Vivre À La Ciotat - Juin 2024

VIVRE À

LA CIOTAT MAGAZINE MUNICIPAL D’INFORMATION DE LA VILLE DE LA CIOTAT JUIN 2024 N°246

LA SAISON ESTIVALE EN TOUTE SÉCURITÉ 1

Juin [ 2024

SOMMAIRE

4.

DOSSIER : L’ÉTÉ EN TOUTE SÉCURITÉ

12.

ACTUS

22.

RETOUR PHOTOS

24.

LOISIRS

UNE PETITE HISTOIRE DE LA CIOTAT LA SOURCE DU PRÉ Avant d’y avoir un lavoir, il y avait une source dans ce quartier qui s’est appelé « le Pré » car il s’agissait d’une petite prairie. Ce pré (ou prat en provençal) se trouve à l’intérieur du site des chantiers navals.

Cette source a permis l’établissement du premier comptoir maritime à La Ciotat car il s’agissait du seul accès à de l’eau potable.

Une légende dit que lorsqu’un étranger boit de cette eau, il se fixe en notre ville.

Les Ciotadens disent alors : « A begu l’aïgo dou Prat, jamaï La Ciotat laïssèra » (« Il a bu l’eau du Pré, il ne quittera jamais La Ciotat »).

Au début du XXe siècle, lorsque les Chantiers se sont développés, le lavoir ancien a été déplacé. Et durant près d’un siècle, la source fondatrice de la Ville, fût oubliée… Jusqu’en 2021, où La Ciotat Shipyards à la demande de la Maison de la Construction Navale, a réaménagé ce lieu en reconstituant l’eau jaillissante de la source. Un lieu historique au cœur des chantiers navals.

32.

AGENDA

36.

TRIBUNES

38.

PERMANENCES

39.

INFOS PRATIQUES APPLICATION VILLE DE LA CIOTAT

©Archives municipales de La Ciotat

LA CIOTAT LABELLISÉE

2

Magazine municipal mensuel gratuit de la ville de La Ciotat.

Imprimé à 30 000 exemplaires sur papier recyclé.

Directeur de la publication : Monsieur le maire de La Ciotat.

Directeur de la communication : Antoine Rouzaud.

Directeur adjoint de la communication : Éric Hossan.

Coordination «Vivre à La Ciotat» : Thomas Villegas.

Rédaction : Patrick Brun, Mélissa Reverso, Amélie Riberolle, Éric Tuccelli, Thomas Villegas, Barbara Esquiva, Kathleen Morizot, Laura Gatti.

Agenda : Laurence Tramoni.

Conception design maquette : Catherine Richard, Direction de la communication ville de La Ciotat.

Mise en page : Delavega Création.

Photos : Didier Bonaccorsi, Jordan Foulon-Guerra, Anthony Stagliano, Flore Amat, Célia Lebreton.

Couverture : Didier Bonaccorsi.

Crédits illustrations : AdobeStock, Pixabay, pexels, Canva.

Impression Certifiée Imprim’vert : Print Concept.

Distribution : Ville de La Ciotat, La Poste.

Vivre à La Ciotat est téléchargeable en PDF sur www.laciotat.com.

Contact : communication@mairie-laciotat.fr

LA PLAGE NON FUMEUR LUMIÈRE, LE CINÉMA ÉDEN-THÉÂTRE, L’OFFICE MUNICIPAL DE TOURISME SONT LABELLISÉS TOURISME ET HANDICAP

Plage non fumeur

Le mot du maire [ édito

LA CIOTAT, VILLE AMIE DES ANIMAUX !

Depuis ma prise de fonction en juin 2023, la cause animale a été érigée en chantier prioritaire pour notre municipalité. Conscient de l’importance que revêt cette question pour nos concitoyens et du lien indéfectible qui unit l’Homme à l’Animal, nous avons déployé une série d’initiatives ambitieuses visant à améliorer le bien-être de nos amis à quatre pattes et à favoriser une cohabitation harmonieuse au sein de notre belle commune.

Dès le début de mon mandat, nous avons créé un service municipal dédié exclusivement à la cause animale avec l’adoption d’une charte relative à la condition animale lors du conseil municipal du 23 octobre 2023 et chargé de mettre en œuvre des projets innovants.

L’un des premiers projets à voir le jour est l’aménagement d’un espace réservé de 800 m² à nos animaux de compagnie dans l’extension du parc du Domaine de la Tour. Cet espace, spécialement conçu pour offrir aux chiens un lieu où se dépenser en toute sécurité, rencontrera dès son ouverture un franc succès auprès des habitants, j’en suis persuadé.

D’ailleurs, notre commune a obtenu, voilà quelques semaines, le label “Ville amie des animaux”.

Nous avons également rouvert depuis le 22 mai dernier, la plage pour chien pendant la période estivale, permettant ainsi à nos amis à quatre pattes de profiter des plaisirs de la mer en toute tranquillité, sur la plage des Capucins Est. Je tiens d’ailleurs à féliciter le travail du CMJc (le Conseil Municipal des Jeunes Citoyens) qui a planché tout le long de l’année sur cette thématique.

Puisque nous en sommes aux plages, j’en profite pour vous rappeler un engagement pris en octobre dernier : rendre la plage aux ciotadens et favoriser leur sécurité.

J’ai donc décidé de renforcer la surveillance des plages tant en matériel qu’en personnel. Et en l’absence des 6 sauveteurs secouristes habituels et des CRS -étant réquisitionnés par l’Etat pour les JO- nous allons déployer un dispositif dimensionné pour atteindre ces objectifs. Nos équipes de policiers et secouristes municipaux en renfort mais également nous appuyer sur les pompiers, autres véritables professionnels de la sécurité. Les associations de secourisme locales comme la Croix-Rouge seront également présentes.

En effet, la sécurité des Ciotadens n’est pas un vain mot pour moi. Les moyens techniques les plus modernes, comme les caméras de vidéosurveillances ou les drones, relèveront de ce dispositif global de sécurisation de notre littoral. Les études liées à l’implantation d’un poste de police à Saint Jean avancent bon train et la mise en œuvre de cet équipement est désormais sur les rails.

Et pour éviter la cohue à proximité des plages trop souvent due à des personnes extérieures à la commune, ma majorité a souhaité mettre en place des tarifs de stationnement dissuasifs.

C’est cher diront certains.

Pas pour les Ciotadens : grâce à l’achat de la vignette annuelle à 30€ qui leur est réservée, ils pourront se garer sur l’ensemble des stationnements de surface du territoire sans bourse délier.

En dissuadant les populations extérieures de stationner toute la journée dans ce secteur, les Ciotadens retrouveront, je le souhaite, leurs plages d’antan.

Cela ne résoudra peut-être pas tout me direz-vous. Mais nous aurons tout le temps de tirer les enseignements de cette saison un peu particulière de Jeux Olympiques.

J’ai dit que ma priorité ce sont La Ciotat, les Ciotadens et leur qualité de vie.

Je mets, et je mettrai tout en œuvre pour ce faire.

Alexandre DORIOL Maire de La Ciotat

3

DOSSIER

4

SURVEILLANCE RENFORCÉE DES PLAGES ET DU LITTORAL PENDANT LA SAISON ESTIVALE

Dossier [ sécurité des plages

À L’ORÉE DE LA SAISON ESTIVALE, LA SURVEILLANCE DES PLAGES ET DU LITTORAL EST PLUS QUE JAMAIS UNE PRIORITÉ POUR ASSURER LA SÉCURITÉ ET LE BIEN-ÊTRE DES CIOTADENS ET DES VISITEURS. DEVANT L’ARRIVÉE PROCHAINE DE MILLIERS DE VACANCIERS VENANT PROFITER DU SOLEIL ET DES EAUX CRISTALLINES DU GOLFE D’AMOUR, LA VILLE A ÉLABORÉ UN DISPOSITIF DE SURVEILLANCE RENFORCÉE POUR RÉPONDRE AUX BESOINS CROISSANTS DE CETTE PÉRIODE.

5

Dossier [ sécurité des plages

Comme chaque année avant le début de la saison estivale, la Ville réunit les différentes parties prenantes, dont les sauveteurs, les pompiers, les autorités municipales, les services de police et les éventuelles organisations de secours bénévoles, pour planifier la stratégie de surveillance. Ils définissent les zones de responsabilité, les horaires de surveillance et les protocoles d’intervention en cas d’urgence. Ces derniers définissent les actions à entreprendre en cas d’incident, qu’il s’agisse d’un sauvetage en mer, d’une intervention médicale ou de la gestion d’une situation d’urgence. Toutes les équipes sont formées à ces exigences pour assurer une réponse rapide et efficace.

6

« POUR CET ÉTÉ, LA SÉCURITÉ DE NOS PLAGES EST NOTRE PRIORITÉ ABSOLUE. NOUS VEILLERONS À CE QUE CHAQUE SOURIRE PARTAGÉ SOUS LE SOLEIL DE LA CIOTAT SOIT L’EXPRESSION D’UN MOMENT DE DÉTENTE EN TOUTE SÉRÉNITÉ. » Alexandre Doriol, maire de La Ciotat.

Un dispositif de sécurité adapté aux besoins estivaux En cette saison particulière pour cause de Jeux Olympiques, la surveillance des plages est prise très au sérieux et bénéficie d’un dispositif adapté. Des équipes dédiées de sauveteurs, formées et expérimentées, sont ainsi déployées sur l’ensemble du littoral avec la mission principale d’assurer la sécurité des baigneurs et des plaisanciers, prévenir les incidents et intervenir rapidement en cas de besoin.

De plus, en l’absence des six sauveteurs secouristes habituels et des CRS qui seront mobilisés pour les Jeux Olympiques de Paris, d’autres

Dossier [ sécurité des plages

7

Dossier [ sécurité des plages

équipes et dispositifs sont déployés en renfort par la municipalité. Il s’agit notamment des équipes de secouristes municipaux formés et entraînés spécifiquement pour la surveillance des plages et pour compenser l’absence des sauveteurs habituels. Les pompiers jouent également un rôle crucial dans la surveillance des plages pendant cette période, avec des équipes

8

spéciales de maîtres-nageurs déployées le long du littoral pour répondre rapidement aux situations d’urgence.

Des associations de secourisme locales, telles que la Croix-Rouge, ou d’autres associations de secourisme bénévoles, peuvent aussi être sollicitées pour assurer la surveillance et les premiers secours sur les plages. Enfin, la coordination avec les autorités

maritimes, les garde-côtes ou d’autres organismes compétents peut également renforcer la surveillance et les capacités de secours en cas de besoin. Cette coordination entre les différents acteurs impliqués dans la surveillance est essentielle pour garantir une intervention rapide et efficace en cas de situation d’urgence. Elle est facilitée par des systèmes de communication avancés,

Dossier [ sécurité des plages

tels que des réseaux radio dédiés ou des applications de messagerie sécurisées.

Des moyens technologiques modernes En complément des équipes sur le terrain, différents dispositifs technologiques sont utilisés pour surveiller les plages et détecter les incidents potentiels, permettant ainsi une intervention rapide même en l’absence de sauveteurs sur place.

C’est le cas des caméras de vidéosurveillance, qui, stratégiquement positionnées le long des plages et des principaux points d’accès, permettent de surveiller en temps réel les activités sur le littoral. Ces caméras sont en

outre équipées de capacités de vision nocturne et de zoom pour une surveillance efficace même en dehors des heures de lumière naturelle. Enfin, l’utilisation de drones équipés de caméras peut fournir une vue aérienne des plages et des zones côtières, permettant une surveillance étendue et rapide. Les drones peuvent être utilisés pour repérer les nageurs en difficulté, détecter les comportements à risque ou surveiller les zones inaccessibles depuis le sol. L’ensemble de ces dispositifs permet donc une surveillance continue et contribue à dissuader les comportements à risque.

L’intégration de ces moyens technologiques dans le dispositif de surveillance des plages et du littoral de La Ciotat assure un niveau élevé

de sécurité et de réactivité, même en l’absence des ressources humaines habituelles pendant la période estivale.

Ces technologies sont complémentaires aux équipes sur le terrain et contribuent à renforcer les capacités de surveillance et d’intervention.

Balises et dispositifs de navigation Le balisage dans la baie de La Ciotat, comme dans toutes les zones maritimes, est crucial pour assurer la sécurité de la navigation. Élaboré début mai, ce plan de balisage s’étend sur tout le littoral, de Figuerolles jusqu’aux Lecques. Le balisage maritime dans la baie de La Ciotat comprend des bouées, des feux et d’autres aides à

9

Dossier [ sécurité des plages

la navigation. Ces éléments sont placés stratégiquement pour indiquer aux navigateurs les dangers, les limites de navigation et les meilleures routes à suivre. C’est notamment le cas des bouées colorées et de formes spécifiques destinées à transmettre des informations précises. Ainsi, les balises jaunes disposées à 300 mètres du bord de mer indiquent la zone réservée aux activités nautiques motorisées. En deçà de cette limite, la zone est réservée aux baigneurs ainsi qu’aux activités de type paddle ou kayak. À noter qu’au sein même de cette zone réservée à la baignade est intégrée une zone de baignade exclusive, elle-aussi délimitée par des bouées, et dans laquelle paddle et kayaks sont interdits. Les cartes marines détaillées qu’utilisent les marins indiquent les emplacements exacts de ces balises, bouées et autres aides à la navigation. Ce balisage maritime est régulièrement surveillé et entretenu pour assurer son efficacité. Des modifications peuvent être apportées en fonction des conditions météorologiques, des changements dans les fonds marins ou d’autres facteurs.

Une approche globale de la sécurité La sécurité des plages et du littoral ne se limite pas uniquement à la surveillance directe. « La municipalité investit également dans l’amélioration des infrastructures et des équipements, tels que les postes de secours et les dispositifs d’accès à la mer pour les personnes à mobilité réduite, afin de garantir l’accessibilité et la sécurité pour tous », précise Alexandre Doriol, maire de La Ciotat. En outre, la Ville met l’accent sur la sensibilisation du public aux règles de sécurité en bord de mer. Des panneaux informatifs et

10

Dossier [ sécurité des plages

des messages de prévention sont affichés dans les zones fréquentées, mettant en avant les bonnes pratiques à adopter pour profiter pleinement de la plage en toute sécurité, notamment en matière de propreté.

Nettoyage des plages et du littoral Le nettoyage des plages et des zones de promenade pendant l’été est effectué de manière organisée pour maintenir la propreté des espaces fréquentés par les visiteurs. Pendant la saison estivale, les plages sont nettoyées chaque jour, tôt le matin, par des agents de propreté de la ville.

Les équipes ramassent les déchets laissés par les visiteurs tels que les emballages, mégots de cigarette, canettes et bouteilles en plastique.

Sur le sable, le nettoyage est également effectué mécaniquement à l’aide de

machines qui ramassent le sable et les déchets pour les filtrer et les éliminer.

Enfin et en plus du ramassage des déchets, les équipements publics tels que les poubelles et les toilettes sur les plages sont entretenus régulièrement pour assurer leur bon fonctionnement. « Nous avons le devoir de nettoyer nos plages pour que chacun puisse profiter pleinement de moments de détente, dans l’une des plus belles baies du monde. Nous insistons sur la fréquence quotidienne des nettoyages », souligne Noël Collura, adjoint au maire délégué à la Propreté et au Nettoiement.

