Vivre À La Ciotat - Décembre 2023

VIVRE À

LA CIOTAT MAGAZINE MUNICIPAL D’INFORMATION DE LA VILLE DE LA CIOTAT DÉCEMBRE 2023 N°240

NOËL ILLUMINE LES CŒURS 1

Décembre [ 2023

SOMMAIRE

4.

UNE PETITE HISTOIRE DE LA CIOTAT LE REMONTE-PENTE À PRAZ-SUR-ARLY (74)

DOSSIER : NOËL À LA CIOTAT

Afin de répondre aux demandes toujours croissantes de séjours en classes de neige, la municipalité dirigée par Jean Graille décide d’acquérir un bâtiment au début des années 60.

12.

Après avoir prospecté aux alentours d’Autrans, de Saint-François-sur-Bugeon, devenu Saint-François-Longchamp, où allaient alors les petits Ciotadens, le choix se porte finalement sur un hôtel-restaurant situé à Praz-sur-Arly, village du Mont-Blanc en Haute-Savoie (74).

20.

Pour l’anecdote, une délibération du 25 octobre 1963 rappelle que la municipalité avait failli acheter à Saint-François Longchamp, la propriété Praz, signe prémonitoire semble-t-il…

ACTUS

RETOUR PHOTOS

22.

LOISIRS

28.

AGENDA

32.

TRIBUNES

34.

PERMANENCES

35.

Le 13 octobre 1966, le Conseil municipal décide la création d’une troisième classe de neige.

Le Maire argumente en rappelant qu’en 1964, il y a eu 82 demandes pour 62 lits disponibles, en 1965, 91 demandes pour 62 lits, et en 1966, 104 demandes pour 62 lits. Il déclare que cette acquisition évitera les refus, occasionnera peu de dépenses supplémentaires, car « en 1968, nous serons chez nous à Praz ».

Le Conseil municipal confirme cette acquisition le 22 décembre 1966.

Devenue propriétaire, la municipalité donne, en avril 1967 à l’architecte Pierre Duclot, la mission de transformer l’hôtel-restaurant en centre d’accueil de colonies de vacances et classes de neige.

Il s’agit tout à la fois de modifier l’existant mais également de prévoir un agrandissement coté sud.

Le bâtiment est flambant neuf en juillet 1971 pour accueillir les premières colonies. Alain Lucci est le directeur du centre en période estivale et le restera jusqu’en 1976.

Mme Thenoux fut la première directrice d’hiver et a accueilli les classes de neige dès janvier 1972.

C’est le début d’une longue et belle histoire…

INFOS PRATIQUES APPLICATION VILLE DE LA CIOTAT

©Archives municipales de La Ciotat

LA CIOTAT LABELLISÉE

2

Magazine municipal mensuel gratuit de la ville de La Ciotat.

Imprimé à 27 000 exemplaires sur papier recyclé.

Directeur de la publication : Monsieur le maire de La Ciotat.

Directeur de la communication : Antoine Rouzaud.

Directeur adjoint de la communication : Éric Hossan.

Coordination «Vivre à La Ciotat» : Thomas Villegas.

Rédaction : Patrick Brun, Mélissa Reverso, Amélie Riberolle, Éric Tuccelli, Thomas Villegas, Barbara Esquiva.

Agenda : Laurence Tramoni.

Conception design maquette : Catherine Richard, Direction de la communication ville de La Ciotat.

Mise en page : Delavega Création.

Photos : Didier Bonaccorsi, Jordan Foulon-Guerra, Anthony Stagliano, Flore Amat, Bastien Audibert.

Couverture : Jordan Foulon-Guerra.

Crédits illustrations : AdobeStock, Pixabay, pexels, Canva.

0TWYLZZPVU *LY[PÄtL 0TWYPT»]LY[ ! 7YPU[ *VUJLW[ Distribution : Ville de La Ciotat, Distripub.

Vivre à La Ciotat est téléchargeable en PDF sur www.laciotat.com.

Contact : communication@mairie-laciotat.fr

LA PLAGE NON FUMEUR LUMIÈRE, LE CINÉMA ÉDEN-THÉÂTRE, L’OFFICE MUNICIPAL DE TOURISME SONT LABELLISÉS ET HANDICAP SÉS TOURISME TOUR

Plage non fumeur

Le mot du maire [ édito

QUE NOËL ILLUMINE NOS CŒURS.

Bien que le contexte international soit très inquiétant, tendu et incertain, bien que la situation en France soit morose, parfois trouble et souvent agitée, la période des fêtes de fin d’année nous permet malgré tout de nous réunir en humanité pour un temps précieux de communion autour des illuminations et des festivités de Noël.

Célébrer ce moment en famille, regarder les yeux émerveillés de nos enfants face à la magie des animations et partager des sourires et des instants de joie sont indispensables pour illuminer nos cœurs d’espoirs et de jours meilleurs.

C’est pourquoi, comme chaque année, la mairie de La Ciotat a concocté et déposé un fabuleux programme au pied du sapin de notre commune pour le plaisir et le bonheur des tous petits et des plus grands.

Notre centre-ville sera donc le théâtre féerique d’une avalanche de surprises notamment les incontournables parades, en passant par son marché et la patinoire sur le Port-vieux, sans oublier les spectacles, les concerts et pour les plus courageux d’entre-nous, la ronde sportive de Noël, mais également la crèche sur l’eau et les santonniers qui perpétuent les traditions provençales sur notre territoire.

Alors profitez pleinement de cette parenthèse enchantée en famille ou entre amis.

N’hésitez pas aussi en déambuler dans ce cadre scintillant et coloré que nous offre notre centre-ville au cœur de l’hiver tout en soutenant, autant que faire se peut, le commerce de proximité. Un commerce qui participe à l’effervescence et à l’esprit de ces fêtes toujours hautes en couleurs, parfumées au pain d’épice et aux marrons chauds et qui font le charme et la douceur de vivre de notre si belle ville.

Joyeux Noël à toutes et à tous !

Alexandre DORIOL Maire de La Ciotat 3

DOSSIER

4

Dossier [ Noël

« C’EST NOËL : IL EST GRAND TEMPS DE RALLUMER LES ÉTOILES. » GUILLAUME APOLLINAIRE

DU SAMEDI 2 DÉCEMBRE 2023 AU 7 JANVIER 2024, LA MAGIE DE NOËL VA ÉBLOUIR LA VILLE ET LE PORT-VIEUX. DE NOMBREUSES ANIMATIONS SERONT AU PROGRAMME : SPECTACLES, DÉAMBULATIONS, PATINOIRE ET MARCHÉ DE NOËL VIENDRONT RYTHMER CE MOIS FÉÉRIQUE, SANS OUBLIER LES RENCONTRES AVEC LE PÈRE NOËL.

5

Festivités [ Noël

La magie de Noël «Noël marque dans nos familles ciotadennes une parenthèse enchantée au cœur de l’hiver. La Ciotat est un décor magique où Noël et ses traditions font vibrer chacun d’entre nous. Le programme s’annonce magique», introduit Alexandre Doriol, maire de La Ciotat.

Les festivités de Noël, coorganisées WHY SH =PSSL L[ S»6ɉJL KL ;V\YPZTL

6

vont transporter les Ciotadens pendant cette période féérique...

C’est un moment où l’amour, la chaleur et le partage prennent tout leur sens. Noël est également synonyme de magie et d’émerveillement, un moment où la ville et le Port-vieux revêtent leurs habits de lumière. Les festivités KtI\[LYVU[ VɉJPLSSLTLU[ H]LJ SL lancement des illuminations de Noël le samedi 2 décembre. La soirée

débutera dès 18h, par une prise de parole du maire Alexandre Doriol et sera suivie par une projection vidéo sur la façade du Musée. Trente minutes plus tard, il sera l’heure de rejoindre les marches de l’église Notre-Dame de l’Assomption pour prolonger cette première soirée en beauté, avec un spectacle gratuit de la compagnie Divin’Gospel.

Festivités [ Noël

Les rencontres avec le Père Noël C’est le personnage central de Noël, surtout pour les enfants ! À compter du samedi 9 décembre, le Père Noël rejoindra sa maison place Colonel Ducas dès 15h, après une déambulation en ville en compagnie des lutins crétins et des mascottes préférées des enfants. Un goûter

ZLYH VɈLY[ WV\Y S»VJJHZPVU 0S ZLYH possible de lui rendre visite du 16 au 22 décembre de 10h30 à 12h et de 15h à 16h, mais ce dernier ne sera pas toujours présent dans sa demeure. Dès le lundi 11 décembre, le Père Noël entamera ses tournées dans les quartiers de la ville. Au CIQ Nord-Ouest Provence et au Puits de Brunet pour commencer, et aux

Matagots le lendemain. Il poursuivra sa tournée dans les quartiers des Séveriers et du Garoutier, de Fardeloup et de Bucelle les jeudi 14 et vendredi 15, ainsi qu’à Saint-Jean et au hameau de la Garde les 19 et 20 décembre.

La tournée s’achèvera par une halte dans le quartier de l’Abeille le jeudi 21 décembre.

7

Festivités [ Noël

La patinoire est de retour Forte de son succès de l’an dernier, la patinoire revient sur l’esplanade de la capitainerie du Port-vieux à partir du 13 décembre et jusqu’au 7 janvier prochain. Elle sera ouverte au public de 10h à 12h et de 14h à 19h du lundi au vendredi, et en continu de 10h à 19h les samedis et dimanches, moyennant 2 euros de participation. L’ouverture de la patinoire aura lieu le mercredi 13 décembre à l’issue de la grande parade des enfants qui rejoindra l’esplanade de la capitainerie pour le goûter des enfants et pour assister à un spectacle sur glace à partir de 17h. Elle restera ouverte jusqu’à 21h le samedi 16 décembre, à l’occasion de la grande parade lumineuse et K\ ML\ K»HY[PÄJL

Le marché de Noël et ses chalets Que serait Noël sans son marché et ses traditionnels stands de produits artisanaux ? Du 15 au 23 décembre, le marché de Noël fera son retour sur le Port-vieux, place de l’Escalet.

Une vingtaine de chalets proposeront u n e s é l e c t i o n d e p ro d u i t s gastronomiques et artisanaux. Vin chaud, foie gras, chocolats et marrons glacés ou encore textile, bijoux et décorations de Noël… L’occasion rêvée de dénicher un cadeau original pour les fêtes de Noël. Comme chaque année, un chapiteau gourmand sera installé au cœur du marché. On y YL[YV\]LYH JVX\PSSHNLZ JVUÄZLYPLZ vins et fromages ainsi qu’un mini bar L[ \U LZWHJL KL KtN\Z[H[PVU ,UÄU un nouveau manège, un grand sapin de Noël composé de nacelles en forme de boules de Noël rotatives et élévatrices, ravira petits et grands.

Il fonctionnera du 15 au 31 décembre.

Pour les gourmands, un autre rendez-vous incontournable : la soupe des chefs, le 16 décembre à partir de 16h sur le quai François-Mitterrand, où vous pourrez déguster les soupes préparées spécialement par des restaurateurs.

8

Festivités [ Noël

Les parades et déambulations musicales Le Port-vieux et le marché de Noël seront rythmés par de nombreuses fanfares et déambulations musicales. Le mercredi 13 décembre, la Grande parade des enfants traversera le cœur de ville pour rejoindre le Port-Vieux et la patinoire avec les compagnies les Enjoliveurs, les Fantastic Ice et le char du PèreNoël. Le départ se fera à 15h de la Y\L )V\YVUUL L[ \U NV [LY ZLYH VɈLY[ aux enfants à la patinoire dès l’arrivée de la parade. Le samedi 16 décembre sera l’un des moments forts des festivités de Noël. Les déambulations musicales commenceront dès 15h sur le Port-vieux avant de faire place à la Grande parade lumineuse, animée WHY KPɈtYLU[LZ [YV\WLZ ]LU\LZ KL toute l’Europe, qui partira dès 18h30 de la rue Bouronne. Elle sera suivie K\ ML\ K»HY[PÄJL KL 5VwS [PYt H\[V\Y de 20h. D’autres parades suivront jusqu’au 23 décembre, en matinée à partir de 11h et dès 15h les aprèsmidis.

