Agaric kristal 2018

Crystal Garden E XC LU S I V E J E W E L L E RY

Classic Line Enjoy Every Single Day

The Classic Line constitutes the point of entry to the Preciosa collection.

Its designs made from hypoallergenic metal, rhodium plated silver or surgical steel are full of colours, freshness and life energy.

Their style is simple, yet refined.

— Classic Line tvoří vstupní bránu kolekce Preciosa.

Její designy z bižuterního kovu, rhodiovaného stříbra či chirurgické oceli jsou plné barev, svěžesti i životní energie.

Jejich styl je jednoduchý a zároveň rafinovaný.

CLASSIC

C RYS TA L GA R D E N

C L A S S I C LI N E

Vanessa 6095 42 Crystal AB Pendant Ag 925 / Rh W: 25 mm, H: 13 mm, L: 45 cm W: 1.0", H: 0.5", L: 17.7" Weight (Ag): 1.68 g

Cher 5236 66 Emerald Necklace Ag 925 / Rh

5237 66 Emerald Earrings Ag 925 / Rh

W: 10 mm, H: 10 mm, L: 38+7 cm W: 0.4", H: 0.4", L: 15.0+2.8" Weight (Ag): 2.35 g

W: 8 mm, H: 8 mm W: 0.3", H: 0.3" Weight (Ag): 1.50 g

Rose

5225 69 Rosa Pendant Ag 925 / Rh

5226 69 Rosa Earrings Ag 925 / Rh

W: 13 mm, H: 17 mm, L: 45 cm W: 0.5", H: 0.7", L: 17.7" Weight (Ag): 3.50 g

W: 8 mm, H: 15 mm W: 0.3", H: 0.6" Weight (Ag): 1.80 g

Calypso

6252 67 Aqua Pendant Ag 925 / Rh

6253 67 Aqua Earrings Ag 925 / Rh

W: 10 mm, H: 27 mm, L: 45 cm W: 0.4", H: 1.1", L: 17.7" Weight (Ag): 1.26 g

W: 8 mm, H: 21 mm W: 0.3", H: 0.8" Weight (Ag): 0.96 g

The colour of metal plated glass parts can vary in shade.

Barva pokovených skleněných dílů může kolísat v barevném odstínu.

4

CLASSIC

C L A S S I C LI N E

Lil 6096 00 Crystal Pendant Ag 925 / Rh

6097 00 Crystal Earrings Ag 925 / Rh

W: 16 mm, H: 25 mm, L: 45 cm W: 0.6", H: 1.0", L: 17.7" Weight (Ag): 2.15 g

W: 11 mm, H: 30 mm W: 0.4", H: 1.2" Weight (Ag): 1.55 g

Hana

6098 00 Crystal Pendant Ag 925 / Rh

6099 00 Crystal Earrings Ag 925 / Rh

W: 11 mm, H: 23 mm, L: 45 cm W: 0.4", H: 0.9", L: 17.7" Weight (Ag): 2.15 g

W: 8 mm, H: 30 mm W: 0.3", H: 1.2" Weight (Ag): 1.55 g

Amy

6100 00 Crystal Pendant Ag 925 / Rh

6101 00 Crystal Earrings Ag 925 / Rh

W: 14 mm, H: 21 mm, L: 45 cm W: 0.6", H: 0.8", L: 17.7" Weight (Ag): 2.15 g

W: 10 mm, H: 27 mm W: 0.4", H: 1.1" Weight (Ag): 1.55 g

Individual designs have been created with a combination of hand working and machine cutting.

Jednotlivé designy byly vytvořeny kombinací originální ruční práce a špičkového strojního broušení.

5

Premium Line Express Your Individuality

The Premium Line is a unique collection of jewellery which is distinguished by its delicate workmanship and unobtrusive elegance.

Thanks to these attributes, this line of jewellery has a timeless quality.

— Premium Line je unikátní kolekce šperků, která vyniká jemným propracováním a nevtíravou elegancí.

Díky těmto atributům získává tato linie šperků svůj nadčasový charakter.

