Skip to main content

Expediente Cándido Navarro

Page 1

'--­

-- ~


,

...

..

­

Número l.-Sei"ior Presidente y demas miembros de la Honora ble Legislatura del

Estado:~Los

que suscribimos, Jefes y

Oficiales del Ejército Libertador en el Estado de Guana­

..

(

juat, ante esa Honorable 'Corporación y con los derechos que rios dá la ley,

resPf3~uosamente

exponemos: que al le­

vantarnos en armas para' derrocan' una dictadura que tan perniciosos efectos produjo á los intereses del pueblo, lo hicimos impulsados por el deseo ardiente de hacer que las víctimas de la tiranía dictatorial que gemian en las mazmorras de infectas prisiones en este Estado de libres regresaran sostener

& sus

~

hogarew

~

dedicarse

& sus

labores para

sus frunilias que lloraban baja el peso de la

miseria y que eran trunbien víctimas de la furia del casi­ /

quismo imperante.- Otro de los motivos que nos impulso a la Revolución fué el que se crunbiarill1, en su totalidad, todos los funcionarios del antiguo régimen para ser subs­ tituidos por hombres de verguenza que se interesaran por la paz efectiva

d~

la Nación, por que tenemos la convic­

ci6n profunda de que mientras haya en los puestos póbli­ cos individuos que solo buscan la satisfacción de sus in­ tereses personales, oprimiendo al dé rJil, no será un he­ cho la paz y los comerciarltes, los propietarios y los a­ gricul tares verán constar} temente amenaxado s sus intere­

•

ses por los efectos de la Revoluci6n, pues el pueblo ja­ '" lilas podr~ consentir en que sigan ocupando los puestos pu­ blicos individuos que, con tropelías

y

abusos, provocan

al pueblo y lo obligan '& abandonar sus labores para lan­ zarse á la revuelta. - Aunque e sto

~ü timo

no se 11a conse­

guido, tenemos la esperanza de que en breve tieinpo seFá renovada la

A~ninistraci6n;

pero si desearnos que en lo

que se refiere á las prisiones, se nos conceda que para el 30 del actual

como un

t,ri t' llt.n

~1

Pc","""

,-l~

,

__

T""I!...L. _

_•


apa tía de lo s Jue ce s, que son abundan"tl si mos, · bien puestos en libertad; pues creemos de

j~sticia

ya que de varias prisiones fueron libertados

quiz~

que . hasta

individuos que no merecieron la libertad, pero se nizo forzo /s a por la per1J1anencia de inocentes en dichas prisio

t­

nes, gocen tarnbien de los beneficios de la Hevolución en general todos los que fueron privados de la libertad por uno ú otro motivo; sin elIl tJargo aquellos individuos, sin sentencia aún,

y

que hubieren cometido homicidios con a­

levosía, premeditación y ventaja, solo pedimos que, una vez sentenciados, se les reduzca el tiempo de se senten­ cia á las dos terceras partes. -Alillque deseararnos que nues­ "tra solicitud se hiciera extensiva en favor de todos los presos de la República, nos conformaremos con que la Le­ gislatura del resuelv a

~stado actu~

favora~lemen"te.

dentro de susatribuclones y

- Por lo expuesto, á esa Honora­

ble Corporaci6a pedimos se sirva decretar _la ley respec_ tiva acordando de conformidad con nuestra solicitud por Libre y No Reelección.-Silao 7 de julio de 1911. ser d.e justicia que con lo ne ce sario protestamo s)\ -}'irma­

~Voto

do s. - C. Navarro. -Mayor. -F. De 19ado . -Pedro Pesquera. -B. Pesquera.-Leopoldo Olavarrieta.-Refugio Aspeitia.-P. Vi­ llavicencio. -Manuel ivI. Moreno. -Alfonso Torres. -Jesús Dá­ valo s. -1\. Ve lazquez . -P. Betance. -P. Navarrete. - 1 gnac io IvIorale s. -Jo sé •

il/I.

Galvan. -J esús A. Pri eto. -Leonardo Horae­

las.-Macedonio Martinez .

Número 2.-México Julio 28 de 1911.-Se i'lor .Presidente y de­ masrnierntJros. de la H. Legislatura del .t;stado·-Guanajuato. Los ciudadanos que subscribimos, Jefes y Oficiales del Ejércto Libertad, de los istados de Guanajuato y Sml Luir Potosi, ante esa Honorable Corporación, respetuosamente


caer un acuerdo

11

y

no

habiend~se

cwnplido con este re­

qui si to, A e's a Honorable Agrupación, pedinno s se sirva

lla~

. cernas saber en el término de setenta y dos horas, lo que hClya acordado reterente á nuestra pe"tición, á contar desde las

a~

l~

. del dia 30.-Protestrunos lo necesarlO.Ab nega­

ción por la p~tria y Ju~ticia á todos los nombres.-Voto Pe~

libre.-No reelección.-Gral.-C. Navarro.-Coronel Pedro

quera.-Teniente Coronel.-Leopoldo Olavarrieta..-Mayor.-A ruego de Jesús Malo. -Porfirio Villa. - Capi tan lo. -Benig­ no Vi lla. - Capi tan lo. -Jo sé Randoeple. -J o sé Mo reno· -Fran­ .

,

,

I

cisco Ortlz·-Francisco Cuellar·-LL. Teran.-J. M. Galvan. Ignacio Morales.- Tete.