9

Festivités [ Noël

Les spectacles et concerts de Noël «Que serait Noël sans ses spectacles et ses concerts ? Nous avons tous les chants de Noël en tête… Cette féérie va transporter petits et grands !» s’enthousiasme Nathalie Lainé, adjointe au maire déléguée à la Culture, aux Fêtes et à l’Événementiel. Spectacles et concerts de Noël seront au rendez-

10

vous. La Chaudronnerie ouvrira les festivités le samedi 2 décembre avec le spectacle «Pinocchio, le conte musical», à 14h et 17h, en présence du Père Noël. Des ateliers créatifs seront proposés aux enfants en marge du spectacle. Le mercredi 20 décembre, la tournée départementale des chants de Noël présentera «Le Noël en Méditerranée», à partir de 19h au théâtre de la Chaudronnerie.

Un spectacle gratuit et sans

YtZLY]H[PVU VɈLY[ WHY SL +tWHY[LTLU[ des Bouches-du-Rhône et assuré par la compagnie Rassegna. Le jeudi 21 décembre, le public pourra assister à la Chapelle des Pénitents bleus à un concert baroque à 19h30.

L’ensemble Double Face emmènera le public fêter et chanter Noël comme en 1600.

Festivités [ Noël

Patrimoine et traditions Parce que Noël rime aussi avec tradition, le public retrouvera la grande fête du santon du mercredi 6 au 13 décembre de 10h à 12h30 et de 14h30 à 18h à la chapelle des Pénitents bleus. Une quinzaine d’exposants régionaux, créchistes et santonniers de la Confrérie Nationale des Métiers de l’Art Santonnier exposeront leurs créations.

Le vernissage se tiendra le samedi 9 décembre à 17h30. Une partie des ItUtÄJLZ KL SH ]LU[L KL JL[[L NYHUKL fête du santon sera reversée à l’association « Aidons un enfant ».

Ce moment de tradition sera suivi à 18h30 de l’inauguration de la crèche sur l’eau au Baromètre sur le Portvieux, en partenariat avec les Calfats de l’Escalet, et en présence de l’Escolo de la Ribo. Elle ornera les berges du Port-vieux tout au long des festivités. Deux autres moments forts seront au programme. La salle

Paul-Éluard accueillera le vendredi 15 décembre à 20h30 la traditionnelle veillée Calendale. Traditions provençales de Noël, danses, saynètes et chants provençaux seront au menu, pour accompagner une dégustation des 13 desserts. Les ItUtÄJLZ ZLYVU[ YL]LYZtZ H\ WYVÄ[ de l’association le Blé de l’Espérance, organisé par l’Escolo de la Ribo et le Comité des Fêtes.

Toujours avec l’Escolo de la Ribo, mais cette fois-ci en partenariat avec Li Calignaire de Prouvenço, le spectacle « Noël sur la Ribo » se tiendra le dimanche 17 décembre à compter de 14h30 en l’église Notre+HTL K\ 7VY[ ]PL\_ H\ WYVÄ[ KL l’association « l’Air des Rêves » qui œuvre pour changer le regard sur le OHUKPJHW ,UÄU SL ZHTLKP QHU]PLY SL NYHUK KtÄSt KLZ 9VPZ 4HNLZ célèbrera la nouvelle année lors d’une grande déambulation en cœur de ville, avec danses, chants et saynètes.

3L KtÄSt KtI\[LYH n O KHUZ SL OH\[

de la rue des Poilus et sillonnera le centre historique jusqu’à l’église Notre-Dame de l’Assomption.

E.T. Joyeux Noël à La Ciotat !

(Remerciements à notre ami chien Snow pour la participation à la photo de la une...)

Toutes les festivités sont à retrouver dans OH JXLGH RIÀFLHO GH 1RsO PROGRAMME NOËL 2023

1

11

Rencontre [ le Maire et vous

APRÈS AVOIR LANCÉ LA NOUVELLE ÈRE DES VISITES DE QUARTIERS LE MOIS DERNIER SUR LA PLAGE À L’ESPLANADE LANGLOIS, ALEXANDRE DORIOL, MAIRE DE LA CIOTAT, AVAIT DONNÉ RENDEZ-VOUS AUX CIOTADENS À L’ÉCOLE SAINT-JEAN AFIN D’ÉVOQUER LES PROBLÉMATIQUES ET LES PROJETS DE CE SECTEUR.

SAINT-JEAN, 2e ÉTAPE POUR MONSIEUR LE MAIRE

12

Rencontre [ le Maire et vous

Échangeant avec le public venu une nouvelle fois en nombre, Monsieur le Maire a pu prendre le temps de discuter avec les Ciotadens et de répondre à leurs attentes, questions et préoccupations. Réseaux routiers, éclairage public, mise en sécurité, école, sport et environnement : les améliorations des équipements publics sont au cœur des débats et tout particulièrement les bords de Lavaux et de la Gare sur lesquels la Ville et la Métropole vont travailler de concert et proposer des solutions qui seront concertées avec la population avant toute mise en œuvre.

Des projets d’avenir tout en évoquant les problématiques du quotidien : rien n’a été mis de côté lors de cette rencontre constructive.

En ligne de mire, la dernière tranche du bord de mer à l’étude.

Le projet a été présenté par le maire aux 200 personnes présentes ce soir-là. Alexandre Doriol a indiqué que la Ville souhaite apporter une

signature paysagère et architecturale dans un aménagement apaisé et harmonieux. Il s’agit également de YLKtÄUPY SL TVKuSL KL JPYJ\SH[PVU avec des hypothèses de sens unique ou de double sens, et de réaménager les espaces publics en apportant de SH ]tNt[HSPZH[PVU <U LɈVY[ [V\[ particulier sera également mis sur la sécurité avec le développement de la vidéo surveillance sur l’ensemble du bord de mer.

La proximité au centre des échanges Dans le quartier de Saint-Jean plus précisément, Alexandre Doriol a exposé le projet du futur poste de police municipale qui sera créé en lieu et place de l’ancien restaurant Le Picasso. Celui-ci apportera davantage de sécurité avec une réactivité de terrain encore plus LɉJPLU[L L[ HTtSPVYLYH HPUZP SH X\HSP[t de vie des habitants. Il était également

question des travaux d’aménagement du réseau routier, notamment sur l’impasse Mireille, l’avenue ThéodoreAubanel et l’avenue de Saint-Jean, ainsi que le boulevard Beaurivage, l’avenue Emile-Ripert et la RD559.

Le micro, ouvert aux Ciotadens, a permis de débattre et d’échanger H\[V\Y KL KPɈtYLU[LZ WYVIStTH[PX\LZ du quotidien notamment sur le stationnement, la sécurité routière, la mobilité et les incivilités.

Ces visites de quartier vont se poursuivre, toujours dans un souci de proximité et de concertation avec les Ciotadens et dans le but d’avoir des échanges francs et constructifs, pour faire avancer La Ciotat tous ensemble.

T.V.

Prochain rendez-vous : mardi 12 décembre 2023 à 18h30 à l’école des Séveriers. www.laciotat.com

13

Noël [ illuminations

LES HABITS DE LUMIÈRE POUR NOËL

Depuis le 2 décembre, la féérie se déploie sur la ville, avec plusieurs nouveautés notables. Un plafond lumineux a été installé sur les quais du port, de l’Escalet jusqu’au musée.

«7V\Y LU WYVÄ[LY WSLPULTLU[ PS U»` H dans cette zone ni de coloration de façade, ni d’installation sur les lampadaires», précise Noël Collura, adjoint au maire. L’autre surprise, c’est

14

\UL TVU[NVSÄuYL LU SPL\ L[ WSHJL KHUZ la mappemonde à côté de la patinoire, qui devrait être le spot photo du mois de décembre» sourit l’élu, qui rappelle que ces illuminations à LED seront éteintes entre 1h et 6h du matin.

«Celles-ci sont peu gourmandes en énergie et également fabriquées à partir de matériaux recyclés, avec le savoir-faire de la société provençale à

dimension internationale Blachère illuminations». Les citoyens peuvent d’ailleurs contribuer à la démarche en apportant leurs bouteilles en plastique, notamment dans la désormais célèbre baleine présente en centre-ville, nommée Bulle, placée à côté du collège Jean-Jaurès actuellement.

Am.R.

Recyclage [ sapins

SAPINS DE NOËL : AYEZ LE BON GESTE

Pour que cela devienne un YtÅL_L SH =PSSL TL[ JL[[L HUUtL encore à disposition 21 points d’apport volontaire répartis sur tout le territoire communal pour la collecte des arbres de Noël, et ce dès le 26 décembre 2023 et jusqu’au 31 janvier 2024.

«Un dispositif mis en place depuis plusieurs années et qui semble pertinent puisque nous avons récolté près de 2000 sapins l’an dernier », se félicite Noël Collura, adjoint au maire délégué à la Propreté, au Nettoiement, aux Espaces verts, et à La Ciotat Proximité.

Débarrassés de leurs décorations, les arbres sont ensuite traités par la société Suez qui se charge de leur transformation. «La grande majorité des Ciotadens a pris l’habitude de cette démarche citoyenne, au même titre que le tri sélectif».

Am.R.

LISTE DES EMPLACEMENTS DES POINTS DE COLLECTE DES SAPINS DU 26 DÉCEMBRE 2023 AU 31 JANVIER 2024 : Avenue de la Gare (espace situé entre l’abribus et le transformateur) Avenue Cytharista (à côté des points d’apport volontaire) Avenue du Baguier (sur le parking, à côté du PAV) Avenue Théodore-Aubanel (sur le parking de la poste de Saint-Jean) Avenue Théodore-Aubanel (sur les 2 places de stationnement au droit du CIQ de Sainte-Marguerite) Place Melville (angle du boulevard Jean-Jaurès et boulevard de la République) Promenade François-Mulet (à côté de l’office de tourisme) Parking du Mugel (zone en damier) Avenue Emile-Bodin (à côté du PAV près de la caserne des pompiers) Avenue Jules-Ferry (parking CIQ nord-ouest) Chemin de Fardeloup (à côté du PAV au-dessus du stade) Avenue du Vieux-Mas (à côté du PAV à hauteur de l’école des Séveriers) Chemin des Séveriers (sur le bas-côté droit) Avenue Guillaume-Dulac (au fond de la voie d’accès au parc urbain sportif) Avenue Emile-Ripert (à côté de l’arrêt de bus de l’école de la Salis) La Maurelle (entrée du quartier, côté avenue Guillaume-Dulac) L’Abeille (à l’angle du bâtiment 65) Les Matagots (face au bâtiment A1) Chemin des Poissonniers (face à la résidence « Les Jardins du Golfe ») Logis de Brunet (à l’entrée du quartier) Provence (à l’entrée du quartier).

15

Solidarité [ CCAS

LE CCAS ENCLENCHE LES MESURES HIVERNALES ET MET EN PLACE UNE VIGILANCE ACCRUE AFIN DE GARANTIR UNE PROTECTION POUR TOUTES LES PERSONNES CONFRONTÉES À LA RIGUEUR DES CONDITIONS CLIMATIQUES.

LA VILLE CONTINUE DE VEILLER SUR LES PLUS FRAGILES

Le Centre Communal d’Action Sociale (CCAS) revêt ses habits d’hiver.

Comme chaque année à la même période, la Ville de La Ciotat active son dispositif de veille hivernale coordonné par le CCAS qui se charge de son bon fonctionnement sur le terrain. Un réseau de professionnels et de partenaires œuvre toute l’année pour apporter son aide aux plus démunis et l’objectif avec ce dispositif hivernal est de porter une attention toute particulière aux plus fragiles socialement.

La cible n’est pas la même que pour le plan canicule. Le dispositif s’adresse aux personnes sans abri ou en logement précaire ou aux plus vulnérables du fait d’un grand isolement.

Il est toujours basé sur une implication KL KPɈtYLU[Z WHY[LUHPYLZ X\P HZZ\YLU[ une veille essentielle comme les pompiers, la police municipale, la police nationale, les hôpitaux…

16

« En plus de tous ces dispositifs, chaque citoyen peut être un acteur de ce travail de veille dans la ville, en signalant les personnes en situation de détresse via le 115 ou en alertant le CCAS », souligne le maire, Alexandre Doriol.

