LCI 248 la ciotat

MAGAZINE MUNICIPAL D’INFORMATION DE LA VILLE DE LA CIOTAT SEPTEMBRE 2024 N°248

EN ROUTE POUR LA RENTRÉE !

1

Septembre [ 2024

SOMMAIRE

4.

DOSSIER : RENTRÉE SCOLAIRE 2024

12.

ACTUS

22.

UNE PETITE HISTOIRE DE LA CIOTAT LE PEYMIAN : D’OÙ VIENT CE NOM ?

Entouré des quartiers de l’Abeille, de la Maurelle, la Gare, Saint-Jean et Sainte-Marguerite, il s’agit d’un quartier résidentiel, situé sur une colline, une hauteur, un puèi (un puy et non un puits qui se disait pous ou pos), un puget et même parfois un pignet -voir Pignet de Rohan, Puget Terrein-.

Son origine latine, podium, se traduit poggio en italien. Bref, ce pey (altitude 60 m) se trouve au mian, au milieu d’une plaine, d’où son appellation Peymian, comme il existe des Mont-meyan ou Mont-meillan.

RETOUR PHOTOS

24.

LOISIRS

32.

AGENDA

36.

TRIBUNES

38.

PERMANENCES

39.

INFOS PRATIQUES APPLICATION VILLE DE LA CIOTAT

©Archives municipales de La Ciotat

LA CIOTAT LABELLISÉE

2

Magazine municipal mensuel gratuit de la ville de La Ciotat.

Imprimé à 30 000 exemplaires sur papier recyclé.

Directeur de la publication : Monsieur le maire de La Ciotat.

Directeur de la communication : Antoine Rouzaud.

Directeur adjoint de la communication : Éric Hossan.

Coordination «Vivre à La Ciotat» : Thomas Villegas.

Rédaction : Éric Tuccelli, Thomas Villegas, Kathleen Morizot, Laura Gatti, Christiane Huot-Ganteaume.

Agenda : Laurence Tramoni.

Conception design maquette : Direction de la communication ville de La Ciotat.

Mise en page : Delavega Création.

Photos : Didier Bonaccorsi, Jordan Foulon-Guerra, Anthony Stagliano, Flore Amat, Célia Lebreton.

Couverture : Didier Bonaccorsi.

Crédits illustrations : AdobeStock, Pixabay, pexels, Canva.

Impression Certifiée Imprim’vert : Print Concept.

Distribution : Ville de La Ciotat, La Poste.

Vivre à La Ciotat est téléchargeable en PDF sur www.laciotat.com.

Contact : communication@mairie-laciotat.fr

LA PLAGE NON FUMEUR LUMIÈRE, LE CINÉMA ÉDEN-THÉÂTRE, L’OFFICE MUNICIPAL DE TOURISME SONT LABELLISÉS TOURISME ET HANDICAP

Plage non fumeur

Le mot du maire [ édito

L’ÉDUCATION AU CŒUR En favorisant l’éducation et l’émancipation de nos enfants, nous écrivons les prémices d’un avenir meilleur. Cette conviction anime notre municipalité depuis plus de deux décennies, et nous la portons haut, même face aux défis budgétaires et aux enjeux politiques. Il s’agit là d’une ambition collective qui n’a jamais vacillé.

L’éducation de nos enfants est un investissement inestimable. C’est pourquoi nous plaçons le budget de ce secteur tout en haut de nos priorités. Quelques chiffres : plus de 1,6 million d’euros de travaux dans les écoles, près de 200.000 euros dans l’acquisition de matériels et d’outils pédagogiques scolaires, 150.000 euros dans les équipements numériques, 200.000 euros dans la végétalisation des cours d’école ou 3 millions d’euros pour les animations périscolaires et extrascolaires. Ces dernières constituent un complément essentiel à l’offre éducative, en enrichissant l’apprentissage et le développement personnel.

Le Projet Éducatif de Territoire (PEDT) que nous portons vise à offrir aux enfants un environnement scolaire favorable à leur épanouissement personnel et à leur réussite scolaire. En mettant l’accent sur le bien-être, l’inclusion et le développement durable, nous nous positionnons comme un acteur majeur de l’éducation sur notre territoire. Le PEDT relie toutes les parties prenantes : la Ville, l’Éducation nationale, les associations et les familles. Tous unis pour un parcours scolaire de qualité, adapté et épanouissant. Plusieurs axes dans ce PEDT : l’éducation à l’alimentation et au développement durable (promotion de produits locaux et bio, tri des déchets), l’éducation à l’image, au numérique et aux médias, l’inclusion et l’accompagnement à la scolarité. Et ce ne sont pas des mots mais bel et bien du concret.

Ces acteurs effectuent un travail précis, clair, coordonné, adapté et minutieusement préparé avec l’ensemble de la communauté éducative. Au demeurant c’est dans ce cadre-là que nous avons pu par exemple aussi déployer des programmes de soutien scolaire, de lutte contre le harcèlement.

Voilà pourquoi nous sommes confiants et attentifs. Tout a été fait pour que cette rentrée scolaire se passe dans les meilleures conditions possibles.

Excellente rentrée à tous. Enfants, parents, enseignants et agents municipaux !

Alexandre DORIOL Maire de La Ciotat

3

DOSSIER

4

Dossier [ Rentrée scolaire 2024

LA RENTRÉE C’EST LA CLASSE !

ALORS QUE LES GRANDES VACANCES SONT DERRIÈRE NOUS, LES PETITS CIOTADENS ONT REPRIS LE CHEMIN DE L’ÉCOLE. CETTE ANNÉE SCOLAIRE VERRA LA POURSUITE ET LE RENFORCEMENT DES 7 AXES DU PROJET ÉDUCATIF DE TERRITOIRE, © Pixabay

TOUS ORIENTÉS VERS LA RÉUSSITE ET LE BIEN-ÊTRE DES ENFANTS. PRÉSENTATION.

5

© Pixabay

Dossier [ Rentrée scolaire 2024

Le Projet Éducatif de Territoire en action Les Projets Éducatifs de Territoire (PEDT) sont développés à l’initiative des villes pour rassembler les acteurs de territoire et coordonner les actions pour la réussite éducative de tous les enfants. À La Ciotat, le PEDT, élaboré en partenariat avec les différents acteurs locaux, constitue une démarche ambitieuse visant à offrir à chaque enfant un parcours éducatif de qualité, cohérent et épanouissant. Ce projet, en place pour la rentrée 2024, s’inscrit dans une dynamique de collaboration entre la municipalité, l’Éducation Nationale, les associations, les parents et les partenaires locaux.

6

« CETTE ANNÉE ENCORE, NOTRE PEDT PLACE LE BIEN-ÊTRE DE L’ENFANT AU RANG DE PRIORITÉ, DANS LE RESPECT DE LA CONVENTION INTERNATIONALE DES DROITS DE L’ENFANT », Alexandre Doriol, maire de La Ciotat.

«Notre soutien financier est très solide pour permettre notamment une amélioration constante de toutes nos écoles et de l’accompagnement de nos enfants au quotidien, et c’est

totalement légitime car l’éducation de nos petits a certes un coût, mais elle n’a pas de prix. » Cette rentrée 2024 s’inscrit donc dans le prolongement des sept grands axes retenus l’an dernier. La santé et le bien-être, le développement durable, la pratique sportive et physique, les activités culturelles et patrimoniales, la citoyenneté, l’égalité des chances et l’indispensable accès aux numériques et aux médias.

Le PEDT étant ouvert à tous, parents et membres de la communauté éducative, différents temps d’échanges sont organisés au cours de l’année scolaire, par la Ville ou par les associations partenaires, à l’instar du Conseil de développement de l’enfant ciotaden. Ce dernier est organisé en commissions thématiques ouvertes à tous. Aussi, en cette

Dossier [ Rentrée scolaire 2024

« Nature dans les cours d’école » qui constitue depuis deux ans l’un des fils conducteurs du Projet Éducation au Développement Durable.

Observations, expérimentations, tâtonnements et créations de jardins, les petits Ciotadens découvrent les joies du jardinage auprès de leurs ATSEM et des animateurs référentsNature. Installation de cabanes végétalisées, de tipis gourmands, de tables et bancs de l’amitié, aménagement d’îlots nourriciers et de prairies fleuries, nichoirs, hôtels à insectes, grainothèques et jardinières bioclimatiques…

période de rentrée, des rencontres entre les équipes de terrain et les familles seront proposées. Ces temps d’échanges permettront de présenter le projet pédagogique, les temps forts du calendrier pédagogique mais aussi les équipes.

Cette année scolaire qui démarre verra donc la poursuite des aménagements dans les cours d’école avec l’harmonisation des jardins

éducatifs dans chaque établissement afin d’expérimenter avec les enseignants et les équipes éducatives périscolaires le projet « animations et classes dehors », confirmant ainsi la reconnaissance de « ville pionnière – école jardinière » décerné par le WWF à la Ville de La Ciotat. Soulignons que tout cela est rendu possible grâce à l’implication forte de la Ville qui apporte soutien, conseils et qui entretient les jardins.

Le développement durable, c’est aussi le tri des déchets. La Ville poursuivra donc cette année pour toutes les écoles le dispositif de tri sélectif afin de collecter et recycler papiers, cartons et plastiques. Cette action participe à une éducation protectrice de l’environnement pour

L’éducation à l’alimentation et au développement durable

« LES AXES STRATÉGIQUES DE NOTRE PEDT METTENT INDÉNIABLEMENT L’ACCENT SUR LE DÉVELOPPEMENT DURABLE, POUR UNE ALIMENTATION LOCALE, SAINE ET DE QUALITÉ », Jean-Louis Tixier, adjoint au maire délégué à l’Éducation, à l’Extrascolaire (ACM), aux Projets éducatifs et au Périscolaire.

En effet, l’action dans le domaine du développement durable est un axe fort du Projet Éducatif du Territoire Ciotaden. Différentes actions sont ainsi mises en place pour sensibiliser et éduquer les jeunes générations autour des enjeux environnementaux, parmi lesquelles le projet jardin

7

Dossier [ Rentrée scolaire 2024

Les fruits et légumes proviennent essentiellement de producteurs ciotadens, comme ici la Ferme Cupif.

Mais cette éducation à l’alimentation et au développement durable n’aurait pas de sens si elle ne s’accompagnait pas d’une assiette plus qualitative lors des pauses méridiennes. C’est pourquoi la société Elior s’est engagée à s’approvisionner à hauteur de 30 % de produits locaux, mais également 60 % de légumes frais et 100 % de fruits frais en saison.

De son côté, la Ville va au-delà de ses obligations règlementaires en proposant 50 % des menus en bio.

En outre, tout a été pensé et étudié pour répondre aux besoins nutritifs des enfants avec la composition d’un menu à 4 composantes, équilibré et à choix dirigé : 1 plat principal (pour l’apport en protéines), 1 accompagnement (1 légume et/ ou 1 féculent), 1 produit laitier, 1

8

entrée ou 1 dessert (en fonction de l’apport nutritionnel des autres plats).

La collaboration entre les équipes de restauration et d’animation sera renforcée par la création de menus par les conseils d’enfants et la participation à différents ateliers d’éducation au goût tels que « L’aromatique de ma cantine », qui consiste en la découverte et la plantation d’herbes aromatiques dans les potagers des écoles, « Les pique-niques 0 déchet » ou encore l’animation « Plutôt que gaspiller », un atelier de pâtisserie proposé avec le pain sec qui n’a pas été consommé pour la préparation de cookies et autres gâteaux. Un nouvel atelier verra cette année le jour, intitulé « petit déjeunons ensemble ». Il sera proposé dans les classes volontaires

pour permettre aux enfants d’avoir les bases d’un petit-déjeuner équilibré.

E n fi n , d a n s u n o b j e c t i f d’amélioration de la prestation fournie, les parents d’élèves élus sont invités à participer à la commission des menus une fois par trimestre. Cette commission permet de présenter à l’ensemble des parents les menus de la période à venir et de passer en revue les actions décidées lors de la précédente commission.

L’éducation à l’image, au numérique et aux médias Dans le cadre de son Projet Éducatif de Territoire, la Ville propose un axe pour « Favoriser l’accès au numérique et aux médias ». Ainsi, tout au long de l’année, en partenariat

© Pixabay

que les enfants prennent conscience de l’importance de réduire les déchets, et s’en rendent les acteurs. L’an dernier, grâce à la participation des élèves, des animateurs et et des enseignants à l’effort collectif sur le recyclage tout au long de l’année scolaire, la Ville a collecté dans les écoles maternelles et élémentaires près de 1284 kg de papiers et 144 kg de bouteilles plastiques. Le défi « Collect’compote » consistant à recycler les gourdes de compotes dans les différents points de collectes périscolaires a quant à lui permis aux enfants de collecter plus de 80kg de plastique.

Dossier [ Rentrée scolaire 2024

avec l’Eden et l’Alhambra (Pôle Régional d’Éducation à l’image), différents temps seront consacrés à l’éducation à l’image et à la découverte ludique d’outils numériques : jouer avec un stroboscope, manipuler un praxinoscope, réaliser des courts métrages d’animation ou des reportages, visionner des œuvres du cinéma muet à nos jours, ce seront autant d’occasions de regarder par la lorgnette du cinéma, joyau du patrimoine ciotaden. Mais « garantir l’accès au numérique pour chaque enfant, c’est aussi entretenir le parc numérique dans les écoles », indique Alexandre Doriol. À ce titre, la municipalité peut compter sur le soutien de l’État et du Département. Depuis la rentrée scolaire 2021, le ministère de l’Éducation nationale, de la jeunesse et des sports a étendu au département des Bouches-du-Rhône, le dispositif Territoires numériques éducatifs (TNE). Ce dispositif permet d’obtenir des financements pour favoriser la mise en place d’un écosystème d’éducation numérique cohérent et performant. La participation financière de l’État et du Département des Bouches-du-Rhône sur les investissements 2022-2025 s’élève ainsi à 257 000 €. Un financement qui s’ajoute aux 150 000 € investis par la Ville et qui ont permis en 2024 le remplacement de 11 Tableaux Blancs Interactifs (TBI) par des Écrans Numériques Interactifs (ENI), le remplacement de 41 ordinateurs, de

132 iPad (5 écoles concernées) et de 9 switch. Enfin, pour cette rentrée 2024, la Ville a décidé d’enrichir l’Espace Numérique de Travail (ENT) « ONE » pour améliorer l’information à destination des parents. Des actualités sur le périscolaire seront publiées au fil de l’eau.

L’inclusion et l’accompagnement à la scolarité L’école inclusive est celle qui reconnaît que tous les enfants partagent la capacité d’apprendre et de progresser et qui veille à la mise en œuvre de pratiques inclusives pour tous les enfants sans aucune distinction. C’est l’une des priorités du Projet Éducatif de Territoire de la Ville, par le biais duquel la municipalité s’engage pour promouvoir une culture inclusive en faveur du bien-être et de la réussite éducative de chaque enfant, quels que soient ses besoins.

Par exemple, pour l’accueil bienveillant et l’accompagnement au quotidien des enfants à besoins particuliers, la municipalité donne des moyens en développant des actions de formation pour les personnes encadrantes. 11 animateurs qualifiés, référents de l’inclusion, veilleront à garantir un accueil bienveillant des enfants en situation de handicap.

De ce fait, la ville a un partenariat avec l’Association Régionale pour le Placement et l’Education des Jeunes Handicapés (ARPEJH). Cette

association du secteur médico-social travaille avec 60 professionnels auprès d’enfants et adolescents à Besoins Éducatifs Particuliers. L’IME La Pépinière participera en permettant aux équipes de bénéficier de temps de formations communes et de regards croisés sur leurs pratiques, facilitant ainsi la mise en place de projets partagés autour des 7 axes du PEDT. Enfin, des rencontres et dispositifs déployés l’an dernier seront poursuivis dès cette rentrée, à l’instar du travail en partenariat avec le dispositif EMASco « Équipe Mobile d’Appui à la Scolarisation » ou encore de l’UEMA, installée depuis la rentrée 2021 à l’école maternelle Louis-Pécout qui accueille près de 10 enfants dans un cycle maternel complet.

