrepreneur » le premier mardi de chaque mois.

Information importante Afin de renforcer sa présence sur les territoires et sa proximité avec les entreprises, la CCI de Vaucluse rouvre jeudi 1er juin une permanence à Pertuis. Une présence soutenue par la municipalité, qui met ses locaux à disposition afin de faciliter ces rencontres. Une conseillère CCI Entreprises et Territoires vous reçoit sur rendez-vous le 1er jeudi de chaque mois pour faire le point sur vos projets de développement ou vos problématiques : Permanence de la CCI de Vaucluse Direction Économie Animation & Vie des quartiers 35 rue de la Dévalade à Pertuis Prochaines dates de permanence Jeudi 1er juin 2023 Jeudi 6 juillet 2023 Jeudi 7 septembre 2023 Jeudi 5 octobre 2023 Jeudi 2 novembre 2023 Jeudi 7 décembre 2023 Contact : Isabelle CALZIA Conseillère Entreprises et Territoires icalzia@vaucluse.cci.fr

RAPPEL L’été des Vitrines de Pertuis dans le centre-ville Les Nocturnes du centre-ville : Tous les mardis soirs de juillet & août (Sauf le 15 août) La Grande braderie d’été : Les 3, 4 & 5 août 2023 La grande braderie d’automne : Les 8 & 9 septembre 2023

PROGRAMME DES F

ESTIVITES

BRADERIE Des Com

merçants

Du 3 au 5 Août

Un Repas convivia

l est organisé le ve ndredi 4 soir dans la rue Co lb (Réservatio er t nsdu 15 au 30 ju illet sur depertuis8 4120@gm ail.com )

lesvitrines

LES NOCTURNES D VITRINES

ES

Tous les MARDIS S de JUILLET ET AOÛ T de 18H30 à 22H00

FOOD TRUCK

ARTISANS

OIRS BRADERIE

GROUPES DE MUSIQUE

Des Commerçants 8 et 9 septembre

Retrouvez toute l’actualité de Pertuis sur www.ville-pertuis.fr

22 ENVIRONNEMENT TOURISME

L’Office de Tourisme accueille chaque année plus de 10 000 personnes dans ses murs, et bénéficie d’une excellente notoriété sur les réseaux sociaux. Un partenariat entre l’OT et les entreprises du territoire permet à ces dernières d’avoir plus de visibilité. C’est, pour les entreprises et les associations, une opportunité unique d’intégrer un réseau et de bénéficier de retombées directes à moindre coût. Afin d’être éligibles aux actions de promotion, les partenaires doivent remplir certains critères d’utilisation de produits locaux et d’emploi local.

Sous l’impulsion du Maire de Pertuis, les Offices de Tourisme de Pertuis et de Sud Luberon Tourisme ont décidé, il y a quelques mois, d’opérer un rapprochement opérationnel afin de proposer aux touristes une destination complète qu’il pourra s’approprier. C’est donc en présence de Robert Tchobdrenovitch, président de COTELUB et de Jean-Marc Brabant, Maire de Cadenet, premier Vice-président de COTELUB en charge du tourisme qu’a eu lieu le lancement de la saison touristique.

La soirée a également permis de découvrir le futur site web de l’OT. Agenda des événements de la Métropole, Territoire Vélo, filière équestre, tout y est pour que la destination « Pertuis » soit valorisée à la hauteur des enjeux touristiques de demain.

Retrouvez toute l’actualité de Pertuis sur www.ville-pertuis.fr

23

La Durance en vélo,

Lancement de saison réussi pour l’Office de Tourisme de Pertuis

En ce mercredi 10 mai, la Place Saint-Pierre, lieu emblématique qui a vu naître Pertuis il y a 1000 ans, était comble. Nombreuses étaient les entreprises et les associations de Pertuis à avoir répondu présentes à l’appel de l’Office de Tourisme et de l’association de commerçants « Les Vitrines de Pertuis », autour des viticulteurs, brasseurs et autres food trucks qui proposaient des ateliers de dégustations. « Cet événement, nous avons voulu le construire en partenariat avec les commerçants, car ce sont eux qui bénéficieront directement de nos actions » précise Aurélien Auclair, président de l’Office de Tourisme. « Ce qui est important, c’est de travailler ensemble » enchérit Sandie Bayeux, présidente des Vitrines de Pertuis.

ENVIRONNEMENT TOURISME

axe naturel de mobilité entre la rivière et la plaine de la Basse Durance

200 écoliers de Pertuis et des villages alentours découvrent le petit cycle de l’eau La Journée mondiale de l’eau, placée sous l’égide de l’UNESCO et célébrée chaque année le 22 mars, rappelle à tous, depuis 1993, que l’eau est une ressource précieuse qu’il faut gérer et protéger durablement.

Le Syndicat Durance Luberon, service public de l’eau et de l’assainissement du Sud Luberon, œuvre au quotidien pour protéger les ressources en eau et garantir une eau de qualité.

A l’occasion de cette Journée mondiale de l’eau, le syndicat a proposé à l’ensemble de son territoire, une journée de découverte sur le petit cycle de l’eau et de sensibilisation à la préservation des ressources en eau et aux bonnes pratiques pour une utilisation durable de l’eau.

D’où vient l’eau du robinet ? Comment la rend-t-on potable ? Où partent les eaux usées ?

Pourquoi faut-il préserver l’eau ? Pour le Président du Syndicat Durance Luberon, Henri Lafon, la réponse à ces questions doit permettre de sensibiliser les plus jeunes aux enjeux de la protection de la ressource en eau. Ceci est d’autant plus important avec ces périodes de sécheresse constatées ces dernières années et particulièrement en 2022 et en ce début 2023, par un déficit pluviométrique qui nécessite d’économiser l’eau et éviter le gaspillage.

Cet évènement mondial a été l’occasion pour le Syndicat Durance Luberon de renforcer l’information et la pédagogie en direction de tous les publics, mais en particulier les jeunes enfants, qui sont les ambassadeurs du monde de demain.

