IT
VALTRA
COLLECTION YOUR WORKING MACHINE
2026 2027
VALTRA
COLLECTION
4 Abbigliamento da lavoro 10 Collezione caccia 12 Valtra Unlimited 14 Tempo libero 22 Bambini 34 Articoli da regalo e accessori 42 Brixies 44 Modellini
VALTRAMERCHANDISESHOP VALTRAMERCHANDISINGSHOP SHOP.VALTRA.COM
2026 2027
ABBIGLIAMENTO DA LAVORO ABITUATI A DARE SEMPRE IL MASSIMO, PROPRIO COME TE L’abbigliamento da lavoro Valtra è noto per le grandi qualità, versatilità e vestibilità, oltre a essere funzionale, elegante e realizzato con materiali in grado di resistere a un uso intenso. Per i lavori nella stagione estiva o invernale, l’abbigliamento da lavoro Valtra non delude mai.
SHOP.VALTRA.COM 4
NOVITÀ NOVITÀ
TUTA
TUTA ESTIVA PER BAMBINI
Tuta da lavoro tradizionale con gambe dotate di cerniera e diverse tasche multifunzionali. Tessuto per abbigliamento da lavoro leggero ma resistente: 65% cotone, 35% poliestere. Lavare a 60 °C.
Tuta leggera e resistente per bambini. 65% cotone, 35% poliestere. Lavare a 60 °C.
XS S M L
V42811001 V42811002 V42811003 V42811004
XL V42811005 XXL V42811006 3XL V42811007 4XL V42811008
90 cm 100 cm 110 cm 120 cm
V42810090 V42810100 V42810110 V42810120
130 cm 140 cm 150 cm
Le tute tradizionali sono facili e veloci da indossare quando è necessario proteggersi da polvere e sporco. Capo testato durante il lavoro vero, proprio come gli altri nostri capi da lavoro. Il nostro abbigliamento da lavoro include numerose tasche, dettagli funzionali e parti rinforzate per garantire che i capi rimangano in buone condizioni, anche nelle zone più soggette a usura. Inoltre, hanno un’ottima vestibilità e sono comodi da indossare. Le tute Valtra, apprezzate a livello internazionale e testate, sono disponibili in varie versioni per uomo, donna e bambino.
V42810130 V42810140 V42810150
SCANSIONA E SCOPRI DI PIÙ
SALOPETTE DA LAVORO
TUTA SENZA MANICHE
TUTA CON DOPPIA CERNIERA
Spalline flessibili e regolabili. Tasche versatili. Ginocchia rinforzate in Cordura con tasche. Materiale leggero ma resistente: 65% poliestere, 35% cotone. Lavare a 60 °C.
Comoda da indossare grazie al tessuto elastico sulle spalle e sulla schiena. Tasche versatili. Ginocchia rinforzate in Cordura con tasche. Materiale leggero ma resistente: 65% poliestere, 35% cotone. Lavare a 60 °C.
Con due cerniere robuste a tutta lunghezza. Materiale leggero ma resistente: 65% poliestere, 35% cotone. Lavare a 60 °C.
XS S M L
V42609301 V42609302 V42609303 V42609304
XL V42609305 XXL V42609306 3XL V42609307 4XL V42609308
S M L XL
V42805302 V42805303 V42805304 V42805305
XXL V42805306 3XL V42805307 4XL V42805308
5 SHOP.VALTRA.COM
S M L XL
V42810602 V42810603 V42810604 V42810605
XXL V42810606 3XL V42810607 4XL V42810608
TUTA INVERNALE
TUTA INVERNALE PER BAMBINI
GIACCA INVERNALE
Imbottitura trapuntata e calda. Pantaloni con tasche laterale con cerniere. Cappuccio staccabile. Tessuto idrorepellente. Composizione: 70 % poliestere, 30 % cotone.
Imbottitura trapuntata e calda. Cappuccio staccabile e tasche laterali con cerniera. Tessuto idrorepellente: 74 % poliammide, 26 % poliuretano. Lavare a 40 °C.
Imbottitura trapuntata e calda. Diverse tasche multiuso. Orlo e polsini a costine regolabili con velcro. 70% poliestere, 30% cotone.
XS S M L
90 cm 100 cm 110 cm 120 cm
S M L XL
V42809101 V42809102 V42809103 V42809104
XL V42809105 XXL V42809106 3XL V42809107 4XL V42809108
PANTALONI INVERNALI Imbottitura trapuntata e calda. Ginocchia rinforzate in Cordura con tasche. Cerniere e patte protettive sulle gambe. 70 % poliestere, 30 % cotone. S M L XL
V42808502 V42808503 V42808504 V42808505
XXL V42808506 3XL V42808507 4XL V42808508
V42808090 V42808100 V42808110 V42808120
130 cm V42808130 140 cm V42808140 150 cm V42808150
Con imbottitura in Thinsulate e fodera interna impermeabile. Elementi riflettenti sulle dita e con SMART Touch. Lavare a 40 °C. V42810702 V42810703
L XL
XXL V42808406 3XL V42808407 4XL V42808408
CAPPELLO INVERNALE
GUANTI INVERNALI
S M
V42808402 V42808403 V42808404 V42808405
V42810704 V42810705
SHOP.VALTRA.COM 6
Con pelliccia sintetica e morbida fodera in pile. 100% poliestere. V42809000
GIACCA ESTIVA
PANTALONI ESTIVI
MAGLIA MEZZA STAGIONE
Orlo e polsini regolabili. Tasche sul petto e laterali con cerniera. Materiale leggero ma resistente: 65% poliestere e 35% cotone. Lavare a 60 °C.
Numerose tasche multiuso. Orlo allungabile di 4 cm. Materiale leggero ma resistente: 65% poliestere e 35% cotone. Lavare a 60 °C.
S M L
S M L
Una maglia versatile da indossare come strato intermedio. Dotato di una tasca frontale con cerniera e realizzato in morbido tessuto elasticizzato spazzolato: 94% poliestere riciclato, 6% spandex.
V42806402 V42806403 V42806404
XL V42806405 XXL V42806406 3XL V42806407
V42808612 V42808613 V42808614
XL V42808615 XXL V42808616 3XL V42808617
S V42810102 M V42810103 L V42810104
XL V42810105 XXL V42810106 3XL V42810107
SCANSIONA E SCOPRI DI PIÙ
GILET
GIACCA DI JEANS
JEANS
Con fodera trapuntata e orlo regolabile. Realizzato in resistente tessuto da lavoro: 65 % poliestere, 35 % cotone, 250 g/m². Lavare a 60 °C.
Orlo e polsini regolabili. Realizzato in materiale resistente e flessibile: 99% cotone, 1% elastan.
Jeans comodi e flessibili, ideali sia per il lavoro che per il tempo libero. Gambe dritte. 99% cotone, 1% elastan.
