Diaspora 22 2022

Page 1

# 22 (2022) • 20 ноября • SINCE 1998

4555 AUBURN BLVD. SUITE F, SACRAMENTO CA 95841

«УВИЖУСЬ ЛИ Я КРИМИНАЛЬНЫЙ С ДРУЗЬЯМИ?» ПОРТРЕТ САКРАМЕНТО Как поддержать ребенка после переезда в США

Самые опасные и безопасные районы нашего города

ЛИЦА СТОЛИЦЫ

КАТЯ НОВСКАЯ ПЕВИЦА, МУЗЫКАНТ, ТРЕНЕР ЗВУКОВЫХ ПРАКТИК

14

4

СТР.

СТР.

«При любой возможности я пою просто для себя и даю пару 3 концертов в год СТ Р. для удовольствия»

ДОБРОЕ 2022 СЕРДЦЕ Кто станет победителем? С 25 ноября по 25 декабря пройдет заключительный и самый ответственный этап благотворительной акции «Доброе сердце – 2022» – голосование. Цель этой акции, которую проводят компания «Габриел Трэвел» и издательский дом «Афиша», – отметить, поощрить, отблагодарить тех наших соотечественников, которые отличаются своей добротой, отзывчивостью, милосердием и бескорыстно помогают нуждающимся. В течение нескольких месяцев в разных номерах «Диаспоры» публиковались письма наших читателей с рассказом о тех кандидатах, которые, по их мнению, достойны награды от компании «Габриел Трэвел» – путевки на двоих на курорт Riu Palace в Мексике или в Доминиканской Республике. Отдых рассчитан на восемь дней и семь ночей по программе All-Inclusive (все включено). Стоимость путевки – 3

$999

тысячи долларов, включая перелет из Сан-Франциско на курорт и обратно. Дату поездки на курорт победитель определит сам. Так кто же станет победителем? Кто получит путевку на курорт от компании «Габриел Трэвел»? Это зависит только от вас! Не оставайтесь в стороне! Не проходите мимо! Помогите вашему кандидату набрать наибольшее количество голосов. Это можно сделать во время самого ответственного этапа – голосования. В нем могут принять участие все желающие: родные, близкие, друзья, знакомые, члены церкви и другие люди, заинтересованные в победе своего кандидата. В любое время суток вы можете позвонить по телефону (916) 239-2400 и нажать цифру, соответствующую порядковому номеру вашего кандидата. Имейте в виду, что голосовать с одного и того же телефона можно только один раз. Голосование проводится благодаря технической поддержке компании Splicetel. Дополнительный голос своему кандидату вы можете отдать в приложении Ethno FM Radio вашего

$999

мобильного телефона. Если у вас его нет, загрузите бесплатную аппликацию. Сразу же после завершения голосования имя победителя благотворительной акции «Доброе сердце – 2022» будет объявлено по радио Ehtno FM. А в ближайшем номере «Диаспоры» будет опубликована фотография победителя в момент вручения ему награды. Успехов вашему кандидату!

Вот список кандидатов для голосования в алфавитном порядке:  Илья Коряка  Надежда Лихтар  Михаил Резник  Таисия Суворова  Павел Чорней P.S. Подробнее о кандидатах читайте на стр. 9.

$1998


# 22 (2022) • 20 ноября FONTS:

COLORS:

Open Sans

Questrial

CMYK 85 50 0 0 RGB 28 117 188 Web #1c75bc

AMERICAN FURNITURE G A L L E R I E S™ Best Selection, Unbeatable Prices!

ELK GROVE

Next to Costco 8001 E. STOCKTON BLVD. (916) 681-2811

FOLSOM

Broadstone Plaza 2785 E. BIDWELL ST (916) 983-7165

SACRAMENTO

Between Fulton & Bell 2336 AUBURN BLVD. (916) 485-2663

Connect with us online! www.AmericanFurnitureGalleries.net

Open 7 Days a Week | Monday - Saturday 10 am - 8 pm | Sunday 10 am - 6 pm

2

CMYK 0 99 88 6 RGB 223 28 46 Web #df1c2e

Prestige Home D

E

S

I

G

N

S

BY A M E R I C A N F U R N I T U R E G A L L E R I E S

11541 Folsom Blvd, Rancho Cordova (916) 864-9064

prestigehomedesigns.net phdsac

ПО ВОПРОСАМ РАЗМЕЩЕНИЯ РЕКЛАМЫ ОБРАЩАЙТЕСЬ ПО ТЕЛЕФОНУ: (916) 487-9701 или (916) 705-0739


слушайте 24 часа в сутки 7 дней в неделю  волна 87.7 FM  сайт ethno.fm ЛИЦА СТОЛИЦЫ Катя родилась в Украине в 1992 году. Это был период войны между Грузией и Абхазией, где она должна была появиться на свет. Мама была директором детской художественной студии, ставила спектакли. И вот на одной из репетиций в зал забегает мальчик и кричит – тетя Тамара, война началась. Мама на военном катере бежала в Киев, и Катя вместе с ними в мамином животе. FONTS:

Questrial

COLORS:

Open Sans

CMYK 85 50 0 0 RGB 28 117 188 Web #1c75bc

CMYK 0 99 88 6 RGB 223 28 46 Web #df1c2e

К. Н.: – Я очень благодарна Украине за те 16 лет, которые я там прожила. Я училась в украинской школе, разговаривала на украинском языке. И несмотря на то, что, как у любых беженцев, у нас ситуация была все время на выживание – я была вообще без документов, у мамы грузинский паспорт с вырванной абхазской страницей – жизнь там была очень интересная. Парадоксально, но самый классный период моего детства связан с больницами, в которых я проводила очень много времени. – Как так вышло? К. Н.: – Из-за всех стрессов, которых в нашей жизни беженцев было предостаточно, я была ребенок-задохлик, тихий, кривозубый одуванчик, которого в школе не очень принимали, а вот в больнице все были на равных, там я чувствовала себя королевой. Ко всему прочему, мой отец погиб, и когда мне было 16, мама приняла решение, что дальше так продолжаться не может и стала искать варианты перебраться в Америку. В результате она вышла на своих знакомых из Абхазии, которые тоже в свое время убежали от войны, но только сюда, в Сакраменто. Удивительно, но оказалось, что здесь живет куча людей, которые знали мою маму еще по Абхазии. Поэтому мы оказались здесь. – И эти люди, спустя 16 лет, приняли вас и помогли? К. Н.: – Да, благодаря им у нас было где жить первое время, они помогали информационно. Мы им очень за это признательны. А еще здесь, в Америке, был один человек, который нам помог больше всего и не дал нам рухнуть под лед, сейчас он мой отчим. Не знаю, справились бы мы без него. – Ты приехала в новую страну в 16. Это возраст, когда и без всяких переездов непросто живется. Как ты пережила этот период? К. Н.: – Было все: и шок, и ужас. Английского я не знала, я вообще в школе очень плохо училась, поэтому пришлось делать все одновременно – учиться-учиться и еще раз учиться, и учить язык. – Похоже, Катя, приключений в твоей жизни на двоих хватит. К. Н.: – Это точно, очень часто, когда я здесь рассказываю истории из своей жизни, мне многие не верят и считают, что у меня просто богатая фантазия. Помню, в колледже на уроке речи я рассказывала одну историю. Суть ее была в том, что когда мы жили в одном из сел под Киевом, мне тогда было 4 года, нас хотели отравить хозяева дома. Нам было нечем платить, и они закрыли заслонку в печи и дым пошел в комнату. Нас тогда спасла наша собака. Она нас будила, кусала и выбила окно. И вот я это все рассказала в красках, и профессор тогда на меня очень выразительно смотрел, у него прям в глазах читалось – насочиняла ты, Катя, с три короба... А я после того отравления угарным газом как раз свою больничную эпопею начала. – Кать, а когда в этой борьбе за выживание мама твоя поняла, что ты круто поешь? К. Н.: – Честно, не знаю. Когда я была маленькая, у меня действительно из-за всех посттравматических синдромов был очень тихий голос. Я рот-то толком не открывала, потому что помимо прочего у меня резцы не выросли. Да, в школе за мою «неземную красоту» гнобили нещадно, но зато в тех местах, где я чувствовала себя комфортно – в больнице, дома – я усаживала всех в кружок и давала концерты. – Ты профессионально училась петь? К. Н.: – Да, когда я поняла, что мне это нравится и у меня есть голос, который просто нужно вынуть из-под слоев всех случившихся в жизни проблем. Мама сначала отправила меня в Американ Ривер колледж на художественное отделение, а музыкальное было рядом, и я все время бегала туда – сначала подслушивала, подсматривала. Помните фильм «Карнавал» с Муравьевой? Я всегда смеюсь, когда его смотрю, потому что ее героиня – это абсолютно я. В колледже я училась очень долго, брала классы рисования, вокала, музыки, театрального мастерства, танца. Просто потому, что мне это очень нравилось в отличие от точных наук. Мне даже сольфеджио из-за моей нелюбви к математике очень туго давалось. Что не урок, то истерика и рыдания. Но в результате, не с первой попытки, но полное музыкальное образование я все-таки получила. Я такой человек, если мне что-то понравилось, я в этот процесс не раздумывая ныряю с головой. Сейчас, когда я стала старше, я уже научилась себя контролировать, а по ранней молодости это было на грани одержимости.

# 22 (2022) • 20 ноября

КАТЯ НОВСКАЯ Певица, FONTS: FONTS:

Questrial Questrial

Open Sans Open Sans

музыкант,

COLORS: COLORS:

CMYK 85 50 0 0 RGB 28 117 1880 0 CMYK 85 50 Web RGB#1c75bc 28 117 188 Web #1c75bc

CMYK 0 99 88 6 RGB 2230 28 CMYK 99 46 88 6 Web RGB#df1c2e 223 28 46 Web #df1c2e

тренер звуковых практик

Преподавая, я не растеряла желание петь, поэтому при любой возможности пою просто для себя, даю пару концертов в год для удовольствия». – Катя, ты откопала голос в себе и теперь помогаешь делать это своим ученикам. К. Н.: – Да, пока я искала свой голос, я наступила на кучу граблей. Поскольку, не владея теорией, я сразу кинулась выступать, перенапряжение, отсутствие знаний и неправильные техники в один момент меня вовсе привели к потере голоса. На собственном примере я очень хорошо знаю, как не нужно делать, поэтому мне легко уберечь моих учеников от ошибок и показать им, как нужно.

во весь голос, поем, мы выплескиваем через горло свой стресс, свои комплексы, весь негатив, который в нас накопился. Это нужное и важное умение в жизни, и ему тоже нужно учиться. Попробуйте просто так, на ровном месте, когда вы одни в машине, на природе, дома, заорать во все горло. Большинство людей это не сможет сделать. Удивительно, но это факт – сработают наши внутренние блоки и ограничения. Вы про них не думаете, может, и не знаете, но они создают вам в жизни большие психологические проблемы.

– Но ведь существует банальная, но от этого не менее правдивая фраза – на ошибках учатся. К. Н.: – Конечно, как без этого. Но если говорить о моих взрослых учениках – у них было время наошибаться до того, как они пришли ко мне. Я помогаю восстановить голос. Многие женщины, кстати, чаще всего именно женщины, имеют колоссальные зажимы, потому что в детстве им кто-то сказал, что у них плохой голос или мама просто запрещала петь, потому что нет голоса и слуха. Они не хотят быть звездами вокала, но это реальная психологическая проблема, от которой я тоже могу помочь избавиться. Некоторым просто нужны уроки вокала, чтобы проораться. Когда мы кричим или громко,

– Ты работаешь и со взрослыми, и с детьми. А с кем тебе комфортнее? К. Н.: – Не важно, мне сейчас вообще комфортно с людьми. Когда я прихожу в студию, я прежде всего нахожу комфорт с собой, со своим голосом. Когда приходит студент, урок всегда должен быть о нем, я как учитель должна в нем раствориться, пропасть. Моя сверхзадача вообще работать не с человеком, а с голосом. После того, как я стала преподавать, меня очень заинтересовала психология. И я не прекращаю изучать ее до сих пор, и это мне очень помогает понять, что человеку нужно и важно. Люди приходят с разными целями, кто-то готовится для «America got talent», кто-то просто хочет научиться петь для себя, для меня это не важно, я со всеми учениками работаю, как с профессиональными исполнителями.

Сейчас записываю видеокурс для людей, которые хотят научиться владеть своим голосом и дыханием – это у меня проект на ближайший год.

– А что у тебя происходит в твоей творческой жизни? К. Н.: – Очень многое – преподавая, я не растеряла желание петь, поэтому при любой возможности пою просто для себя, даю пару концертов в год для удовольствия. Вот недавно в Сакраменто, в Русской библиотеке, был концерт с виртуозом гитаристом из Аргентины Хуаном Пабло. После этого он пригласил меня поучаствовать в записи его нового альбома. Я потихоньку пишу собственные песни, коплю материал, когда пойму, что готова – выпущу это в мир. Но каких-то дедлайнов себе не ставлю, считаю, все должно развиваться естественным путем. Сейчас записываю видеокурс для людей, которые хотят научиться владеть своим голосом и дыханием – это у меня проект на ближайший год. Там будет и бесплатная часть, и более углубленная платная. Все будет на английском, но с интернациональными субтитрами. И это будет история не только про пение, но и возможность научиться при помощи дыхания подтянуть живот или избавиться от проблем в спине. – Кать, а что у тебя в жизни, кроме творчества? К. Н.: – Так творчество и есть моя жизнь. Я убеждена, что хорошая жизнь и есть творчество.

3

Email для связи: 4diasporanews@gmail.com FONTS:

Questrial

COLORS:

Open Sans CMYK 85 50 0 0 RGB 28 117 188 Web #1c75bc

B/W

CMYK 0 99 88 6 RGB 223 28 46 Web #df1c2e


# 22 (2022) • 20 ноября

Безопасно ли жить в Сакраменто? Cмотря в каком районе жить. Давайте обратимся к статистике.

FONTS:

Questrial

COLORS:

Open Sans CMYK 85 50 0 0 RGB 28 117 188 Web #1c75bc

CMYK 0 99 88 6 RGB 223 28 46 Web #df1c2e

Ресурс Niche спросил жителей Сакраменто о том, насколько безопасно они себя чувствуют. Ответы были такими: безопасно. 52% Довольно Есть некоторый криминал, но это не сильно влияет на меня.

26% Относительно безопасно. Происходят

заметные преступления. Бывает, что я не чувствую себя в безопасности.

безопасно. 18% Очень О криминале и речи быть не может.

Здесь 4% Небезопасно. много преступности, и я регулярно не чувствую себя в безопасности.

Если говорить предметнее, то большинство источников информации и опросов сходится в одном – смотря в каком районе Сакраменто жить. Как отмечает ресурс Crime Grade, уровень преступности в округе составляет 38,11 на 1000 жителей в течение года. Жители обычно считают юговосточную часть округа самой безопасной. Шанс стать жертвой преступления в округе Сакраменто может составлять 1 к 18 в юго-западных районах и 1 к 48 в юго-восточной части. Чтобы это выяснить, система использует сложный процесс статистических вычислений и машинного обучения.

САКРАМЕНТО

КРИМИНАЛЬНЫЙ

Самые опасные и безопасные районы Эксперты утверждают, что основной причиной повышения активности преступников является растущий разрыв между средним классом и бедными слоями населения. Это подчеркивает исследователь уголовного правосудия из Института государственной политики Магнус Лофстром. Разрыв между уровнем жизни жителей города также подчеркивается разным благосостоянием людей, живущих в различных частях даже одного района, технологическим всплеском, а также появлением новых рабочих мест, которые провоцируют подорожание жилья.

Округу Сакраменто ресурс дал оценку С. Это значит, что, по его версии, уровень преступности здесь немного выше, чем в среднем по округам в США. Округ Сакраменто находится в 42-м процентиле по безопасности в стране: 58% округов безопаснее, а 42% округов более опасны.

Безопасные и доступные районы

NATOMAS PARK

По данным на 2022 год, большинство источников выделяет одни и те же безопасные и при этом доступные районы Сакраменто.

• Дом и аренда: медианная цена покупки $285 950, аренды $1160.

COLLEGE/GLEN

Варианты жилья в этом безопасном районе Сакраменто включают недорогие апартаменты, таунхаусы и современные двухэтажные дома. Натомас-Парк предлагает много зеленых насаждений и удобную для прогулок зону, а также гостеприимное сообщество и хорошие местные школы.

• Уровень преступности: безопаснее, чем в 66% районов Сакраменто. • Дом и аренда: медианная цена покупки $287 250, аренды $992 в месяц. • Идеально подходит для: одиноких, семей, пенсионеров. Расположенный в Восточном Сакраменто вдоль реки Американ, район обеспечивает быстрый доступ к системе легкорельсового транспорта и шоссе Линкольна, что позволяет пассажирам легко добраться из Фолсома в центр города Сакраменто. Доступные квартиры и дома на одну семью удобны для жизни, а California State University Sacramento создает карьерные возможности. Также здесь хорошие школы.

4

• Уровень преступности: безопаснее, чем в 82% районов Сакраменто.

• Идеально подходит для: одиноких, семей, пенсионеров.

RIVER PARK • Уровень преступности: безопаснее, чем в 92% районов Сакраменто. • Дом и аренда: медианная цена покупки $433 267, аренды $1321. • Идеально подходит для: одиноких, семей, пенсионеров. Если вы ищете безопасный район в Сакраменто, загляните в River Park!

Тихие улочки придают этому району расслабляющую жилую атмосферу. Здесь много зелени и парков. Семьям особенно понравится низкий уровень преступности в районе, а также наличие отличных школ. Кроме того, район находится в 15 минутах езды от даунтауна. TAHOE PARK • Уровень преступности: безопаснее, чем в 76% районов Сакраменто. • Дом и аренда: медианная цена покупки $235 580, аренды $1226. • Идеально подходит для: одиноких, семей, пенсионеров. Расположенный на юго-востоке Сакраменто, Тахо-Парк – одно из лучших мест, где можно поселиться как в плане безопасности, так и в плане доступности. Это район с одноименным парком, непосредственной близостью к UC Davis Medical Center и хорошими школами. POCKET • Уровень преступности: безопаснее, чем в 90% районов Сакраменто.

• Дом и аренда: медианная цена покупки $370 425, аренды $1070. • Идеально подходит для: одиноких, семей, пенсионеров. Этот недорогой район Сакраменто, спрятанный между рекой Сакраменто и автомагистралью I-5 в маленьком «кармане» города, предлагает разнообразное сочетание квартир и домов на одну семью. Это один из самых безопасных районов Сакраменто, а еще здесь есть несколько хороших школ. DOWNTOWN • Уровень преступности: на 63% ниже среднего по Сакраменто. • Медианная цена дома: $640 000. • Подходит для: молодых специалистов и миллениалов. Удивлены, увидев даунтаун в этом списке? Во многих городах это один из самых криминальных районов, но не в Сакраменто. Даунтаун прекрасен, зелен и полон культурных достопримечательностей и ресторанов.