C’est ainsi, que le Syndicat Durance Luberon a accueilli, sous un beau soleil printanier, 200 enfants dans le jardin du Centre Communal d’Action Sociale de Pertuis. La manifestation s’est déroulée en deux temps : un temps dédié le matin aux enfants des centres aérés primaires du territoire (Association AEB inclusion de la Bastide des Jourdans, Centre aéré de Lauris , Centre social Aiguier de la Tour d’Aigues, Centre aéré de Mirabeau, Centre aéré de Pertuis…) et un temps dédié l’après-midi aux enfants du Grand public.

Des ateliers ludiques, conçus et animés par les agents du Syndicat Durance Luberon, ont été proposés tout au long de cette journée. D’autres partenaires étaient également présents : le Parc du Luberon, le Centre Information de l’Eau de Paris et l’Unicef.

En fin de manifestation, chaque enfant est reparti avec un gobelet écologique réutilisable et un diplôme du « Super Héros de l’Eau » à son nom. Cette première Journée de l’Eau a été une véritable réussite.

A terme, c’est une une route verte qui reliera Briançon à Avignon. Ce projet d’envergure, pour lequel le Syndicat mixte d'aménagement de la Vallée de la Durance, la ville de Pertuis, la région et le Conseil départemental sont partenaires, sera réalisé en plusieurs tronçons.

La Durance se découvre ainsi le long de sa toute nouvelle véloroute qui dévoile ses premiers kilomètres sur un tronçon déjà réalisé entre Mallemort et La Roque d’Anthéron. L’espace durancien s’enveloppe peu à peu d’une ceinture verte, garante de la préservation de l’espace naturel, et qui prend la forme d’un itinéraire pour les modes doux, la Durance à vélo.

La balade est jalonnée de points d’intérêts à partir desquels le promeneur s’adonne à la contemplation du paysage, la découverte de la faune et de la flore duranciennes grâce à du mobilier d’interprétation.

Les aires de détentes sont agrémentées de tables de pique-nique, de bancs, d’ombrières mais aussi de lieux de vie. De petits parkings et des itinéraires de rabattement vers les centres villes sont prévus pour rendre la voie plus accessible.

A Pertuis, les travaux pour réaliser un 1er tronçon de 2 km jusqu’à l’épi de Tarteau ont démarré au niveau du Farigoulier. Ils se poursuivront jusqu’en 2024 jusqu’à la digue du fort à Villelaure, soit 9 km à découvrir en bord de Durance à pied ou à vélo au départ de Pertuis.

Crédit photo © C. MOIRENC/SMAVD Retrouvez toute l’actualité de Pertuis sur www.ville-pertuis.fr

24 SPORTS | LOISIRS

SPORTS | LOISIRS

Un Pertuisien sacré

champion de France de boxe anglaise Le club "Air Union Athlétic" a accueilli 750 personnes lors de l’événement de boxe organisé à la halle des sports de Pertuis avec le soutien de la mairie et de nombreuses entreprises.

Des combats amateurs avec des confrontations de haute intensité, ont chauffé la salle avant le dernier combat professionnel du championnat de France dans la catégorie des super-welters.

Réda Kham, boxeur pertuisien et entraineur du Air Union Athlétic (13 victoires et une défaite) était opposé au normand Christophe Mbori (4 victoires, 4 défaites et 1 nul). Il est devenu champion de France de boxe anglaise après un combat dantesque, maîtrisé par le Pertuisien qui a su imposer son rythme et canaliser les nombreuses attaques du normand avec le direct du gauche. Une victoire logique et méritée pour Réda qui devient le premier champion de France professionnel de boxe de notre commune. Après des mois d’entraînements intensifs, place à un repos bien mérité avant de défendre son titre contre le prochain challenger qui sera nommé en juin par la Fédération France de Boxe.

Samedi 24 juin 2023, venez-vous défier sur 6 disciplines sportives et ludiques !

25

Un meeting d’athlé au top !

Courant mai, Pertuis a accueilli près de 250 minimes venus de tout le Comité 13 ATHLE pour le championnat Départemental U16 !

Toute l’équipe organisatrice s’est mise en 4 pour proposer une très belle compétition à tous les athlètes.

Les remises des médailles du matin et de l’après-midi ont donné lieu à de belles ambiances. Les meilleurs minimes du département ont bien été fêtés ! Parmi eux on retrouvait de nombreux Pertuisiens!

Le club se hisse même à la 2ème place du «tableau des médailles» avec 11 médailles sur la journée !

Loan au poids et à la marche, Julie au javelot, Anna aux 80m haies, Emma au 2000m, Arthur au disque, Armand au marteau et à la marche, François à la marche et enfin, Noé au 100m haies et à la perche

Les amazones du Luberon dans le top ten au Sri Lanka L’équipe 84 «Les Amazones du Luberon», Céline et Natalia sont rentrées à Pertuis après leur participation au “Raid Amazones”, une course de l’extrême réservée aux femmes. Cette année le raid a eu lieu au Sri Lanka.

Toutes deux, passionnées de sport, de voyages et activement impliquées dans la vie associative locale, ont décidé de participer à ce raid sportif et solidaire, 100% féminin, qui soutient l’association les Dunes d’espoir. Elles se sont dépassées pendant une semaine sur des épreuves sportives le matin (trail, VTT, canoë, tir à l’arc, run & bike, course d’orientation ...) et ont mené des actions auprès de la population locale les après-midis. Nos Pertuisiennes terminent dans le top 10 sur 81 équipes, bravo Mesdames !

Des conditions optimales pour le grand prix Féry Chaque année, le Grand Prix Patrick Féry a lieu en mai à Pertuis. Et une fois encore, c’est sous un grand soleil et des conditions parfaites pour les 172 inscrits (143 en 2022 et... 96 en 2020 !) que se sont déroulées les 4 courses.

Le départ de la course de 11h a été donné par un Anthony Féry, un des fils de Patrick.

