S pani s hE xhi bi t or s F e br uar y58,2017
Whowear e ? AF YDAD, t h eS pan i s hS po r tI n du s t r yAs s o c i at i o n , i san at i o n al , pr o f e s s i o n al n o n pr o f i to r gan i s at i o nf o u n de d i n1952. T h eas s o c i at i o nwe l c o me sal l c o mpan i e sde di c at e dt ot h eman u f ac t u r e , di s t r i bu t i o n , i mpo r t at i o no rs al eo f al l s o r t so fs po r t smat e r i al so rar t i c l e s , l e i s u r eac t i v i t i e san dc ampi n g. Atpr e s e n t , AF YDADc o mpr i s e s110c o mpan i e st h atr e pr e s e n t250br an dsi nt h es po r t ss e c t o r .
Whatwedo? Ou rgo al i st odr i v et h ec o mpe t i t i v e n e s so fc o mpan i e si nt h es po r t ss e c t o rt h r o u ghapo r t f o l i oo fs pe c i al i s e d s e r v i c e san dbyr e pr e s e n t i n gt h ec o mmo ni n t e r e s t so ft h es e c t o r , bo t hn at i o n al l yan di n t e r n at i o n al l y . T h emai nar e aswewo r ki nar e : -F o r e i gnP r o mo t i o n . AF YDADwi t ht h es u ppo r to fI CE X, S pan i s hI n s t i t u t eo fF o r e i gnT r ade , dr awsu pt h eS e c t o r i al P l anf o rt h e S po r t sAr t i c l e ss e c t o r , t h ati n c l u de spar t i c i pat i o natt h emai ni n t e r n at i o n al f ai r s : I S P O, F I B O, Ou t do o ran d F S B , aswe l l ast r ademi s s i o n si nt h et ar ge tmar k e t s . -Nat i o n al P r o mo t i o n . Weh av ec o l l abo r at i o nagr e e me n t swi t ht h emo s ti mpo r t an tf ai r san de v e n t si nt h es po r t ss e c t o ri nS pai n . -I n f o r mat i o nan dAdv i c e . Weh e l pan ds u ppo r tc o mpan i e si nt h e i ri n t e r n at i o n al i s at i o npr o c e s s . Wepr o v i dedo c u me n t san di n f o r mat i o no nn e wmar k e t s . -T r ai n i n g: Weo r gan i s et r ai n i n gday s , s e mi n ar san dr o u n dt abl e sai me datt h es e c t o rpr o f e s s i o n al s , o nc u r r e n t af f ai r san ds u bj ec t sofi n t er es tt ot h es ec t or ,amon gwh i c hc ol l abor at i oni nt h eor gan i s at i onoft h eI SPO Ac ademyofBar c el on apar t i c u l ar l ys t an dsou t ,aswel lasan u mberoft r ai n i n gdayst oget h erwi t ht h e B ar c e l o n aMo daCe n t r e . Wi t h i nAF YDAD, t h e r ear ev ar i o u sWo r kCo mmi t t e e st h atpr o v i des u ppo r tt oal l t h es e c t o r swer e pr e s e n t : Ou t do o r , F i t n e s s ,P addl et e n n i s , k i t s , s po r t se qu i pme n t , n u t r i t i o n , F r e es t y l e ‌.
P ar t ne r s AF YDADi same mbe ro fF E S I , F e de r at i o no ft h eE u r o pe anS po r t i n gGo o dsI n du s t r y , wi t hh e adqu ar t e r si n t h eHou s eofSpor t si nBr u s s el s .T h i sal l o wsu st os t ayabr eas toft h i n gsan dh av eani mpac tatal ll ev el s o nt h el awsan dr e gu l at i o n sge n e r at e di nt h eE U. Wear eal s ome mbe r so ft h eE OG, E u r o pe anOu t do o rGr o u p.