PREMIUM

C RYS TA L GA R D E N

P R E M I U M LI N E

Camellia

6106 68 Blue Pendant Ag 925 / Rh

6106 63 Red Pendant Ag 925 / Rh

W: 20 mm, H: 33 mm, L: 45 cm W: 0.8", H: 1.3", L: 17.7" Weight (Ag): 5.99 g

W: 20 mm, H: 33 mm, L: 45 cm W: 0.8", H: 1.3", L: 17.7" Weight (Ag): 5.99 g

6107 68 Blue Earrings Ag 925 / Rh

6107 63 Red Earrings Ag 925 / Rh

W: 16 mm, H: 34 mm W: 0.6", H: 1.3" Weight (Ag): 5.48 g

W: 16 mm, H: 34 mm W: 0.6", H: 1.3" Weight (Ag): 5.48 g

6108 68 Blue Ring Ag 925 / Rh

6108 63 Red Ring Ag 925 / Rh

The ring is adjustable in size from 6.5 to 9 (US).

Prsten má volně nastavitelnou velikost od 53 do 60 (CZ).

Weight (Ag): 4.40 g

The ring is adjustable in size from 6.5 to 9 (US).

Prsten má volně nastavitelnou velikost od 53 do 60 (CZ).

Weight (Ag): 4.40 g

Special stones which have been produced using traditional pressing technology since the 18th century.

Speciální kameny vyrobené tradiční technologií mačkání z 18. století.

8

PREMIUM

P R E M I U M LI N E

Ines

6109 24 Matrix Turquoise Pendant Ag 925 / Rh

6111 24 Matrix Turquoise Earrings Ag 925 / Rh

W: 13 mm, H: 44 mm, L: 45 cm W: 0.5", H: 1.7", L: 17.7" Weight (Ag): 3.30 g

W: 13 mm, H: 20 mm W: 0.5", H: 0.8" Weight (Ag): 3.50 g

6110 26 Matrix Jet Pendant Ag 925 / Rh

6111 26 Matrix Jet Earrings Ag 925 / Rh

W: 17 mm, H: 31 mm, L: 45 cm W: 0.7", H: 1.2", L: 17.7" Weight (Ag): 2.80 g

W: 13 mm, H: 20 mm W: 0.5", H: 0.8" Weight (Ag): 3.50 g

Special stones which have been produced using traditional pressing technology since the 18th century.

Speciální kameny vyrobené tradiční technologií mačkání z 18. století.

9

P R E M I U M LI N E

Penna

6103 29 Matrix Lt. Sapphire Necklace Ag 925 / Rh W: 45 mm, H: 12 mm, L: 42+7 cm W: 1.8", H: 0.5", L: 16.5+2.8" Weight (Ag): 4.80 g

6105 29 Matrix Lt. Sapphire Ring Ag 925 / Rh

6104 29 Matrix Lt. Sapphire Earrings Ag 925 / Rh

The ring is adjustable in size from 6.5 to 9 (US).

Prsten má volně nastavitelnou velikost od 53 do 60 (CZ).

Weight (Ag): 2.80 g

W: 12 mm, H: 26 mm W: 0.5", H: 1.0" Weight (Ag): 3.52 g

Special stones which have been produced using traditional pressing technology since the 18th century.

Speciální kameny vyrobené tradiční technologií mačkání z 18. století.

Rosemary

5228 00 White Pendant Ag 925 / Rh

5229 00 White Earrings Ag 925 / Rh

W: 18 mm, H: 37 mm, L: 45 cm W: 0.7", H: 1.5", L: 17.7" Weight (Ag): 4.00 g

W: 18 mm, H: 43 mm W: 0.7", H: 1.7" Weight (Ag): 6.80 g

10

PREMIUM

P R E M I U M LI N E

Hallie

7320 00 Crystal Necklace Surgical Steel W: 43 mm, H: 43 mm, L: 77 cm W: 1.7", H: 1.7", L: 30.3"

7321 00 Crystal Earrings Surgical Steel W: 22 mm, H: 36 mm / W: 16 mm, H: 17 mm W: 0.9", H: 1.4" / W: 0.6", H: 0.7"

The colour of metal plated glass parts can vary in shade.