Le parcours, identique à celui de 2022, est toujours très apprécié des coureurs par son profil et par la qualité de la voirie d’autant que depuis 2020, une grande partie de la voirie a été refaite par la commune de Pertuis, ce qui en fait un des circuits les plus agréables de Vaucluse, pour ce type de course. Rendez-vous est pris en mai 2024 pour une 8ème édition !

Retrouvez toute l’actualité de Pertuis sur www.ville-pertuis.fr

Les Pertuisiades, c’est un défi sportif par équipes de 4, organisé par la Direction des Sports de la Ville de Pertuis, avec le soutien de plusieurs clubs pertuisiens ; au bout du parcours de 6 disciplines originales (biathlon d’été, tir à la corde, course en relais, tirs de précision foot et basket, mais aussi QCM de culture sportive), votre équipe sera-t-elle la plus forte ? 2 classements sont proposés : à partir de 12 ans pour les équipes Familles ou à partir de 16 ans pour les équipes Ados/Adultes.

Retrouvez toute l’actualité de Pertuis sur www.ville-pertuis.fr

26 SÉCURITÉ | TRANQUILLITÉ PUBLIQUES

La carte mobilité inclusion (CMI) : pour qui ? pour quoi ?

La carte mobilité inclusion (CMI) a été instituée par la loi n° 2016-1321 afin de faciliter les déplacements des personnes en perte d'autonomie. Elle remplace les précédentes cartes de priorité, d’invalidité et de stationnement. Ses conditions d’obtention et les droits et avantages qu’elle offre sont les mêmes que pour les précédentes cartes. Les conditions d’attributions et les avantages que procurent ces cartes (stationnement, invalidité et priorité) restent inchangés.

Il existe 3 types de cartes mobilité inclusion. La CMI stationnement, qui permet d'utiliser gratuitement et sans limitation de durée toutes les places de stationnement ouvertes au public. Vous pouvez utiliser la carte si vous êtes le conducteur de la voiture ou le passager.

La durée de stationnement peut être limitée sur décision de la mairie. Si vous avez l’ancienne carte, elle reste valable jusqu'au 31 décembre 2026, mais vous pouvez demander la CMI stationnement sans attendre cette date.

La CMI priorité permet d'obtenir le droit d'utiliser une place assise dans les transports en commun et les salles d'attente. Elle vous est attribuée si vous avez beaucoup de mal à rester debout et si vous avez un taux d'incapacité inférieur à 80 %. Elle vous permet également d'être prioritaire dans les files d'attente. La personne qui vous accompagne dans vos déplacements bénéficie de ces mêmes avantages. La CMI priorité remplace l'ancienne carte de priorité.

La CMI invalidité vous concerne si vous avez une perte d'autonomie importante. Elle vous est attribuée si vous remplissez l'une des conditions suivantes : un taux d'incapacité permanente de 80 % et plus, vous êtes invalide de 3e catégorie ou vous êtes en groupe 1 ou 2 de la grille Aggir. Cette carte permet d'obtenir le droit d'utiliser une place assise dans les transports en commun et les salles d'attente. Elle vous permet également d'être prioritaire dans les files d'attente. La personne qui vous accompagne dans vos déplacements bénéficie de ces mêmes avantages. La CMI invalidité remplace l'ancienne carte d'invalidité qui reste valable jusqu'au 31 décembre 2026, mais vous pouvez demander la CMI Invalidité sans attendre cette date.

SÉCURITÉ | TRANQUILLITÉ PUBLIQUES

Le Comité Communal Feux de Forêt Réserve Communale de Sécurité Civile sensibilise la population sur le risque des feux de forêt

La divagation des animaux est une question de sécurité publique qui doit être prise au sérieux.

27

Quelques numéros qui vous aideront si vous croisez un animal errant ou blessé sur la commune de Pertuis Police Municipale

202 cours de la République 04 90 09 04 95 Lundi au vendredi de 8h-20h Samedi 9h-16h

Gendarmerie

188 cours de la République 04 90 09 98 00 Veto 2 Toute Urgence 825 rue André Ampère 13290 Aix en Provence 04 42 82 13 13 ou 09 70 24 70 24 24h/24h et 7jrs/7jrs

Clinique vétérinaire Saint Martin Une permanence au nouveau local du Comité Communal Feux de Forêt Réserve Communale de Sécurité Civile, situé au Setti de Barba (bâtiment B) a lieu chaque samedi matin de 9h30 à 11h30. Son objectif est de recevoir toutes les personnes intéressées ou concernées par la protection de la forêt et/ou la protection de leur propre habitation contre les feux de forêt.

Des bénévoles passionnés répondent à leurs questions et en particulier à celles relatives aux Obligations Légales de Débroussaillement (OLD). Ses membres sont également là pour montrer les 4x4 porteur d’eau utilisés lors des patrouilles de surveillance, mettre à disposition des documentations de sensibilisation au risque feux de forêt, rappeler que tout brûlage est strictement interdit et verbalisé conformément à l’art.13113 du code pénal et enfin, recenser celles et ceux qui souhaiteraient rejoindre la cinquantaine de bénévoles actifs au sein du CCFF et également celles et ceux qui souhaiteraient apporter une aide citoyenne plus ponctuelle en cas de catastrophes autres que les feux de forêt, qui nécessiteraient la mobilisation de renforts auprès des services de secours et des services municipaux dans le cadre de la Réserve Communale de Sécurité Civile.

Il est important de rappeler que la divagation des animaux est interdite par la loi. Les animaux errants peuvent en effet causer des accidents de la circulation, endommager les propriétés privées ou publiques et transmettre des maladies. Ainsi, selon l’article L.21123 du Code Rural et de la Pêche Maritime, « tout propriétaire ou possesseur d’un animal, en particulier de compagnie, est responsable du dommage que l’animal a causé, soit que l’animal fût sous sa garde, soit qu’il fût égaré ou échappé ».