Concernant l’accompagnement à la scolarité, des ateliers d’études accompagnées encadrés par des enseignants volontaires seront déployés (après les vacances d’octobre) afin de permettre aux enfants de faire leurs devoirs tout en leur apportant un soutien méthodologique pour apprendre à travailler en autonomie. Les ateliers Coup de Pouce, clubs de lecture et d’écriture visant l’acquisition d’une culture scolaire commune à tous les enfants et la maîtrise de la langue française, seront eux aussi maintenus.

E.T. Toutes les informations de la rentrée sont à retrouver dans le Guide de la Rentrée 2024

9

Dossier [ Rentrée scolaire 2024

QUOI DE NEUF…

CÔTÉ LOUIS-MARIN ?

Dans le but d’améliorer le cadre scolaire des enfants, la Ville de La Ciotat a décidé de restaurer l’entièreté de l’école.

Les travaux

La réhabilitation de l’école prévoit : - La restructuration des locaux d’enseignement, administratifs et techniques - La création d’un espace de restauration collective - La remise à niveau des installations et équipements techniques - La rénovation énergétique générale du bâtiment - L’aménagement paysager d’espaces verts - La mise en conformité de l’établissement.

Il s’agit d’un projet certifié qui respecte rigoureusement les critères suivants :

- Opération sous label “Bâtiment Durable Méditerranéen” niveau argent.

- Chaufferie biomasse (matière organique d’origine végétale) utilisant des granulés de bois et un système de rafraichissement adiabatique (méthode de refroidissement de l’air).

- Utilisation de matériaux écologiques.

- Traitement acoustique de qualité.

- Traitement végétalisé et désimperméabilisé de la cour de récréation.

- Respect de l’aspect patrimonial du bâtiment.

10

Coût : 6 millions d’euros

L’école Louis-Marin va ainsi devenir une référence pour l’avenir des écoles ciotadennes.

Pendant les travaux, pour des questions de sécurité et pour éviter les nuisances comme le bruit, la fumée ou les odeurs, les élèves ont déménagé à l’école Paul-Bert en septembre 2022. Le chantier devrait se terminer à la rentrée scolaire 2025.

Les petits Ciotadens pourront ainsi profiter d’une école de 1675 m² (9 salles de classe et une salle multiactivités) et un espace extérieur de 650 m².

L’école Louis-Marin fait l’objet de grands travaux pour faire prochainement peau neuve.

Dossier [ Rentrée scolaire 2024

En chiffres

190 000 €

150 000 €

200 000 €

3M €

DANS L’ACQUISITION DE MATÉRIELS ET D’OUTILS PÉDAGOGIQUES SCOLAIRES

DANS LA VÉGÉTALISATION DES COURS D’ECOLE

DANS LES ÉQUIPEMENTS NUMÉRIQUES

POUR LES ANIMATIONS PÉRISCOLAIRES ET EXTRASCOLAIRES

1,6M €

DE TRAVAUX DANS LES ÉCOLES

11

Nouveauté [ chantiers navals

LES CHANTIERS NAVALS DE LA CIOTAT SONT HEUREUX D’ANNONCER L’OUVERTURE AU PUBLIC DE LEUR GRAND PORTIQUE. CETTE INITIATIVE S’INSCRIT DANS UNE VOLONTÉ DE PARTAGER LE PATRIMOINE INDUSTRIEL DE LA VILLE ET D’OFFRIR AUX VISITEURS UNE EXPÉRIENCE UNIQUE.

ACCÈS POUR TOUS AU VERTIGE DU GRAND PORTIQUE !

Du haut de ses 78 mètres vertigineux, bien assis sur ses 3118 tonnes de structure métallique, le Grand Portique fascine. Dominant le site naval, il est à la fois un outil capital et symbole des chantiers, arborant fièrement le chiffre en hommage aux « 105 irréductibles » qui se sont battus pour le maintenir en activité. Il est notre tour Eiffel, que chacun rêve de grimper.

« Beaucoup de Ciotadens ont leurs grands-parents qui y ont travaillé, souligne Alexandre Doriol, maire de La Ciotat. Il est important qu’ils se réapproprient le site... et découvrent cette vue à couper le souffle, offrant un panorama à 360 degrés sur la ville, du Port-vieux jusqu’à la baie l’une des plus belles au monde ! » De son côté, La Ciotat Shipyards a été d’accord pour « l’ouvrir le plus vite possible aux résidents et aux estivants curieux de passer les portes de ce site unique au monde ».

12

Une visite exceptionnelle dans un lieu hors du commun Ainsi, et c’est une première, tous ceux qui le souhaitent pourront monter dès septembre tout en haut de ce véritable colosse d’acier ! Après les comités d’intérêts de quartier et les premières associations qui ont inauguré la visite mi-juin, la visite sera donc ouverte à tous, sur réservations. Ce portique Krupp, entré en activité en 1977, servait à l’origine à l’assemblage de tronçons de coque dans la grande forme.

D’une capacité de charge de 660 tonnes, il permet aujourd’hui la mise à sec de superyachts jusqu’à 45 mètres environ. La manœuvre avec le navire suspendu en l’air est spectaculaire ! « Vous pourrez ainsi découvrir, admirer La Ciotat comme vous ne l’avez sans doute jamais vue, se félicite le maire. L’ouverture du portique est destinée à tous, c’est notre histoire ! » C G-H

À noter ! À l’occasion des Journées du patrimoine maritime, les chantiers navals de La Ciotat ouvriront leurs portes au grand public le dimanche 22 septembre de 10h à 17h.

L’entrée se fera sur l’esplanade de la capitainerie sur le Port-vieux.

Un jeu-quizz permettra de monter au grand portique par tirage au sort de 5 gagnants.

Le parcours débutera par une visite de la nouvelle plateforme Atlas dédiée au refit de megayachts, puis le long du bassin de radoub où sont mis à sec les plus grands yachts du monde, enfin la grande darse où les yachts en restauration stationnent à flot. Un gigantisme assuré !

Informations et inscriptions www.laciotat-shipyards.com www.laciotat.com

Patrimoine [ musée

L’ESPACE MUSÉAL ET PÉDAGOGIQUE MUNICIPAL S’IMPOSE COMME UN TÉMOIN VIVANT DE L’HISTOIRE DES CHANTIERS NAVALS DE LA VILLE ET DE LEUR PRÉSENTE ÉVOLUTION.

LA MAISON DE LA CONSTRUCTION NAVALE, GARDIENNE DU PATRIMOINE MARITIME DE LA VILLE Ouvert en 2013 en partenariat avec la Ville et l’association J.E Vence Louis Benet, la Maison de la Construction Navale est un lieu patrimonial dédié à la préservation et à la valorisation de l’histoire maritime et industrielle de la ville.

Elle abrite des expositions temporaires et permanentes, propose des visites guidées des chantiers, des ateliers éducatifs pour les enfants et les adultes, et des conférences sur des thèmes liés à la construction navale et à l’histoire maritime. De nombreux ouvrages sont également à la vente. « C’est un lieu que nous faisons vivre en appui avec les anciens des chantiers navals et la municipalité, pour que les Ciotadens puissent se réapproprier leur histoire et comprendre le patrimoine de la

ville », déclare Jean-Louis Tixier, adjoint au maire délégué à la Transmission de la Mémoire et aux Archives.

Des nouveaux locaux plus accessibles Au fil du temps, la MCN s’est développée, avec de nouveaux locaux sur les quais qui lui offrent un meilleur accès et plus de visibilité. Ainsi, en l’espace d’une année la structure a vu son nombre de visiteurs doubler,

pour devenir aujourd’hui un véritable centre d’interprétation et d’exposition accueillant 25 000 visiteurs chaque année. Les douces soirées d’été ont attiré du monde. Des touristes, des Ciotadens, des jeunes, des anciens…

Un véritable succès pour cette histoire hors du commun.

E.T. Maison de la Construction Navale 46 quai François-Mitterrand Tél. 04 42 08 65 23 Facebook : Maison de la Construction Navale

Aidants [ journée de détente LE CCAS DE LA CIOTAT ORGANISE SA JOURNÉE NATIONALE DES AIDANTS POUR VOUS REMERCIER DE VOTRE ENGAGEMENT AU QUOTIDIEN.

UN MOMENT DE RÉPIT POUR LES AIDANTS Un événement dédié à ceux qui consacrent leur temps et leur énergie à prendre soin d’un proche fragilisé par l’âge, la maladie ou le handicap se tiendra le mercredi 9 octobre prochain, dans le prolongement de la journée nationale des aidants.

En effet, à l’issue de la marche des aidants, une boucle pédestre qui se tiendra en début d’après-midi, l’espace Romain-Rolland accueillera de 16h30 à 19h30 l’Afterwork des aidants, en collaboration avec le

CCAS, les organismes dédiés au soutien des aidants et la Ville.

Cette manifestation a pour objectif d’offrir un espace, d’échange d’information et de détente, avec un groupe de musique, un apéritif dinatoire, des massages… pour permettre ainsi à ceux qui accompagnent au quotidien des personnes en perte d’autonomie, malades ou en situation de handicap, de « lâcher prise » l’espace de quelques heures.

E.T.

CCAS La Ciotat Tél. 04 42 08 88 39 lesaidantsdelaciotat@mairie-laciotat.fr Facebook : CCAS La Ciotat

13

Initiative [ société

COMPRENDRE LE HARCÈLEMENT POUR MIEUX LE COMBATTRE : C’EST L’OBJECTIF DE LA JOURNÉE ORGANISÉE PAR LE ROTARY CLUB.

© Pixabay

ENGAGÉS CONTRE LE HARCÈLEMENT !

La lutte contre le harcèlement -sous toutes ses formes- est une cause chère à la Ville de La Ciotat et ses associations. Pour marquer leur engagement et faire bouger les lignes, les membres du Rotary Club Golfe d’Amour de La Ciotat organisent, avec le soutien de la municipalité et de nombreux participants et sponsors du Run Color d’avril dernier, une journée consacrée à ce sujet pour les jeunes, mais pas que...

Celle-ci se déroulera samedi 14 septembre, de 14h à 21h, au complexe Paul-Éluard, avec des conférences, débats et animations sur le thème du harcèlement.

Cette jour née a plusieurs objectifs : comprendre le harcèlement scolaire, faire le point sur ce qui fonctionne en matière de prévention, de détection, et également de traitement des situations. Le but est aussi d’être dans l’action positive : échanges, partages, vidéos pour offrir de nouvelles approches positives de discussions du sujet, rappeler tous les dispositifs présents sur la commune ainsi que permettre aux associations institutionnelles comme aux autres d’être présentes ce jour-là. Geneviève Boissier, adjointe au maire déléguée à la

14

Jeunesse, ajoute : « La Ciotat, c’est l’engagement pour une ville où chacun se sent respecté et valorisé.

Grâce à des actions concrètes et une mobilisation citoyenne, nous luttons ensemble contre toutes les formes de harcèlement. Nous avons le pouvoir de changer les choses. »

Des rencontres et des échanges Les jeunes sont attendus à partir de 14h dans la salle Paul-Éluard pour une rencontre avec des professionnels de la lutte contre le harcèlement pour écouter et échanger, des graffeurs pour s’exprimer et à partir de 16h30 jusqu’à 20h30. Une ambiance musicale sera proposée pour les jeunes avec pizzas et softs offerts. les jeunes élus du Conseil Municipal de Jeunes citoyens engagés contre le harcèlement scolaire présenteront à cette occasion leurs actions de sensibilisation (distribution de badges, boîtes aux lettres, teaser du film).

Les adultes sont eux aussi attendus à partir de 17h30 dans la salle Saint-Marceaux pour entendre les professionnels sur le sujet, débattre et poser des questions à

l’issue de chaque intervention ; de même, ils pourront rencontrer toutes les associations et acteurs présents sur La Ciotat.

Un verre de l’amitié sera offert à tous par le Rotary Club Golfe d’Amour. À partir de 20h et jusqu’à 21h, parents et jeunes pourront repartir ensemble.

Les inscriptions se font sur le site internet helloasso.com !

L.Ga.

Journée contre le harcèlement Samedi 14 septembre 2024 Complexe Paul-Éluard Tél. 06 81 54 51 05 www.helloasso.com/associations/rotary-club-laciotat-ceyreste-golfe-d-amour/evenements/ engages-pour-lutter-contre-le-harcelement-a-la-ciotat

À noter !

Conférence sur la maladie d’Alzheimer Une conférence sur la maladie d’Alzheimer donnée par le docteur Thierry Bautrant aura lieu le jeudi 19 septembre 2024 à 20h30 au cinéma Eden-Théâtre.

Informations : Rotary Club 06 81 54 51 05

Commerce [ cœur de ville

OUVREZ LE TIROIR AUX ÉPICES À LA CIOTAT : UNE BOUTIQUE POUR LES CURIEUX ET LES GOURMANDS.

LE TIROIR AUX ÉPICES : DES UNIVERS GUSTATIFS À EXPLORER !

Le nom vous est familier ?

C’est normal, il s’agit d’une nouvelle boutique qui s’est implantée il y a quelques mois au sein de la rue Maréchal Joffre. Le Tiroir aux Épices entend vous plonger dans son (ou plutôt ses) univers en vous conseillant et en vous faisant découvrir une large sélection d’épices venant du monde entier. « Le Tiroir aux Épices nous fait voyager, tout en restant dans la plus belle baie du monde ! J’invite les Ciotadens et passants à franchir le pas de ce nouveau commerce qui porte bien son nom », témoigne Éric Belrivo, adjoint au maire délégué à

l’Économie, au Commerce et à l’Artisanat.

Des produits qui font voyager L’équipe de la boutique s’attèle à créer différents mélanges d’épices, sels aromatisés, mélanges de poivres et des mélanges pour rhums arrangés. Les produits demandent d’ailleurs un certain délai avant d’être finalisés, les commerçants affirmant « ne jamais se contenter des premières versions », afin de pouvoir proposer le summum. « On veut offrir la meilleure expérience, avec une denrée la plus

noble, depuis la nuit des temps, et qui n’exige pas le savoir-faire d’un chef étoilé, pour l’utiliser », soulignentils.

Le Tiroir aux Épices 1 Rue Maréchal Joffre Tél. 07 55 55 66 77 Facebook : Le Tiroir aux Épices Instagram : @le_tiroir_aux_epices www.letiroirauxepices.com contact@letiroirauxepices.com

Commerce [ insertion PAIN FRAIS, PROJETS SOLIDAIRES ET PARCOURS D’INSERTION : LA NOUVELLE BOULANGERIE DU QUARTIER DE L’ABEILLE A OUVERT SES PORTES À LA CIOTAT.

BOULANGERIE DE L’ABEILLE : UN COMMERCE SOLIDAIRE ET PÉDAGOGIQUE Elle a ouvert ses portes en janvier et ne fait que des heureux !

Pourtant, cette boulangerie n’est pas tout à fait comme celles qu’on a l’habitude de voir.

Située au cœur du quartier de l’Abeille, ce commerce solidaire et pédagogique permet en effet à des personnes en difficulté d’être en contrat d’insertion tout en recevant une formation en production, livraison et vente. Objectif : retrouver un savoir-être professionnel.

Deux boulangers et un responsable sont en effet missionnés pour former 5 à 7 personnes éloignéées du monde du travail, en contrat d’insertion dans le cadre de l’initiative « Pain et Partage », du même nom que l’association retenue

lors de l’appel à projet lancé par la Ville il y a quelques années dans le cadre de la réhabilitation du quartier de l’Abeille.