Cette année encore, la Ville place son engagement envers la sécurité et le bien-être des estivants au rang de priorité. Grâce à une combinaison efficace de ressources humaines, technologiques et préventives, la surveillance des plages et du littoral

Pas de box de rangement cet été sur les plages Cet été, dans le cadre du plan Vigipirate, les box de rangement habituellement présents sur les plages de La Ciotat seront temporairement retirés. Cette mesure vise à renforcer la sécurité et la visibilité sur les plages. Ils seront échangés par la suite avec des box transparents, permettant aux usagers de stocker leurs effets personnels en toute sécurité tout en facilitant la surveillance par les autorités. Ainsi, les vacanciers pourront profiter de la plage en toute tranquillité. atteint un niveau optimal. Ciotadens et vacanciers peuvent ainsi profiter sereinement de notre littoral, en toute confiance quant à leur sécurité.

E.T www.laciotat.com

11

Cause animale [ sensibilisation

LA CIOTAT AIME LES ANIMAUX, C’EST INDÉNIABLE. ET CET ATTACHEMENT N’A PAS D’ÂGE. PREUVE EN EST : DURANT LEUR MANDAT, LES JEUNES ÉLUS DU CONSEIL MUNICIPAL DES JEUNES CITOYENS ONT CHOISI DE SENSIBILISER LES HABITANTS CONTRE L’ABANDON DES ANIMAUX - NOTAMMENT EN PÉRIODE ESTIVALE - GRÂCE À PLUSIEURS ACTIONS VISANT DIFFÉRENTS PUBLICS.

BIEN-ÊTRE ANIMAL : UNE PRÉOCCUPATION PRIMORDIALE

Une plage à nouveau dédiée à nos compagnons à 4 pattes !

Ils ont en effet comme projet de mener une campagne d’information pour faire connaitre les acteurs du territoire et apporter des solutions. Ils sont actuellement en train de travailler autour de la création de visuels pour la fabrication de badges avec le slogan « Ne m’abandonne pas, askip, je suis ton meilleur ami », pour les distribuer aux habitants. « Nous partageons cette Terre avec les animaux et leur bien-être est intrinsèquement lié au nôtre. C’est notre responsabilité collective de les protéger et je suis fière d’avoir pu lier l’action des jeunes du CMJC avec un sujet qui me tient très à cœur », indique Geneviève Boissier, adjointe au maire déléguée à la Jeunesse (BIJ, CMJC, Citoyenneté, Jumelage).

Les jeunes élus vont également aller à la rencontre du public lors d’évènements en rapport avec la thématique, comme l’ouverture de la plage canine (lire encadré). Le maire Alexandre Doriol rappelle : « Cette année, la Ville de La Ciotat a obtenu

12

le label « Ville amie des animaux », qui récompense les communes qui s’engagent en faveur des animaux de compagnie et des équidés sur leur territoire. C’est dire à quel point cette cause est importante pour nous, et se doit de l’être pour tous ! ».

Le dessin pour sensibiliser De plus, un concours de dessin sera organisé avec les enfants des centres de loisirs, avec comme objectif la prise de conscience : un animal n’est pas un objet qu’on peut laisser de côté lorsqu’on se lasse. Le sujet du concours sera « Un animal n’est pas un jouet ni une peluche » et la remise des prix aura lieu aux alentours du 24 juin. Une date qui n’est pas choisie au hasard car il s’agit de la journée mondiale contre l’abandon des animaux ! Une cause importante pour ces êtres chers que nous chérissons tant et qui méritent d’être bien traités.

L.Ga.

C’est officiel et c’est une bonne nouvelle pour nos amis les chiens et leurs propriétaires.

Après la fermeture de l’espace des Capucins, puis de celui de Fontsainte, les Ciotadens réclamaient depuis 2022 un endroit pour que leurs animaux puissent se baigner. Il a fallu prendre son mal en patience pour trouver un endroit adapté et sécurisé. C’est chose faite !

Celui-ci est désormais situé en sortie du Vallat de Roubaud, à côté de la plage des Capucins. Si peu de communes prennent le risque d’instaurer une plage canine, c’est par manque de confiance envers les propriétaires de chiens.

Rappelons donc que le lieu doit rester propre et que cela dépend du comportement des maîtres. Des distributeurs de sacs à déjections sont d’ailleurs disponibles un peu partout dans la ville, servez-vous en et tout le monde sera content, pour le plus grand bonheur de nos amis les chiens !

(Voir affiche page suivante).

13

Santé [ conférence

VENEZ VOUS RENSEIGNER SUR CES ENJEUX DE SANTÉ PUBLIQUE LE 11 JUIN PROCHAIN, À 18H30 AU CINÉMA L’EDEN, OÙ UNE CONFÉRENCE SERA DONNÉE.

Informer et sensibiliser. Tel est le rôle de l’Observatoire de la Santé et de la Qualité de Vie (OSQV) de La Ciotat. Car oui, l’endométriose et l’infertilité sont devenues des enjeux de santé publique. Cette affection chronique gynécologique, responsable dans 30 à 40 % des cas de problèmes de fertilité, touche plus d’une femme sur 10 en âge de procréer. Son errance médicale, qui est estimée entre 7 et 10 ans en moyenne, contribue au mal-être physique et psychique des patientes, dont le quotidien est impacté : vie sociale, professionnelle, familiale, intime…

© Pixabay

ENDOMÉTRIOSE, INFERTILITÉ, ET SI ON EN PARLAIT ?

Ensemble, brisons les tabous Endométriose, infertilité, on connaît tous quelqu’un qui est concerné. Comment améliorer la qualité de vie des personnes atteintes ? Une prise en charge pluridisciplinaire, mêlant médecine allopathique et alternative, est recommandée.

C’est pourquoi l’OSQV organise le mardi 11 juin prochain une conférence sur ce sujet au cinéma l’Eden, à partir de 18h30. Et ce, avec la collaboration, entre autres, du Centre Hospitalier de La Ciotat,

l’association ENDOmind, et Nantcy Leone, journaliste, patiente et autrice du livre interactif Endométriose, PMA, Comment mieux vivre ton parcours, qui dédicacera son livre. Entre interviews d’experts et témoignages, la table ronde permettra au public d’élucider certaines de ses questions.

Des stands sont également prévus dans la cour où un pot de l’amitié sera donné, après ce moment d’échange.

Conférence sur l’endométriose Mardi 11 juin Accueil du public à partir de 18h15 Entrée libre Eden-Théâtre

Seniors [ activités

UNE SEMAINE DÉCOUVERTE AU CENTRE MARIUS DEIDIER

Rencontre avec les Aquatiques Découverte des De 10h à 12h et de 14h à 16h

LE CENTRE MARIUS DEIDIER DE LA CIOTAT EST UN LIEU DE RENCONTRE ET D’ACTIVITÉ PRIVILÉGIÉ POUR LES SENIORS DE LA VILLE. LE CENTRE OFFRE LORS DE SA ÉVENTAIL D’ACTIVITÉS QUI CONJUGUENT SPORT, CULTURE ET LOISIRS, PERMETTANT AUX PERSONNES ÂGÉES DE 55 ANS ET PLUS DE RESTER ACTIVES ET DE TISSER DES LIENS SOCIAUX.

14





Prévoir le parking à l’extérieur du centre

Dossier inscription

© Centre Marius Deidier

SEMAINE DÉCOUVERTE UN LARGE

Observatoire [ environnement

L’OBSERVATOIRE A DES NOUVEAUX VICE-PRÉSIDENTS

L’Observatoire de l’Environnement de La Ciotat a été créé par Délibération du Conseil Municipal le 17 mai 2021.

Il se veut un outil consultatif à disposition de l’Autorité Territoriale et des citoyens avec un triple objectif : • Vulgariser les informations traitées pour encourager la responsabilité environnementale et les bonnes pratiques sur notre territoire ; • Informer les Ciotadens sur les initiatives en cours et à venir sur le territoire de La Ciotat, que ces actions soient menées par la Mairie comme de ses partenaires ; • Inscrire La Ciotat comme ville durable dans sa politique de développement économique et social. Par sa connaissance du terrain, l’Observatoire se veut un outil d’aide à la décision de l’Autorité Territoriale en matière de nouveaux projets environnementaux à mettre en œuvre à La Ciotat.

Jean-Marc Martinez, président de l’Observatoire de l’Environnement depuis janvier 2023 et conseiller municipal délégué à l’Environnement,

a décidé, en accord avec Monsieur le Maire, de nommer 3 vice-présidents de l’Observatoire afin de déléguer certaines activités jugées prioritaires au sein du Comité de l’Observatoire qui se compose aujourd’hui de 16 membres (8 élus, dont 6 de la majorité municipale, et 8 personnes de la société civile). Leur nomination a été effective lors du Comité du 14 mai 2024 : • P atrick Sereno, vice-président délégué aux Espaces Verts et à la Végétalisation (ancien élu aux Espaces Verts et pépiniériste) ; • Véra Frossard, vice-présidente déléguée à l’Education en environnement (Directrice du Festival Lumexplore, festival du film d’exploration sciences et environnement) ; • Jérôme Fabbricino, vice-président délégué à la Transition Ecologique (secrétaire général du CPIE Atelier Bleu Côte Provençale.

Ces trois personnalités issues de la société civile, choisies pour leur engagement et leur expertise en

matière d’environnement et de développement durable à La Ciotat, travailleront en étroite collaboration avec Jean-Marc Martinez et proposeront leurs feuilles de route au prochain Comité prévu en septembre 2024.

Un engagement solide et durable La nomination de ces trois viceprésidents est une étape significative pour l’Observatoire de l’Environnement de La Ciotat qui intensifie peu à peu ses moyens d’actions, après le recrutement d’une collaboratrice dédiée au pilotage et à l’animation de l’outil depuis janvier 2024. Les partenariats associatifs et institutionnels locaux et régionaux se développent aussi peu à peu au travers l’Observatoire de l’Environnement afin d’intégrer et de valoriser l’ensemble des projets et actions menées à La Ciotat en matière environnementales.

Ces étapes reflètent l’engagement de la ville à prendre des mesures concrètes pour la protection de l’environnement et la préservation du merveilleux cadre de vie naturel qui fait l’ADN de La Ciotat, une des plus belles baies au monde, tout en promouvant un développement économique et social durable pour les prochaines générations.

L’Observatoire a déjà travaillé sur les thèmes importants du bio-déchet, du compostage et de la protection de la mer. Des défis écologiques essentiels pour faire de La Ciotat une ville de demain !

Contacts et infos : Observatoire de l’Environnement La Ciotat : Adresse physique : Villa des Pins, 140 avenue du Cardinal Maurin 13600 LA CIOTAT Tél. : 04 42 83 89 53 Email : observatoire.environnement@mairie-laciotat.fr Portail web (accès depuis l’onglet Environnement du site web de la Ville de La Ciotat) : https://observatoire-environnement.laciotat.com/ Adresse postale : Mairie de La Ciotat BP161 DGA Aménagement / Pôle Environnement 13708 La Ciotat CEDEX

15

Rencontre [ le Maire et vous

ALEXANDRE DORIOL, MAIRE DE LA CIOTAT, A RENCONTRÉ LES HABITANTS DU QUARTIER DE FARDELOUP À L’OCCASION D’UNE RÉUNION PUBLIQUE. DE NOMBREUX SUJETS ONT ÉTÉ ABORDÉS.

ALEXANDRE DORIOL AU PLUS PRÈS DES HABITANTS DE FARDELOUP Écoute, échange et propositions : voici les maîtres mots de la soirée à Fardeloup avec Monsieur le Maire et les habitants du quartier.

Ces derniers ont exprimé plusieurs demandes, notamment leur souhait de voir une augmentation de la fréquence des passages de bus dans le quartier. Alexandre Doriol a assuré que la Métropole Aix-MarseilleProvence, compétente en matière de transports en commun, était sensibilisée à cette question et qu’une étude était en cours pour améliorer l’offre de transport dans le quartier.

La vitesse excessive et le manque de trottoirs ont été évoqués comme des points noirs en matière de sécurité routière. Le maire s’est engagé à prendre des mesures pour réduire la vitesse dans le quartier grâce à des feux pédagogiques et à aménager des trottoirs et des pistes cyclables pour sécuriser la zone. Le dossier

d’élargissement du chemin de Fardeloup avance et la mise en œuvre, après des années d’études, sera prochainement effective. Cette mesure permettra d’améliorer la circulation et la sécurité des automobilistes, des cyclistes et des piétons.

La sécurité, priorité partagée par le Maire et les habitants Dans le cadre de son engagement à améliorer la sécurité des habitants de La Ciotat, la municipalité a décidé d’installer des caméras de vidéosurveillance dans le quartier de Fardeloup, en particulier autour de l’école. Ces caméras permettront de dissuader les actes de malveillance, de surveiller les abords de l’école et de faciliter l’identification des auteurs d’éventuels délits.

Les risques d’incendie ont également été abordés lors de la

réunion. Le maire a rappelé l’importance de la prévention et a invité les habitants à participer aux formations organisées par la ville.

Le maire s’est porté garant de l’aménagement de trottoirs et de pistes cyclables dans le quartier de Fardeloup. Ces travaux permettront d’améliorer la sécurité des déplacements des piétons et des cyclistes.

Alexandre Doriol a remercié les habitants de leur participation et a assuré qu’il continuerait à être à leur écoute. Il a confirmé l’engagement de l’équipe municipale sur ces dossiers.

T.V. Prochain rendez-vous Mercredi 19 juin 2024, à 18h30 Vieux La Ciotat www.laciotat.com

Sécurité [ risques majeurs PROTÉGEZ-VOUS ET VOS PROCHES EN VOUS INSCRIVANT GRATUITEMENT AU SERVICE D’ALERTE PAR AUTOMATE D’APPELS DE LA VILLE DE LA CIOTAT.

SOYEZ INFORMÉS EN CAS DE RISQUE MAJEUR !

En cas d’événement exceptionnel susceptible d’impacter la population, comme une inondation, un incendie ou une autre catastrophe majeure, vous recevrez une notification par SMS, email ou appel vocal en temps réel.

protéger.

• P rotégez vos proches en les inscrivant également au service.

• Contribuez à la sécurité collective en permettant aux autorités de diffuser des informations cruciales à l’ensemble de la population.

Pourquoi s’inscrire ?

•R estez informés en temps réel des

Comment s’inscrire ?

situations dangereuses et prenez les mesures nécessaires pour vous

16

L’inscription est simple et rapide.

Il vous suffit de vous rendre sur le

site internet de la Ville de La Ciotat et de remplir le formulaire d’inscription.

Vos données personnelles sont protégées et ne seront utilisées que pour vous alerter en cas de risque majeur, conformément au règlement général sur la protection des données (RGPD).

Informations et inscriptions sur www.laciotat.com/risques-majeurs

Cyclisme [ boutique

17

Chantiers navals [ écologie Mer [ sécurité

SUR L’ENSEMBLE DES SITES DE BAIGNADE, LA QUALITÉ DES EAUX EST CONTRÔLÉE CHAQUE MATIN AVEC LE PLUS GRAND

LA QUALITÉ DES EAUX DE BAIGNADE À LA LOUPE Des prélèvements quotidiens Le contrôle sanitaire des eaux de baignade est mis en œuvre par l’Agence régionale de santé (ARS).

Un classement en quatre catégories permet de recenser la qualité des eaux contrôlées : qualité excellente, bonne, suffisante et insuffisante. Les prélèvements et analyses de l’ARS sont effectués toutes les semaines en saison estivale. Les résultats sont mis à la disposition du public par voie d’affichage.