Une action coordonnée Le dispositif de veille hivernale s’appuie aussi sur l’organisation de maraudes dans les rues et quartiers ciotadens. Les équipes, formées d’un travailleur social du CCAS et de bénévoles, vont plusieurs fois par semaine à la rencontre des personnes YLWtYtLZ HÄU KL Z»HZZ\YLY KL SL\Y t[H[ de santé, leur proposer une collation, un duvet et surtout des moments de réconfort et de liens. Ces visites peuvent être renforcées de manière graduelle en fonction des températures. C’est donc le CCAS qui pilote l’ensemble

du dispositif avec l’appui des institutions et associations. En cas de très grand froid et de déclenchement des niveaux supérieurs par la Préfecture, les personnes peuvent être accueillies au CHALE, structure d’hébergement mise à disposition, chaque année, par la Légion Etrangère, quartier de la gare. « Le CCAS et la Ville sont au premier rang de cette action coordonnée avec l’aide de la Croix-Rouge, de l’Entraide Protestante, du Secours Catholique, et de Station Lumière », explique Arlette Salvo, premier adjoint déléguée au CCAS. M.R.

CCAS La Ciotat Tél. 04 42 08 88 39 messageriesccas@mairie-laciotat.fr

Cause animale [ charte

L A C O M M U N E S ’ E N G A G E AV E C

UNE VILLE AMIE DES ANIMAUX

© Pexels

L’ADOPTION RÉCENTE EN CONSEIL MUNICIPAL D’UNE CHARTE RELATIVE À LA CONDITION ANIMALE, GUIDANT LES POLITIQUES PUBLIQUES FACE À CET ENJEU.

C’est dans ce contexte qu’Alexandre Doriol, maire de La Ciotat, lors du KLYUPLY JVUZLPS T\UPJPWHS H YtHɉYTt par l’adoption d’une charte relative à la condition animale, sa volonté «d’être un élu de proximité, soucieux des enjeux environnementaux et de protection de notre biodiversité ».

Monsieur le Maire rappelle sa volonté de voir se déployer une législation nationale plus exigeante, en faveur d’une meilleure prise en compte du bien-être animal. Se réservant la possibilité d’émettre des vœux en cas de besoin, sur le sujet de la condition animale, comme le permet l’article L.2121-29 du code général des collectivités territoriales.

La ville a été précurseur car dès 2021, elle a soussigné avec une clinique vétérinaire une convention pour soigner les animaux blessés sur le domaine public et stérilisation des chats sans propriétaire.

Une charte, un parc canin et le retour de la plage pour chiens

animaux, décide donc aujourd’hui de rédiger une charte propre à son territoire pour donner à cette cause, une place indiscutable et pérenne dans le temps.

Par ailleurs, la création d’un conseil consultatif composé d’élus, de ciotadens mais aussi d’experts, qu’ils soient vétérinaires ou éducateurs canins permettra de faire l’état des lieux des conditions de vie des animaux à La Ciotat, de recueillir les propositions et d’assurer le suivi et la coordination des actions.

,UÄU KuZ ZP[\t H\ KVTHPUL KL la Tour, un espace public délimité de 800 m2 va être aménagé donnant la possibilité aux chiens de s’ébattre librement sans laisse et se sociabiliser à travers un parcours d’agility. Et comme Monsieur le Maire l’a annoncé : «le retour d’une «plage canine» sur la zone littorale des Capucins ! L’été 2024, sera plus agréable à vivre pour nos amis les animaux».

À LA CIOTAT, « SI T’ES CLASSE, TU RAMASSES ! » Depuis le 13 novembre dernier, les maîtres de chiens ont désormais l’obligation par arrêté de prévoir des sacs de ramassage de déjections canines lors de leur promenade avec leur animal de compagnie. Cette décision intervient dans le souci de préserver au mieux le cadre de vie à La Ciotat et d’inciter les habitants à ce geste citoyen.

La commune, désireuse de poursuivre sa politique en faveur des

17

Économie [ label

EN OBTENANT LE LABEL PARC+ NIVEAU 2 LE 13 NOVEMBRE DERNIER À MARSEILLE, LE PÔLE D’ACTIVITÉS POURSUIT SA PROGRESSION.

ATHÉLIA

CONFIRME SON DYNAMISME

«3H *PV[H[ HTWSPÄL ZVU K`UHTPZTL et sa prospérité. Les entreprises grandissent dans le collectif La Ciotat Entreprendre. Ce nouveau label illustre ce développement économique que la Ville soutient sans relâche.» Le maire de La Ciotat, Alexandre Doriol, ne cache pas sa satisfaction à l’annonce de la nouvelle. Le pôle d’activités Athélia a obtenu le label PARC+ Niveau 2, pour la période 2023-2025. La récompense d’une progression pour le pôle d’activités créé en 1987 qui compte environ 4000 salariés au sein de 400 entreprises réparties sur 80 hectares.

Un jury d’experts a visité le site «Le jury du label PARC+ est composé d’experts de l’économie,

18

de l’aménagement, de l’urbanisme et de l’environnement.

Le développement de la zone est mis en valeur par ces professionnels», indique Eric Belrivo, adjoint au maire délégué à l’Économie, au Commerce, à l’Artisanat, à l’Emploi et référent Athélia. Le jury s’est appuyé sur le dossier de candidature et la visite du site. Il a notamment salué les aménagements publics et les bâtiments de grande qualité, les nombreuses animations et services mutualisés proposées par l’association et l’application mobile développée pour faciliter l’accès aux services. «Le travail sur la mobilité a progressé et se poursuivra pour développer et sécuriser la mobilité douce, à l’intérieur du parc et en connexion avec le centreville», poursuit Alexandre Doriol. Le fait que l’association d’entreprises

s’étende désormais sur l’ensemble de la commune (elle a pris le nom La Ciotat Entreprendre depuis 2023) a été un point positif pour l’obtention du label PARC+. Le pôle d’activités Athélia, engagé dans le label PARC+ depuis 2018, démontre une progression constante dans sa gouvernance, qui s’ancre et se développe.

P.Bru.

Jumelage [ Europe

LES ÉLÈVES DE VIREBELLE SE SONT RENDUS EN ALLEMAGNE DANS LE CADRE D’UN PROJET EUROPÉEN PLACÉ SOUS LE SIGNE DE L’ENVIRONNEMENT.

UNE AMITIÉ FRANCO-ALLEMANDE AU BEAU FIXE

Dans le cadre du projet Erasmus+ «Les olympiades tJVSVNPX\LZ® ÄUHUJt WHY S»<UPVU Européenne, 19 élèves germanistes de la classe de 4e du collège Virebelle sont partis dans la région de Singen autour du lac de Constance en Allemagne pour y rencontrer leurs correspondants allemands. Durant leur séjour de cinq jours, ils ont été reçus par Bernd Häusler, maire de Singen, cette belle ville d’environ 45 000 habitants, située en BadeWurtemberg. Puis en octobre dernier, Alexandre Doriol a eu le plaisir de recevoir le maire de la ville de Singen ainsi que sa délégation lors d’une soirée conviviale à la salle Paul-Éluard, en présence de nombreux élus. Une amitié entre les deux villes qui dure et qui donne naissance à de nouveaux projets, comme celui mené notamment par la professeure

d’allemand Alexandra Girnth, dans le cadre du programme Erasmus+.

Le 55e anniversaire du jumelage en 2024 Les grands thèmes de ce projet Erasmus+ sont la protection de l’environnement, le développement durable, la biodiversité et le bienêtre en mangeant local et en faisant du sport. Les jeunes Ciotadens ont préparé des pique-niques écoresponsables, ont pris le train comme moyen de transport écologique, se sont déplacés à pied ou en vélo ou en transport en commun pour se rendre autour du lac.

«Cet échange avec les correspondants allemands est un grand succès pour la prise de conscience de devoir protéger notre environnement. Nous nous réjouissons de pouvoir accueillir les

élèves allemands au printemps prochain à La Ciotat pour la suite de ce projet. Les jeunes sont l’aveniY® HɉYTL .LUL]Pu]L Boissier, adjointe au maire déléguée aux Relations européennes et internationales et à la Jeunesse (BIJ, CMJ, Citoyenneté, Jumelage).

«Nous célèbrerons en 2024, le 55e anniversaire du jumelage entre nos deux villes. Il symbolise l’amitié MYHUJV HSSLTHUKL *»LZ[ \UL ÄLY[t pour La Ciotat de voir ce lien perdurer avec nos amis de Singen, comme c’est le cas avec les autres villes jumelles, Bridgwater en Angleterre, Torre Annunziata en Italie et Kranj en Slovénie. Je salue par la même notre comité de jumelage qui fait vivre ces relations», conclut Alexandre Doriol, maire de La Ciotat.

P.Bru.

19

ALBUM PHOTOS

SOUVENIR FRANCAIS ET 11 NOVEMBRE ALEXANDRE DORIOL, MAIRE DE LA CIOTAT, PATRICK GHIGONETTO, CONSEILLER DÉPARTEMENTAL AINSI QUE LES ÉLUS MUNICIPAUX SE SONT RECUEILLIS AU CIMETIÈRE SAINTE-CROIX POUR COMMÉMORER LE 1ER NOVEMBRE LA JOURNÉE NATIONALE DU SOUVENIR FRANÇAIS ET LE 11 NOVEMBRE LE 105E ANNIVERSAIRE DE L’ARMISTICE DE 1918.

20

TRAIL DES TROIS SECS 2023 ALEXANDRE DORIOL, MAIRE DE LA CIOTAT, ÉTAIT PRÉSENT AVEC RICHARD MOLINES, CONSEILLER MUNICIPAL DÉLÉGUÉ AU SPORT, ET PATRICIA TUDOSE, ADJOINTE AU MAIRE, POUR LANCER LA 3E ÉDITION DU TRAIL DES TROIS SECS EN CETTE BELLE MATINÉE ENSOLEILLÉE. MARCHEURS ET COUREURS ONT RÉPONDU PRÉSENT À L’ÉVÉNEMENT ORGANISÉ PAR L’OCCP OÙ ILS ONT PU CONCOURIR AU CŒUR DU PARC NATIONAL DES CALANQUES, DANS UN DÉCOR NATUREL MAGNIFIQUE.

REMISE DES DIPLÔMES DU BAC 2023 LES 260 NOUVEAUX BACHELIERS ONT OFFICIELLEMENT REÇU LEUR DIPLÔME AU LYCÉE LUMIÈRE. LA CÉRÉMONIE S’EST DÉROULÉE EN PRÉSENCE DE JEAN-LOUIS TIXIER, ADJOINT AU MAIRE DÉLÉGUÉ À L’ÉDUCATION ET YANN TARANTO, CONSEILLER MUNICIPAL DÉLÉGUÉ À L’ÉDUCATION SECONDAIRE.

INSTALLATION DU NOUVEAU CMJC L’INSTALLATION DU NOUVEAU CONSEIL MUNICIPAL DES JEUNES CITOYENS A ÉTÉ UN MOMENT REMPLI D’ÉMOTION ET DE FIERTÉ. LES COLLÉGIENS FRAÎCHEMENT ÉLUS ONT REÇU LEURS ÉCHARPES OFFICIELLES PAR ALEXANDRE DORIOL, MAIRE DE LA CIOTAT ET GENEVIÈVE BOISSIER, ADJOINTE AU MAIRE DÉLÉGUÉE AUX RELATIONS EUROPÉENNES ET INTERNATIONALES ET À LA JEUNESSE. NOS 30 NOUVEAUX ÉLUS VONT JOUER UN RÔLE ACTIF POUR NOTRE VILLE.

FRESQUES DU SILO MICHAEL VIVIANI, ARTISTE CIOTADEN, A PRÉSENTÉ AU MAIRE ALEXANDRE DORIOL ET JEAN-LOUIS TIXIER, ADJOINT AU MAIRE DÉLÉGUÉ AU CINÉMA, LES DEUX GRANDES FRESQUES PEINTES DANS LES ESCALIERS DU PARKING RELAIS DE LA GARE SNCF, LES ŒUVRES RETRACENT LE PARCOURS CINÉMATOGRAPHIQUE DE LA VILLE.