~~riano

de Sant1ago.- Andrés Qui­

r6z.-Contestese A Celaya al Jefe de las fuerzas Insurgen­ tes. ---~-----------------------------------------------

Numero 3.-Un sello que dice Junta Revolucionaria Eecoté­ rica Guanajuatense.- Señor Presidente y demas miembros de la H. ' Legislatura del Estado.- Sabiendo esta Asocia­ ción que

a la

Legislatura del Estado fué enviada una pe­

tición subscrita por

103

Jefes

Oficiales del Ejercito

y

Libertador, relativa á libertad

y

disminuci6n de pena á

los presos en las cárceles del Estado

y

que esa petici6n,

no ha sido contestada hasta la fecha, y sabiendo por

otr~

parte que con fecha 28 del actual es enviado por

je­

fes

y

108

Oficialidad referidos un oficio recordatorio, nos

es preciso hacer saber á Udes. nuestra resolución de que en vista de ese silencio injustificado por parte de la Legi slatura, esta Corpo,r ación ha acordado se le señale el dia en que deben hacer llegar á conocimiento, no solo ,

/

de los solicitantes, sino del publico por ser de interes general el objeto de la petición, la determinación que


Miembros

Junta.

.E.G. . Lic. Joaquin

de 19

Número 4. -f/léxico. Julio f

ca Gonzalez. -Guanajua to. -Muy señor mio. -Sin embargo de que Ud.

estó servicios

ci

e8 en la sucia Adminis­

tración Porfiri.an.Ja, pienso que en la mayor parte de los miembros de la

tura de ese Estado han quedada ves­

ti

•

os

• I

patriotismo o por lo menos de verguenza y no

solo, sino que indudablemente hay en esa agrupación per­ sonalidades muy honorables bajo todos conceptos.-En esa inte

gencia,

endo

á toda ca

solutamente i

spensable

en esa importante Entidad

mantene~

d

va

he juzgado conveniente manifestar á Ud., que el ánico.me­ dio para llegar á ese loable fin, es procurar por todos 106

modos posibles la renovación completa de

tración.Este es el sentir del

ército y

adminis­

1 pueblo, de todos los Jefes

este su servidor, porque se tiene la

convicción profunda de que esa

slatura, como todas

demás, son usurpadoras y no r la voluntad popular.-

sentan

por esto que

namente

una vez por to ­

cale, con mi carácter de simple ciudadano, se

• sup

sirva decirme de una manera particular, que inconvenien­ tes pOdrian impedirle presentar su renuncia

seguridad de Que con eme simple acto, prestará

Te~ga

sima servicio á la Patria, pues evitará derramu

un valio

..

luego.

,

mienta1de sangre, que de otra manera seran inevitables se abstienen los miembros

esa L

slatura en mantener­

se en esos puestos, que en su conci dos

los

j

de la Patria

a y en la.

s de la Revolución, está que

pados. Como espero que

.

SL

to­

han sido usur­

enderá Ud. mi súplica. en nombre

hago pre

mi mas profunda reconoci ­

miento y quedo de Ud. atto y S.S.- C. Navarro.Los documentos números 5 y

él'

son !k*-xa

r¡Eado.

ir~uales Á. 1 A ,qn_


1

s

Le

mi re

Se

ya

de uuanajuato. ención: Como nan

eto y

jí á cada uno en

as desde que di

s

cular·una c

que tenia por objeto suplicar á Uds- se

rviera

s motivos que po

carme

ian impedirles re­

luego el püesto que como pseu.do representan

nunc tes

~stado

hoy so Y dignado honrarme con su c

semp

lo

1

determi-

I

::ladas personas se

io~

l1e creido conve!11ente suplicarles ahora con mi carac de presidiario, se

rva envianfle una contest1:ición sea

cual

re, pero que con e

nas

aun no me cante menos

I

uno ó algunos de los miembros ini carta imperti así suce

I

para c

pero

de que,

la s

r qJe son buenas

, y tal vez no

venzan de que infund

~u1

esa Legislatura juz

reportarán á Uds.

dese

as de urbani dad.

es por que hoy por hoy no están capacitados

re

o

que conocen por

) demo

s ele;Dentale s re

s

perso­

en todo caso. (

s de mi parte

icios

s

que

,;lUCIlO

I

pro va.

e

8­

es si no

el

a en que se con­

ra püdieran llamar pretencioíles no son

s para el bi en y para el

s y que

s

no cosas

solutanente

icular de Uds. rrdsmos

so y tranquilidad de esa juz

No

n que

di

Llago con intención dolosa, pües no tengo motivo alguno

..

para desear so para pe

s ni

pero

rles que no ,

se s

sonales, a los

que ese egoismo i

usti

e tos

,

a

r unaactitüd s a

t

y

iraciones popu

raüy po

ro­

s Inezquino s i ere ses de

P

t

cado mer¡narlél en

o que como ciudadanos 110nr •a a

lo

a, por el pre

s deben conservar y va y es,

spótica

lle­

es que

an so ore

y


,•I

Proposiciones.­ lra.-Por exijirlo así la dignidad de la Cá:aara, acuerda ésta, presentar formal acusación en contra de C;ándi do Navarro y de¡nas signatarios de los docwnentos que...,. aquel y estos le nan remitido, ultrajando al Congre so, exijiendole fU!lCiones ilegales y pretendiendo por medio de la amenaza cohibir el libre y legítimo ejercicio de sus funciones. 2da.-La acusación á que se refiere la proposición ante­ rior se nará directamente y por escrito, en oficios de la Cáalara, consignando el hecho la Mesa del con­ greso en nombre de aquella, á la autoridad judicial competente. 3ra.-Para llevar al terreno de la práctica la

proposic~n

que antecede, la ¡ni s;na Mesa del Congreso nombrará una comi sión especial de dos de los CC. lJiputados que presenten á discusión, en las sesiones de la próxima semana, un proyecto de oficio fundado de a­ cusación que, una vez aprobado, sea el que la mesa remita á la autoridad judicial competente 4a' -Por la relación que exi ste entre lo s docu:nentos de­ 1ictuosos, $e lIará extensiva la acusación á los de­

.