S M L
46 48 50 52 54
XS S M L
V42808801 V42808802 V42808803 V42808804
XL V42808805 XXL V42808806 3XL V42808807
V42811802 V42811803 V42811804
XL V42811805 XXL V42811806 3XL V42811807
7 SHOP.VALTRA.COM
V42811846 V42811848 V42811850 V42811852 V42811854
56 58 60 62
V42811856 V42811858 V42811860 V42811862
NOVITÀ NOVITÀ
T-SHIRT
FELPA
PANTALONCINI ELASTICIZZATI
YOUR WORKING MACHINE print back on the right sleeve. Black - warm light grey. 100% cotton.
Con una tasca sul petto con cerniera. 100% cotone. Lavare a 60 °C.
Tessuto traspirante ed elasticizzato. Diverse tasche multiuso. Superstretch: 90% poliammide, 10% elastan. Composizione: 40% cotone, 30% poliestere, 30% Lycra. Lavare a 60 °C.
S M L
V42811412 V42811413 V42811414
XL V42811415 XXL V42811416 3XL V42811417
S M L
V42811012 V42811013 V42811014
XL V42811015 XXL V42811016 3XL V42811017
S V42810502 M V42810503 L V42810504
XL V42810505 XXL V42810506 3XL V42810507
GUANTI DA LAVORO
BOXER
CALZE
Guanti realizzati in materiale softshell con membrana impermeabile e traspirante e rivestimento in silicone antiscivolo. Cat. UE II - Protezione contro i tagli. Dorso della mano in nylon.
Comodi boxer elasticizzati. Confezione da 2. Confezionato in una scatola regalo. 95% cotone, 5% elastan.
La suola è realizzata in spugna più spessa. 80 % cotone, 15 % poliammide, 5 % elastan.
7 8 9
V42701302 V42701303 V42701304
10 11
S/M L/XL
V42808313 V42808314
XXL/3XL
V42701305 V42701306
SHOP.VALTRA.COM 8
V42808315
39-42
V42802915
43-46
V42802916
PRO
NOVITÀ
TUTA, STRETCH Le tute da lavoro stretch offrono maggiore comfort e libertà di movimento durante le attività quotidiane. Le maniche, la parte superiore e inferiore della schiena sono realizzati in tessuto elasticizzato per garantire una vestibilità ottimale e un comfort superiore. Numerose tasche multifunzionali, ginocchia rinforzate in Cordura. Tessuto leggero e resistente per abbigliamento da lavoro: 65% cotone, 35% poliestere. Lavare a 60 °C. NOTA: La vestibilità è leggermente più aderente grazie al tessuto elasticizzato. XS S M L
V42812101 V42812102 V42812103 V42812104
XL V42812105 XXL V42812106 3XL V42812107
NOVITÀ
PANTALONI DA LAVORO, SUPERSTRETCH
GIACCA ALTA VISIBILITA’
PANTALONI DA LAVORO ALTA VISIBILITA’
Pantaloni da lavoro comodi e dalla vestibilità perfetta, realizzati in tessuto superelastico e dotati di numerose tasche pratiche. Gambe allungabili di 5 cm. Tessuto nero superelastico: 90% poliammide e 10% elastan. Tessuto grigio scuro: 100% poliestere. Lavare a 60 °C.
EN ISO 20471:2013, classe 3. Diverse tasche con cerniera. Tessuto elasticizzato, idrorepellente e resistente allo sporco. Arancione: tessuto elasticizzato 76 % poliestere, 20 % cotone, 4 % elastan, 245 g/m²; nero: tessuto superelasticizzato 90 % poliammide, 10 % elastan, 240 g/m².
EN ISO 20471:2013, classe 3. Gambe allungabili di 4 cm. Materiale elastico, leggero e traspirante. Nero: 90 % poliammide, 10 % elastan. Grigio scuro: 100% poliestere. Arancione: 76 % poliestere, 20 % cotone, 4 % elastan.
46 48 50 52 54
V42811946 V42811948 V42811950 V42811952 V42811954
56 58 60 62 64
V42811956 V42811958 V42811960 V42811962 V42811964
S M L
V42809202 V42809203 V42809204
XL V42809205 XXL V42809206 3XL V42809207
9 SHOP.VALTRA.COM
44 46 48 50 52 54
V42809344 V42809346 V42809348 V42809350 V42809352 V42809354
56 58 60 62 64
V42809356 V42809358 V42809360 V42809362 V42809364
COLLEZIONE CACCIA DAL CAMPO ALL’APPOSTAMENTO!
Attrezzature versatili per la caccia e le attività all’aria aperta: protezione, visibilità e comfort per ogni avventura.
SCANSIONA E SCOPRI DI PIÙ
SHOP.VALTRA.COM 10
NOVITÀ
NOVITÀ
UUTUUS
NOVITÀ
GILET DA CACCIA
T-SHIRT, MIMETICA
CAPPELLINO
Gilet da caccia arancione segnaletico con motivo mimetico. Passanti per le cartucce e numerose tasche, comprese quelle per le ricetrasmittenti su entrambi i lati. Tessuto impermeabile e traspirante con una resistenza all’acqua superiore a 20.000 mm. Disponibile a partire dalla settimana 42.
Tessuto leggero Cool Dry con motivo mimetico. 100% poliestere. Disponibile a partire dalla settimana 42.
Taglia regolabile. 100% poliestere.
S M L XL
V42811152 V42811153 V42811154 V42811155
S M L
V42811162 V42811163 V42811164
V42801000
XL V42811165 XXL V42811166 3XL V42811167
XXL V42811156 3XL V42811157 4XL V42811158
NOVITÀ
NOVITÀ NOVITÀ
CAPPELLINO
BERRETTO DOUBLE-FACE
ACCENDINO ELETTRICO
Tessuto mimetico marrone. Taglia regolabile. 100% poliestere.
Oliva / Arancione. Poliestere.
Accendino elettrico con braccio estensibile. La fiamma non si spegne né con il vento né con la pioggia. In dotazione cavo USB.
V42808530
V42808440
V42808520
NOVITÀ
NOVITÀ
CUSCINO PER SEDUTA
BASTONE PER BARBECUE
Dimensioni: 43 x 43 cm. 100% lana. Lavare a mano.
Manico in legno e braccio estensibile. Lunghezza: 19 cm chiuso, 81 cm aperto.
V42808580
V42808590
11 SHOP.VALTRA.COM
VALTRA UNLIMITED PRETENDI DI PIU’ DAL TUO ABBIGLIAMENTO DA LAVORO.
I prodotti Unlimited sono stati aggiornati. Che tu stia cercando un’eccellente qualità o un abbigliamento elegante e comodo, nella collezione Valtra Unlimited troverai articoli Valtra di altissima qualità. Distinguiti per qualità e stile.