21

Zoom sur... [ les barques illuminées

LES BARQUES FONT BRILLER LE PORT... ,U WHY[LUHYPH[ H]LJ S»6ɉJL KL ;V\YPZTL SLZ HZZVJPH[PVUZ SLZ *HSMH[Z KL S»,ZJHSL[ L[ *HYuULZ 3H *PV[H[ PSS\TPULU[ les barques du Port-vieux qui sont mises en lumière avec plus de 2 km de guirlandes lumineuses.

Une ambiance féérique qui enchante les Ciotadens et les passants du Port-vieux, mêlant tradition et modernité.

Un spectacle magique !

22

Zoom sur... [ les barques illuminées

23

Noël [ sport

RENDEZ-VOUS LE 15 DÉCEMBRE POUR UNE MANIFESTATION SPORTIVE ET CONVIVIALE, OÙ LES RAVITAILLEMENTS S’ANNONCENT PLUS DÉLICIEUX QUE SPORTIF !

UNE RONDE GOURMANDE AUTOUR DU MARCHÉ DE NOËL

C’est une manifestation pour le moins originale, pour sa deuxième édition, qui s’annonce «comme un grand moment de fête et de communion avant les fêtes, dans l’esprit de Noël», se réjouit Alexandre Doriol, maire de La Ciotat. Rendez-vous est donné sur le Port-vieux, sur la place de l’Escalet, à 17h30 le 15 décembre, pour tous ceux qui se seront préalablement inscrits en remplissant le formulaire disponible en ligne ou en mairie pour l’un des quatre parcours : marche (5 kilomètres), course à pied (5 ou 10 kilomètres, lampe frontale obligatoire), et vélo (10 km). Avant le départ de manière échelonnée entre 18h et 19h, il y aura un concert des plus belles chansons de Noël, par la chorale

24

Amandin, où vous pourrez tous chanter en cœur. Surtout n’oublier pas de bien vous couvrir selon le dress-code de Noël !

«Pas de chronomètre, que du plaisir pour les petits ou les grands, en famille ou entre amis», sourit Richard Molines, conseiller municipal délégué au Sport, puisque les participants auront droit H\ ÄS KLZ WHYJV\YZ n KLZ KtN\Z[H[PVUZ de produits que l’on peut retrouver sur SL THYJOt KL 5VwS X\P ZLYH VɉJPLSSLTLU[ inauguré le lendemain.

Un stand de bonnet de noël lumineux sera proposé par le Rotary, via un don, dont l’intégralité ira à une association caritative.

7V\Y H\[HU[ SH K\YtL KLZ KPɈtYLU[Z parcours, encadrés par l’Olympic Club

Coureurs Pédestres (OCCP) et les Dynamos, en présence du Rotary club, ne devra pas excéder deux heures.

La manifestation est gratuite et ouverte à tous sur inscription, les enfants et débutants privilégieront le parcours «marche». Le casque est obligatoire pour les cyclistes, qui pourront néanmoins le décorer sur le thème de Noël.

Am.R.

Ronde sportive de Noël Rendez-vous place de l’Escalet de 17h30 à 18h, le 15 décembre Renseignements et inscriptions 04 42 83 89 58 www.laciotat.com

LES FÊTES À

Création Catherine Richard/Ville de La Ciotat. Crédit illustrations AdobeStock :

Marché de Noël à l’Escalet Port-vieux

Tous les jours de 11h à 20h, sauf dimanche de 9h à 20h, nocturne sam. 16 jusqu’à 21h

Du ven.15 au sam. 23 déc.

2023 25

ĝ 7KRPDV 1LñRUH

Musique [ portrait

VINSCAT, UN TALENT MADE IN LA CIOTAT La chanteuse ciotadenne a [V\YUt SL JSPW KL ­:\ɈVJH[L 4L® dans sa ville.

«La Ciotat, c’est la maison. Chaque fois que j’y reviens, je me rends compte de la chance que nous avons de vivre ici.» À 27 ans, Vinscat a beaucoup bourlingué à travers l’Europe mais sa ville d’enfance ne la quitte jamais vraiment. Sa famille et ses proches y résident toujours. Et lorsqu’elle doit tourner le clip de son nouveau titre ­:\ɈVJH[L 4L® SH JOHU[L\ZL JOVPZP[ tout naturellement la plage d’Arène Cros, sous le soleil ciotaden. «J’ai YLZZLU[P ILH\JV\W KL ÄLY[t n MHPYL découvrir ma ville et ce lieu à mes musiciens qui venaient de Londres et de Suède® JVUÄL SH QL\UL MLTTL

Un style pop inspiré par Amy Winehouse Car c’est loin du sud de la France

26

que Vinscat a expérimenté sa musique.

Après avoir fréquenté le conservatoire d’Aix-en-Provence, la Ciotadenne a suivi les traces de son idole Amy Winehouse de l’autre côté de la Manche où elle a foulé les scènes londoniennes.

«J’ai rencontré ses musiciens, j’ai vu sa statue... J’adore son histoire et ses mots® JVUÄL [ LSSL tT\L n S»t]VJH[PVU de l’auteur-compositrice-interprète britannique, disparue en 2011 à seulement 27 ans. «J’ai choisi de chanter en anglais car j’écoute beaucoup de musique anglo-saxone.

Mais mon prochain titre sera en français ! » Avec «J’irai jusqu’au bout» interprétée dans sa langue maternelle, Vinscat espère conquérir le public de son pays avec son style qui évolue du jazz vers de l’indie pop. «Je travaille beaucoup sur le son, j’aime le côté organique voire brouillon de la pop.

Je m’oriente vers une esthétique plus moderne.»

À la sortie prochaine de son album, Vinscat aimerait se dévoiler à l’occasion d’une tournée, qu’elle verrait bien passer par... La Ciotat.

«J’ADORERAIS ME

PRODUIRE SUR SCÈNE À LA CHAUDRONNERIE» lance-t-elle enthousiaste. Comme une sorte de retour aux sources.

P.Bru.

Facebook : Vinscat Instagram : vinscatmusic YouTube : Vinscat

Culture [ programmation

SPÉCIAL FÊTES DE FIN D’ANNÉE POUR FAIRE RÊVER PETITS ET GRANDS.

La période de Noël et des vacances scolaires est toujours l’occasion de réaliser des sorties en famille, à la découverte de nouveaux horizons.

Tout au long de l’année, la Médiathèque vous permet de découvrir des artistes issus de tous les domaines, et conserve cette ambition pour Noël. Nathalie Lainé, adjointe au maire déléguée à la Culture, aux Fêtes et à l’Événementiel annonce un programme « éclectique, dans la dynamique habituelle de la Médiathèque, avec pour objectif de [V\QV\YZ VɈYPY n ZVU W\ISPJ KLZ WYVWVZP[PVUZ HY[PZ[LZ KPɈtYLU[LZ WV\Y des voyages culturels et festifs ».

Le vendredi 8 décembre à 18h30, le public découvrira le talent pur de Vinscat, jeune auteure-compositriceinterprète ciotadenne à la voix d’or.

Fortement imprégnée de culture musicale anglo-saxonne, elle viendra se produire à la Médiathèque en duo acoustique avec la guitariste Chloé Rebeiro pour y interpréter ses superbes compositions. Une performance intime et vibrante en perspective mélangeant folk, pop, hip-hop et soul… Un récital chant-guitare acoustique dans le hall de la Médiathèque, d’une durée d’une heure quinze environ.

Le vendredi 22 décembre, un concert-événement aura lieu pour attendre Noël à 18h30. Il s’agira cette fois-ci d’apprécier le jazz du trio Al Benson Jazz Club, mythique groupe marseillais, porté par l’incroyable IPU TL WuYL ÄSZ (SILY[ L[ *`YPS Benhamou. Ils donneront un show d’anthologie en mode apéro-concert : un cocktail détonnant de rhythm’n’blues, de jazz-funk-soul et de boogie woogie... <U JHKLH\ KL 5VwS T\ZPJHS WV\Y ÄUPY l’année en beauté !

M.R. Concerts sur inscription Médiathèque Simone-Veil Tél. 04 42 32 70 60 www.mediatheque-laciotat.com mediatheque@mairie-laciotat.fr

NOËL À LA MÉDIATHÈQUE

© pexels-kristina-paukshtite

SIMONE-VEIL FAÇONNE UN PROGRAMME

© Al Benson Jazz Club - Fabien Genais

NOËL EST LÀ ! LA MÉDIATHÈQUE

27

AG E N DA w w w. l a c i o t a t . c o m EN COURS …

JUSQU’AU SAM. 30 DÉCEMBRE Exposition «L’école Louis-Benet et la Cité ouvrière».

Par Paul-Marchetti. De 9h à 17h. Entrée libre.

Maison de la Construction Navale (46 Quai François-Mitterrand prolongé) 04 42 08 65 23 mcn@mairie-laciotat.fr

PROGRAMME DES FESTIVITÉS, CULTURE, EXPO, SPORT, MANIFESTATIONS

AGENDA DU MOIS DE DÉCEMBRE

DÉTENDEZ-VOUS !

VENDREDI 1 DÉCEMBRE

LES MARCHÉS HEBDOMADAIRES

Tous les mardis matin.

Place Evariste-Gras.

Tous les dimanches matin.

De la place de l’Escalet aux Flots bleus Service Commerce et Artisanat 04 42 08 88 80

CINÉMA ÉDEN-THÉÂTRE

La doyenne mondiale des salles de cinéma ouvre ses portes. Visite de la salle, projection de diaporamas sur l’histoire de l’Éden et des frères Lumière à La Ciotat.

Mer. et sam. 14h30. (durée environ 1h30).

Tarifs : 5€ / gratuit (- de 12 ans).

Accueil possible de groupes sur rendez-vous. contact@edencinemalaciotat.com Cinéma Éden-théâtre La Ciotat www.edencinemalaciotat.com

VISITES ET BALADES PAR LE POÈTE-CRIEUR PUBLIC CIOTADEN Visite humoristiquo-instructive du centre historique. «De l’antiquité à la naissance du cinéma».

Le Jeu. 18h30.

Rendez-vous devant le monument “La Ciotat” WYuZ K\ 4\ZtL JPV[HKLU MHJL n S»6ɉJL KL Tourisme). Réservation obligatoire.

Durée : 2h. P.A.F. : adultes 10€. 7-17 ans 5 €.

Gratuit (- de 7 ans).

Balade insolite et secrète du parc du Mugel, entre mer et falaises

Le jeu. 9h30. Rendez-vous à l’entrée du parc du Mugel. Durée : 2h. P.A.F. : adultes 10€.

7-17 ans 5 €. Gratuit (- de 7 ans).

Sam 9. De 10h à 18h. dim. 10. De 10h. à 13h. =LU[L KL SP]YLZ H\ WYVÄ[ K»(TULZ[` International. Local du Grand portique.

Mer. 20. 19h : Veillée de Noël. Local du Grand portique.

Avec le soutien des associations Grand Portique et Atelier bleu du bec de l’aigle.

Renseignements réservations 06 28 48 48 88 Groupes (>10 personnes). Autres horaires possibles.

Visite du musée ciotaden Du mar. au sam. De 14h. à 18h.

P.A.F. : 5€/3€/tarif de groupe (10 pers min 3€ par pers).

Visite guidée 3€.

Musée ciotaden 04 42 71 54 27 musee@mairie-laciotat.fr

ACTUALITÉS À LA MAISON DES SENIORS

Assistance et soutien informatique Chaque lun. et mer. De 14h. à 16h.

Sur inscription Atelier Yoga du Rire ASEPT PACA Bienfaits pour Seniors. Ajoute plus de rires dans leur vie. Favorise la santé physique, soutient une bonne santé mentale. Favorise les liens sociaux. Le Yoga du rire augmente la longévité.

Mar. 5. De 14h à 15h. 2 place Guibert Atelier «Bien-être au quotidien» BRAIN UP Favoriser un bien-être mental et corporel, valoriser l’estime de soi et l’ouverture aux autres (dernières séances).

Ven.1 et 8. De 9h30 à 11h30.