En conséquence, les propriétaires doivent mettre en place les mesures nécessaires pour garantir que leurs animaux ne puissent pas vagabonder dans les rues et les espaces publics.

La commune, de son côté, a mis en place un système de recueil des animaux errants en collaboration avec le refuge d’Arbois sur la commune de Aix-en-Provence permettant ainsi d’accueillir les animaux errants en attendant d’être retrouvés par leurs propriétaires.

L’important étant de garantir la sécurité, à la fois, des citoyens et des animaux.

Le saviez-vous ?

Depuis le 1er octobre 2022, le certificat d’engagement et de connaissances est obligatoire pour les acquéreurs (à titre onéreux ou gratuit) d’un animal de compagnie et pour les détenteurs d’équidés. Il comporte une mention manuscrite par laquelle le nouvel acquéreur s’engage expressément à respecter les besoins de l’animal. Décret n° 2022-1 012 du 18 juillet 2022 relatif à la protection des animaux de compagnie et des équidés contre la maltraitance animale.

308 rue Saint- Martin 84120 Pertuis 04 90 09 68 26 Lundi au vendredi 8h-19h Samedi 8h-12h et 14h-18h Fermé le dimanche

Clinique vétérinaire d’Aigues

Zone Artisanale Revol 84240 La Tour-D’Aigues 04 90 07 53 56 Lundi au vendredi 9h-12h et 15h-19h Samedi 9h-11h30 et 15h-17h30 Fermé le dimanche

Clinique vétérinaire Cadenet

2 bis avenue de la gare 84120 Cadenet 04 90 68 33 04 Lundi au samedi 8h30-19h Fermé le dimanche

Refuge d’Arbois

(fourrière animale) 9015 route de la Tour D’Arbois 13290 Aix en Provence 04 42 69 03 47 Lundi au vendredi 14h-16h30 Samedi et dimanche 14h00-17h30

Association ECLIP

« Ecole du Chat Libre Pertuisien » 07 67 47 70 84 - 07 49 08 07 13 ECLIP84

Pompiers 18

Retrouvez toute l’actualité de Pertuis sur www.ville-pertuis.fr

Retrouvez toute l’actualité de Pertuis sur www.ville-pertuis.fr

28 PRÉVENTION | ACCÈS AU DROIT | CITOYENNETÉ

PRÉVENTION | ACCÈS AU DROIT | CITOYENNETÉ

Énorme succès pour la 1ère édition du

festival du film judicaire à Pertuis

L’efficacité et de la direction de la prévention et du point justice de Pertuis est reconnue audelà même des frontières du département. La programmation d’un festival du film judiciaire en est le dernier exemple.

Et ce n’est pas le président du tribunal judiciaire d’Avignon, Ghani Bouguerra, qui dira le contraire. En effet lors de sa prise de parole à l’occasion de l’ouverture du festival, il a déclaré, déclinant un célèbre slogan publicitaire : «Ce festival du film judiciaire, j’en ai rêvé, Pertuis l’a fait». Avant de continuer : «C’est avec un réel plaisir que j’ouvre, en qualité de président du conseil départemental de l’accès au Droit du Vaucluse, ce premier festival du film judiciaire qui n’aurait pu voir le jour sans le partenariat d’exception tissé entre le Conseil Départemental d’Accès au Droit et la ville de Pertuis et l’engagement sans faille, à nos côtés, de Monsieur le Maire. Depuis ma prise de fonctions au tribunal judiciaire d’Avignon, je caressais l’espoir de voir naître sur le territoire vauclusien, un festival du film judiciaire, sans autre ambition que de replacer la justice au cœur de la cité, et d’en faire connaître l’organisation, le fonctionnement, les difficultés, mais aussi les espérances qu’elle porte.

Car la justice est en prise directe avec la vie quotidienne de chacune et chacun de nous, et elle est imprégnée des bouleversements qui traversent la société. L’institution judiciaire ne peut demeurer en marge de ces mutations, et se retrancher derrière des lois hermétiques, de plus en plus nombreuses et complexes qui ne peuvent que susciter incompréhension et défiance à son égard. Lutter contre le harcèlement scolaire ou sexuel, combattre toute forme de discrimination, contribuer à éradiquer le fléau des violences conjugales, promouvoir l’égalité et une justice de restauration du tissu social, sont les ingrédients nécessaires à une dignité individuelle retrouvée et une société réparée ».

Ce à quoi le maire de Pertuis, Roger Pellenc, a répondu : « Dès mon élection en 2008, vous officiez à l’époque, sur Pertuis en tant que juge d’instance, j’ai souhaité promouvoir, en partenariat avec les acteurs du monde judiciaire, la découverte des institutions républicaines auprès de la population afin de remédier à leur méconnaissance. C’est dans un climat de confiance réciproque qu’avec le conseil départemental de l’Accès au Droit de Vaucluse et son président, Monsieur Ghani Bouguerra, nous avons ainsi développé avec succès, le point d’accès au droit - rebaptisé depuis Point Justice, économique et numérique de Pertuis.

Souhaitant multiplier et diversifier les actions pour aller à la rencontre de la population et des jeunes en particulier, nous avons mis en place la journée d’action au droit. Grâce à celle-ci, collégiens et lycéens peuvent, désormais, mieux appréhender le rôle et l’action de chacune de nos institutions. La justice se réforme et les citoyens, et plus particulièrement nos jeunes, doivent en comprendre le fonctionnement. Le festival du film judicaire vient donc compléter notre démarche en proposant la diffusion de films et des temps d’échanges avec des magistrats, des policiers ou encore des associations d’aide aux victimes, le tout dans un esprit de démocratie participative.

Retrouvez toute l’actualité de Pertuis sur www.ville-pertuis.fr

A l’issue des projections, le prix Thémis, symbole de la justice et de l’ordre établi, a été décerné par le jury composé de lycéens et de Justine Renault, sous-préfète à la politique de la ville, au film « Shéhérazade » de Jean Bernard Marlin qui était en compétition face au film d’Emmanuelle Bercot «La Tête Haute».