ПО ВОПРОСАМ РАЗМЕЩЕНИЯ РЕКЛАМЫ ОБРАЩАЙТЕСЬ ПО ТЕЛЕФОНУ: (916) 487-9701 или (916) 705-0739


слушайте 24 часа в сутки 7 дней в неделю  волна 87.7 FM  сайт ethno.fm Районы с высоким уровнем преступности Согласно статистике ФБР, Parker Homes, Richmond Grove, Midtown, Gardenland и South Hagginwood считаются самыми опасными районами Сакраменто. Когда речь идет о насильственных преступлениях и преступлениях против собственности, эти места неизменно занимают самые высокие места на душу населения: количество преступлений на 164–409% выше, чем во всех других районах. Районы, которых также лучше избегать, включают Del Paso Park и Wills Acres. GARDENLAND • Население: 3078 человек. • Насильственные преступления: 2170. • Преступления против собственности: 8076. • Всего зарегистрированных преступлений: 10 246. Количество насильственных преступлений в этом районе в четыре раза превышает средний показатель по стране. Согласно статистике ФБР, даже просто пребывание здесь повышает шансы стать жертвой преступлений до 1 к 10. PARKER HOMES • Количество жителей: 243. • Насильственные преступления: 5236. • Преступление против собственности: 1930. • Всего зарегистрированных преступлений: 7166.

По статистике, согласно ФБР и рейтингу благоустроенности Areavibes, этот район считается самым опасным в Сакраменто. Преступления включают в себя худшие, такие как убийство и изнасилование – и это при населении в 243 человека, что статистически резко повышает уровень преступности. MIDTOWN • Население: 6443 человека. • Насильственные преступления: 2271. • Преступления против собственности: 8662. • Всего зарегистрированных преступлений: 10 933. Мидтаун, расположенный в самом сердце Сакраменто, – одно из самых известных туристических мест города. Хотя многие люди склонны ассоциировать этот район с высококлассными ресторанами, пивоварнями и барами, местные жители знают, что это довольно криминальное место.

SOUTH HAGGINWOOD • Население: 4864 человека. • Насильственные преступления: 2027. • Преступления против собственности: 7039. • Всего зарегистрированных преступлений: 9066. Пусть вас не обманет скромное название. Южный Хаггинвуд – суровый район. Даже по сравнению с другими частями Сакраменто, уровень преступности в нем на 180 процентов выше, чем в прилегающих районах. Здесь поразительно высокий уровень насильственных преступлений: на 384% выше, чем в среднем по стране.

RICHMOND GROVE • Количество жителей: 1399. • Насильственные преступления: 1819. • Преступления против собственности: 9387. • Всего зарегистрированных преступлений: 11 206. Район расположен в округе Сакраменто и считается одним из самых красивых мест для жизни в Калифорнии. Тем не менее проживание здесь довольно опасно. METRO CENTER • Население: 810. • Насильственные преступления: 1571. • Преступления против собственности: 4632. • Всего зарегистрированных преступлений: 6203. Metro Center расположен в округе Сакраменто и считается одним из лучших районов для жизни в Калифорнии: здесь много парков, живет много молодых специалистов. Тем не менее уровень преступности здесь выше, чем в остальной части штата. UPPER LAND PARK • Население: 3917 человек. • Насильственные преступления: 2030. • Преступление против собственности: 3831. • Всего зарегистрированных преступлений: 5861. Это район, в котором много проблем, связанных с преступностью. Бандитская деятельность крупных групп, таких как Bloods и Crips, обычное здесь явление, поэтому уровень насильственных пре-

# 22 (2022) • 20 ноября

ступлений зашкаливает. Высокие уровни безработицы и бедности могут быть основной причиной такой криминогенной обстановки. DEL PASO PARK • Население: 1232 человека. • Насильственные преступления: 2324. • Преступление против собственности: 6471. • Всего зарегистрированных преступлений: 8795. Уровень преступности на 221% выше, чем в типичном районе недалеко от Сакраменто. Уровень насильственных преступлений в 4,5 раза выше, чем в среднем по стране, а преступлений против собственности – почти в два раза выше. WILLS ACRES • Население: 1025 человек. • Насильственные преступления: 1862. • Преступления против собственности: 6863. • Всего зарегистрированных преступлений: 8725. Уиллс-Эйкерс звучит как мирное название, но этот район далеко не мирный. Для сравнения, уровень насильственных преступлений в нем выше, чем в Хартфорде – самом опасном городе Коннектикута. Общий уровень преступности на 232% процента выше среднего по стране, а уровень насильственных преступлений на 343% выше. Школы здесь часто борются с групповым насилием и преступностью среди несовершеннолетних.

Безопасность путешественника в Сакраменто Ресурс Travel Safe Abroad предлагает свой взгляд на то, насколько безопасно может себя чувствовать путешественник во время посещения Сакраменто.  Общий риск: средний. Сакраменто в целом безопасное место для посещения. Как и в любом городе, обращайте внимание на свое окружение и будьте внимательны.  Транспорт и такси: низкий риск. Такси и другие транспортные средства в целом безопасны в Сакраменто, за исключением карманников и мелких воров в автобусах, поездах и на вокзалах, которые могут попытаться ограбить вас в толпе.  Карманники: средний риск. Карманники – не самая большая угроза в Сакраменто, хотя вы можете столкнуться с похитителями сумок. Стоит сохранять бдительность, особенно после наступления темноты и в людных местах.  Стихийные бедствия: низкий риск. Сакраменто и близлежащие округа подвержены относительно низкому риску ураганов, торнадо или землетрясений. Они могут случаться, но вероятность этого невелика.  Ограбление: средний риск. Сакраменто в основном безопасен, если речь идет о грабежах и похищениях людей, но рекомендуется избегать плохо освещенных и пустынных улиц и опасных районов, известных уличной преступностью.  Терроризм: низкий риск. За исключением отдельных массовых расстрелов, Сакраменто в последнее время не подвергался террористическим атакам, но их нельзя исключать никогда и нигде. Будьте всегда в курсе того, что вас окружает.  Мошенничество: низкий риск. В Сакраменто не так много мошенников. Тем не менее будьте осторожны с людьми, которые пытаются отвлечь вас, и с теми, кто завышает для вас цены на различные услуги. Будьте предельно осторожны при обращении с деньгами и возле банкоматов.  Риск для женщин-путешественниц: средний. Сакраменто относительно безопасен для женщин, путешествующих в одиночку. Рекомендуется соблюдать общую осторожность.

Email для связи: 4diasporanews@gmail.com

ЦЕНА ПРЕСТУПЛЕНИЯ MoneyGeek опубликовал исследование в декабре 2021 года. Они проанализировали статистику преступности ФБР в 297 городах по всей стране, чтобы рассчитать стоимость преступления в каждой области. По данным MoneyGeek, общая стоимость преступлений в США в 2020 году превысила $200 миллиардов. Стоимость преступления включает в себя последствия для жертв, такие как потеря украденного имущества и медицинских счетов, как объяснил MoneyGeek, а также стоимость системы правосудия. По словам MoneyGeek, насильственные преступления обычно обходятся дороже, чем ненасильственные преступления. Какая часть этого веса ложится на ваше сообщество, зависит от того, где вы живете, и от того, какие виды преступлений там происходят.

 Исследование показало, что самыми безопасными городами по уровню преступности на душу населения являются: • Нейпервилл, Иллинойс: • Кэри, Северная Каролина; • Мурриета, Калифорния; • Кармель, Индиана; • Фриско, Техас; • Амхерст Таун, Нью-Йорк; • Кейп-Корал, Флорида; • Ирвин, Калифорния; • Таузенд-Оукс, Калифорния; • МакКинни, Техас; • Аллен, Техас; • Саммит Ли, штат Миссури; • Корал-Спрингс, Флорида; • Бенд, Орегон; • Темекула, Калифорния; • Санта-Кларита, Калифорния; • Дейли-Сити, Калифорния; • Меридиан, Айдахо.

 Самые опасные города, ранжированные по самой высокой цене преступности на душу населения: • Сент-Луис ($11 574 на душу населения); • Джексон, Миссисипи ($9138 на душу населения); • Детройт ($7292 на душу населения); • Новый Орлеан ($7214 на душу населения); • Балтимор ($7091 на душу населения); • Мемфис, Теннесси ($6884 на душу населения); • Кливленд ($6423 на душу населения); • Батон-Руж, Луизиана ($6150 на душу населения); • Канзас-Сити, штат Миссури ($5 382 на душу населения); • Шривпорт, Луизиана ($5153 на душу населения).

5


# 22 (2022) • 20 ноября

СПРОСИТЕ У «ДИАСПОРЫ»

У ВАС ЕСТЬ ВОПРОС? МЫ ПОМОЖЕМ ВАМ НАЙТИ ОТВЕТ!

FONTS:

Questrial

COLORS:

Open Sans CMYK 85 50 0 0 RGB 28 117 188 Web #1c75bc

CMYK 0 99 88 6 RGB 223 28 46 Web #df1c2e

Позвоните в редакцию или напишите нам, и мы ответим на ваш вопрос в ближайших выпусках газеты!

(916) 207-6352

4diasporanews@gmail.com

B/W ХОЧУ АРЕНДОВАТЬ АБОНЕНТСКИЙ ЯЩИК НА ПОЧТЕ США.

КАК ЭТО СДЕЛАТЬ?

Что требуется для получения лицензии на птицеводство в Сакраменто? Город Сакраменто предъявляет такие требования к желающим получить этот вид лицензии: • можно держать не более трех кур на одном жилом участке; • петухи запрещены; • убой запрещен; • курятник не может быть ближе 20 футов к ближайшему соседнему жилищу; • цыплята всегда должны быть закрыты и должным образом помещены в клетки в курятнике; • нельзя допускать, чтобы цыплята шумели; • курятник должен быть в хорошем состоянии и чистым, площадью не менее 15 квадратных футов и не более 42 квадратных футов; • у курятника должно быть четыре стены и крыша, он должен быть построен из подходящего материала; • курятник можно установить только на заднем дворе; • гнездовые домики (nesting boxes) в курятнике обязательны; • цыплята должны быть обеспечены достаточным количеством пищи, воды и вентиляции; • корма должны храниться надлежащим образом, чтобы предотвратить их порчу и доступ к ним других животных и грызунов; • фекалии и перья должны удаляться каждые 24 часа и храниться в герметичном контейнере до утилизации. Допустимо использование выданных городом мусорных (garbage) контейнеров. Форму для заявки на лицензию вы можете найти на городском сайте cityofsacramento.org, пройдите такой путь по меню: Community Development > Animal Care > LICENSE > Poultry License. Подать заявку онлайн нельзя, ее нужно будет распечатать, заполнить и отправить почтой по адресу: Front Street Animal Shelter, 2127 Front Street, Sacramento, CA 95818.

Typography

Primary Colors

LOGO:

blue-50

blue-100 blue-200

blue-300

#F7FAFD

#E5EFF7

#C4DAEC

#9BC1DF

C 2%

C 9%

C 21%

C 38% M 14% Y 4% K0

Helvetica Neue Medium Extended TEXT:

Абонентский Helvetica ящик – это Neue Thin ЧТОБЫ ОТКРЫТЬ АБОНЕНТСКИЙ ЯЩИК ОНЛАЙН: M 0.3% M 2% M 7% безопасный пронумерованный Шаг 1. Найдите ближайшие к вам Y 0 почтовые Y 1%отделения Y 2% на Helvetica Neue Regular ящик, расположенный в почтовом www.usps.com с помощью строки поиска «FindK 0a PO K 0 в разделе K0 отделении, где ваша почтаNeue BoldBox Near You». Helvetica хранится до тех пор, пока вы ее не Шаг 2. Выберите местоположение почтового отделения и Gray Colors заберете. Его стоимость в USPS укажите желаемый размер почтового ящика и период gray-50 gray-100 оплаты. gray-200 составляет от $4,33 в месяц. Это Шаг 3. Заполните форму онлайн-заявки, примите Условия и может быть удобно по многим положения, введите свою платежную информацию, просмотрите причинам – от круглосуточного и отправьте заявку на резервирование почтового ящика. доступа до нежелания указывать #F1F2F2 Шаг 4. Распечатайте заполненную форму и#E6E7E8 принесите#D1D3D4 ее на свой настоящий адрес при стойку почтового отделения, где находится ваш ящик, вместе получении посылок или писем. с двумя формами приемлемого удостоверения C2 C 0личностиC 0США Большинство почтовых отделений предлагают пять размеров абонентских ящиков, от очень маленьких (XS – размер 1) до очень больших (XL – размер 5). Выберите размер почтового ящика в зависимости от типа почты (письмо или посылки) и количества почты и посылок, которые вы получаете.

(в течение 30 дней после подачи онлайн-заявки). M0 M 0 ПослеM того, 0 как продавец подтвердит вашу личность, ключи Y 0 вы получите Y0 Y 0 от почтового ящика. K 10% K 20% K 5%

Чтобы подать заявку лично в почтовом отделении, принесите свой платеж и две формы приемлемого американского удостоверения личности в почтовое отделение и сообщите продавцу на стойке, что вы хотите подать заявку на абонентский ящик.

Какую рыбу лучше всего ловить в Сакраменто в ноябре-декабре? Конец ноября и декабрь – оптимальное время для ловли королевского лосося (чинука или чавычи). Чуть более 70% популяции калифорнийских королевских лососей обитает в реке Сакраменто, включая рыб весом до 70 фунтов! Лосось направляется вверх по течению на нерест несколько раз в год. Рыболовам разрешено ловить их с июля по декабрь, при этом поздняя осень считается лучшим временем. Самых крупных лососей обычно ловят с октября по декабрь, в среднем они весят от 20 до 40 фунтов. Лучшее время для ловли лосося в Американ-Ривер – с конца августа до конца ноября. Именно тогда улов становится по-настоящему впечатляющим.

6

ПО ВОПРОСАМ РАЗМЕЩЕНИЯ РЕКЛАМЫ ОБРАЩАЙТЕСЬ ПО ТЕЛЕФОНУ: (916) 487-9701 или (916) 705-0739

gray-300

#BCBEC0 C0 M0 Y0 K 30%


слушайте 24 часа в сутки 7 дней в неделю  волна 87.7 FM  сайт ethno.fm

# 22 (2022) • 20 ноября

ЧТО МОЖНО СДЕЛАТЬ, ЧТОБЫ УСКОРИТЬ ПРОЦЕСС ОБЩЕНИЯ С DMV? ЖЕЛАНИЯ СТОЯТЬ ДЕНЬ В ОЧЕРЕДИ НЕТ Я потерял важную вещь в аэропорту Сакраменто. Что нужно сделать, чтобы найти пропажу?

Главное, что стоит сделать, прежде чем отправиться в DMV, – дважды проверить, действительно ли это необходимо. Есть масса задач, которые можно выполнить из дома. Продление водительских прав, изменение имени или адреса в правах, продление регистрации и оплату штрафа можно сделать онлайн, по телефону или по почте. Зайдите на сайт DMV Калифорнии https://www.dmv. ca.gov/portal/dmv-online/ Если вы направляетесь в DMV, чтобы получить разрешение на обучение или сдать на водительские права, иногда нужно записаться, чтобы вас

вовремя приняли. Это тоже можно сделать через Интернет https://www. dmv.ca.gov/portal/dmv-online/ Убедитесь, что у вас есть все необходимые документы. Нет ничего более разочаровывающего, чем проделать массу шагов, а потом вернуться домой, потому что вы не донесли какую-то нужную бумагу. Также заранее заплатите все те сборы, которые вы должны. Используйте надежную форму оплаты, чтобы убедиться, что плата обработана и деньги действительно отправлены. Не бойтесь звонить в ближайший к вам офис DMV и задавать вопросы, если что-то непонятно. Найти адреса и телефоны можно здесь https:// www.dmv.ca.gov/portal/field-office/ sacramento/

Если вы потеряли что-то внутри одного из терминалов или в автобусе, прибывающем в аэропорт, обратитесь в отдел находок аэропорта и оставьте подробное сообщение о вашей вещи: • Телефон: (916) 874-0701. • Электронная почта: AirSMFLostAndFound@saccounty.net. • Адрес: 7001 Lindbergh Drive (между терминалами A и B). Доступна парковка на территории. • Вы можете подать онлайн-заявку о потерянных вещах по адресу www. sacsheriff.com/airportlostandfound. • Часы работы: с 7:00 до 15:00 с понедельника по пятницу, кроме праздников. Если вы оставили свой предмет на контрольно-пропускном пункте службы

безопасности TSA, обратитесь непосредственно в TSA: • Телефон: (916) 830-0227. • Электронная почта: smf.lost@tsa. dhs.gov. • Часы работы: с 8:00 до 15:00 с понедельника по пятницу, кроме праздников. Из-за большого количества полученных звонков сотрудники отдела находок ответят на ваш звонок только в том случае, если ваш предмет был найден. Если вы что-то забыли в ресторане, магазине или офисе аэропорта, свяжитесь с аэропортом, и ваше сообщение перешлют соответствующему представителю. Если вы оставили вещь в самолете, обратитесь непосредственно в авиакомпанию.

БЕСПЛАТНЫЕ КЛАССЫ АНГЛИЙСКОГО ЯЗЫКА ДЛЯ ЛЮДЕЙ 22+

МОБИЛЬНЫЙ ТЕЛЕФОН И ИНТЕРНЕТ ПРЕДОСТАВЛЯЮТСЯ БЕСПЛАТНО.