A2 3 1 8
A2424
ASpani s hb r a n de s t a b l i s h e di n2 0 0 1 , f o u n d e d
Si t uat edatt hef ootoft heSer r ade Tr amunt anamount ai nr angeonMal l or ca. Bes t ar di saf ami l yr unc ompanyc ombi ni ngi t s 7 7y e a r so f e x p e r i e n c ei nt r a d i t i o n a l s h o e ma k i n g wi t ht hel at es t adv anc esi nt ec hnol ogy , mat er i al s anddes i gns , c r eat i nghi ghqual i t yandt ec hni c al f oot wearf orout doors por t ss uc hast r ek k i ng, mount ai neer i ng,hi ki ng,wi l dwat erspor t s, t r a v e l / l e i s u r ea n dhunt i ng.
wi t ht heai mt odev el opt heb e s t e q u i p me n t f o r a d v e n t u r ea n do u t d o o r s p o r t s . Ourbr andphi l os ophyi sbas edonc ont i nuous i n n o v a t i o ni nf a b r i c sa n dc o n s t r u c t i o n , p r o v i d i n g t heat hl et et hebes tpar t nerf oranac t i v eand h e a l t h yl i f ei nc o n t a c t wi t hn a t u r e . a g u i r r e @a g u i r r e y c i a . e s www. pl us 8 0 0 0 . c om
i nf o@bes t ar d. c om www. best ar d. com
C4207 I nnovat i veheatt r ansf ermanuf act ur er f orspor t s,wor kandf ashi oni ndust r i es. Spons or s , number s , badges , c us t omi z at i on, l abel s,si zel abel s,decor at i vel ogos. Pr oduct s:Wat erbased,scr eenpr i nt ed, el ast i c,subl i bl ock,r ef l ect i ve,3D ef f ect , embr oi der y ,f ul l c ol or ed,di gi t al . i mpor t _ex por t @aney r on. c om www. aneyr on. com
B5313 BESTI ALWOLFi sac ompanys pec i al i z edi n t hef r ees t y l es por t : Sc oot erandSk at eboar d. BESTI ALWOLFi sal eadi ngcompanyi n c ompl et eFr ees t y l eSc oot er sandhasabi g r angeof par t sandac c es s or i es . At I SPO2017 wepr esentandl auncht ot hemar ketour f i r s tr angeofSk at eboar d. I nf o@bes t i al wol f . c om www. best i al wol f . com
B4 UE_ 0 8 ATI PI CKi saSp a n i s hb r a n dl o c a t e di nBa r c e l o n a , s p e c i a l i z e di nma n u f a c t u r i n ga n dc o mme r c i a l i s i n g ac o mp r e h e n s i v er a n g eo f a c c e s s o r i e sf o r Fi t n e s s &Wo r k o u t , Swi mmi n g , T e a m&Ra c q u e t Sp o r t s , Sk a t i n g , a n dOu t d o o r . Wi t hp r e s e n c ei ns e v e r a l Sp a n i s hmu l t i s p o r t p o i n t so f s a l e , ATI PI CKi sn o w i nadeepi nt er nat i onal ex pans i onpr oc es sand e x p o r t st oc o u n t r i e sa r o u n dt h ewo r l d . i n f o @a t i p i c k . n e t www. a t i pi c k s por t s . c om
A2321 Manuf ac t ur i ngof Bi ont ec hÂŽ, t heper s onal i z ed bi omec hani c al i ns ol et hat dec r eas esj oi nt pai n, i mpr ov esbal anc eandr educ esmus c l ef at i gue a si t a d a p t st ot h ea n a t o mi c a l s h a p eo ft h ef e e t . ex por t @gr upomor on. c om www. bi ont echwor l d. com
A2 3 1 9 Out doorbr andBr eezyf oundedi n1997, d o wnj a c k e t s p e c i a l i z e d .St o c k so nwa r e h o u s e a l l y e a r . i n f o @b r e e z y . e s www. br e e z y . e s
C4 1 0 0 TheEur opeanLeaderi nper sonal i zi ng Swi mmi ngCapsandal lki ndofSwi mmi ng Ac c es s or i es . Suc c es s f ul l ys pec i al i z edi ns t y l i ng andpr oduci ngcust omer ’ sbr andedt ext i l e col l ect i onsofswi m,beach,r unandcycl i ng wear . i n f o @c o me r c i a l g r o u p . c o m www. c ome r c i a l gr oup. c om
B3414
B3328
BUFF® i sspeci al i zedonmul t i f unct i onal andor i gi nalneckandheadaccessor i es t hatpr ot ectyoui ncondi t i onsofext r eme c ol d,wi ndands un.