¡r~miembros

desconociciDs de la

11

Soc.iedad Esóteri­ ~.

ca

11

cuyos nO,Jbres o</t¡lltáron en el escri to de techa

29 de julio del presente aho. 8ala de Comisiones·-Guanajuato, 19 de sep· de 1911·


acep

Navarro. -

por Uds.-Pro rrnado.

sor

y

r

1

do


E.,cumpli~ento , deloeacu~~~os.

por tl. t,omados en, las' F3esione~ ' de ',este 'FI. ,Congreso ~ Co. 1

....

,

, .

"

, ' .

',.

los dias 19 y 27 del presente

~e ~~ondientes él

In

de . septi'~JíLbr e , 'E"r!Osllpa'1a.rnos áUd. , ~r.L n eve fój~a út. .. . . . l e s. lo ~ ;3c1"1 "os .tJ.arcados del 1 a~ '7. ~ denJ,ll1ciandQ ~

.

los hecho s del.lctuoiSOS ¡ ~urtibie6 ' qi.~econ·ellos h&.'~

perpetrado quienes 105 sub6·cr1~en .y ·par&. :c{'lle "estos

c~a

las atribuclonefL

de

:la

que.

no '"si endo de

.~~~mi:St6ñ ~érCIJ~ente el . ,

,

buclones ,

tienen . deracho . .·á

..-~ .

cer los part1c Ltlare~ ; ' y, perr que los .térninós. de 106 .,

' docwnentos q i~~ ' á u

rem1ti~lOS sólo aJler1~an_ebn.ei

nar ,á. l~ aut(Ú:'itl~d c, Qrnp~tente " los · haeho6 <1e11~tur- ~ , •

.

t

..

7 . -

sos. de que en ' $e.guld·a ' 00"6' _aC1fparnoe á ,grandes ras g t.:..

por

clec·o ro y la dignidad .. . .de es't,¡a ;.¡ . .

inJc1a por


, . .-1. "

" . bros. expresa' "el . .. escri to deben ser sUb,s'ti tuia 11 . por h ój-¡¡bresd,e verguenza " Y por 1 .0 6 'que no s~ .

..

~

...

"..

CQmo quien e s desempei'ía:l actualemnte puestos' públ~ cos

11 '

q e solo busca..Y! la satisfa.~clón de sus

ses persoDaleo," Est,aF3 pa Iabrai3

(i~ spe

ves i moutacioll .,f;3 ~ , c-9nst it .

t .i vas y qua. eneierra...YJ. gra.

rieii 'el . .

deli 'to de injurias . .

.

que define el e:r-tíeuio ,635 del c'Ó dlgo penal, con la . . .

'

,

,

"

agI'f.l,va:.t1 te, de, éuartá. ~1a.se q~B mencionan lo s arti cu­

-

.

'lo s~ 650 y 651, .,;fraeci Ó~ .

~ .

.

-

.

1-' Q.ue - cas~iga la frac- '

'l..V.

.

­

eión 11 del ~T'tliCU16 639 , e 6n .5Bts ~eJSe6de arresto

-

s

dos d,ños de prl,sió n y' mu lta. de

c}:en .á quinientos

'p.esos; y el COD¿;,}'eso 'f or:.uia , acusac~ón por tales de• .

,

.11 tos, en cont~, ~ . ' rios .

.

'd' ,'

Gándido 'Nav arro Y,. demás ~igna ta.

"

. El docurne~to númer.Q. 2, t841bieJl entono altane­

ro y pre.tendi 8rldo irnpo:1er la v o .l'J.nt~d de lo s signa- . .

.

,

,

'"

(1

•

tarl0s"a la Cruuara, ,importa la continuidad y ratifi c:aci ón del texto ~ ' del ,an:terior' y, de sus pretenfiones" .

'

.

de igual' manera qUe ocurre con SI doeU!nento nÚJnerc ~3,

•

sub sc.r'l to por .

,,~

.Jm:ta ,E sóterica; y · la correspcn •

je~C1a f[larCa. i s · .cü C¡ los . nÚ!llerOS

)11"

relácio:lada

con lo s Anteriores escritos y con el úl'timo que se:

/'

aco.apaZi~

-

I

par;€:

coo parti eipes de

~a

mi s.:na

,responsa ~,

b11idad por i njUrias á los autor~s de los docwnen-:;,o. ,

nwnero s dos

y'

tres. ' ,

' En e S El.

,

, cOI!reBpónd~ncia

que, por. el úl timo de

. os e scritos- que forman el.legájo anexo. se vé

O l.:.e


; "

adm1 - .

------- ~ --- - ------~- ~ - - ---­

:-, ::~~~~~:~~_ ::~~ _~~':~ _ ~~:~::'~~:: _ ~:~=~ ~:'~ ~_~: _ ~~ vr, iq­ ti ve:Cbuenza 'J..suY'padO. r es no. r61lre sent ' ,

.

~a

ni emiro s de'l CQ11.greso servido.res de una

,..