Pour le maire, Alexandre Doriol, « la Ville attache une grande préoccupation à la maîtrise de ses eaux de baignade et renforce leur surveillance. En effet, en plus des contrôles hebdomadaires de l’ARS, la municipalité réalise tous les jours des mesures et analyses sur les huit sites de baignade ».

Des initiatives saluées par l’ARS, et qui garantissent une qualité optimale des eaux.

18

D’importantes investigations menées pour détecter les sources de pollution « Depuis l’année dernière, dans chaque service de la Ville, des agents sont dédiés à la problématique de la pollution en mer », explique JeanMarc Martinez, conseiller municipal délégué à l’Environnement. Ils sont chargés de détecter l’origine du problème comme une défaillance de la pompe de relevage sur les habitations autour, ou encore un rejet d’eaux pluviales souillées ».

Ainsi, plusieurs situations ont pu être régularisées et le suivi quotidien de la qualité des eaux de baignade contribue grandement à en garantir l’excellence.

B.E.

© Pavillon Bleu

SOIN POUR PRÉSERVER LES BELLES PLAGES DU LITTORAL.

LA CIOTAT OBTIENT LE LABEL PAVILLON BLEU POUR LA PLAGE CYRNOS POUR LA SECONDE FOIS !

Après le Pavillon Bleu pour son port, la Ville obtient le Label Pavillon bleu pour ses plages, comme l’année dernière.

C’est la plage Cyrnos qui remporte le petit drapeau très convoité. Coordonné en France par l’association Teragir, le label Pavillon Bleu récompense les engagements en faveur du développement durable.

Les sites labellisés doivent répondre à des critères stricts en matière environnementale : une qualité des eaux de baignade excellente pendant au moins quatre années consécutives, un accès pour les personnes à mobilité réduite, une gestion de tri des déchets ainsi que des actions de sensibilisation à l’éco-système.

Bien que cela ne fasse pas partie des critères, le jury a également été sensible à la décision de la municipalité de couper les douches de plage, dans un souci d’économie d’eau mais aussi de réduction des rejets de produits lavants en mer, qui nuisent à la qualité de l’eau.

Alexandre Doriol conclut : « la priorité aujourd’hui est de proposer un tourisme durable. Ce Label garantit à nos habitants et touristes une bonne gestion et une propreté optimale de nos plages ciotadennes ».

Commerce [ restauration

PASTA & PANINO,

LA NOUVELLE ADRESSE GOURMANDE ET FAMILIALE !

Pâtes fraîches confectionnées sur place, sauces et desserts maison, salades savoureuses élaborées à partir de produits de saison, ou encore paninis et focaccias, tel est le concept proposé par l’établissement Pasta & Panino by All’etto, qui a ouvert ses portes en novembre dernier au cœur de la zone Athélia.

Les amoureux de cuisine italienne peuvent se réjouir : la famille aux commandes de l’épicerie by All’etto a décidé d’ajouter une corde à son arc en ouvrant son restaurant. Tony et Sonia, accompagnés dans cette aventure par leurs deux enfants, Claire et Lucas, s’inspirent de leurs origines italiennes pour proposer une cuisine de qualité, faite 100% maison.

Pour cela, ils se fournissent directement en Italie, en se rendant sur place pour rencontrer les fournisseurs : dans le Piémont, à Milan, à Naples, en Sardaigne…

Pour les amateurs de pâtes, il faudra choisir entre rigatoni, linguini,

gnocchi ou gigli. Toutes les semaines, une « sauce du jour » rejoint les cinq autres déjà à la carte, selon l’inspiration de la maison !

L’amour de la gastronomie italienne Un travail acharné mais surtout passionné, mais déjà récompensé par la fidélité des clients. Et on comprend pourquoi. « On essaye souvent de trouver de nouveaux produit de qualité, en fonction de la demande, pour satisfaire notre clientèle », explique Sonia.

Eric Belrivo, adjoint délégué à l’Économie, au Commerce et à l’Artisanat, souligne : « Nous sommes fiers lorsque des restaurants fleurissent au sein de La Ciotat, d’autant plus lorsqu’ils sont tenus par des commerçants motivés et désireux de partager leur savoir-faire et leur amour de la gastronomie. Ce nouvel établissement ne fera que des heureux ! ».

Du lundi au vendredi, Pasta & Panino vous accueille dès 7h30 pour débuter la journée avec un délicieux petit-déjeuner - maison lui aussi -, jusqu’à 14h30.

Et lorsqu’il fait beau, la grande terrasse ensoleillée se révèle être un atout de taille !

Une restauration rapide de qualité, qui se déguste soit sur place, soit à emporter.

L.Ga. Pasta & Panino : 142 avenue du Serpolet (zone Athélia) 06 46 11 77 12 Instagram : pasta.panino

19

Sport [ surf

RECONNU INTERNATIONALEMENT, NICOLAS HERVO DIRIGE MANIPURA, UNE SOCIÉTÉ SPÉCIALISÉE DANS LA CRÉATION DE PLANCHES DE SURF.

MANIPURA, LA VAGUE DE LA CIOTAT Shaper. Issu du verbe anglais to shape qui signifie façonner, former, modeler, ce mot définit dans le jargon du surf, un artisan spécialisé dans la fabrication de planches. Le shaper conçoit la forme des planches et adapte leur gabarit selon les commandes de ses clients. La Ciotat compte l’un des plus éminents spécialistes reconnus internationalement, qui a régulièrement les honneurs de la presse nationale et verra bientôt l’une de ses créations présentées à Marseille lors d’une exposition consacrée aux Jeux Olympiques 2024. Ce maître du surf se nomme Nicolas Hervo. Âgé de 55 ans, le Ciotaden n’a que 13 printemps lorsqu’il crée ses

20

premières planches avec ses frères. « Nous pratiquions la planche à voile mais il fallait du matériel ! Un jour, notre père nous a dit : ‘Débrouillezvous !’, se souvient Nicolas. Alors, on a appris à les faire en achetant du pain de mousse et de la résine chez des fabricants du coin... »

« La Méditerranée offre des vagues sympas » Quatre décennies plus tard, Nicolas dirige Manipura, une société qui commercialise ses fabrications sur-mesure mais également des vêtements et des accessoires, créée dans les années 1990 à son retour à la maison, après une expérience

à l’autre bout du monde où il s’était formé. « Manipura démontre la diversité du tissu économique mais également la tradition de La Ciotat », se réjouit Eric Belrivo, adjoint au maire délégué à l’Économie, au Commerce et à l’Artisanat. « La Ciotat est une ville de surf.

Les gens s’imaginent qu’il faut aller sur la côte Atlantique mais la Méditerranée offre des vagues sympas toute l’année ! Sinon comment gagnerais-je ma vie ? », sourit Nicolas qui, outre sa boutique et son atelier, donne des cours de surf en semaine.

Manipura - Surf Boards Avenue de Saint-Jean Tél. 04 42 83 55 19 www.manipura.com

P.Bru.

Art [ gravure

À TRAVERS SES LINOGRAVURES, STÉPHANE PAUGAM MET EN LUMIÈRE ET EN COULEURS LES CITÉS DU SUD QU’IL AFFECTIONNE. PARMI SES CRÉATIONS, LES CHANTIERS NAVALS DE LA CIOTAT, EN VENTE DANS LA BOUTIQUE DE MARIE, RUE DES POILUS.

LA CIOTAT EN LINOGRAVURES

Sous la marque « Gravé du sud », l’artiste marseillais Stéphane Paugam s’empare de la linogravure pour représenter les plus beaux décors du Sud. Fasciné par la découverte de l’estampe japonaise à base de bois de cerisier, il se lance dans cette technique de gravure particulière, élégante et minimaliste.

Tel un sculpteur, il imagine, grave et creuse, avec ses gouges (une sorte de burin), les décors de son quotidien sur une plaque de linoléum, matériau plus souple à travailler et moins onéreux. Il passe ensuite son encre bleue pour presser l’œuvre sur papier.

Le processus artisanal et manuel utilisé nécessite plusieurs jours de travail et de séchage. Ses premières gravures du Vieux-Port de Marseille et de la Sainte-Victoire signent son style et lui permettent d’affiner son identité artistique.

Après les plus beaux sites marseillais, l’autodidacte agrandit

sa collection en représentant cette fois La Ciotat, précisément les Chantiers navals. Le tableau connait un grand succès !

Des œuvres à découvrir rue des poilus Depuis le mois de mars, les linogravures de Stéphane sont en vente à La boutique de Marie, spécialisée dans les meubles et objets déco. Fan inconditionnelle de ses gravures, Marie a souvent commenté le travail de Stéphane sur les réseaux sociaux. C’est lui qui la contacte pour lui proposer de vendre ses œuvres. « Elles correspondent parfaitement à l’ADN de la boutique, un travail artisanal couplé d’un esprit du Sud », explique la commerçante ciotadenne. Les linogravures attirent instantanément le regard et l’attention des clients. Le premier jour, Stéphane m ’ a a p p o r t é q u a t re p i è c e s

représentant les Chantiers navals de La Ciotat. Le lendemain, elles étaient toutes vendues ! ».

Chaque tirage est numéroté, c’est également ce qui séduit locaux et touristes. L’acquéreur repart avec une œuvre artisanale, originale et unique.

Les linogravures sont vendues au prix de 129 euros. Le plus dur sera de choisir entre la Bonne mère, les Chantiers navals, les Catalans, le Vallon des Auffes, Giens, Méjean ou encore la Promenade des Anglais...

Nul doute que le patrimoine ciotaden inspirera à l’artiste de nouvelles créations, pour profiter toute l’année de ces décors de carte postale gravés sur papier.

B.E. Gravures de la marque « Gravé du sud » disponibles à « La Boutique de Marie », rue des Poilus www.laboutiquedemarie-13.com Tél. 06 70 78 28 2

21

ALBUM PHOTOS

79ÈME ANNIVERSAIRE DE LA VICTOIRE DU 8 MAI 1945 ALEXANDRE DORIOL, MAIRE DE LA CIOTAT ACCOMPAGNÉ DE NOMBREUX ÉLUS ET LE CORTÈGE SE SONT RENDUS AU CARRÉ MILITAIRE DU SOUVENIR FRANÇAIS, AU MONUMENT DES MAQUISARDS, AINSI QU’AU MONUMENT AUX MORTS 14/18 ET 39/45 POUR RENDRE HOMMAGE AUX SOLDATS TOMBÉS POUR LA FRANCE.

EMPREINTES 2024 FOIRE DE L’ASCENSION MANÈGES, ANIMATIONS, GASTRONOMIE ET ARTISANAT ONT ATTIRÉ LA FOULE À LA CIOTAT LE MOIS DERNIER POUR LA FOIRE DE L’ASCENSION. UN RENDEZ-VOUS FESTIF ET CONVIVIAL À NE PAS MANQUER QUI A ATTIRÉ BEAUCOUP DE VISITEURS !

22

LES PHOTOGRAPHES DE L’ASSOCIATION OMBRE DES LUMIÈRES ACCOMPAGNÉS DE LEUR INVITÉE SPÉCIALE DELPHINE DENANS ONT DÉVOILÉ LEUR EXPOSITION EMPREINTES 2024, EXPLORANT AVEC TALENT LE THÈME « PLEINE ACTIVITÉ… L’HUMAIN EN MOUVEMENT ».

ALEXANDRE DORIOL, MAIRE DE LA CIOTAT, ACCOMPAGNÉ DE NATHALIE LAINÉ, ADJOINTE AU MAIRE DÉLÉGUÉE À LA CULTURE AINSI QUE DE NOMBREUX ÉLUS ÉTAIENT PRÉSENTS ET ONT EU LE PLAISIR DE DÉCOUVRIR DES CLICHÉS EXCEPTIONNELS.

MARCHÉ AUX FLEURS LE MARCHÉ AUX FLEURS A EMBELLI LE PORT-VIEUX D’UN ARC-EN-CIEL DE COULEURS ET DE SENTEURS. BOUQUETS ORIGINAUX, PLANTES RARES ET CRÉATIONS FLORALES UNIQUES ONT CHARMÉ LES VISITEURS. UN VÉRITABLE HYMNE À LA NATURE ET À LA BEAUTÉ DES FLEURS !

TERRE DE JEUX À FARDELOUP ENCORE UN GRAND SUCCÈS POUR CETTE JOURNÉE SPORTIVE ET CONVIVIALE, CETTE FOIS DANS LE QUARTIER DE FARDELOUP. ALEXANDRE DORIOL, MAIRE DE LA CIOTAT ET LES ÉLUS ÉTAIENT PRÉSENTS LORS DE CE BEL ÉVÉNEMENT SPORTIF ORGANISÉ DANS LE CADRE DU LABEL «TERRE DE JEUX», AVEC EN LIGNE DE MIRE LES JEUX OLYMPIQUES À PARIS.

LA CIOTAT BERCEAU DE LA PÉTANQUE UNE JOURNÉE EXCEPTIONNELLE DÉDIÉE AU SPORT ADAPTÉ S’EST DÉROULÉE AU BOULODROME JULES LENOIR, GRÂCE À L’ENGAGEMENT DU CLUB DE PÉTANQUE DIRIGÉ PAR VINCENT BALBI. CETTE BELLE INITIATIVE A RASSEMBLÉ DES PERSONNES EN SITUATION DE HANDICAP ET DES ÉDUCATEURS DANS UNE AMBIANCE CHALEUREUSE, EN PRÉSENCE DU MAIRE ALEXANDRE DORIOL.

SALON DES MÉTIERS D’ART EN LUMIÈRES ALEXANDRE DORIOL, MAIRE DE LA CIOTAT, PATRICK GHIGONETTO, MAIRE DE CEYRESTE, GISÈLE MARGUIN, PRÉSIDENTE DU LIONS CLUB LA CIOTAT-LUMIÈRES, DANIEL SALENC (PRÉSIDENT DÉLÉGATION BOUCHES-DU-RHÔNE, CHAMBRE DE MÉTIERS ET DE L’ARTISANAT) AINSI QUE DE NOMBREUX ÉLUS (NICOLE MOMBELLI, GENEVIÈVE BOISSIER, DANIELE THAURONT, JEAN-MARC MARTINEZ, MARIE-LAURE PIANELLI, MARTINE BOCOGNANO) ÉTAIENT PRÉSENTS À LA SALLE PAUL ÉLUARD À L’OCCASION DU SALON DES MÉTIERS D’ART EN LUMIÈRES. CE SALON A MIS EN VALEUR LES ARTISANS ET LEUR SAVOIR-FAIRE EXCEPTIONNEL.

23

Tradition [ fête

FEUX DE LA SAINT-JEAN : UNE TRADITION CHALEUREUSE

Une fois n’est pas coutume, la célébration aura lieu cette année dans le quartier Saint-Jean, où l’Escolo de la Ribo vous donne rendez-vous à 20h30 le 23 juin.

Le solstice d’été, le jour le plus long de l’année, est célébré par un feu de joie allumé par la flamme qui arrive du Mont Canigou. « Historiquement, c’était aussi pour récupérer les cendres pour préserver les récoltes de la foudre et des orages. On y célèbre aussi Saint Jean Baptiste », rappelle Christine Giovannini

24

de l’Escolo de la Ribo, qui en cette année olympique s’associe à la délégation La Ciotat Sport Baskets.