Br and#1i nhel metc ov er s .Cool c as chel met cover sar eadapt abl eont oanyhel metsi ze andt y pe. Sui t abl ef ors k i , r ol l er , c y c l i ng, s k at i ng orevenmot or cycl ehel met s. Speci aldesi gnsandcust omi zat i onsunder cust omer ´ sr equest .
buf f @buf f . eu www. buf f . eu
A2320 Ou t d o o r f o o t we a r ma n u f a c t u r e r . Mo u n t a i n e e r i n g , t r ek k i ng,hi k i ng,mul t i f unc t i on,t r ai l r unni ng, t r av el / c as ual ands andal s . Gor et ex ©membr ane, Vi br am©s ol es , BOA© l ac i ngs y s t em. r ut h@f al . es www. chi r uca. com
cool casc@cool casc. com www. cool casc. com
A6328 DVSPORTi st henew br andofSt andUp Paddl eandSur f .Bor ni nAl i cant e, wedevel opourownr angeofi Supand accessor i es,cont r ol l i ngt hewhol epr ocess of des i gn, manuf ac t ur e, s al esanddi s t r i but i on, pr ov i di ngt hebes tqual i t i esoft hemar k etwi t h t hemos tc ompet i t i v epr i c e. v ent as @dev es s por t . c om www. devesspor t . com
C3205
C3 4 0 4
Dogi pr oduc ess t r et c hf abr i c swi t ht hemos t s ui t abl ec har ac t er i s t i c sf ordi f f er entt y pesof gar ment s ,i nt er msofwei ght ,c ompos i t i on andspeci f i cact i vest r et ch,ant i bact er i al , l i ght wei ght ,moi s t ur emov e,wat err es i s t ant , uv ,br eat habl eandc ompr es s i onpr oper t i es .
I BQFa b r i c s ®p r o d u c et e c h n i c a l f a b r i c sf o r t h e
j l . doussar t @dogi . es www. dogi . com
Out doorandwor kwearmar k etwi t ht he h i g h e s t q u a l i t y . So meo f o u r f a b r i c sa r eu n d e r t h eb r a n d s : I BQCERAMI CS; THERMASKI N; STRONGFL EX; DRYKEEP . i b q @i b q f a b r i c s . c o m www. i bqf a br i c s . c om
A3 4 1 7 C4 5 1 8 Appar el ,s hoesandac c es s or i esf orf i t nes s , gymnast i cs,f i gur eskat i ng,f unky ,hi phop c ont empor ar y ,moder nj az z ,t ut us . e x p o r t @h a p p y d a n c e . c o m www. ha ppy da nc e . c om
I z as out doorwasf oundedov er25y ear s ago. T odayi t ’ sani nt er nat i onal c ompany , oper at i ngi ns ev er al c ount r i esar oundt he wor l d. Appar el , f oot wear , Equi pment and Out doorwe a r c o l l e c t i o n . e x p o r t @i z a s o u t d o o r . c o m www. i z a s out door . c om
B2301 B5 4 0 0 Hy dr oponi cwasbor ni nBar c el onai n2002as a ni n d e p e n d e n t s t r e e t c l o t h i n gb r a n d , a n ds o o n af t erwes t ar t eddev el opi ngours k at eand l o n g b o a r dc o l l e c t i o n s . Hy d r o p o n i ch a s3c o l l e c t i o n s ( Cl ot hi ng, s k at eandLongboar di ng)whi c har e r el eas edt wi c eay ear . j mb a d r i n a s @h y c l o t h i n g . e s www. hy c l ot hi ng. e s