.

,

~/

SIno

. 1 '

.

~--­

~ es '

y

r

-------- - ---- - --- ~-- ---------------------------­ genuino s de l av olLu1tad sus pseudo. rt . del- pueblo, .

----- -- ---- ---- - - - - ~----------------------------­ pr ese:i1t8..!'lt e s, ::10 c O ~ lOcedores de las r eglas de ·ur bo.­

- -~------ ~ -. - - -_ ._ -- - - -- -------- ~ ----------------­ ..........

~

....

...

__

::.

~"

. -..

.,a;

....

".1<.

~

.. ..""

p e rsonal B ~); : LO

0.1.

: ...

_

,....

."...

....

......

' ........

'>;o-

_

~

..

____

có l o 'J,pa:r€ c en

...

__

~

.....

__

..:.

_

.....

_________

_

perpetr ados, se rep.i tel

lo s de 1 i to ~ que s El menci OnaJl, sine. que, tarnbi en, su•

., .

puesto que la

corr~sponde ncia

venientes del Jefe perso nas"

pr~

y escrito aludidos

de una. asoclacián de mas de - tre.

c.omo lo deálU8strarl los e s critos números-1

y 2, form ada para derrocar á ·toda la Administracfón y

consiguientemente al Congreso, amenazan nasta · con

daríos per­ .., sona les á 10 s Dipu tu.dos , para el caso.que no . . re­

01 d~ :tl' 81flP..j i¡ie nto de sangre ó la

mUerG8 y

nunc:i.en cOlflo se les e.xije que lo . llagan; en esta for.

m8. se

n~.

iD:,currido tambien

e~

los delitos que defi­

.

.

nen los articulos del Código Penal, 887 y 889/ pre­ tendiendo impedir el .libre ejerciCiO de las funcio '­ :"18S

del

-.

por medio d,e 'la amenaza, articulo'

CO !1§;l"eSO,

;

Cjlle f i j 0.,::l

como , t é rill:~lO 'm edio de la pena dos años d f,~ -,

pr isión

j[¡ulta de

y

s 'Jg,!-nda

clase; artíc.ulos 891

y

su corr elat i -vo 'el 8 ';) Ó . fracción segunda, por lo s u . 'c raj e s con a nenaza de [o:u.erte para los miembros del

933 y 9 34 fraoción segunde, q ..c/ '. importan respó n sabl1idades no sólo p 8.ra Navarro SLle ~>

para tocla3 l a s demas. personas c~ it os n~ne ros

q'.l 8

subscriben los

e ¡,~~­

1 y 2 Y las que fonnen parte de la

cada una en el grado que le corres.


.-jfdto e 81l1biar 'toda, la .admlnl stración

"1 que ) legará

ha.sta el de r r dmamiento de sanere de los

cámCl.ra.

p r;¡,ra

.:cte'

i1lie~os

di soluer el Conóreso.

,

De todos los del:it05 hasta aq'J.í determin3.jr ,y ' . . de lo s de nas cl'J,e ele la instruceión res'u.l ten cornetl,

dOB,

hacemos á Ud. · fC;),f.:i'l' 1 denuncia, · en cumplimiento

de lo, acorda.do por esta Legi s~atura; llamando la a­

.

tención de , Ud. para lo s efecto s legales. so bre1 qu e

~

.

tenemos noticia', que Candido Navarro y Pedro Pesquertl! .

l '

•

se ' e!1cuentran 'r ecluidos en la Péni te:hciar~ de Mex.+­

.

.•

d';'sposlCión del ,S eñor J1,;J.é~ '~ 2'o. de D ·~tr.1to!·

ca y á

de esa Capital, con motivo de pro-ceso que se' les ~rlbuye

por ultrajes al Seaoi Presidente .de la

,

ri~­

hepu~

blicaó por . otro cap! tulo semejante; Benjamín Pes­ ,

quera tiene su domicilio .,

6

y "en la Hacienda de Nápoles

cas~ habi~~ción en Bilao ~e

la misma jurisdic­

ción yse sabe que actual:flente se encuentra 'en la

Ciudad de México~ te~poldo Olavarrieta vive en la

miSJnB. pOblación de

'Si~ao y

v+ene .freeuenternente á

Gl1a.naj~ato: y las' demas personas q"l).,e pue'den reeul.;.

.

tar Ó sstán il1di cada~

C OlI10

l~espon6able~

no' sabemo s

en donde pue.da-. hall ar.se .

.

.

~

I

Hemos de rnere.c er .a Ud . que t . o-b stáculo á la ac.ert,adf..l

rna~cha

de

eYl

cilanto no

' lo~

po~ga

PFocedimien­

tos: por elsig1lo qU;' 'e llOs ' eXijan segun las cir­ cuns~Gancias,

se

s~rv,a

comunic arnos por oficio y pai'

re, integrar el expe'd iente · respec.t:[v.o, la inicia'c

I


r e ';' 1 e e c.i 6n -",e !.lf.:\,na j

-. 1

...

-,

(te lo


.J ...

."

,

'

: . ..

'

: ....

.

."

~

'

oo '

' c

-,

j ' ~ . . . l'

. . ("

.';.

:-', ~ ~' i :j. ,

~.

'.": "'\ t . .. ,... '. ~'I ·.l oJ" . f!

.) ' -

~

?

.; ' . ~

~

'.~

,

... . ..

.

~~ 1. .

_

,

"

.. --... . ~

.&

_ ,~

'J . . ..

.