Après un circuit dans le quartier SaintJean, toutes les associations de la ville qui le souhaitent apporteront un fagot qui alimentera le feu qui sera allumé à la tombée de la nuit aux environs de 21h dimanche 23 juin, devant le CIQ Saint-Jean. « La fête de la Saint-Jean, c’est le moment où la lumière triomphe, où l’été s’épanouit et où nos cœurs s’illuminent », souligne Nathalie Lainé, adjointe au maire

déléguée à la Culture, aux Fêtes et à l’Événémentiel.

Ensuite, place à la fête. « Cette histoire sera racontée à la fois en provençal et en français… » et en musique. Aux seize membres de la chorale, dont certains dansent, viendront se joindre des figurants, semeurs, laboureurs, moissonneurs... en costume traditionnel, pour se plonger dans l’Histoire.

Am.R. Fête de la Saint-Jean Dimanche 23 juin 2024

Marché [ été

C’EST L’UN DES ÉVÉNEMENTS LES PLUS ATTENDUS DE L’ANNÉE ! LE MARCHÉ NOCTURNE REVIENT POUR UNE NOUVELLE ÉDITION DÈS LE VENDREDI 28 JUIN, POUR DURER JUSQU’AU 1ER SEPTEMBRE, INCLUS. IL AURA LIEU TOUS LES JOURS, DE 20 HEURES À MINUIT.

LE RETOUR DU TRADITIONNEL MARCHÉ NOCTURNE ! retrouver churros, barbe à papa et autres délices. Éric Belrivo, adjoint au maire, délégué à l’Économie, au Commerce et à l’Artisanat, ajoute : « C’est un moment si agréable que tout le monde l’attend avec impatience toute l’année. Cet été encore, La Ciotat va vivre au rythme du marché noctur ne. Ce rendez-vous incontournable permet aux commerçants de mettre en avant leur activité et aux artisans de faire découvrir leur savoir-faire. »

Une douce soirée sur le Port-vieux Le marché nocturne, qui a pris place sur le Port-Vieux dans les années 1990, est une belle occasion pour se balader en famille ou entre amis. Il attire chaque année de nombreux estivants, au-delà des Ciotadens, qui découvrent ou redécouvrent « la plus belle baie du monde » tout en espérant dénicher quelques trésors.

C’est aussi le moment - un de plus ! - de passer une belle soirée dans le centre-ville : la configuration du marché est idéale pour profiter de l’ambiance tout en dégustant une glace ou un cocktail en terrasse.

L.Ga. Comme chaque année, le Portvieux sera piéton dès l’installation des stands en début de soirée. Ces derniers s’étaleront tout au long du quai, de la place de l’Escalet jusqu’à l’Office de Tourisme.

Près de 90 artisans vous feront plonger dans leurs univers : tatouages éphémères, caricatures, bijoux, produits artisanaux, il y en aura pour tous les goûts. Les gourmands pourront se réjouir également de

Marché nocturne dès le 28 juin jusqu’au 1er septembre De 20h à minuit Port-vieux

25

Événement [ musique

LE 21 JUIN, UNE CINQUANTAINE DE GROUPES ET D’ARTISTES SE PRODUIRONT EN UNE VINGTAINE DE LIEUX DE LA VILLE.

LA FÊTE DE TOUTES LES MUSIQUES Fêtes et à l’Événementiel. L’idée est de partager les scènes. Tous les musiciens amateurs et professionnels se produisent gratuitement.

Tous les styles musicaux représentés

Diversité et partage. Voilà les maîtres-mots de la Fête de la musique qui se déroulera, comme chaque année à La Ciotat, le vendredi 21 juin, date qui symbolise le passage à la saison d’été.

La Ville coordonne cette soirée en facilitant la tenue de concerts de groupes sur tout le territoire de la commune. Sur une vingtaine

26

d’espaces réparties sur toute la ville, une cinquantaine d’artistes et de groupes se produiront. « La Ville met à disposition la scène ainsi que le matériel de son et lumière mais également un technicien. Une ambiance de fête va envahir la ville, avec une multitude d’artistes ! », annonce Nathalie Lainé, adjointe au maire déléguée à la Culture, aux

De 17h30 à minuit et demi, il y en aura pour tous les goûts. Tous les styles de musique seront représentés : du rock au rap en passant par la musique classique, la danse africaine, le chant provençal, le jazz ou la variété française. Les concerts se tiendront des plages jusqu’au cœur de ville de La Ciotat permettant aux spectateurs de passer d’une scène à une autre dans une belle déambulation musicale. « L’idée de cette Fête de la musique est de permettre aux gens de se rencontrer dans un esprit festif, joyeux et familial. Un monde fou participe à ce moment. Chaque année de nouveaux artistes nous rejoignent pour partager leur musique avec les Ciotadens et profiter de la beauté et la belle ambiance qui règne dans la ville. Tous viennent de la région et la moitié de La Ciotat », précise Alexandre Doriol, maire de La Ciotat.

Rendez-vous donc le vendredi 21 juin pour vivre le premier jour de l’été dans une ambiance comme seule La Ciotat en habits d’été peut en offrir.

P.Bru. Fête de la musique Vendredi 21 juin Programme complet sur www.laciotat.com

Culture [ exposition

DU 21 JUIN AU 13 JUILLET, L’ASSOCIATION « SIRÈNES » PROPOSE DE DÉCOUVRIR SA NOUVELLE EXPOSITION AYANT POUR THÈME : « LE CORPS ET L’ESPRIT ». PEINTURES, SCULPTURES, PHOTOGRAPHIES : LES ŒUVRES D’UNE TRENTAINE D’ARTISTES SERONT À DÉCOUVRIR AU SEIN DE LA CHAPELLE DES PÉNITENTS BLEUS.

« LE CORPS ET L’ESPRIT » : L’EXPOSITION À NE PAS MANQUER AUX PÉNITENTS BLEUS -

du 21 JUIN au 13 JUILLET 2024

de 10h à 13h & de 16h à 20h

monde. C’est une chance que nous avons de pouvoir assister à des expositions de qualité en présence des artistes eux-mêmes, d’explorer plusieurs univers artistiques, que chacun peut appréhender à sa façon. » Pour les artistes de Sirènes, l’art est la nourriture de l’âme. Ils en appellent au droit à rêver et explorer les territoires de l’imaginaire sans limites ni contraintes.

Les membres de l’association sont engagés pour transmettre l’énergie de la poésie sous toutes ses formes, l’énergie de tous les arts, sans frontières ni exclusion.

Parmi eux, certains sont connus pour exposer régulièrement, notamment dans plusieurs lieux d’exposition de La Ciotat.

© Sirènes

Trois semaines d’exposition et d’animation

C’est l’un des événements les L’association Sirènes organise tout au long de l’année de nombreux événements culturels.

Elle a pour objectif de promouvoir les artistes Ciotadens et leurs œuvres et s’adresse à un large public. Nathalie

Lainé, adjointe au maire déléguée à l a C u l t u re , a u x F ê t e s e t à l’Événementiel, souligne la pluralité culturelle de la ville : « La Ciotat compte une multitude d’artistes talentueux et désireux de faire découvrir leur talent, leur vision du

Pour partager pleinement leur passion et transmettre leur vision des choses, les artistes seront ponctuellement présents durant ces trois semaines d’exposition afin d’échanger avec le public et proposeront une animation musicale devant la Chapelle jeudi 4 juillet.

Un catalogue de l’exposition sera accessible par QR code. Vous pouvez retrouver les activités de l’association sur leur site officiel.

L.Ga. Exposition « Le corps et l’esprit » à la Chapelle des Pénitents Bleus : du 21 juin au 13 juillet du mardi au samedi de 10h/13h et 16h/20h www.sirenes-la-ciotat.fr

27

Musique [ concert

LA MÉDIATHÈQUE VA VIBRER AUX RYTHMES AFRICAINS LE SAMEDI 29 JUIN, GRÂCE À L’ÉNERGIE DU GROUPE INCONTOURNABLE BÉGUÉ FALL. ENTRÉE LIBRE.

CONCERT DE MUSIQUE AFRICAINE À LA MÉDIATHÈQUE Bégué Fall enflammera l’amphithéâtre extérieur de la Médiathèque Simone Veil le samedi 29 juin de 20h à 22h, pour démarrer l’été en beauté.

© DR

Le plein d’énergie positive

Bégué Fall, la musique afro-reggae généreuse et festive C’est un groupe qui monte sur scène avec l’engagement de transmettre grâce aux paroles, aux attitudes, aux pas de danse partagés avec le public. Bien connu de la région marseillaise, Bégué Fall propose une musique africaine avec un répertoire 100% original. Le groupe

de cinq musiciens est porté par Modou, chanteur sénégalais à la voix puissante, représentant de la musique afro-reggae, et Simba, guitariste rythmique camerounais au jeu endiablé.

La musique traditionnelle africaine donne le rythme et l’inspiration, elle est complétée par d’autres éléments plus modernes comme une batterie, une basse, une guitare électrique et un clavier.

Aujourd’hui Bégué Fall s’attache à réunir toutes ses influences musicales : coupé-décalé, musiques traditionnelles africaines, Afro Reggae, hip hop, et Blues.

Pour Nathalie Lainé, adjointe au maire, déléguée à la Culture, aux Fêtes et à l’Événementiel, « ce concert estival nocturne est l’occasion de partager un moment convivial autour d’une musique festive et généreuse, le tout accompagné d’un apéritif proposé durant la soirée. C’est une très belle soirée de culture en perspective ».

Alors laissez-vous emporter par cette musique positive qui traverse les frontières du temps et du globe.

Médiathèque Simone-Veil Rue de l’Ancien Hôpital www.mediatheque-laciotat.com Tél. 04 42 32 70 60

ET AUSSI...

LA NOUVELLE SAISON DE LA CHAUDRONNERIE ARRIVE !

28

2024 / 2025

Ciotat La

Cheylane Mailagi Borak

Toutes les informations sont à retrouver sur le site officiel www.lachaudronnerie-laciotat.com ou au guichet de La Chaudronnerie.

Abonnez-vous !

FABRIQUE D’ÉMOTIONS

lachaudronnerie-laciotat.com

Abonnez-vous !

19 PROMENADE JEFF MUSSO – 13 600 LA CIOTAT

04 84 42 01 84

Portrait [ histoire

DE SON ENFANCE À SA DISPARITION, L’ANCIENNE MINISTRE DE LA SANTÉ A TISSÉ UN LIEN ÉTERNEL AVEC LA CIOTAT. LA MÉDIATHÈQUE PORTE D’AILLEURS SON NOM EN SON HOMMAGE.

Entre Simone Veil et La Ciotat, l’histoire va bien au-delà du simple nom apposé sur le fronton de la médiathèque. L’ancienne ministre de la Santé, rendue célèbre en 1974 pour son combat en faveur de la légalisation du droit à l’avortement pour les femmes, désormais inscrit dans la Constitution, a noué un lien tout au long de sa vie avec la ville. Et ce, dès son plus jeune âge.

Son père, André Jacob, architecte 2e prix de Rome en 1919, fut l’un des créateurs du quartier du Clos des Plages, mais également de la Grande Plage, de l’esplanade du monument Lumière, et du Casino La Ciotat-Plage, qui faisait face à la mer. Très présent à La Ciotat dans les années 1930, André Jacob y installa sa famille dont la petite Simone née en 1927 à Nice.

Une vie hors du commun Dans « Une vie », son autobiographie parue en 2007, Simone Veil, évoque

à plusieurs reprises ses séjours en notre ville.

Elle écrit : « L’été, nous partions en vacances familiales à La Ciotat, dans la maison que mon père avait construite. » Au fil des pages, Simone Veil raconte les parties de tennis de sa mère, les chantiers navals que visitait son père ou les jeux avec ses cousins.

Durant la Seconde Guerre mondiale, la famille Jacob est décimée dans les camps d’extermination. À son retour, après de brillantes études et un mariage avec Antoine Veil, Simone embrasse un destin politique hors du commun. Mais sans jamais briser son lien avec La Ciotat. En 1976, en tant que ministre de la Santé, elle visite la Fondation de la fête des mères située au Mugel. Puis elle assiste à la cérémonie de baptême du porte conteneur Gauguin dont elle était la

© Archives municipales de La Ciotat

SIMONE VEIL, CIOTADENNE DE CŒUR

marraine (voir photo ci-dessus). En 2013, elle accepte de son vivant que la Médiathèque de la Ciotat porte son nom, en hommage à son parcours exceptionnel. Comme un ultime clin d’oeil à cette relation, en 2022, Simone Veil inspire un film retraçant sa vie « Simone, le voyage du siècle », réalisé par Olivier Dahan, natif de La Ciotat.

P.Bru. Médiathèque Simone-Veil Rue de l’Ancien Hôpital www.mediatheque-laciotat.com Tél. 04 42 32 70 60

29

Sports [ Terre de Jeux

Dimanche 23 juin, préparez-vous à une soirée sportive inoubliable !

Le Port-vieux fermera ses portes pour accueillir un événement exceptionnel : La Ciotat Terre de Jeux !

De 18h à 23h, venez vibrer au rythme des démonstrations sportives spectaculaires, d’un spectacle époustouflant et de

30

surprises qui vous émerveilleront.

Petits et grands, sportifs et amateurs, tout le monde est le bienvenu pour partager ce moment unique. Ne manquez pas ce rendezvous festif et convivial qui célèbre l’esprit sportif et l’aventure olympique ! On ne vous en dit pas plus... (voir affiche page suivante)

© Terre de Jeux 2024

LE PORT-VIEUX AU RENDEZ-VOUS DES JEUX !

www.laciotat.com

OUVREZ GRAND

VOS JEUX !

DU SPORT SUR LE PORT-VIEUX

DIMANCHE 23 JUIN

de 18h à 23h

DÉMO SHOW BOUILLANT PERFORMANCE FUNAMBULE Avec

DJ DIRTY SWIFT 31

AG E N DA

w w w. l a c i o t a t . c o m EN COURS …

JUSQU’AU VENDREDI 7 JUIN Exposition photos

«Ombres des lumières». Chapelle des Pénitents bleus. Du mar. au sam. de 10h. à 12h30 et de 14h à 18h30 Ville de La Ciotat 04 42 83 86 58 culture@mairie-laciotat.fr

PROGRAMME DES FESTIVITÉS, CULTURE, EXPO, SPORT,

JUSQU’AU SAMEDI 8 JUIN Fête vos jeux. 2éme édition.

MANIFESTATIONS DÉTENDEZ-VOUS !

LES MARCHÉS HEBDOMADAIRES

Tous les mardis matin. Place Evariste Gras Tous les dimanches matin. De la place de l’Escalet à la halle des Flots bleus Tous les samedis matin marché de producteurs locaux et produits bio Quai François Mitterrand. Port-vieux.

Ville de La Ciotat 04 42 08 88 80

CINÉMA ÉDEN-THÉÂTRE

La doyenne mondiale des salles de cinéma ouvre ses portes. Visite de la salle, projection de diaporamas sur l’histoire de l’Éden et des frères Lumière à La Ciotat.

Mer. et sam. 14h30. (durée 1h30). Tarifs : 5€ / gratuit (- de 12 ans).

Port du masque obligatoire.