"Никогда не поздно..." ВЫУЧИТЬ АНГЛИЙСКИЙ ЯЗЫК English Language Classes ПОЛУЧИТЬ ОБЩЕЕ СРЕДНЕЕ ОБРАЗОВАНИЕ High School Diploma Program ПОЛУЧИТЬ КВАЛИФИКАЦИЮ ПО ПРОФЕССИИ Career Technical Training

Звоните сегодня! 916.844.2283

Регистрируйтесь на сайте HCCTS.ORG БЕСПЛАТНЫЕ КЛАССЫ НА ВСЕЙ ТЕРРИТОРИИ САКРАМЕНТО

Email для связи: 4diasporanews@gmail.com

7


# 22 (2022) • 20 ноября

Газета «Диаспора» – все о нас с вами

Благотворительная акция

FONTS:

Questrial

COLORS:

Open Sans CMYK 85 50 0 0 RGB 28 117 188 Web #1c75bc

CMYK 0 99 88 6 RGB 223 28 46 Web #df1c2e

ДОБРОЕ СЕРДЦЕ – 2022

Надежда Лихтар: «Я НЕ МОГУ ИНАЧЕ»

Уважаемая газета «Диаспора»! Предлагаю для участия в благотворительной акции «Доброе сердце» кандидатуру Надежды Лихтар, волонтера отдела помощи новоприбывшим иммигрантам «Помоги ближнему» славянской миссионерской церкви «Вифания» в Сакраменто. Надежда Лихтар возложила на свои плечи очень ответственную обязанность спонсора, поручителя для новоприбывших иммигрантов, в основном беженцев из Украины. Часто ей звонят с мексиканской границы американские чиновники, задают различные уточняющие вопросы, проверяют ее и после этого принимают решение о том, впускать беженцев в США или нет. За последние два года в Америку прибыли 1147 многодетных семей, и во всех иммиграционных документах в качестве поручителя указано имя Надежды Лихтар. И уже по прибытию этих семей на территорию США дальнейшую заботу о них берут на себя все сотрудники отдела «Помоги ближнему». Прежде всего, это встречи в аэропорту, предоставление жилья, продуктов, мебели, оформление различных документов, необходимых в Америке, консультации и многое другое. Таким образом сотрудники отдела работают с каждой семьей. А это постоянная работа, и днем, и ночью, требующая большого терпения, внимания и любви к людям, оказавшимся в нужде. Принять такое большое количество беженцев непросто. Нередко возникают проблемы с жильем. В таких случаях приходят на помощь верующие из других церквей. Например, в церкви «Пробуждение», пасто-

ром которой является Дмитрий Придюк, было здание, переоборудованное под гостиницу. Там могли разместиться до 40 человек одновременно. В церкви «Вифания» оборудовали под жилье десять трейлеров, в которых размещали по 20 человек, а также выделили для новоприбывших семь мобильных домов. Надежда Лихтар - учитель по образованию, ведет домашнее обучение, у нее также есть детсад. Кроме того она заботится о пяти своих детях в возрасте от 15 до 25 лет. Да и с здоровьем у нее не все благополучно – был инсульт, после которого она, слава Богу, восстановилась. Несмотря на все свои личные трудности и переживания, она не оставляет служение тем, кто в этом нуждается больше всего, кто оказался в вынужденной иммиграции, кто все потерял из-за войны в Украине. - Я никогда не выключаю телефон, говорит Надя Лихтар. – Людя звонят в любое время, даже ночью. И всем необходима срочная помощь. И здесь подключаются члены нашей прекрасной команды: когото надо встретить, отвезти или привезти, кому-то помочь с жильем, мебелью, кому-то надо в госпиталь, кому-то нужно оформить различные документы и т.д.

Господь побуждает меня, и я просто помогаю людям тем, чем могу. Я с радостью могла бы назвать всех членов нашей команды, их много. Назову лишь некоторых: Игорь Загоренко, наш пастор; Анна Свищ, которая всегда выручит, подменит, сделает как надо... Когда делаешь добро другим, люди сами предлагают помощь. Мы стараемся подключать все отделы нашей церкви, чтобы они тоже принимали участие в этом служении. А каждую среду, с 6 до 9 вечера, у нас в церкви проходят благотворительные вечера для новоприбывших иммигрантов «Помоги ближнему». Так что желающие могут приезжать. Сейчас в иммиграционных тюрьмах разных штатов Америки находятся 76 наших

соотечественников, которые звонят Наде Лихтар и просят сделать хоть чтото, чтобы их освободили. Их единственная вина – незаконное пересечение границы. Они просят политического убежища, но пока их дела рассматривают, они находятся в тюрьме от 3 до 8 месяцев. В основном это мужчины, у них есть свои семьи, дети. Иногда разговор с ними по телефону длится долго. Надежда подбадривает их, молится вместе с ними, направляет их на правильный путь. И, конечно, делает все возможное, чтобы вытянуть их оттуда. Когда же они приезжают в Сакраменто, то волонтеры устраивают их здесь, помогают, оформляют документы... Надя Лихтар говорит, что уже привыкла к такому непредвиденному распорядку дня, к вечной занятости. Но иначе не может жить. Как говорится в песне Валентины Толкуновой, «я не могу иначе». Пётр Назарчук, епископ церкви «Вифания», возглавляющий отдел «Помоги ближнему», так отзывается о Наде Лихтар: «Я хорошо знаю Надежду по работе нашего отдела. Когда стали прибывать иммигранты, она взяла на себя всю заботу о них, поручительство, ведь у них зачастую никаких документов не было. Она не боялась никакой работы с новоприбывшими, делала всё очень ответственно, за всех переживала, ездила даже по госпиталям. Надя выделяется своей отзывчивостью и добротой. У нас в отделе около 50 сотрудников, и мы совместно решили, что именно она достойна принять участие в благотворительной акции «Доброе сердце». Мы надеемся, что все, кто ее знает, отдадут за нее свой голос во время голосования. Татьяна Лаврушенко

PG&E ПРЕДЛАГАЕТ БЕСПЛАТНЫЕ ПРОВЕРКИ БЕЗОПАСНОСТИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ГАЗА С наступлением холодов компания Pacific Gas and Electric Company (PG&E) напоминает потребителям о необходимости позвонить и назначить бесплатную проверку безопасности домашних газовых приборов. Проверки помогают убедиться, что газовые приборы, включая водонагреватели, печи и духовые шкафы, работают безопасно и эффективно, что позволяет снизить риск отравления угарным газом в доме. Угарный газ особенно опасен из-за того, что его нельзя увидеть, услышать или почувствовать его запах. По данным Центра по контролю за заболеваниями (Center for Disease Control), ежегодно в США от случайного отравления угарным газом умирает не менее 430 человек и около 50 000 человек попадают в больницу.

Эти устройства следует проверять дважды в год и при необходимости заменять батарейки.

Перед наступлением холодных зимних месяцев, когда газовые приборы используются больше всего, PG&E призывает клиентов запланировать проверку, позвонив в службу поддержки клиентов по телефону 1-800-743-5000.

Никогда не используйте кухонные приборы, такие как духовые Ни шкафы или печи, для обогрева дома.

Полезные советы по безопасности при использовании газовых приборов в зимний период Установите детекторы угарного газа для предупреждения о высокой концентрации. Все индивидуальные дома в Калифорнии должны быть оборудованы детекторами угарного газа. Детекторы угарного газа должны быть установлены на каждом этаже, рядом со спальными комнатами и местами общего пользования.

8

Проверяйте срок годности — большинство детекторов угарного газа имеют срок годности от пяти до семи лет. Никогда не используйте в доме приборы, которые создают опасный уровень угарного газа, например, генераторы, уличные грили или пропановые обогреватели.

При использовании камина для поддержания тепла убедитесь, что дымоход открыт, чтобы обеспечить безопасное удаление газа через дымоход. Убедитесь, что водонагреватели и другие газовые приборы имеют надлежащую вытяжную вентиляцию. Если вы подозреваете наличие в своем доме угарного газа, немедленно выйдите из дома и позвоните 911. Если клиент PG&E почувствует характерный запах «тухлых яиц» от природного газа в своем доме или на работе, он должен немедленно эвакуироваться, а затем позвонить по телефону 911 и в PG&E по номеру 1-800-743-5000.

ПО ВОПРОСАМ РАЗМЕЩЕНИЯ РЕКЛАМЫ ОБРАЩАЙТЕСЬ ПО ТЕЛЕФОНУ: (916) 487-9701 или (916) 705-0739


слушайте 24 часа в сутки 7 дней в неделю  волна 87.7 FM  сайт ethno.fm

# 22 (2022) • 20 ноября

Заключительный этап благотворительной акции

ВЫБЕРИ ПОБЕДИТЕЛЯ! Как и когда?

С 25 ноября по 25 декабря в любое время суток позвони по телефону

(916) 239-2400 И НАЖМИ ЦИФРУ, которая соответствует порядковому номеру твоего кандидата.

Ваши кандидаты на приз от компании «Габриел Трэвел»: Илья Коряка: «Сакраменто – город добра»

1.

Илья Коряка является основателем движения «Иммигранты Сакраменто» (группа в Фейсбуке). При встрече с людьми он неизменно говорит: «Доброе утро, мы из Украины!», независимо от времени суток, и любит напоминать всем о том, что Сакраменто – это город добра. Многие уверены, что именно благодаря широкой популярности его YouTube-канала в нашем городе собралось так много иммигрантов-славян. Илья больше всего известен в социальных сетях как Корифан. Также он популярный ведущий свадеб, фестивалей, ярмарок и других общественных мероприятий, вокалист камерного хора «Оазис», график-дизайнер, бизнесмен и просто очень отзывчивый, общительный, активный и добрый человек. «Когда я вижу человека в нужде, у меня в сердце появляется желание проявить к нему любовь», - говорит Корифан. Илья оказывает бескорыстную помощь нуждающимся. Он встречает иммигрантов в аэропорту в два часа ночи, помогает им с жильём, транспортом, мобильной связью... На YouTube-канале Корифана вы можете больше узнать о тех людях, кому он помог, обо всех многочисленных проектах, в которых он принимает участие для оказания помощи иммигрантам.

Надежда Лихтар: «Я не могу иначе»

2.

Надежда Лихтар - волонтер отдела помощи новоприбывшим иммигрантам «Помоги ближнему» в славянской миссионерской церкви «Вифания». Она возложила на свои плечи очень ответственную и нелегкую обязанность спонсора, поручителя для новоприбывших иммигрантов, в основном беженцев из Украины. За последние два года в Америку прибыли 1147 многодетных семей, и во всех иммиграционных документах в качестве поручителя указано имя Надежды Лихтар. Пётр Назарчук, епископ церкви «Вифания», возглавляющий отдел «Помоги ближнему», так отзывается о Наде Лихтар: «Я хорошо знаю Надежду по работе нашего отдела. Когда стали прибывать иммигранты, она взяла на себя всю заботу о них, поручительство, ведь у них зачастую никаких документов не было. Она не боялась никакой работы с новоприбывшими, делала всё очень ответственно, за всех переживала, ездила даже по госпиталям. Надя выделяется своей отзывчивостью и добротой. У нас в отделе около 50 сотрудников, и мы совместно решили, что именно она достойна принять участие в благотворительной акции «Доброе сердце».

Михаил Резник: «Путь в тысячу миль начинается с первого шага»

3.

Михаил Резник - основатель и президент миссии «Трансформация наций». За время работы его миссии вокруг его проектов объединилось много замечательных людей, преданных служителей и миссионеров по всему миру, которые сформировались в одну большую дружную семью и первоклассную команду. Начинал Михаил свое служение в Африке. Затем с новыми силами решил расширить горизонты служения и продолжить благотворительные проекты и на других континентах. Таким образом миссия помощи Африке преобразовалась в крупномасштабный проект «Transforming Nations» («Преобразование наций»). На сегодняшний день он курирует более 30 проектов в 12 странах, начиная с Сирии и заканчивая родной ему Украиной, где он организовал центр помощи детям, пострадавшим от военных действий. Михаил оказывает помощь наиболее нуждающимся, вдохновляя своим примером и других на это благородное дело. Он всегда беспокоится о том, как изменить судьбы детей в Африке, на Ближнем Востоке, как построить детский дом, как спасти детей от беспредела улиц и построить для них школу, как помочь вдовам, как создать животноводческую ферму, чтобы обеспечить детей едой и выйти на самообеспечение, как возвести новую церковь и о многом другом.

Таисия Суворова: «Наша библиотека – это территория любви»

4.

Таисия Суворова - добрый, энергичный и светлый человек, профессионал своего дела. Для многих она - наставник и друг, от которого исходит море позитивной энергии и добра. Она давно снискала известность и уважение среди многих людей, кого приводит к ней судьба. Усилиями этой женщины создан и успешно работает в Сакраменто культурный центр для выходцев из бывшего Союза. Десять лет Таисия безвозмездно трудится на общественно-культурном поприще в нашем городе, объединяя и вдохновляя сотни иммигрантов под эгидой творчества и образования. И теперь Русскую библиотеку и культурный центр города Сакраменто знают не только в США. А библиотека стала сердцем культурного центра. Каждый, кто приходит в библиотеку на Hemlock Street, может найти здесь занятие по душе. Здесь организуются арт-классы для детей и взрослых, проводятся литературные и музыкальные вечера, фестивали и даже балы! Одни из интереснейших проектов - ежегодные альманахи «Литературная Америка» и «Новые Времена», редактором которых является Таисия Суворова. Ещё одно ее детище - уникальный фольклорный ансамбль «Калинка», где очень даже взрослые люди снова могут почувствовать себя молодыми: они поют, танцуют, выступают на всевозможных ярмарках и фестивалях.

Павел Чорней: «Любить Бога – значит любить людей и делать им добро»

5. Email для связи: 4diasporanews@gmail.com

Паша Чорней является одним из активных членов команды ParaSOLka в украинской церкви SOL (Spring of Life) в Сакраменто. Эти благотворительные вечера для новоприбывших иммигрантов проводятся в церкви каждую субботу. Здесь можно приятно пообщаться, найти новых друзей, хорошо и с пользой отдохнуть в кругу соотечественников, послушать хорошую музыку, выступления проповедников, получить гуманитарную помощь, консультации специалистов по различным сторонам жизни в Америке, выпить чашечку кофе и т.д. В последнее время настольный теннис стал одним из популярных и всеми любимых занятий по субботам, и Паша Чорней поддерживает и курирует это направление на вечерах ParaSOLka. Павел и его семья давно служат людям и активно помогают новоприезжим в Сакраменто. Например, у себя в доме и в своем RV Паша и его жена Роза расселяли по несколько семей иммигрантов одновременно. Их дом всегда открыт для новых беженцев, где их радушно встречают, вкусно кормят и помогают начать новую жизнь в Сакраменто. Одним словом, Паша Чорней – тот человек, который подает пример другим, ведет их за собой, помогает им и преданно служит Богу. Многие люди в Сакраменто очень благодарны ему за помощь, доброту и отзывчивость.

9


# 22 (2022) • 20 ноября

Газета «Диаспора» – все о нас с вами

FONTS:

Questrial

COLORS:

Open Sans CMYK 85 50 0 0 RGB 28 117 188 Web #1c75bc

CMYK 0 99 88 6 RGB 223 28 46 Web #df1c2e

5 СОВЕТОВ ДЛЯ ЗДОРОВОГО ПРАЗДНИЧНОГО СЕЗОНА Обезопасьте себя от КОВИД-19 во время праздников. Устанавливать правила - это нормально! Неважно, идет ли речь о том, чтобы все были привиты в срок от КОВИД-19 или сделали тесты, все хотят отпраздновать безопасно.

Будьте здоровы, чтобы в полной мере насладиться всеми торжествами. Получение

вакцины и обновленного бустера поможет защитить вас и ваших близких, чтобы вы могли провести все праздники вместе.

Наслаждайтесь праздниками на свежем воздухе. Рассмотрите вариант приема гостей на

открытом воздухе, если позволяет погода. Если вы собираетесь в помещении, откройте несколько окон, чтобы обеспечить циркуляцию свежего воздуха.

Сделайте тесты перед торжеством. Домашние тесты на КОВИД-19 помогут вам сохранить спокойствие перед праздничными встречами. Положительный результат теста на КОВИД-19 означает то, что вы должны оставаться дома до тех пор, пока симптомы не пройдут.

ПО ЛЮБЫМ ВОПРОСАМ, СВЯЗАННЫМ С КОМАРАМИ, ЗВОНИТЕ ПО ТЕЛЕФОНУ:

www.FIGHTtheBITE.net

Рассмотрите возможность ношения маски в зависимости от уровня инфицирования КОВИД-19 в вашем регионе.

8631 BOND RD. ELK GROVE, CA. 95624

8631 BOND RD. ELK GROVE, CA. 95624

Вы можете узнать больше о том, как оставаться в безопасности во время праздников, посетив covid19.ca.gov/holidays/

ИМПЛАНТАЦИЯ ЗУБОВ

Лучшее качество услуг и материалов по разумной цене! Консультация и 3D снимок в подарок.

FREE

Consultation and CT-Scan

Одна из недавних операций:

Установка одного импланта от

$998*

Lic. #01910436

 We`ll listen to your needs and dreams  We`ll sell your property for top dollar  Our buyers get the best deals when purchasing

Все-на-5-ти имплантах + несъемные зубы за 1 день

 Our service goes beyond industry standards

Высококлассные услуги по Зубной Имплантации в современной клинике, лимиторованной на установку имплантов.

 We`ll teach you how to make profit in real estate

www.eastokrealty.com

PAUL GALUSHKIN Founder/Realtor Lic #01909404

TATYANA GALUSHKIN Founder/Broker Lic #01462494

916.224.8048 916.241.5482 10

Замещение всех зубов

Несколько имплантов на 4-х, 6-ти имплантах * - установка 1 (одного) импланта Одиночные импланты не включая абатмент и коронку. Имплантация будет производится одним из специалистов клиники под руководством доктора Александра Антипова, челюстно-лицевого хирурга. Цена указана для пациентов, оплачивающих наличными.

(916) 827-3605 911 Reserve Dr., Ste #150, Roseville, CA 95678

| Phone: (916) 827-3605

ПО ВОПРОСАМ РАЗМЕЩЕНИЯ РЕКЛАМЫ ОБРАЩАЙТЕСЬ ПО ТЕЛЕФОНУ: (916) 487-9701 или (916) 705-0739


слушайте 24 часа в сутки 7 дней в неделю  волна 87.7 FM  сайт ethno.fm Согласно отчету Бюро судебной статистик (Bureau of Justice Statistics/BJS) в американской пенитенциарной системе содержится от 1,57 до 2,4 миллиона человек или примерно 0,7% населения США. В 2018 году 8,41% заключенных в Соединенных Штатах содержались в частных тюрьмах или коммерческой тюремной системе. С 2000 года этот показатель увеличился на 47%, в то время как в федеральных тюрьмах он вырос лишь на 9%.

Тюрьма штата 1.04 млн. заключённых находятся в штатных тюрьмах (state prisons). Эти тюрьмы отличаются от федеральных тем, что осужденные в них нарушили штатные, а не общенациональные законы. В state prisons нет «белых воротничков». Это люди, осуждённые з насильственные преступления (606 тысяч человек), покусившиеся на частную собственность грабители и воры (159 тысяч), наркоторговцы всех разновидностей (146 тысяч) и злостные нарушители общественного правопорядка (public order - 124 тысячи). К последним, например, относятся пьяницы, задержанные за рулём, или владельцы незарегистрированного оружия. Штатные тюрьмы являются худшими в стране по двум причинам. Во-первых, они переполнены. Ни один губернатор не хочет тратить деньги на строительство новых state prisons, так как федеральное правительство не даст на эту затею ни единого доллара. Поэтому всех заключённых размещают, где только возможно: в спортивных залах, промзонах, на тюремных дворах (они могут жить и спать там в тёплое время года) и даже в бейсментах с бетонными и земляными полами. Во-вторых, в state prisons, что говорится, все «варятся в одном котле». Человека могут посадить за магазинную кражу, а 8-12 часов в день ему придётся проводить время со всякими отморозками вроде членов латиноамериканской банды MS-13. В штатных тюрьмах самый высокий уровень самоубийств и попыток суицидов. Большинство из них происходит в первые шесть недель пребывания в месте, которое сами зеки часто называют «зверофабрикой» (animal factory).