Les animations pour les jeunes se poursuivent pendant l’été De la résidence André Jaubert à celle de Bellevue, ou encore du Setti de Barba au Centre Ancien, les jeunes vacanciers de 6 à 16 ans et leurs parents ont pu participer gratuitement pendant les dernières vacances de printemps aux animations proposées par la Direction Prévention, Sécurité, Polices Administratives (DPSPA).

La troupe Maxou Compagnie a initié les jeunes au théâtre d’impro, leur permettant de faire un travail sur les émotions et de se mettre en scène le temps d’un instant.

Puis ils ont endossé le rôle de spectateur et d’écoutant pour voyager au gré des histoires des conteuses de l’association Mille et Une paroles. Ils ont également, durant l’atelier poterie, mis les mains dans l’argile. S’en est suivie une initiation au Taekwondo afin de renforcer sa maîtrise de soi et sa confiance en soi. Enfin, un Escape game les a conduits à travers le Centre Ancien à la recherche d’un trésor perdu.

Mêlant résolution d’énigmes, visite des lieux historiques du Centre, cette activité a suscité beaucoup d’enthousiasme et s’est conclue par un moment de partage et un goûter.

Il faut reconnaître que cette 1ère édition a été un véritable succès et a suscité l’adhésion tant des lycéens que du public.

La fréquentation a, en effet, été à la hauteur de l’évènement avec une salle comble à chaque projection. Cette première édition en appelle bien évidemment une seconde au printemps prochain.

29

Les partenaires du Point Justice réunis en comité de pilotage

Quelques jours seulement après la 1ère édition du film judiciaire de Pertuis, le maire et la Direction de la prévention recevaient dans la salle du protocole, à l’îlot Saint Pierre, les partenaires du Point justice dans le cadre de son Comité de pilotage. Etaient présents, entre autres, la sous-préfète d’Apt Christine Hacques et Ghani Bouguerra, président du Conseil départemental de l’Accès au Droit de Vaucluse.

Les échanges ont démontré que le point justice joue pleinement son rôle sur Pertuis et ses alentours, en accueillant dans un lieu neutre et confidentiel les administrés qui bénéficient d’une mise en relation directe avec des intervenants qualifiés. Ce sont en effet 35 permanenciers, en comptant ceux nouvellement arrivés comme les commissaires de Justice qui se relaient à Pertuis.

Ces temps forts ont été l’occasion pour l’ADDAP13 et la DPSPA d’organiser conjointement des animations, ce qui permet d’assurer un renforcement de leur partenariat et du travail socio-éducatif, de proximité que conduisent les deux structures. A l’approche des vacances d’été, rendez-vous est pris le vendredi 7 juillet pour une randonnée contée dans la Ville et autour de son Centre, avec Mille et Une Paroles !

Infos au 06.25.11.00.93 ou au 04.90.79.50.40 (Accueil Point Justice).

Retrouvez toute l’actualité de Pertuis sur www.ville-pertuis.fr

SERVICES POPULATION | VIE DES QUARTIERS | ANIMATIONS

31

La soirée des quartiers revient sur le devant de la scène

Après plusieurs années d’absence, la traditionnelle et grande soirée des quartiers pertuisiens s’est tenue samedi 14 avril à l’espace de Croze.

Pour l’occasion, la salle avait été superbement décorée aux couleurs sang et or fleurdelisé, les couleurs de notre cité. La soirée a débuté avec un discours de monsieur le maire qui a souligné combien il était heureux de recevoir la centaine de personnes dans cet espace de Croze, afin de rendre hommage au travail que les bénévoles accomplissent au quotidien.

Bénévoles à qui il demande d’être plus que jamais créatifs, ambitieux, audacieux pour nos quartiers et nos fêtes et surtout de ne jamais cessez d’innover ! L’adjoint aux quartiers et aux animations, Jacques Barone, a ensuite présenté une grande fresque vidéo-audio historique projetée sur le cœur de ce qui fut la chapelle.Une histoire des quartiers historiques du Pertuis médiéval et du travail gigantesque de nos ancêtres. « Nous faisons partie d’une longue chaine, dont les maillons viennent des temps obscurs et nous nous sommes accrochés à celle-ci, tous à notre niveau en construisant notre intelligence collective » s’exprima l’élu aux quartiers devant les nombreux élus du conseil municipal. « Chacun de nous doit inscrire son action dans le temps, jouer les profondeurs et non la surface, cela nous permet de nous projeter au-delà du moment présent. » poursuit-il.

Après la présentation de l’équipe des élus du pôle animation et de leur travail, il a mis en valeur les membres de l’équipe communale qui construisent un projet humaniste : réunir les Pertuisiens. Une fois les discours et remerciements terminés, tout le monde a pu se restaurer avec un apéritif suivi d’un superbe buffet.

La reine du Corso aux Floralies de Pertuis Un moment très agréable sur les Floralies de Pertuis, avec le soleil au rendez-vous, des exposants sympathiques et d’heureux clients qui ont trouvé leur bonheur pour fleurir leur jardin. Manon, notre Reine du Corso a participé à cette belle journée et fait le tour des commerçants de la rue Colbert, accompagnée des élus présents.

Cette soirée a pris des allures de cabaret avec le show d’un jeune homme, Raphael Saburi, qui a enflammé le public avec ses chansons et son dynamisme.

C’est ainsi que la ville a tenu à remercier les Pertuisiens qui s’investissent pour la ville et qui ont compris que seuls ceux qui connaissent leur passé peuvent avoir un avenir.

Retrouvez toute l’actualité de Pertuis sur www.ville-pertuis.fr

32 SERVICES POPULATION | VIE DES QUARTIERS | ANIMATIONS Un record de participation pour la

course des pitchouns

Près de 180 « pitchouns » accompagnés de leurs parents et grands-parents ont participé à la course des « records » et il faut bien l’avouer, le pôle animation de notre ville, le village pertuisien des spectacles, et l’association de badminton, organisateurs de l’événement, ne s’attendaient pas à une telle marée de petits pertuisiens !