Accueil possible de groupes sur rendez-vous. contact@edencinemalaciotat.com Cinéma Éden-théâtre - La Ciotat www. edencinemalaciotat.com

VISITES ET BALADES 2 VISITES DE LA CIOTAT PAR LE POÈTECRIEUR PUBLIC CIOTADEN Visite humoristiquo-instructive du centre historique. «De l’antiquité à la naissance du cinéma».

Le jeu. 18h30.

Rendez-vous devant le monument “La Ciotat” près du Musée ciotaden (face à l’Office de Tourisme). Réservation obligatoire. Durée : 2h.

P.A.F. : adultes 10€. 7-17 ans 5 €. Gratuit (- de 7 ans).

Balade insolite et secrète du parc du Mugel, entre mer et falaises

Le sam. 9h30. Rendez-vous à l’entrée du parc du Mugel. Durée : 2h. P.A.F. : adultes 10€.

7-17 ans 5 €. Gratuit (- de 7 ans).

Avec le soutien des associations Grand Portique et Atelier bleu du bec de l’aigle.

Renseignements réservations 06 28 48 48 88 Groupes (>10 personnes). Autres horaires possibles.

Visite du musée ciotaden

Du mar. au sam. De 14h. à 18h. P.A.F. : 5€/3€/ tarif de groupe (10 pers min 3€ par pers).

Visite guidée 3€.

Musée ciotaden 04 42 71 54 27 contact@museeciotaden.org

ACTUALITÉS À LA MAISON DES SENIORS Assistance et soutien informatique

Chaque lun. et mer. De 14h. à 16h. Espace Romain Rolland. Sur inscription «Bienvenue à la Retraite (BAR)» (9 séances)

Cet atelier vise à accompagner les futurs et nouveaux retraités dans leur transition de l’activité professionnelle vers une retraite active et épanouie en s’appuyant sur différentes thématiques : projet de vie, lie social, prévention santé...

32

Lun. 3, 10/6.

De 9h30 à 12h. CCAS. Espace Romain Rolland. Salle Calade.

«L’école du conte»

Sam 1/6 : Lectures-jeux autour de la littérature jeunesse. Animées par la médiathèque.

Jardin du marché solidaire. Tout public à partir de 3 ans. Entrée libre. De 8h30 à 16h Mer 5/6 : Ateliers-jeux. Tout public à partir de 1 an. Entrée libre. Animés par la Ludothèque.

De 10h à 12h.

Sam 8/6 : Jeux d’échecs. Initiation grands débutants. Tout public à partir de 4 ans. Sur inscription. De 10h à 11h30.

Tournoi ou jeu libre. Par l’association la Ciotat Échecs. Tout public à partir de 8 ans.

Sur inscription. De 14h à 17h.

Apprendre à conter. Travailler sa mémoire librement. Habiter son corps, l’espace, travailler l’articulation, l’élocution. Reprendre confiance en soi. Atelier pour tout public senior.

Mar. 4, 11, 18. De 14h à 16h. 2 place Guibert.

Médiathèque Simone-Veil 04 42 32 70 60

«Do-In»

JUSQU’AU SAM. 29 JUIN

Technique d’harmonisation et de revitalisation.

Son principe : stimuler les grandes fonctions du corps : la respiration, la circulation, la digestion.

Mer.12, 26. De 9h30 à 10h30 (groupe 1). De 10h30 à 11h30 (groupe 2). CCAS Cour Romain Rolland (salle Calade).

Les Gestes de Premiers Secours. Par ASEPT PACA

Exposition Les Régates d’antan. Musée Ciotaden.

Du mar. au sam. de 14h. à 18h.

Musée Ciotaden 04 42 71 54 27

Exposition

«La Ciotat vue du ciel. Clichés Louis Sciarli».

Par le service Transmission de la Mémoire.

Entrée libre. Du lun. au sam.

De 9h30 à 18h jusqu’au 30/6.

Maison de la construction navale (46 Quai François-Mitterrand prolongé) 04 42 08 65 23 /06 43 20 63 16 mcn@mairie-laciotat.fr

Apprendre à connaître et à exécuter les premiers gestes de secours à la personne et avoir des notions sur les gestes vitaux. 4 séances.

Ven. 7, 14, 21, 28. De 9h à 11h30. Salle l’Eden

AGENDA DU MOIS

«Les enjeux et pratique du co-voiturage».

Renseignement Jean Luc Legras 07 83 02 95 08

Par WIMOOV Mar. 4. De 10h à 12h. 2 place Guibert «L’école du conte»

Apprendre à conter, travailler sa mémoire librement, habiter son corps, l’espace, travailler l’articulation, l’élocution. Reprendre confiance en soi. Atelier pour tout public senior.

Mar. 4, 11, 18, 26. De 14h à 16h. 2 place Guibert «Cap Bien-Être». ASEPT PACA

L’atelier Cap Bien-Etre vous donnera des armes pour combattre le stress et vous défendre face aux épreuves de la vie. Il vous aidera à retrouver détente et calme. 5 séances.

Ven. 14, 21, 28 et 5/7. De 9h. à 12h. (2 pl.

Guibert) Cafés Découvertes

Jeu. 6. «Promenons-nous dans La Ciotat d’Antan». Par C. Beltrano. De 9h30 à 12h.

Rdv CCAS (Cour R. Rolland) Jeu. 13. «Micro-Folie de La Ciotat ».

Musée numérique. De 9h30 à 12h Projection du Centre Dramatique National de Tours. Théâtre Olympia (devant la chapelle Sainte-Anne. 4 pl. Esquiros) Jeu. 20. «Le Jardin d’Epicure et la philosophie de l’Arrosoir» par H. Deroeux. De 10h à 12h.

CCAS Cour Romain Rolland ou 2 pl. Guibert (si mauvais temps).

Jeu. 27. «Dictée». De 10h à 12h. CCAS Cour Romain Rolland ou 2 place Guibert (si mauvais temps).

Infos et inscriptions : Maison des seniors 04 42 08 88 39 accueil.maisondesseniors@mairie-laciotat.fr

SAMEDI 1ER JUIN

Concours de pêche Les Calfats de l’Escalet. Môle Berouard.

De 7h à 17h.

Challenge de football JO. Stade Bouissou. Étoile Sportive.

De 8h à 18h

Renseignement Jean Paul Escudero 06 10 49 56 44

Concours de pétanque Challenge Jacques Cascales. Léo Lagrange.

Parking CIQ nord-ouest. De 8h à 21h.

Renseignement Henri Lubrano 06 83 56 66 27

Fête du Printemps et de La Nature au Jardin Solidaire De 8h30 à 16h : De nombreux stands d’informations et d’animations, orchestrés par les associations partenaires et CCAS. L’occasion pour tous les participants de découvrir la philosophie et le fonctionnement du Jardin Solidaire, entretenu toute l’année par des bénévoles.

De 14h. à 16h. Balade sur la Voie Douce.

Départ du Jardin Solidaire (1943 av. G. Dulac).

Découverte de la biodiversité qui nous entoure. Entrée gratuite.

Centre Communal d’Action sociale CCAS 04 42 08 88 39 messageriesccas@mairie-laciotat.fr

Animation Calanques, Ports et Littoral Propres 2 sites possibles de ramassage de déchets Ile verte. Sur inscription. Départ depuis la navette sur le Port Vieux de La Ciotat.

De 9h30 à 17h30. Parc et Calanques du Mugel. De 9h30 à 12h00.

Association CoLLEcT-IF environnement 06 03 587 139 CPIE Atelier Bleu Côte Provençale 04 42 08 07 67

Juin [ 2024 Animation sportive La Ciotat Terre de Jeux. Jardin de la ville.

Village sportif itinérant. Accès libre. Biathlon, Atelier Sport Santé. Escrime. Structures gonflables. Pétanque. Escalade. Sportifs collectifs. Athlétisme. Sports de combat. Quiz.

De. 11h à 20h.

Ville de La Ciotat 04 42 83 89 58

Animation échec La Ciotat Echecs. Place de l’Escalet.

De 18h à 21h

Renseignement Brigitte Niedzwetzki 06 24 26 38 99

Micro-folie Bav’art’dages. Projection d’œuvres choisies avec anecdotes et faits insolites pour découvrir les coulisses de l’Histoire des Arts.

Chapelle Sainte-Anne. Tout public. Entrée libre. De 17h à 18h.

Ville de La Ciotat Micro-Folie 07 65 63 91 48 microfolie@mairie-laciotat.fr

Gala de danse Fantasy Danse Complex. «Ritmo» Théâtre de la mer (Esp. de la Capitainerie).

P.A.F : 10€. 20h30.

Renseignement 06 11 34 41 57

SAM. 1ER ET DIM. 2 JUIN

Balade en mer handi Les Calfats de l’Escalet. De 10h à 17h

Renseignement Jean Luc Ledys 06 85 13 81 41

Fête de la Culture Peinture. Danse. Livres. Chants. Concerts.

Photos. Cinéma… 200 artistes. Concours pétanque. Tombola. Boulomane Ciotaden.

De 12h. à 23h. Entrée gratuite.

Renseignement Ciotat Culture 06 08 97 67 50

DIMANCHE 2 JUIN

Animation sportive Triathlon des Lumière Swimrun. Triathlon S. Triathlon triple XXS. Esplanade H. Langlois. De 8h à 14h La Ciotat Triathlon 06 98 49 19 08

Dimanches détente Méditation relaxation (Heartfulness). Yoga (Spicy Note). Parc du Domaine de la Tour.

De 9h à 10h et/ou de 10h à 11h

JEUDI 6 JUIN

Concert Jazz sur la baie. Over the blues quarter.

Rooftop Hôtel Moxy. P.A.F. 15€. 20h.

Renseignement Ciotat Culture 06 09 49 03 24

DU JEU. 6 AU SAM. 15 JUIN

Exposition photo Les 50 ans d’histoire de l’Écurie Soleil Classic.

Voitures anciennes. Office de tourisme. Du lun. au sam. de 9h30 à 12h30 et de 14h. à 18h.

Fermeture le Dimanche.

Office municipal de tourisme 04 42 08 61 32

VEN. 7 ET SAM. 8 JUIN

Gala de danse Espace Danse Ciotaden. Welcome to the USA. Théâtre de la mer (Esp. de la Capitainerie).

P.A.F : 13€. 21h.

Renseignement 06 19 73 21 01

DU VEN. 7 AU VEN. 14 JUIN

Exposition Chafclaf leurs arts. Peinture. Pyrogravure bois flotté. Galerie gare de l’Escalet. (Quai F. Mitterrand). Du lun. au dim de 10h. à 19h.

Renseignement 04 42 08 33 93

SAMEDI 8 JUIN

Tournoi football ASPTT La Ciotat- Stade Valentin Magri. De 8h à 18h Tony Grammatico 06 69 91 55 42

Tournoi de pétanque.

ASPM. Boulodrome Jules Lenoir. De 8h à 18h Renseignement Caroline Hery 06 17 95 10 95

Visite et projection Visite «tout public» des Chantiers Navals de La Ciotat précédée d’un diaporama commenté sur l’histoire de la construction navale à La Ciotat. De 9h à 12h. Sur inscription. Public à partir de 12 ans.

Maison de la construction navale (46 Quai François-Mitterrand prolongé) 04 42 08 65 23 /06 43 20 63 16 mcn@mairie-laciotat.fr

Journée nationale d’hommage aux morts pour la France en Indochine Hôtel de Ville. 11h30. (Rassemblement devant la stèle de l’Indochine).

Ville de La Ciotat 04 42 83 89 58

Ville de La Ciotat 04 42 08 88 00 protocole@mairie-laciotat.fr

Animation La maison Ritt fait son show. Spectacle d’une partie des élèves. Salle Paul-Éluard. P.A.F. 3€.

Course cycliste Souvenir Raymond Brun. Grand Prix du Crédit Agricole. Av Jules Ferry. 14h à 17h.

Renseignements 07 83 95 36 65

DU LUN. 3 AU DIM. 9 JUIN

Vélo Sport Ciotaden JP Ganteaume 06 70 36 98 10

Exposition Peintures. Véronique Bisson.

Galerie du Port. De 10h. à 19h.

Animation sportive 100éme anniversaire de l’Etoile Sportive Stade Jean-Bouissou. Journée.

LUNDI 3 JUIN

Micro-folie Bav’art’dages. Projection d’œuvres choisies avec anecdotes et faits insolites pour découvrir les coulisses de l’Histoire des Arts.

Chapelle Sainte-Anne. Tout public. Entrée libre. De 17h à 18h.

Ville de La Ciotat 04 42 08 88 67

Conseil Municipal.

Salle Paul-Éluard. 18h.

MARDI 4 JUIN

Journée Détente et Découvertes Activités. Rencontres et Animations Seniors en bord de mer. Espace le Golfe. De 10h à 17h.

Ville de La Ciotat 07 65 15 07 71

MERCREDI 5 JUIN

Ramassage de déchets Esplanade Langlois. Plage Cyrnos. Journée.

Ville de La Ciotat 04 42 83 89 53

Comptines et compagnie Bébé observe, touche, écoute, chante, découvre le monde à travers le livre dans tous ses états. Un moment privilégié (grand-)parent/ enfant. Médiathèque Simone-Veil. Public enfant jusqu’à 3 ans. Sur inscription.

De 10h15 à 11h.

Ville de La Ciotat 04 42 32 70 60

PROGRAMME EDEN

Renseignement 06 10 49 56 44

Ville de La Ciotat Micro-Folie 07 65 63 91 48 microfolie@mairie-laciotat.fr

Animation échec La Ciotat Echecs. Place de l’Escalet.

De 18h à 21h

Renseignement Brigitte Niedzwetzki 06 24 26 38 99

SAM. 8 ET DIM. 9 JUIN

Tournoi Loisirs féminin 5x5 de basket. La Ciotat Sport basket. Gymnase Masse. De 8h à 19h.

Renseignement Didier Falsarella 06 24 50 59 02

L’Eden Théâtre a ouvert ses portes le 15 juin 1889, il y a donc 135 ans, soit quelques années avant l’invention du cinématographe. Né théâtre, il doit à l’installation de la famille Lumière à La Ciotat, sa destinée de plus ancienne salle de cinéma toujours en activité. Durant l’été 1895, Louis Lumière profite de la luminosité particulière du ciel ciotaden pour tourner une dizaine de films avec son appareil mis au point au printemps dans son laboratoire lyonnais. Cent-cinquante personnalités locales assistent le 21 septembre 1895 dans le Grand Salon du Palais Lumière à la projection « d’expériences de cinématographe », projection renouvelée le 14 octobre à l’Eden, puis le 21 décembre à Paris.

Le cinéma revient à l’Eden le 21 mars 1899 et c’est cette projection payante de 19 films Lumière par Le Royal Biograph, qui a été retenue en 2021 par le Guinness des Records comme point de départ de l’ancienneté historique du cinéma Eden Théâtre, apportant ainsi une confirmation officielle à ce qui était jusque-là une légende urbaine transmise dans les coulisses ciotadennes, notamment celles des animateurs du festival du Berceau du Cinéma dont nous célèbrerons ce mois-ci la quarante-et-unième édition.

Rénové en 2013 dans le cadre de Marseille Provence, capitale européenne de la culture, l’Eden Théâtre est désormais reconnu comme une salle d’art et essai populaire dont la programmation reflète au mieux la production cinématographique actuelle.

Ce sera le cas en juin avec la sortie de nombreux films en provenance directe du Festival de Cannes, tout en conservant le rythme de nos rubriques habituelles : films de patrimoine, soirées musicales, séance explorateurs, cinégourmands du jeune public, visites touristiques. À l’Eden Théâtre, demain c’est encore l’histoire.