SHOP.VALTRA.COM 12
NOVITÀ
NOVITÀ
GIACCA SOFTSHELL Giacca rifinita con cura, realizzata in tessuto softshell elasticizzato e leggero. Dotato di numerose tasche con cerniera, polsini, orlo e cappuccio regolabili. Le aperture di ventilazione nelle cuciture laterali migliorano il comfort. Tessuto softshell impermeabile e antivento: 100% poliestere con membrana in TPU. Blu scuro. Lavare a 60 °C. XS S M L
V42811211 V42811212 V42811213 V42811214
XL V42811215 XXL V42811216 3XL V42811217
PANTALONI DA LAVORO ALTA VISIBILITA’ Pantaloni elasticizzati in softshell per un comfort extra durante il lavoro quotidiano. Orlo allungabile di 5 cm, tasche versatili, ginocchia e orli rinforzati in Cordura. Lavare a 60 °C. 44 46 48 50 52
V42811744 V42811746 V42811748 V42811750 V42811752
54 56 58 60 62
V42811754 V42811756 V42811758 V42811760 V42811762
POLO Cerniera sul davanti con logo Valtra Unlimited. Stampa SKY IS NOT A LIMIT sulla manica sinistra. 100% cotone. S M L
V42808212 V42808213 V42808214
XL V42808215 XXL V42808216 3XL V42808217
NOVITÀ
ATTREZZO MULTIUSO
OROLOGIO DA POLSO
CAPPELLINO
Include 9 diverse funzioni ed è dotato di un set di punte. Dimensioni da chiuso: 120 x 43 x 22 mm, peso 257 g. Materiale: acciaio inossidabile e alluminio.
Orologio sportivo con movimento cronografico Seiko, dotato di datario e cronometro (secondi, minuti e 24 ore). Quadrante Ø 45 mm. Cinturino in silicone. Impermeabilità 10 ATM.
Con un logo a V in 3D e impronte di pneumatici stampate a caldo sul davanti. Una striscia riflettente e un adesivo sulla visiera. Toppe in tessuto con il logo Valtra Unlimited sul lato. Rete morbida sul retro.
V42806060
V42808420
V42802340
13 SHOP.VALTRA.COM
TEMPO LIBERO La collezione casual Valtra, utilizzabile anche nel tempo libero, presenta capi comodi e confortevoli sia per uomo che per donna, adatti a tutte le stagioni.
SCANSIONA E LASCIATI ISPIRARE! MAGGIORI INFORMAZIONI SUI PRODOTTI E L’INTERA GAMMA
SHOP.VALTRA.COM 14
NOVITÀ
NOVITÀ
NOVITÀ
T-SHIRT
T-SHIRT
T-SHIRT
Grigio chiaro caldo. 100% cotone.
Rosso mattone. 100% cotone.
Blu scuro. 100% cotone.
S M L
S M L
S M L
V42811312 V42811313 V42811314
XL V42811315 XXl V42811316 3XL V42811317
NOVITÀ
V42811512 V42811513 V42811514
XL V42811515 XXl V42811516 3XL V42811517
V42811712 V42811713 V42811714
XL V42811715 XXl V42811716 3XL V42811717
NOVITÀ
T-SHIRT
T-SHIRT DA DONNA
T-SHIRT
Grande stampa fotografica sul davanti. 100% cotone.
Stampa glitterata opaca sul davanti. 100% cotone.
XS S M
S M L
Doppio effetto 3D nella parte anteriore. Logo VALTRA riflesso sul lato destro e logo Streamline sul lato sinistro. 100% cotone.
V42812112 V42812113 V42812114
L V42812115 XL V42812116 XXL V42812117
V42812212 V42812213 V42812214
XL V42812215 XXL V42812216
15 SHOP.VALTRA.COM
XS S M L
V42806801 V42806802 V42806803 V42806804
XL V42806805 XXL V42806806 3XL V42806807
T-SHIRT Stampa in stile vintage sul davanti. 100% cotone. S M L
V42811202 V42811203 V42811204
XL V42811205 XXL V42811206 3XL V42811207
T-SHIRT Stampa THINK BIG. THINK SMART sul davanti. 100% cotone. S M L
SHOP.VALTRA.COM 16
V42811302 V42811303 V42811304
XL V42811305 XXL V42811306 3XL V42811307
T-SHIRT DA DONNA
POLO
MAGLIONE LAVORATO A MAGLIA
Stampa tono su tono con strass sul davanti. Maniche con orlo. 95% cotone, 5% elastan.
Polo classica con stampa YOUR WORKING MACHINE sul retro. 100% cotone piqué.
Filato spesso in misto lana; 15% lana, 85% acrilico.
S M L
S M L
V42808712 V42808713 V42808714
XL V42808715 XXL V42808716
V42806902 V42806903 V42806904
S M L
XL V42806905 XXL V42806906 3XL V42806907
V42811502 V42811503 V42811504
SCANSIONA E SCOPRI DI PIÙ
SCANSIONA E SCOPRI DI PIÙ
FELPA Felpa nera con un vistoso logo Streamline in 3D sul davanti. Interno morbido e spazzolato. 100% cotone. Unisex. XS S M L
V42809901 V42809902 V42809903 V42809904
XL V42809905 XXL V42809906 3XL V42809907
XL V42811505 XXL V42811506 3XL V42811507
CAMICIA IN FLANELLA DA UOMO
CAMICIA IN FLANELLA DA DONNA
Camicia in morbida flanella spazzolata con chiusura a bottoni a pressione. 100% cotone.
Camicia in morbida flanella spazzolata con chiusura a bottoni a pressione. 100% cotone. Vestibilità ampia.
S M L
S M L
V42811602 V42811603 V42811604
XL V42811605 XXL V42811606 3XL V42811607
17 SHOP.VALTRA.COM
V42811612 V42811613 V42811614
XL V42811615 XXL V42811616
NOVITÀ NOVITÀ
NOVITÀ
FELPA CON CAPPUCCIO
FELPA CON CAPPUCCIO DA UOMO
FELPA CON ZIP
Felpa con cappuccio marrone con morbido interno spazzolato. 100% cotone. Unisex.
Felpa con cappuccio e zip, con morbido interno spazzolato. 100% cotone.
Grande logo Valtra stampato sul retro. Misto cotone/poliestere.
