S pani s hE xhi bi t or s
J anuar y24-27,2016
Whowear e ? AF YDAD, S pan i s hS po r t I n du s t r yAs s o c i at i o n , i st h en at i o n al t r adeas s o c i at i o n r e pr e s e n t i n gal l t h es po r t ss u bs e c t o r s , wi t h i nt h eS pan i s hS po r tI n du s t r y . T h eas s o c i at i o ni sapr o f e s s i o n al n o n pr o f i t mak i n go r gan i s at i o n , f o c u s e dt o man u f ac t u r e r s , di s t r i bu t o r san dwh o l e s al e r swh i c hde di c at ei t sc o r ebu s i n e s s t ot h es po r ti n du s t r y , e qu i pme n tan df i t n e s s . AF YDADi sc o mpo s e db y100c o mpan i e swh i c hr e pr e s e n t ar o u n d250br an ds . Whatwedo? Ou rai mi st obo o s t c o mpe t i t i v e n e s samo n gs t t h es po r t c o mpan i e st h r o u ghan o f f e ro fs pe c i al i z e ds e r v i c e s . Wer e pr e s e n t t h ec o mmo ni n t e r e s t so ft h es e c t o rat t h en at i o n al l e v e l aswe l l ase t t h ei n t e r n at i o n al l e v e l . I nt e r nat i onal T r ade T h ei n t e r n at i o n al i z at i o nde par t me n t h asi t smai npu r po s et of ac i l i t at ean d gi v es u ppo r t t oal l c o mpan i e swi t h i nt h ei n t e r n at i o n al i z at i o npr o c e s s . AF YDADt o g e t h e rwi t hI CE X, S pai nE x po r t an dI n v e s t ,de v e l o pst h eS po r t i n g Go o dsS e c t o rP l an , wh i c hi n c l u de st h epar t i c i pat i o nat t h emai ni n t e r n at i o n al t r adef ai r s(I S P O, F I B O, Ou t Do o r , F S B . . )an dt h eo r gan i z at i o no fT r ade mi s s i o n st ot ar ge t e dc o u n t r i e s . Wepr o v i deI n f o r mat i o nan dc o n s u l t an c yabo u t t h emaj o rmar k e t s , c o n t ac t l i s t so fi mpo r t e r san ddi s t r i bu t o r s , l e gi s l at i o n ‌ AF YDADi sanac t i v eme mbe ro fF E S I , t h eF e de r at i o no fE u r o pe anS po r t i n g Go o dsI n du s t r y( F E S I ) , t h u sal l o wsu st ok e e po nt h el at e s t n e wsan dt oi n f l u e n c e t oa l l l e v e l s , a b o u t l a ws a n dr e g u l a t i o n s t h at ar ege n e r at e dwi t h i nt h eE U. AF YDADi sal s oame mbe ro ft h eE u r o pe anOu t do o rGr o u p. Nat i onal T r ade Weh av eagr e e me n t swi t ht h emo s t i mpo r t an t s po r t f ai r san de v e n t sat t h e n at i o n al l e v e l . Weo r g an i z es e mi n ar s , f o r u msan ddi s c u s s i o ngr o u psabo u t c u r r e n t n e wsan d t r e n ds . Wec o l l abo r at ewi t ho t h e ras s o c i at i o n swi t ht h eS po r t i n gGo o dsI n du s t r y .