•

I

t

,

,

,. En el deeempeño de la CQmieion que se nos conf'l.ara f ', ;'

.\ . . r:

." I

e,

...

¡

,

- ...

,~

"

c' r

, ,_, , : ,! '

, "

. . ._ • • ' , ' " ' ,T

" , '

#

" , ..

~ j' ,=4~~, . , ~ "~! '. :

por la Meea de eaia H.Camara,o{mae b1en) dicho ,por la Preei­ ~

•

~

.~ .'

; • .1- "

.

"

:Si

.

, -f ~

~ .

.,

r ,.... .; ..... . _.

r~

•

'y

4enoia de-ellá

Jo.

• •'

'J r

I

:

l

.:

• ... .

:~

•

rr \

-

en ' virtudde las proposioionee aprobadas

,-, -) . ,. ...... ..

'.

r

'

',""

J ' . ..,

J

~

.

.'

'por ' él - corúiréeoen eesion eec'retA. del dia JJCIel mee de Sep­ .

" .. ~

"" r ~ ' ( " : :'

- _ r~ .. .. '

' ) '''''i ' ' (:;

~ D ! ~ ..

.

-:. . ~ '

~J

.~ .,

-# : 'j l ~.

r ~ ~o.:' ~~'

~ ~: .. ~~ 1 . '

~ .-: ~ ~

"!.

et -: .." :__. 0

,.

r .~

I~ ) :-:

'"1

.;::

"j A.'"

t ._

• ,_ -

~

".',

J :: _ l ~

"J _

" , ,"1 [ - "­

~

en que ha incurrido " L:' .r " r, . l["

r

,.

~

« .. ..

documentos

,, '~ p ,

't · ~

~

~

~ ' :.

-:

I

'

...

1.

-. ~'

_

~

r\ .

~

n--. :J "'_

' f:k· . . I~ ~ ¿ ) r· !:. ,~

~

#

... :

Navarro y demas autores de loe

Can~dO

reservo al,

que

r;:;

~

~resuntaB- reeponBabilidade8

con~~bla

-.i. '

' \~é, p; -~ta;ia~ -:~ú1~\,Cp;~e;~n{:ir1jiOJ , "r : - l .. :.. r ¡. _ .: . , r

5

,

";"

~'':'

,

den judiCial,cons1gnando1e las ~ 1" '"t

.... .... .

te Alto Cuerpo Leeislativo,el siguiente proyecte del Ofi­ -(ü-6' -q~i ~.;; < <f~, 'd:frír1~;~~ 'i-l~"'~ui~F1da~ ' compe tente del ór­

','

-:O!,:'l,. \ '":.,:' '''

.~.

énCUl"ao, sometemos al examen y de11berac1on de es­

"t~embre

.1

, " "f' • •

'f

.' ..1

f'

Diputac10n Permanen­ , {:~ Diputado e , oon mo­ .,

tivo de los ultrajes,injurias y amenazas que se nos han di­ ,

~

.) !

~ () ~ t ~: (: ~I

~,'~-4:' ~

~

:.

" ~.'

l ."

:f ~

,

¡ ",

_'

",

~"

..

:

r .. ·· , ... ~t

)'"

riJido en tales papeles. . r :a; ~ ~...:

\

•..

,

!'

~ . r ~:'T ~

:

.s r

~

~

1..; ~- .

-

_ .-

.

.

o,,

."

:

f-t

'\

I

( •

_

....

,.J:

-."

...

.

'. ."'! .. L

: • ~~

~ . ' ~:

.• ~

:.

.

de los acruerdoa7 por unanimida4 tomados 'J ~!. (.:- -'."'J r: ,~

-,

l't:1.. de

",

. _\~:

~

. .-..

" ,

' , \ .)

,

.

'"

~os

este mee de Septiembre,aoompañamoa a Ud en

' ,: ~' ~ . ~ . ...,r ~ , .... ,

~ ' :: ;.

t ...... ,

seeiones de eete H.Oongreeo,oerreepondientee a ,

~ ~ ,~

dias

,

~

.

~~plimiento , _ _ ... . :.~~ ~ .

1~ .

'~.: 1 e:!"

.

En

,, ....)

~ ,: , _. ~.

PROYEOTO

l' .. ,\,' en

,"~ \"

j ...... ~

. -:-. '! .,~ ~:. ~ ~.~ . .;

: "':"

,

"':i ."

":-

~'

.. _.'

7 -­

' .

:f'Oj~e;~~1~B, ~e6e~1~OB ma,r~~~~~ ,~~el r,l, ~,~,~enunoiando loa he­ , ' , ~!. ~,

(

',

"

~, ~.- ..

" <1 ~V ' :~:

,C

.. '..l.

x

, ,~< l.

~";

, ,: ~ ,~ ~ j' e ,"'

. lJ "

_

'

"

¡

, ',

'­

chos deliotuoaQa y punib1ea que con e110s han perpetrado f: ~

ft r

'~ ;;.¡

~,'S' t':: : ¡

~

' ~"' i.

':, '

!

~i '·

~;,

'

qUienee los subsoriben y para que ,estoe

,{ ; C'r¡~~- .~ t n"

r. ¿- ~ ~.: . ,

f~ r

l ..: ~ ·:~~~ J~

' t'. j

::1 . .

• .!v:~ .;

~1 ~. :

los que resulten

y

:).: ~ ~ í ''''

responeables d.el que autoriza la llamada. "JUNTA Revcluc1o­ , ~": !'C

.., :: :

. :"l'

, ~~ -;O ) " 1.~:: "-,

:~ ,- , -

'- -;{

... ,- ,

, -~) J

~:

1

I

f

j": . ~

1,

~ . ~!.J

r;o .. ~

:~

•.•

'.