2 place Guibert Atelier «Se déplacer grâce au numérique, préparer des itinéraires» WIMOOV Jeu. 7 déc. De 10h à 12h. 2 place Guibert Cafés Découvertes Jeu. 21. «L’art Floral». Composition d’une KtJVYH[PVU KL 5VwS WYt]VPY ÅL\YZ L[ TH[tYPLSZ contenant, mousse, ciseaux … ) par C. Beltrano. 2 place Guibert. De 10h à 12h.

Infos et inscriptions : Maison des seniors Inscriptions au 04 42 08 88 39 accueil.maisondesseniors@mairie-laciotat.fr

Scène ouverte + Tournoi de Flechtanque.

Club Convergences. Place Évariste-Gras (derrière le cinéma Lumière).

Ouverture des portes : 20h30. Entrée Prix libre et conscient. Gratuite pour les adhérent·e·s.

Club Convergences 06 66 36 76 44

DU VEN. 1 AU DIM. 17 DÉCEMBRE Exposition Gravures. Pastels. Sculptures. Galerie Barissardo (Rue Canolle). Du mar. au sam. de 10h30 à 13h. et de 16h. à 19h.

Le dim. de 10h30 à 13h.

Galerie Barissardo 06 62 22 64 49

SAMEDI 2 DÉCEMBRE Lancement des illuminations de Noël Grande soirée féerique. Parvis du musée. 18h.

Spectacle Divin gospel. Sur les marches de l’Église Notre-Dame. 18h30. Gratuit.

Renseignements fetes@laciotat.com

Concert Edredon sensible. Transe acoustique. Club Convergences. Place Évariste-Gras (derrière le cinéma Lumière). Ouverture des portes 20h30.

Entrée 12€. 8€ pour les adhérent·e·s.

Places limitées. Pas de réservation.

Club Convergences 06 66 36 76 44

Bourse aux jouets Brocante aux jouets. Jeux. Jouets d’occasions. Animations et goûter de noël.

Fardeloup. De 9h. à 17h.

Association Parents mais pas que 07 82 93 67 23

MARDI 5 DÉCEMBRE Journée Nationale d’hommage aux morts pour la France pendant la guerre d’Algérie et les combats du Maroc et de la Tunisie 11h15 - Rassemblement devant le cimetière des 4 cantons 11h30 - Départ du cortège jusqu’au monument d’Afrique du Nord 11h45/12h - Cérémonie Ville de La Ciotat 04 42 08 88 00

MERCREDI 6 DÉCEMBRE Heure du conte Public enfant à partir de 4 ans.

De 10h15 à 11h. Sur inscription.

Médiathèque Simone-Veil 04 42 32 70 60

DU MER. 6 AU MER. 13 DÉCEMBRE Fête du Santon Chapelle des Pénitents bleus.

De 10h à 12h30 et de 14h30 à 18h.

Vernissage le sam. 9/12 à 17h30.

Organisés par la Confrérie Nationale des Métiers de l’Art Santonnier en partenariat avec la Ville de La Ciotat, les associations «Aidons un enfant».

Renseignements : fetes@laciotat.com

28

Décembre [ 2023

Animations commerciales Des vitrines et des bulles. Lancement des MLZ[P]P[tZ KL 5VwS H\[V\Y K»\U ]LYYL VɈLY[ KHUZ SLZ JVTTLYJLZ PKLU[PÄtZ WHY \U [HWPZ YV\NL Cœur de ville. De 16h. à 21h.

Jo Corbeau. Rock Reggae Marseillais. Club Convergences. Place Évariste-Gras (derrière le cinéma Lumière).

Ouverture des portes 20h30.

Entrée 12€. 8€ pour les adhérent·e·s.

Places limitées. Pas de réservation.

Les vitrines de La Ciotat 06 10 70 67 88

Club Convergences 06 66 36 76 44

Concert découverte Pop anglo-saxonne Vinscat. Auteure compositrice interprête. Avec Chloé Rebeiro guitariste. Médiathèque. Tout public.

Sur inscription. 18h30

DU SAM. 9 AU SAM. 7 JANVIER

VENDREDI 8 DÉCEMBRE

Médiathèque Simone-Veil 04 42 32 70 60

PROGRAMME EDEN

Crèche sur l’eau Inauguration. Baromètre Port Vieux. À partir de 18h30. En partenariat avec les Calfats de l’Escalet. Danses de l’Escolo de la Ribo. =PU *OH\K VɈLY[ Renseignements : fetes@laciotat.com

Micro Ouvert Chanson Française. Rémi à la guitare. Loïc au violon et piano (Macadam Bazar. Zoulouzbek band. MimE. Orchestre National de Syldavie).

Club Convergences. Place Évariste-Gras (derrière le cinéma Lumière) Ouverture : 20h30. Prix libre et conscient.

DU SAM. 9 AU SAM. 3 FÉVRIER 2024

Exposition temporaire. La traditionnelle crèche provençale du Musée et sa scène de vie. Tout public. Entrée libre.

Du mar. au sam. De 14h à 18h00.

Club Convergences 06 66 36 76 44

Musée ciotaden 04 42 71 54 27

SAMEDI 9 DÉCEMBRE

DIMANCHE 10 DÉCEMBRE

Vente de charité Les 4A. Association au service des chats abandonnés. Place Colonel Ducas.

De 9h. à 13h.

Loto Salle Paul-Éluard. 15h.

Renseignements Chantal Garbolino-Riva 06.66.51.33.50

DU LUN. 11 AU JEU. 21 DÉCEMBRE

Comité des fêtes 06 85 57 51 26

Quand Pagnol, Disney et le Père Noël s’associent, le mois de décembre de l’Eden devient le plus grand spectacle du monde… Les trois santons de Pagnol, Marius, Fanny et César, sont accompagnés du Roi Lion de Disney pour célébrer le dixième Noël depuis la réouverture

Arrivée du Père Noël sur son char. Chants de Noël par les élèves de l’Académie des Étoiles. Déambulation en cœur de ville avec les lutins Crétins et les mascottes préférées des LUMHU[Z .V\[LY VɈLY[ H\_ LUMHU[Z Place Colonel Ducas. À partir de 15h.

Grande tournée du père Noël Le père Noël passe dans la ville, viens à sa rencontre lui déposer ta lettre.

Lun. 11 17h. CIQ Nord Ouest Provence 17h45. Puits de Brunet Mar. 12 16h15. Les Matagots Jeu. 14 16h. Les Séveriers 17h. Le Garoutier Ven. 15 16h.30 Fardeloup. Le Jonquet 17h15. Bucelle Lun. 18 16h. Saint-Jean Mar. 19 16h30. Jardin de la ville Mer. 20 14h. Hameau de la Garde Jeu. 21 16h.30 Abeille

Renseignements : fetes@laciotat.com

Renseignements : fetes@laciotat.com

rêves proposés.

Projection commentée «Histoire de l’hélice de propulsion navale.

Avec Gaston Neulet. 15h. Sur réservation.

MARDI 14 DÉCEMBRE

Noël est le temps des promesses, celui des

Animation Seniors Spectacle de la Féerie de Noël. Par la troupe les «Mily swing». Spectacle musical.

Théâtre de la Chaudronnerie. P.A.F. 5€.

2 séances au choix : 14h30 et 17h30 Inscriptions par mail. Entrée gratuite Pour la séance de 14h30.

espérances et des souhaits. L’Eden se joint à

Concerts Noël traditionnel. «What sweeter music».

«Quelle musique plus douce».

Par le compositeur américain Mark Hayes. Au WYVÄ[ KLZ µ\]YLZ ZVJPHSLZ *OVYHSLZ *P[OHYPZ[H La Ciotat. Jacques Melzer Fréjus. Dirigées par Karine Verdu. Piano Nelly Tasmadjian.

Flûte traversière Aline Marzullo. Synthétiseur Mileysis Pinto. Trompette Laurent Fris.

5HYYH[L\Y @]LZ KL ;YVNVɈ P.A.F : 15€/10€ de 12 à 18 ans/Gratuit jusqu’à 12 ans. Église Notre-Dame de l’Assomption.

19h30

s.azalbert@mairie-laciotat.fr

de l’équipe de l’Eden, les bénévoles et les

magali.jacomino@mairie-laciotat.fr

salariés, se joint à moi pour souhaiter à chacun

Visite des Chantiers Navals de La Ciotat Visite patrimoniale précédée d’un diaporama commenté sur l’Histoire de la Construction Navale à La Ciotat. De 9h à 12h. À partir de 12 ans. Sur inscription.

Michel Cornille,

Renseignements Lion’s Club La Ciotat Ceyreste 06 61 53 01 91

Renseignements et inscriptions Maison de la Construction Navale (46 Quai FrançoisMitterrand prolongé) 04 42 08 65 23 mcn@mairie-laciotat.fr

www.edencinemalaciotat.com

Vente au déballage Place Évariste-gras. De 10h. à 18h.

Aide au volontariat 06 29 45 01 21

Clown sculpteur de ballons. Déambulation avec sa voiture magique. Cœur de ville.

De 10h30 à 12h. et de 15h. à 18h30.

Renseignements : fetes@laciotat.com

Gala de danse Académie de danse. En faveur du téléthon.

Salle Paul-Éluard. 15h.

Renseignements 06 03 65 26 20

Renseignements et inscriptions Maison de la Construction Navale (46 Quai FrançoisMitterrand prolongé) 04 42 08 65 23 mcn@mairie-laciotat.fr

Pour la séance de 17h30.

Indiquer : Nom. Prénom. Téléphone pour chaque place réservée. Nombre de places souhaitées (4 maximum par demande).

de l’Eden, et la hotte du visiteur est généreusement NHYUPL KL ÄSTZ WS\Z H[[LUK\Z SLZ \UZ X\L SLZ autres : du Napoléon de Ridley Scott au dernier Guédiguian en passant par les retrouvailles avec Le Bonheur d’Agnès Varda, avec en fond musical continu le documentaire consacré à l’immense Cesária Evora, le concert de Cœur de Gospel, un ciné-concert burlesque et la comédie musicale The Greatest Showman. Bien entendu, la programmation à l’intention du jeune public est particulièrement généreuse en ce mois des JHKLH\_ L[ SL JOVP_ ZLYH KPɉJPSL WHYTP [V\Z SLZ

ce désir de paix et de fraternité en essayant d’apporter à tous des moments de partage et d’échanges, de repos et de loisir. Chaque membre

le plus agréable Noël, en famille ou au cinéma.

Ville de La Ciotat 04 42 08 34 74

Président des Lumières de l’Eden Programme complet et réservations :

Facebook : Cinéma Eden-Théâtre La Ciotat

29

Décembre [ 2023

MERCREDI 13 DÉCEMBRE Visite commentée Prud’homie de pêche. Tout public. Gratuit.

Sur réservation. 10h.

Musée Ciotaden 04 42 71 54 27

Animations Comptines et compagnie. Public enfant jusqu’à 3 ans. De 10h15 à 11h. Sur inscription.

Veillée Calendale Robert Miras. Chanteur. Spectacle de danses provençales. Chants de Noël, Saynettes.

Treize desserts. Vin cuit. Salle Paul-Éluard.

7 ( - ! Á Á LUMHU[Z (\ WYVÄ[ K\ ­)St KL l’Espérance, Maguy Roubaud» pour aider les enfants à mieux vivre l’hôpital.

Sur réservation. 20h30.

Comité des fêtes 06 85 57 51 26

Médiathèque Simone-Veil 04 42 32 70 60

Sculpteur de ballons. Déambulation avec sa voiture magique. Cœur de Ville. Patinoire De 10h30 à 12h. et de 15h. à 18h30.

Renseignements : fetes@laciotat.com

Grande parade des enfants 14h. Concert du conservatoire de Musique Zino-Francescatti. Parvis de la Mairie.

Départ 15h. Déambulation avec la Cie les Enjoliveurs. Les Fantastics Ice. Le char du Père Noël et les mascottes préférés des enfants. Départ Rue Bouronne. Parcours en cœur de ville. Port-vieux. Arrivée à la patinoire (Esplanade de la Capitainerie du vieux-port). .V\[LY VɈLY[ H\_ LUMHU[Z 17h. Spectacle à la patinoire.