C4–208
B4–UE_08
I nnov at i v eheatt r ans f ermanuf ac t ur er f ors por t s ,wor kandf as hi oni ndus t r i es . Sp o n s o r s , n u mb e r s , b a d g e s , c u s t o mi z a t i o n , l abel s ,s i z el abel s ,dec or at i v el ogos . Pr oduc t s :Wat erbas ed,s c r eenpr i nt ed, el as t i c ,s ubl i bl oc k ,r ef l ec t i v e,3Def f ec t , embr oi der y ,f ul l c ol or ed,di gi t al . v ent as @aney r on. c om www. aneyr on. com
ATI PI CKi saSpani s hbr ands pec i al i z ed i nmanuf ac t ur i ngandc ommer c i al i z at i on ofal lki ndofaccessor i esf orf i t ness& wor kout ,swi mmi ng,skat i ng,out door , c ol l ec t i v es por t s ,f oot wear ,t eam s por t s . i nf o@at i pi c k . net www. at i pi ckspor t s. com
A3–5 1 9
B4–3 2 8
Hi ghqual i t y ,t echni calf oot wearf or mount ai neer i ng, t r ek k i ng, hi k i ng, wi l dwat er s p o r t s , t r a v e l / l e i s u r ea n dh u n t i n g . i n f o @b e s t a r d . c o m www. be s t a r d. c om
BHFi t nes si sac ompanybel ongi ngt o t hegl obalBH Gr oup,speci al i zedi n manuf ac t ur i ngandc ommer c i al i z at i onon f i t n e s se q u i p me n t f o r h o mea n dp r o f e s s i o n a l us e. i n r f o @b h f i t n e s s . c o m www. bhf i t ne s s . c om
B3–4 1 2
A3–4 1 5
BUFF®i ss p e c i a l i z e do nmu l t i f u n c t i o n a l a n d or i gi nal nec kandheadac c es s or i est hat pr ot ec t y oui nc ondi t i onsof ex t r emec ol d, wi nda n ds u n . b u f f @b u f f . e u www. buf f . e u
Manuf act ur er sofcl i mbi ngequi pment andc l ot hes .Sp e c i a l i z e di nb o u l d e r i n ga n d u r b a nc l i mb i n g . mi k e l @c h a r k o d e s i g n s . c o m www. c ha r k ode s i ngs . c om
A3–417
C4–102
Out doorf oot wearmanuf act ur er . Mount ai neer i ng,t r ekki ng,hi ki ng, mul t i f unc t i on,t r ai l r unni ng,t r av el / c as ual andsandal s.Gor et ex© membr ane, Vi br am©s ol es ,BOA©l ac i ngs y s t em.
TheEur opeanLeaderi nper s onal i z i ng Swi mmi ngCapsandal l k i ndof Swi mmi ng Ac c es s or i es .Suc c es s f ul l ys pec i al i z ed i nst yl i ngandpr oduci ngcust omer ’ s br andedt ext i l ecol l ect i onsofswi m, beac h,r unandc y c l i ngwear .
r ut h@f al . es www. chi r uca. com
i nf o@c omer c i al gr oup. c om www. comer ci al gr oup. com
B3–326
C3–205
Br a n d# 1i nh e l me t c o v e r s . ONEFI TSAL L . Adapt abl eont oanyhel met s i z eandt y pe. Sui t abl ef ors k i ,r ol l er ,c y c l i ng,s k at i ng orevenmot or cycl ehel met s.
Weof f erc r eat i v es ol ut i onsf ors wi mwear , l i nger i eandspor tf abr i cssi nce1954.
cool casc@cool casc. com www. cool casc. com ww
manel . mor go@dogi . es www. dogi . com
C4–306
A3–3 1 6
Ourcor ebusi nessf ocusesont he manuf act ur eandcommer ci al i zat i on ofT abl eT enni st abl es , Awar dTr ophi es andPadel T enni sRac k et s . Ourc ompany h a sa ni n n o v a t i v ec u l t u r e , p r e v a i l i n gv a l u e s t i t udest hatdr i v ec r eat i v ei deas . andat
Hi g ht e c h n i c a l &c o mp r e s s i o ns o c k s . Ex p e r i e n c e s i n c e1 9 1 8 . Be s t p e r f o r ma n c es o c k sf o r s k i i n g , t r ek k i ng, r unni ngandbi k eus i ngt hel at es t andn e we s t ma c h i n e r ya n dma t e r i a l s . Ma d e a n dd e s i g n e di nBa r c e l o n a .
i nt er nat i onal @enebe. com www. enebe. com
c a l c e s o c k s @c a l c e s o c k s . c o m www. e nf or ma s oc k s . c om
C4–300
A3–416
Manuf ac t ur eranddi s t r i but orofs por t s equi pmentf ori ndi vi dual s,shopsand spor t scl ubswor l dwi de.Cl ot hi ng, f oot wearandaccessor i esbasedon des i gnandex c el l entv al ue.