~""- "1 '

~~ -·J .~~ i···

:"

. r,

1' _"

'~,', 1~:: .,'! ·'- ;i"y :' ~',D ~ ~ )"'L

",]'<

i ,; ..

, -~.T . ·, , '~

",. ,01

' , ,. , )

t

, ,.~ 1

.

'

'

~. "

c· "' ,-, ' .. . . . ..,

" 1'.

.

,',• ( ;-•

.~

~

-, ,~ r ,- r i ", I

,1, .

.

la Oomi.ion Permanente el proveer reepecto de ellos mimes, -, ''1

.;

, . .- ·i . . ",

;".,:

dirijidos a la Oamara que, no lI1.enelo 4i.e las a tribucionea de

N 11 ':~ ~

.-. -. '~' .... ---:-~ .. : ~

;;', ~ '

1" I

: ~r ~

. f".5~;

na.ria J:SOT~RICA GUANAJUAT.lDNS]P', sean d.ebidamente oastigad.oa,./ ~, ~ -; 9 ~: ¿~~~e::n~~B~ ;~~~~ "~~~ 8~a~ ;P~~" '"'l~:' , ~~~l ~~;e á los e Beri tos

.., :

( (

oGnf'o~e '!"l ;,. ..•

"', .! _

~'/

"

~.' ~ . '

\

. ': ..-

. ~~ \ ' . ' }

".: :

:'1 :"',

-, ¡ .

l ' •.'.

"

a sus atr1buoiones,10s entre&o a esta H.Legislatu­ ~(' ~

~)¡~.. --: ....: . .

i , {.:

, .~ ~...- ~

"~ ~~ r:-r- 'l

~.:. ' ~ ~

-:

,~.

~

ra/al abrirse sus seeiones,e1n que ee 1e8 pudiera dar tra­ .. f

\.: -

~ .+ ~. .

f

~

. . . . ..~.- ;. . ~ -." ~

-'

~, ~

", ..... ".' ; i""

<~

('

= - - "'"

mite,por oarecer todOs ellos de eetampilla;porque el primeo" , ' '

,

, !

"', ' ;, ',

~" - ." r- .,', ',' . ' -o" ~

'

: ) [..10 .,

#

ro y 108 demas

'

'.

• . '-'

' ., -

~

#r "1

~

,-.l

,

.

',

,,7 ' ,

relaci~nadoe

"'" -:- " ':

"

... .. " .

••• '

.,• ..:

! "

¡.

..L

~

..

con el,importan iniciativa 4e


\

//

,

",

- :..-

':

'

En termino s altaneros se inicia por Onadido Navarro I I _. '" quienes no tienen dere­ demae signatarios del doc-qmentoni1D1ero unQ "la ley oontraria eh ,de inioiar leyes,qonform~ a ~a Ócnstitucion ., 1~~ranqUi~i~~d e in~er ~ ~ .. :pub~iO~s, que tuviera oomo fin ex­

,'

,

"

i

....

[-

o ', ~ . •

_.. ~

.! "

arcelar a presos y reos;y hablando del cambio absoluto de la r~ , . ~ ... ~ ~= .~_ . . dm1nistraci¿n,qUe pretenden,se injuria'!' . . al Oongreeo que forma -, C'- .. •, ., , I

j

'

¡

'

....

.1.

. " "

t"

. '

•

~..

f ' . ....

1

.: ; ....

"

; '

...

.-

;"

.11l.

: -,

•

•. ..

~

... .

deben, ser substituidos"por hombres de verVlenza" y por los lA

"""

.

~

-:~

· -i

.;."

l':' '. " . . \ "~' J,

r ' .

..

..

:

.,

oos "que SOlo .!

;

)

.

'l~ ~ ~

.~

. ...

...

.~-:::r.:.. ,:;~

~.

;:0:,

•

." . ~.

•' :

' ¡. -~

.

.. _.;

,

actu8.lmente puestos }Jubli

'

;'

Mt'

la eatiefaccion de sus intereses perso­

' .

'.

" .;...

~

- desemrenan

'>"

,

~uscan

:',

" '~

.

~

,

.~

. )'

, ~. • ~

-,- ,

no sean como quienes

~' .

,) ..¡

•

, r-.-"

..

\

•

" .~j ~"

:.. ";JI

•

t

_

. ..

Jetas palabraB 4espeet1v8e Y Que encierran graves impu­ • •. •- ~ .

- .."

..

•

J . ... .

:1...

~

J

. ..,.

~')

~

.• '

') . .1 " ,taci~.~es: ~c~ns.~,t tu~_e~ ~l ~~11~~.~ d~ /r~~,,~~~a."J que define el 8I.

-.

,. ..

,'

-

-;

-,

.

:

t:feulo 935 deIoC:digo Penal, oon la agravante de cuarta olaBe

~l ~ ¿

':1 ,) ;-

_

~ ..

......

.. ,' • . :- . --.... ;-).

~"""\

.

.• .~..

:

':-: .

f"- . ~ ..~

,-

que mencion~ ~os.art{CUlo8 _650

p

~:

c~

~~: ~ _'lB

,

V ¿~ ....!l.. 'I-....: r,.. ' ._ ( ':! ~~ B ·':' .J ~ ...

tiga la fraccion 11 del ,

~. "

ji

~

r

F" o",

:'j .)