Micro Ouvert Hip Hop. Avec Lowmax. Chacun est invité à prendre le micro sur du son live. Club Convergences. Place Évariste-Gras (derrière le cinéma Lumière). Ouverture : 20h30.

Prix libre et conscient.

Club Convergences 06 66 36 76 44

DU VEN. 15 AU SAM. 23 DÉCEMBRE Marché de Noël.

19 chalets de noël. Chapiteau gourmand.

Place de l’Escalet De 11h. à 20h.

De 9h. à 20h. le dim.

Sam.16 nocturne jusqu’à 21h30.

Ville de La Ciotat 04 42 08 88 80

Renseignements : fetes@laciotat.com

DU MER. 13 AU DIM. 7 JANVIER Patinoire Esplanade de la Capitainerie du Port.

La session 2€.

Du lun. au ven. de 10h. à 12h. et de 14h. à 19h.

Sam. et dim. de 10h. à 19h.

Sam. 16. Nocturne jusqu’à 21h.

Fermeture le dim. 25.

DU VEN. 15 AU DIM. 31 DÉCEMBRE

Manège Sapin de Noël. Pour petits et grands. Place de l’Escalet.

Les lun. Mar. Jeu. Ven. De 14h. à 20h Les mer. Sam. et dimanches .

De 11h. à 20h.

Sam. 16 : nocturne jusqu’à 21h30

2IÀFH GH WRXULVPH 04 42 08 61 32

JEUDI 14 DÉCEMBRE Conférence Henri G. Delauze (Comex). Par Henri Frier. 18h.

Sur inscription.

Renseignements et inscriptions Maison de la Construction Navale (46 Quai FrançoisMitterrand prolongé) 04 42 08 65 23 mcn@mairie-laciotat.fr

VENDREDI 15 DÉCEMBRE Concert des professeurs du Conservatoire Zino-Francescatti. Auditorium. 2 séances 18h.

Sur inscription.

Renseignement 04 42 83 85 86

Animation sportive La ronde gourmande de Noël. Rdv sous la grue de l’Escalet. A vélo, ou en basket.

Dress-code incontournable de Noël, lampe et accessoire lumineux. Départ de la balade donné par le Père Noël à 18h30. Durée maximale 2h. Bulletin d’inscription et règlement de participation disponibles en Mairie ou téléchargeable sur le site de la ville.

Renseignement et inscription Ville de La Ciotat 04 42 83 89 58

Micro Folie Ballet le songe d’une nuit d’été. En partenariat avec le Ministère de La Culture et l’Opéra national de Paris. De George Balanchine d’après William Shakespeare. Chapelle Saint-Anne. Tout public. 20h00 (durée 2h).

Places limitées. Gratuit sur réservation.

Ville de La Ciotat Microfolie 07 65 63 91 48 microfolie@mairie-laciotat.fr.

Animations Loto. Salle Paul-Éluard. 14h.

Association des arméniens de La Ciotat Ceyreste 06 09 30 96 56

Ateliers créatifs. Maison du Père-Noël. Place Colonel Ducas. De 14h à 18h.

Renseignements : fetes@laciotat.com

Conteuses de Noël. Stands de coloriages.

6ɉJL KL ;V\YPZTL ,UMHU[Z KL HUZ n HUZ (accompagnateur obligatoire et limitée à 15 enfants par session). Gratuit.

2 sessions 14h. et 15h.

DIMANCHE 17 DÉCEMBRE

Chants de Noël. École EVI. Marché de Noêl.

Place de l’Escalet. 15h30.

Renseignements : fetes@laciotat.com

Spectacle «Nouvè sus La Ribo». Santons vivants. *OHU[Z +HUZLZ KL 5VwS (\ WYVÄ[ KL l’association «L’Air des rèves» qui œuvre pour changer le regard sur le handicap. P.A.F. : 3 € Gratuit pour les enfants. En partenariat avec l’Escolo de la Ribo. Le Comité des fêtes. Li Calignaire de Prouvènço et les cabarottes. Église Notre Dame. Port Vieux. 14h30 Infos et renseignements : escolo13600@gmail. com - 06.84.35.19.47

LUNDI 18 DÉCEMBRE Conseil municipal Salle Paul-Éluard. 18h Ville de La Ciotat 04 42 08 88 29

DU LUN. 18 AU VEN. 22 DÉCEMBRE Activités Créer son santon de provence. Public adulte.

Places limitées. Gratuit sur inscription.

Du lun. au ven. De 9h. à 12h.

Musée Ciotaden 04 42 71 54 27

MARDI 19 DÉCEMBRE Animation musicale Noël au jardin. Chorale Chœur A cœur.

7HZZHNL K\ 7uYL 5VwS .V\[LY 6ɈLY[ H\_ enfants. Jardin de la ville. 17h.

Renseignement ciqciotatcentre@gmail.com

MERCREDI 20 DÉCEMBRE Déambulations musicales Cartoon Show et les mascottes préférées des enfants. Port-vieux.

De 11h. à 12h. et de 15h. à 18h30.

Renseignements : fetes@laciotat.com

Renseignements : fetes@laciotat.com

Animations Des histoires en attendant le Père Noël. Deux séances de lectures de contes suivies d’un goûter pour les enfants. Sur inscription 10h15. Public enfant jusqu’à 3 ans.

11h. Public enfant à partir de 4 ans.

La soupe des chefs Vente de bols de soupes préparées par des restaurateurs. P.A.F. : 4 €. Place de l’Escalet.

Marché de Noël. A partir de 15h.

Le Père-Noël dans la maison.

Place Colonel Ducas.

De 10h30 à 12h. et de 15h à 16h.

5HQVHLJQHPHQW 2IÀFH GH WRXULVPH 04 42 08 61 32

Le Père-Noël dans la maison.

Place Colonel Ducas. De 15h à 16h.

Médiathèque Simone-Veil 04 42 32 70 60

Lion’s Club La Ciotat-Lumières 06 10 27 80 96

Renseignements : fetes@laciotat.com

Déambulations musicales Cie Abrac’Echass et les mascottes préférées des enfants. Port-vieux. De 15h. à 16h.

Ateliers créatifs. Maison du Père-Noël.

Place Colonel Ducas. De 14h à 18h.

Renseignements : fetes@laciotat.com

Renseignements : fetes@laciotat.com

Grande parade lumineuse Parade avec le Père Noël. Échassiers.

Danseurs. Musiciens lumineux. Déambulations musicales en cœur de ville. Départ Rue Bouronne. 18h. Arrivée Marché de Noël (place de l’Escalet).

Rendez-vous mensuel des enfants.

Création d’une poupée de papier provençale vintage. Musée Ciotaden.

Public enfant à partir de 6 ans. Places limitées.

Gratuit sur inscription. De 14h30 à 16h30.

Musée ciotaden 04 42 71 54 27

Renseignements : fetes@laciotat.com

Gala de danse Ludicforme. Salle Paul-Éluard. 18h. P.A.F. : 5€.

)HX GҋDUWLÀFH Port-vieux. 20h.

Renseignements 06 27 82 96 15

Renseignements : fetes@laciotat.com

30

Club Convergences 06 66 36 76 44

Renseignement 04 42 08 88 80

SAMEDI 16 DÉCEMBRE Animations Mer. 13 et 20 à 17h

Concert Kevin Norwood Quarter. Jazz. Club Convergences. Place Évariste-Gras (derrière le cinéma Lumière). Ouverture des portes 20h30.

Entrée 12€. 8€ pour les adhérent·e·s.

Places limitées. Pas de réservation.

Décembre [ 2023

Concert des chants de Noël du Conseil Départemental «Noël en Méditerranée». Compagnie Rassegna. Théâtre de la Chaudronnerie.

Ouverture des portes 19h. Spectacle 20h. :WLJ[HJSL VɈLY[ WHY SL *VUZLPS +tWHY[LTLU[HS gratuit, sans réservation, dans la limite des places disponibles.

Renseignements fetes@laciotat.com

JEUDI 21 DÉCEMBRE Animation Le Père-Noël dans la maison. Place Colonel Ducas. De 10h30 à 12h. et de 15h à 16h.

Renseignements fetes@laciotat.com

Concert classique Baroque «Noël en 1600». Ensemble double face.

Hélène Le Corre Soprano. Marie Garnier Cornet à bouquin. Alice Letort Théorbe luth.

Kevin Bourdat Viole de gambe. Chapelle des Pénitents Bleus. Gratuit. Tout public.

Entrée libre. 19h30.

Ville de La Ciotat 04 42 83 86 58

VENDREDI 22 DÉCEMBRE

Ateliers créatifs de Noël La lumière de Noël. Peinture. Collage sur bougeoir personnalisé. Public enfant de 5 à 7 ans. Sur inscription. De 15h à 16h30 La maison de Hansel et Gretel. Imaginez et fabriquez leur maison avec d’alléchantes friandises. Public enfant à partir de 6 ans.

Sur inscription. De 15h à 17h Carte pop-up. Création de carte pop-up de Noël à l’aide d’une multitude de papiers colorés. Public enfant à partir de 10 ans.

Sur inscription. De 15h à 17h Médiathèque Simone Veil – Tel : 04.42.32.70.60

Animations Séance de lecture. Raconte-moi La Ciotat.

Légendes et contes Ciotadens. Public enfant à partir de 6 ans. Places limitées. Gratuit sur inscription. De 15h. à 16h.

Musée Ciotaden 04 42 71 54 27

SAMEDI 30 DÉCEMBRE Concert La Rague. Ragtime. Jazz. Club Convergences.

Place Évariste-Gras (derrière le cinéma Lumière). Ouverture des portes 20h30. Entrée 12€. 8€ pour les adhérent·e·s. Places limitées.

Pas de réservation.

Club Convergences 06 66 36 76 44

DU MAR. 2 AU VEN. 5 JANVIER Ateliers Initiation à la linogravure pour créer ses cartes de vœux. Public enfant à partir de 8 ans.

Places limitées. Gratuit sur inscription.

Du mar. au ven. de 9h. à 12h.

Musée Ciotaden 04 42 71 54 27

SAMEDI 6 JANVIER *UDQG GpÀOp GHV 5RLV 0DJHV Parcours en cœur de ville. Départ à 15h, Chapelle Sainte-Anne, place Esquiros.

Organisé par l’Escolo de la Ribo, le Comité des Fêtes, les Calignaïres de Prouvenço et li janinamista, li camin de provenço de Velleron (ânes, moutons, chèvres).

Escolo de la Ribo 06 84 35 19 47

Animation Le Père-Noël dans la maison.

Place Colonel Ducas.

De 10h30 à 12h. et de 15h à 16h.

Renseignements fetes@laciotat.com

Déambulations musicales Zikopat de la Cie Zurko et les mascottes préférées des enfants. Port-vieux.

De 11h. à 12h. et de 15h. à 18h30.

Renseignements fetes@laciotat.com

Concert événement de Noël Al Benson Jazz Band. Concert rythm’n’ blues, jazz & soul. Albert et Cyril Benhamou.

Tout public. Sur inscription. 18h30.

Médiathèque Simone Veil 04.42.32.70.60

Gala de danse Espace danse ciotaden. Salle Paul-Éluard.

19h30. P.A.F. : 8€.

Renseignements 06 19 73 21 01

Concert Sound System. Massilia Reggae Club. Jazz.

Club Convergences. Place Évariste-Gras (derrière le cinéma Lumière). Ouverture des portes 20h30. Entrée 12€. 8€ pour les adhérent·e·s. Places limitées.

Pas de réservation.

Club Convergences 06 66 36 76 44

SAMEDI 23 DÉCEMBRE Déambulations musicales Quality street Band «Casse-Noisette». Les éhassiers de la Cie Champagne Factory et les mascottes préférées des enfants. Port-vieux.

De 11h. à 12h. et de 15h. à 18h30.

Renseignements fetes@laciotat.com

Spectacle Bêtes d’histoires & drôle de foire. Par la compagnie ChambOul’tOut. Conte, cirque et musique. Public enfant de 5 à 11 ans avec un accompagnateur adulte. Sur inscription. 11h Médiathèque Simone Veil – Tel : 04.42.32.70.60

31

TRIBUNE DE L’OPPOSITION 4ÈME LETTRE AU PÈRE NOËL Cher Père Noël, Depuis quatre ans, nous attendons avec impatience le mois de décembre dans l’espérance que tu réalises nos vœux.