Wi n t e r g a r me n t sf o r s k i , t r e k k i n g , mu l t i s p o r t , s t r eetwear ,out doort ec hni c al c l ot hi ng as3l ayer s,sof t shel l ,pol arf l eeces, pant s , t r ek k i ngpol es , t her mi cunder wear andf oot wearandc ompet i t i ons wi mmi ng, andt r i at hl onpr oduc t s . Of f i c i a l Co l l e c t i o nf o r c o mp e t i t i o nSwi mmi n g Tr i a t h l o na n dCy c l i n gSu i t s , Go o g l e s , Ca p s andAc c es or i es j ol uv i @j ol uv i . c om www. j ol uvi . com
B2-326 Foot bal l ,handbal l ,bas k et bal l ,v ol l ey bal l ,r unni ng, bi k e, f i t nes s , at hl et i c , equi pment , t eam wear , wear , s oc c er ,i ndoor ,t r ek k i ng,wal k i ng,aer obi c ,bags , out door ,gar ment s,anor aks,sandal s,sl i pper s, s por t s wear ,bal l st enni s . mi guel ex por t @j omas por t . c om www. j omaspor t . com
A3506 Oneoft hewor l d' sl eadi ngbr andsoft echni cal s oc k sdes i gnedf orout doorac t i v i t i es .Spec i al i s t s i nski i ng,mount ai neer i ngandcl i mbi ng. I nt er nat i onal l eaderwi t hapr es enc ei nov er50 count r i est hr oughagent sanddi st r i but or s. i nf o@l or pen. com www. l or pen. com
A6236 Eur opeanr ef er enc ei ns k at i ng( s k at es&s c oot er s ) . Quads k at es( ar t i s t i c ,r ol l erdi s c o,r et r o,hoc k ey ) , I nl i n es k a t e s( a d j u s t a b l e , s p e e d , f r e e s k a t e ) . Sc o o t e r s ( ur ban, f r ees t y l e) . Ac c es s or i es&Compl ement s . mar k et i ng@r edi pr o. es www. k r f . es
C4 5 0 4 L u a n v i i saSp a n i s hc o mp a n yc r e a t e dmo r et h a n4 0 year sagospeci al i zedont hemanuf act ur eof s por t s wearandac c es s or i es .Ourmai ngoal i s t omot i v at e, pr omot eandmak eeas i ert hes por t s p r ac t i c ef ort heat hl et esbyof f er i ngpr oduc t swhi c h h e l pi mp r o v et h ed e v e l o p me n t c r e a t i n ge x p e r i e n c e s a n db o o s t i n gp a s s i o nf o r s p o r t sa n dh e a l t h . c o n t a c t o @l u a n v i . e s www. l ua nv i . e s
A2322 Manuf ac t ur erof r eus abl ewat erbot t l es( al umi ni um, s t ai nl es ss t eel andTr i t an™) Al umi ni umands t ai nl es s s t eel c ook i ngset sf orout doorspor t s
A2 4 2 1
l aken@l aken. es www. l aken. es
i n f o @ma d a r i a g a s l . c o m www. ma da r i a ga s l . c om
Ma n u f a c t u r e r o f i n n o v a t i v et h e r mo t r a n s f e r sf o r t e x t i l e s
B4431
A2317A
MADFORM i ss pec i al i z edi nmanuf ac t ur e c r eamsf ort hepr epar at i onandr ec ov er y o f t h ea t h l e t e s ' mu s c l e s . Wea l s oma n u f a c t u r e c r eamsandoi l sf ort heheal t hpr of es s i onal s , s uc has phy s i ot her api s t s ,os t eopat hs , mas s aget her api s t s ,et c .