651 _fr~ocion IV

~

:5.1

y el Congreso

~" ':' :!~~ l'

~

.' 1 _

':.'

j-: , ' 'Y ,

~. -: r"

1. :

.;'" "'~ ":J"1. ':~"' t

1 '.

~ .. ~.

":"

q~inientoB

pesos;

" 1

~¡..

-.

~ -.~

..

ro

..

de candido Navarro y. aemaB !!ligna tarioB_ '"

c '. ~ r .~ r-

.~

que cae­

acrusac10n por taJea delitos,en contra

fo~~ula

. : ~. f .' '-. ~ ~ ' !

y

-, .~. _-~

639,oon seis meses de arres

art~cu10 .. t ~ ~ , j ~~

'. f

e~¡.

,

to a dos años de prision y multa de oien a

... .

I

.

:-

'-. ,- ; ' J4,

... . ' .

-

:.,

-I' .",

~/

..:.

:,

"",

El dooumento numero dos tambien en tono altanero

,~(.

r '.

I ; ~ ,,- " . ... ~: ~

f

~ .. \.. . j . '. .. . , ~ : .

[

'"

'!'.; ~

.."' ; , .....~ a ~~

' 1)";

.

-;

. .'

y

pre­

ro .

, tendiendo imponer la voluntad de lOB B1gnatarios a" la Camara, •

~.

'~ Ij

•

.

? """'\ -:-. :: ~ -::- :'" ~(

t

~; ~ .~ ~ ,.~

~~

r""') -

~.

l

r

.

­

'L.

importa la·oontinUidad y ratifieacion del texto del anterior L " ~:. ...,.,

.::

y

'. '

..

..-"': "

t" '·' ~'

:r;

¿. ::1 ~

. J

JJ

'!.:. ~

-; ~. ¡.. :.~ ~~: ..~.~ ~

'i..

~ '

r

.~[ ) . ~ ~'J

ae eus pretensiones,de igual manera ? ".l

~,.., ,~ .

...

. '~[f" .

~

: ·' :"I q.~. ·l ~ '

\;

ocurre oon el 4ocu­

~ue

." . -' ''' !:.'

. . -, í

:. '"

/

I

mento numero tres,eubecrito por la Junta Eeeterica;y la, oorre

c.. . . ~ 8 -, : j :.; : : ' .. '.. 9 "; _ ._: ""l , ~~~~'"j~~eia ~~:rc~da co~ lO~ n~.~;r:O,B . ~e~_ ¡~~:ro al ,~~~ "

: .

) !~ ~

.'

•

-J

~') .:.... ~ r~

. ~, :;, "f~ i::--:·

,

, .

.

~

, :1

.

oM:

'- " :~l

. ,'

VI

:-"-'~

_.

(~ : . l ~ "('.-: j ;.:;.

~ .~!"

I

re­

I

lac10nada con 108 anteriores escritos y con el ultimo que se

~!""

r ~

11

ol\ . ' .". , :

".

;"'.. ! .

.

. ...

¡ '

:

.'

" .',~ , :;}

."

~ .-...

( . (

'~

:;-"

. ~I

.

~~.~~~~ñ~ ~",,al0c.e· c~~~;'r~il~~-~~~S ;.~~. \!~, ~~~_~~

responsabilidad por , injurias a los autores de 10B doaumentos numeras dos y tres~

., ~ . . .· J ·! r .t

~ :;

. ;I

" ~ ~.

;.

I t_o,S_

·:.·~ ~':'"

'-Í"' .~~ '.""" ' :

.

'

.

~"

' . :¡'~~<

In esa correspondenoia

"", .. J . . : ..,

:. :-:

i

l.

~ ~ , ~J

:

I"L . ! '~~

i.

' .~ I."...'~

: ' ; . : ;:

.....

¡~~~" .. ~

q~e

,,' f"

,

,por el ultimo de 108 eBori ~~

' .•~<: ¡ - '

. ":