Michel Cornille, Président des Lumières de l’Eden Programme complet et réservations : www.edencinemalaciotat.com Facebook : Cinéma Eden-Théâtre La Ciotat Visitez l’Eden LA DOYENNE MONDIALE DES SALLES DE CINEMA VOUS OUVRE SES PORTES ___ L’association Les Lumières de l’Eden propose des visites touristiques du Cinéma Eden-Théâtre, doyenne mondiale des salles de cinéma.

Au programme : Visite de la salle, projection de films sur l’histoire de l’Eden, la famille Lumière et la naissance du cinéma à La Ciotat.

Accueil possible de groupes sur réservation ici : contact@edencinemalaciotat.com Visites les mercredis et samedis à 14h30 Départ de la visite : 14h30, durée env. 1h15 / 1h30 Infos ici : https://edencinemalaciotat.com/visitez-leden-2/

33

Juin [ 2024

DIMANCHE 9 JUIN

Élections Européennes Ouverture des bureaux de vote de 8h à 18h.

Infos : www.laciotat.com

Dimanches détente Méditation relaxation (Heartfulness). Yoga (Spicy Note). Parc du Domaine de la Tour.

De 9h à 10h et/ou de 10h à 11h Ville de La Ciotat 04 42 83 89 58

DU LUN. 10 AU DIM. 16 JUIN

Exposition Peintures. Patricia Romano. Galerie du Port.

De 9h30 à 12h et de 14h30 à 19h30.

Ville de La Ciotat 04 42 08 88 67

MARDI 11 JUIN

Conférence Les mystères de l’Égypte antique et Akheneton, le pharaon hérétique. Par Pierre-Louis Besombes. P.A.F. : 15€. Au profit des actions solidaires du Rotary-Club de La Ciotat Ceyreste. Hôtel Ibis. 19h.

Renseignement 06 81 54 51 05

Conférence Endométriose Endométriose, infertilité, et si on en parlait ?

Cinéma Éden-Théâtre. À partir de 18h30.

Accueil 18h10. Entrée libre.

Renseignement Observatoire de la Santé et de la Qualité de Vie af.seban@mairie-laciotat.fr

DU MAR. 11 AU SAM. 15 JUIN

Exposition des œuvres scolaires des écoles de La Ciotat. Chapelle des Pénitents bleus. Du mar. au sam. de 10h à 12h30 et de 14h à 18h30.

Ville de La Ciotat 04 42 83 86 58 culture@mairie-laciotat.fr

MERCREDI 12 JUIN

Journée du yoga Spicy Note. Jardin de la ville De 9h à 19h.

Renseignement Sylvie Clément 06 59 18 45 95

Heure du conte Les bibliothécaires jeunesse accueillent vos enfants pour une séance qui promet de belles aventures. Médiathèque S. Veil. Public enfant à partir de 4 ans. Sur inscription.

De 10h15 à 11h.

Ville de La Ciotat 04 42 32 70 60

Micro-folie Arte 360°. Expérimentez la réalité virtuelle en immersion dans les plus beaux documentaires Arte. Chapelle Sainte-Anne. À partir de 13 ans.

Gratuit sur réservation.

De 14h à 16h (créneaux de 30 min).

Ville de La Ciotat Micro-Folie 07 65 63 91 48 microfolie@mairie-laciotat.fr

Projections commentées «Histoire de l’alpinisme». Sur inscription.

Maison de la Construction Navale.

De 15h à 16h Maison de la construction navale (46 Quai François-Mitterrand prolongé) 04 42 08 65 23 /06 43 20 63 16 mcn@mairie-laciotat.fr

Bav’art’dages. Projection d’œuvres choisies avec anecdotes et faits insolites pour découvrir les coulisses de l’Histoire des Arts.

Chapelle Sainte-Anne. Tout public. Entrée libre. De 17h à 18h.

Ville de La Ciotat Micro-Folie 07 65 63 91 48 microfolie@mairie-laciotat.fr

Animation échec La Ciotat Echecs. Place de l’Escalet.

De 18h à 21h

Renseignement Brigitte Niedzwetzki 06 24 26 38 99

Heure du conte Médiathèque S. Veil. Public enfant à partir de 4 ans. Sur inscription. De 10h15 à 11h.

Soirée dansante Cabanon de Saint Jean. (AV. T. Aubanel).

Gratuit. De 19h. à minuit.

Spectacle de fin d’année Projet pédagogique interclasses.

Conservatoire Zino-Francescatti.

Chaudronnerie. 19h.

Festival de bridge Bridge Club Ciotaden. Salle Paul Eluard.

Ville de La Ciotat 04 42 32 70 60

Info et réservation 04 42 83 85 86

Atelier peinture enfants Découvrir l’abstrait. Avec l’artiste Claf Art. À partir de 6 ans. P.A.F. : 5€. Galerie gare de l’Escalet. (Quai F. Mitterrand).

Le mer. de 10h. à 11h./15h à 16h.

Renseignement 04 42 08 33 93 Micro-Folie Arte 360°. Expérimentez la réalité virtuelle en immersion dans les plus beaux documentaires Arte. Chapelle Sainte-Anne. À partir de 13 ans.

Gratuit sur réservation. De 14h à 16h (créneaux de 30 min).

Ville de La Ciotat Micro-Folie 07 65 63 91 48 microfolie@mairie-laciotat.fr

VENDREDI 14 JUIN

Le baleti de la Chourmo. Entrée gratuite.

Place Evariste Gras. À partir de 19h.

Renseignements La Ciotat Chourmo 06 17 61 72 37

Gala de danse Danse Ludic Forme. Salle Paul-Éluard. 21h.

Info et réservation 06 27 82 96 15

VEN. 14 ET SAM. 15 JUIN

Gala de danse LM Danse. Théâtre de la mer (Esp. de la Capitainerie). P.A.F : 12€ adulte/6€ enfant. 21h.

Renseignement 06 22 01 37 09

SAMEDI 15 JUIN

Tournoi football inter-entreprises Stade Bouissou. Etoile Sportive. De 8h à 18h

Renseignement jean Paul Escudero 06 10 49 56 44

34

Renseignement 06 24 40 19 48

SAM. 15 ET DIM. 16 JUIN

Renseignement Alain Aggery 06 07 84 18 00

DU SAM. 15 AU SAM 31 AOÛT

Exposition Les Ailes de la liberté. Musée Ciotaden.

Du mar. au sam. de 14h. à 18h.

Musée Ciotaden 04 42 71 54 27

DIMANCHE 16 JUIN

Dimanches détente Méditation relaxation (Heartfulness). Yoga (Spicy Note). Parc du Domaine de la Tour.

De 9h à 10h et/ou de 10h à 11h Ville de La Ciotat 04 42 83 89 58

Gala de danse Star lign 20 ans. Théâtre de la mer (Esp. de la Capitainerie). P.A.F : 10€. 21h15.

Renseignement 06 43 05 91 67

MARDI 18 JUIN

Rendez-vous des aidants Rencontres et échanges destinés aux aidants, personnes qui accompagnent, aident et prennent soin régulièrement d’un ou plusieurs proches en situation de handicap. Rendezvous : au Jardin Solidaire (1943 avenue G. Dulac) De 13h30 à 14h30 : Do In 14h30 : Groupe de paroles «Je ne suis pas qu’un aidant» Accès libre échange convivial entre aidants

MERCREDI 19 JUIN

Comptines et compagnie Bébé observe, touche, écoute, chante, découvre le monde à travers le livre dans tous ses états. Un moment privilégié (grand-)parent/ enfant. Médiathèque Simone-Veil. Public enfant jusqu’à 3 ans. Sur inscription.

De 10h15 à 11h.

Ville de La Ciotat 04 42 32 70 60

Micro-Folie La Musique dans l’Art : découverte thématique autour d’activités ludo-créatives pour célébrer la Musique à travers l’Art. Chapelle SainteAnne. Public enfant 5-8 ans. Places limitées.

Gratuit sur réservation. De 14h à 16h Le rendez-vous mensuel des m’Art’mots.

Dans le cadre de la fête du court-métrage, découverte de 4 histoires pour montrer qu’avec un peu de tolérance, la vie est plus douce.

Projection suivie d’un atelier créatif. Chapelle Sainte-Anne. Public enfant 5-8 ans. Places limitées. Gratuit sur réservation. De 14h à 16h Ville de La Ciotat Micro-Folie 07 65 63 91 48 microfolie@mairie-laciotat.fr

JEUDI 20 JUIN

Conférence «Le paquebot la Marseillaise…une construction hors normes». par C. Allemand.

Sur inscription. Maison de la Construction Navale. 18h.

Maison de la construction navale (46 Quai François-Mitterrand prolongé) 04 42 08 65 23 / 06 43 20 63 16 mcn@mairie-laciotat.fr

VENDREDI 21 JUIN

Micro-Folie La musique dans l’Art, l’Art de la musique Projection d’’œuvres choisies pour célébrer la Fête de la Musique. Chapelle Sainte-Anne.

Tout public. Entrée libre. De 14h à 16h Inauguration exposition Sports et Sportifs Ciotadens. Chapelle Sainte-Anne. Tout public. À partir de 16h30.

Ville de La Ciotat Micro-Folie 07 65 63 91 48 microfolie@mairie-laciotat.fr

Fête de la musique Musique et concerts dans toute la ville ! À partir de 17h30.

Programme complet sur www.laciotat.com Ville de La Ciotat 04 42 83 89 52 fetes@laciotat.com

VEN. 21 ET SAM. 22 JUIN

Gala de danse Backstage Paca. «La bibliothèque de Backstage». Théâtre de la mer. Esplanade de la Capitainerie du Port-vieux (Quai FrançoisMitterrand prolongé). 20h30. P.A.F : 10€/5€ (enfants de 5 à 10 ans).

Renseignement 07 68 02 47 68 www.backstagepaca.com

DU VEN. 21 AU SAM. 29 JUIN

Exposition photo De l’Éden au paradis. Lucile et Denys Pastré.

Voitures anciennes. Office de tourisme. Du lun. au sam. de 9h30 à 12h30 et de 14h. à 18h.

Fermeture le Dimanche.

Office municipal de tourisme 04 42 08 61 32

DU VEN. 21 AU SAM. 13 JUILLET

Exposition peinture «Le corps et l’Esprit». Sirènes. Chapelle des Pénitents bleus. Du mar. au sam. De 10h. à 13h. et de 16h. à 20h.

Ville de La Ciotat 04 42 83 86 58

Centre Communal d’Action sociale CCAS 04 42 08 88 39 lesaidantsdelaciotat@mairie-laciotat.fr

SAMEDI 22 JUIN

Journée nationale commémorative de l‘Appel historique du Général de Gaulle Rassemblement sur le parvis de l’Hôtel de Ville. 18h.

Renseignement La Ciotat Culture 06 09 49 03 24 contact@laciotatculture.com

Vile de La Ciotat 04 42 08 88 00 protocole@mairie-laciotat

Randonnées Théâtre des carrières. Avec le parc des calanques. Journée. P.A.F. : 15€.

Challenge féminin de football Stade Bouissou. Etoile sportive. De 8h à 18h Renseignement Jean Paul Escudero 06 10 49 56 44

Juin [ 2024

Micro-folie Bav’art’dages. Projection d’œuvres choisies avec anecdotes et faits insolites pour découvrir les coulisses de l’Histoire des Arts.

Chapelle Sainte-Anne. Tout public. Entrée libre. De 17h à 18h.

Ville de La Ciotat Micro-Folie 07 65 63 91 48 microfolie@mairie-laciotat.fr

Spectacle Le gardeur de silences. Baptiste Hernandez.

Océane Rodrigues de la compagnie Les Petits Pots Tout public. À partir de 7 ans. Sur inscription. Médiathèque Simone-Veil. 18h.

Médiathèque Simone-Veil 04 42 32 70 60

Sam 1/6 : Lectures-jeux autour de la littérature jeunesse. Animées par la médiathèque. Jardin du marché solidaire. Tout public à partir de 3 ans. Entrée libre. De 8h30 à 16h Mer 5/6 : Ateliers-jeux. Tout public à partir de 1 an. Entrée libre. Animés par la Ludothèque.

De 10h à 12h.

Sam 8/6 : Jeux d’échecs. Initiation grands débutants. Tout public à partir de 4 ans. Sur inscription. De 10h à 11h30.

Tournoi et jeu libre. Par l’association la Ciotat Échecs. Tout public à partir de 8 ans. Sur inscription. De 14h à 17h.

Médiathèque Simone-Veil 04 42 32 70 60

Animation échec La Ciotat Echecs. Place de l’Escalet.

De 18h à 21h

Renseignement Brigitte Niedzwetzki 06 24 26 38 99

Spectacle de danse et guitare Eveil Flamenco Y Mas. Place Gautier. Gratuit.

20h.

Renseignement 06 62 68 05 41

Gala de danse Espace Fitness & pilates. Back to 90s/2000s.

Salle Paul-Éluard. 20h30. P.A.F : 10€/Gratuit (enfants - de 5 ans).

Renseignement 06 18 34 49 71

DU SAM. 22 AU SAM. 31 AOÛT

Micro-folie Exposition Sport et Sportifs Ciotadens. Venez découvrir ou redécouvrir à travers des clichés photos, des vidéos et des objets, le Port à La Ciotat. Chapelle Sainte-Anne. Tout public.

Entrée libre. Aux heures d’ouvertures de la Micro-Folie.

Ville de La Ciotat Micro-Folie 07 65 63 91 48 microfolie@mairie-laciotat.fr

DIMANCHE 23 JUIN

Dimanches détente Méditation relaxation (Heartfulness). Yoga (Spicy Note). Parc du Domaine de la Tour. De 9h à 10h et/ou de 10h à 11h Ville de La Ciotat 04 42 83 89 58

La Ciotat Terre de Jeux Journée mondiale de l’Olympisme Soirée sportive spectaculaire. Accès Libre sur le Port-Vieux. De 18h à 21h Démonstrations.

De 21h15 à 23h Shows. Surprises.

Renseignement Ville de La Ciotat 04 42 83 89 58

Feu de la Saint Jean Soirée Olympique 2024.

20h45. Départ parcours en musique. Grand feu de la Saint Jean. Parking CIQ de Saint Jean. 21h. Grand spectacle de la Saint Jean.

Escolo de la Ribo 06 84 35 19 47 Ville de La Ciotat 04 42 83 89 52

DU LUN. 24 AU VEN. 28 JUIN

Animation Séniors Semaine découverte. Centre Marius-Deidier.

Entrée libre. De 10h. à 12h et de 14h. à 16h.

Centre Marius-Déidier 04 42 83 07 85

DU LUN. 24 AU DIM. 30 JUIN

Exposition Gravures. Sculptures. Émilie Ferrer. Galerie du Port. De 9h. à 20h.

Ville de La Ciotat 04 42 08 88 67

Exposition Les arts en couleurs. Peinture collage bijoux. Magalie Campolo. Estelle Garcia.

Galerie gare de l’Escalet. (Quai F. Mitterrand).

Du lun. au dim. de 10h. à 22h.

Renseignement 04 42 08 33 93

MARDI 25 JUIN

Visite et projection Visite «tout public» des Chantiers Navals de La Ciotat précédée d’un diaporama commenté sur l’histoire de la construction navale à La Ciotat. De 9h à 12h. Sur inscription. Public à partir de 12 ans.