ТЮРЬМА ПО-АМЕРИКАНСКИ

Сколько жителей сегодня находится за решеткой и как устроена тюремная система в США в клетке случайно повстречавшихся туристов, поскольку они ему чем-то не понравились. Выбраться из местных тюрем непросто, так как в графствах и маленьких городках все судьи, прокуроры, шерифы и адвокаты - чуть ли не лучшие друзья.

Федеральная тюрьма В федеральных тюрьмах (federal prisons) находятся всего 208 тысяч заключённых. Сюда отправляют самых разных преступников, чьи злодеяния имеют национальный характер. Например, человек, привёзший в США тонну кокаина, пойдёт в federal prison, а продавший пару грамм героина на улице - в штатную. Это одна из самых главных несправедливостей пенитенциарной системы США. Федеральные тюрьмы - лучшие в стране. Здесь отбывают наказание преступники с очень специфичным criminal mind и уровнем IQ. Типичный обитатель federal prison мошенник и бывший мультимиллиардер Берни Мэдофф (1938-2021). В своей FMC Butner (Северная Каролина) он много гулял, читал книжки, общался с зэками и охранниками (каждый надсмотрщик мечтает работать в federal prison, так как там низкий уровень стресса), а также занимался бизнесом (как персонаж Моргана Фримэна в фильме «Побег из Шоушенка»). Фактически, в федеральной тюрьме есть только одно правило: если ты подчиняешься всем инструкциям, то режим содержания будет максимально ослабленным. В США существуют ещё несколько видов тюрем, которые не на слуху.

Местная тюрьма В местных тюрьмах (local jails) отбывают наказание 547 тысяч человек. Эти учреждения находятся под контролем графств (counties) и бывают самых разных типов. Иногда такая тюрьма представляет собой пару десятков камер в бейсменте небольшого полицейского участка. В глубинке страны шериф может чуть ли не в одиночку выполнять роль надсмотрщика и совмещать ещё несколько профессий. Например, кормить заключённых и сопровождать на прогулке. Чем богаче и безопаснее графство, тем комфортнее тюремные условия. 445 тысяч человек в местных тюрьмах дожидаются приговора суда и только 103 тысячи уже осуждены (чаще всего - за насилие, наркотики, преступления против собственности, неуважение к представителям власти). Наличие local jails - лишнее напоминание того, что в любой точке США нужно вести себя вежливо и законопослушно. В произведениях Стивена Кинга, например, очень распространена ситуация, когда какой-нибудь шериф закрывает Email для связи: 4diasporanews@gmail.com

# 22 (2022) • 20 ноября

По данным Министерство юстиции США в частных тюрьмах на 49% больше насильственных инцидентов и нападений со стороны охранников, чем в государственных. А нападения заключенных друг на друга происходят на 65% чаще. С тех пор, как количество частных тюрем в стране начало расти, правозащитники начали бороться за права заключенных, попавших в учреждения такого рода. Именно благодаря им в СМИ стала просачиваться информация о том, в каких условиях живут те, кто волей случая попал в лапы частников.

Тюрьма для несовершеннолетних (youth) Эти учреждения для несовершеннолетних (youth) с контингентом в 36 тысяч человек вообще не подчиняются никаким чётким требованиям и инструкциям. Несовершеннолетних преступников могут определить, куда угодно. Все специализированные тюрьмы для детей и подростков закрылись в 20-м столетии из-за чрезвычайного насилия со стороны персонала и самих осужденных.

Исторические тюрьмы Это, грубо говоря, тюрьмы-крепости (territorial prisons), построенные минимум 150 лет назад. Они имеют статус музеев, национальных памятников и исторических достопримечательностей, однако в нескольких блоках или даже нескольких камерах по-прежнему отбывают наказания реальные заключённые (всего по стране - 10 тысяч человек). Territorial prisons чаще всего можно найти на юге страны (в частности, в Аризоне).

Центры для иммигрантов Immigration Detention сегодня содержат до 32 тысячи человек: от палаточных лагерей рядом с границей Мексики - до бывших школ и комьюнити-центров на севере. Бывает, что иммигрантов отправляют в спецблоки федеральных и штатных тюрем. Иногда их помещают в частные исправительные учреждения. В 2017 году 73% задержанных иммигрантов содержались в частных учреждениях в 2017 году. Иммиграционная и таможенная служба (ICE) ежегодно отправляет около 400 000 незарегистрированных иммигрантов в частное учреждение, что увеличивает потребность в частных системах.

Тюрьма-больница Численность контингента тюрем категории Involuntary Commitment - 22 тысячи человек. Учреждения для не добровольно госпитализированных (Involuntary Commitment) - это лёгкая версия психиатрических лечебниц, которые сегодня ушли в прошлое. Если человек с расстройствами психики ведёт себя слишком агрессивно и представляет угрозу для окружающих, его отправляют именно в такие учреждения. Сроки пребывания определяют доктора, которые выписывают соответствующее лечение.

Индейские тюрьмы Об этих учреждениях вообще ничего неизвестно. Indian Country находятся в глубинке резерваций и скрыты от посторонних глаз. Известно, что чаще всего вожди и племенные суды карают своих подопечных за алкоголизм и воровство.

Армейские тюрьмы Пентагон утверждает, что ежедневно в армейских тюрьмах (Military) находятся менее 1,000 человек. По мнению правозащитников, эта цифра приуменьшена минимум в 10 раз. Камеры-одиночки для провинившихся военнослужащих. Они есть повсюду начиная с воинских частей и заканчивая боевыми кораблями. Вадим Дымарский

11


# 22 (2022) • 20 ноября

Газета «Диаспора» – все о нас с вами

Знаете ли вы, что в Сакраменто нельзя продавать и дарить комиксы о супергероях детям до 18 лет? В Лос-Анджелесе запрещено плакать на месте свидетельских показаний, купать двух детей в одной ванне и лизать жаб. Если вы решите провести слона без поводка по улицам СанФранциско или помыть машину использованным нижним бельем, рискуете понести наказание. И еще – не взрывайте ядерные устройства в Чико, там за это штрафуют на целых 500 долларов!

СТРАННЫЕ ЗАКОНЫ FONTS:

Questrial

COLORS:

Open Sans

CMYK 85 50 0 0 RGB 28 117 188 Web #1c75bc

CMYK 0 99 88 6 RGB 223 28 46 Web #df1c2e

КАЛИФОРНИИ

СЛЕДУЕТ КОРМИТЬ КОШЕК И СОБАК НЕ РЕЖЕ РАЗА В ДЕНЬ В ПЕНСИЛЬВАНИИ В Пенсильвании всерьез заботятся о домашних животных, в частности кошках и собаках. Согласно пункту 634.08 местного закона питомцев следует кормить не реже раза в день, если ветеринар не предписывает иное. Корм должен быть полезным, вкусным и питательным. Согласно закону животным также необходимо давать чистую воду три раза в день. Несоблюдение закона карается жестким штрафом, и, пожалуй, это самый справедливый закон в нашем списке.

Ирина Шендер Это не ирония, а самые настоящие законы Калифорнии. Смех смехом, но нарушение некоторых из них может влететь в копеечку. Во избежание прецедентов предлагаем ознакомиться с самыми странными, нелепыми, но действующими законами штата.

Почему их не отменят? Как ни странно, часто легче принять новые законы, чем отменить старые. Поэтому странные законы годами остаются в силе, даже если не соблюдаются. Можно взглянуть на это так: за каждым удивительным законом стоит какая-то история, и часто не одна. И на досуге пофантазировать: что же там такого случилось? А пока пройдемся по законам. И, да, это неполный их список.

Вся Калифорния  Женщинам запрещено управлять транспортными средствами в домашнем халате (housecoat или nightgown). Когда вы захотите съездить за пирожным перед сном, переоденьтесь – судя по всему, для кого-то такой выезд закончился малоприятно.  Охота на любую дичь в движущемся транспортном средстве незаконна, за исключением китобойного промысла. Но стоит отметить, что китобойный промысел – тоже незаконное занятие в штате.  Животным запрещено спариваться в пределах 1500 футов от школы, таверны или места отправления культа. Интересно, им выносят выговор или штраф?  Мы все нарушали этот закон и, скорее всего, не раз. В соответствии с Уголовным кодексом Калифорнии, если вы остановитесь или даже замедлите движение на месте аварии, вас могут обвинить в право-

нарушении и даже посадить в тюрьму за то, что вы препятствовали доступу аварийных работников к месту ДТП.  Никто не прочь подключиться к бесплатному Wi-Fi в кафе. Но по законам штата использование Wi-Fi в кофейне (coffee shop) без покупки может привести к обвинению в краже, штрафу до 5000 долларов и тюремному заключению на срок до года.  Предоставление шести и более унций аэрозольной краски несовершеннолетнему – незаконно. За это может грозить тюремное заключение, крупный штраф или общественные работы.  «Шпионаж» может привести к одному году тюремного заключения и штрафу в размере 5000 долларов. Если вы раскрываете текстовое сообщение, которое не было предназначено для вас, вы нарушаете закон. Это как открывать чужую почту. Уголовный кодекс штата наказывает за вторжение в частную жизнь, такое как чтение чужих текстовых сообщений.

В Лос-Анджелесе запрещается одновременно прогонять более 2 тысяч овец по Голливудскому бульвару. Так что если вам нужно перегнать всего 1999 овец, все в порядке.

12

ПО ВОПРОСАМ РАЗМЕЩЕНИЯ РЕКЛАМЫ ОБРАЩАЙТЕСЬ ПО ТЕЛЕФОНУ: (916) 487-9701 или (916) 705-0739


слушайте 24 часа в сутки 7 дней в неделю  волна 87.7 FM  сайт ethno.fm

НЕ ЕШЬ ЖАРЕНУЮ КУРИЦУ ВИЛКОЙ В ДЖОРДЖИИ

Не дарите детям комиксы в Сакраменто А вот и несколько любопытных находок из Муниципального кодекса Сакраменто (SMC).  Многие дети любят читать комиксы о супергероях. Кому не нравятся приключения Человекапаука или Чудо-женщины? Но в городе Сакраменто это непростой вопрос. Согласно разделу 9.12.010 Муниципального кодекса запрещается распространять любым лицом для использования лицами моложе восемнадцати (18) лет любой комикс, в котором изображены такие преступления, как поджог, нападение с применением едких химикатов, нападение с применением смертоносного оружия, кража со взломом, похищение людей, пытки, погром, убийство, изнасилование, грабеж, кража или непредумышленное убийство. По сути, это любые комиксы о супергероях, борющихся с преступностью. Закон был принят в 1949 году.  Безусловно, отхаркивание – не самое красивое занятие, но отдельный закон, его запрещающий, достоин внимания. SMC заявляет, что никто не должен отхаркивать ни на одном тротуаре в городе. Закон древний – прослеживается как минимум до 1896 года. С 2014 по 2016 год выписано пять штрафов!  В Сакраменто требуется много специальных лицензий для развлекательных мероприятий, которые не представляют особого риска для здоровья или безопасности. Например, есть ли в вашем бизнесе бильярдный стол с оплатой монетами? Это лицензия (700 долларов!). Как насчет четырех или более аркадных видеоигр? И это требует лицензии.  В Сакраменто незаконно заниматься без лицензии «бизнесом или искусством астрологии, хиромантии, френологии, гадания, картомантии, ясновидения, яснослышания, созерцания кристаллов, медиумизмом, пророчеством, предсказаниями, провидчеством или некромантией».  А еще здесь нужна лицензия на скиболл-машину. Это популярная аркадная игра, в которой вы катаете шарики по изогнутой рампе и пытаетесь заставить их приземлиться на кольца, которым присвоено разное количество очков. Более того, есть ряд запретов. Нельзя использовать скиболлмашину, давая «игроку только один мяч»; взимая более «25 центов» за игру; награждая игроков «купонами или билетами».

В штате Джорджия в 1961 году приняли закон, запрещающий есть жареную курицу чем-либо, кроме рук. Обеденными приборами пользоваться запрещено. Хотя закон редко применяется и создан скорее для пиара муниципалитета, в 2009 году 91-летняя Джинни Дитрику – туристка, к слову! – была арестована за использование ножа и вилки для употребления жареной курицы. В процесс задержания вмешался мэр, и нарушительницу отпустили. Но не факт, что в следующий раз комунибудь повезет также.

Не взрывайте ядерные бомбы в Чико  В Чико взрыв ядерного устройства в черте города влечет за собой штраф в размере 500 долларов. Как минимум поэтому – лучше ничего такого не взрывать.  Боулинг на тротуаре в этом городе запрещен.  В Чико запрещено хранить зеленую или вонючую шкуру животного. С этим законом трудно не согласиться.  В Чико сажать сад на любой общественной улице нельзя. Если вы собираетесь стать садоводом, лучше использовать участок возле дома.

Не водите слона без поводка по Сан-Франциско  В Сан-Франциско запрещено применение использованного нижнего белья для мытья автомобилей на автомойке. Но все в порядке, если вы помоете машину новенькими трусами!  Выгуливать слона по Маркет-стрит в Сан-Франциско запрещено, если только слон не на поводке. Насколько правило соблюдается, сказать трудно.  Кстати, это единственный город в стране, в котором действуют постановления, гарантирующие массам солнечный свет (да, это именно так и звучит).  В Сан-Франциско есть правила, запрещающие складывать конский навоз выше 6 футов на любом углу улицы.  В Сан-Франциско запрещено держать дома медведя, гориллу, крокодила или любое другое дикое животное.  Люди, признанные «уродливыми», не могут ходить по улицам Сан-Франциско. Изначально это касалось больных и нищих. Закон 1867 года объявил незаконным для «любого человека, который болен, искалечен, изуродован или уродлив каким-либо образом, так что пред-

НЕ ДЕЛИСЬ ПАРОЛЕМ ОТ АККАУНТА NETFLIX В ТЕННЕССИ Давайте будем честными: делиться паролем от стриминговых сервисов в наше время – обычное дело. Однако закон в Теннесси запрещает это делать больше трех раз. Запрет появился в надежде ограничить незаконную передачу музыки и фильмов с таких сервисов, как Netflix. Закон должен наказывать людей, которые взламывают тысячи учетных записей различных сервисов и оптом продают пароли от них. Делиться с друзьями и родными паролем от Netflix можно, но лучше, уточняют законодатели, доверять этим людям.

Email для связи: 4diasporanews@gmail.com

# 22 (2022) • 20 ноября

ставляет собой неприглядный или отвратительный объект, выставлять себя на всеобщее обозрение».  В Сан-Франциско запрещено хранить что-либо, кроме автомобилей, в гаражах квартир и отелей. Этот закон, кстати, часто нарушают.

Правильно сочетайте одежду в Кармеле  В этом городе действуют одни из самых странных законов, в том числе старый, запрещающий стоять на тротуаре с мороженым. Он был создан для поддержания чистоты на улицах и, к счастью, отменен бывшим мэром Клинтом Иствудом.  В Кармеле женщины должны иметь разрешение на ношение каблуков высотой более 2 дюймов. Этот закон был разработан, чтобы защитить город от судебных исков из-за происшествий, происходящих на неровном тротуаре, хотя местная полиция не указывает на какие-либо нарушения.  В Кармеле мужчина не должен выходить на улицу в несоответствующих друг другу куртке и штанах. Это может считаться уголовным преступлением. Историю закона отыскать не удалось.

Перестаньте лизать жаб в Лос-Анджелесе  В Лос-Анджелесе лизать жабу запрещено законом. Облизывание жабы, особенно речной жабы Колорадо, также известной как жаба пустыни Сонора или как Bufo alvarius, нелегально.  Вы не можете чистить апельсин в гостиничном номере, и вам не разрешается есть апельсин в собственной ванне в этом городе. Когда в 1920 году был принят этот закон, люди считали, что лимонная кислота в апельсине смешается с натуральными маслами для ванн, и вы каким-то образом взорветесь.  В Лос-Анджелесе запрещено мыть машину соседей без их разрешения. Даже если очень хочется – не нужно.  В этом городе нельзя ловить мотыльков под уличными фонарями. А еще – жаловаться по почте на то, что в отеле завелись тараканы, даже если это правда.  В Лос-Анджелесе запрещено плакать на месте свидетельских показаний.  Незаконно прогонять по Голливудскому бульвару более двух тысяч овец одновременно. Возможно, ктото попытался…  В конце концов, не катайтесь на велосипеде в бассейне! Вот еще несколько удивительных и странных законов, действующих в других городах Калифорнии:  Павлины имеют преимущественное право движения в Аркадии, в том числе на подъездных путях и на всех проезжих частях.  В Беркли запрещено свистеть пропавшей канарейке до 7 утра.  В Болдуин-Парке никому не разрешается кататься на велосипеде в бассейне.  В городе Блайт можно носить ковбойские сапоги, только если у вас есть как минимум две коровы.  В Глендейле запрещено прыгать в движущееся транспортное средство или выпрыгивать из него. А еще там не разрешается двигаться задним ходом.  В Дауни нельзя мыть машину на улице.  Ругаться на поле для мини-гольфа в Лонг-Бич нелегально.  Город Маунтин-Вью запрещает называть домашних рыб «именами агрессивного содержания», например, «Кусака», «Убийца».  В Норко запрещено выращивать олеандр.  Между 16:00 и в 18:00 запрещается выгуливать верблюда по Палм-Каньон-Драйв в Палм-Спрингс.  В Пасифик-Гроув вас могут оштрафовать на сумму до 1000 долларов за «приставание к бабочкам».  В Прунедейле нельзя устанавливать две ванны в одном доме.  В Сан-Диего домовладельцы, в домах которых после 2 февраля зажгли рождественские огни, могут быть оштрафованы на сумму до 250 долларов.  В Сими-Вэлли запрещено играть в футбол, бейсбол или американский футбол на публике.  В Уолнат мужчинам и мальчикам запрещено одеваться как женщины без разрешения шерифа, кроме случаев, когда это нужно для развлечения или участия в драме. А еще в городе запрещен запуск воздушного змея на высоте более 10 футов над землей.  Во Фресно посетители не вправе беспокоить ящериц в городских парках.  В Эль-Монте нельзя использовать песочницы в качестве пепельниц.  В Юрике (Эврике) усатые мужчины не могут целовать женщину. Местная компания по производству бритв, вероятно, была в восторге, когда этот закон приняли. Также в этом городе запрещено засыпать на публике.

13


# 22 (2022) • 20 ноября

Газета «Диаспора» – все о нас с вами

Все, что мы можем, помогая ребенку при переезде – это поддерживать в его любопытстве к новому миру, считает детский психолог Анастасия Рубцова. И самим тоже это любопытство проявлять. В меру сил.