Gr i f one®i saSpani s hbr andof t ec hni c al c l o t h i n gu s e di no u t d o o r a c t i v i t i e s , c r e a t e di n 1984.I twast hef i r s tSpani s hc ompany t ous eGORETEX®t ec hnol ogyi ni t s gar ment s.I t spassi onf orqual i t yi ni t s p r o d u c t s , i n n o v a t i v ed e s i g na n da d a p t a b i l i t y ofi t sc ol l ec t i ons ,aswel l asr es pec tf or t heenv i r onmentar et hei rv al ues .
i nf o@gedo. es www. gedo. es
c s @gr i f one. c om www. gr i f one. com
C4–5 1 3
C3–4 0 4
Ap p a r e l , s h o e sa n da c c e s s o r i e sf o r f i t n e s s , gy mnas t i c s , f i gur es k at i ng, f unk y , hi phop c o n t e mp o r a r y , mo d e r nj a z z , t u t u s .
I BQFa b r i c s ®p r o d u c et e c h n i c a l f a b r i c sf o r t h e Out doorandwor kwearmar k etwi t ht he h i g h e s t q u a l i t y . So meo f o u r f a b r i c sa r eu n d e r t h eb r a n d s : I BQCERAMI CS; THERMASKI N; STRONGFL EX; DRYKEEP .
e x p o r t @h a p p y d a n c e . c o m www. ha ppy da nc e . c om
i b q @i b q f a b r i c s . c o m www. i bqf a br i c s . c om
A3–5 1 5
B6 3 3 0
I z as out doorwasf oundedov er25y ear s ago. T odayi t ’ sani nt er nat i onal c ompany , oper at i ngi ns ev er al c ount r i esar oundt he wor l d. Appar el , f oot wear , Equi pment and Out doorwe a r c o l l e c t i o n .
Hy d r o p o n i cwa sb o r ni nBa r c e l o n ai n2 0 0 2a s a ni n d e p e n d e n t s t r e e t c l o t h i n gb r a n d , a n ds o o n af t erwes t ar t eddev el opi ngours k at eand l ongboar dc ol l ec t i ons .Hy d r o p o n i ch a s3 c o l l e c t i o n s( Cl o t h i n g , s k a t ea n dL o n g b o a r d i n g ) whi c har er el eas edt wi c eay ear . j mbadr i nas @hy c l ot hi ng. es www. hycl ot hi ng. es
e x p o r t @i z a s o u t d o o r . c o m www. i z a s out door . c om
B2–301
B2-114
Wi n t e r g a r me n t sf o r s k i , t r e k k i n g , mu l t i s p o r t , s t r eetwear ,out doort ec hni c al c l ot hi ng as3l ayer s,sof t shel l ,pol arf l eeces, pant s , t r ek k i ngpol es , t her mi cunder wear andf oot wearandc ompet i t i ons wi mmi ng andt r i at hl onpr oduc t s .
Foot bal l ,handbal l ,bas k et bal l ,v ol l ey bal l , r unni ng, bi k e, f i t nes s , at hl et i c , equi pment , t eam wear , wear , s oc c er , i ndoor , t r ek k i ng, wal k i ng, aer obi c , bags , out door , gar ment s , anor ak s ,s andal s ,s l i pper s ,s por t s wear , bal l st enni s .
j ol uv i @j ol uv i . c om www. j ol uvi . com
mi guel ex por t @j omas por t . c om www. j omaspor t . com
A6224
B5–313
REDI PRO, wi t hKRFTHENEW URBAN CONCEPT , aEur opeanr ef er enc ear ound t hedevel opmentofskat i ngpr oduct s ( I nLi nes k at es , QuadandAr t i s t i cs k at es , Longboar dsandScoot er s)
Ksi xMobi l eTechf eat ur est hebest mobi l edevi ceandact i oncamer a sol ut i onsf orout doorandf i t ness act i vi t i es.
mar ket i ng@r edi pr o. es www. kr f . es
i nf o@at l ant i st el ecom. com www. ksi xmobi l e. com
A3–317
B3–2 1 7
Manuf ac t ur erofr eus abl ewat erbot t l es ( al umi ni um, s t ai nl es ss t eel andTr i t an™) Al umi ni um ands t ai nl es ss t eel c ook i ng set sf orout doorspor t s
Sk i andout doorgl ov es ,mul t i f unc t i onal headwear ,t ec hni c al wi nt erac c es s or i es , ma s k s , b a l a c l a v a s , c a p sa n dh a t s .
l aken@l aken. es www. l aken. es ww
s o l e @ma t t s p o r t s . c o m www. ma t t . e u
A3–518
B3–121
Techni calspor t ssocksf ort r ekki ng, s k i i ng, out door , c y c l i ng, r unni ng, hunt i ng, f oot bal l / s oc c er … Compr es s i oni t ems .