S M L
S M L
S M L
V42811122 V42811123 V42811124
XL V42811125 XXL V42811126 3XL V42811127
V42811912 V42811913 V42811914
XL V42811915 XXL V42811916 3XL V42811917
V42811132 V42811133 V42811134
XL V42811135 XXL V42811136 3XL V42811137
NOVITÀ
NOVITÀ
FELPA CON CAPPUCCIO DA DONNA Felpa con cappuccio e zip da donna, con morbido interno felpato. 100% cotone. S M L
V42811922 V42811923 V42811924
XL V42811925 XXL V42811926
GILET TEDDY REVERSIBILE
GIACCA IN PILE, UNISEX
Può essere indossato su entrambi i lati. Tasca sul petto con cerniera. 100% poliestere. Grigio / nero. S M L
V42811022 V42811023 V42811024
XL V42811025 XXL V42811026 3XL V42811027
SHOP.VALTRA.COM 18
Tasca con cerniera sul petto e tasche laterali con cerniera. Leggermente più lunga sul retro. Grigio scuro. 100% poliestere. XS S M L
V42811401 V42811402 V42811403 V42811404
XL V42811405 XXL V42811406 3XL V42811407
SCANSIONA E SCOPRI DI PIÙ
GIACCA SOFTSHELL
GIACCA IN VELLUTO A COSTE
CAPPOTTO INVERNALE
È dotato di diverse tasche con cerniera, polsini regolabili e un cordoncino in fondo. Tessuto softshell elasticizzato, antivento e impermeabile: 79% poliestere, 18% cotone, 3% elastan. Lavare a 60 °C.
Giacca in velluto a coste morbido e leggermente elasticizzato con fodera in pile. Velluto a coste 100% poliestere. Parte superiore della giacca, tasche e polsini 100% cotone.
S M L
S M L
Parka invernale imbottito e caldo, con cappuccio staccabile, polsini a doppio strato, tasche con cerniera e due tasche interne in rete. I dettagli riflettenti sul davanti e il logo Valtra riflettente sul retro migliorano la visibilità. Tessuto impermeabile e antivento: 100% poliestere con membrana in TPU.
V42807002 V42807003 V42807004
XL V42807005 XXL V42807006 3XL V42807007
V42811702 V42811703 V42811704
XL V42811705 XXL V42811706 3XL V42811707
S M L
V42808902 V42808903 V42808904
XL V42808905 XXL V42808906 3XL V42808907
NOVITÀ
CAPPOTTO INVERNALE
GIACCA IBRIDA
CALZE
Giacca invernale imbottita e calda con cappuccio staccabile, polsini a doppio strato, tasche con cerniera e dettagli riflettenti. 100% poliestere.
Imbottitura isolante sul davanti e sul retro, materiale softshell sulle maniche. Polsini regolabili. Tasche laterali con cerniera. Giacca e imbottitura 100% poliestere, fodera 100% nylon.
La suola è realizzata in spugna più spessa. 80 % cotone, 15 % poliammide, 5 % elastan.
XS S M L
V42811141 V42811142 V42811143 V42811144
XL V42811145 XXL V42811146 3XL V42811147
S M L
V42810902 V42810903 V42810904
XL V42810905 XXL V42810906 3XL V42810907
19 SHOP.VALTRA.COM
35-38 39-42
V42813538 V42813942
43-46
V42814346
VALTRA X
Prodotti realizzati senza l’utilizzo di materie prime nuove.
T-SHIRT Maniche risvoltate e tasca sul petto. 60% cotone riciclato, 40% poliestere riciclato. S M L
V42810202 V42810203 V42810204
XL V42810205 XXL V42810206 3XL V42810207
SCANSIONA E SCOPRI DI PIÙ
FELPA CON CAPPUCCIO
PANTALONI TUTA
Ampia tasca a marsupio sul davanti. Stampa YOUR WORKING MACHINE in rilievo sul cappuccio. 60% cotone riciclato, 40% poliestere riciclato.
Tasche posteriori e laterali. Stampa YOUR WORKING MACHINE in rilievo sulla gamba destra. 60% cotone riciclato, 40% poliestere riciclato.
S M L
S M L
V42810302 V42810303 V42810304
XL V42810305 XXL V42810306 3XL V42810307
V42810402 V42810403 V42810404
XL V42810405 XXL V42810406 3XL V42810407
SHOP.VALTRA.COM 20
BERRETTO Realizzato in lana di torba, una miscela di filato di torba finlandese e acrilico. Lavare a mano. V42808370
21 SHOP.VALTRA.COM
BAMBINI
SE DESIDERATE CHE I VOSTRI FIGLI SEGUANO LE VOSTRE ORME, DOVETE SOLO LASCIARLI ANDARE. Assecondandoli sin dalla tenera età! I futuri agricoltori, e piccoli padroni di casa meritano solo il meglio. L’abbigliamento per bambini Valtra è realizzato in colori allegri, ottimi materiali e con diverse illustrazioni di trattori. Inoltre, sono disponibili, giochi e articoli per tutte le età.
SHOP.VALTRA.COM 22
NOVITÀ
NOVITÀ
NOVITÀ
TUTINA PER NEONATI
BODY PER NEONATO
SET REGALO
Con bottoni a pressione. 100% cotone.
Con aspetto da salopette Valtra. 100% cotone.
62/68 74/80
62/68 74/80
V42811172 V42811173
86/92
V42811174
V42811182 V42811183
86/92
V42811184
Il set comprende un body, dei pantaloni, un berretto e dei calzini. 100% cotone. Ideale come regalo! 62/68 74/80
V42811191 V42811192
86/92
V42811193
SCARPE DA BAMBINO
SET DA PRANZO PER BAMBINI
TRATTORE PELUCHE
Dimensioni: 17/18. Lunghezza della soletta circa 11,7 cm. Realizzate in morbida similpelle.
Realizzato in plastica alimentare resistente e di alta qualità. Le posate possono essere lavate in lavastoviglie, ma non possono essere riscaldate nel microonde.
Soffice misto cotone e poliestere. Dimensioni: circa 15 x 15 x 14 cm.
17/18
V42805910
V42806050
23 SHOP.VALTRA.COM
V42701700
NOVITÀ
NOVITÀ
NOVITÀ
T-SHIRT BAMBINO, GRIGIO
T-SHIRT BAMBINO, BLU
T-SHIRT BAMBINO A
Grigio chiaro caldo. 100% cotone.
Blu scuro. 100% cotone.
MANICHE LUNGHE
92/98 V42810713 104/110 V42810714 116/122 V42810715
92/98 V42810613 104/110 V42810614 116/122 V42810615
128/134 V42810716 140/146 V42810717
NOVITÀ
Nero-grigio. 100% cotone. 92/98 V42810813 104/110 V42810814 116/122 V42810815
128/134 V42810816 140/146 V42810817
NOVITÀ
T-SHIRT BAMBINA Con maniche a sbuffo. 100% cotone. 92/98 V42810513 104/110 V42810514 116/122 V42810515
128/134 V42810616 140/146 V42810617
128/134 V42810516 140/146 V42810517
T-SHIRT BAMBINA A MANICHE LUNGHE Volant sulle spalle. 100% cotone. 92/98 V42810913 104/110 V42810914 116/122 V42810915
128/134 V42810916 140/146 V42810917
SHOP.VALTRA.COM 24
T-SHIRT E PANTALONE PER BAMBINI 100% cotone. Grigio melange: 80 % cotone e 20 % poliestere. 92/98 V42810113 104/110 V42810114 116/122 V42810115
128/134 V42810116 140/146 V42810117
FELPA E PANTALONE PER BAMBINI
MAGLIA E PANTALONE PER BAMBINI
PIGIAMA BAMBINA
I pantaloni hanno delle tasche e un elastico regolabile in vita. 100% cotone. Grigio melange: 80% cotone e 20% poliestere.