Le pain, un lien social fort Ce commerce a pu voir le jour grâce à un partenariat avec le boulanger Steve Loré, connu dans la région pour être un artisan engagé, notamment à Sisteron (Alpes-deHaute-Provence). La Boulangerie de l’Abeille produit chaque jour 400 baguettes réalisées avec de la farine bio du Moulin Pichard et des céréales produits par les agriculteurs des départements voisins, notamment dans les Alpes.

Pour le maire Alexandre Doriol,

« cette boulangerie est bien plus qu’un simple commerce. C’est un projet qui répond à un besoin essentiel de notre quartier et qui contribue à renforcer le lien social. » Éric Belrivo, adjoint à l’Économie, au Commerce et à l’Artisanat, se réjouit également : « Cette ouverture est une excellente nouvelle pour notre quartier et pour notre ville. Elle contribue à dynamiser le commerce local et à valoriser les produits de notre terroir. » Du tout bon !

Boulangerie de l’Abeille par Pain Loré & Pain et Partage 271 avenue Albert Ritt Facebook : Boulangerie de l’Abeille Instagram : @boulangerie_de_l_abeille Ouverture de 7h à 14h sauf le dimanche et toute la journée à partir du mois de septembre

15

Soins à domicile [ dispositif

AFIN D’AMÉLIORER LA QUALITÉ ET LA CONTINUITÉ DES SOINS À DOMICILE, LES SERVICES INFIRMIERS DE LA CIOTAT SE SONT REGROUPÉS.

LES SSIAD SE MUTUALISENT

Pour répondre au vieillissement de la population et à une demande accrue de soins à domicile, la Ville, en collaboration avec le centre hospitalier, a décidé de regrouper début 2024 ses deux Services de Soins Infirmiers à Domicile (SSIAD) publics. « Cette fusion offre une meilleure coordination des soins à domicile et permet de mieux répondre aux besoins de la population », approuve Arlette Salvo, première adjointe déléguée à l’Action Sociale et à la Solidarité. « En augmentant la capacité d’accueil et d’intervention du SSIAD de l’hôpital, nous renforçons les équipes, leur cohésion et donc la qualité des soins ». Le SSIAD sera basé au centre hospitalier, qui dispose des plateaux techniques nécessaires.

Pour les bénéficiaires, ce service unique simplifie leurs démarches administratives et surtout l’accès et le suivi des soins.

E.T.

CCAS La Ciotat Tél. 04 42 08 88 39 messageriesccas@mairie-laciotat.fr Facebook : CCAS La Ciotat

Solidarité [ aide VOUS RENCONTREZ DES DIFFICULTÉS POUR RÉGLER VOS FACTURES D’EAU ? LE CENTRE COMMUNAL D’ACTION SOCIALE DE LA CIOTAT PEUT VOUS ACCOMPAGNER DANS VOS DÉMARCHES.

16

CCAS La Ciotat Tél. 04 42 08 88 39 messageriesccas@mairie-laciotat.fr Facebook : CCAS La Ciotat

la

Fête

de

l’automne OUVERT À TOUS

ven sol te de fleidaire de plaurs et nts

STANDS • ATELIERS JARDINAGE,

E

CH

RU

• DÉGUSTATION CULINAIRE DES PRODUITS DU JARDIN aNIMATIONS ATELIERS • ANIMATION AUTOUR DES ABEILLES, DÉCOUVERTE DE LA VIE DANS UNE RUCHE AUTOUR • ANIMATIONS POUR LES ENFANTS (JEUX, ATELIERS CRÉATIFS, FABRICATION DE BOMBES À GRAINES) DU JARDINAGE

PéDAGO

GIQUE

• STANDS PROPOSANT DES INFORMATIONS OU ATELIERS DIVERS SUR LA NATURE

Moment convivial à partager, Petite restauration sur place, échanges...

buvette solidaire

Samedi 12 octobre

2024

précarité hydrique et vise à garantir l’accès à l’eau pour tous les Ciotadens ». Pour en bénéficier, il faut être titulaire d’un abonnement à la SEM et se rapprocher du CCAS. À La Ciotat, une centaine de bénéficiaires est concernée chaque année par cette aide, pour une enveloppe de 45 000 euros dédiée au territoire.

E.T.

Création, ville de La Ciotat - Crédits photos : AdobeStock

La Société Eau de Marseille Métropole (SEM) alloue chaque année une enveloppe d’1 million d’euros pour aider les particuliers à payer leur facture d’eau. « Cette aide, appelée Fonds de Solidarité pour l’Eau (FSE) est destinée aux foyers en difficulté, sous forme de subventions, explique Arlette Salvo, première adjointe déléguée au CCAS, à l’Action Sociale et à la Solidarité.

Ce dispositif entre dans le cadre des mesures mises en place par la municipalité pour lutter contre la

© Pixabay

UNE AIDE POUR RÉDUIRE SES FACTURES D’EAU

À noter !

de 8h30 à 15h

jardin solidaire : 1943 av. G. Dulac - LA CIOTAT INFOS : 04 42 08 88 39 • messageriesccas@mairie-laciotat.fr

La fête de l’automne organisée le 12 octobre prochain au Jardin Solidaire par le CCAS

Patrimoine [ noms d’ici

©Archives Municipales

NOUS PRENONS TOUS L’AVENUE LOUIS-CROZET QUAND NOUS QUITTONS LE CENTRE-VILLE PAR LA POSTE, MAIS QUI ÉTAIT-IL ?

LOUIS CROZET : PORTRAIT D’UN HOMME ENGAGÉ À LA CIOTAT Fils de forgeron, Louis Crozet (1848-1927), chef mécanicien aux Messageries maritimes, était un « bon Ciotaden », marié à Clémence Cayol, Ciotadenne aussi. Le voilà élu maire dans une période difficile, en 1910, poussé par le député Bouisson, suite à la démission du Conseil Municipal sous le maire Gassion. À cette époque, La Ciotat comptait 10 000 habitants, et près de 3000 travaillaient aux chantiers navals.

Dès son élection, Crozet doit affronter la première grève générale des chantiers, en 1911. Suite à un chômage partiel, les effectifs avaient chuté de moitié, et les meetings se

succèdent au Grand Bal de l’Esplanade de la Tasse. Dix jours après, les travailleurs obtiennent que la Compagnie des Messageries Maritimes fasse construire un tiers de ses navires à La Ciotat ! En même temps apparaissaient les premières automobiles, les autobus Toche, et la population réclamait de remplacer le gaz par l’électricité.

La Première Guerre Mondiale au cœur de son mandat Louis Crozet doit également affronter la guerre de 1914-1918, et prolonger la voie ferrée du Bérouard aux chantiers pour transporter les

canons et obus fabriqués dans les ateliers de la SPCN (qui avait succédé aux MM en 1916). Son mandat est prolongé jusqu’en 1919, et il inaugure le monument aux morts de la guerre au cimetière. Eugène Mouton lui succèdera en décembre 1919.

Louis Crozet décède en 1927, et le 16 janvier 1930, la municipalité décida de donner aux rues des noms de maire particulièrement dévoués envers la collectivité : Gras, Gassion et Crozet. Ainsi a été nommée « avenue Louis-Crozet » devenue avenue des Anglais, la partie basse de l’ex chemin de Saint-Loup.

C.G-H

17

Patrimoine [ histoire

L E S A R M O I R I E S D E L A C I O TAT, C E S SYMBOLES GRAPHIQUES QUI REPRÉSENTENT NOTRE VILLE, RENFERMENT UNE RICHE HISTOIRE. EXPLICATIONS AU FIL DES ANNÉES.

LES ARMOIRIES : L’HISTOIRE DE LA CIOTAT Ancêtre du logo, les armoiries d’une ville sont l’emblème de son identité et à La Ciotat on les trouve au XVIIe siècle sur des « patentes de santé » que les consuls donnaient aux Ciotadens partant en voyage.

Ces armoiries, abolies à la Révolution française comme tout symbole de noblesse, ont été restaurées en 1814 par Louis XVIII. Nos armoiries ont eu plusieurs visages, mais la base demeure. Au départ, « un écusson ovale comprenant une ville fortifiée ceinte d’un mur crénelé percé d’une porte.

Au-dessus, trois tours, dont celle du milieu, surmontée de la crosse abbatiale. Et dessous, un poisson sur les flots de la mer ». Effectivement à la fondation de notre 1er bourg en 1429, trois tours l’ont fortifié, puis 7 (il ne resterait que celle

18

adossée à la tour carrée du clocher de l’église, visible rue de la Calade, et le nom du café pour la tour de l’horloge).

Des symboles forts La crosse en dit long sur notre histoire : en ce temps, pas de mairies, la Provence était gouvernée par les abbés de Saint Victor à Marseille.

Quant au poisson qui figure dans les eaux de Méditerranée, était-il sardine ? Thon ? Dauphin ? On comprend en tous cas que les premiers habitants ont été des pêcheurs sur nos rivages, ce qui les a motivés pour devenir indépendants de Ceyreste, la ville-mère.

En 1675, lors du second partage du terroir de Ceyreste, un écusson simplifié fut gravé sur les bornes

limitant le nouveau territoire : C et T, la crosse abbatiale et le poisson.

Mais l’histoire est un éternel recommencement et 1720 voit naître l’armoirie pour la patente de santé, avec deux tours seulement, couronnée de la devise « Civitatensis », pour dire « celui qui vient de La Ciotat ». Enfin la dernière version date du 11 novembre 1948 et porte la Croix de guerre avec l’étoile de bronze.

On lit la couleur des armoiries dans le grand dictionnaire Quillet : « d’azur au château d’argent maçonné de sable, la crosse abbatiale d’or… une mer au naturel... ». Une ville fière de son identité, bercée par la mer Méditerranée.

C.G-H

Aménagements [ parc

LES PROMENEURS ET LES AMOUREUX DE LA NATURE VONT DEVOIR PATIENTER ENCORE UN PEU AVANT DE RETROUVER LEUR PARC PRÉFÉRÉ. MAIS LA PATIENCE SERA RÉCOMPENSÉE, CAR LE DOMAINE DE LA TOUR PROMET DE REVENIR PLUS BEAU QUE JAMAIS.

BELLE AVANCÉE DES TRAVAUX POUR LE POUMON VERT DE LA VILLE !

Près de deux ans après le début des travaux d’agrandissement et d’aménagement du Parc du Domaine de la Tour, nous arrivons au but !

Bientôt, vous pourrez profiter d’un vaste espace adapté à tous. Ce dernier sera un endroit calme, paisible et vert. Un lieu dans lequel chacun pourra venir se ressourcer, se reposer, ou bien faire un footing, car ce n’est pas l’espace qui manquera ! « Le parc du Domaine de la Tour, véritable poumon vert de notre ville, s’est agrandi et embelli. Ces aménagements, fruit d’une réflexion concertée avec les habitants, témoignent de notre volonté de préserver notre patrimoine naturel et d’offrir à tous un espace de détente et de loisirs de qualité », souligne Alexandre Doriol, maire de La Ciotat.

En effet, le Parc passera de 8 à 11,4 hectares.

Parmi les aménagements effectués, on prendra plaisir à découvrir 350 arbres plantés, un espace canin de 700 m² (qui sera totalement isolé des cheminements que pourraient prendre les gens sans chiens), ou encore une nouvelle aire de jeux pour enfants. Sans oublier une totale amélioration de l’accès et de la circulation, avec des cheminements adaptés pour les personnes à mobilité réduite (PMR).

Un écrin de nature repensé « Notre objectif avec ces travaux d’agrandissement était de créer une forêt urbaine en centre-ville, avec des panneaux d’indications pour expliquer l’origine du lieu et son histoire. Une multitude de fleurs et de plantes de type méditerranéen ont été plantés pour que le Parc soit

en adéquation avec les valeurs prônées. De même que les matériaux utilisés pour l’aménagement, tous nobles : très peu de béton, poubelles et bancs en bois… », détaille Noël Collura, adjoint au maire délégué aux Espaces Verts et aux Travaux.

Des travaux, oui, mais dans le respect de l’environnement. Le Parc sera accessible la journée mais fermé le soir. Un système de vidéosurveillance a également été installé afin de lutter contre les nuisances et assurer la protection et la sécurité des riverains et passants. Allez, un peu de patience, vous pourrez bientôt découvrir ce bel et paisible endroit !

L.Ga. Parc du Domaine de la Tour 523 avenue Guillaume-Dulac

19

Histoire [ cinéma

LE 20 SEPTEMBRE 2024 VA VOIR LA CONCRÉTISATION D’UN PROJET PRESTIGIEUX : NOTRE GARE VA S’ANIMER D’UNE SCÉNOGRAPHIE UNIQUE, PLONGEANT AUSSITÔT LES PASSAGERS DANS L’HISTOIRE DU CINÉMA À LA CIOTAT.

LA GARE DU CINÉMA !

Inauguration de la scénographie de la gare

Ne dit-on pas : « Il n’y a pas de hasard, il n’y a que des rendezvous » ? C’est ce qui s’est passé quand Jean-Louis Tixier, adjoint au maire délégué au Cinéma connu pour sa passion pour le 7e art, s’est lié d’amitié avec Jean-Pierre Farandou, président-directeur général de la SNCF… Ce dernier, très enthousiaste, révèle : « J’ai eu un coup de coeur en arrivant à La Ciotat, grâce à ma femme qui est marseillaise, et très rapidement je suis tombé amoureux du site (les calanques, l’île Verte…) et des gens accueillants. J’aime cette culture qui se dégage de la ville… Et JeanLouis Tixier m’a fait découvrir l’ADN du cinéma, je ne pouvais qu’être emballé ! Rendez-vous compte : en 1897, un des premiers films de l’histoire du cinéma immortalise l’arrivée d’un train à vapeur (à l’époque c’était le PLM, ancêtre de la SNCF), et dans ce film, l’héroïne c’est la gare ! » Alors naît l’idée de célébrer ce lien historique entre le cinéma, La Ciotat et la SNCF. Le projet est organisé par la ville de La Ciotat et

20

la direction régionale Sud de SNCF Gares & Connexions (filiale de la SNCF en charge de la gestion des 3 000 gares en France… « La gare sera l’héroïne de cette exposition tournée vers le cinéma et les frères Lumière. Nous cherchons à importer la culture dans les gares afin de la proposer au plus grand nombre.

Cette exposition, qui s’inscrira dans la durée, sera magnifique. J’espère que les habitants de La Ciotat l’apprécieront et qu’elle contribuera à faire rayonner très largement l’image de La Ciotat ».

Un graphisme qui raconte l’histoire Jean-Louis Tixier, adjoint au maire délégué au Cinéma, s’enthousiasme : « Quand les passagers débarqueront dans notre gare, plus besoin d’explications : ils seront baignés directement dans un parcours cinéma le long des quais : panneaux explicatifs, bâches-photos des premiers films, alternés d’illustrations dont le talent et la fraîcheur sont la signature de Matthieu Persan que

le 20 septembre à 11h en ouverture des journées du patrimoine, en présence notamment du PDG de la SNCF Jean-Pierre Farandou, de Marlène Dolveck, directrice générale de Gares & Connexions et Alexandre Doriol, maire de La Ciotat.

la SNCF a judicieusement repéré : les frères Lumière éclairant le couloir souterrain un peu sombre… délicieusement animé par LA locomotive de l’histoire, le cinéma Éden… Un graphisme qui, dès les alcôves en façade de la gare, identifiera à jamais ce site comme berceau du 7e art. » Et, comme le garantit Jean-Louis Tixier, l’histoire ne fait que commencer !

Autour de cet axe patrimonial fort, les projets à venir se ficellent déjà : QG des tournages dans la halle SNCF, espace de formation aux métiers de l’audiovisuel dont le gisement ne fait que croître avec le numérique, etc. Mais d’abord, rendez-vous le 20 septembre !