Spor t sc l ot hi ngc ombi ni ngt opt ec hni c al f e a t u r e swi t ha v a n t g a r d ed e s i g n s , s u i t a b l e f orat hl et e’ sneeds.Smar tgar ment s of f er i ngs af et yandmot i v at i onf ordoi ng s por t .
bur gos @mundos oc k s . c om www. mundosocks. com
t ani a. ai r a@naf f t a. c om www. naf f t a. com
A3–6 1 7
B4–6 0 7
Or i oc xi saSpani s hbr ands pec i al i z esi n manuf ac t ur i ngadi f f er ent k i ndof s hoeand b o o t f o r o u t d o o r a c t i v i t i e s . Th i n k i n gi nn a t u r e .
Spor t sMedi c i neCompany .Cr eamsand Gel sf ort hepr operpr epar at i onand s ubs equentr ec ov er yf ol l owi ngphy s i c al ac t i v i t y .Oi l sandl ot i onsf orpr of es s i onal mas s age.
s a l e s @o r i o c x . e s www. or i oc x . e s
ma r t a . e x p o r t @o x d c a r e . c o m www. ox dc a r e . c om
B4–UE_ 0 5 Heat t r ans f ermanuf ac t ur er : Number i ng, l ogos ,t her mol abel s ,pl ot t ermat er i al , h e a t p r e s s . Qu a l i t i e s : p e r f o r ma n c e , s t r e t c h a b l e , s ubl i s t op, r ef l ec t t r ans f er , gl i t t er , f ul l c ol or pr oc es s .
B3–3 1 9
i n f o @r a v e n t o s . e s www. r a v e nt os t r a ns f e r s . c om
x c o s t a @s p o r t l a s t s p a i n . c o m www. s por t l a s t . e s
Sp o r t l a s t b yMe d i l a s t i sr e c o g n i z e df o r o f f e r i n g t hehi ghes tqual i t y ,mos tadv anc edand e f f e c t i v es p o r t sc o mp r e s s i o ng e a r . ! 0 0 %ma d e i nSp a i nwi t hmo r et h a n4 5y e a r so f e x p e r i e n c e .
C3–3 0 1
A3–616
Wepr oduceel ast i candnotel ast i cf abr i cs Manuf ac t ur er sof c l i mbi ngandal pi neequi pment f ors por t s wearads wi mwear: c y c l i ng, t r i at hl on, r es ul t i ngof t hemer gi ngandac qui s i t i onof f our r u n n i n g , a t h l e t i c s . di f f er entc ompani es :Fi x e( anc hor s ) ,Fader s ( car abi ner sandi ceequi pment ) ,Fi xeRoca i n f o @s p o r t we a r a r g e n t o n a . c o m ( c l i mbi ngr opes )andAl i en( c ams ) . www. s por t we a r a r ge nt ona . c om ex por t @t ec hr oc k . es www. t echr ock. es
A3–312
A3–412
Out doorandc l i mbi ngc l ot hi ng, bac k pac k sand ac c es s or i es .
TheSpani s hl eadi ngmanuf ac t ur erof t ec hni c al Ou t d o o r p r o d u c t s . Ou r d e v e l o p me n t si nt h ef i e l do f t e c h n i c a l g a r me n t sa r eb u i l t o nt r e ep i l l a r s : c o n s t a n t i n n o v a t i o ni nma t e r i a l sa n df o r ms , wo r k i n ga sat e a m wi t ho u r s u p p l i e r s , a n do u r c l o s ec o l l a b o r a t i o nwi t h s por t i ngandadv ent ur es pec i al i s t s
i nf o@t er nua. c om www. t er nua. com
i nf o@t r angowor l d. c om www. t r angowor l d. com
A3–517
A5232
Ac t u a l Co l o r sBCNma n u f a c t u r e smu l t i f u n c t i o n a l headweargar ment sf orOut doorspor t s. Hi ghqual i t y ,i nnov at i v eandmul t i f unc t i onal ac c es s or i est hatpr ot ec ty our s el ff orev er y cl i mat econdi t i on.