FONTS:

Questrial

COLORS:

Open Sans CMYK 85 50 0 0 RGB 28 117 188 Web #1c75bc

CMYK 0 99 88 6 RGB 223 28 46 Web #df1c2e

Стоит ли ребенку поддерживать прежнюю связь с друзьями? Безусловно, стоит поддерживать прежние связи, тем более современные технологии это позволяют. Ребенку – как, впрочем, и нам, взрослым – важно понимать, что близкие люди из той, прежней жизни не растворились, не перестали существовать, не умерли. Они есть, с ними можно поговорить. К ним когда-нибудь можно будет приехать. Дети и особенно подростки, много лет живущие в эмиграции, совершенно спокойно поддерживают контакты с друзьями, с братьями и сестрами, которые остались на родине. Заводят чатики в вотсапе, переписываются в телеграме, записывают друг другу коротенькие видео. Тут можно довериться самому ребенку – постепенно, по мере того, как будут находиться новые друзья, старые перестанут быть важны. Чатики будут заброшены. Или нет. Какие-то связи можно пронести сквозь всю жизнь.

Что делать, если новый круг общения говорит на другом языке? Не пугаться. Это универсальное правило. Я не буду говорить, что «дети за три месяца учат язык» – это миф. Я бы сказала, зловредный, потому что задает нереалистичную планку ожиданий от ребенка. Нет, язык, особенно в стрессе, может быть не выучен ни за полгода, ни за год. Но детям помладше проще: есть

14

Как поддержать ребенка после переезда в другой город или страну много игр, в которые можно играть, зная буквально одно-два слова. Есть универсальный язык мультиков. И игр на планшете. Этим можно заниматься совместно с другим ребенком, и не очень понимая язык друг друга. Тем более, дети больше опираются на невербальные каналы, жесты, мимику, совместное «побежали» или «прыгаем». Подросткам сложнее, потому что это возраст, когда бесконечно важно найти своих и быть как они. А тут ты попадаешь в новую среду, правил которой не знаешь. Как у них модно одеваться, какую музыку слушать? Какие модные словечки, гаджеты, сериалы? Все это очень важно. И сложно.

Требования к детям в Могут ли отвлечь кружки, усиленная учеба? американских школах гораздо гуманнее. Могут, но зачем? Мне кажется, это неверно поставленная цель. С одной Все очень мягкие и стороны, ребенок и сам, без дополнительдружелюбные, все хорошо ных наших усилий, включается в новую реальность – обычно он идет в садик или в школу. Ему, в отличие от взрослых, не понимают, что такое нужно искать работу, он сразу погружаетадаптация. Не неделя и не ся в языковую и культурную среду, и это огромный бонус. Хотя и огромный стресс. месяц, а как минимум Худшее, что мы можем сделать – это попытаться загружать его так, как он 1-2 года. Возможно, был загружен на родине, в какой-нибудь «хорошей частной школе». больше.

ПО ВОПРОСАМ РАЗМЕЩЕНИЯ РЕКЛАМЫ ОБРАЩАЙТЕСЬ ПО ТЕЛЕФОНУ: (916) 487-9701 или (916) 705-0739


слушайте 24 часа в сутки 7 дней в неделю  волна 87.7 FM  сайт ethno.fm Искать репетиторов по математике, музыке и каллиграфии. Или пугаться, что он сейчас все упустит, отстанет и в конце концов станет дворником. Наш традиционный страх. Требования к детям в американских школах гораздо гуманнее. Все очень мягкие и дружелюбные, все хорошо понимают, что такое адаптация. Не неделя и не месяц, а как минимум 1-2 года. Возможно, больше. Но, опять же, задачи специально отвлечь от воспоминаний о прошлой жизни у нас нет. Наоборот, эти воспоминания ценны для ребенка. По мере взросления они станут его опорой. Они будут расширять его картину мира. Лишать его их – это, по сути, его же и обкрадывать. Но я не предлагаю пытаться в новых условиях снова и снова воспроизводить старое. Это невозможно. Переезжая в новую локацию, мы неизбежно впускаем в свой мир новое – продукты, блюда, новую одежду под местный климат. Новые звуки, запахи, шампуни, соусы и так далее. И эта новизна очень увлекает. Лучшее, что мы можем сделать для ребенка и для себя – не отворачиваться от этой новизны. Потихоньку пробовать все. Адаптировать к себе. И ему предлагать делать так же, но не настаивать.

Что отвечать на «почему мы уехали» и «скоро ли вернемся»? Мне кажется, это вопросы, на которые многие родители и сами были бы рады получить ясный ответ. Разница в том, что у нас нет надежного взрослого, который мог бы сказать что-то успокоительное, а у наших детей есть. Я бы предложила такое правило – говорить максимально честно, но в том объеме, в котором ребенок способен информацию усвоить.

Можно рассказывать историю не про «уехали от», а про «приехали к». К новой интересной жизни, посмотреть, как живут люди. К другому климату, к интересной чужой культуре. Вот на вопрос «скоро ли вернемся» я бы избегала отвечать честное и искреннее «понятия не имею». Ребенку будет легче не ждать возвращения со дня на день. Возможно, лучше всего говорить – мы поживем здесь несколько лет. Ты походишь тут в садик. Пойдешь в школу. Это будет очень интересно. Давайте помнить, что у ребенка дошкольного и даже школьного возраста довольно смутные представления о «будущем». Ему не нужно четких сроков. А нужно, чтобы мы транслировали ему ощущение – это надежное место, мы здесь не на один день, к нему можно безопасно привыкать. Мы вместе, и впереди что-то интересное.

Стоит ли сохранять связи со взрослыми из прежней жизни? Безусловно, стоит. Моя дочь – мы переехали, когда ей исполнилось 6 лет – несколько лет слала фотографии своей новой жизни своему любимому логопеду Елене Викторовне и своей воспитательнице в детском саду. И обе были только рады. Важно сохранять связи с прошлым: с наставниками и воспитателями, с друзьями и знакомыми. Пытаться протянуть новые связи, знакомиться. Смотреть, наши это люди или не наши, разговаривать, осторожно «ощупывать» их. В момент кризиса связи с людьми – то, что поддерживает нас и спасает. Это же верно и для детей. Так что пусть звонят и пишут всем, кто им дорог. Но тут родителям очень важно помнить и о себе. Побольше отдыхать. И не тратить запредельное количество сил на устройство детского общения.

www.elicahealth.org

Принимаем MEDI-CAL и другие страховки. ПРОГРАММА СКИДОК на лечение, анализы, медикаменты для пациентов БЕЗ СТРАХОВКИ и пациентов с НИЗКИМ ДОХОДОМ. БЕСПЛАТНЫЕ медицинские и стоматологические осмотры детей до 18 лет, у которых еще нет страховки.

Валентин Кривицкий, DC, хиропрактор

Доктор Кривицкий практикует более двадцати лет, принимает пациентов от 12 лет и старше.

СЕМЕЙНЫЕ ВРАЧИ И ПЕДИАТРЫ РЕЦЕПТЫ И НАПРАВЛЕНИЯ ДИЕТОЛОГИ ЖЕНСКИЕ ВРАЧИ ИММУНИЗАЦИЯ ХИРОПРАКТИКА СТОМАТОЛОГИЯ ПРОФИЛАКТИЧЕСКИЕ ОСМОТРЫ

Email для связи: 4diasporanews@gmail.com

# 22 (2022) • 20 ноября

5 СОВЕТОВ

для новых иммигрантов

Относитесь внимательно к окружающему вас миру, к людям, к тому что они говорят, какие книги читают, попытайтесь понять их. Тогда будет легче предсказывать их мотивы и действия, легче общаться и легче вместе работать. Будьте максимально открыты к новому. Да, дома вода вкуснее, воздух чище и люди добрее.…Но не пытайтесь жить по-старому и навязывать свое понимание и суждение о каких-то вещах. Живите по-новому. Уважайте местные нравы и традиции, даже если они кажутся вам неправильными или странными.

Будьте внимательны – не попадитесь на провокации и мошенничества тех, кто наживается на людях, попавших в непривычную среду. Если в течение двух месяцев вы удержались на новом месте, практика показывает, дальше вам будет полегче.

Обязательно решите вопросы с медициной, медицинской страховкой. Первая квалифицированная медпомощь может полагаться вам бесплатно. Ваша задача – как можно скорее оформить страховку и наладить контакты с поликлиникой. По причине акклиматизации и стрессов, сопровождающих иммиграцию, риск заболеть чем-то для вас и ваших близких достаточно высок. Не бойтесь быть собой, не бойтесь общаться с людьми и рассказывать им о себе. Чаще всего неприятие рождается через страх неизвестности – другой земли, религии, культуры. Если люди будут видеть вас искренность и открытость, они всегда смогут что-то подсказать вам, посоветовать, простить ошибку, поддержать в какой-то ситуации.

ЦЕНТР ПОМОЩИ ELICA RESOURCE CENTER ЦЕНТР ПОМОЩИ ДЛЯ ЖИТЕЛЕЙ САКРАМЕНТО ELICA RESOURCE CENTER

ЦЕНТР ПОЖЕРТВОВАНИЙ ОДЕЖДЫ И ПРЕДМЕТОВ ДОМАШНЕГО БЫТА У нас есть: • одежда и обувь для взрослых • галстуки • одежда и обувь для детей • игрушки и детские принадлежности • кухонная утварь и посуда • сумки и чемоданы

Мы принимаем: • одежду и обувь для детей • одежду и обувь для взрослых • игрушки и детские принадлежности • детские рождественнские игрушки и одеяла • кухонную утварь и посуду

МЫ БУДЕМ РАДЫ, ЕСЛИ СМОЖЕТЕ ПОДЕЛИТЬСЯ Будем рады, если ВыВЫ сможете поделиться! МЫ РАБОТАЕМ ПО МЫ НАХОДИМСЯ ПОАДРЕСУ: АДРЕСУ: 5735 WATTAVE, NORTH HIGHLANDS, CA 95660 5735 WATT AVE, NORTH HIGHLANDS, CA С ПОНЕДЕЛЬНИКА 95660ПО ПЯТНИЦУ 8:30AM – 4 PM, С 12PM 1PM – ПЕРЕРЫВ. M-F 9AM ДО - 4PM

(916) 903 - 8007 827-5189 (916) 903-8007  (916)

@ELICARESOURCECENTER @ELICARESOURCECENTER

15


# 22 (2022) • 20 ноября

Газета «Диаспора» – все о нас с вами

FONTS:

Questrial

COLORS:

Open Sans CMYK 85 50 0 0 RGB 28 117 188 Web #1c75bc

CMYK 0 99 88 6 RGB 223 28 46 Web #df1c2e

ПЕРЕМОГ ПОЧ Л СЬ!

MARKE

6240 San Juan Ave Citrus Heights, CA 95610

16

T

916.390.2585

|

916.725.5445

ПО ВОПРОСАМ РАЗМЕЩЕНИЯ РЕКЛАМЫ ОБРАЩАЙТЕСЬ ПО ТЕЛЕФОНУ: (916) 487-9701 или (916) 705-0739


слушайте 24 часа в сутки 7 дней в неделю  волна 87.7 FM  сайт ethno.fm В начале октября состоялся американский гастрольный тур поэтессы Веры Полозковой в тандеме с композитором Александром Маноцковым. Публика невероятно тепло встретила Веру, которая представила для заокеанской аудитории не только всем полюбившиеся стихи, но и недавно написанные произведения, которые своей пронзительностью трогали сердца каждого зрителя, отражая всю боль, бесчеловечность и трагичность начавшейся войны.

ВЕРА ПОЛОЗКОВА:

«Я ХОЧУ БЫТЬ НЕМНОГО БРОДСКИМ – НИ ЕДИНОГО

Во время тура по США Вера Полозкова, также, исполнила песню на стихи украинского поэта Сергея Жадана, завершив ею концерт, а часть средств, заработанных на этих выступлениях, ушло в фонды поддержки Украины. После начала войны большое количество талантливых артистов стало активно гастролировать с благотворительными концертами, чтобы помочь пострадавшим жителям Украина, которых война застигла врасплох. Приезд Веры, со слов одного из зрителей в Сан-Франциско, стал глотком свежего морозного воздуха: “Вера - это неподъемная глыба правды, которая оглушает и освобождает одновременно. Я очень ждал ее выступления и два часа концерта в тандеме с Александром Маноцковым прошли на одном дыхании. Ее стихотворение, которое она написала еще 10 лет назад, “Ни единого слова зря” оказалось пророческим. Каждая фраза, взгляд, обращение к залу были не просто словами, это было лекарство для наших иммигрантских душ”.

Сначала был шок Вере 36 лет, из которых 15 она постоянно путешествует: зимует в Индии, лето проводит в родной для нее Одессе. Но, как она сама сказала в одном из интервью, мама для нее - это Москва. “Я родилась на Малой Бронной, рядом с Патриаршими. Моя школа, мой университет, мои друзья, моя мама, которой уже много лет – это Москва. Тысячи нитей, воспоминаний, маршрутов, разговоров, лиц связывают меня с городом. Как бы я ни ругалась на этот город, в котором дорого жить, трудно куда-нибудь добраться, в котором постоянно что-нибудь перекрыто из-за 25-го по счету ремонта, все равно в каком-то другом ареале обитания я себя не видела”. Но после 24 февраля все изменилось и Вера с двумя сыновьями и дочкой уехала в Индию, где провела два месяца, затем переехала в Грузию, и временно проживает на Кипре. «Это была бомбежка Харькова на 4 или 5 день войны. Бесчеловечная… Уже никто не питал иллюзий, что бом-

Email для связи: 4diasporanews@gmail.com

СЛОВА ЗРЯ»

бят военные объек ты или базы. Ясно было, что работают по жилым кварталам. Мы в Харькове играли за полгода до этого, в августе. Из-за ковидных ограничений нам пришлось приехать на два дня раньше. Мы бесконечно гуляли по августовскому Харькову, обнимались с друзьями, обедали, всех звали на концерт, большой концерт под открытым небом, – вспоминает поэтесса. – Я все эти места потом увидела на хрониках и очень быстро узнавала. Посмотрела, вышла в город у себя – и там как будто ничего не произошло. Люди с собаками гуляют, ряженку покупают, по телефону говорят. Незаметно, что происходит конец света. Подумала: я не смогу в эту игру играть. Я здесь не смогу остаться, чтобы поддерживать иллюзию того, что это вроде как нормально. Какая-то неприятность, которая происходит. Это не неприятность, для меня это разлом посередине твоей улицы, который уходит в бездну».

На концертах в США она читала свои новые стихи о войне в Украине. Комок в горле был после каждого прочитанного творения. Хотелось нажать на паузу и переосмыслить каждую емкую фразу, каждое цепкое слово, каждую выдержанную паузу и сыгранный аккорд.

# 22 (2022) • 20 ноября

«У нас вроде как вообще не может быть права голоса» На концертах в США она читала свои новые стихи о войне в Украине. Комок в горле был после каждого прочитанного творения. Хотелось нажать на паузу и переосмыслить каждую емкую фразу, каждое цепкое слово, каждую выдержанную паузу и сыгранный аккорд. Огромное удовольствие гости вечера получили и от стихов из ее книги “Ответственный ребенок”, который уже переиздавалась несколько раз и стала абсолютным бестселлером. ТИШИНА Над водою тишина Легче пуха И пшена. Утки, как же нам такая Красота разрешена? На закате над рекой Синий с золотом покой. Я не смел пошевелиться. Я забыл, кто я такой. Утки, есть такая грусть, Словно и река, и куст Знают все твои печали, Все тревоги наизусть. У Веры Полозковой – большая украинская аудитория, почти половина подписчиков в соцсетях. На ее выступлениях встречаются представители самых разных культур. Среди ее поклонников чувствуется единство и сплоченность. «У меня сейчас вырастает цикл стихов, посвященный моим подругам-украинкам из разных городов. Я не задумывала его как цикл, просто так получилось, что каждый следующий текст, который рождается, внутренне посвящен какому-то очень дорогому для меня сердцу, которое там сейчас остается. Это люди, которые не уехали, которые там волонтерят, снимают, пишут, растят детей – или уехали, чтобы вести благотворительные концерты за границей. У меня много дорогих подруг в Украине. Как говорит поэтесса, она осознает, что в обеих странах, где она раньше очень много выступала, у нее может не быть концертов долгие годы: «В России – потому что мне не дадут их сыграть, в Украине – потому что я из России.» Вера очень тонко подметила, что мы сейчас свидетели чего-то абсолютно непредставимого. Это как увидеть, как падает метеорит, как приземляются инопланетяне. И то, как каждый из нас поведет себя в это непростое время, какие маски слетят с людей, на какие подвиги или предательства новое время сподвигнет каждого из нас, навсегда останется в хрониках истории. Вера Полозкова уже оставила ярчайший след. След мужества, правды и силы. Спасибо тебе, Вера!

17


# 22 (2022) • 20 ноября

Газета «Диаспора» – все о нас с вами

7 ЛЕТ СЛУЖЕНИЯ

FONTS:

Questrial

COLORS:

Open Sans CMYK 85 50 0 0 RGB 28 117 188 Web #1c75bc

CMYK 0 99 88 6 RGB 223 28 46 Web #df1c2e

«Он утешает нас во всех наших тяготах, чтобы и мы, в свою очередь, могли утешить других в их горе тем утешением, которым Бог утешает нас». 2-е послание Коринфянам 1:4 Четвертого ноября прошло торжественное празднования семилетия миссии "Transforming Nations", основателем которой является Михаил Резник. За 7 лет Михаил сделал невозможное и, начав с одного проекта в Африке, вырос до 23 проектов в 13 разных странах. Спасены тысячи жизней, накормлены десятки тысяч людей и еще больше людей услышали о Слове Божьем. Такой колоссальный успех, по мнению, Михаила, невозможен без единомышленников. "Люди, которых Бог посылает нам, которые инвестируют свое время, финансы, молитвы и старания, помогают нам двигаться вперед и ставить амбициозные цели!" Гости вечера действительно были одной сплоченной командой, которая праздновала возможность и важность помощи тем, кто нуждается в этом больше всего!

ОТДЕЛЬНУЮ БЛАГОДАРНОСТЬ ОРГАНИЗАЦИЯ TRANSFORMING NATIONS ВЫРАЖАЕТ: • Citrus Plaza Catering за вкуснейшие блюда • Хору Slavic Chorale за завораживающее пение • Организации Great Commission за предоставление помещения • Талантливому ведущему Илье Корефану • Переводчику Александру Мистюку • Фотографу и давнему партнеру миссии - Светлане Вронска | www.SvitlanaVronska.com

18

ПО ВОПРОСАМ РАЗМЕЩЕНИЯ РЕКЛАМЫ ОБРАЩАЙТЕСЬ ПО ТЕЛЕФОНУ: (916) 487-9701 или (916) 705-0739


слушайте 24 часа в сутки 7 дней в неделю  волна 87.7 FM  сайт ethno.fm

BUSINESS INSURANCE & EMPLOYEE BENEFITS FOR EVERY INDUSTRY More than 30 years of Industry Expertise

# 22 (2022) • 20 ноября

Commercial Insurance General Liability Workers Compensation Commercial Auto Commercial Property Umbrella Policies Cyber Liability Alternative Funding Transportation Insurance Truckers Liability Truckers Physical Damage Motor Truck Cargo Occupational Accident Insurance Employee Benefits Group Health Health Savings Accounts (HSA) Dental Vision ACA Compliance

Alex Mishchuk Commercial Broker 916-797-4443 amishchuk@iwins.com

Call Alex 24-7 to answer your Commercial Insurance questions!