C G-H Gare SNCF de La Ciotat-Ceyreste Avenue de la Gare

Portrait [ création

UNE MARQUE DE VÊTEMENTS CIOTADENNE AUX COULEURS PROVENÇALES ET MÉDITERRANÉENNES, AU COTON BIO RECYCLÉ : VOILÀ LE PROJET DE MATTEO CARUSO, QUI S’EST LANCÉ IL Y A QUELQUES MOIS.

ANTROPIE : LA NOUVELLE MARQUE CARPE DIEM !

Matteo Caruso a de la suite dans les idées. À 21 ans, le jeune homme originaire de La Ciotat vient de lancer sa marque de vêtements, Antropie.

Un projet qui a muri dans sa tête pendant plusieurs années, et qui est le fruit de ses expériences. Car le créateur est également champion de natation, et a évolué durant de nombreuses années au sein du Cercle des Nageurs Ciotadens. « Je voulais créer une marque qui me ressemble, confie Matteo. Il s’agit d’une marque unisexe, les vêtements sont en coton bio recyclé et les finitions sont de haute qualité.

Le message que je cherche à faire passer est de profiter de l’instant, de la vie. Rien n’a plus de valeur que le moment présent. »

Matteo, enfant du sud et du soleil, tient à ce que ses vêtements reflètent cet état d’esprit « carpe diem ». Des couleurs, des messages positifs, voilà l’essence même d’Antropie.

Pour l’heure, le jeune homme se concentre sur la confection de sweat et de tee-shirt.

Une marque du Sud qui voyage Ces derniers sont produits à Aubagne, ce qui lui permet d’être au plus proche de son activité. Du moins lorsqu’il est en France, car Matteo poursuit ses études supérieures aux États-Unis et ne rentre que quelques mois par an. « Même si je vis à l’étranger, la Provence est dans mon cœur, c’est

toute mon enfance, c’est une qualité de vie qu’on ne retrouve pas ailleurs et ça fait partie de moi. Quand je suis en France, j’en profite pour me ressourcer et m’occuper de ma marque. » Si sa première collection est axée autour du sud, la prochaine devrait normalement s’articuler autour du surf. Une marque qui prône les bonnes ondes, et véhicule la bonne humeur !

Pour découvrir les pièces d’Antropie et être au courant des périodes de vente, rendez-vous sur le compte Instagram de la marque : antropie.

L.Ga. Antropie, marque de vêtements Instagram : antropie (boutique dans la bio)

21

ALBUM PHOTOS L’ÉTÉ 2024 À LA CIOTAT

TOURNÉE «ÇA, C’EST LE SUD» LA TOURNÉE «ÇA C’EST LE SUD» A MIS LE FEU À LA VILLE SUR LA PLAGE. AMBIANCE GARANTIE, SOUVENIRS INOUBLIABLES. L’ARTISTE JOYCE JONATHAN ÉTAIT NOTAMMENT DE LA PARTIE !

COURSE DE BAIGNOIRES BABOUKAR MANÉ JUDOKA CIOTADEN AUX JO

LA COURSE DE BAIGNOIRES A UNE FOIS DE PLUS ÉTÉ UN SUCCÈS. DES BAIGNOIRES PLUS FOLLES LES UNES QUE LES AUTRES ONT SILLONNÉ LE PORT, AU GRAND PLAISIR DU PUBLIC. BRAVO À TOUS LES PARTICIPANTS POUR LEUR CRÉATIVITÉ ET LEUR BONNE HUMEUR !

BABOUKAR MANÉ, LE TALENTUEUX JUDOKA CIOTADEN QUI A REPRÉSENTÉ LA GUINÉE-BISSAU AUX JEUX OLYMPIQUES DE PARIS 2024, A ÉTÉ CHALEUREUSEMENT ACCUEILLI PAR ALEXANDRE DORIOL, MAIRE DE LA CIOTAT.

FEST’IN PORT 5 CONCERTS EXCEPTIONNELS POUR LA 4E ÉDITION DU FESTIVAL FEST’IN PORT ! L’AMBIANCE ÉTAIT AU RENDEZ-VOUS AU THÉÂTRE DE LA MER, OÙ LES ARTISTES ONT ENFLAMMÉ LE PUBLIC !

22

CIBO DI STRADA BENVENUTTI A TUTTI POUR LA 6E ÉDITION DE CIBO DI STRADA !

LA CULTURE ET LA GASTRONOMIE ITALIENNE ÉTAIT AU RENDEZ-VOUS SUR LA PLACE EVARISTE-GRAS PENDANT 5 JOURS. L’ÉVÉNEMENT VALORISE LES LIENS ENTRE LA GASTRONOMIE PROVENÇALE ET ITALIENNE.

FEU D’ARTIFICE LE CIEL DE LA CIOTAT S’EST EMBRASÉ LORS DU DERNIER FEU D’ARTIFICE. DES MILLIERS DE SPECTATEURS ONT ASSISTÉ À CE SPECTACLE GRANDIOSE, LE 13 JUILLET ET LE 16 AOÛT DERNIERS.

LE MAIRE VISITE LES PLAGES CIOTADENNES MONSIEUR LE MAIRE, ALEXANDRE DORIOL, S’EST RENDU SUR LES PLAGES DE LA CIOTAT POUR RENCONTRER LES ÉQUIPES MUNICIPALES QUI ŒUVRENT SANS RELÂCHE À AMÉLIORER LA QUALITÉ DE VIE DES CIOTADENS ET DES VACANCIERS.

MUSIQUE EN VACANCES LE 29E FESTIVAL «MUSIQUE EN VACANCES» A FAIT SON GRAND RETOUR DU 19 AU 28 JUILLET 2024, EN PROPOSANT UNE ÉDITION PLEINE DE SURPRISES ET D’ÉMOTIONS INTENSES, COMME NOTAMMENT CE CONCERT À LA BOUGIE...

NOUVEAU CANOT DE SAUVETAGE SNSM ARRIVÉE DU BEC DE L’AIGLE III À LA CIOTAT, CE SAMEDI 10 AOÛT !

APRÈS UNE TRAVERSÉE AUTOUR DE L’ESPAGNE, LE NOUVEAU CANOT DE LA SNSM A ÉTÉ ACCUEILLI AU LARGE DE FIGUEROLLES. ACCOMPAGNÉ PAR UNE FLOTTE DE BATEAUX ET EMBARCATIONS DE L’ASSOCIATION CARÈNES ET DE TOUTES LES ASSOCIATIONS DE PLAISANCIERS, IL A REJOINT LE PORT-VIEUX SOUS LES APPLAUDISSEMENTS ET CORNES DE BRUME.

80E ANNIVERSAIRE DE LA LIBÉRATION LA VILLE A CÉLÉBRÉ LES 80 ANS DE LA LIBÉRATION, UN MOMENT FORT DE NOTRE HISTOIRE. UN DÉFILÉ DE VÉHICULES D’ÉPOQUE, DES DISCOURS ÉMOUVANTS, DES EXPOSITIONS AINSI QU’UN BAL PATRIOTIQUE ONT MARQUÉ CETTE JOURNÉE.

TOURNÉE DU RIRE LE THÉÂTRE DE LA MER A RÉSONNÉ DE RIRES AVEC UN SPECTACLE « 100% DU SUD » QUI A FAIT L’UNANIMITÉ ! UN GRAND MERCI À MATHIEU MADÉNIAN, MARCO PAULO, ÉRIC COLLADO, MICHEL VILLANO, ET PATRICK TORRES POUR AVOIR ENCHANTÉ LE PUBLIC DE LA CIOTAT AVEC DES MOMENTS MÉMORABLES !

23

Événement [ culture

VOUS ÊTES PRÊTS ? NAVIG’ARTS REVIENT POUR UNE TROISIÈME ÉDITION, AVEC QUELQUES NOUVEAUTÉS ! LA CIOTAT SE TRANSFORME EN UNE GALERIE D’ART À CIEL OUVERT…

UNE VAGUE D’ART DÉFERLE SUR LA VILLE !

NAVIG’ARTS PAR ÉPOQUES Rue Bouronne : préhistoire Place Évariste-Gras : époque médiévale Place Gautier : époque romaine Port, Église Notre-Dame, Place Sadi-Carnot, Musée : Renaissance à la Révolution industrielle Parvis de la Chaudronnerie, Passage Huart : années 80 Place de l’Escalet : futur

RE À

spectacl

e : L-R-22-01

1568

C U LT U

d’entrep

reneur de

X: NICIPAU VICES MU NEMENTS LES SER ET ÉVÈ SÉ PAR E, FÊTES 86 58 CULTUR : 04 42 83

Création

: Service

Commun

ication Ville

de La Ciotat

- Licence

ORGANI

24

INFOS

Vous êtes prêts ? Navig’arts revient pour une troisième édition, avec quelques nouveautés ! Cette année, l’événement évolue en se déroulant sur deux jours, les 5 et 6 octobre.

Mais ce n’est pas tout... Car une thématique est mise à l’honneur : celle du temps. Navig’arts voyagera en effet à travers l’histoire, afin de porter le public dans l’évolution de l’art et des techniques, de la préhistoire jusqu’aux imaginaires les plus futuristes Chaque lieu sera associé à une période, avec des espaces de vie et des ateliers d’art correspondant à chaque époque.

Des ateliers, performances et démonstrations artistiques accompagneront chaque époque et espace : théâtre, musique, danse, mais aussi chants, arts plastiques, mosaïque antique, peinture pariétale, ou encore expériences futuristes. Il y en aura pour tous les goûts, petits et grands, entre amis et en famille.

Une cinquantaine d’associations Le maire Alexandre Doriol souligne que « cette balade culturelle et artistique est parvenue à s’imposer comme un événement phare de la ville, très attendu et apprécié. » Plus d’une cinquantaine d’associations, artistes et acteurs culturels ciotadens associés à une vingtaine de compagnies artistiques participeront à cet événement pour permettre au public de découvrir l’art sous toutes ses formes.

Un grand temps fort est programmé le samedi soir : dès 20h, esplanade de la Capitainerie, un concert DJ et show laser permettra de se retrouver pour une très belle soirée. Maeva Carter, la célèbre DJ française sera aux platines, accompagné d’un show laser unique qui plongera le public dans un esprit futuriste. D’autres surprises viendront agrémenter le show, pour encore plus d’immersion.

Pour Nathalie Lainé, adjointe à la

Culture, aux Fêtes et à l’Événementiel, « cette manifestation demande beaucoup de préparation en amont, c’est un travail énorme. Mais le résultat est à la hauteur des efforts fournis.

Sculptures, installations, performances... les œuvres s’emparent des rues, des places et du port,

offrant une promenade artistique i n o u b l i a b l e . P r o fi t o n s - e n ensemble ! » L.Ga Navig’arts, 3e édition Samedi 5 et dimanche 6 octobre 2024 Dans le cœur de ville Programme complet sur www.laciotat.com

25

Événement [ festival

PLONGEZ AU CŒUR DE L’EXPLORATION SCIENTIFIQUE ET ENVIRONNEMENTALE AVEC LUMEXPLORE. CE FESTIVAL UNIQUE VOUS PROPOSE UNE PROGRAMMATION RICHE EN FILMS, RENCONTRES ET ATELIERS...

26

La bande dessinée à l’honneur La Ville soutient vivement ce festival accueilli à l’Eden-Théâtre. « Notre ville du cinéma, n’a-t-elle pas vu naître les premiers explorateurs cameramen ? » s’enthousiasme Alexandre Doriol, maire de La Ciotat.

CINEMA EDEN THEATRE - LA CIOTAT EXPOSITIONS

RENCONTRES

LIVRES

lumexplore.fr

Un prix de la bande-dessinée sera décerné aussi par un jury de 9 jeunes, tous membres du Conseil Municipal des Jeunes Citoyens – CMJC - de la Ville de La Ciotat. « Ce festival permet à tous de rencontrer de célèbres explorateurs et scientifiques, d’échanger des idées en imaginant un avenir plus lumineux », souligne Jean-Marc Martinez, conseiller municipal délégué à l’Environnement.

C.G-H Festival Lumexplore, 9e édition Du 25 au 29 septembre 2024 Eden-Théâtre www.lumexplore.fr Facebook : Lumexplore Instagram : @lumexplore Tél. 04 88 42 17 60 Lieu : Eden-Théâtre-Tarifs : 3 € la séance / Pass Journée 12 € / Pass Festival 35 € Village Lumexplore sur la place du Berceau du Cinéma, expositions sur la Place du 8 mai, sous les tentes. Et bien d’autres animations gratuites.

© Lumexplore

LA SOCIÉTÉ DES EXPLORATEURS FRANCAIS EN PARTENARIAT AVEC LES LUMIÈRES DE L’EDEN ET LA VILLE DE LA CIOTAT

PROJECTION DE FILMS

Design graphique : Jean-Pierre CROQUET

de rencontrer Alain Gachet, physicien français bienfaiteur de l’humanité, intronisé au club d’humanistes scientifiques aux USA, pour son système de détection des nappes phréatiques profondes qui a sauvé des milliers de vie. Apprécions aussi parmi les invités, Charles Frankel, géologue, vulcanologue et spécialiste du système solaire, Laila Nehme, archéologue, Lionel Suchet, directeur général délégué du CNES, ou Antoine de Maximy, réalisateur. En écho à l’année de la Mer, une journée entière y sera consacrée, le mercredi 25 septembre. Et pour la première fois, Lumexplore accueillera la remise de la bourse SEF-IRIS « Exploration et biodiversité », d’une valeur de 100 000 €.

SCIENCE ET ENVIRONNEMENT

Tous droits réservés : LES LUMIÈRES DE L’EXPLORATION

Le Festival Lumexplore 2024, organisé par Les Lumières de l’Exploration pour la Société des Explorateurs Français en partenariat avec les Lumières de l’Eden et la Ville de La Ciotat se déroulera du 25 au 29 septembre. Ce 9e Festival du Film d’Exploration Scientifique et Environnementale réjouit de nombreux adeptes de tous âges, autant de moments privilégiés pour mieux connaître notre planète. Ce riche programme propose 14 longsmétrages en compétition pour le Prix Lumexplore, dont le jury est présidé par le lauréat du grand prix 2023 : François de Riberolles avec « L’incroyable périple de Magellan » puis 18 longs-métrages horscompétition, des rencontres et conférences, de nombreux invités, 4 expositions, 5 livres et 5 BD sélectionnés pour le Prix du Livre, des stands d’animation et la visite libre du Bateau 7e Continent... sans oublier le spectacle « Le monde du silence gueule ».

Avec « L’homme qui fait jaillir l’eau du désert », nous aurons le privilège

FES TI VAL

DU FILM D'EXPLORATION

Illustration : d'après le "Penseur" de RODIN

PLONGEZ DANS L’INCONNU AVEC LUMEXPLORE

9e ÉDITION

Culture [ programmation

© Droits réservés

EN SEPTEMBRE, LA MÉDIATHÈQUE SE MET AU VERT ET PROPOSE D’ÉVOQUER LES THÉMATIQUES ENVIRONNEMENTALES.

LA MÉDIATHÈQUE MET L’ENVIRONNEMENT À L’HONNEUR La médiathèque Simone-Veil ne cesse de poursuivre avec conviction ses actions de sensibilisation et d’information auprès du public. En ce sens, le projet culturel « Vivante, dans les prés, dans les bois, sur les eaux, dans les cieux » entend sensibiliser sur le respect de l’environnement. Ce dernier prend place à la médiathèque dès le début du mois de septembre et s’étend jusqu’en octobre, sous forme de divers ateliers et événements.