80 % cotone e 20 % poliestere.
100 % cotone.
92/98 V42810313 104/110 V42810314 116/122 V42810315
92/98 V42810413 104/110 V42810414 116/122 V42810415
92/98 V42810213 104/110 V42810214 116/122 V42810215
128/134 V42810316 140/146 V42810317
128/134 V42810416 140/146 V42810417
128/134 V42810216 140/146 V42810217
NOVITÀ
PONCHO DA BAGNO
CALZINI PER BAMBINI
GIACCA IN PILE
Poncho da bagno per bambini dai 3 ai 6 anni in spugna di cotone. Dimensioni: 60 x 120 cm. Strato esterno in poliestere.
Confezione da 2. Materiale: 80% cotone, 15% poliammide, 5% elastan.
Giacca in pile morbido con tasche laterali e una tasca sul petto con cerniera. 100% poliestere.
V42808480
27-30 31-33
V42804615 V42804616
34-36
25 SHOP.VALTRA.COM
V42804617
128/134 V42803216 140/146 V42803217
152/158 V42803218
CAPPELLINO PER BAMBINI
BERRETTO IN TRICOT
BERRETTO CON POMPON
Chiusura a scatto. 100% cotone.
Logo riflettente sul lato. 100% cotone.
PER BAMBINI
V42803880
V42808320
Cappello con pon pon a due strati in maglia a coste per bambini. Filo riflettente sul pompon e distintivo in tessuto riflettente con disegno di un trattore sul davanti. Maglia di cotone all’interno, strato esterno in poliestere. V42803730
OROLOGIO PER BAMBINI Con movimento Seiko, cinturino in silicone e vetro minerale. Le lancette e il quadrante si illuminano al buio. Resistenza all’acqua: 3 ATM. V42806080
BORRACCIA PER BAMBINI
ZAINO PER BAMBINI
Tappo facile da aprire. Capacità 0,4 L. Realizzato in plastica Tritan senza BPA.
Chiusura con cerniera con roll-top fissato tramite una striscia in velcro. Spalline imbottite con cuciture riflettenti. Ideale per asili nido e scuole dell’infanzia. Capacità: 18 L.
V42804020
V42804010
ASTUCCIO PER BAMBINI Con cerniera a doppio cursore. Dimensioni: 23 x 11 x 6 cm. V42804040
SHOP.VALTRA.COM 26
27 SHOP.VALTRA.COM
GIOCATTOLI
SHOP.VALTRA.COM 28
NOVITÀ
NOVITÀ
SET PUZZLE
GIOCO DI MEMORIA
PUZZLE CON PEZZI ESTRAIBILI
Set con due puzzle da 50 pezzi. Dimensioni del puzzle: 27x40 cm.
32 tessere di legno con 16 coppie di immagini. Età: dai 3 anni in su. Disponibile a partire dalla settimana 48.
7 pezzi di un puzzle in legno. Età: 1 anno in su. Disponibile a partire dalla settimana 48.
V42808560
V42808570
TRATTORE GIOCATTOLO
TRATTORE GIOCATTOLO
TRATTORE GIOCATTOLO
Valtra T254 in scala 1:32. Età consigliata: da 3 anni in su. Produttore: Britains.
Valtra Q305 con rimorchio. Lunghezza circa 7 cm. Età consigliata: da 3 anni in su. Prodotto da Burago.
Valtra N174 con meccanismo a volano. Lunghezza circa 10 cm. Età consigliata: da 3 anni in su. Prodotto da Burago.
V42802420
V42802410
V42804080
V42801890
TRATTORE GIOCATTOLO
TRATTORE GIOCATTOLO
Valtra Q305 in scala 1:32. Metallo. Età consigliata: dai 3 anni in su. Produttore: Britains.
Valtra N174 in scala 1:32. Metallo. Età consigliata: da 3 anni in su. Produttore: Burago.
V42801970
V42803450
29 SHOP.VALTRA.COM
NOVITÀ
TRATTORE GIOCATTOLO
TRATTORE GIOCATTOLO
TRATTORE GIOCATTOLO
Trattore giocattolo in legno con rimorchio staccabile, pinza per tronchi e tronchi. Dimensioni: 30 x 8 x 9 cm. Peso: 0,5 kg.
Lunghezza circa 25 cm. Per bambini a partire dai 12 mesi.
Valtra Q305. Lunghezza circa 7 cm. Età consigliata: dai 3 anni in su. Produttore: Burago.
V42807020
V42802290
V42802460
SET GIOCATTOLO
SET DA GIOCO, CONFEZIONE DA 5
TRATTORE GIOCATTOLO
Trattore Valtra T254 con forca per fieno, balle di fieno e animali. Scala 1:32. Età consigliata: da 3 anni in su. Produttore: Britains.
Set da gioco composto da 4 pezzi con Valtra Q305, rimorchio per bestiame, rimorchio per tronchi e rimorchio standard. Lunghezza del trattore: circa 7 cm. Età consigliata: da 3 anni in su. Prodotto da Burago.
Valtra T234 con caricatore frontale e attrezzi. Scala 1:32. Metallo. Età consigliata: da 3 anni in su. Prodotto da Britains.
V42801880
V42802430
NOVITÀ
SET DA GIOCO, CONFEZIONE DA 5
TRATTORE TELECOMANDATO
Set da gioco composto da 5 pezzi con Valtra T254, rimorchio, container, aratro e animali.
Il telecomando è dotato di grandi pulsanti per lo sterzo e di un clacson. Batterie non incluse (5 x AA LR6). A partire dai 2 anni. Produttore: Jamara.
V42805080
V42803950
SHOP.VALTRA.COM 30
V42802440
PER I PICCOLI AGRICOLTORI
31 SHOP.VALTRA.COM
TRATTORE A PEDALI È dotato di un cofano apribile e di un sedile regolabile. Dimensioni: 110 x 52 x 54 cm. Peso netto: 15,6 kg. Età consigliata: 3–10 anni. Produttore: Rolly Toys, Germania. V42806200
TRATTORE A PEDALI CON CARICATORE
RIMORCHIO
È dotato di un cofano apribile, di un sedile regolabile e di un caricatore frontale. Dimensioni: 146 x 52 x 54 cm. Peso netto 18,0 kg. Età consigliata: 3–10 anni. Produttore: Rolly Toys, Germania.