Maison de la construction navale (46 Quai François-Mitterrand prolongé) 04 42 08 65 23 / 06 43 20 63 16 mcn@mairie-laciotat.fr

MERCREDI 26 JUIN

Gala de twirling baton Twirling Club La Ciotat. COSEC Matagots.

De 13h. à 23h.

Renseignement Marine Dietrich 06 79 48 85 01

Micro-folie Le sport et La Ciotat. Découverte de vidéos inédites retraçant l’histoire du sport à La Ciotat. Chapelle Sainte-Anne. Tout public.

Entrée libre. De 14h. à 17h.

Bav’art’dages. Projection d’œuvres choisies avec anecdotes et faits insolites pour découvrir les coulisses de l’Histoire des Arts.

Chapelle Sainte-Anne. Tout public. Entrée libre. De 17h à 18h.

Ville de La Ciotat Micro-Folie 07 65 63 91 48 microfolie@mairie-laciotat.fr

Heure du conte Les bibliothécaires jeunesse accueillent vos enfants pour une séance qui promet de belles aventures. Médiathèque S. Veil. Public enfant à partir de 4 ans. Sur inscription.

De 10h15 à 11h.

Gala de danse Académie des étoiles. Salle Paul-Éluard 14h. Gala des classes Kids 20h. Gala des classes Adultes

Micro-Folie Arte 360°. Expérimentez la réalité virtuelle en immersion dans les plus beaux documentaires Arte. Chapelle Sainte-Anne. À partir de 13 ans.

Gratuit sur réservation. De 14h à 16h (créneaux de 30 min).

Renseignement Brigitte Niedzwetzki 06 24 26 38 99

Ville de La Ciotat 04 42 32 70 60

Ville de La Ciotat Micro-Folie 07 65 63 91 48 microfolie@mairie-laciotat.fr

Journée portes ouvertes Conservatoire de musique Zino Francescatti.

De 14h. à 17h. Concert 16h30. Remise des prix 17h30.

Info et réservation 04 42 83 85 86

VENDREDI 28 JUIN

Spectacle des CHAM Chaudronnerie. 14h30 et 19h30.

Conservatoire Zino-Francescatti 04 42 83 85 86

Tournoi de joutes Lei Targaires. Vieux Port/Baromètre.

De 18h. à 21h.

Renseignement Christophe Carel 06 03 45 00 02

Gala de danse Alégria de Triana. Spectacle de Flamenco.

Danses Sévillanes. Chant/guitares. Salle Paul-Éluard. 20h. P.A.F : 4€ (Gratuit enfants).

Renseignement 06 17 56 78 77 / 06 95 12 07 43

VEN. 28 ET SAM. 29 JUIN

Gala de danse Académie de danse. «Au fil des époques».

Théâtre de la mer. Esplanade de la Capitainerie du Port-vieux (Quai François-Mitterrand prolongé). 21h.

P.A.F : 10€/5€ (enfants de 3 à 10 ans).

Renseignement 06 03 65 26 20

DU VEN. 28 AU DIM. 1ER SEPTEMBRE Marché artisanal Port-vieux. De 20h. à minuit

Ville de La Ciotat 04 48 08 88 80

SAMEDI 29 JUIN

Animation sportive Finale ligue voile sud handi/valide. Société Nautique La Ciotat. Plan d’eau/base nautique.

De 8h30 à 17h30

Réservation 06 30 58 86 84

Animation échec La Ciotat Echecs. Place de l’Escalet. De 18h à 21h

Concert estival Bégué Fall. Musique du monde, afro, reggae.

Médiathèque S. Veil. Tout public. Entrée libre.

20h.

Ville de La Ciotat 04 42 32 70 60

Concert Celtic Ligh. Musique celtique. Éclairé à la lueur des bougies. Quaturo Voix. Harpe. Violon.

Flûtes irlandaises et Cornemuses. Église Notre-dame de l’Assomption. P.A.F. : 18€. 10€ (enfants de 12 à 18 ans). Gratuit pour les enfants. Réservation conseillée. 21h.

Ceiltika 06 20 73 78 46 www.ceiltika.com

SAM. 29 ET DIM. 30

Tournois de basket 3x3. La Ciotat sport basket

Renseignement Didier Falsarella 06 24 50 59 02

Parade Clowns. Esplanade du 8 mai 1945. P.A.F. : 12€/10€ (enfants). 18 h 30 Ville de La Ciotat 04 42 08 88 80

DU SAM. 29 AU SAM. 7 SEPTEMBRE

Exposition Un siècle d’Olympisme à l’affiche.

1924-2024. Médiathèque S. Veil. Tout public.

Entrée libre. Aux heures d’ouverture de la médiathèque. 24h/24h extérieur bd de la République.

Ville de La Ciotat 04 42 32 70 60

DIMANCHE 30 JUIN

Dimanches détente Méditation relaxation (Heartfulness). Yoga (Spicy Note). Parc du Domaine de la Tour.

De 9h à 10h et/ou de 10h à 11h Ville de La Ciotat 04 42 83 89 58

Spectacle de fin d’année La Maison Ritt chante hors les murs.

Salle Paul-Éluard. Gratuit. De 14h. à 20h.

Renseignement 07 71 20 44 98

Renseignement Louis Ibarra 06 95 93 63 43

Tournoi de football inter-quartier Stade Valentin Magri. Centre social de l’Abeille. 8h. à 19h

Renseignement Abdel Sahal 07 71 61 09 30

Escale littéraire estivale Place Evariste Gras. De 9h à 18h.

Art & coups de cœur 07 85 54 90 46 plumetcrayon@hotmail.com

35

TRIBUNE DE L’OPPOSITION LE NOUVEAU SCHMILBLIC CIOTADEN EST ARRIVÉ

VERS UN TOURISME ECO RESPONSABLE

- « Alors tu es vignette verte ou vignette orange ?

- Moi je suis ceyresten !

- Alors, ce sera dur pour toi » (comme disait un humoriste qui aurait fait un bon sketch du nouveau Schmilblic ciotaden) Nous ne savons pas qui a « pondu » ces nouvelles modalités de stationnement mais titrer « le stationnement en surface évolue » c’est sans doute pratiquer un humour qui ne semble pas être apprécié par nos voisins et par les ciotadens qui vont devoir réfléchir à deux fois avant d’inviter des amis.

Il en est de même pour les professionnels du tourisme qui se demandent si les vacanciers, qu’ils viennent de loin ou de près, ne réfléchiront pas à deux fois également avant de garer leur voiture. 30€ pour aller se baigner, presque autant pour se restaurer en bord de mer.

Avec la saison estivale, la ville est confrontée à un afflux massif de population, comment gérer l’impact sur notre environnement ?

L’écotourisme que nous avions proposé en 2020 a peut-être éclairé cette « évolution » pour favoriser les transports en commun ?

A regarder le projet des futures lignes de bus, cela ressemble plutôt à « No-Bus-Land côté plage ».

L’ironie est d’oublier que La Ciotat est une ville « Terre et Mer ». Notre station classée balnéaire et climatique à la belle époque tournerait-elle le dos à son histoire ?

Ici, le chantier naval a créé une fraternité de destin, il accueille encore des ouvriers venant des 4 coins du globe et nous en sommes fiers. Ici, nous avons ouvert les bras à la famille Lumière, aux joies des « congés payés », des bains de mer accessibles à tous.

Nous ne sommes pas à Saint Tropez, nous avons conservé une authenticité, à nous de la promouvoir, d’y accueillir des familles, un tourisme, y compris de proximité.

Il revient à la municipalité d’assurer la qualité de vie à ses concitoyens dans une ville accueillante et bienveillante.

REGAIN-Provence Avenir Démocratie & LES CIOTADENS ENSEMBLE POUR LA CIOTAT

Mireille BENEDETTI - Denis BUNELIER Laura BALDANZA - Lionel GIUSTI Contacts : ensemblepourlaciotat@gmail.com REGAIN Provence Avenir Démocratie : regainpad@gmail.com Tel. 06 52 84 80 45 Mouvement « Les Ciotadens » BP60102 – 13701 La Ciotat Cedex Tel : 07 83 02 56 13 – Site : www.lesciotadens.fr

OH LES BEAUX JOURS !

Notre ville est une destination touristique prisée, reconsidérons ses qualités d’accueil : Ce que les vacanciers apprécient, outre plages et calanques, c’est le cachet de la vieille ville et du port, son passé ouvrier, son authenticité, La Ciotat vit toute l’année grâce à son dynamisme économique, culturel, associatif.

Mais les terrains de camping sont trop peu nombreux (3!), pas d’auberge de jeunesse, peu d’hôtels à prix abordables, ce qui concourt à la prolifération des Airbnb, générant une baisse de l’offre de logements nécessaires aux habitants et une désertification du centre ville. Si nous souhaitons maintenir, voire développer

QUE DE LA COM !

Faut pas prendre les Ciotadens pour des gabians !

Cette expression est une façon humoristique de dire qu’il ne faut pas sous-estimer les habitants de La Ciotat.

Les réunions publiques de quartiers ne sont que des nonévènements. L’on en sort aussi démuni et interrogatif qu’on y est entré.

L’ art de se servir des hommes en leur faisant croire qu’on les sert. Le citoyen veut des actes forts, pas des effets d’annonce.

36

L’ an passé, la fermeture des douches de plage fut un premier pas.

Pourtant, seule la plage du Cyrnos s’est vu attribuée le Pavillon Bleu.

Quid de la Grande Plage, de celles de St Jean, de Fontsainte … elles sont régulièrement fermées.

Est-ce dû à une politique négligente de la municipalité pour les eaux de baignade : une station d’épuration insuffisante, des épandages délictueux, des pompes de relevage défaillantes ?

Est-il prévu avec la rénovation du bord de mer annoncée une amélioration de la qualité des eaux ?

Nous proposons des collecteurs de déchets sélectifs, d’informer sur les milieux sensibles, sur le tri et d’encourager les déplacements doux, de proposer des itinéraires piétonniers et des bus !

Bernard OUGOURLOU-OGLOU Martine CUCCARONI Contact : laciotatensemble@gmail.com 07 66 82 57 64 Facebook : la Ciotat Ensemble

un tourisme varié, socialement, sans que la ville ne devienne une ville dortoir, ni une station balnéaire vide hors saison, créons les moyens de recevoir des vacanciers qui ne cherchent pas la côte d’azur mais une ville vivante !

Plus que Jamais La Ciotat Nous Rassemble Rassemblement de la Gauche, des écologistes et de citoyens Karim GHENDOUF - Mariann CHRETIEN Contacts : laciotatnousrassemble@gmail.com Facebook : la Ciotat nous rassemble

Un an de mandat et bilan égal à zéro réalisation.

De la communication, encore de la com, toujours que la com !

Homme de communication ne rime pas avec homme d’action.

Tous les discours n’avancent point les choses : il faut faire et non pas dire. (Molière) Hervé ITRAC Magali VIGLIONE Contacts : herve.itrac@bbox.fr - 04.42.08.26.73

TRIBUNE DE LA MAJORITÉ LA CIOTAT, CETTE DESTINATION QUI ATTIRE, ÉTÉ COMME HIVER !

La Ciotat, joyau niché entre terre et mer, rayonne comme un phare pour ceux qui cherchent l’authenticité et le caractère. En tant que porte d’entrée du Parc national des Calanques, notre ville, façonnée par des contrastes saisissants, s’est métamorphosée au fil des années tout en préservant son âme profonde. Un territoire singulier où le patrimoine naturel et l’histoire confèrent à La Ciotat et à ses habitants une atmosphère exceptionnelle, une essence unique.

La Ciotat, désormais terre nouvelle, séduit par ses paysages enchanteurs, ses plages scintillantes et son climat ensoleillé. Mais au-delà de ces attraits naturels indéniables, ce qui rend notre ville si attrayante réside dans son identité singulière, un savant mélange de fierté, d’histoire et de modernité.

La beauté naturelle de La Ciotat, une merveille à couper le souffle, a été honorée en étant élue «Plus belle baie du Monde» en 2019. Dotée d’un climat et d’un environnement exceptionnels, notre ville se hisse parmi les destinations les plus attractives de notre Région Sud. Ce petit coin de paradis avec son Golfe d’Amour s’étend le long d’un littoral de plus de 20 km. Ce bord de mer prisé fera l’objet bientôt d’une formidable requalification dont le réaménagement des plages, un projet ambitieux à près de 20 millions d’euros.

Mais La Ciotat ne se contente pas de sa beauté naturelle.

Depuis 2001, notre ville a entamé un véritable renouveau, avec pour exigence de préserver son histoire tout en se projetant vers l’avenir.

Nos efforts se sont traduits par la réalisation de nombreux projets, tous guidés par une vision d’aménagement urbain harmonieux, respectueux de notre patrimoine environnemental exceptionnel.

La réhabilitation du Port-vieux, la résurgence du Vieux La Ciotat, l’aménagement de La Voie Douce Patrick-Boré reliant le centre ancien à la gare, immortalisée dans le film des frères Lumière, ou encore la création puis l’extension du Parc du Domaine de la Tour, sont autant d’exemples concrets de notre engagement envers notre ville.

La richesse culturelle et historique de La Ciotat est également remarquable. Berceau du cinéma et de la pétanque, notre ville a su réhabiliter ses bâtiments emblématiques. L’ancien hospice transformé en superbe médiathèque Simone Veil, le cinéma Eden-théâtre, plus ancienne salle de cinéma au monde encore en activité, la halle de la chaudronnerie devenue une grande salle de spectacle, ou encore le théâtre SaintJacques transformé en nouveau conservatoire Zino Francescatti, sont autant de lieux qui témoignent de notre riche héritage.

Le dynamisme économique de La Ciotat est également remarquable. Outre la revitalisation du secteur naval, qui accueille désormais le leader méditerranéen de la réparation de haute plaisance et des mégayachts, la zone Athélia constitue un pôle économique majeur avec ses 400 entreprises et ses 4000 salariés, démontrant ainsi l’attractivité et le rayonnement de notre commune au sein d’un territoire en pleine transformation.

Oui, La Ciotat est une ville à part entière, une terre de caractère et de contraste où il fait bon vivre, où l’avenir est empli d’optimisme, la vie d’espoir et les gens de générosité et de faconde.

Que ce soit pour la qualité de vie, le travail ou le tourisme, vous êtes assurément au bon endroit. Dans la ville où il n’y a assurément que des bonnes ondes ! À bientôt.

Alexandre DORIOL, Arlette SALVO, Jean-Louis BONAN, Dieynaba LLAGONNE, Jean-Louis TIXIER, Evelyne FLICK, Noël COLLURA, Patricia TUDOSE, Éric BELRIVO, Nathalie LAINÉ, Louis HOURIE, Geneviève BOISSIER, Marie-LAURE PIANELLI, Annie GRIGORIAN, Kheïra ZENAFI, Richard MOLINES, Marine LABBAT, Karine HENRY, Jean-Marc MARTINEZ, Vassily CORNILLE, Bernard DEFLESSELLES, Caroline MAURIN, Martine BOCOGNANO, Nicole AUDIBERT-SPITERI, Jean-Marc NIZZOLI, Yann TARANTO, Michael PAYA, Kévin POURCELLY, Danielle THAURONT-LEMARIE

37

Permanence des Élus

LES ÉLUS DE LA MAJORITÉ Alexandre DORIOL Maire de La Ciotat.