Nathalie Lainé, adjointe au maire déléguée à la Culture, aux Fêtes et à l’Événementiel souligne que « cette manifestation culturelle permettra aux jeunes et moins jeunes d’acquérir des connaissances essentielles à la vie de tous les jours, avec des thématiques actuelles. Notre médiathèque est un espace dédié à la découverte et à la réflexion sur les enjeux environnementaux. »

Les dates importantes à noter Voici le programme détaillé, pour être sûr de ne rien manquer de cette manifestation qui s’annonce passionnante, enrichissante et importante.

- Samedis 7, 14 et 21 septembre : 3 ateliers de création d’une planche de bande dessinée animés par Sébastien Philippe.

- Samedi 28 : journée consacrée à la promotion de la bande dessinée « Apporter demain » des ingénieurs Téo Saal et Lucas Zufic, et du dessinateur Jonas Teboul, qui répond à la question suivante : À quoi ressemblerait la France si toutes les mesures de la Convention Citoyenne pour le Climat étaient mises en place ? Atelier bande dessinée par Jonas Teboul et conférence donnée par le scientifique Lucas Zufic.

- Mercredi 2 octobre : rencontre avec les équipes du Parc national des Calanques.

- Mercredi 9 : ateliers de sensibilisation à la biodiversité locale et à la préservation de celle-ci, animés par l’Atelier Bleu.

- Samedi 12 : spectacle théâtral original intitulé « Rencontres intimes avec l’anthropocène » adapté du livre éponyme.

- Du 18 septembre au 9 octobre : dans le cadre de Lumexplore, 2 expositions prêtées par le Parc national des Calanques l’une sur le changement climatique en mer Méditerranée, l’autre sur les zones de prélèvement en mer.

L.Ga. Médiathèque Simone-Veil Rue de l’Ancien Hôpital Tél. 04 42 32 70 60 www.mediatheque-laciotat.com/ mediatheque@mairie-laciotat.fr

27

Culture [ anniversaire

L’ASSOCIATION ART HIC ET HOC CÉLÈBRE AUJOURD’HUI SON DIXIÈME ANNIVERSAIRE. DEPUIS UNE DÉCENNIE, CETTE STRUCTURE CULTURELLE INCONTOURNABLE ANIME LA VILLE ET SES ENVIRONS, OFFRANT AUX HABITANTS ET AUX VISITEURS UN ESPACE DÉDIÉ À LA CRÉATION CONTEMPORAINE.

ART HIC ET HOC L’association Art Hic et Hoc s’est rapidement imposée comme un acteur majeur de la vie culturelle ciotadenne. Son objectif ? Promouvoir les arts sous toutes leurs formes, favoriser les échanges entre artistes et public, et contribuer au dynamisme du territoire.

Au cours de ces dix dernières années, Art Hic et Hoc a accueilli dans son lieu incontournable qu’est la Boutique, de nombreuses expositions de peintures, dessins, sculptures d’artistes de la région et d’ailleurs répondant aux attentes d’un public toujours plus nombreux et fidèle.

Une exposition pour célébrer les 10 ans Pour cet anniversaire symbolique, l’association Art Hic et Hoc a voulu rendre hommage à tous ces créateurs

accueillis à la Boutique pour une exposition collective rétrospective à la Chapelle des Pénitents bleus, mettant en relation ainsi chaque œuvre et chaque artiste. « Chaque œuvre exposée à Art Hic et Hoc est une fenêtre ouverte sur un univers, une invitation au voyage et à la découverte. Ces dix années ont été une formidable aventure humaine et artistique », affirme Nathalie Lainé, adjointe au maire déléguée à la Culture, aux Fêtes et à l’Événementiel.

Pour célébrer cet anniversaire, Art Hic et Hoc a concocté une belle exposition avec des performances, pour donner à voir et revoir les artistes accueillis depuis dix ans, à retrouver

© Art Hic et Hoc

SOUFFLE SA 10E BOUGIE !

du 6 au 22 septembre à la Chapelle des Pénitents bleus.

T.V.

Association Art Hic et Hoc 10 ans de l’association, du 6 au 22 septembre 2024 Exposition à la Chapelle des Pénitents bleus 6 rue des Frères Blanchard Facebook : Hic et Hoc www.larthicethoc.com

Concert [ tournée ENTRE ALLAUCH ET MARSEILLE, EN PASSANT PAR LA CIOTAT, MIRAMAS, MAILLANE ET EYGALIÈRES, LES VOIX S’ÉLÈVENT, PORTÉES PAR LES EMBRUNS ET LE CHANT DES CIGALES.

La Rentrée des Chœurs est une manifestation de promotion du chant choral sur le territoire provençal, organisé par Musicatreize, Centre National d’Art Vocal, et soutenu par le CD13. Après un premier concert en 2021, le festival pose à nouveau

28

ses partitions à La Ciotat, le samedi 14 septembre à l’Eglise Notre Dame de l’Assomption. Trois ensembles vocaux et plus de 70 choristes feront résonner leurs voix dans l’Eglise, pour le plus grand plaisir du public.

T.V.

© Musicatreize

LA RENTRÉE DES CHŒURS La Rentrée des Chœurs à La Ciotat Église Notre-Dame de l’Assomption, Samedi 14 septembre 20h30 Ensemble Créations « A cappella autour du monde » Gyptis Mozart, Vêpres solennelles d’un confesseur, K. 339 Vocal Provence « Visages de Fauré » www.musicatreize.org/la-rentree-des-choeurs

Événement [ sport

LA PRESTIGIEUSE COMPÉTITION DE NAGE EN EAU LIBRE SE TIENDRA CETTE ANNÉE À LA FOIS À MARSEILLE (1ER ET 2 JUIN DERNIERS) ET À LA CIOTAT, LES 14 ET 15 SEPTEMBRE PROCHAINS.

© Le Défi de Monte-Cristo

LE DÉFI DE MONTE-CRISTO AU DÉPART DE LA CIOTAT !

Initiée en 1999, cette épreuve qui doit son nom au célèbre roman « Le Comte de Monte-Cristo » d’Alexandre Dumas, se déroule traditionnellement dans la baie de Marseille, près du Château d’If. Un événement qui attire chaque année des milliers de nageurs, amateurs comme professionnels, venus de divers pays pour relever le défi. Cette année, pour la première fois le Défi Monte-Cristo arrive à La Ciotat, une première édition qui attend plus de 2 500 nageurs dans la plus belle baie du monde. « C’est un événement d’ampleur que nous recevons cette année à La Ciotat.

C’est un défi exceptionnel sur 2 jours de compétition, dans un cadre hors du commun. L’île Verte est l’objectif ultime pour les participants ici ! », lance Alexandre Doriol, maire de La Ciotat.

une boucle à partir de la plage Lumière, celles dont les distances sont les plus longues prendront leur départ de l’île Verte » (mise à l’eau depuis un bateau), précise Richard Molines, conseiller municipal délégué au Sport.

« Le défi ciotaden comprend six épreuves de natation sur des distances allant de 1 km à 5 km, avec ou sans palmes. Si les plus courtes forment

Du côté des animations, l’événement proposera un village d’animations ouvert à tous avec diverses activités et animations en

Des animations prévues autour de l’événement Pour assurer la sécurité des participants, un important dispositif d’intervention et de prise en charge sera mis en œuvre, en mer et sur terre. 4 bateaux, 40 kayaks, 5 paddles électriques, 5 bateaux de la SNSM et un semi rigide de 12 places qui servira de bateau balai seront mobilisés. Un PC sécurité sera également installé à terre, équipé des moyens de liaison adéquats.

14 & 15

SEPTEMBRE 2024 L’ILE VERTE

bord de plage pour les participants, qui pourront retirer leurs bonnets de bain, se restaurer, se rafraîchir, et disposer de vestiaires et douches, mais aussi pour les spectateurs et les familles présentes lors de l’événement.

E.T.

Le Défi de Monte-Cristo La Ciotat Samedi 14 et dimanche 15 septembre 2024 Informations et inscriptions : Tél. 04 42 83 89 58 Présentation : www.defimonte-cristo.com/fr/ events/presentation/14 Inscriptions : https://defimonte-cristo.com/fr/ events/defi/14#inscription Instagram : defimontecristo Facebook : Le Défi de Monte-Cristo

29

Patrimoine [ sport

LE CLUB DE JOUTES DE LA VILLE EST UN ÉLÉMENT INCONTOURNABLE DE L’HISTOIRE CIOTADENNE ET ATTIRE TOUJOURS AUTANT DE PASSIONNÉS ET DE CURIEUX, ANNÉE APRÈS ANNÉE.

LEÏ TARGAÏRES CIOTADENS ACTIFS AU PATRIMOINE !

Ah ! Les Joutes provençales ! Un sport qui est tout un art ! La poitrine protégée par un plastron, armé de la lance en bois de 2,7 mètres qu’il tient de la main droite, tenant le témoin (un cube en bois) à gauche, fièrement juché sur la tintaine (plancher avec cale-pieds situé à 2 mètres environ au-dessus de l’eau) pied gauche en avant et le droit qui ne doit pas dépasser la ligne blanche du plateau, le jouteur essaie de déquiller son adversaire qui s’avance en face, lors du croisement des barques.

Ces tournois de joutes jadis remplissaient le port de badauds, à en juger d’anciennes cartes postales noires de monde. Mais après une accalmie, le club ciotaden rebondit, et en cette année olympique, le club est porteur d’espoirs. « Nous avons eu beaucoup de résultats cette année, aux coupes de France et de Provence,

30

le club redémarre depuis 2021 ! », s’enthousiasme le président Christophe Carel, qui pratique la joute depuis tout petit, sur les barques mythiques du Mugel et Figuerolles, rénovées il y a quelques années en Bec de l’Aigle et Capucin.

Un sport historique qui rassemble Reconnues sport officiel depuis 1960, et inscrites au patrimoine culturel de l’humanité depuis 2012, les Joutes seront présentes aux Journées du patrimoine le 21 septembre : « On organise une démo de joutes avec les joueurs de foot de l’ASPTT. Un bel échange ! , annonce Christophe Carel. Le message est que tout sportif peut faire de la joute ! » L’école des Targaïres Ciotadens, située sur le port de plaisance entre

les deux parkings, fonctionne pendant les vacances, sur bateau de mai à fin septembre, ou sur chariot « Nous avons le 1er simulateur de France conçu par M. Frau et M. Suarez il y a une vingtaine d’années, ce sont des chariots de la hauteur de tintaines, tirés par un treuil...Ainsi les centres aérés viennent l’hiver », continue Christophe, qui compte bien intéresser un maximum de jeunes à ce sport nautique. L’année 2024 a été très populaire, 30 licenciés, dès 3/4 ans jusqu’à 70 ans ! Une buvette permet de tisser des liens entre jouteurs ! » Et le 31 août, c’était la coupe de Provence à l’Escalet !

C G-H Lei Targaïre Ciotadens Boulevard Anatole France – Port de plaisance Tél. 04 42 83 48 13 06 99 15 42 21 Facebook : Lei Targaïre Ciotaden 1921

Nouveaux Arrivants

Vous êtes nouveau ciotaden ?

Vous voulez tout savoir sur votre ville ?

Inscrivez-vous sur

www.laciotat.com

pour participer à la prochaine rencontre avec le Maire et ses élus qui vous présenteront tous les services auxquels vous avez désormais droit.

31

w w w. l a c i o t a t . c o m

PROGRAMME DES FESTIVITÉS, CULTURE, EXPO, SPORT, MANIFESTATIONS DÉTENDEZ-VOUS !

LES MARCHÉS HEBDOMADAIRES Tous les mardis matin. Place Evariste Gras Tous les dimanches matin. De la place de l’Escalet à la halle des Flots bleus Tous les samedis matin marché de producteurs locaux et produits bio Quai François Mitterrand.

Port-vieux.

Tous les vendredis matin. Quartier de l’Abeille.

Ville de La Ciotat 04 42 08 88 80 CINÉMA ÉDEN-THÉÂTRE La doyenne mondiale des salles de cinéma ouvre ses portes. Visite de la salle, projection de diaporamas sur l’histoire de l’Éden et des frères Lumière à La Ciotat.

Mer. et sam. 14h30. Mar. et sam. à 11h. (durée 1h30). Tarifs : 5€ / gratuit (- de 12 ans).

Port du masque obligatoire.

Accueil possible de groupes sur rendez-vous. contact@edencinemalaciotat.com Cinéma Éden-théâtre - La Ciotat www.edencinemalaciotat.com

VISITES ET BALADES 2 VISITES DE LA CIOTAT PAR LE POÈTECRIEUR PUBLIC CIOTADEN Visite humoristiquo-instructive du centre historique. «De l’antiquité à la naissance du cinéma».

Le jeu. 18h30. Rendez-vous devant le monument “La Ciotat” près du Musée ciotaden (face à l’Office de Tourisme). Réservation obligatoire. Durée : 2h. P.A.F. : adultes 10€.

7-17 ans 5 €. Gratuit (- de 7 ans).

Balade insolite et secrète du parc du Mugel, entre mer et falaises Le sam. 9h30. Rendez-vous à l’entrée du parc du Mugel. Durée : 2h. P.A.F. : adultes 10€. 7-17 ans 5 €. Gratuit (- de 7 ans).

Avec le soutien des associations Grand Portique et Atelier bleu du bec de l’aigle.

Renseignements réservations 06 28 48 48 88 Groupes (>10 personnes). Autres horaires possibles.

Visite du musée ciotaden Du mar. au sam. De 14h. à 18h. P.A.F. : 5€/3€/ tarif de groupe (10 pers min 3€ par pers).

Visite guidée 3€.

Musée ciotaden 04 42 71 54 27 contact@museeciotaden.org

ACTUALITÉS À LA MAISON DES SENIORS

32

Septembre [ 2024

L’assistance et soutien informatique Reprise le lun. 9 et mer. 11. De 14h à 16h. Sur inscription.

Ateliers Atelier Mobilité. Wimoov Le partage de la rue, piétons et cyclistes.

Mar. 17. De 10h à 12h Atelier Mémoire « Pep’s Eureka». ASEPT PACA Ven. 13, 20 et 27. De 9h30 à 12h (séances 1, 2 et 3). 2 place Guibert Le Peps’s Eureka est issu du programme « neuropeps » qui vise la bonne santé cognitive, la mémoire mais aussi le bien-être en général de la personne et le mieux vivre. Il apporte des clés de compréhension sur le fonctionnement de la mémoire. Diffuse des messages de prévention santé.

Atelier Equilibre. Mutualité Française Mer. 18 et 25. De 11h à 12h. Maison des Associations (45 av. E. Subilia) Mieux bouger et prendre soin de son corps (Certificat médical).

Atelier Culinaire (places limitées). Les Insatiables Ven. 12. De 9h à 14h. L’Hacienda (22 ch. de St Antoine) L’Hacienda vise à construire un tiers lieu autour du respect de l’environnement, la résilience alimentaire et énergétique, l’échange inter-citoyen, la santé et le bien-être, la solidarité et le partage.

AGENDA DU MOIS

DU MAR. 3 AU SAM. 26 OCTOBRE

Exposition «Festivités nautiques dans le Vieux-Port ». Par Henri Pes. Une soixantaine de photographies en noir et blanc des années 60 et 70 retraçant les festivités qui se déroulaient dans le Vieux-Port de La Ciotat … (joutes, concours de natation, pêche aux canards, barques décorées, …). Du lun. au sam. De 10h30 à 17h45.

Renseignements Maison de la construction navale (46 Quai François-Mitterrand prolongé) 04 42 08 65 23/06 43 20 63 16 mcn@mairie-laciotat.fr

MERCREDI 4 SEPTEMBRE

Micro-folie Les enfants dans l’art. Projection d’œuvres choisies pour mettre les enfants à l’honneur en cette semaine spéciale de rentrée des classes.

Chapelle Sainte-Anne. Tout public. Entrée libre.

Les mer. et jeu. de 14h à 18h le sam. de 14h à 17h.