TheI SPO AWARD WI NNER XNOWMATE i nt r oduc est henewgener at i onof i t si nnov at i v e XNOWMATESMARTBOOTS, t h ef i r s t wa t e r p r o o f f ol dabl eboot sf ors now, out door , andc i t ywear .
wi nd@zonawi nd. com www. zonawi nd. com
i nf o@x nowmat e. c om www. xnowmat e. com
A3 4 1 4
A3–5 1 6
s hbr andes t abl i s hedi n2001, f ounded Manuf ac t ur eanddi s t r i but i onofc hal k ASpani t ht heai mt odev el opt heb e s t e q u i p me n t f o r ( magnes i um Car bonat e)f orc l i mbi ng, wi a d v e n t u r ea n do u t d o o r s p o r t s . gy m,p a d d l ea n dc r o s s f i t . Ourbr andphi l os ophyi sbas edonc ont i nuous i n n o v a t i o ni nf a b r i c sa n dc o n s t r u c t i o n , p r o v i d i n g i n f o @8 c p l u s . c o m t heat hl et et hebes tpar t nerf oranac t i v eand www. 8 c pl us . c om h e a l t h yl i f ei nc o n t a c t wi t hn a t u r e . a g u i r r e @a g u i r r e y c i a . e s www. a gui r r e y c i a . e s
E X HI B I T ORL I S T Ha l lSt a nd Compa ny
Ha l lSt a nd Compa ny
A3 A3 A3 C4 B5 A3 A3 A3 A3 C4 B3 C4 C3 B4 B6 C4 C3 B4 A3 B2
B2 B4 B3 A3 B3 B3 B4 A3 A3 A6 C4 C3 A3 A3 A3 B3 A3 A3 A5
5 1 7 Wi n dXt r e me 4 1 4 +8 0 0 0 4 1 3 Af y d a d 2 0 8 An e y r o nAp l i c a c i o n e sAd h e s i v a s 3 1 3 Ks i x 3 1 6 En f o r ma 5 1 9 Be s t a r d 4 1 7 Ch i r u c a 4 1 5 Ch a r k o 1 0 4 Co me r c i a l Gr o u p , yRa s 3 2 6 Co o l c a s c , 5 1 3 Ha p p yDa n c e 2 0 5 Do g i 3 2 8 BHFi t n e s s 3 3 0 Hy d r o p o n i c 3 0 0 Ge d o 4 0 4 I BQ UE0 8 At i p i c k , 3 1 2 T e r n u a 3 0 1 J o l u v i
1 1 4 J o ma UE0 5 Ra v e n t ó s 2 1 7 Ma t t 5 1 8 Mu n d 1 2 1 Na f f t a 4 1 2 Bu f f 6 0 7 OXDCa r e , 6 1 7 Or i o c x 3 1 7 L a k e n 2 2 4 KRF 3 0 6 En e b e 3 0 1 Sp o r t we a r Ar g e n t o n a 5 1 5 I z a sOu t d o o r 6 1 6 T e c hRo c k , 5 1 6 8 CPl u s 3 1 9 Sp o r t l a s t . 4 1 6 Gr i f o n e 4 1 2 T r a n g o wo r l d 2 3 2 Xn o wma t e
PRE S S
T h eb e s tp r o f e s s i o n a l so f t h eS p a n i s hs p o rn gg o o d sma r k e tr e a dt h i sma g a z i n ee v e r y mont ha ndi t swe e k l yne ws l ee r s . S t asc swi t ht hemont hl ye v ol u onoft hes a l e s . Ra nk i ng soft hebes tbr a ndsofea c hs porngg oodsma r k et . T hefig ur esoft hepr i nc i pa l c ha i ns , buy i ngg r oupsa ndi ndependentr et a i l er s . www. c mds por t . c om
Di ffus i onS por ti st heol de s ts porngg oodst r a dema g a z i nei nt heS pa ni s hma r k e t . Oura i mi st os uppor tt heg r owt hoft hes por t sma r k e ta ndhe l pt hebr a ndsa ndt he r e t a i l e r st oa c hi e v et he i robj e cv e s . www. di ffus i ons por t . c om
Wi t hov e r2 0y e a r sofhi s t or y , T r a de s por ti st hel e a di ngma g a z i nef ort hepr of e s s i ona l pr e s si nS pa ni s hs pe a k i ngc ount r i e s . Ar e f e r e nc epl a or mf ora l l t hes porngg oods i ndus t r ypr of es s i ona l s . www. t r ades por t . c om
0034934516777 admi n@af ydad. c om www. af ydad. c om
E di f i c i oBMC-RondaMai ol s ,1-Of i c i na116118 08192S antQui r z ede lVal l è s Bar c e l ona-S pai n-