Au top départ du Maire, ce sont d’abord les « pioupious » (3-5 ans), fiers de porter leur nouveau maillot pertuisien, qui se sont élancés sur le cours au son des encouragements des parents et autres supporters.

Puis ce fut au tour des « éperviers » (5-8 ans) de prendre le départ pour une course plus longue, mais promptement menée, sous les applaudissements du public. Le père Césaréo, pris par les festivités de la paroisse a fait une apparition afin de bénir les volontaires. Enfin, vint la course des « aigles » ; des grands qui ont couru la même distance mais avec la moitié du temps des « éperviers ». Après l’effort, tous les participants ont reçu une grille de jeux : tir à l’arc, jeux d’adresse et d’intelligence, initiation badminton, le but étant de gagner des points pour recevoir une belle récompense. Les élus et bénévoles du pôle animation ainsi que le badminton étant à la manœuvre.

33

Le Corso est de retour sur le cours de la République Notre corso est l’événement de prédilection pour célébrer l’arrivée des vacances dans une ambiance électrique hors du commun. En effet, cet événement s’est imposé, au fil des ans, comme une festivité de choix pour tous les amoureux de chars et de musiques d’ici et d’ailleurs. Nous sommes persuadés que les superbes chars, les musiques et animations au cœur de notre cours rénové sauront rendre heureux les participants dans ce cadre qui met en vedette notre patrimoine culturel le long de l’axe sacré de notre ville. Nous sommes fiers de notre Corso, et tenons à remercier les « corsistes », le personnel de la ville, toutes celles et tous ceux qui s’impliquent pour permettre à cet événement de rayonner même au-delà des rives de la Durance. Une nouvelle fois les « corsistes » sont au centre de cet évènement incontournable. Le Corso de Pertuis c’est 10 chars, deux défilés en fin de journée et le soir, au son des musiques entrainantes ! Et que serait le Corso sans sa traditionnelle bataille de fleurs ? Sur les chars ornés des plus belles compositions florales, venez faire la fête avec les Pertuisiens, petits et grands, costumés.

Alors qu’attendez-vous ? Venez découvrir Pertuis à travers ses défilés multicolores !

Jacques Barone, adjoint délégué à l’animation – tourisme – patrimoine

Puis, vint le goûter tant attendu, jus de fruits, eau, pains au chocolat et churros de « chichi Lopez », autre institution pertuisienne qui, pour l’occasion, a offert les churros. La remise des « victoires » a engendré un véritable bain de foule pour les organisateurs parmi lesquels, l’adjoint et présentateur, Jacques Barone, les élus et les membres de la direction animation ainsi que les membres du « village ».

Les médailles ont été distribuées, accompagnées d’un diplôme et d’un drapeau de notre cité. Le ciel, particulièrement clément, a permis à tout ce beau monde de profiter d’un temps heureux et de se faire de beaux souvenirs. Pour cette première, tous pourront dire : « Je l’ai fait ! », en se promettant de revenir l’année prochaine pour la deuxième course du genre. Merci à la direction du pôle animation, son directeur Yann Leydet et Jennifer Merlo, merci aux élus : Maryse Souchay, Caroline Dandre, Yves Guedj, Valérie Bardisa, Thuy Taliana, et Jacques Barone, aux bénévoles du « village », à la reine du Corso et aux policiers municipaux et aux gendarmes présents afin d’assurer la sécurité.

Retrouvez toute l’actualité de Pertuis sur www.ville-pertuis.fr

Retrouvez toute l’actualité de Pertuis sur www.ville-pertuis.fr

34

35

u a 1 7 n i u S J e p t 7 embre 1 u D

Sortir à Pertuis MERCREDI 14 AU VENDREDI 23 JUIN • Exposition «Idoles néolithiques de Provence» dans le cadre des journées européennes de l’archéologie à l’Espace de Croze Infos 04 90 79 56 37

SAMEDI 17 JUIN

• Théâtre musical - «Manoche en…fin

chef»

à 20h30 au théâtre Infos 04 90 79 73 53

à é t é ’ L

s i u t r Pe 2023

DIMANCHE 18 JUIN

• Inauguration du local à vélo ADAVA à 9h place de la tour Saint Jacques suivi à 10h de la balade vélo « de la ville à la campagne » vers les Iscles de Tarteau proposé par l’office de Tourisme de Pertuis dans le cadre du « Cyclo’ride - faîtes du vélo » Réservation obligatoire 04 90 79 52 29.

• Animations autour du vélo toute la journée en bord de Durance dans le cadre de « un dimanche en Durance » organisé par le SMAVD Infos office de Tourisme de Pertuis 04 90 79 52 29

• Vide-greniers du Village Pertuisien des Spectacles de 6h30 à 18h sur le bas du Cours de la République.

Infos 06 45 10 89 41

DIMANCHE 25 JUIN

• Vide-greniers de l’association

Pertuis Amicale Cycliste • Fête du club Pertuis natation à la piscine

TOUS LES MARDIS MATIN EN JUILLET ET AOÛT • Visites guidées du centre historique de Pertuis proposé par l’Office de Tourisme avec Françoise Genoulaz les mardis matin de juillet et août (de 10h à 12h) suivi d’une dégustation de vin d’un domaine viticole du territoire.

Infos : 04 90 79 52 29

VEND. 30 JUIN & SAM. 1ER JUILLET

MARDI 4 AU 29 JUILLET

• L’Académie des Arts Plastiques de Peyrolles-en-Provence présente une exposition « L’Art Imaginaire et Éternel» des artistes Larissa Perekrestova-Clion et Hervé Sibourg De 10h à 18h30 à la galerie Namast’art 90, rue de la Tour.