Micro-Folie 07 65 63 91 48

DU JEU. 5 AU SAM. 7 SEPTEMBRE Concert 3éme édition France Bleu Live La Ciotat.

Port-vieux. De 21h. à 23h30.

Gratuit sur invitation Ville de La Ciotat 04 42 08 88 00

Atelier Do-In Mer. 11, 25. De 9h30 11h30 ( 2 groupes d’1h).

Cour Romain Rolland. Salle Calade Techniques d’harmonisation et de revitalisation. Stimulation de la respiration, circulation et digestion.

Cafés Découvertes Biographie. De L Ventura.

Par Alexandre Mas Rdv 2 Place Guibert Jeu. 19/9. De 10h. à 12h. « Le jeu, plus qu’un concept… » par Alexandre Mas Rdv 2 Place Guibert Jeu. 26/9. De 10h à 12h

Infos et inscriptions : Maison des seniors 04 42 08 88 39 accueil.maisondesseniors@mairie-laciotat.fr

EN COURS …

JUSQU’AU SAMEDI 7 SEPTEMBRE Exposition Un siècle d’Olympisme à l’affiche 1924-2024.

Médiathèque Simone-Veil.. Tout public. Entrée libre aux heures d’ouverture pour l’intérieur.

24h/24h pour l’extérieur (côté bd de la République).

Médiathèque Simone-Veil 04 42 32 70 60 mediatheque@mairie-laciotat.fr

MC SOLAAR YCARE M. POKORA

AMIR

CELESTAL ET DEVON GRAVES

SAINTHONORÉ © Crédit photo : ©Yann_Orhan - © Yves Bottalico - © Romain Garcin

AG E N DA

CONCERTS SUR INVITATION

SCÈNE FLOTTANTE • PORT-VIEUX • LA CIOTAT

JEU 5 SEPT | AMIR - SAINT-HONORÉ VEN 6 SEPT | M. POKORA - CELESTAL ET DEVON GRAVES SAM 7 SEPT | YCARE - MC SOLAAR Invitations à gagner à l’écoute de France Bleu Provence et sur le site de France Bleu

VENDREDI 6 SEPTEMBRE

Micro-folie Les enfants dans l’art. Projection d’œuvres choisies pour mettre les enfants à l’honneur en cette semaine spéciale de rentrée des classes.

Chapelle Sainte-Anne. Tout public.

Entrée libre. Les mer. et jeu. de 14h à 18h le sam. de 14h à 17h.

Micro-Folie 07 65 63 91 48

DU VEN. 6 AU DIM. 22 SEPTEMBRE Exposition performances L’Art Hic & Hoc fête ses 10 ans Chapelle des Pénitents Bleus. Du mar. au sam. De 10h. à 12h30 et de 14h. à 18h30. (ouvert le 22/9) Ville de La Ciotat 04 42 83 86 58

Septembre [ 2024 SAMEDI 7 SEPTEMBRE Forum des Associations Parc du domaine de la tour. De 10h. à 17h.

Ville de La Ciotat 04 42 83 85 50

VIVRE SA PASSION À

Mer. 2/10 Richesses et spécificités marines du Parc national des Calanques.

Stand animé par les écogardes.

Tout public, accès libre.

De 14h30 à 17h30

PROGRAMME EDEN

2024

SAM. 7 SEPT.

PARC DU DOMAINE DE LA TOUR

Création Ville de La Ciotat. Crédit illustrations AdobeStock : ©SHOTPRIME STUDIO, ©master1305, ©Haqqani Slab

Mer. 9/10 La vie sous-marine. Rencontrez les bénévoles de l’association l’Atelier Bleu - CPIE Côte Provençale afin de parfaire vos connaissances sur la vie sous-marine.

Tout public, accès libre.

De 14h30 à 17h30

AV. GUILLAUME-DULAC 10H/17H

Micro-folie Les enfants dans l’art. Projection d’œuvres choisies pour mettre les enfants à l’honneur en cette semaine spéciale de rentrée des classes.

Chapelle Sainte-Anne. Tout public.

Entrée libre. Les mer. et jeu. de 14h à 18h le sam. de 14h à 17h.

Micro-Folie 07 65 63 91 48

Bav’Art’Dages Projection d’œuvres choisies avec anecdotes et faits insolites pour découvrir les coulisses de l’Histoire de l’Art. Chapelle Sainte-Anne.

Tout public. Entrée. De de 17h à 18h.

Micro-Folie 07 65 63 91 48

DU SAM. 7 AU SAM 12 OCTOBRE Animations

Vivante ! Dans les prés, dans les bois, sur les eaux, dans les cieux…* Vers de Victor Hugo extrait du poème Vere Novo, Les Contemplations.

Sensibiliser le public à la protection de l’environnement Sam. 7, 14 et 21/9.

Ateliers d’initiation à la bande dessinée.

Animés par Sébastien Philippe.

Public ado-adulte, sur inscription aux 3 séances. De 10h30 à 12h30.

Du mer. 18/9 au mer. 9/10 Expositions Le changement climatique en mer Méditerranée et Les Zones de non prélèvement en mer.

Tout public, entrée libre aux heures d’ouverture pour l’intérieur et 24h/24h pour l’extérieur (boulevards Jean-Jaurès et de la République).

Sam. 28/9 Atelier dessin avec Jonas Teboul.

Public ado-adulte débutant ou confirmé, sur inscription. De 10h30 à 12h30 Présentation de la bande dessinée Apporter demain, aux éditions Les Enfants Rouges.

Public ado-adulte, entrée libre.

16h.

Sam. 12/10 Spectacle théâtral. «Rencontres intimes avec l’anthropocène» Mis en scène par Ivan Magrin-Chagnolleau. Présenté par l’association Texte hors contexte. Suivi d’un échange avec Olivier Gallot-Lavallée, maître de conférences en physique à l’Université Grenoble-Alpes.

Public ado-adulte, sur inscription.

18h Médiathèque Simone Veil 04 42 32 70 60

DU SAM. 7 AU SAM. 2 NOVEMBRE Exposition Bizarre Biz’Art. Des artistes réaniment les trésors du musée. Musée Ciotaden.

Gratuit. Du mar. au sam.

De 14h. à 18h.

Musée Ciotaden 04 42 71 54 27

MARDI 10 SEPTEMBRE

Rendez-vous des aidants Rencontres et échanges destinés aux aidants, personnes qui accompagnent, aident et prennent soin régulièrement d’un ou plusieurs proches séniors ou en situation de handicap.

Rendez-vous : au Jardin Solidaire (1943 avenue G. Dulac) 13h30 - 14h30 : Yoga du Rire 14h30 : Groupe de paroles : «Gérer la culpabilité» Accès libre, échange convivial entre aidants Centre Communal d’Action Sociale CCAS 04 42 08 88 39 lesaidantsdelaciotat@mairie-laciotat.fr

MERCREDI 11 SEPTEMBRE

Comptines et compagnie Accompagnez votre enfant dans le monde de la littérature jeunesse et partagez avec lui ce moment privilégié. Imagiers, livres d’éveil, à écouter ou à toucher développeront son imagination et son goût pour la lecture.

Médiathèque S. Veil.

Public enfant jusqu’à 3 ans. Sur inscription.

De 10h15 à 11h.

Médiathèque Simone Veil 04 42 32 70 60

Micro-Folie Arte 360°. Expérimentez la réalité virtuelle en immersion dans les plus beaux documentaires Arte. Chapelle Sainte-Anne. À partir de 13 ans. (créneaux de 30 min). Gratuit sur réservation.

De 14h à 16h.

07 65 63 91 48 ou microfolie@mairie-laciotat.fr

Avec la rentrée de septembre, ce sont les retrouvailles de la grande équipe de l’Eden, ses huit salariés disposés aux postes techniques et la soixantaine de bénévoles aux compétences multiples. C’est aussi le signal du retour des grands événements de l’automne, la célébration de la Fête du Cinématographe, symbole de la séance historique de 1895 dans le Grand Salon du Palais Lumière, immédiatement suivie du Festival Lumexplore et son cortège d’invités passionnants. Les 700 adhérents des Lumières de l’Eden sont désormais habitués à cette alternance de temps forts, de séances art et essai de qualité, d’hommages aux grands artistes du cinéma mondial, de moments destinés au jeune public, tout en préservant l’aspect historique très particulier de l’Eden. Les Journées du Patrimoine seront mises à profit pour permettre au public de découvrir cet aspect essentiel de la grande aventure de l’Eden, une aventure passionnante pour celles et ceux qui l’ont préservée et la font partager au quotidien. Et pourquoi ne pas souligner l’engagement important de l’association pour préserver son esprit d’ouverture au public le plus large en maintenant des tarifs inchangés tout en développant une programmation la plus ambitieuse possible à raison de cinq séances quotidiennes.

Et les films d’automne sont comme les feuilles de la saison, légers et pensifs.

Michel Cornille, Président des Lumières de l’Eden Programme complet et réservations : www.edencinemalaciotat.com Facebook : Cinéma Eden-Théâtre La Ciotat Visitez l’Eden LA DOYENNE MONDIALE DES SALLES DE CINEMA VOUS OUVRE SES PORTES ___ L’association Les Lumières de l’Eden propose des visites touristiques du Cinéma Eden-Théâtre, doyenne mondiale des salles de cinéma.

Au programme : Visite de la salle, projection de films sur l’histoire de l’Eden, la famille Lumière et la naissance du cinéma à La Ciotat.

Accueil possible de groupes sur réservation ici : contact@edencinemalaciotat.com Visites les mercredis et samedis à 11h Départ de la visite : 11h, durée env. 1h15 / 1h30 Infos ici : https://edencinemalaciotat.com/visitez-leden-2/

33

Septembre [ 2024 SAMEDI 14 SEPTEMBRE

Renseignements 06 60 05 67 82

Micro-folie Le rendez-vous mensuel des M’Art’Mots. Le mouvement des images. Découverte des origines du cinéma à travers le Stop-Motion.

Public enfant 7-10 ans. Places limitées. Gratuit sur réservation. De 14h à 16h.

Ateliers abeilles Échange autour de la ruche. Le rôle des abeilles. Découverte et sensibilisation. Par B. Hannart. Apiculteur bénévole du CCAS. Jardin solidaire. (1943 av. G. Dulac). Gratuit. Ouvert à tous. De 10h à 12h.

Collecte de sang Complexe Paul-Éluard. De 15h. à 19h30.

Association des donneurs de sang bénévoles de la Ville de La Ciotat.

Vente de charité Les 4A. Association au service des chats abandonnés. Place Colonel Ducas. De 8h. à 12h.

Centre Communal d’Action sociale CCAS 04 42 08 88 39 messageriesccas@mairie-laciotat.fr

Bav’Art’Dages Projection d’œuvres choisies avec anecdotes et faits insolites pour découvrir les coulisses de l’Histoire de l’Art. Chapelle Sainte-Anne. Tout public. Entrée. De de 17h à 18h.

Micro-Folie 07 65 63 91 48

Projection commentée Le plus grand paquebot du monde «Harmony of the seas». Par Gaston Neulet. Maison de la construction navale. Sur inscription. 18h.

Renseignements et inscriptions Maison de la construction navale (46 Quai FrançoisMitterrand prolongé) 04 42 08 65 23/06 43 20 63 16 mcn@mairie-laciotat.fr

Concert La rentrée des chœurs. 20 lieux sur la mer.

Par Musicatreize. Église notre Dame de l’Assomption. Entrée libre.

Le Chœur Région Sud Vocal Provence.

Dir. Marion Schürr (visages de Fauré) L’ensemble Créations. Dir. Yeomyoung Lim (a cappella autour du monde) Le Chœur Gyptis. Dir. Bénédicte Pereira (Mozart, Vêpres solennelles d’un confesseur) 20h30 Ville de La Ciotat 04 42 83 86 58

SAM. 14 ET DIM. 15 SEPTEMBRE

Manifestation sportive Défi de Monté Cristo Ile verte La Ciotat. 2 jours de compétition. 6 épreuves de natation.

Animations bord de plage. Village sportif.

Ouvert à tous. www.defimontecristo.com

DU LUN. 16 AU DIM. 22 SEPTEMBRE Exposition de photo Gérard Bret. Galerie du port.

De 9h30 à 18h30

Ville de La Ciotat 04 42 08 88 56

MERCREDI 18 SEPTEMBRE

Heure du conte Raconter des histoires, c’est tout un art… Alors rendez-vous avec l’équipe jeunesse qui tiendra vos enfants en haleine le temps d’une lecture.

Il y aura dans tous les genres et pour tous les goûts !

Médiathèque S. Veil.

Public enfant à partir de 4 ans. Sur inscription.

De 10h15 à 11h.

Médiathèque Simone-Veil 04 42 32 70 60

34

Micro-Folie 07 65 63 91 48 ou microfolie@mairie-laciotat.fr

SAM. 21 AU DIM. 22 SEPTEMBRE Journées du patrimoine Programme complet sur www.laciotat.com Ville de La Ciotat 04 42 08 88 00

DIMANCHE 22 SEPTEMBRE

Course cycliste Les bosses de Provence Épreuve cyclosportive de masse. Traversée de la ville entre 9h et 10h30 Vélo club La Pomme 04 91 35 16 10 Ville de La Ciotat 04 42 83 89 58

JEUDI 19 SEPTEMBRE

Exposition Expositions, projections, maquettes et objets…

Maison de la construction navale. Accès libre de 10h. à 17h.

Renseignements et inscriptions Maison de la construction navale (46 Quai FrançoisMitterrand prolongé) 04 42 08 65 23/06 43 20 63 16 mcn@mairie-laciotat.fr

DU LUN. 23 AU DIM. 29 SEPTEMBRE Exposition de peinture Marie Hélène Morillo. Galerie du port

Établissement français du sang 0 800 109 900. Dondesang.efs.sante.fr

Conférences L’Escalet, histoire du quartier. Par Gaston Neulet. Sur inscription. Maison de la Construction Navale. 18h.

Journée mondiale de la maladie d’Alzheimer. Par le Dr Bautrant.

Cinéma Éden-Théâtre. 20h30 Rotary club La Ciotat Ceyreste 06 81 54 51 05

DU VEN. 20 AU DIM. 22 SEPTEMBRE Salon du Tatouage Salle Paul-Éluard. P.A.F. : 8€/4€ enfants Ven. 20 de 14h. à 20h.

Sam. 21 de 10h. à 22h.

Dim. 22 de 10h. à 18h.

Contact 06 50 83 87 36

VEN. 20 ET SAM. 21 SEPTEMBRE

Visite du site des chantiers navals Dans le cadre des Journées Européennes du patrimoine. Diaporama commenté traitant de l’histoire de la construction navale à La Ciotat, de ses origines à nos jours, suivi d’une visite du site naval. Maison de la construction navale.

Tout public à partir de 12 ans. Sur inscription uniquement. De 9h à 12h.

Renseignements et inscriptions Maison de la construction navale (46 Quai FrançoisMitterrand prolongé) 04 42 08 65 23/06 43 20 63 16 mcn@mairie-laciotat.fr

SAMEDI 21 SEPTEMBRE

Vide grenier CIQ Centre ville. Place Évariste-gras. De 8 h. à 17h.

Ville de La Ciotat 04 42 08 88 80

Bav’Art’Dages Projection d’œuvres choisies avec anecdotes et faits insolites pour découvrir les coulisses de l’Histoire de l’Art. Chapelle Sainte-Anne. Tout public. Entrée. De de 17h à 18h.

Micro-Folie 07 65 63 91 48 Conférence Le Patrimoine maritime. Par Gaston NEULET. Maison de la construction navale. Sur inscription. 17h30.