Conseiller métropolitain.

Conseiller régional.

Arlette SALVO

Premier adjoint déléguée au CCAS, à l’Action Sociale, à la Solidarité, à l’Aménagement du Territoire et au suivi des délégations de service public. a.salvo@mairie-laciotat.fr

Jean-Louis BONAN

Adjoint au maire délégué au Tourisme. jcfait@mairie-laciotat.fr Sur rendez-vous au 04 42 08 88 71

Dieynaba LLAGONNE

Adjointe au maire déléguée à la Comptabilité publique et à l’exécution budgétaire, aux Budgets, au Numérique, à la Commande Publique, aux Marchés Publics et à l’Informatique. d.llagonne@mairie-laciotat.fr Sur rendez-vous au 04 42 08 88 95

Jean-Louis TIXIER

Adjoint au maire délégué à l’Éducation,à l’Extrascolaire (ACM), aux Projets éducatifs, au Périscolaire, à la Petite Enfance, à la Transmission de la mémoire, au Cinéma et aux Archives.

Sur rendez-vous au 04 42 08 88 00

Évelyne FLICK

Adjointe au maire déléguée au Personnel, à la Relation avec les Organisations syndicales, aux Affaires juridiques, à l’État Civil, aux Assurances et à l’Adressage. e.flick@mairie-laciotat.fr Sur rendez-vous au 04 42 08 88 95

Noël COLLURA

Adjoint au maire délégué à la Propreté, au Nettoiement, aux Espaces verts, à La Ciotat Proximité, aux Travaux, aux Cimetières, au Parc Auto et à la Publicité et à l’Affichage. n.collura@mairie-laciotat.fr Sur rendez-vous au 04 42 83 89 30

Patricia TUDOSE

Adjointe au maire déléguée à la Vie du bel âge (Marius-Deidier, Maison des seniors, Maison du Bel-Âge). p.tudose@mairie-laciotat.fr Sur rendez-vous au 04 42 08 87 58

Éric BELRIVO

Adjoint au maire délégué à l’Économie, au Commerce et à l’Artisanat, à l’Emploi, à la Formation, à l’Insertion, à la Mission locale, au PLIE et au PACI et à l’Occupation du domaine public avec exploitation économique.

Référent Athélia. e.belrivo@mairie-laciotat.fr Sur rendez-vous au 04 42 08 88 45

Nathalie LAINÉ

Adjointe au maire déléguée à la Culture, aux Fêtes et à l’Événementiel. n.laine@mairie-laciotat.fr Sur rendez-vous au 04 42 08 88 45

Annie GRIGORIAN

Conseillère municipale déléguée à l’Éclairage public et aux Plages.

Sur rendez-vous au 04 42 08 88 95

Kheïra ZENAFI

Conseillère municipale déléguée à la Sécurité civile, au Plan communal de sauvegarde et à la Réserve Communale de Sécurité civile. k.zenafi@mairie-laciotat.fr Sur rendez-vous au 04 42 08 88 45

Richard MOLINES

Conseiller municipal délégué au Sport, aux Activités nautiques, aux Affaires maritimes et portuaires, à l’Occupation du domaine public pour activités sportives et au Louage des équipements publics affectés aux activités sportives et nautiques. r.molines@mairie-laciotat.fr Sur rendez-vous au 04 42 08 88 15

Marine LABBAT

Louis HOURIE

Adjoint au maire délégué à la Police municipale, aux Arrêtés de circulation, au Stationnement, au CLPD, au PAD et aux Anciens combattants et aux Commisions de sécurité, d’accessibilité et locales de taxis. l.hourie@mairie-laciotat.fr Sur rendez-vous au 04 42 08 88 45

Geneviève BOISSIER

Adjointe au maire déléguée aux Relations européennes et internationales et à la Jeunesse (BIJ, CMJ, Citoyenneté, Jumelage). g.boissier@mairie-laciotat.fr Sur rendez-vous au 04 42 08 88 45

Marie-Laure PIANELLI

Conseillère municipale déléguée à l’Habitat, au Logement et à la Représentation dans les copropriétés. ml.pianelli@mairie-laciotat.fr Sur rendez-vous au 04 42 08 88 95

Conseillère municipale déléguée à l’Urbanisme, au Foncier, à l’Hygiène et à la Salubrité, à la Mobilité, au Transport et à la Démographie. m.labbat@mairie-laciotat.fr Sur rendez-vous au 04 42 08 88 45

Karine HENRY

Conseillère municipale déléguée aux Relations avec les CIQ, partenaires extérieurs et acteurs locaux, en charge de la Politique de la ville. k.henry@mairie-laciotat.fr Sur rendez-vous au 04 42 08 88 45

Jean-Marc MARTINEZ

Conseiller municipal délégué à l’Environnement, aux Réseaux eau et assainissement, aux Obligations légales de débroussaillement, à la qualité de l’eau et à l’agriculture. jm.martinez@mairie-laciotat.fr Sur rendez-vous au 04 42 08 88 11

Vassily CORNILLE

Conseiller municipal délégué à la vitalisation et au rayonnement du Vieux La Ciotat v.cornille@mairie-laciotat.fr Sur rendez-vous au 04 42 08 88 95

Bernard DEFLESSELLES Conseiller municipal.

Conseiller métropolitain.

Caroline MAURIN

Conseillère municipale.

Conseillère métropolitaine. c.maurin@mairie-laciotat.fr Sur rendez-vous au 04 42 08 88 95

Martine BOCOGNANO

Conseillère municipale chargée des Activités périscolaires.

Sur rendez-vous au 04 42 08 88 45

Nicole AUDIBERT-SPITERI

Conseillère municipale chargée du Jumelage.

Sur rendez-vous au 04 42 08 88 95

Jean-Marc NIZZOLI

Conseiller municipal, chargé de la Santé.

Président de l’Observatoire de la Santé et de la Qualité de Vie. Sur rendez-vous au 04 42 08 88 95

Yann TARANTO

Conseiller municipal chargé de l’Éducation secondaire et de l’Enseignement Supérieur.

Sur rendez-vous au 04 42 08 88 95

Michael PAYA

Conseiller municipal chargé du Suivi de la sécurité.

Sur rendez-vous au 04 42 08 88 45

Kévin POURCELLY

Conseiller municipal.

Sur rendez-vous au 04 42 08 88 95

Danielle THAURONT-LEMARIE

Conseillère municipale chargée du suivi du Handicap.

Sur rendez-vous au 04 42 08 88 45

LES CONSEILLERS MUNICIPAUX DE L’OPPOSITION Karim GHENDOUF

Conseiller municipal.

Contact : laciotatnousrassemble@gmail.com

Mariann CHRÉTIEN

Conseillère municipale.

Contact : laciotatnousrassemble@gmail.com Permanence le mardi de 10h à 12h

Denis BUNELIER

Martine CUCCARONI

Laura BALDANZA

Conseillère municipale.

Contact : laciotatensemble@gmail.com

Bernard OUGOURLOU OGLOU

Conseiller municipal.

Contact : laciotatensemble@gmail.com Sur rendez-vous au 07 66 82 57 64

38

Mireille BENEDETTI

Conseillère municipale.

Conseillère métropolitaine.

Sur rendez-vous au 04 42 83 89 93

Conseiller municipal.

Sur rendez-vous au 04 42 83 89 93

Conseillère municipale.

Sur rendez-vous au 04 42 83 89 93

Lionel GIUSTI

Conseiller municipal.

Sur rendez-vous au 04 42 83 89 93

Hervé ITRAC

Conseiller municipal.

Sur rendez-vous au 04 42 08 26 73

Magali VIGLIONE

Conseillère municipale.

Sur rendez-vous au 04 42 08 26 73

infos pratiques [ www.laciotat.com Nouveau port de plaisance..................................04 42 84 58 60 Maison des associations, place Évariste-Gras.... 04 42 83 85 57 CCAS • Rue Bouronne, square Romain-Rolland.............. 04 42 08 88 39 CAF • ............................................................................ 3230 CAPITAINERIE DU PORT DE PLAISANCE • Boulevard Anatole-France................................... 04 95 09 52 60 CAPITAINERIE DU PORT-VIEUX • Quai François-Mitterrand prolongé...................... 04 42 83 80 27

www.laciotat.com bij.ciotat@mairie-laciotat.fr messageriesccas@mairie-laciotat.fr www.caf.fr www.marseille-provence.fr www.laciotat-shipyards.com capitainerie@laciotat-shipyards.com

1 boulevard Anatole-France................................. 0810 00 13 26 Avenue Émile-Bodin............................................ 04 42 08 18 18 CENTRE HOSPITALIER • 1 boulevard Lamartine......................................... 04 42 08 76 00 CENTRE MARIUS-DEIDIER • Chemin du Puits-de-Brunet.................................

04 42 08 34 74

CHAPELLE DES PÉNITENTS BLEUS • Boulevard Anatole-France................................... 04 42 08 10 11 CINÉMA CGR • 756 av. Émile-Bodin.............................................0 892 68 85 88 CINÉMA ÉDEN-THÉÂTRE • 25 boulevard Georges-Clémenceau.................... 04 88 42 17 60

CIOTABUS • 2 boulevard Anatole-France.................................04 42 08 90 90 CLINIQUE DE LA CIOTAT • 1 boulevard Lamartine......................................... 04 42 71 14 71 COMMISSARIAT DE POLICE • 59 avenue Victor-Giraud..................................... 04 88 22 71 60 CONSERVATOIRE MUNICIPAL DE MUSIQUE ET D’ART DRAMATIQUE • 1 place du Théâtre.............................................. 04 42 83 85 86 DÉCHETTERIE • Avenue du Mistral – Athélia IV............................ 06 01 84 91 16 ESPACE PETITE ENFANCE (RPE) • 1 passage Gamet................................................ 04 96 18 73 30 ESPACE SANTÉ JEUNES • 14 rue Vence....................................................... 04 42 70 30 76 ÉTAT CIVIL • 80 rue des Poilus................................................. 04 42 83 86 80

www.cartreize.com

BASE NAUTIQUE MUNICIPALE •

BUREAU INFORMATION JEUNESSE •

CARTREIZE GARE ROUTIÈRE • CENTRE DE SECOURS •

www.ch-laciotat.fr 04 42 83 07 85/

mariusdeidier@mairie-laciotat.fr

www.laciotat.com www.cgrcinemas.fr www.edencinemalaciotat.com contact@edencinemalaciotat.com www.ciotabus.fr www.clinique-de-la-ciotat.fr conservatoiredemusique@mairie-laciotat.fr ram@mairie-laciotat.fr www.laciotat.com

Chemin du Pareyraou.......................................... 3635 GUICHET UNIQUE ASSOCIATIONS (GUA) • Maison des associations, place Évariste-Gras....04 42 83 85 50 www.laciotat.com • gua@mairie-laciotat.fr HÔTEL DES FINANCES • Centre des impôts (pour les entreprises) 152 avenue Kennedy Trésor public......................04 42 08 84 30 LA CHAUDRONNERIE • 19 promenade Jeff-Musso.................................. 04 42 70 73 60 www.lachaudronnerielaciotat.com billetterie@lachaudronnerielaciotat.com

LA CIOTAT PROXIMITÉ HÔTEL DE VILLE • Rond-point des Messageries Maritimes..............0 8000 13 600 lcp@mairie-laciotat.fr LA POSTE • Bureau principal : 30 av. Gallieni......................... 3631 (courrier) Annexe Saint-Jean : 28 av. T. Aubanel................ 3639 (banque postale) www.laposte.fr LES ATELIERS DU VIEUX LA CIOTAT • 1 passage Gamet................................................ 04 95 09 52 08 www.laciotat.com LUDOTHÈQUE MUNICIPALE • 78 rue Georges-Romand..................................... 04 42 73 04 26 www.laciotat.com MAIRIE DE LA CIOTAT - HÔTEL DE VILLE • Rond-point des Messageries Maritimes..............04 42 08 88 00 www.laciotat.com MAISON DÉPARTEMENTALE DE LA SOLIDARITÉ • 270 avenue Frédéric-Mistral ............................... 04 13 31 81 20 MAISON DES ASSOCIATIONS • Place Évariste-Gras............................................. 04 42 83 85 50 gua@mairie-laciotat.fr MAISON DES SENIORS • Rue Bouronne, square Romain-Rolland.............. 04 42 08 88 39 messageriesccas@mairie-laciotat.fr MAISON DE LA CONSTRUCTION NAVALE • 46 quai François-Mitterrand prolongé..................04 42 08 65 23 mcn@mairie-laciotat.fr Facebook : Maison de la Construction Navale

MAISON DU BEL-ÂGE • 166 boulevard Jean-Jaurès................................. 04 13 31 69 56 MAISON FRANCE SERVICES - MÉDIANCE 13 • Tiers lieu La Ruche - 219 avenue Albert-Ritt.......04 42 01 60 60 MÉDIATHÈQUE MUNICIPALE SIMONE-VEIL • Rue de l’Ancien hôpital........................................ 04 42 32 70 60 www.mediatheque-laciotat.com mediatheque@mairie-laciotat.fr

MISSION LOCALE • 241 avenue Fernand-Gassion..............................04 42 08 80 50 www.ml-laciotat.fr - contact@ml-laciotat.fr MUSÉE CIOTADEN • 1 quai Ganteaume............................................... 04 42 71 54 27 www.museeciotaden.org contact@museeciotaden.org

Facebook : www.facebook.com/museeciotaden OBJETS TROUVÉS • ............................................................................. 04 42 83 85 96 OFFICE MUNICIPAL DE TOURISME • Boulevard Anatole-France................................... 04 42 08 61 32 bienvenue@destinationlaciotat.com

PISCINE MUNICIPALE JEAN-BOITEUX • 20 avenue Jules-Ferry......................................... 04 42 08 22 11 PLIE (PLAN LOCAL POUR L’INSERTION ET L’EMPLOI) MP-EST • 84 rue Bouronne, espace Romain-Rolland......... 04 42 72 25 40 POINT D’ACCÈS AU DROIT (PAD) • 5 passage Gamet, boulevard Jean-Jaurès..........04 96 18 54 17 pad@mairie-laciotat.fr PÔLE EMPLOI • 18 avenue Émile-Sellon....................................... 39 49 www.pole-emploi.fr POLICE MUNICIPALE • Rond-point des Messageries maritimes.............. 04 42 83 89 00 accueil.pm@mairie-laciotat.fr POSTE DE POLICE MUNICIPAL DE PROXIMITÉ • Rue des Poilus..................................................... 04 42 83 85 96 STATION SNSM • 1 quai Ganteaume............................................... 04 42 08 47 63 laciotat.snsm.org.

SOCIÉTÉ DES EAUX DE MARSEILLE • ............................................................................. 09 69 39 40 50 www.eauxdemarseille.fr GARE SNCF •

AÉRONAUTIQUES 191

URGENCES •

DÉFICIENCES AUDITIVES 114

•

EDF (Enedis) 09 69 32 18 59 - (Dépannage) 09 72 67 50 13 ENFANTS DISPARUS 11 6000

MÉDECINS 24H/24 15

•

POLICE 17

• •

MARITIMES (CROSS) SECOURS EN MER 196 ou 112 GDF 0 800 473 333

•

ENFANCE MALTRAITÉE 119

POMPIERS 18

•

SAMU SOCIAL 115

39

1