Compatibile con i trattori a pedali V42806200 e V42806300. Funzione di ribaltamento con impugnatura. Dimensioni: 89 x 43 x 45 cm. Peso netto: 5,8 kg. Produttore: Rolly Toys, Germania. V42805220
V42806300
NOVITÀ
CARICATORE FRONTALE
SPAZZANEVE
PNEUMATICI IN GOMMA
Compatibile con il trattore a pedali V42806200. Dimensioni: 85 x 36 x 50,5 cm. Peso netto: 2,8 kg. Età consigliata: da 3 anni in su. Produttore: Rolly Toys, Germania.
Compatibile con i trattori a pedali V42806200 e V42806300. Dimensioni: 55 x 13,5 x 34,5 cm. Peso netto: 2,8 kg. Età consigliata: da 3 anni in su. Produttore: Rolly Toys, Germania.
Compatibile con i trattori a pedali V42806200 e V42806300. Il set comprende due coppie di pneumatici. Di dimensioni 260 x 95 e 325 x 110. Silverrims. Produttore: Rolly Toys, Germania.
V42805210
V42805240
V42805230
TRATTORE A PEDALI
TRATTORE
RIMORCHIO
È dotato di un cofano apribile e di un rimorchio. Lunghezza 134 cm, larghezza 52 cm, altezza 47 cm. Peso netto 8 kg. Età consigliata: 2,5-5 anni. Produttore: Rolly Toys, Germania.
È dotato di un cofano apribile e di un clacson sul volante. Dimensioni: 61 x 41 x 30 cm. Età consigliata: 1 anno in su. Peso netto: 4,2 kg. Produttore: Rolly Toys, Germania
Compatibile con il trattore a spinta V42201430. Dimensioni: 34 x 25 x 30 cm. Peso netto: 1,8 kg. Età consigliata: 1 anno in su. Produttore: Rolly Toys, Germania.
V42201430
V42805250
V42201450
SHOP.VALTRA.COM 32
TRATTORE A PEDALI, RIMORCHIO & STRUMENTI Età consigliata: 1-3 anni. Produttore: Falk Toys, Francia. V42801860
TRATTORE SPINGI E VAI
TRATTORE A PEDALI
È dotato di volante direzionale, clacson, barra di sostegno ergonomica e sedile ribaltabile. Dimensioni: 59 x 22,5 x 45 cm. Peso netto: 1,9 kg. Età consigliata: 1-3 anni. Produttore: Falk Toys, Francia.
Dimensioni: 162 x 54 x 66 cm. Peso: 12,5 kg. Carico massimo: 50 kg. Età consigliata: 3-7 anni. Produttore: Falk Toys, Francia.
V42803920
V42801800
CARICATORE FRONTALE
GO-KART A PEDALI
GO-KART A PEDALI
Compatibile con il trattore a pedali V42801800. Produttore: Falk Toys, Francia.
Macchinina a pedali fuoristrada in grado di muoversi in avanti e indietro. Dotato di freno a mano, pneumatici in gomma, sedile regolabile, leva del cambio, assale anteriore oscillante e volante da corsa. Dimensioni: 150 x 86 x 80 cm. Età consigliata: dai 5 anni in su. Peso massimo: 90 kg.
Dotata di ruota libera, freno a contropedale, freno a mano, manubrio da corsa, pneumatici in gomma e sella regolabile. Robusti tiranti e un assale anteriore oscillante garantiscono una sterzata precisa. Dimensioni: 89 x 74 x 27 mm. Età: dai 3 anni in su. Peso massimo: 80 kg.
V42701560
V42801560
V42801810
33 SHOP.VALTRA.COM
ARTICOLI DA REGALO E ACCESSORI Prodotti per la casa e il tempo libero. Per uso personale o come regalo per i fan Valtra.
SCANSIONA E LASCIATI ISPIRARE! MAGGIORI INFORMAZIONI SUI PRODOTTI E L’INTERA GAMMA
SHOP.VALTRA.COM 34
NOVITÀ
NOVITÀ
CARICATORE WIRELESS/ SVEGLIA Visualizzazione di ora, data e temperatura. Può essere utilizzato come caricabatterie per i telefoni cellulari che supportano la ricarica wireless. Alimentato tramite cavo USB o 3 batterie AAA (non incluse).
OROLOGIO DA PARETE
LAMPADA DA SCRIVANIA 3D
Diametro 31 cm. Funziona con 1 batteria AA (non inclusa).
Lampada LED con effetto 3D raffigurante un trattore Valtra S416. Alimentazione: cavo USB o 3 batterie AAA (non incluse). 7 colori diversi.
V42808450
V42808460
V42806110
NOVITÀ
NOVITÀ
TORCIA A LED
TARGA METALLICA
ACCENDINO ELETTRICO
Torcia a LED con testa magnetica e stelo telescopico.
Dimensioni: 30 x 40 cm. Fori di fissaggio.
Accendino elettrico con braccio estensibile. La fiamma non si spegne né con il vento né con la pioggia. In dotazione cavo USB.
V42808540
V42803940
V42808520
NOVITÀ
NOVITÀ
3D SET DI MAGNETI
BANDANA
CUSCINO PER SEDUTA
Confezione da tre magneti.
100% poliestere.
V42808470
V42806120
Dimensioni: 43 x 43 cm. 100% lana. Lavare a mano.
35 SHOP.VALTRA.COM
V42808580
SET DI UTENSILI PER IL FORNO
COLTELLINO DA TASCA
SET DA BARBECUE
Realizzato in silicone resistente al calore, con un intervallo di temperatura compreso tra -40 e +230 °C. Lavabile in lavastoviglie.
È dotato di un manico in legno e di un blocco di sicurezza. Peso: 140 g. Dimensioni da aperto: 113 x 13 x 30 mm.
V42806030
V42803830
Il set comprende un grembiule, delle pinze da barbecue, una forchetta da barbecue e una spatola. Realizzato in resistente acciaio inossidabile e tela di cotone.
TAGLIERE DI LEGNO CON
SCATOLA CON CHIUSURA A CLIP
SET DI BICCHIERI
Realizzato in metallo adatto al contatto con gli alimenti. Capacità: 1,3 l.
Due bicchieri da birra da 500 ml in una confezione regalo.
V42803980
V42805090
TAZZA THERMOS
TAZZA
TAZZA
Il thermos 2 in 1 mantiene la tua bevanda calda o fredda. È anche possibile inserire una lattina da 330 ml (modello stretto). Si inserisce nel portabicchieri dell’auto. Volume: 350 ml. Materiale: acciaio inossidabile
Capacità: 300 ml. Lavabile in lavastoviglie.
Capacità: 300 ml. Lavabile in lavastoviglie.
V42701403
V42803890
COLTELLO DA FORMAGGIO Le dimensioni della tavola di legno sono 24 x 16 x 1,5 cm.