Renseignements et inscriptions Maison de la construction navale (46 Quai FrançoisMitterrand prolongé) 04 42 08 65 23/06 43 20 63 16 mcn@mairie-laciotat.fr

Renseignements et inscriptions Maison de la construction navale (46 Quai FrançoisMitterrand prolongé) 04 42 08 65 23/06 43 20 63 16 mcn@mairie-laciotat.fr

Ville de La Ciotat 04 42 08 88 56

DU MAR. 24 AU SAM. 5 OCTOBRE Exposition peinture «Tout en rondeur». Association Sirènes. Office de tourisme. De 9h. à 13h. et de 14h. à 17h.

Office de tourisme 04 42 08 61 32

MERCREDI 25 SEPTEMBRE Comptines et compagnie Accompagnez votre enfant dans le monde de la littérature jeunesse et partagez avec lui ce moment privilégié. Imagiers, livres d’éveil, à écouter ou à toucher développeront son imagination et son goût pour la lecture.

Médiathèque S. Veil. Public enfant jusqu’à 3 ans. Sur inscription. De 10h15 à 11h.

Médiathèque Simone-Veil 04 42 32 70 60

Micro-Folie Arte 360°. Expérimentez la réalité virtuelle en immersion dans les plus beaux documentaires Arte. Chapelle Sainte-Anne. À partir de 13 ans. (créneaux de 30 min). Gratuit sur réservation.

De 14h à 16h.

07 65 63 91 48 ou microfolie@mairie-laciotat.fr

DU MER. 25 AU DIM 29 SEPTEMBRE Lumexplore Cinéma Éden-théatre Programme complet sur www.cinémalaciotat.com

VEN. 27 ET SAM. 28 SEPTEMBRE

Compétition sportive Fléchettes. La journée. Gymnase Virebelle.

Association droit O Bulls 06 26 68 21 25

DU VEN. 27 AU JEU. 31 OCTOBRE Exposition Photos «Paysages». Philippe Du Crest. Chapelle des Pénitents Bleus.

Du mar. au sam.

De 10h. à 12h30 et de 14h. à 18h30.

Ville de La Ciotat 04 42 83 86 58

Septembre [ 2024 SAMEDI 28 SEPTEMBRE Projection commentée Le Monterrey, la dernière vague.

Sur inscription. 18h.

Renseignements et inscriptions Maison de la construction navale (46 Quai FrançoisMitterrand prolongé) 04 42 08 65 23 / 06 43 20 63 16 mcn@mairie-laciotat.fr

Bav’Art’Dages Projection d’œuvres choisies avec anecdotes et faits insolites pour découvrir les coulisses de l’Histoire de l’Art. Chapelle Sainte-Anne. Tout public. Entrée. De de 17h à 18h.

Micro-Folie 07 65 63 91 48

LUNDI 30 SEPTEMBR E Conseil municipal Salle Paul-Éluard. 18h

LITTLE ROCK STORY

Sam. 21 sept. 2024 20h

Andréa RÉDAVID

Et si on en parlait ?

Ven. 27 sept. 2024 20h

Jeu. 03 oct. 2024 20h

Baptiste TROTIGNON

Les gros patinent bien

Ville de La Ciotat 04 42 08 88 00

DU LUN. 30 AU VEN. 4 OCTOBRE Animation seniors La semaine bleue

Programme complet sur www.laciotat.com

DU LUN. 30 AU DIM. 6 OCTOBRE Exposition de peinture Lydia Laban. Galerie du port

Centre Communal d’Action Sociale CCAS 04 42 08 88 39 lesaidantsdelaciotat@mairie-laciotat.fr

SAM. 5 ET DIM. 6 OCTOBRE

Navig’Arts Programme complet sur www.laciotat.com Ville de La Ciotat 04 42 83 56 58

MERCREDI 9 OCTOBRE

Afterwork des aidants Moment convivial de rencontre et de partage à l’attention des ciotadens qui prennent soin d’un proche en perte d’autonomie ou en situation de handicap. À partir de 14h. Du Port Saint-Jean au «Baromètre».. Cour Romain Rolland. Accès sur inscription, échange convivial entre aidants.

«L’afterwork des aidants». Guinguette.

Massage. Apéritif dinatoire. Concert Funk-pop De 16h30 à 20h.

Centre Communal d’Action Sociale CCAS 04 42 08 88 39 lesaidantsdelaciotat@mairie-laciotat.fr

Ven. 11 oct. 2024 20h

Sam. 12 oct. 2024 20h

19, Promenade Jeff Musso 13600 LA CIOTAT

Toute la programmation sur www.lachaudronnerie-laciotat.fr

Festival LUMEXPLORE Septembre, c’est le mois de la rentrée.

Pour Lumexplore, Le Festival du Film d’exploration Science et Environnement, c’est le mois de la Découverte, de l’Exploration, des Films, des Rencontres, et des Animations.

Retrouvez-nous du 25 au 29 Septembre au Cinéma Eden-Théatre, sur la Place du Berceau du Cinéma, et sur la Place du 8 Mai, avec plus de 30 Films et autant de rencontres/conférences, des stands d’animation, des expositions sur l‘espace, les « petites bêtes » avec le Parc National des Calanques, et découvrez la vie sous-marine en 360°. Sans oublier notre goélette « Expédition 7è continent » à quai face à l’Eden, et le concours Lumexplore Junior avec 6 films sélectionnés parmi les 29 reçus, en provenance des rectorats francophones du monde entier.

Découvrez le programme sur le site : https://lumexplore.fr et sur nos reseaux : https://www.facebook.com/lumexplore/ https://www.instagram.com/lumexplore/ L’entrée pour les expositions, animations, stands et visite du bateau est gratuite.

L’entrée pour les films au Cinéma Eden-Théatre est payante : 3€ le film, 12€ la journée, 35€ les 5 jours.

9e ÉDITION

Il est conseillé de réserver auprès du Cinéma Eden-Théatre, à partir de la première semaine de septembre.

FES TI VAL

DU FILM D'EXPLORATION SCIENCE ET ENVIRONNEMENT

Toute l’équipe de bénévoles prépare ce magnifique festival depuis de nombreux mois, et nous avons hâte de vous accueillir.

A très vite.

LA SOCIÉTÉ DES EXPLORATEURS FRANCAIS EN PARTENARIAT AVEC LES LUMIÈRES DE L’EDEN ET LA VILLE DE LA CIOTAT

CINEMA EDEN THEATRE - LA CIOTAT PROJECTION DE FILMS

EXPOSITIONS

RENCONTRES

Tous droits réservés : LES LUMIÈRES DE L’EXPLORATION

Rendez-vous des aidants Rencontres et échanges destinés aux aidants, personnes qui accompagnent, aident et prennent soin régulièrement d’un ou plusieurs proches séniors ou en situation de handicap.

Rdv 4 Pl. Esquiros 14h. Micro Folie. Musée numérique (rdv à l’entrée du Musée). Accès libre, échange convivial entre aidants

Philippe LELLOUCHE

Sam. 05 oct. 2024 20h

Illustration : d'après le "Penseur" de RODIN

MARDI 1 ER OCTOBRE

Design graphique : Jean-Pierre CROQUET

Ville de La Ciotat 04 42 08 88 56

LIVRES

lumexplore.fr

35

TRIBUNE DE L’OPPOSITION STATIONNEMENT, LE GRAIN DE SABLE A l’heure de la rentrée, il va falloir revoir la copie qui réglemente le stationnement ciotaden. La vignette pseudo gratuite, moyennant 30 €, semble satisfaire une partie de la population mais que dire de l’augmentation qualifiée de prohibitive par les autorités municipales qui pénalise, par incidence, les acteurs économiques du secteur de la Grande Plage. A l’heure où nous écrivons cette tribune, nous n’avons pas de chiffres concrets, mais seulement un premier retour des professionnels, et de leurs clients. Cette augmentation a été présentée comme dissuasive pour permettre un turn-over des places disponibles mais également pour limiter les risques d’incivilités à partir d’une certaine heure. Pour les incivilités, cela ne s’est pas fait ressentir mais nous attendons impatiemment le bilan de fin de saison des forces de l’ordre. Au passage, nous tenons à remercier la police municipale et nationale pour avoir assuré la sécurité de nos concitoyens en reprenant le flambeau des CRS retenus pour les jeux olympiques.

Pour la rotation des places de stationnement, il convient plutôt de parler de dissuasion financière et de translation car des quartiers et des résidences à proximité de la plage ont été envahis de véhicules en raison de la gratuité dans leur secteur. Les restaurateurs vont connaître des jours difficiles ces prochaines années en raison des travaux d’aménagement de la Grande Plage, de l’incertitude du devenir de leur établissement, du déplacement de leurs terrasses, de la mise en sens unique…… sans oublier les forains et les gens du cirque qui vont voir disparaître leur emplacement sur l’esplanade Langlois car malgré la pseudo concertation ces contraintes sont présentées comme incontournables.

REGAIN-Provence Avenir Démocratie & LES CIOTADENS ENSEMBLE POUR LA CIOTAT

Mireille BENEDETTI - Denis BUNELIER Laura BALDANZA - Lionel GIUSTI Contacts : ensemblepourlaciotat@gmail.com REGAIN Provence Avenir Démocratie : regainpad@gmail.com Tel. 06 52 84 80 45 Mouvement « Les Ciotadens » BP60102 – 13701 La Ciotat Cedex Tel : 07 83 02 56 13 – Site : www.lesciotadens.fr

Comme toutes les années les ciotadens vont retrouver leur école…ou presque.

Souvenons-nous, trois classes étaient en danger et la seule dont les locaux restent fermés pour causes de travaux, Louis Marin, avait été sauvée.

Calendrier des travaux calqués sur ceux de l’hôtel 4* mais au vu de l’avancement des ceux-ci on peut en douter.

L’école ouvrira-t-elle à la rentrée 2025, année électorale ?

Le prix, les élèves subiront les dérangements de la construction de l’hôtel.

Il aurait été judicieux pourtant de sauver la classe de Louis Vignol cette école étant un pivot entre le centreville où les effectifs des écoles ne cessent de diminuer et les nouveaux quartiers où les effectifs des écoles explosent.

Au vu des dérogations demandées pour cette école, nous proposons que la réouverture de cette classe soit une priorité pour le bien des élèves et de leurs parents.

LA CIOTAT ENSEMBLE, Groupe d’union de la gauche des écologistes et de la société civile.

Bernard OUGOURLOU-OGLOU Martine CUCCARONI Contact : laciotatensemble@gmail.com 0766825764 Facebook : la Ciotat Ensemble

VILLE DE LA CIOTAT : DES CHOIX BUDGÉTAIRES QUI DÉFAVORISENT LES ENFANTS ET LES PARENTS.

fêtes, autant d’argent en moins pour financer de réels besoins.

Alors on se bouge à la rentrée ?

Depuis de nombreuses années nous réclamons que les fournitures scolaires soient gratuites pour nos enfants scolarisés à l’école primaire, ainsi La Ciotat rejoindrait les nombreuses communes qui prennent en charge un panier de fournitures scolaires, panier élaboré avec les enseignants, les représentants des parents d’élèves et les services de la commune. Si l’on ajoute l’hérésie de faire payer l’impôt minot c’est-à-dire le paiement de la garde des enfants qui déjeunent au restaurant scolaire, on ne peut qu’affirmer une nouvelle fois que la ville n’est pas l’amie des enfants. Plus d’1 millions d’euros cette année de plus pour les

Plus que Jamais La Ciotat Nous Rassemble

SOUS PEINE DE POURSUITES

Ventes ambulantes Colportage Publicité commerciale INTERDITS Sanction Contravention 2ème Classe

L’Arrêté municipal du 3 juin a réglementé, l’usage des plages de la commune de manière très prohibitif.

Six pages d’INTERDICTIONS Tables pliantes Tentes Barnums INTERDITS Jeux de ballons Objets à lancer Boules Cerfs-volants INTERDITS Fumer du tabac Cigarette électronique INTERDITS Digues Enrochements INTERDITS Alcool Appareils diffusion sonore Paddle INTERDITS Animaux même tenus en laisse Naturisme INTERDITS

36

RENTRÉE SCOLAIRE

Rassemblement de la Gauche, des écologistes et de citoyens Karim GHENDOUF - Mariann CHRETIEN Contacts : laciotatnousrassemble@gmail.com Facebook : la Ciotat nous rassemble

Ainsi que les annonces d’interdictions rappelées de manière incessante par haut-parleur, famille et enfants sont choqués.

Ajouter à cela le coût prohibitif du stationnement des véhicules ?

Bravo le BIEN VIVRE ENSEMBLE et la MIXITÉ SOCIALE Hervé ITRAC Magali VIGLIONE Contacts : herve.itrac@bbox.fr - 04.42.08.26.73

TRIBUNE DE LA MAJORITÉ UN ÉTÉ CIOTADEN RÉUSSI !

L’été 2024 à La Ciotat, même s’il n’est pas tout à fait terminé puisque le mois de septembre s’annonce magnifique et rythmé, aura marqué les esprits par son ambiance festive et sa sécurité renforcée. En cette année exceptionnelle de Jeux Olympiques, notre cité balnéaire a pu accueillir de nombreux visiteurs dans les meilleures conditions. Cette année, en l’absence des six sauveteurs secouristes habituels et des CRS qui ont été mobilisés pour les Jeux Olympiques de Paris, d’autres équipes et dispositifs ont été déployés en renfort.

Nous pouvons ainsi dresser un pré-bilan de cette saison estivale.

Les animations proposées tout au long de la saison ont rencontré un vif succès. Concerts, festivals, marché nocturne, expositions et autres événements ont rythmé les journées et les soirées, offrant un panel d’activités pour tous les goûts. Les Ciotadens et les touristes ont pu profiter pleinement des charmes de notre littoral, tout en participant à une vie culturelle riche et dynamique.

Parallèlement à ces festivités, la sécurité a été une priorité absolue, sur terre et en mer. Les dispositifs mis en place ont permis de garantir la tranquillité de tous, favorisant ainsi un climat de confiance et d’insouciance. Les caméras de surveillance positionnées le long des plages et des principaux points d’accès, l’utilisation de drones pour repérer les nageurs en difficulté ou encore la mise en place d’un balisage maritime pour améliorer la sécurité en mer font partie des mesures mises en place et qui ont fonctionné cet été à La Ciotat.

Ce bilan témoigne de l’attachement de tous les acteurs locaux à faire de La Ciotat une destination estivale incontournable, où les Ciotadens redécouvrent leur ville et les visiteurs profitent d’un tourisme qualitatif.

Au-delà de l’aspect festif et sécuritaire, cet été a également eu des retombées économiques positives pour la ville. L’activité touristique a dynamisé le commerce local et contribué au développement économique de La Ciotat.

Cette réussite est le fruit d’un travail collectif et d’une volonté partagée de faire de notre ville un lieu de vie et de vacances privilégié.

Grâce à une programmation estivale riche et à un dispositif de sécurité renforcé, l’été 2024 à La Ciotat a connu un succès remarquable, alliant l’attractivité touristique à la tranquillité de ses habitants. Il fait bon vivre à La Ciotat, nous nous en félicitons et nous remercions chacun des acteurs ayant contribué à cette saison.

Alexandre DORIOL, Arlette SALVO, Jean-Louis BONAN, Dieynaba LLAGONNE, Jean-Louis TIXIER, Evelyne FLICK, Noël COLLURA, Patricia TUDOSE, Éric BELRIVO, Nathalie LAINÉ, Louis HOURIE, Geneviève BOISSIER, Marie-LAURE PIANELLI, Annie GRIGORIAN, Kheïra ZENAFI, Richard MOLINES, Marine LABBAT, Karine HENRY, Jean-Marc MARTINEZ, Vassily CORNILLE, Bernard DEFLESSELLES, Caroline MAURIN, Martine BOCOGNANO, Nicole AUDIBERT-SPITERI, Jean-Marc NIZZOLI, Yann TARANTO, Michael PAYA, Kévin POURCELLY, Danielle THAURONT-LEMARIE

37

Permanence des Élus

LES ÉLUS DE LA MAJORITÉ Alexandre DORIOL Maire de La Ciotat.