What ev ery ours por t , MEOLLOhasdes i gned y ourwal l s por t r ac k : Bi c y c l e, T enni s , Longboar d, Bas ebal l ,Snowboar d,Hel met ,Sk i ,Rol l er andI nl i nes k at es ,Pr oSc oot er ,Sneak er s , Sur f ,Badmi nt on,Sk at eboar d,T abl et enni s , Bal l s,Padel ,BMX,Squash,Hockey ,Gol f , Medal s di s pl ay .
i nf o@madf or m. c om www. madf or m. com
i nf o@meol l o. net www. meol l o. net
C3 6 1 2
A2425
Ma n u f a c t u r a sNy l mai sak n i t t e df a b r i cp r o d u c e r f o r s p o r t s we a r , s wi mmi n g , c y c l i n ga n dt r i a t h l o n gar ment s . Theyi nc l udepr oper t i ess uc has l i ght wei ght ,moi s t ur emanagement ,wat er r e s i s t a n t , b r e a t h a b i l i t y , t h e r mi ca n dc o mp r e s s i o n . Wea r ea l s os p e c i a l i s t i nt h ep r o d u c t i o no f e l a s t i c a n dr i g i df a b r i c sp r e p a r e df o r s u b l i ma t i o n .
Techni calspor t ssocksf ort r ekki ng,ski i ng, o u t d o o r , c y c l i n g , r u n n i n g , h u n t i n g , f o o t b a l l / s o c c e r ‌ Co mp r e s s i o ni t e ms . ex por t @munds oc k s . c om www. mundsocks. com
mn y l ma @n y l ma . c o m www. ny l ma . c om
B3 2 1 7
B4 5 0 5
Br ands pec i al i z edi nwi nt erandout door a c c e s s o r i e s . Pr o d u c t s : Sk i a n do u t d o o rg l o v e s , mul t i f unc t i onal headwear ,t ec hni c al wi nt er ac c es s or i es ,mas k s ,bal ac l av as ,c apshat s a n db e a n i e s
Ph y i s i oSp o r t Di v i s i o no f T e l i cGr o u p . Cr e a msa n d Ge l sf o r t h ep r o p e r p r e p a r a t i o na n ds u b s e q u e n t r e c o v e r yf o l l o wi n gp h y s i c a l a c t i v i t y .Oi l sa n dl o t i o n s f o r p r o f e s s i o n a l ma s s a g e .
i n f o @ma t t . e u www. ma t t . e u
n u r i a . b i s b e @t e l i c . e s www. ox ds por t . c om
A1 1 1 3 Spher ePr oi ss pec i al i z edi nout doorgar ment s f ort r ek k i ng, us i ngt ec hni c al t ex t i l esguar ant eei ng c omf or tandqual i t y . Si n c e1 9 9 1 , o u r d e s i g nt e a md e v e l o p st wi c eay e a r a no u t d o o r c o l l e c t i o nwi t hf o c u so nf u n c t i o n , c o mf o r t &q u a l i t ya n dwh i c hs h o u l db ea f f o r d a b l ef o r e v e r y o n e . i n f o @s p h e r e p r o . c o m www. s phe r e pr o. c om
B2133 I ndoorandout doorspor t swearmanuf act ur er .Our ac t i v i t i esc ompr i s et her es ear c h, des i gn, dev el opment , pr oduct i onanddi st r i but i onofcosmet i ct ext i l eand t echnol ogi cal ar t i cl esofcl ot hi ng,andaccessor i es f ort hepr ac t i c eof aer obi c s , f i t nes s , r unni ngandpi l at es , andf orusei nyourf r eet i me. i nf o@s ont r es s . es www. sont r ess. es
A2316 A3312 Out doorandc l i mbi ngc l ot hi ng,bac k pac k s andac c es s or i es . i nf o@t er nua. c om www. t er nua. com