Barva pokovených skleněných dílů může kolísat v barevném odstínu.

11

P R E M I U M LI N E

Ebony

7308 20 Black Necklace Surgical Steel W: 85 mm, H: 23 mm, L: 38+7 cm W: 3.3", H: 0.9", L: 15.0+2.8"

7309 20 Black Earrings Surgical Steel W: 13 mm, H: 28 mm W: 0.5", H: 1.1"

The colour of metal plated glass parts can vary in shade.

Barva pokovených skleněných dílů může kolísat v barevném odstínu.

12

PREMIUM

P R E M I U M LI N E

Orchid

6092 00 Crystal Necklace Ag 925 / Rh W: 39 mm, H: 25 mm, L: 40+7 cm W: 1.5", H: 1.0", L: 15.7+2.8" Weight (Ag): 6.11 g

6094 00 Crystal Earrings Ag 925 / Rh W: 17 mm, H: 42 mm W: 0.7", H: 1.7" Weight (Ag): 6.10 g

6093 00 Crystal Pendant Ag 925 / Rh W: 13 mm, H: 23 mm, L: 45 cm W: 0.5", H: 0.9", L: 17.7" Weight (Ag): 2.44 g

P R E M I U M LI N E

Clematis

5222 69 Rosa Pendant Ag 925 / Rh W: 24 mm, H: 37 mm, L: 38+5 cm W: 0.9", H: 1.5", L: 15.0+2.0" Weight (Ag): 4.20 g

5223 69 Rosa Earrings Ag 925 / Rh W: 20 mm, H: 22 mm W: 0.8", H: 0.9" Weight (Ag): 3.20 g

5224 69 Rosa Ring Ag 925 / Rh The ring is adjustable in size from 6.5 to 9 (US).

Prsten má volně nastavitelnou velikost od 53 do 60 (CZ).

Weight (Ag): 4.90 g

The Clematis universal ring can be worn in an atypical manner across two fi ngers on one hand. Just open the ring according to the illustration.

Univerzální prsten Clematis lze nosit atypickým způsobem přes dva prsty na jedné ruce. Stačí prsten pouze otevřít dle obrázku.

14

PREMIUM

P R E M I U M LI N E

Flower

5240 70 Combi Pendant Ag 925 / Rh W: 19 mm, H: 19 mm, L: 45 cm W: 0.7", H: 0.7", L: 17.7" Weight (Ag): 2.60 g

5238 70 Combi Pendant Ag 925 / Rh W: 8 mm, H: 24 mm, L: 38+7 cm W: 0.3", H: 0.9", L: 15.0+2.8" Weight (Ag): 2.63 g

5239 70 Combi Earrings Ag 925 / Rh W: 11 mm, H: 42 mm W: 0.4", H: 1.7" Weight (Ag): 4.12 g

The colour of metal plated glass parts can vary in shade.

Barva pokovených skleněných dílů může kolísat v barevném odstínu.

15

P R E M I U M LI N E

Lea Designed by Alma Cox

7322 70 Combi Necklace Surgical Steel W: 15 mm, H: 90 mm, L: 70+4 cm W: 0.6", H: 3.5", L: 27.6+1.6"

7323 70 Combi Bracelet Surgical Steel W: 9 mm, L: 18.5+7.3 cm W: 0.4", L: 7.3+1.2"

16

Alma Cox Cox Design

Alma Cox started painting and drawing as a child. She was inspired to do so by her father, who was a teacher of fine art. After graduating from secondary school, she spent 5 years studying fashion design at the University for Design and the Fine Arts in Berlin Weissensee. She worked as a freelance designer for decorative print design and as a trend scout for companies such as Koziol, Kahla, Artebene, Design House and glaskoch/ Leonardo. She finds inspiration for her work in nature and architecture and from traveling through different countries and cultures.

— Alma začala malovat a kreslit již jako dítě. K umělecké tvorbě ji inspiroval její otec, který byl učitelem výtvarného umění. Po ukončení střední školy strávila pět let studií módního designu na Univerzitě v Berlíně. Jako designer na volné noze pracovala pro takové společnosti, jako jsou Koziol, Kahla, Artebene, Design House a Leonardo. Alma nachází inspiraci pro svou práci v přírodě a architektuře během cestování po různých zemích a kulturách.