Licensed to write insurance in all 50 states

CA License #0B01094 | www.iwins.com

Email для связи: 4diasporanews@gmail.com

19


# 22 (2022) • 20 ноября

Газета «Диаспора» – все о нас с вами

FONTS:

Questrial

COLORS:

Open Sans CMYK 85 50 0 0 RGB 28 117 188 Web #1c75bc

CMYK 0 99 88 6 RGB 223 28 46 Web #df1c2e

С 15 ОКТЯБРЯ ПО 7 ДЕКАБРЯ ПРОХОДИТ ЕЖЕГОДНЫЙ ВЫБОР НОВЫХ ПЛАНОВ С ОТЛИЧНЫМИ ЛЬГОТАМИ ПО ЦЕНЕ В $0! НЕЗАВИСИМЫЙ АГЕНТ, СЕРГЕЙ ГОЛУБЬ, ПОМОЖЕТ ВАМ СДЕЛАТЬ ПРАВИЛЬНЫЙ ВЫБОР!

ЗВОНИТЕ СЕГОДНЯ

916-304-3220 ЧТОБЫ НАЗНАЧИТЬ ВСТРЕЧУ В УДОБНОМ ДЛЯ ВАС МЕСТЕ И ВРЕМЕНИ ПРИХОДИТЕ НА ПРЕЗЕНТАЦИЮ КАЖДЫЙ ВТОРНИК В 2:00 PM С 10.18.2022 ПО 12.06.2022 АДРЕС: 7311 GREENHAVEN DR. UNIT 145, SACRAMENTO 95831 (1-ЫЙ ЭТАЖ).

Lic 0C68828 Сергей лицензирован для работы в CA, WA, SC.

12 ДЕКАБРЯ 2 ДЕКАБРЯ ДЛЯ УТОЧНЕНИЯ ДАТЫ НАЧАЛА ПРОГРАММ И ЧТОБЫ УЗНАТЬ БОЛЬШЕ ДЕТАЛЕЙ. ЗВОНИТЕ: 916-721-7106

НОВАЯ КАРЬЕРА В МЕДИЦИНЕ ВСЕГО ЗА 12 МЕСЯЦЕВ! У нас есть русский переводчик, работающий офисным ассистентом!

20

ПО ВОПРОСАМ РАЗМЕЩЕНИЯ РЕКЛАМЫ ОБРАЩАЙТЕСЬ ПО ТЕЛЕФОНУ: (916) 487-9701 или (916) 705-0739


слушайте 24 часа в сутки 7 дней в неделю  волна 87.7 FM  сайт ethno.fm Америку я не открою, но уверена, что некоторые моменты заставят вас на что-то посмотреть иначе, заставят задуматься и проанализировать свои методы воспитания девочек, будущих девушек, женщин. Последнее время в воспитании девочек очень заметен недостаток красивых девичьих манер в поведении, в речи, в манере одеваться, общаться. Все чаще можно увидеть девушку-пацанку и все реже встречаем маленькую леди. Есть родители, которые совершенно не против, чтобы дочь была хорошо адаптирована в современном мире и легко влилась в серую прослойку девушек, которых юноши нередко называют «свой парень». Есть и другие родители, которые изо всех сил стараются воспитывать девочек как принцесс. И у каждого своя мотивация. Но на жизненном пути одних и других могут быть трудности, которые необходимо будет преодолевать. И в момент, когда наши дочери вступают во взрослую жизнь, они могут почувствовать острую нехватку маминых наставлений. Настоящих, жизненных. Возможно, так было у вас. Поэтому и существуют различные подборки житейских истин, которые мама должна донести до своей дочери.

БЕСЕДКА

ЛИЛИИ СОСИНОЙ

Хотите об этом поговорить? Каждую пятницу в 4:30 на ETHNO.FM – 87.7FM – авторская программа Лилии Сосиной «Лабиринт».

ЕСЛИ У ВАС ЕСТЬ

ДОЧЬ

Воспитание дочери Любовь не всегда значит счастье. Ваша юная дочь должна и знать эту истину, и понимать ее. Из неудачных отношений следует вынести урок и осознать ошибки. Но ни в коем случае нельзя терять веру в любовь. Любовь есть! Важно не прикоснуться к чужому и не прозевать свое счастье! Немаловажно суметь объяснить своим детям, что счастье никто на блюдечке не предоставит. Быть счастливой – это жизненный выбор. Это ваша позиция. И сосредоточено оно не только в деньгах, карьере или материальных благах. Чаще говорите, рассуждайте и делитесь мыслями со своими взрослеющими детьми. В какой-то момент мама просто должна сказать дочери, что нужно быть осторожной с мужчинами. Важно помнить, что за красивыми словами и поступками может скрываться лишь личный недолгосрочный интерес. При давно сложившихся доверительных отношениях с дочерью эту тему может затронуть и отец. Родители должны объяснить девушке, как важно в жизни уважать и любить себя. Ваша дочь должна четко усвоить, что ни один мужчина не имеет права ее бить, оскорблять и унижать. Нужно иметь смелость избавляться от нездоровых отношений.

Не все люди заслуживают доверия Учите прислушиваться к своей интуиции и не позволять себя обмануть первому встречному. Объясните на житейских примерах, что не все люди заслуживают доверия.

Email для связи: 4diasporanews@gmail.com

# 22 (2022) • 20 ноября

Молодежь часто хвастается обилием друзей. И искренне уверены, что все они реально настоящие друзья. Очень важно поговорить о том, что много друзей не бывает. Близко можно подпускать лишь тех, кто будет с тобой в радости и беде. Когда вашей взрослеющей дочери больно, обнимите и скажите, что слезы не нужно сдерживать. Они нужны! Женщины плачут – и сильные, и слабые. Это важно, так как нашим эмоциям необходимо давать выход! Ведь здоровье женщины напрямую зависит от ее психоэмоционального состояния. Но речь не идет о постоянных привычных истериках или о злоупотреблении слезами для достижений своих капризов! Такие слезы раздражают, утомляют, а потом их просто игнорируют. Не секрет, что внешность для женщины важна, но не она главная. С самого детства важно прививать ценность и значимость внутренней красоты, которая дарит сияние, украшающее любую женщину, даже когда

молодость проходит. Это легко показать на примерах окружающих вас знакомых женщин. Прежде чем совершить что-то, надо подумать о последствиях, с которыми придется потом жить. Не следует идти за толпой, нужно всегда иметь свое мнение. Нужно уметь при необходимости его отстаивать. С детства учите своих детей воспринимать критику, объясняя, что у каждого есть свои понятия и свой вкус. Но далеко не каждое чужое мнение следует принимать слишком близко к сердцу. Ведь люди несовершенны, они могут попросту завидовать или иметь низкую самооценку. Объясните, что именно уверенность в своих силах есть залог успеха. Напоминайте дочери, что люди не всегда искренни и часто могут обманывать. Поэтому так важно научиться отделять правду от лжи. В одних семьях ложь воспринимается как грех и приветствуется правда, какой бы она ни была. А в другой семье ложь могут считать ловкостью и отличным способом достижения цели.

Личные границы Обязательно объясните своей дочери, что не стоит посвящать окружающих во все сферы своей личной жизни. Особенно нельзя рассказывать о конфликтах и трудностях в семье. Не нужно лишний раз вызывать зависть и злобу. Нужно радоваться тому, что у тебя есть. И не переставать действовать, чтобы стало еще лучше. Родители, даже если они этого не хотят, всегда для детей пример. И со знаком плюс, и со знаком минус. Когда ребенок видит реальную жизнь родителей и слышит их наставления, которые не расходятся с делом, они впитывают эти очевидные

истины и проносят их по своей жизни. Приучайте детей ставить в жизни цель. Учите их планировать свои дела и расставлять приоритеты. Ведь само по себе ничего не бывает. Жизнь человека только в Божьих руках. И только Бог может контролировать ее. Научите дочь никому не позволять диктовать и полностью контролировать ее жизнь, проявляя неуважение и насилие. Еще одно хорошее правило. Добро нужно делать тихо. Не стоит заниматься хвастовством. Для своего же блага не стоит копить в себе злость и обиду. С детства очень важно научить ребенка просить прощения и прощать. В реальной повседневной жизни в отношениях между людьми часто бывают трудности. Некоторых можно избегать, проявив терпение и снисходительность, а некоторые проблемы могут становиться хроническими. Учите дочь прислушиваться, уступать, искать компромиссные решения. Но при этом не стоит забывать, что отношения, в которых вообще не бывает проблем, скорее всего, давным-давно закончились. Главное – преодолевать все вместе, проговаривать конфликтную ситуацию и уметь идти на компромисс, покрывая все любовью. Жизнь прекрасна! В основном наши трудности чередуются с радостью и успехом и за ними всегда идет светлая полоса! Я верю, что родители, которым известны и близки все эти истины, сумеют подобрать правильное время и ситуацию, правильную интонацию и слова для того, чтобы вложить это в сознание своих детей! Пусть Бог хранит ваших дочерей, даруя им благословенные женские судьбы, материнство и простое человеческое счастье. А нам, всем родителям, остается пожелать мудрости, идущей от Бога!

21


# 22 (2022) • 20 ноября

Газета «Диаспора» – все о нас с вами

Вылечить депрессию или заболевания мозга, помочь парализованным снова двигать конечностями, а слепым видеть, устранить хронические боли, использовать WhatsApp непосредственно через мозг или управлять животными – все это уже сегодня позволяют осуществить нейрочипы. Еще недавно подобные идеи казались чем-то из разряда фантастики, однако сейчас начинают реализовываться на практике. Несмотря на то что такие технологии зачастую пугают обывателей, множество компаний вкладывают огромные ресурсы для разработки, оптимизации и тестирования мозговых имплантатов.

Какие болезни смогут вылечить и как помогут спасти жизни

FONTS:

Questrial

COLORS:

Open Sans CMYK 85 50 0 0 RGB 28 117 188 Web #1c75bc

CMYK 0 99 88 6 RGB 223 28 46 Web #df1c2e

НОВЫЕ ТЕХНОЛОГИИ

Без границ Область назначения мозговых имплантатов потрясает своими масштабами. Основной целью большинства исследований является создание биоустройства, позволяющего стимулировать определенные области мозга. С помощью такого воздействия реально восстановить зрение и слух после инсульта или травм головы, облегчить проявления нейродегенеративных заболеваний, таких как болезнь Альцгеймера или Паркинсона. Также технология может восстановить двигательные способности у парализованных пациентов. Кроме того, некоторые компании и исследовательские группы предполагают возможность применения нейрочипов для создания нейрокомпьютерных интерфейсов. То есть такие системы формируют двустороннюю или одностороннюю прямую связь между компьютером и мозгом для обмена информацией. Вместе с тем регулярно проводятся опыты на животных, они используются как для предварительного этапа испытаний перед внедрением людям, так и для измерений мозговой активности в сугубо научных целях. Системы мозговых имплантатов обычно представляют собой непосредственно чип, аккумулятор для питания и компьютер для управления и визуализации. Чип посылает, блокирует или записывает (а также записывает и стимулирует одновременно) электрические импульсы либо отдельного нейрона, либо целых групп в определенных отделах мозга. До недавнего времени применение мозговых имплантатов было ограничено или считалось невозможным из-за вычислительных мощностей компьютера и недостаточного развития нейрофизиологии.

ЧЕЛОВЕК С ЧИПОМ:

ЗЛО ИЛИ СПАСЕНИЕ?

Опыты на грани Самой известной и нашумевшей нейротехнологической компанией является, пожалуй, Neuralink. Этот стартап занимается разработкой первого малоинвазивного мозгового имплантата для людей. Однако исследовательская организация бизнесмена Илона Маска попала в скандал в середине февраля 2022 года из-за обвинений в жестоком обращении с животными. Зоозащитники из «Комитета врачей за ответственную медицину» (PCRM) предъявили организации претензии в неэтичном обращении с подопытными обезьянами. По данным представителей PCRM, в Neuralink повреждали мозг животных, не оказывали должную ветеринарную помощь, после чего подопытные погибали в мучениях. Активисты даже подали обращение в Министерство сельского хозяйства США с требованием выписать штраф компании Маска и запретом на продолжение деятельности с животными. Сотрудники PCRM были замечены не только в истории с Neuralink. Начиная с 2005 года они регулярно публично выступали против экспериментов с животными в любых целях. В свою очередь исследователи заявили, что все действия были согласованы с Институциональным комитетом по уходу и использованию животных (IACUC) в соответствии с федеральным законом, манипуляции над обезьянами проводились под наблюдением квалифи-

22

Обезьяны в экспериментах Neuralink. Чипированная обезьяна играет в игруимитатор пинг-понга силой мысли.

цированных ветеринарных сотрудников, и им оказывалась вся необходимая помощь. Кроме того, в Neuralink рассказали, что ни одно животное не испытывало мучений, а после завершения опытов их отправляли в вольеры, где они полноценно питаются, плавают и качаются в гамаках. После выбывания обезьян из списка испытуемых их отправляют в приюты. С тех пор никаких новых скандалов, связанных с нейротехнологической организацией, не было, и там продолжаются исследования. Однако пока Neuralink только планирует начать вживление чипов людям, в Synchron уже проводятся успешные испытания. Компания была создана в 2016 году учеными из Мельбурнского университета. Уже к 2020 году они опубликовали данные об экспериментах с устройством Stentrode, который позволил подопытным использовать социальные сети лишь силой мысли. Прочие некоммерческие исследовательские группы также занимаются собственными разработками. Например, в Лаборатории интегративных нейронных систем при институте RIKEN делают электродные матрицы для онлайн-визуализации нейронной активности, а в Лаборатории Блейка при Медицинском колледже Джорджии имплантаты использовались для мониторинга участков в области первичной слуховой коры головного мозга. Сотрудники Университета Иллинойса в 2016 году объявили о создании микродатчиков для мозга, которые позволяют вести послеоперационный мониторинг, а затем саморассасываются, когда в них нет больше необходимости.

Силой мысли Прежде чем организовать полноценные клинические испытания на людях, ученые тестируют разработки и препараты на животных. В случае с мозговыми имплантатами опыты на других биологических видах могут быть продиктованы не только необходимостью соблюдения сложившихся правил, но и наблюдением мозговой активности конкретного вида. Так, еще в 2006 году в Медицинском колледже Джорджии провели эксперимент по изучению процесса функциональной адаптации мозга в процессе обучения сенсорному различию. Мозг обезьян стимулировали с помощью электродов и пытались их научить связи между изменениями звука и вознаграждением.

«Один из нераскрытых секретов мозговых имплантатов за последние два десятилетия заключается в том, что они ни разу по-настоящему не использовались для самостоятельного домашнего применения» Дэвид Путрино, директор по реабилитации клинических инноваций больницы Маунт Синай

В 2001 году были опубликованы данные работы японских специалистов по дистанционному управлению мозгом тараканов. С помощью электрической стимуляции удавалось контролировать насекомого, включая движения по заданной траектории и повороты вправо и влево. На подопытных одевались высокотехнологичные рюкзаки, вдвое превышающие вес самих тараканов, которые содержали в себе микропроцессорные и электродные системы. Вместо усиков насекомым вставили электроды, которые доставали до мозга и стимулировали его импульсами, когда ученые посылали сигналы с пульта. Похожий эксперимент был проведен в 2022 году. Китайские исследователи из колледжа электротехники и автоматизации Шаньдунского университета науки и технологии испытали управление полетом голубей, причем теперь чип аккумулировали с помощью солнечных батарей. Перед разработчиками стояла задача создать легкий источник питания, который будет обладать простой системой перезарядки. Небольшую литиевую батарею разместили на спине птицы, которая подпитывалась от солнечных панелей. В ходе исследования удалось контролировать полет голубей на протяжении двух часов в ясную солнечную погоду. Также подопытные выполняли простые команды, например, поворот головы направо или налево. Успешного выполнения заданий удалось добиться в 80-90 процентах случаев, оставшиеся 10-20 процентов неудач ученые объясняли усталостью птиц или отвлекающими факторами. С е р и я э кс п е р и м е н т о в ко м а н д ы Теодора Бергера из Университета Южной Калифорнии иллюстрировала возможность «включения» памяти крыс с помощью посылаемых электрических импульсов. Сначала грызунам блокировали формирование долговременной памяти через ввод определенных препаратов, а затем активизировали память электродами. В ранее упомянутой компании Neuralink тоже добились впечатляющих результатов в промежуточных испытаниях на обезьянах. С помощью вживленного чипа подопытная по кличке Пейджер играла в симулятор пинг-понга MindPong силой мысли. Введенный под кожу имплантат принимает в себе информацию из 2048 каналов, что в 20 раз больше, чем чипы, созданные в других лабораториях. Устройства Neuralink позволяют не только обрабатывать поступающие из мозга импульсы, но и выявлять определенные намерения пользователя. На сайте компании сообщается, что это лишь первая демонстрация возможностей

ПО ВОПРОСАМ РАЗМЕЩЕНИЯ РЕКЛАМЫ ОБРАЩАЙТЕСЬ ПО ТЕЛЕФОНУ: (916) 487-9701 или (916) 705-0739


слушайте 24 часа в сутки 7 дней в неделю  волна 87.7 FM  сайт ethno.fm чипа N1 Link. В дальнейшем имплантат должен помочь пациентам с ограниченными возможностями использовать современные технологии, например, выходить в интернет прямо из мозга. «С развитием нейрокомпьютерного интерфейса в долгосрочной перспективе эта технология позволит расширить каналы связи между внешним миром и мозгом человека, получить доступ к другим областям мозга и новым нейронным данным», – рассказал Маск.

и расширить выборку участников. Авторы хотят выявить наиболее эффективную часть мозга для воздействия в целях лечения депрессии.

Чипированный голубь. Голубь с прикрепленным на спине аккумулятором на солнечных панелях, который питает нейроимплантат.

От животных к людям Первым человеком, которому вживили мозговой имплантат, стал парализованный американец Мэтью Нейгл. Устройство назвали BrainGate, оно позволило перемещать курсор на компьютере, когда пациент визуализировал у себя в голове, как он двигает руками в реальности. С помощью этой технологии мужчина даже научился включать телевизор, переключать каналы и управлять роботизированной рукой. В 2016 году специалисты из Университета Джонса Хопкинса создали чип, который помогал двигать отдельными пальцами рук на протезе. Точность такого способа достигала 96,5 процента. Одним из самых впечатляющих результатов в области нейробиологии стала публикация данных исследования от компании Synchron. С 2016 по 2020 год специалисты в сотрудничестве с университетом Мельбурна провели ряд экспериментов по вживлению чипа людям в Австралии. После вмешательства добровольцы могли переписываться в WhatsApp и совершать онлайн-покупки силой мысли, без использования дополнительных устройств. Недавно ученые впервые имплантировали интерфейс мозг-компьютер под названием Stentrode человеку в США, где более строгое законодательство, чем в Австралии. Мужчина был болен БАС (боковым амиотрофическим склерозом). Операцию провел нейрохирург Шахрам Маджиди 6 июля 2022 года в нью-йоркском госпитале Mount Sinai West.