Sans vouloir te presser, ni te courroucer, nous devons t’avouer que cela tarde un peu.

Nous avons dû barrer de notre liste 2020, bowling, laser Game, complexe aquatique et salle des fêtes ; Dire adieu aux trémies et supporter les bouchons et les prises de tête.

En écrivant cette 4ème lettre, nous pensons, cher Père Noël, qu’il serait vraiment trop bête que ta hotte ne contienne que des promesses pour dans deux ans.

Mère Noël et son joueur de pipeau c’était le temps d’avant.

On compte sur toi pour le présent, qu’avec des petits sous, tu fasses les choses en grand !

Pour cela, il va falloir que Lutin gourmand ne mange pas tous les bonbons et que Lutine platine trouve la lumière – la ville en contient plusieurs.

Quand tu seras enfin prêt, ton traîneau bien chargé, surtout ne passe pas par la cheminée de la piscine, tu pourrais te fracasser dans le trou car le plastique n’a pas tenu le coup.

Inutile de prendre ton maillot, y a plus d’eau !

Joyeux Noël à tous les habitants de La Ciotat, joyeux Noël cher Père Noël et n’oublie pas de dire à tes rennes de ne pas crotter sur les rêves des plus petits.

REGAIN-Provence Avenir Démocratie & Les Ciotadens ENSEMBLE POUR LA CIOTAT Mireille BENEDETTI - Denis BUNELIER Laura BALDANZA - Lionel GIUSTI Contacts : ensemblepourlaciotat@gmail.com REGAIN Provence Avenir Démocratie : regainpad@gmail.com Tel. 06 52 84 80 45 Mouvement « Les Ciotadens » BP60102 – 13701 La Ciotat Cedex Tel : 07 83 02 56 13 – Site : www.lesciotadens.fr

NON À LA FERMETURE DE LA SÉCURITÉ SOCIALE DE LA CIOTAT !

Nous apprenons que la CPAM 13 prévoit de fermer l’accueil pour les assurés sociaux dans notre commune.

Cette fermeture décidée unilatéralement et en catimini est inacceptable. Les Ciotadens méritent un accueil physique de proximité et des professionnels qualifiés pour résoudre leurs problèmes, parfois complexes et faire valoir leurs droits.

Renvoyer les assurés sociaux exclusivement vers le site internet Ameli ne remplacera pas le conseil et l’accompagnement humain.

1986 PROGRAMMATION DE L’HABITATION DU VIEUX LA CIOTAT !

On préconise des mouvements de population avec la création de la maison des associations, le renouveau du cinéma Lumière, sa place mais viennent les difficultés du chantier.

1989 gestion risquée de la municipalité Lafond, mise sous tutelle à l’arrivée de Sanna en 1995.

2001 la municipalité Boré veut créer 1800 logements au centre, ce n’est pas atteint !

Des projets ont abouti, mais le bilan en logements est faible, le centre manque d’organisation.

2006 changement avec le PLU pour construire, atteindre 48000 habitants et gagner des recettes !

Pour les Ciotadens les affres de cette expansion !

Le Maire rappelle qu’il n’était pas là en 2006 que les projets nécessitent au moins 4 ans !

Faudra-t-il encore 20 ans pour du nouveau dans le centre, sécurité, logements, propreté ?

Attendons sa détermination à la réhabilitation !

Pour le groupe La Ciotat Ensemble Bernard OUGOURLOU-OGLOU Martine CUCCARONI Contact : laciotatensemble@gmail.com 07 66 82 57 64 Facebook : la Ciotat Ensemble

Notre commune a déjà perdu de nombreux services publics (CAF, impôts, Tribunal d’instance, EDF…). Les habitants doivent se rendre à Aubagne pour avoir un service complet !

Trop c’est trop ! Ensemble engageons une mobilisation : ne touche pas à ma Sécu !

Plus que Jamais La Ciotat Nous Rassemble Rassemblement de la Gauche, des écologistes et de citoyens Karim GHENDOUF - Mariann CHRETIEN Contacts : laciotatnousrassemble@gmail.com Facebook : la Ciotat nous rassemble

CIRCULATION ET QUALITÉ DE VIE Les artères principales sont régulièrement et totalement saturées, des bouchons dont l’impact est de surcroît très néfaste pour l’ environnement et une dégradation de la qualité de vie à La Ciotat.

La bétonisation agressive entraîne la disparition d’ habitats naturels (faune et flore) et engendre un impact majeur sur l’environnement.

Il faut souvent 30 minutes pour faire 500 mètres. L’ entrée et la sortie de ville deviennent un parcours du combattant.

32

Les enjeux environnementaux et la liberté de circuler justifient la recherche d’un équilibre harmonieux, sans pénaliser à chaque fois les automobilistes.

Faciliter la circulation c’ est rendre à chacun sa liberté en désengorgeant nos quartiers.

Joyeux Noël et belles fêtes de fin d’année.

Hervé ITRAC Magali VIGLIONE Contacts : herve.itrac@bbox.fr - 04.42.08.26.73

TRIBUNE DE LA MAJORITÉ

Depuis notre arrivée à la tête de notre ville, nous avions une priorité : l’attractivité économique. C’était là une volonté politique majeure basée sur un principe simple : cette attractivité économique doit être au cœur du développement de la ville, de son dynamisme.

Voilà pourquoi nous nous sommes pleinement investis en faveur de la zone d’activités Athélia. Au fil des années, cette zone s’est agrandie et s’est diversifiée : 300 entreprises, 4000 emplois, dont plus de 1500 créés l’espace de 15 ans. Quant à notre 5ème zone, aménagée par la Métropole Aix-Marseille-Provence, elle accueillera, à terme, quelque 60 entreprises et 1000 collaborateurs supplémentaires.

Au-delà de l’indispensable tissu de PME et PMI, œuvrant dans tous les secteurs économiques, de nombreuses entreprises d’envergure internationale se sont implantées. C’est dire si, désormais, Athélia est un acteur incontournable de cette ambition collective dans une indispensable démarche de développement durable.

Tout cela ne s’est pas fait tout seul. Nos différentes équipes municipales se sont fortement impliquées. Dès 2002, nous avons notamment crée « Athélia Entreprendre ». C’était là une association qui était au service des entreprises et donc de La Ciotat. Depuis le début, elle fédère les entreprises et favorise les actions en faveur du développement durable, économique, social et environnement. Du coup, elle permet la mise en réseau, le partage des bonnes pratiques et expériences, en lien étroit avec la municipalité. Son efficacité est telle que nous avons, conjointement, décidé de la nommer dorénavant « La Ciotat Entreprendre » pour bien spécifier qu’elle s’implique désormais dans toute la ville y compris au niveau des chantiers navals de La Ciotat.

Preuve de cette réussite, le label PARC + niveau 2 que notre pôle d’activités vient d’obtenir. Ce label a été délivré par un jury constitué par des professionnels : des experts de l’économie, de l’aménagement, de l’urbanisme et de l’environnement.

C’est là la démonstration de l’irrépressible progression d’Athélia, l’une des belles illustrations de l’efficacité de notre stratégie globale en faveur du rayonnement de La Ciotat sans oublier l’incroyable renouveau du site naval qui fut également, dès le début, notre ambition et qui continue de l’être, plus que jamais en se hissant à la pointe de l’activité de réparation et maintenance de yacht de luxe.

Aujourd’hui, nous continuons à regarder droit devant. Le cap de l’avenir est ancré en nous.

Alexandre DORIOL, Arlette SALVO, Jean-Louis BONAN, Dieynaba LLAGONNE, Jean-Louis TIXIER, Evelyne FLICK, Noël COLLURA, Patricia TUDOSE, Éric BELRIVO, Nathalie LAINÉ, Louis HOURIE, Geneviève BOISSIER, Marie-LAURE PIANELLI, Annie GRIGORIAN, Kheïra ZENAFI, Richard MOLINES, Marine LABBAT, Karine HENRY, Jean-Marc MARTINEZ, Vassily CORNILLE, Bernard DEFLESSELLES, Caroline MAURIN, Martine BOCOGNANO, Nicole AUDIBERT-SPITERI, Jean-Marc NIZZOLI, Yann TARANTO, Michael PAYA, Kévin POURCELLY, Danielle THAURONT-LEMARIE

33

Permanence des Élus

LES ÉLUS DE LA MAJORITÉ Arlette SALVO

Patricia TUDOSE

Annie GRIGORIAN

Vassily CORNILLE

Premier adjoint déléguée au CCAS, à l’Action Sociale, à la Solidarité, à l’Aménagement du Territoire et au suivi des délégations de service public. a.salvo@mairie-laciotat.fr

Adjointe au maire déléguée à la Vie du bel âge (Marius-Deidier, Maison des seniors, Maison du Bel-Âge). p.tudose@mairie-laciotat.fr Sur rendez-vous au 04 42 08 87 58

Conseillère municipale déléguée à l’Éclairage public et aux Plages.

Sur rendez-vous au 04 42 08 88 95

Conseiller municipal délégué à la vitalisation et au rayonnement du Vieux La Ciotat v.cornille@mairie-laciotat.fr Sur rendez-vous au 04 42 08 88 95

Jean-Louis BONAN

Éric BELRIVO

Adjoint au maire délégué au Tourisme. jcfait@mairie-laciotat.fr Sur rendez-vous au 04 42 08 88 71

Dieynaba LLAGONNE Adjointe au maire déléguée à la Comptabilité publique et à l’exécution budgétaire, aux Budgets, au Numérique, à la Commande Publique, aux Marchés Publics et à l’Informatique. d.llagonne@mairie-laciotat.fr Sur rendez-vous au 04 42 08 88 95

Jean-Louis TIXIER Adjoint au maire délégué à l’Éducation,à l’Extrascolaire (ACM), aux Projets éducatifs, au Périscolaire, à la Petite Enfance, à la Transmission de la mémoire, au Cinéma et aux Archives.

Sur rendez-vous au 04 42 08 88 00

Évelyne FLICK Adjointe au maire déléguée au Personnel, à la Relation avec les 6YNHUPZH[PVUZ Z`UKPJHSLZ H\_ (ɈHPYLZ juridiques, à l’État Civil, aux Assurances et à l’Adressage.

L ÅPJR'THPYPL SHJPV[H[ MY Sur rendez-vous au 04 42 08 88 95

Noël COLLURA Adjoint au maire délégué à la Propreté, au Nettoiement, aux Espaces verts, à La Ciotat Proximité, aux Travaux, aux Cimetières, au Parc Auto L[ n SH 7\ISPJP[t L[ n S»(ɉJOHNL n.collura@mairie-laciotat.fr Sur rendez-vous au 04 42 83 89 30

Adjoint au maire délégué à l’Économie, au Commerce et à l’Artisanat, à l’Emploi, à la Formation, à l’Insertion, à la Mission locale, au PLIE et au PACI et à l’Occupation du domaine public avec exploitation économique.

Référent Athélia. e.belrivo@mairie-laciotat.fr Sur rendez-vous au 04 42 08 88 45

Nathalie LAINÉ Adjointe au maire déléguée à la Culture, aux Fêtes et à l’Événementiel. n.laine@mairie-laciotat.fr Sur rendez-vous au 04 42 08 88 45

Kheïra ZENAFI Conseillère municipale déléguée à la Sécurité civile, au Plan communal de sauvegarde et à la Réserve Communale de Sécurité civile.

R aLUHÄ'THPYPL SHJPV[H[ MY Sur rendez-vous au 04 42 08 88 45

Richard MOLINES Conseiller municipal délégué au Sport, H\_ (J[P]P[tZ UH\[PX\LZ H\_ (ɈHPYLZ maritimes et portuaires, à l’Occupation du domaine public pour activités sportives et au Louage des équipeTLU[Z W\ISPJZ HɈLJ[tZ H\_ HJ[P]P[tZ sportives et nautiques. r.molines@mairie-laciotat.fr Sur rendez-vous au 04 42 08 88 15

Adjoint au maire délégué à la Police municipale, aux Arrêtés de circulation, au Stationnement, au CLPD, au PAD et aux Anciens combattants et aux Commisions de sécurité, d’accessibilité et locales de taxis. l.hourie@mairie-laciotat.fr Sur rendez-vous au 04 42 08 88 45

Geneviève BOISSIER Adjointe au maire déléguée aux Relations européennes et internationales et à la Jeunesse (BIJ, CMJ, Citoyenneté, Jumelage). g.boissier@mairie-laciotat.fr Sur rendez-vous au 04 42 08 88 45

Marie-Laure PIANELLI Conseillère municipale déléguée à l’Habitat, au Logement et à la Représentation dans les copropriétés. ml.pianelli@mairie-laciotat.fr Sur rendez-vous au 04 42 08 88 95

Conseiller municipal.