Vernissage le mercredi 5 juillet à 18h avec la présentation des artistes

MERCREDI 5 JUILLET

• Concert en l’église Saint Nicolas dans le cadre du Festival International Choral en Provence à 21h.

Entrée libre et gratuite.

Info 04 90 79 56 37

SAMEDI 8 ET DIMANCHE 9 JUILLET

• Corso fleuri à 21 heures samedi sur le cours de la république et à 18h dimanche. Défilé de chars, fanfares…

Infos 04 90 79 56 37

• Festival Latino sur les places et rues du centre-ville.

Infos 04 90 09 59 07

VENDREDI 23 JUIN

• Découverte de vins d’Ici et d’Ailleurs proposé par les Compagnons de Dionysos chez au « Flacon Ivre » avec le Château Grand Callamand de 17h30 à 19h30.

Gratuit Infos compagnons.dionysos@gmail.com

VENDREDI 23, SAMEDI 24 ET DIMANCHE 25 JUIN

• Festival d’arts de rue « Lézardons dans la rue » sur les places et rues du centre-ville.

Infos 04 90 79 56 37

SAMEDI 24 JUIN

• Les Pertuisiades Tournoi sportif & ludique en équipe 6 épreuves à la halle des sports et au stade Verdun Infos 04 90 79 51 03

Retrouvez toute l’actualité de Pertuis sur www.ville-pertuis.fr

SAMEDI 24 JUIN

MARDI 11 ET MARDI 18 JUILLET DIMANCHE 2 JUILLET

• Descente en radeaux sur le canal du sud Luberon. Départ 10h pont de Viguier.

Inscription et infos 04 90 79 51 03 • Centenaire de l’USRP

MARDI 4 JUILLET

• Nocturne des Vitrines de Pertuis de 18h à 22h en centre-ville. Artisans, animations, foodtruck

• Nocturne des Vitrines de Pertuis de 18h à 22h en centre-ville. Artisans, animations, foodtruck

JEUDI 20 ET VENDREDI 21 JUILLET

• Les nuits de l’enclos. Concert à 20h et séance ciné en plein air à 21h : « Envolemoi » jeudi et « Elvis » vendredi. Enclos de la charité. Gratuit. Foodtruck sur place.

Infos 04 90 79 56 37

Retrouvez toute l’actualité de Pertuis sur www.ville-pertuis.fr

36

37 MARDI 25 JUILLET

MARDI 29 AOÛT

• Nocturne des Vitrines de Pertuis de 18h à 22h en centre-ville. Artisans, animations, foodtruck

• Nocturne des Vitrines de Pertuis de 18h à 22h en centre-ville. Artisans, animations, foodtruck

MERCREDI 26 JUILLET

MERCREDI 30 AOÛT

• Marché alimentaire semi-nocturne, de 16h à 20h place Jean Jaurès

• « Souvenirs des collines » balade théâtrale et repas en centre-ville.

Infos 04 90 79 56 37

MER. 26 AU SAMEDI 29 JUILLET

SAMEDI 2 SEPTEMBRE

Les Sunsets Vignerons sont de retour !

• Spectacle « sons et lumières » sur la façade de l’église Saint Nicolas. A partir de 22h sur le parvis de l’église place Mirabeau.

Gratuit Infos 04 90 09 59 07

• Fête des associations dans la cour de l’école Marsily et opération « Trouve ton sport » dans les équipements sportifs municipaux

MARDI 1ER AOÛT

• Grande braderie d’automne des Vitrines de Pertuis en centre-ville

• Nocturne des Vitrines de Pertuis de 18h à 22h en centre-ville. Artisans, animations, foodtruck

VEND. 8 ET SAMEDI 9 SEPTEMBRE

Les Offices de Tourisme Destination Luberon, Isle-sur-la-Sorgue Tourisme, Luberon Sud Tourisme, Office de tourisme Pays-d’Apt Luberon et l’Office de Tourisme de Pertuis sont à nouveau réunis pour les Sunsets Vignerons 2023 !

Tous les mardis à partir de 18h30 du 20 juin au 12 septembre, nos vignerons passionnés ouvrent les portes de leur domaine viticole !

SAMEDI 9 SEPTEMBRE

Ces 13 soirées vous réservent des moments inoubliables rythmées par 3 temps forts :

• Grande braderie d’été des Vitrines de Pertuis en centre-ville

• Vide-greniers du Village Pertuisien des Spectacles sur le bas du Cours de la République.

Infos 06 45 10 89 41

LUNDI 7 AU SAMEDI 12 AOÛT

• Festival de Big band. A l’enclos de la Charité, 2 concerts par soir : 19h30 et 21h30.

Infos www.festival-jazz-bigband-pertuis.com

SAMEDI 16 SEPTEMBRE

• Ouverture de la saison théâtrale à 19h place Jean Jaurès.

Infos office de Tourisme de Pertuis 04 90 79 52 29

 Dégustation de vins accompagnée de petits plats

MARDI 8 AOÛT

SAMEDI 16 ET DIM. 17 SEPTEMBRE

Une belle occasion de découvrir des domaines viticoles de façon originale et animée ! De beaux instants de partage et de convivialité vous attendent !

Tarif : 32 € (adultes) - 13 € (enfants).

-

JEUDI 3 AU SAMEDI 5 AOÛT

• Nocturne des Vitrines de Pertuis de 18h à 22h en centre-ville. Artisans, animations, foodtruck

MERCREDI 9 AU LUNDI 14 AOÛT

 Balade dans les vignes  Visite de la cave du domaine

• Journée européenne du patrimoine • Pertuis Équestre Infos office de Tourisme de Pertuis 04 90 79 52 29

Domaine du Collet Vert : 20 juin : Fromage & Charcuterie 8 août : Saveurs du Luberon 15 août : Tapas Provençales

• Semaine bouliste et national jeu provençal.