V42803810
V42806040
V42803930
SHOP.VALTRA.COM 36
37 SHOP.VALTRA.COM
NOVITÀ
TAZZA TAKEAWAY
BOTTIGLIA
BOTTIGLIA THERMOS
Tazza in porcellana con impugnatura in silicone e coperchio rimovibile. Capacità: 300 ml. Lavabile in lavastoviglie.
Realizzato in plastica riciclata senza BPA. Capacità: 600 ml.
Mantiene la bevanda calda o fredda per 24 ore. Garanzia di 10 anni. Capacità: 750 ml.
V42804050
V42801090
V42801540
NOVITÀ
NOVITÀ
BASTONE PER BARBECUE
CINTURA
BRETELLE
Manico in legno e braccio estensibile. Lunghezza: 19 cm chiuso, 81 cm aperto.
Cintura elastica con fibbia metallica. Lunghezza 125 cm. Realizzato in 100% poliestere.
Lunghezza 120 cm. 100% poliestere.
V42808590
V42808550
V42803960
BIANCHERIA DA LETTO
ASCIUGAMANO
ACCAPPATOIO
Dimensioni del copripiumino: 150 x 210 cm. Dimensioni della federa: 50 x 60 cm. Materiale: 100% cotone.
Dimensioni: 70 x 140 cm. 100% cotone.
Accappatoio con cappuccio, tasche laterali e chiusura con coulisse. 100% cotone.
V42803820
V42806100
M / L V42806533
SHOP.VALTRA.COM 38
XL / XXL V42806535
39 SHOP.VALTRA.COM
ZAINETTO
BORSA SPORTIVA
BORSA PER LAPTOP
È dotato di numerose tasche, spalline imbottite, una cinghia pettorale e uno scomparto interno imbottito per il portatile. Capacità: 22 litri. Prodotto da Deuter.
È dotato di numerose tasche e di una tracolla regolabile. Capacità: 43 litri.
Dimensioni: 40 x 30 x 4 cm. Poliestere riciclato.
V42805070
V42802850
BORSA DI STOFFA
PORTAFOGLIO
Dimensioni: 36 x 40 x 9 cm. Materiale riciclato: 80% cotone, 20% poliestere.
Dispone di fessure per 6 carte e scomparti per banconote e monete. Pelle vera.
V42806530
V42804030
SHOP.VALTRA.COM 40
V42803910
PORTACHIAVI CON
PORTACHIAVI
PORTACHIAVI
CATARIFRANGENTE
Realizzato in fibra di cellulosa a base di legno.
Diametro 4 cm. Metallo rivestito in plastica.
Prodotto con marchio CE.
V42802320
V42803970
V42801050
PORTACHIAVI
S416 PORTACHIAVI
S416 PORTACHIAVI
Lunghezza circa 5,7 cm. Realizzato in legno.
Lunghezza circa 9 cm. Metallo.
Lunghezza circa 9 cm. Metallo.
V42804070
V42803590
V42803600
NOVITÀ
MULTI ATTREZZI TASCABILE
OCCHIALI DA SOLE
OMBRELLO
Multiutensile a forma di Valtra con diverse funzioni, tra cui un apribottiglie. Lunghezza 6 cm, larghezza 4 cm. Realizzato in acciaio inossidabile.
Protezione al 100% contro i raggi UVA, UVB e UVC. Produttore: Uvex.
È dotato di un pannello trasparente. Include una custodia protettiva impermeabile.
V42802160
V42808510
V42803990
41 SHOP.VALTRA.COM
VALTRA X BRIXIES
SHOP.VALTRA.COM 42
ATTIVITÀ DIVERTENTI E CREATIVE PER BAMBINI DAGLI 8 ANNI IN SU.
NOVITÀ
NOVITÀ
NOVITÀ
VALMET 565 142 isolati. Dimensioni 6,5 x 10,7 x 7,9 cm. V42805030
VALTRA VALMET 8400 CON CARICATORE FRONTALE 275 isolati. Dimensioni: 9,2 x 20,3 x 15,5 cm. V42805040
NOVITÀ
VALTRA T255 265 isolati. Dimensioni: 15 x 9 x 11,5 cm. V42805060
43 SHOP.VALTRA.COM
VALTRA VALMET 8950 238 isolati. Dimensioni: 15 x 9 x 11,5 cm. V42805050
MODELLINI
SHOP.VALTRA.COM 44
MODELLINI DETTAGLIATI PER COLLEZIONISTI E APPASSIONATI. NON ADATTO AI BAMBINI DI ETÀ INFERIORE A 14 ANNI.
1:32
NOVITÀ
VALTRA Q305 CON DOPPIE RUOTE
VALTRA Q305 Edizione limitata. Nero opaco.
Edizione limitata. Grigio titanio.
V42803500
V42803570
VALTRA Q305 Edizione limitata. Dotato degli accessori del pacchetto della campagna per il 75° anniversario e nella tonalità Brown Matt. V42803640
NOVITÀ
VALTRA S416
VALTRA S416 CON DOPPIE RUOTE
Amber.
Grigio Titan.
V42803550
VALTRA N175 Rosso. V42803620
V42803610
NOVITÀ
VALTRA N175
SCOPRI ALTRI MODELLINI SU SHOP.VALTRA.COM
Edizione limitata. 75° anniversario Brown Matt. V42803630
45 SHOP.VALTRA.COM
CAPPELLO
CAPPELLO
CAPPELLO
CAPPELLO
Con logo Valtra ricamato. Taglia regolabile. 100% cotone.
Con logo Valtra ricamato. Taglia regolabile. 100% cotone.
Con ricamo 3D sul davanti. Taglia regolabile. 100% cotone.
V42501406
V42501411
V42803860
Con un imponente ricamo 3D sul davanti e motivi a pneumatico stampati a caldo. Taglia regolabile. Realizzato in poliestere riciclato. V42803720
CAPPELLO
CAPPELLO
CAPPELLO
CAPPELLO
Con ricamo 3D sul davanti. Taglia regolabile. 100% cotone.
Con un logo in 3D e una stampa lucida sul davanti. Taglia regolabile. 100% cotone, rete in poliestere sul retro.
Con un logo in gomma sul davanti. Taglia regolabile. Tessuto in twill di poliestere.
Con una toppa in tessuto sul davanti. Taglia regolabile. 100% cotone, morbida rete in poliestere sul retro.
V42803790
V42803780
V42808350
V42803770
NOVITÀ
NOVITÀ
CAPPELLO
CAPPELLO
CAPPELLO
BERRETTO
Con una toppa in tessuto sul davanti. Taglia regolabile. 100% cotone + rete in poliestere sul retro.
Con una toppa in tessuto sul davanti. Taglia regolabile. 100% cotone, morbida rete in poliestere sul retro.
Con un distintivo in gomma ”V” sul davanti e filati riflettenti nel pompon. 100% acrilico.
V42808380
V42808400
Con un logo a V in 3D e impronte di pneumatici stampate a caldo sul davanti. Una striscia riflettente e un adesivo sulla visiera. Toppe in tessuto con il logo Valtra Unlimited sul lato. Rete morbida sul retro.