Conseiller métropolitain.

Conseiller régional.

Arlette SALVO

Première adjointe déléguée au CCAS, à l’Action Sociale, à la Solidarité, à l’Aménagement du Territoire et au suivi des délégations de service public. a.salvo@mairie-laciotat.fr

Jean-Louis BONAN

Adjoint au maire délégué au Tourisme. jcfait@mairie-laciotat.fr Sur rendez-vous au 04 42 08 88 71

Dieynaba LY

Adjointe au maire déléguée à la Comptabilité publique et à l’exécution budgétaire, aux Budgets, au Numérique, à la Commande Publique, aux Marchés Publics et à l’Informatique. d.llagonne@mairie-laciotat.fr Sur rendez-vous au 04 42 08 88 95

Jean-Louis TIXIER

Adjoint au maire délégué à l’Éducation,à l’Extrascolaire (ACM), aux Projets éducatifs, au Périscolaire, à la Petite Enfance, à la Transmission de la mémoire, au Cinéma et aux Archives.

Sur rendez-vous au 04 42 08 88 00

Évelyne FLICK

Adjointe au maire déléguée au Personnel, à la Relation avec les Organisations syndicales, aux Affaires juridiques, à l’État Civil, aux Assurances et à l’Adressage. e.flick@mairie-laciotat.fr Sur rendez-vous au 04 42 08 88 95

Noël COLLURA

Adjoint au maire délégué à la Propreté, au Nettoiement, aux Espaces verts, à La Ciotat Proximité, aux Travaux, aux Cimetières, au Parc Auto et à la Publicité et à l’Affichage. n.collura@mairie-laciotat.fr Sur rendez-vous au 04 42 83 89 30

Patricia TUDOSE

Adjointe au maire déléguée à la Vie du bel âge (Marius-Deidier, Maison des seniors, Maison du Bel-Âge). p.tudose@mairie-laciotat.fr Sur rendez-vous au 04 42 08 87 58

Éric BELRIVO

Adjoint au maire délégué à l’Économie, au Commerce et à l’Artisanat, à l’Emploi, à la Formation, à l’Insertion, à la Mission locale, au PLIE et au PACI et à l’Occupation du domaine public avec exploitation économique.

Référent Athélia. e.belrivo@mairie-laciotat.fr Sur rendez-vous au 04 42 08 88 45

Nathalie LAINÉ

Adjointe au maire déléguée à la Culture, aux Fêtes et à l’Événementiel. n.laine@mairie-laciotat.fr Sur rendez-vous au 04 42 08 88 45

Annie GRIGORIAN

Conseillère municipale déléguée à l’Éclairage public et aux Plages.

Sur rendez-vous au 04 42 08 88 95

Kheïra ZENAFI

Conseillère municipale déléguée à la Sécurité civile, au Plan communal de sauvegarde et à la Réserve Communale de Sécurité civile. k.zenafi@mairie-laciotat.fr Sur rendez-vous au 04 42 08 88 45

Richard MOLINES

Conseiller municipal délégué au Sport, aux Activités nautiques, aux Affaires maritimes et portuaires, à l’Occupation du domaine public pour activités sportives et au Louage des équipements publics affectés aux activités sportives et nautiques. r.molines@mairie-laciotat.fr Sur rendez-vous au 04 42 08 88 15

Marine LABBAT

Louis HOURIE

Adjoint au maire délégué à la Police municipale, aux Arrêtés de circulation, au Stationnement, au CLPD, au PAD et aux Anciens combattants et aux Commisions de sécurité, d’accessibilité et locales de taxis. l.hourie@mairie-laciotat.fr Sur rendez-vous au 04 42 08 88 45

Geneviève BOISSIER

Adjointe au maire déléguée aux Relations européennes et internationales et à la Jeunesse (BIJ, CMJ, Citoyenneté, Jumelage). g.boissier@mairie-laciotat.fr Sur rendez-vous au 04 42 08 88 45

Marie-Laure PIANELLI

Conseillère municipale déléguée à l’Habitat, au Logement et à la Représentation dans les copropriétés. ml.pianelli@mairie-laciotat.fr Sur rendez-vous au 04 42 08 88 95

Conseillère municipale déléguée à l’Urbanisme, au Foncier, à l’Hygiène et à la Salubrité, à la Mobilité, au Transport et à la Démographie. m.labbat@mairie-laciotat.fr Sur rendez-vous au 04 42 08 88 45

Karine HENRY

Conseillère municipale déléguée aux Relations avec les CIQ, partenaires extérieurs et acteurs locaux, en charge de la Politique de la ville. k.henry@mairie-laciotat.fr Sur rendez-vous au 04 42 08 88 45

Jean-Marc MARTINEZ

Conseiller municipal délégué à l’Environnement, aux Réseaux eau et assainissement, aux Obligations légales de débroussaillement, à la qualité de l’eau et à l’agriculture. jm.martinez@mairie-laciotat.fr Sur rendez-vous au 04 42 08 88 11

Vassily CORNILLE

Conseiller municipal délégué à la vitalisation et au rayonnement du Vieux La Ciotat v.cornille@mairie-laciotat.fr Sur rendez-vous au 04 42 08 88 95

Bernard DEFLESSELLES Conseiller municipal.

Conseiller métropolitain.

Caroline MAURIN

Conseillère municipale.

Conseillère métropolitaine. c.maurin@mairie-laciotat.fr Sur rendez-vous au 04 42 08 88 95

Martine BOCOGNANO

Conseillère municipale chargée des Activités périscolaires.

Sur rendez-vous au 04 42 08 88 45

Nicole AUDIBERT-SPITERI

Conseillère municipale chargée du Jumelage.

Sur rendez-vous au 04 42 08 88 95

Jean-Marc NIZZOLI

Conseiller municipal, chargé de la Santé.

Président de l’Observatoire de la Santé et de la Qualité de Vie. Sur rendez-vous au 04 42 08 88 95

Yann TARANTO

Conseiller municipal chargé de l’Éducation secondaire et de l’Enseignement Supérieur.

Sur rendez-vous au 04 42 08 88 95

Michael PAYA

Conseiller municipal chargé du Suivi de la sécurité.

Sur rendez-vous au 04 42 08 88 45

Kévin POURCELLY

Conseiller municipal.

Sur rendez-vous au 04 42 08 88 95

Danielle THAURONT-LEMARIE

Conseillère municipale chargée du suivi du Handicap.

Sur rendez-vous au 04 42 08 88 45

LES CONSEILLERS MUNICIPAUX DE L’OPPOSITION Karim GHENDOUF

Conseiller municipal.

Contact : laciotatnousrassemble@gmail.com

Mariann CHRÉTIEN

Conseillère municipale.

Contact : laciotatnousrassemble@gmail.com Permanence le mardi de 10h à 12h

Denis BUNELIER

Martine CUCCARONI

Laura BALDANZA

Conseillère municipale.

Contact : laciotatensemble@gmail.com

Bernard OUGOURLOU OGLOU

Conseiller municipal.

Contact : laciotatensemble@gmail.com Sur rendez-vous au 07 66 82 57 64

38

Mireille BENEDETTI

Conseillère municipale.

Conseillère métropolitaine.

Sur rendez-vous au 04 42 83 89 93

Conseiller municipal.

Sur rendez-vous au 04 42 83 89 93

Conseillère municipale.

Sur rendez-vous au 04 42 83 89 93

Lionel GIUSTI

Conseiller municipal.

Sur rendez-vous au 04 42 83 89 93

Hervé ITRAC

Conseiller municipal.

Sur rendez-vous au 04 42 08 26 73

Magali VIGLIONE

Conseillère municipale.

Sur rendez-vous au 04 42 08 26 73

infos pratiques [ www.laciotat.com Nouveau port de plaisance..................................04 42 84 58 60 Maison des associations, place Évariste-Gras.... 04 42 83 85 57 CCAS • Rue Bouronne, square Romain-Rolland.............. 04 42 08 88 39 CAF • ............................................................................ 3230 CAPITAINERIE DU PORT DE PLAISANCE • Boulevard Anatole-France................................... 04 95 09 52 60 CAPITAINERIE DU PORT-VIEUX • Quai François-Mitterrand prolongé...................... 04 42 83 80 27

www.laciotat.com bij.ciotat@mairie-laciotat.fr messageriesccas@mairie-laciotat.fr www.caf.fr www.marseille-provence.fr www.laciotat-shipyards.com capitainerie@laciotat-shipyards.com

1 boulevard Anatole-France................................. 0810 00 13 26 Avenue Émile-Bodin............................................ 04 42 08 18 18 CENTRE HOSPITALIER • 1 boulevard Lamartine......................................... 04 42 08 76 00 CENTRE MARIUS-DEIDIER • Chemin du Puits-de-Brunet.................................

04 42 08 34 74

CHAPELLE DES PÉNITENTS BLEUS • Boulevard Anatole-France................................... 04 42 08 10 11 CINÉMA CGR • 756 av. Émile-Bodin.............................................0 892 68 85 88 CINÉMA ÉDEN-THÉÂTRE • 25 boulevard Georges-Clémenceau.................... 04 88 42 17 60

CIOTABUS • 2 boulevard Anatole-France.................................04 42 08 90 90 CLINIQUE DE LA CIOTAT • 1 boulevard Lamartine......................................... 04 42 71 14 71 COMMISSARIAT DE POLICE • 59 avenue Victor-Giraud..................................... 04 88 22 71 60 CONSERVATOIRE MUNICIPAL DE MUSIQUE ET D’ART DRAMATIQUE • 1 place du Théâtre.............................................. 04 42 83 85 86 DÉCHETTERIE • Avenue du Mistral – Athélia IV............................ 06 01 84 91 16 ESPACE PETITE ENFANCE (RPE) • 1 passage Gamet................................................ 04 96 18 73 30 ESPACE SANTÉ JEUNES • 14 rue Vence....................................................... 04 42 70 30 76 ÉTAT CIVIL • 80 rue des Poilus................................................. 04 42 83 86 80

www.cartreize.com

BASE NAUTIQUE MUNICIPALE •

BUREAU INFORMATION JEUNESSE •

CARTREIZE GARE ROUTIÈRE • CENTRE DE SECOURS •

www.ch-laciotat.fr 04 42 83 07 85/

mariusdeidier@mairie-laciotat.fr

www.laciotat.com www.cgrcinemas.fr www.edencinemalaciotat.com contact@edencinemalaciotat.com www.ciotabus.fr www.clinique-de-la-ciotat.fr conservatoiredemusique@mairie-laciotat.fr ram@mairie-laciotat.fr www.laciotat.com

Chemin du Pareyraou.......................................... 3635 GUICHET UNIQUE ASSOCIATIONS (GUA) • Maison des associations, place Évariste-Gras....04 42 83 85 50 www.laciotat.com • gua@mairie-laciotat.fr HÔTEL DES FINANCES • Centre des impôts (pour les entreprises) 152 avenue Kennedy Trésor public......................04 42 08 84 30 LA CHAUDRONNERIE • 19 promenade Jeff-Musso.................................. 04 42 70 73 60 www.lachaudronnerielaciotat.com billetterie@lachaudronnerielaciotat.com

LA CIOTAT PROXIMITÉ HÔTEL DE VILLE • Rond-point des Messageries Maritimes..............0 8000 13 600 lcp@mairie-laciotat.fr LA POSTE • Bureau principal : 30 av. Gallieni......................... 3631 (courrier) Annexe Saint-Jean : 28 av. T. Aubanel................ 3639 (banque postale) www.laposte.fr LES ATELIERS DU VIEUX LA CIOTAT • 1 passage Gamet................................................ 04 95 09 52 08 www.laciotat.com LUDOTHÈQUE MUNICIPALE • 78 rue Georges-Romand..................................... 04 42 73 04 26 www.laciotat.com MAIRIE DE LA CIOTAT - HÔTEL DE VILLE • Rond-point des Messageries Maritimes..............04 42 08 88 00 www.laciotat.com MAISON DÉPARTEMENTALE DE LA SOLIDARITÉ • 270 avenue Frédéric-Mistral ............................... 04 13 31 81 20 MAISON DES ASSOCIATIONS • Place Évariste-Gras............................................. 04 42 83 85 50 gua@mairie-laciotat.fr MAISON DES SENIORS • Rue Bouronne, square Romain-Rolland.............. 04 42 08 88 39 messageriesccas@mairie-laciotat.fr MAISON DE LA CONSTRUCTION NAVALE • 46 quai François-Mitterrand prolongé..................04 42 08 65 23 mcn@mairie-laciotat.fr Facebook : Maison de la Construction Navale

MAISON DU BEL-ÂGE • 166 boulevard Jean-Jaurès................................. 04 13 31 69 56 MAISON FRANCE SERVICES - MÉDIANCE 13 • Tiers lieu La Ruche - 219 avenue Albert-Ritt.......04 42 01 60 60 MÉDIATHÈQUE MUNICIPALE SIMONE-VEIL • Rue de l’Ancien hôpital........................................ 04 42 32 70 60 www.mediatheque-laciotat.com mediatheque@mairie-laciotat.fr

MISSION LOCALE • 241 avenue Fernand-Gassion..............................04 42 08 80 50 www.ml-laciotat.fr - contact@ml-laciotat.fr MUSÉE CIOTADEN • 1 quai Ganteaume............................................... 04 42 71 54 27 www.museeciotaden.org contact@museeciotaden.org

Facebook : www.facebook.com/museeciotaden OBJETS TROUVÉS • ............................................................................. 04 42 83 85 96 OFFICE MUNICIPAL DE TOURISME • Boulevard Anatole-France................................... 04 42 08 61 32 bienvenue@destinationlaciotat.com

PISCINE MUNICIPALE JEAN-BOITEUX • 20 avenue Jules-Ferry......................................... 04 42 08 22 11 PLIE (PLAN LOCAL POUR L’INSERTION ET L’EMPLOI) MP-EST • 84 rue Bouronne, espace Romain-Rolland......... 04 42 72 25 40 POINT D’ACCÈS AU DROIT (PAD) • 5 passage Gamet, boulevard Jean-Jaurès..........04 96 18 54 17 pad@mairie-laciotat.fr PÔLE EMPLOI • 18 avenue Émile-Sellon....................................... 39 49 www.pole-emploi.fr POLICE MUNICIPALE • Rond-point des Messageries maritimes.............. 04 42 83 89 00 accueil.pm@mairie-laciotat.fr POSTE DE POLICE MUNICIPAL DE PROXIMITÉ • Rue des Poilus..................................................... 04 42 83 85 96 STATION SNSM • 1 quai Ganteaume............................................... 04 42 08 47 63 laciotat.snsm.org.

SOCIÉTÉ DES EAUX DE MARSEILLE • ............................................................................. 09 69 39 40 50 www.eauxdemarseille.fr GARE SNCF •

AÉRONAUTIQUES 191

URGENCES •

DÉFICIENCES AUDITIVES 114

•

EDF (Enedis) 09 69 32 18 59 - (Dépannage) 09 72 67 50 13 ENFANTS DISPARUS 11 6000

MÉDECINS 24H/24 15

•

POLICE 17

• •

MARITIMES (CROSS) SECOURS EN MER 196 ou 112 GDF 0 800 473 333

•

ENFANCE MALTRAITÉE 119

POMPIERS 18

•

SAMU SOCIAL 115

39

Création : Service Communication Ville de La Ciotat - Licence d’entrepreneur de spectacle : L-R-22-011568

C U LT U R E À

ORGANISÉ PAR LES SERVICES MUNICIPAUX : CULTURE, FÊTES ET ÉVÈNEMENTS

INFOS : 04 42 83 86 58