Conseiller métropolitain.

Caroline MAURIN Conseillère municipale.

Conseillère métropolitaine. c.maurin@mairie-laciotat.fr Sur rendez-vous au 04 42 08 88 95

Martine BOCOGNANO Conseillère municipale chargée des Activités périscolaires.

Sur rendez-vous au 04 42 08 88 45

Nicole AUDIBERT-SPITERI Marine LABBAT

Louis HOURIE

Bernard DEFLESSELLES

Conseillère municipale déléguée à l’Urbanisme, au Foncier, à l’Hygiène et à la Salubrité, à la Mobilité, au Transport et à la Démographie. m.labbat@mairie-laciotat.fr Sur rendez-vous au 04 42 08 88 45

Karine HENRY Conseillère municipale déléguée aux Relations avec les CIQ, partenaires extérieurs et acteurs locaux, en charge de la Politique de la ville. k.henry@mairie-laciotat.fr Sur rendez-vous au 04 42 08 88 45

Conseillère municipale chargée du Jumelage.

Sur rendez-vous au 04 42 08 88 95

Jean-Marc NIZZOLI Conseiller municipal, chargé à la Santé.

Président de l’Observatoire de la Santé et de la Qualité de Vie. Sur rendez-vous au 04 42 08 88 95

Yann TARANTO Conseiller municipal chargé de l’Éducation secondaire et de l’Enseignement Supérieur.

Sur rendez-vous au 04 42 08 88 95

Jean-Marc MARTINEZ

Michael PAYA

Conseiller municipal délégué à l’Environnement, aux Réseaux eau et assainissement, aux Obligations légales de débroussaillement, à la qualité de l’eau et à l’agriculture. jm.martinez@mairie-laciotat.fr Sur rendez-vous au 04 42 08 88 11

Conseiller municipal chargé du Suivi de la sécurité.

Sur rendez-vous au 04 42 08 88 45

Kévin POURCELLY Conseiller municipal.

Sur rendez-vous au 04 42 08 88 95

Danielle THAURONT-LEMARIE Conseillère municipale chargée du suivi du Handicap.

Sur rendez-vous au 04 42 08 88 45

LES CONSEILLERS MUNICIPAUX DE L’OPPOSITION Karim GHENDOUF Conseiller municipal.

Contact : laciotatnousrassemble@gmail.com

Mireille BENEDETTI Conseillère municipale.

Conseillère métropolitaine.

Sur rendez-vous au 04 42 83 89 93

Mariann CHRÉTIEN Denis BUNELIER

Martine CUCCARONI

Laura BALDANZA

Bernard OUGOURLOU OGLOU Conseiller municipal.

Contact : laciotatensemble@gmail.com Sur rendez-vous au 07 66 82 57 64

34

Conseiller municipal.

Sur rendez-vous au 04 42 08 26 73

Magali VIGLIONE

Conseillère municipale.

Contact : laciotatnousrassemble@gmail.com Permanence le mardi de 10h à 12h

Conseillère municipale.

Contact : laciotatensemble@gmail.com

Hervé ITRAC

Conseiller municipal.

Sur rendez-vous au 04 42 83 89 93

Conseillère municipale.

Sur rendez-vous au 04 42 83 89 93

Lionel GIUSTI Conseiller municipal.

Sur rendez-vous au 04 42 83 89 93

Conseillère municipale.

Sur rendez-vous au 04 42 08 26 73

infos pratiques [ www.laciotat.com BASE NAUTIQUE MUNICIPALE • BUREAU INFORMATION JEUNESSE • (CPAM) CAISSE PRIMAIRE D’ASSURANCE MALADIE • CCAS • CAF • CAPITAINERIE DU PORT DE PLAISANCE • CAPITAINERIE DU PORT-VIEUX • CARTREIZE GARE ROUTIÈRE • CENTRE DE SECOURS • CENTRE HOSPITALIER • CENTRE MARIUS-DEIDIER •

Nouveau port de plaisance..................................04 42 84 58 60 Maison des associations, place Évariste-Gras.... 04 42 83 85 57 10 impasse Gamet, résidence Les Oratoriens.... 3646 Rue Bouronne, square Romain-Rolland.............. 04 42 08 88 39 ............................................................................ 3230 Boulevard Anatole-France................................... 04 95 09 52 60 Quai François-Mitterrand prolongé...................... 04 42 83 80 27

www.laciotat.com bij.ciotat@mairie-laciotat.fr www.ameli.fr messageriesccas@mairie-laciotat.fr www.caf.fr www.marseille-provence.fr www.laciotat-shipyards.com capitainerie@laciotat-shipyards.com

1 boulevard Anatole-France................................. 0810 00 13 26 Avenue Émile-Bodin............................................ 04 42 08 18 18 1 boulevard Lamartine......................................... 04 42 08 76 00 Chemin du Puits-de-Brunet.................................04 42 83 07 85/

www.cartreize.com

04 42 08 34 74 CHAPELLE DES PÉNITENTS BLEUS • CINÉMA CGR • CINÉMA ÉDEN-THÉÂTRE • CINÉMA LUMIÈRE • CIOTABUS • CLINIQUE DE LA CIOTAT • COMMISSARIAT DE POLICE • CONSERVATOIRE MUNICIPAL DE MUSIQUE ET D’ART DRAMATIQUE • DÉCHETTERIE • ESPACE PETITE ENFANCE (RPE) • ESPACE SANTÉ JEUNES • ÉTAT CIVIL • GARE SNCF • GUICHET UNIQUE ASSOCIATIONS (GUA) • HÔTEL DES FINANCES • LA CHAUDRONNERIE • LA CIOTAT PROXIMITÉ HÔTEL DE VILLE • LA POSTE • LES ATELIERS DU VIEUX LA CIOTAT • LUDOTHÈQUE MUNICIPALE • MAIRIE DE LA CIOTAT - HÔTEL DE VILLE • MAISON DÉPARTEMENTALE DE LA SOLIDARITÉ • MAISON DES ASSOCIATIONS • MAISON DES SENIORS • MAISON DE LA CONSTRUCTION NAVALE • MAISON DU BEL-ÂGE • MAISON FRANCE SERVICES - MÉDIANCE 13 • MÉDIATHÈQUE MUNICIPALE SIMONE-VEIL • MISSION LOCALE • MUSÉE CIOTADEN •

OBJETS TROUVÉS • OFFICE MUNICIPAL DE TOURISME • PISCINE MUNICIPALE JEAN-BOITEUX • PLIE (PLAN LOCAL POUR L’INSERTION ET L’EMPLOI) MP-EST • POINT D’ACCÈS AU DROIT (PAD) • PÔLE EMPLOI • POLICE MUNICIPALE • POSTE DE POLICE MUNICIPAL DE PROXIMITÉ • STATION SNSM • SOCIÉTÉ DES EAUX DE MARSEILLE •

www.ch-laciotat.fr mariusdeidier@mairie-laciotat.fr

Boulevard Anatole-France................................... 04 42 08 10 11 756 av. Émile-Bodin.............................................0 892 68 85 88 25 boulevard Georges-Clémenceau.................... 04 88 42 17 60

www.laciotat.com www.cgrcinemas.fr www.edencinemalaciotat.com contact@edencinemalaciotat.com

Place Évariste-Gras............................................. 08 92 68 09 75 2 boulevard Anatole-France.................................04 42 08 90 90 1 boulevard Lamartine......................................... 04 42 71 14 71 59 avenue Victor-Giraud..................................... 04 88 22 71 60 1 place du Théâtre.............................................. 04 42 83 85 86 Avenue du Mistral – Athélia IV............................ 06 01 84 91 16 1 passage Gamet................................................ 04 96 18 73 30 14 rue Vence....................................................... 04 42 70 30 76 80 rue des Poilus................................................. 04 42 83 86 80 Chemin du Pareyraou.......................................... 3635 Maison des associations, place Évariste-Gras....04 42 83 85 50 Centre des impôts (pour les entreprises) 152 avenue Kennedy Trésor public......................04 42 08 84 30 WYVTLUHKL 1LɈ 4\ZZV 04 42 70 73 60

www.cinema-lumiere.cine.allocine.fr www.ciotabus.fr www.clinique-de-la-ciotat.fr

Rond-point des Messageries Maritimes..............0 8000 13 600 Bureau principal : 30 av. Gallieni......................... 3631 (courrier) Annexe Saint-Jean : 28 av. T. Aubanel................ 3639 (banque postale) 1 passage Gamet................................................ 04 95 09 52 08 78 rue Georges-Romand..................................... 04 42 73 04 26 Rond-point des Messageries Maritimes..............04 42 08 88 00 270 avenue Frédéric-Mistral ............................... 04 13 31 81 20 Place Évariste-Gras............................................. 04 42 83 85 50 Rue Bouronne, square Romain-Rolland.............. 04 42 08 88 39 46 quai François-Mitterrand prolongé..................04 42 08 65 23 166 boulevard Jean-Jaurès................................. 04 13 31 69 56 Tiers lieu La Ruche - 219 avenue Albert-Ritt.......04 42 01 60 60 Rue de l’Ancien hôpital........................................04 42 32 70 60 241 avenue Fernand-Gassion..............................04 42 08 80 50 1 quai Ganteaume............................................... 04 42 71 54 27 ............................................................................. 04 42 83 85 96 Boulevard Anatole-France................................... 04 42 08 61 32 20 avenue Jules-Ferry......................................... 04 42 08 22 11 84 rue Bouronne, espace Romain-Rolland......... 04 42 72 25 40 5 passage Gamet, boulevard Jean-Jaurès..........04 96 18 54 17 18 avenue Émile-Sellon....................................... 39 49 Rond-point des Messageries maritimes.............. 04 42 83 89 00 Rue des Poilus..................................................... 04 42 83 85 96 1 quai Ganteaume............................................... 04 42 08 47 63 ............................................................................. 09 69 39 40 50

conservatoiredemusique@mairie-laciotat.fr ram@mairie-laciotat.fr www.laciotat.com www.laciotat.com ࠮ gua@mairie-laciotat.fr

www.lachaudronnerielaciotat.com billetterie@lachaudronnerielaciotat.com lcp@mairie-laciotat.fr www.laposte.fr www.laciotat.com www.laciotat.com www.laciotat.com gua@mairie-laciotat.fr messageriesccas@mairie-laciotat.fr mcn@mairie-laciotat.fr Facebook : Maison de la Construction Navale

www.mediatheque-laciotat.com mediatheque@mairie-laciotat.fr www.ml-laciotat.fr - contact@ml-laciotat.fr www.museeciotaden.org contact@museeciotaden.org Facebook : www.facebook.com/museeciotaden bienvenue@destinationlaciotat.com

pad@mairie-laciotat.fr www.pole-emploi.fr accueil.pm@mairie-laciotat.fr laciotat.snsm.org. www.eauxdemarseille.fr

URGENCES AÉRONAUTIQUES 191 ࠮ DÉFICIENCES AUDITIVES 114 ࠮ MARITIMES (CROSS) SECOURS EN MER 196 ou 112 EDF (Enedis) 09 69 32 18 59 - (Dépannage) 09 72 67 50 13 ࠮ GDF 0 800 473 333 ENFANTS DISPARUS 11 6000 ࠮ ENFANCE MALTRAITÉE 119 MÉDECINS 24H/24 15 ࠮ POLICE 17 ࠮ POMPIERS 18 ࠮ SAMU SOCIAL 115

35

En 2024,

et si on prenait

de la hauteur ?

ON VOUS EN DIT PLUS DÉBUT JANVIER

!