V42808330
V42808420
BERRETTO
BERRETTO
BERRETTO
BERRETTO IN MAGLIA
Con distintivo in gomma con logo Valtra Unlimited. Filato riflettente nel pompon. 100% acrilico.
Berretto in maglia con distintivo in gomma ”V” sul davanti. 50% cotone, 50% acrilico.
Realizzato in lana di torba, una miscela di filato di torba finlandese e acrilico. Lavare a mano.
Berretto in tricot sottile con dettagli riflettenti. Logo Valtra sull’etichetta di cucitura sul retro. 100% cotone.
V42808370
V42803800
V42808340
V42808360
SHOP.VALTRA.COM 46
ABBIGLIAMENTO PER ESTERNO UOMO
TUTA CON DOPPIA CERNIERA TAGLIA
BUSTO (CM)
GIROVITA (CM)
XS
112
101
LUNGHEZZA SCHIENA (CM)
LUNGHEZZA INTERNO GAMBA (CM)
GAMBA (CM)
55,5
104,5
77
LUNGHEZZA DEL BRACCIO (CM) 80,5
S
120
109
57
107,5
78,5
83,5
M
128
117
58,5
110,5
80,5
86,5
L
134
124
60
113
82
89
XL
142
131,5
61,5
115,5
83,5
91,5
XXL
150,5
139
63,5
118
85
93,5
3XL
158
148
65,5
121
86,5
95
4XL
165,5
156,5
67,5
123,5
88
96,5
GIROVITA (CM)
LUNGHEZZA SCHIENA (CM)
LUNGHEZZA INTERNO GAMBA (CM)
GAMBA (CM)
LUNGHEZZA DEL BRACCIO (CM)
GENERICO TAGLIA
TAGLIA
BUSTO (CM)
GIROVITA (CM)
FIANCHI (CM)
XS
88
73
92
GAMBA (CM) 80
S
94
80,5
98
81,5
M
100
88
104
83
L
106
95,5
116
84,5
XL
112
103
106
86
XXL
118
110,5
122
87,5
3XL
124
118
128
89
4XL
130
125,5
134
90,5
ABBIGLIAMENTO PER ESTERNO DONNA
BUSTO (CM)
XS
110,5
102
51,5
107
77,5
80
S
118,5
110
53
110
79
83
M
126,5
118
54,5
113
80,5
86
L
133,5
125
56
115,5
82
88,5
XL
141,5
132
57,5
117,5
83,5
91
XXL
149,5
140
59,5
120
85,3
93
3XL
157,5
148,5
61,5
123
86,7
94,5
4XL
166
157,5
63,5
125,5
88
95,5
DONNA
TAGLIA
BUSTO (CM)
GIROVITA(CM)
FIANCHI (CM)
S
82
65,5
91,5
M
88
70
96
L
94
76
100,5
XL
100
82
106
XXL
107
88,5
112,5
3XL
116
97
120
4XL
125
106
127,5
BUSTO ( CM)
UOMO
TAGLIA INTERNAZIONALE
TAGLIA
CIRCONFERENZA FIANCHI (CM)
GIROVITA ( CM)
BUSTO ( CM)
TAGLIA INTERNAZIONALE
TAGLIA
CIRCONFERENZA FIANCHI (CM)
GIROVITA ( CM)
S
36 / 38
92-95
68-71
86-89
S
48 / 50
94-96
83-87
95-98
M
38 / 40
96-99
72-75
90-93
M
50 / 52
98-100
88-93
99-103
L
40 / 42
100-103
76-79
94-97
L
52 / 54
102-104
94-97
104-107
XL
42 / 44
104-107
80-83
98-101
XL
54 / 56
106-108
98-103
108-111
XXL
44 / 46
108-111
84-87
102-105
XXL
56 / 58
110-112
104-107
112-115
3XL
46 / 48
112-115
88-91
106-109
3XL
58 / 60
114-116
108-112
116-120
4XL
60 / 62
-
113-118
121-125
ABBIGLIAMENTO DA LAVO RO - ADULTI
JEANS
TAGLIA
BUSTO (CM)
GIROVITA (CM)
FIANCHI (CM)
GAMBA (CM)
ALTEZZA (CM)
GIROVITA (IN)
TAGLIA
1/2GIROVITA (CM)
S
90
75
94
81
171
30
46
38,7
82
M
98
85
102
83
175
33
48
40,7
82
L
104
93
108
84
178
37
50
42,7
82
39
52
44,7
82
43
54
46,7
82
48,7
82
XL XXL
110 118
100 110
114
86
122
181
87
185
GAMBA (CM)
3XL
126
120
130
89
189
47
56
4XL
134
130
138
91
193
51
58
50,7
82
60
52,7
82
62
54,7
82
64
56,7
82
ABBIGLIAMENTO DA LAV ORO - BAMBINI
BAMBINI TAGLIA INTERNAZIONALE
ALTEZZA (CM)
1–2
92 / 98
86–92
51–54
49–51
52–56
3–4
104 / 110
98–104
55–56
52–53
57–59
ETÀ
BUSTO (CM)
GIROVITA (CM)
FIANCHI (CM)
5–6
116 / 122
110–116
57–58
54–55
61–63
7–8
128 / 134
122–128
61–64
57–58
66–69
9–10
140 / 146
134–140
67–70
60–62
72–75
ALTEZZA (CM)
BUSTO (CM)
GIROVITA (CM)
FIANCHI (CM)
GAMBA (CM)
90
54
52
58
36
100
57
54
61
42
110
60
56
64
48
120
64
58
67
54
130
68
61
70
60
140
72
64
75
65
150
78
67
80
71
Tutti i prezzi sono IVA inclusa. Prodotti disponibili presso i concessionari Valtra a livello nazionale e presso il negozio online Valtra all’indirizzo www.shop.valtra.com. Agli acquisti effettuati presso il negozio online vengono aggiunte le spese di spedizione. Sul sito Web del negozio online sono riportate in dettaglio le informazioni relative ai termini dell’ordine e della consegna. Prodotti disponibili fino a esaurimento scorte. Ci riserviamo tutti i diritti per eventuali modifiche o errori.
47 SHOP.VALTRA.COM
VALTRAMERCHANDISESHOP VALTRAMERCHANDISINGSHOP
Valtra Inc. Valmetinkatu 2, FI-44200 Suolahti
NOVITÀ, OFFERTE E ISPIRAZIONI
Tel. +358 (0)2045 501 www.valtra.com shop.valtra.com Puh. 0800 1346 1212 contact.webshop.it@agcocorp.com Grazie alla Karin Luomutila
Visual Friday 8/2026, Valtra Collection 26-27 IT. All rights and modifications reserved.
SEGUICI PER SCOPRIRNE DI PIÚ