17

PREMIUM

P R E M I U M LI N E | LE A

Luxury Line Enjoy Your Special Moments

The Luxury Line is the flagship of the Preciosa collection.

Its designs are exceptional and original, full of brilliance and wonderful shine.

— Luxury Line je vlajkovou lodí kolekce Preciosa.

Její designy jsou výjimečné a originální, plné brilance a úžasného třpytu.

LUXURY

C RYS TA L GA R D E N

LU X U RY LI N E

Flying Gem by Veronika

2242 70 Combi Necklace Hypoallergenic Metal / Rh W: 52 mm, H: 46 mm, L: 40+7 cm W: 2.0", H: 1.8", L: 15.7+2.8"

2245 70 Combi Earrings Hypoallergenic Metal / Rh W: 16 mm, H: 22 mm W: 0.6", H: 0.9"

The colour of metal plated glass parts can vary in shade.

Barva pokovených skleněných dílů může kolísat v barevném odstínu.

20

LUXURY

LU X U RY P RLI EN MEI U| M F LY LI INNEG G E M

Lorem Ipsum

Veronika Součková Designer

Veronika’s life-long inspiration is Salvador Dali. She admires his original sense of the perception of art and she is impressed by his view of the world and the dramatic nature of his paintings. It was precisely this artist who indirectly taught her to perceive glass differently and to look for ways of working it which nobody had thought of before her. Her creative strength and originality flows from there.

— Životní inspirací Veroniky je Salvador Dalí. Obdivuje jeho originální smysl vnímání umění, imponuje ji jeho neprvoplánový pohled na svět i dramatičnost jeho obrazů. Právě tento umělec ji nepřímo naučil vnímat skleněné kameny jinak. Hledat cesty a možnosti jejich opracování, které před ní zatím nikdo neobjevil. Odtud pramení její tvůrčí síla a originalita.

5207 00 White Earrings Ag 925/Rh W: 17 mm, H: 45 mm / W: 12 mm, H: 12 mm W: 0.7", H: 1.7", / W: 0.5", H: 0.5" Weight (Ag): 6.20 g

5208 00 White Ring Ag 925/Rh The ring is adjustable in size from 50 to 60.

Prsten má volně nastavitelnou velikost od 50 do 60.

Weight (Ag): 3.70 g

The colour of metal plated glass parts can vary in shade.

Barva pokovených skleněných dílů může kolísat v barevném odstínu.

21

LU X U RY LI N E

Flying Gem by Veronika

2244 70 Combi Necklace Hypoallergenic Metal / Rh W: 23 mm, H: 17 mm, L: 38+7 cm W: 0.9", H: 0.7", L: 15.0+2.8"

2243 70 Combi Brooch Hypoallergenic Metal / Rh W: 52 mm, H: 46 mm W: 2.0", H: 1.8"

2246 70 Combi Bracelet Hypoallergenic Metal / Rh W: 23 mm, H: 17 mm, L: 17+5 cm W: 0.9", H: 0.7", L: 6.7+2.0"

22

LUXURY

LU X U RY LI N E

Jasmin

7310 41 Vitrail Medium Necklace Surgical Steel W: 58 mm, H: 41 mm, L: 41+7 cm W: 2.3", H: 1.6", L: 16.1+2.8"

7311 41 Vitrail Medium Earrings Surgical Steel W: 22 mm, H: 29 mm W: 0.9", H: 1.1"

7312 41 Vitrail Medium Ring Surgical Steel B ø 17 mm / 0.6" / Size: CZ 53, US 6.5

The colour of metal plated glass parts can vary in shade.

Barva pokovených skleněných dílů může kolísat v barevném odstínu.

23

January 2018

Agaric d.o.o.

TrĹžaĹĄka cesta 23 2000 Maribor +386 (0) 2 621 04 12 +386 (0) 2 621 04 13 info@agaric.si www.agaricpromogifts.si www.pisala.si