1;,.\ f

,

#

~~~ ,:o.rm~n ,~1~ 1_e~~~O~Tlex~18e ve QU~ :fUe dirijida a to­

-i i' ~ :." ¡~.o~_ 10.~¡ 'pi~ut~~~s ~~~; ;;.?~~g~~,8~~_ , ~~1 E~tt:~O ~: en ese mismo ee'~~r<\~~ ,~or~So~~_ B~~ >~~ !~~r~~~ra~o dos ;!,~ee., ,~as, por Navar:o, el

delito de

inj~iae

~l

que antes nos

ref'e.,.1mt'l. "

............ A

...

-

"'--'-­

I

1


.Pe%! sonale s.; no-. I!Icf~o apa.rec~n perpetr~4G8, Be repite ,108 deli­ . ..

r •

..

"

•

•

t"

_.

,.

-

.

~.I <lU~ :Ie, ~nc;iqtta " J.e1:J'l~iQ,.ue.,t~i!,n,8U~~e~to :ra.n~~cª ~ Cf!S~~~t~ . alpC~ .4f)~~ pl!Pv.enien.te~ d.~ , ;t~~:s ,

cJ:..1tO'$i ~~~B

.. -,.

rP. .",

ti)

\

#

para derrocar a toda la

,\lll..:Q. >. :~ '~...P JI ,:ro~aa~_

,

.

.

. , 1>e·~n.le8 a ·..lo~e \

. - tambien

(>

.

.- .

. ~l

en:10.8 'de:l1~~QS

eic de las f'UnciQnes del I

.' )

¡ _:

. ", :

•

,la!r'tJ:'cuXcs

Oon~eeo, amenazan

eae.Q 4ier

9.~~\.1~ . ~ha,gan , ;; en: 'e~t'8

.:¡ .q ue -f iJan ' JHDmo·

que no renunoien

.f;orma ee ha incurri­

q\1O ~-dttv.n.e.n· l.J~ articUl08 ciel C¿

c.d.:i:go·· ·Penal,88'l...y. :889;-¡ pr_e:,t~n~:i:.enQ.~

! r '~ ....

a1-

.

d •.s ;.par:a~

1)ip~t. ...

".QGmo 8&.... eaexijt!t

del Jere d.euna

P~~8j pC?~ . -1~- demuest~an 108 ., ,

·Adn11n18Jtra.c1~ny con"~·mnen:teJ.!1en;t,,.,e ·

. .n

que la Gorree

o.d1'!JPecl;1~· ;el

Oong~e.~h·por_ lIl~A~o ~

:te~.ino

libre ejerci­ ele la amenaza,

..... medio de la pena dos ar!ce

deiP.iri-eion y ~lta de segunda c~8e;;a'r:t!.oul08 891 y

' . " -.,

lativc el 896,fraccion eegund'3.,por de

muerte para

108

10B

BU

corr

ultrajes CGm(~en8.za J,r-'. ­

miembros del Congrese;y artIculos

9i3Y #

934 fraccion segunda que importan responsabilid.4ea no 80­ 10

para Navarro sino . ¡*

para

#

todas lae demae personas que auba

- ,

oriben los escritos numero uno y 4108 Y las que :formen par­ te de la Junta J!Jseterica,eada una en el graclo que le oorres • _ '.,. ~. . t. _\.

r

»

~.

~

.~

0._'

.. . " 'J . \,

~,

ponaa y Navarro oerno su je:fe,por 4emestrar los mismos ee­ cri tos que se acaba de mencionar en relacion con 108 &O'eu":: •

mento. de que se viene - ., 1

~I¡ .i

,=,'.l.

-~

[,

.!uni

hablan~,que

Navarro es el jefe de

.~bci-1ic"fon·· qu-e' ·t1~ri~~:I'J '- o15jet() cambiar toda la Admin1s

tr~oaon Y- que llegará hasta el derramamiento de sangre de ~

, 108 miembros ae la Cmmara,para disolver el Congreso De todos los delitos hastA. aqu! determinadoe y de ~

108 mas que de la instruocion resulten cometi4G8,hacemo8 a' u~~ :formal denunc1 a,en cumplimi ent o de 1 o aecr4aao por esta HoLegisl8.tura;llamando la atencion de Ud. para 108 efec


~4.dut¡-vz;vCl/k~~~~VI/t-VVvI;;v~4~..

',1 "

I , l

•r

~~A

. ~ ..

r..

.

"

-1

..

n _'

la misma pob1a­

-' "

.' .

pue4en~

,

,

#,

'

.

'

­

reaul'1Hl·r -''"8' e'st an1'hdlc1adae oomo respon­ i

qUe:, en :cuanto no ponga ob 8 t~cu-

Heme s' de mereoer ,;í :U41

,

lo .:. la"' ace:rtatfa'1naroha ' :de '108' 'Pl"G'c e4imientos ,por el sigilo '\

que

,

' .

e'llos'; eXijan :eegun 1al'- ' oirmm8tan()1as~, se sirva comunioar

para ·irttegrár

"os por Gfici'o y

,

el éxp edi:e nt e respectivo,la

n1oiacion elel prOoe·••', aprehension'e s' que se verifiquen y 11­ értadeB~ d:e'i cualquier géne:ró

Ó· -esJ>eCie . que ee otorguen á 108

re'euntoereos,yl1l1ensualmente el "esUdo que guarde la caus

ue '

Sé ' 'forme'.

':

<

r

Guanaju-a·t o ~

.

,

4eSeptiemorede'mil novecientos once -,'

. •

"l'

·Prot:eetamol! A.. 'Ud.nueetra atenta cons1dera.cion

,

~

•

-"

,

\

. ..

\ ­

."

"'" . __ r

: '

.'

I

"

.

\

1

,

,

"

e ~

',

..

I

. ,

Al O.Juez Ji de Letras de lo Criminal.

q,

I

!.' .. ... .., •

• ;~

~ ,.

t'

Presente '. r' ,

.'

,..

' ,.

• .• •

.

1 '.

1":,

.'

e.

\ ~

. ['

.,'

,

...

• • I

~•

.-'

.. .

..

~

.. ~

-

f ',

'o

F' :,

t. ~ ·

"

- .,. . . . :. .

1

lÍablea>-nó "aabemo'. 'e rf -'"clonde pue"Clali hallarse

~

.'"

1

r

(11)!Í" d:e Siiao~ y'v'l ene' :rre(fu.enteménte~ ,á' Guanajuato, y las demás

-

,

" r

'l,o(lavar:rt1e"'t'a v1:v~ en

ma <jurísélicciOrl', Leop'o ldO

'

, persona:s' quet

.

~

.&1

1

. ....

.' ..

~ .r '

' . '..-,

. 1 -.1\

. , '" ' l "

: "", .~

1 1, '

:

"

,.

"

~ ..

• . , l1li"­


...

iI

d~ . <--.'Lo. tt2~b '/1/ ~-e//~;,-~~r?~· ~/fA-~

fl/P1At;

~


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Expediente Cándido Navarro by agcongresogto - Issuu