Tr angowor l di st heSpani s hl eadi ngmanuf ac t ur erof t e c h n i c a l Ou t d o o r p r o d u c t s . Ou r d e v e l o p me n t si nt h e f i el dof t ec hni c al gar ment sar ebui l t ont hr eepi l l ar s : c ons t ant i nnov at i oni nmat er i al sandf or ms , wor k i ng a sat e a mwi t ho u r s u p p l i e r s , a n do u r c l o s ec o l l a b o r a t i o n wi t hs por t i ngandadv ent ur es pec i al i s t s . i nf o@t r angowor l d. c om www. t r angowor l d. com
A1323 Ti nycot t ons,i sal eadi ngKi dscl ot hi ng br andwi t hgr eatqual i t ypr oduct s,st yl i sh, wi t has t r ongeri mage.Ti ny c ot t onshasi t s headquar t er sandf l ags hi ps t or ei nBar c el ona, A2422 aswel las2shopswel ll ocat edi nt he s a mec i t y . Ti n y c o t t o n swh o l e s a l et o3 4c o u n t r i e s . Ac t u a l Co l o r sBc nma n u f a c t u r e sh e a d we a r g a r me n t s f o r o u t d o o r s p o r t sa n dc a s u a la c c e s s o r i e s . Hi g hq u a l i t y , i nf o@t i nycot t ons. com i nnov at i v eandmul t i f unc t i onal t ex t i l eappar el under www. t i nycot t ons. com t hebr andnameWi ndx t r eme, t hat pr ot ec t y our s el f i ne v e r yc l i ma t ec o n d i t i o n . Sp e c i a l i z e di nc u s t o mi z e d headwear wi nd@z onawi nd. c om www. wi ndxt r eme. eu
A2419 100% nat ur al pr oduc tt hats uppl i est he78 el ec t r ol y t esneededt ok eepat hl et espr oper l y hy dr at ed,enabl i ngt hem t oov er c omet hei r c hal l enges . Thi ss uppl ement i st heper f ec t al l y t opr ev ent mus c l ei nj ur i esandt os peedup r ec ov er y . i s aac . l opez @t ot ums por t . c om www. t ot umspor t . com
A2423 TheI SPO AWARD WI NNER XNOWMATE i nt r oduc est henewgener at i onofi t si nnov at i v e XNOWMATESMARTBOOTS, t hef i r s t wat er pr oof f ol dabl eboot sf ors now,out door , andc i t ywear . i nf o@x nowmat e. c om www. xnowmat e. com
PRES S
T hebe s tpr of e s s i ona l sof t heS pa ni s hs porngg oodsma r k e tr e a dt hi sma g a z i nee v e r y mont ha ndi t sweek l yne ws l e er s . S t asc swi t ht hemont hl ye v ol u onoft hes a l es . Rank i ngsoft hebes tbr andsofeac hs porngg oodsmar k et . Thefigur esoft hepr i nc i palc hai ns ,buy i nggr oupsandi ndependentr et ai l er s . www. c mds por t . c om
Di ffus i onS por ti st heol des ts porngg oodst r ademag az i nei nt heS pani s hmar k et . Oura i mi st os uppor tt heg r owt hoft hes por t sma r k eta ndhel pt hebr a ndsa ndt he r et ai l er st oac hi ev et hei robj ecv es . www. di ffus i ons por t . c om
Wi t hov er20y ea r sofhi s t or y , T r a des por ti st hel ea di ngma g a z i nef ort hepr of es s i ona l pr es si nS pa ni s hs pea k i ngc ount r i es . Ar ef er enc epl a or mf ora l l t hes porngg oods i ndus t r ypr of es s i onal s . www. t r ades por t . c om
T .0034934516777 admi n@af ydad. c om www. af ydad. c om
RondaMai ol s ,1-Of i c i na116118.E di f i c i oBMC 08192S antQui r z ede lVal l è s-Bar c e l ona-S pai n