Infos www.vaucluse-ffpjp.fr

Château Grand Callamand : 27 juin et 11 juillet Château Val Joanis : 4 juillet et 29 août : Soirée Légumes & Fruits du Soleil 5 septembre : Saveurs du Luberon

MARDI 15 AOÛT

• Foire traditionnelle du 15 août sur le Cours de la République - Bal place Jean Jaurès - Feu d’artifice (sous réserve) à la Dévalade

Plus d’informations et inscriptions : contact@tourisme-pertuis.fr 04 90 79 52 29

MARDI 22 AOÛT

• Nocturne des Vitrines de Pertuis de 18h à 22h en centre-ville. Artisans, animations, foodtruck

SAMEDI ET DIMANCHE 27 AOÛT

• Challenge 100% RC du Mini Bolid’ Club Pertuisien au Farigoulier

Pour ne rien rater, retrouvez toutes les manifestations au jour le jour sur l’agenda du site internet de la ville :

www.ville-pertuis.fr et sur et ville de pertuis.

Retrouvez toute l’actualité de Pertuis sur www.ville-pertuis.fr

38 TRIBUNE Groupe « Une vision durable pour Pertuis » Été sous tension pour la santé de nos concitoyens ……….

Mais quelle importance donnons-nous à l’hôpital ?

Alors que la médecine de ville fait déjà défaut hors période estivale, alors que les fermetures des services d’urgences sont successives depuis plusieurs mois à Manosque, Cavaillon, Martigues, l’inquiétude est grande sur notre canton.

Malgré les propos qui se veulent rassurants de la part du Ministre, on se demande comment notre région, notre département, notre canton et notre commune vont passer l’été alors que la population double sur certains secteurs ?

Sur le plan local, on aurait pu penser que la gestion de l’hôpital serait différente : un service public plus proche et plus accessible aux usagers.

Triste est de constater que rien n’est fait pour en faciliter l’accès.

Même de simples aménagements n’y sont pas.

Impossible de se garer en cas d’urgence ou quand votre état de santé ne vous permet pas de marcher. Pas de place de stationnement côté rue de Croze ! Pas de dépose minute !

Un service public accessible avec beaucoup de difficultés sauf si on stationne dans le très grand parking en contrebas. Mais là, une fois le véhicule garé, les difficultés continuent car pour arriver aux services de soin, il faut que le portillon piéton fonctionne !

Notre hôpital ne risque-t-il pas d’être touché lui aussi par des fermetures nocturnes ou journalières ?

La loi Rist, qui est entrée en vigueur le 3 avril dernier, a créé une distinction entre les secteurs publics et privés de la santé engendrant une tension au sein des effectifs médicaux nécessaires au fonctionnement des services des urgences de Pertuis et d’Aix. Cette loi plafonne la rémunération des missions d’intérim dans le secteur public et fait la part belle au privé. Nous arrivons lentement mais sûrement à une médecine à deux vitesses.

A-t-on anticipé une fermeture ?

Et …nos craintes pour l’hôpital s’amplifient ! Après l’annonce de l’excellente nouvelle de voir s’installer une IRM à Pertuis, après plusieurs mois, nous ne voyons toujours rien se concrétiser !

Eric Banon, Jérôme Narbonne, Nicole Blanc, Pierre Crumière, Christina Bérard, Cédric Perry

Groupe « Ensemble décidons Pertuis » Anne-Marie Huascar Pas de texte reçu.

Groupe majoritaire « Pertuis, une ville à la campagne » Une fois n’est pas coutume, l’opposition pose une question intéressante ! En ma qualité de Vice-président du conseil de Surveillance du Centre Hospitalier Intercommunal de Pertuis, je me suis saisi du sujet avec le directeur général de l’hôpital et le président de la commission médicale d’établissement. Ceci pour une étude qui est en cours pour déterminer le bien-fondé du déplacement de l’accueil de l’hôpital, de ses urgences et de son service d’imagerie au niveau du parking de la Dévalade. L’hôpital dispose, en effet, d’un espace suffisant pour accueillir dans son enceinte ces services ainsi qu’une IRM de dernière génération. L’acquisition de cette dernière, soumise à autorisation de l’Agence Régionale de Santé (ARS), suit son cours et devrait intervenir suite à un rendez-vous avec son directeur.

Réaliser ces travaux d’aménagement côté Dévalade aurait également le mérite d’être moins coûteux, car une modernisation des locaux actuels, plus anciens, serait plus complexe. Ces nouvelles installations, avec l’entrée principale de l’hôpital en bas, devraient en outre permettre de transférer la dialyse qui deviendra une unité de dialyse médicalisée. Celle-ci éviterait aux nombreux patients ayant recours aux dialyses lourdes effectuées sous contrôle médical, de se rendre à l’hôpital d’Aix et offrirait ainsi un service médical de proximité supplémentaire.

Retrouvez toute l’actualité de Pertuis sur www.ville-pertuis.fr

Concernant le portique, celui-ci est actuellement verrouillé, en toute logique, pendant les heures de fermeture au public afin de sécuriser l’établissement et ses patients, la nuit. Avec ces travaux envisagés et le déplacement des urgences, ce problème sera définitivement soldé. La démarche est lancée et je ne manquerai pas de vous tenir informé.

Pour ce qui est des risques de fermetures ponctuelles des urgences au regard des tensions sur le personnel hospitalier, la situation demeure toujours préoccupante. La loi Rist sur le recrutement intérimaire, promulguée dernièrement, ne s’applique qu’au secteur public et permet toujours, malheureusement, aux établissements privés de recruter des intérimaires « mercenaires » sans aucun plafonnement. La pénurie de personnel médical, qui touche l’ensemble du pays, n’a donc pas été réglée par cette loi qui favorise l’hémorragie du secteur public vers le secteur privé.

Malgré tout, l’équipe dirigeante du CHIAP fait son maximum, avec un dévouement exemplaire, et parvient pour l’instant à garantir, contre vents et marées, l’ouverture des urgences tout au long de l’année. Croyez-bien que le directeur général de l’hôpital et moimême sommes mobilisés sur cette situation explosive que nous suivons de très près!