Email для связи: 4diasporanews@gmail.com

Сам чип представлял собой цилиндрическую сетку-матрицу с пластичными электродами длиной примерно 3,8 сантиметра и 16-ю точками подключения. Имплантат ввели в яремную вену на шее с помощью катетера, после чего устройство переместилось по кровотоку вглубь черепа к моторной зоне головного мозга, а тонкий провод связал ее со вторым имплантатом, вживленным в грудную клетку, для передачи связи по Bluetooth с компьютером или смартфоном. Через 48 часов мужчина уже был выписан из больницы. После тренировки пациенту предоставили возможность управления курсором на девайсах. Для нажатия и перемещения курсора пользователь пока не может использовать электрические импульсы мозга напрямую. Для этой цели служит некий «айтрекер», который отслеживает движение глазниц, подобно тому, как работала система управления Стивена Хокинга. Полноценное использование Stentrode лишь при помощи мозговых сигналов в перспективе возможно, но требует большего количества подключений к мозгу. Соучредитель и главный исполнительный директор Synchron доктор Том Оксли планирует провести операции по

# 22 (2022) • 20 ноября

вживлению до 16 Stentrode в 2023 году. Большинство устройств хотят использовать на людях с БАС, но авторы также предполагают, что их чипы могут быть полезны для людей, перенесших инсульты и травмы спинного мозга или страдающих рассеянным склерозом. Лечение заболеваний мозга, в частности – депрессии, путем электростимуляции недавно протестировала исследовательская группа из Сент-Луиса. Спонсором выступила компания Inner Cosmos, занимающаяся имплантацией устройств для мозга. Тенденция на малоинвазивные виды вживления чипов прослеживается и в этой работе. Во-первых, такая технология введения не так сильно пугает потенциальных пользователей, а во-вторых, сокращает период реабилитации и сокращает риски. Чип был имплантирован лишь в кость черепа, а не в ткани мозга. В процессе испытаний добровольцу с имплантатом в течение 15 минут в день подавались электроимпульсы в дорсолатеральную префронтальную кору. Также измерялась активность нейронов для оценки и последующей коррекции необходимого количества стимуляции. Эксперименты планируют продолжать еще в течение года

   Во многом технологии нейроинтерфейсов все еще находятся на ранних этапах развития. Основная масса исследований заключается в оптимизации самих чипов и изучении реакции человеческого организма на имплантат: какие области необходимо стимулировать, насколько чипы правильно считывают мозговые импульсы и то, что именно человек сможет делать при помощи устройств. Для улучшения функций чипов применяются новейшие методы, например, искусственный интеллект (ИИ). Так, сотрудники Университета Торонто прибегли к нейросети с алгоритмами глубокого обучения (deep learning, DL) для создания более компактных имплантов, которые потребляют меньшее количество энергии. Для этих целей решили использовать металл-оксидные полупроводники, позволяющие добиться уменьшения энергопотребления в долгосрочной перспективе. ИИ помог выявить скрытые биомаркеры, а также вычислить лучшее время для активации чипа в определенном состоянии пациентов. Для полноценного внедрения технологий мозговых имплантатов ученым необходимо преодолеть еще множество проблем. Одной из таких является биосовместимость нейроинтерфейсов. Дело в том, что пока запись нейронных сигналов предоставляет корректные данные только в течение двух недель. Затем организм формирует иммунный ответ и происходит инкапсуляция электродов. Кроме того, явственно стоит этический вопрос. Воздействие на мозг человека в исследовательских целях считается недопустимым и неоправданным риском для здоровья, а иногда и жизни добровольцев. Вместе с тем получение доступа к управлению мозгом открывает пути для злонамеренных манипуляций.

23


# 22 (2022) • 20 ноября

Газета «Диаспора» – все о нас с вами

Люди часто говорят, что хотят изменить свою жизнь, хотя сделать это труднее, чем кажется. Но есть и те, которым это удалось, причем при самых странных обстоятельствах. У некоторых даже не осталось воспоминаний о своей прошлой жизни. Никита Савин рассказывает истории о людях, которые исчезли из жизни родных и друзей и стали совсем другими людьми.

Странный доктор Бейтс Офтальмолог Уильям Горацио Бейтс – по-прежнему известная персона в околомедицинском мире, хотя и скончался более 90 лет назад. Лечение зрения по методу Бейтса, которое никогда не признавалось наукой и критиковалось многими коллегами американского врача, до сих популярно, а в сети можно найти множество роликов и статей, посвященных ему. Бейтс родился в 1860 году в американском городе Ньюарк, к 1885 году закончил Корнеллский и Колумбийский университеты и стал состоятельным практикующим врачом. Обычно в биографиях Бейтса после этого сразу переходят к 1920 году, когда вышла его знаменитая книга «Идеальное зрение без очков», ставшая бестселлером и до сих пор вызывающая многочисленные споры в медицинском сообществе. Однако довольно редко упоминаются события, произошедшие в Уильямом Бейтсом в 1900-х годах, которые, судя по всему, навсегда изменили его жизнь.

Истории людей, которые полностью

FONTS:

Questrial

CMYK 85 50 0 0 RGB 28 117 188 Web #1c75bc

«Дорогая жена. Меня позвали провести несколько серьезных операций. Я поеду с доктором Форшем, – моим бывшим студентом – чтобы прооперировать мастоидит и несколько катаракт. Форш обещает огромную прибыль! Жаль, что мне придется пропустить выставку лошадей, но я очень рад, что удастся столько заработать для нас. Не переживай. Напишу подробнее позже. С любовью, Вилли.» Сообщение показалось Кроуфорд довольно странным, потому что ее супруг к тому времени был уже известным врачом с солидным состоянием. То, с каким восторгом он писал о шансе побольше заработать, было не очень на него похоже. Спустя несколько дней Бейтс не вернулся, и новых писем от него не было. Тогда Маргарет стала его искать. Никто из знакомых не знал, где он. Тогда она обратилась в местную масонскую ложу, где состоял супруг, и подключила к поискам его коллег по этому сообществу. НьюЙоркские масоны разослали фотографию и описание Бейста по своим каналам. Через полтора месяца весточка пришла из Лондона. В письме говорилось, что человек, подходящий под описание Уильяма Бейтса, работает в больнице Чаринг-Кросс ассистентом врача. Особенно странным было то, что изначально мужчина поступил туда в качестве пациента.

Кто ты такая? Знакомый, оказавшийся в Лондоне, наведался в Чаринг-Кросс и нашел Бейста в очень странном состоянии. Именитый нью-йоркский врач страшно исхудал и признался, что ему не раз приходилось голодать. Это при том, что состояние позволяло ему все эти полтора месяца жить в люксах лучших лондонских гостиниц, не нанося серьезного ущерба семейному бюджету. Маргарет Кроуфорд срочно выехала в Лондон, где встретилась с мужем, который… ее не узнал. «Не знаю, чего вы так

24

CMYK 0 99 88 6 RGB 223 28 46 Web #df1c2e

потеряли память и начали новую жизнь

Я ВАС НЕ ПОМНЮ

Я сообщу о деталях позже 30 августа 1902 года жена врача, Маргарет Кроуфорд, гостившая у матери в пригороде Нью-Йорка, получила от мужа письмо.

COLORS:

Open Sans

Сотрудники Чаринг-Кросской больницы. Уильям Горацио Бейтс.

распереживались, мадам. Мы ведь даже не знакомы», – сказал врач бросившейся ему на шею жене. Британские доктора убедили Бейтса поселиться с женой в знаменитом отеле «Савой» на Стрэнде и попытаться вспомнить хоть что-то. После бесед с супругой, у Бейтса появились какие-то смутные воспоминания, что его вызвали из Нью-Йорка, посадили на корабль и попросили сделать некоему пациенту операцию по поводу абсцесса головного мозга. Это все, что он вспомнил из прошлой жизни. Два дня спустя Бейтс внезапно покинул «Савой» и снова пропал.

Тайна доктора Бейтса Маргарет Кроуфорд опять бросилась на поиски мужа, но никаких следов Уильяма больше не нашла и умерла в 1907 году от нервного истощения. Как говорят, женщина скончалась, обнимая портрет супруга. В 1910 году врач Джей. И. Келли, знавший Уильяма по работе в Нью-Йорке, был проездом в небольшом городе ГрандФоркс в штате Северная Дакота. Там он случайно встретил Бейтса, который, как выяснилось, держал в городе частную практику. Келли убедил старого приятеля вернуться в Нью-Йорк, где они стали работать вместе. СМИ взорвались сенсацией, Бейтса пытались расспросить об исчезновении тучи журналистов, а коллеги искали причины амнезии доктора. Однако все было тщетно. Из памяти успешного офтальмолога как будто бы полностью стерлись все воспоминания о годах жизни и практики в Нью-Йорке. При этом его врачебные навыки сохранились, как и память о годах университетской учебы. Со временем он женился, а жизнь его стала вполне обычной, если не считать одной особенности. Бывший ранее приверженцем стро-

гого научного подхода врач начал работать над странным, так и не признанным его коллегами «методом Бейтса», согласно которому все проблемы со зрением у людей происходят не от неких физиологических причин, а из-за психологического перенапряжения. Что случилось с Уильямом Горацио Бейтсом в конце августа 1902 года, выяснить так и не удалось. Зато его лженаучный метод, основы которого, судя по всему, были заложены во время скитаний по Европе и США, популярен в некоторых кругах до сих пор.

Лоуренс Джозеф Бадер умер 15 марта 1957 года житель американского города Акрон, штат Огайо, решил отправиться на рыбалку. Мужчина арендовал четырехметровую лодку и поехал к озеру Эри. Погода была отличной, но надвигалась гроза. 30-летний Лоуренс Джозеф Бадер так и не вернулся домой. Сотрудники полиции прибыли на берег Эри, где вскоре обнаружили поврежденную лодку без весел. Самого Бадера нигде не было. Береговая охрана сказала, что шторм на озере бушевал больше трех часов, и у человека, свалившегося за борт, не было никаких шансов выжить. Отца троих детей

признали погибшим сначала полицейские, а в 1960 году и юристы. Для друзей и родных его исчезновение стало большим ударом. Все любили Бадера, хотя тот и был человеком несколько бестолковым. Он недоучился в школе, отправился служить на флот, вернулся через полтора года и поступил в Акронский университет, но после одного семестра ушел работать в ресторан. К 1957 году Бадер обзавелся семьей и обосновался в благополучном районе города. Он занимался продажей кухонной техникой, зарабатывая 10 тысяч долларов в год, что по современному курсу соответствует примерно 100 тысячам. Семейство Бадеров принадлежало к крепкому среднему классу, и хотя на единственном кормильце висела ипотека в 17 тысяч долларов и другие долги, больших проблем в жизни Лоуренса не было. Друзья вспоминали его как очень веселого человека. За кружкой пива его байки можно было слушать часами. Кроме того, он увлекался рыбалкой и стрельбой из лука, причем в последнем хобби добился неплохих результатов, время от времени выигрывая местные соревнования. Врагов у него не было, хотя один из полицейских, нашедших разбившуюся лодку Бадера, вспоминал, что ее топливный шланг был почему-то отсоединен от мотора, а этого не могло случиться даже при очень сильном шторме – кто-то должен был сделать это намерено. Несмотря на это, криминальную версию гибели в итоге сочли несостоятельной.

Джон «Фриц» Джонсон

Ларри Бадер.

Через четыре дня после шторма на озере Эри, в городе Омаха, штат Небраска, в баре «Круглый стол» на пересечении 19-й улицы и улицы Харни появился невероятно жизнерадостный человек. Он представился барменше Джоном Джонсоном и попросил называть его просто Фрицем.

ПО ВОПРОСАМ РАЗМЕЩЕНИЯ РЕКЛАМЫ ОБРАЩАЙТЕСЬ ПО ТЕЛЕФОНУ: (916) 487-9701 или (916) 705-0739


слушайте 24 часа в сутки 7 дней в неделю  волна 87.7 FM  сайт ethno.fm Он был очаровательный, беззаботный, прекрасно одетый и без гроша в кармане. Он тут же пригласил меня на свидание. А дальше начался стремительный взлет Фрица Джонсона в Омахе. Первым делом он снял квартиру и купил старый катафалк, который переделал в передвижную комнату для свиданий. В машине установил диваны, столик и бар. Вскоре о Джонсоне узнал весь город, потому что он организовал популярную в США тех лет акцию по сидению на столбе для сбора средств. Фриц провел месяц на верхушке флагштока, собирая деньги в помощь больным полиомиелитом.

– спросила она у Фрица, который рассмеялся и ответил, что девушка явно обозналась. Тогда Сара позвонила в Акрон и оттуда срочно приехали двое братьев Бадера. Они попросили Фрица сдать отпечатки пальцев, чтобы сравнить их с отпечатками пальцев покойного Бадера. Тот согласился без всякой задней мысли, явно получая удовольствие от того, что попал в презабавнейшую ситуацию. Но отпечатки совпали. Это был почти физический шок. До того момента у меня не было ни единого сомнения в том, что я не Ларри Бадер. Но когда я узнал результат, это как будто кто-то захлопнул дверь у тебя перед носом, и она дала тебе по лицу.

На волне локальной известности Джонсона пригласили работать Фриц Джонсон во время работы на радио, а потом он даже на телевидении в Омахе. стал директором спортивных программ телеканала KETV. Фрица Джонсона была успешна во всех Обаяние, юмор и доброта отношениях. превратили Фрица в одного из любимейших персонажей Омахи. Он не мог пройти по улице, не пожав Странная встреча пару десятков рук поклонников В 1964-м году у Фрица обнаружии не чмокнув в щечку с десяток ли злокачественную опухоль за левым поклонниц. глазом. Ее удалили, но после этого он Друзьям Фриц в подробностях рас- лишился глаза. Ему приходилось носить сказывал о том, как вырос в сиротском повязку, но и это он превратил в способ приюте в Бостоне, а потом 13 лет служил эпатажа. Его повязка была дорогой и на флоте. Работая на радио и телеви- очень красивой, а отсутствие глаза, как дении, он ненавидел обычные новости он утверждал, позволило еще больше и добился создания собственной про- преуспеть в стрельбе из лука. граммы, в которой рассказывал только 2 февраля 1965 года Джонсон отпрасамые позитивные и забавные истории, вился на большой слет лучников-любитекоторые собирал со всего света. лей в Чикаго, где занимался демонстраОднажды Фриц сильно потянул спину цией новых луков и другого инвентаря. и чтобы скорее восстановиться после Там его увидел друг Лоуренса Бадера травмы решил заняться стрельбой из лука. из Акрона и поразился сходством жизнеЧерез пять недель он выиграл чемпионат радостного человека из Омахи со своим штата Небраска. покойным приятелем. В 1961 году он женился на 20-летней Он привел поглядеть на незнакомца фотомодели Нэнси Циммер, удочерил племянницу Бадера, 21-летнюю Сару ее дочь от первого брака, а через два Пейку. «Простите, вы не мой дядя Ларри года у них родился общий сын. Жизнь Бадер, который исчез семь лет назад?»

Мошенник или жертва?

Email для связи: 4diasporanews@gmail.com

Сразу же после «возвращения» Лоуренса Бадера за него взялись полиция, налоговая и врачи. Все пытались выяснить, не было ли его исчезновение на озере Эри 1957 года ловкой и крайне удачной попыткой сбежать от прежней семьи, ипотеки и кредитов, чтобы начать новую жизнь. Но, судя по всему, Бадер действительно потерял память.

# 22 (2022) • 20 ноября

Его обследовал целый консилиум психиатров, которые ответственно заявили, что у Лоуренса нет никаких воспоминаний о реальной прошлой жизни, в то время как память Джонсона о детстве в бостонском приюте и 13 годах службы на флоте – вполне настоящая. И это не раздвоение личности, а скорее замещение воспоминаний вымыслом. Возможно, со временем Бадер всетаки признался бы в мошенничестве, или врачи нашли бы причину странной потери памяти, но 16 сентября 1966 года он умер от рака. Сегодня его историю считают одним из самых выдающихся случаев амнезии одни и гениально провернутым мошенничеством другие. Так или иначе, узнать правду уже не удастся. Врачи предполагают, что он мог потерять память, ударившись о борт лодки во время шторма. Кроме того, причиной амнезии могла стать опухоль, давившая на мозг. А далее сознание создало ложные воспоминания, чтобы заместить потери.

Телесюжет 1985 года с сообщением об исчезновении Петры Пажитки.

25


# 22 (2022) • 20 ноября

Газета «Диаспора» – все о нас с вами

FONTS:

Questrial

COLORS:

Open Sans CMYK 85 50 0 0 RGB 28 117 188 Web #1c75bc

CMYK 0 99 88 6 RGB 223 28 46 Web #df1c2e

Smile, the holidays are here! ОТМЕЧЕННЫЕ НАГРАДАМИ

Стоматологи и их команды ПРИНИМАЕМ БОЛЬШИНСТВО СТРАХОВОК

Включая Медикал

Запишите своего ребенка на приём прямо сейчас!

Referral Code: AD - Diaspora

Natomas (916) 692-9598 Lodi (209) 294-0372 Arden (916) 514-5442 Roseville (916) 580-2350 Lincoln (916) 536-6804 26

ПО ВОПРОСАМ РАЗМЕЩЕНИЯ РЕКЛАМЫ ОБРАЩАЙТЕСЬ ПО ТЕЛЕФОНУ: (916) 487-9701 или (916) 705-0739


слушайте 24 часа в сутки 7 дней в неделю  волна 87.7 FM  сайт ethno.fm

# 22 (2022) • 20 ноября

ЧАРТЕРНАЯ ОБЩЕОБРАЗОВАТЕЛЬНАЯ ШКОЛА COMMUNITY OUTREACH ACADEMY TK-8 www.outreachacademy.org  COA Director – Larissa Gonchar ELEMENTARY TK-5 School Campus:

MIDDLE 6-8 School Campus:

5640 Dudley Blvd., McClellan, CA 95652 / (916) 286-1910 / www.outreachacademy.org Campus Principal – Michael Serdi

3800 Bolivar Ave., N. Highlands, CA 95660 / (916) 286-1902 / www.coamiddle.org Campus Principal – Dr.Tatyana Kisel

MEET OUR ELEMENTARY SCHOOL VICE PRINCIPAL

Интервью с заместителем директора начальной школы СОА,

NICOLE STROBEL

- Почему Вы решили стать педагогом и работаете именно в школе СОА? Меня зовут Nicole Strobel и я являюсь заместителем директора начальной школы СОА. Я живу с мужем и очень ценю своей семьей. У нас также есть собаки и птицы. Решение работать в сфере образования я приняла осознанно, когда мне было чуть больше 20 лет. В то время я работала няней, и семья, в которой я работала, постоянно убеждала меня в том, что работа с детьми это именно та область, в которой я должна реализовать себя. Прислушавшись к их совету, я начала учиться и получать знания о раннем детском образовании и буквально влюбилась в процесс обучения детей. После окончательного выбора работать с детьми и сделать это своей карьерой, я решила начать работать учителем в дошкольном учреждении и продолжала одновременно учиться в университете. Последние 16 лет я работаю исключительно в сфере образования и занимала много должностей, начиная от учителя переходных классов (TK) и воспитателя в детском садике до инструктора по школьной учебной программе и, в настоящее время, заместителя директора школы. Я невероятно благодарна за то, что последние 11 лет имею возможность работать именно в школе СОА. Когда я только начала работать в этой школе учителем подготовительных классов (KG), то сразу же сказала своему мужу, что я хотела бы остаться здесь навсегда и работать в этой школе всю свою жизнь. Я действительно буквально влюбилась в школу COA и считаю для себя благословением иметь возможность карьерного педагогического роста в СОА. Я люблю COA, потому что мы действительно как одна семья, а не просто обыкновенная школа. И наша главная цель, как педагогов, помочь детям быть счастливыми и успешными, как в сфере обучения, так и в личной жизни. Email для связи: 4diasporanews@gmail.com

- В чем на Ваш взгляд заключается особенность и оригинальность школы СОА? Начальная школа COA, в которой я работаю, предлагает много программ и возможностей для своих студентов. Школа предлагает высококачественное государственное образование, начиная с Transitional Kindergarten по пятый класс (у нас также есть средняя школа СОА, 6-8 классы). Но кроме стандартных учебных предметов, мы предлагаем нашим студентам качественную программу изучения мировых языков, включая русский, украинский и испанский языки. В нашей учебной программе есть также специальные уроки по изучению искусства, музыки, STEAM и др. Мы ввели дополнительные классы по чтению и математике для студентов, нуждающихся в дополнительной академической поддержке. У нас также есть замечательная послешкольная программа, которая включает в себя классы по выполнению домашних заданий, изучению различных искусств, занятия по музыке, гимнастику и многие другие полезные для детского развития кружки и клубы. Девиз школы выражает главное педагогическое кредо СОА: «Чего бы это нам не стоило, наши дети этого достойны!» Вы можете убедиться на практике, что это - наше фундаментальное убеждение, посетив школу, лично пообщавшись с персоналом и познакомившись с учебным процессом.

Math Whizz и iReady. Эти программы тестируют/оценивают знания студентов по их текущему уровню понимания предмета и обучают детей навыкам, которые им необходимо на данном уровне обучения. Если ваш ребенок изо всех сил старается освоить какую-либо учебную концепцию, то в этом случае данные программы будут обучать вашего ребенка этой концепции до тех пор, пока он не сможет продемонстрировать понимание предмета. Подобные программы также отлично подходят для поддержки студентов-иммигрантов, изучающих английский язык. В дополнение к этим программам, для изучения английского языка мы также настоятельно рекомендуем использовать программу Rosetta Stone или Duolingo.

Эти программы позволят вашему ребенку практиковать английский язык и приобрести навыки, необходимые для успешной учебы в классе. Если у вашего ребенка есть какиелибо проблемы с учебой или социально-эмоциональными навыками, обращайтесь пожалуйста за дополнительной поддержкой к администрации школы или учителю вашего ребенка. Если вы недавно в Соединенных Штатах и вам нужны какие-либо ресурсы или поддержка, обращайтесь за консультацией к нашему представителю по связям с общественностью Ивану Лещуку или представителю по связям с родителями Даниэлле Манзюк. «Чего бы это нам не стоило, наши дети этого достойны!»

- Какие академические советы Вы можете дать родителям? Школьное начальное образование развивалось годами и очень отличается от того, при котором я училась в начальной школе. Это касается не только Соединенных Штатов, но и других стран. Поддерживать наших студентов в учебе в домашних условиях стало значительно труднее, особенно, что касается освоения новых учебных стандартов. Я настоятельно рекомендую всем родителям пользоваться нашими бесплатными онлайн-программами, такими как Lexia,

27


# 22 (2022) • 20 ноября

Газета «Диаспора» – все о нас с вами

FONTS:

Questrial

ПРИГЛАШАЕМ ВАС В САМЫЙ СОВРЕМЕННЫЙ ОЗДОРОВИТЕЛЬНЫЙ ЦЕНТР В САКРАМЕНТО.

COLORS:

Open Sans CMYK 85 50 0 0 RGB 28 117 188 Web #1c75bc

CMYK 0 99 88 6 RGB 223 28 46 Web #df1c2e

Здесь мы используем неинвазивный метод лечения и возвращаем здоровье с помощью научных терапевтический технологий, используя самое современное оборудование, которое приносит результаты и долгосрочные перемены в вашем самочувствии и здоровье.

ПОМОГАЕМ ИЗБАВИТЬСЯ ОТ: Стресса Панических атак Тревожности Депрессии Зависимостей Хронической боли Бессонницы СДВГ ПРОВОДИМ ПОЛНЫЙ ДЕТОКС И ОМОЛОЖЕНИЕ ОРГАНИЗМА

916-226-1940

www.ThetaWellnessInc.com

Адрес: 11211 Gold Country Blvd., Suite 100 Gold River, CA 95670

МЫ ГОВОРИМ ПО-РУССКИ

28

ПО ВОПРОСАМ РАЗМЕЩЕНИЯ РЕКЛАМЫ ОБРАЩАЙТЕСЬ ПО ТЕЛЕФОНУ: (916) 487-9701 или (916) 705-0739


— Доктор! Здесь есть доктор?! — Я доктор. — Так что же вы стоите?!! — Я патологоанатом. — Но человек умирает!!! # 22 (2022) • 20 ноября — Я подожду…

слушайте 24 часа в сутки 7 дней в неделю  волна 87.7 FM  сайт ethno.fm 1

2

3

4 8

10

5

6

— Молодой человек, лотерейный билет не купите? — Нет, мне убеждения не позволяют. — А кто вы? — Я статистик.

7

9 12

11 14

13 15 17

18

— С днем рождения! Желаю детей — послушных, жену — любящую, родителей — здоровых… — Спасибо! А этих куда девать?

23

26

29

28

27

31

30

32

34

33 35 37

36 39

— Привет! Какие планы на вечер? — Схожу за очками в оптику. — А потом? — А потом видно будет…

38

Третий день я наедине с котом. Знаете, существо, которое только жрет и спит, так себе компания. Поэтому коту скучно.

40

42

41

ПО ГОРИЗОНТАЛИ: 1. Орган, «повелевающий» чревоугодником. 4. Отсутствие согласованности в рядах единомышленников. 10. Зажим для пары листов бумаги. 11. Грядка с цветами вдоль стены учреждения. 13. Хищница, поджидающая сонного карася. 14. Желтоватая пелена над городом. 15. Расстройство в работе агрегата. 16. Воинствующие черепашки в мультике. 18. Лыжная гонка, начинающаяся с пролога. 20. Подарок на французский манер. 22. Сооружение для хранения больших партий зерна. 23. Спектакль с печальной концовкой. 24. Красный цветок у Вечного огня. 27. Серия, где становится известно имя убийцы. 30. Стиральная машина нового поколения. 32. Надувной «плот» для пляжных забав. 34. Вдохновляющая на написание хокку вишня. 35. Счастливец среди отвергнутых женихов. 36. Бисквитный «блин» под розами из крема. 38. Осадки, побившие весь урожай. 39. Квадратики теста, плавающие в супе. 40. Праздник у Кристины в песне группы «Секрет». 41. Отвратительная выходка или находка. 42. Почетный документ, врученный отличнику.

— Как я тебя узнаю? — Я буду по пояс голый. — Это пляж, там все такие… — На футболке будет надпись «Металлика».

— Я же просила одну бутылку купить! — Одной не было…

ПО ВЕРТИКАЛИ: 1. Представительница прекрасного пола. 2. Мишка, искавший друга в советском мультфильме. 3. Литургия в православной церкви. 5. Альтернатива миндалю в русских булочках«марципанах». 6. Спорт с отработкой хуков и нокаутов. 7. Общее время светового дня. 8. Прибор для измерения давления жидкостей и газов. 9. Повторяющийся узор в убранстве дворца. 10. Безобразная громкая ссора на глазах у публики. 12. Наполеоновские планы карьериста. 17. Помеха, притормозившая работу. 19. Процедура для забинтованного пациента. 20. Финал рабочей пятидневки. 21. Проезд через промежуточную страну. 25. Чувство фаната при появлении кумира. 26. Угроза для Земли в фильме «Армагеддон». 27. Неисправимый мечтатель. 28. Коридоры для депутатских сплетен. 29. Парадный наряд оскароносца на церемонии. 31. Мордоворот из бригады рэкетиров. 33. Абрис женской фигуры в темной спальне. 34. Прибор кассира для считывания штрихкодов. 37. Пышное кружево под воротом камзола. 38. Каждый коротышка в сказке про Белоснежку.

B/W

Звонок в дверь. Открывает очень грустная женщина. На площадке стоит мужик с огромным барабаном. — Похороны здесь? — спрашивает мужик. — Доктор сказал, что есть еще дня три. Извините. Мужик ушел. Через минуту звонок снова — стоит тот же мужик. — ??? — Можно я барабан пока тут оставлю?

2 4 Ч А СА ВОТВЕТЫ С У НА Т ККРОССВОРДЫ И, 7 ДНЕЙ В НЕДЕЛЮ WALL BANNER / PILLOW DESIGN

ОТВЕТЫ НА КРОССВОРД

❖❖❖

25

— Не хочу идти сегодня к врачу… — Да и не ходи! Скажи, что заболел.

ОТВЕТЫ НА СУДОКУ

ПО ГОРИЗОНТАЛИ: 1. Детвора. 4. Апостол. 10. Усадьба. 11. Ажиотаж. 13. Рыбы. 14. Дело. 15. Наказание. 16. Изжога. 18. Триада. 20. Слияние. 22. Неумейка. 23. Книгочей. 24. Чудовище. 27. Примерка. 30. Горлица. 32. Лысина. 34. Легион. 35. Стойкость. 36. Кекс. 38. Шейх. 39. Серебро. 40. Атрибут. 41. Тягость. 42. Напасть. ПО ВЕРТИКАЛИ: 1. Дворник. 2. Весы. 3. Родина. 5. Пролет. 6. Спад. 7. Лимонад. 8. Царапина. 9. Загашник. 10. Убежище. 12. Желание. 17. Граммофон. 19. Рукоделие. 20. Сайдинг. 21. Единица. 25. Унисекс. 26. Ефрейтор. 27. Психопат. 28. Комитет. 29. Блокнот. 31. Иноходь. 33. Аспект. 34. Льдина. 37. Село. 38. Шуба.

22

24

19

21

20

ПО ГОРИЗОНТАЛИ: 1. Желудок. 4. Разброд. 10. Скрепка. 11. Рабатка. 13. Щука. 14. Смог. 15. Неполадки. ПО ГОРИЗОНТАЛИ: 1. Желудок. 4. Разброд. 10. Скрепка. 11. Рабатка. ПО ВЕРТИКАЛИ: 1. Женщина. 2. Умка. 3. Обедня. 5. Арахис. 6. Бокс. 13. Щука. 14. Смог. 15. Неполадки. 16. Ниндзя. Спринт. 20. Долгота. 8. Манометр. 9. Орнамент. 10.Развязка. Скандал. 12.30. Амбиции. 17. 16. Ниндзя. 18. Спринт. 20. 18. Презент. 22. Элеватор. 7.23. Трагедия. 24. Гвоздика. 27. Автомат. Презент. 22. Элеватор. 23. Трагедия. 24. Гвоздика. 27. Развязка. 30. Загвоздка. Перевязка. 20. Пятница. 21. Транзит. Восторг. 26. 32. Матрас. 34. Сакура. 35. Избранник. 36. Корж. 38. Град.19.39. Галушки. 40. Именины. 41.25.Гадость. 42. Автомат. 32.Грамота. Матрас. 34. Сакура. 35. Избранник. 36. Корж. 38. Град. 39. Астероид. 27. Романтик. 28. Кулуары. 29. Смокинг. 31. Бандюга. 33. Галушки. 40. Именины. 41. Гадость. 42. Грамота. Силуэт. 34. Сканер. 37. Жабо. 38. Гном. ПО ВЕРТИКАЛИ: 1. Женщина. 2. Умка. 3. Обедня. 5. Арахис. 6. Бокс. 7. Долгота. 8. Манометр. 9. Орнамент. 10. Скандал. 12. Амбиции. 17. Загвоздка. 19. Перевязка. 20. Пятница. 21. Транзит. 25. Восторг. 26. Астероид. 27. Романтик. 28. Кулуары. 29. Смокинг. 31. Бандюга. 33. Силуэт. 34. Сканер. 37. Жабо. 38. Гном.

16

Полосу подготовила Анна АНИКИНА.

WALL BANNER 2

Typography

Primary Colors blue-50

LOGO:

blue-100 blue-200

blue-300

blue-400

Helvetica Neue Medium Extended TEXT:

Helvetica Neue Thin Helvetica Neue Regular Helvetica Neue Bold

УЮТНОЕ И ВКУСНОЕ МЕСТО ДЛЯ ДУШЕВНЫХ Gray Colors ВСТРЕЧ! #F7FAFD

#E5EFF7

#C4DAEC

#9BC1DF

#6CA3D0

C 2% M 0.3% Y0 K0

C 9% M 2% Y 1% K0

C 21% M 7% Y 2% K0

C 38% M 14% Y 4% K0

C 57% M 25% Y 4% K0

gray-50

gray-100

gray-200

gray-300

gray-400

#F1F2F2

#A7A9AC

C2 M0 Y0 K 5%

Вторник Четверг #E6E7E8 Среда #D1D3D4 #BCBEC0 с 9:00 до 15:00 C 0 Суббота C 0 Воскресенье C0 Пятница M0 M0 M0 с 9:00 до 17:00 Y 0 Y0 Y0

C0 M0 Y0 K 40%

Мы добавили в наше меню новые блюда из украинской кухни! 8493 Auburn Blvd, Citrus Heights, CA 95610 www.greenhousecafesac.com

916-745-3322 Email для связи: 4diasporanews@gmail.com

K 10%

K 20%

K 30%

29


“М ОСКОВСКИЙ КОМСОМ ОЛЕЦ” 9 — 15 ноября 2022 года Газета «Диаспора» – все о нас с вами # 22 (2022) • 20 ноября

40 стр.

СУПЕРСКАНВОРД "Мешок" для костей Огненное бедствие

Партизан, взрывающий мосты у врага

«Стоит только поверить, что вы можете – и вы уже на полпути к цели».

Аромат "Трубопропищи во рту вод" в систеАнубис ме кровои бабуин снабжения

Магнитный носитель информации с рефератом

Мелкая стычка молодоженов

Толпа придворных при короле

Трактор, вытаскивающий застрявшее авто Красотка при Чипе и Дейле из м/с

Временный хозяин сдаваемой квартиры

Колымага под стогом сена

Гимнастические тапки"пражки"

Ударница с молочной фермы

Сухофрукт медового цвета для компота

Французский тезка Педро и Петра Временный монархправитель

Фруктовая водка в штофе

Девушка, позирующая художнику

Горнолыжный спуск

Офис шефа факультета Блошиная барахолка Истошное "ау!" во всю мочь

ОТ Т

«Не стоит винить ребенка за то, что он боится темноты. Настоящая трагедия – это когда взрослый человек боится света».

Р А Т К Е Н О А Л

Копченая рыбешка, идущая на шпроты

А

Крупа в мясных ежиках

Б

Уик-энд, посвященный активному отдыху

С

Необычная перспектива от фотооператора Красотка, соблазнившая Хосе

— ле че 1, — — ча

Виновник курчавости деда и внука

"Вода" изпод творога

Упырь, бродивший по погосту

Платон

С

Д И В Е Р С А Н Т К

"

т

Французский тезка Педро и Петра

Гриф с блинами у атлета

Первый спорткар юного гонщика

Степь, где бродит жираф

Виновник курчавости деда и внука

надо нашинковать мелкими кубика- затем отправьте к овощам болгарсми, как на оливье. Турецкие хозяйки кий перец, нашинкованный кубикаПО ВОПРОСАМ РАЗМЕЩЕНИЯ РЕКЛАМЫ ОБРАЩАЙТЕСЬ ПО ТЕЛЕФОНУ: (916) 487-9701 или (916) 705-0739 советуют брать томаты нескольких ми, тушите около 7 минут. Добавьте сортов — желтый, розовый, крас- к овощам грибы и тушите их вместе ный, полузеленый, каждого по шту- еще 10 минут, отправьте к зажарке ке. Лук нарежьте как можно мельче, томат, нарезанный кубиками, и влейпетрушку тоже, затем смешайте зе- те томатный сок. Добавьте креветки Гимнастические тапки"пражки"

Твердь буханки, охраняющая мякиш

Ларек, торгующий продукцией типографии

Что потребуется: разноцвет30 ные помидоры — 300 г, петрушка — 1 пучок, красный лук — 1шт., огурец — 200 г, оливковое масло, лимон, B/W острый перец. Способ приготовления: ка-

Подруга ВинниПуха с особым умом

Пепельный попугай c интеллектом ребенка

Антигерой в "Красной Шапочке"

Шум, от которого закладывает уши

Цветочный "сироп", манящий пчелок

Алкоголь, к которому сахар подают

С

О Ю П О Р А С Т А Р ОЖ И Л

Ш

Е

Ж А К О

Д О С К А

Р

О Р Г А Н

К И О С К

ОТВЕТЫ НА СКАНВОРД

Р

В

П

С А Т У Р Н

А И К З А С Т У П

К

О В Е Н

М

Т О Н И К

К

А Р Б И Т Р

Л У Н А

В Р А Ч

как свинцом налита, рукиноги как чужие, не подымаются. Ну, он кое-как повернулся на бок и жалобно так, с надрывом стонет: — Ша-арик... Ша-а-арик... Подбегает пес, скулит, лижется. Мужик на него как дыхнет и говорит из последних сил: — Ищи!!! ●●● Звонок по телефону: — Три часа ночи! Кто вы?! — Алло, это папа вашего ученика, Елена Васильевна! Спите? — Конечно! — А мы каштаны пилим, желуди протыкаем — готовим поделку на конкурс «Прощай, осень»… ●●● Больница. В палате лежит летчик — весь в гипсе, с руками и ногами на подвесках, диктует санитарке письмо: «Уважаемый издатель! На странице 13 вашей инструкции «Как управлять вертолетом» мною была обнаружена опечатка!..» ●●● — Вот видео, на котором я в лесу влезаю внутрь джипа через лючок бензобака за 1,2 секунды. — Круто. А снимал кто? — Да медведь нажал случайно.

Л

Г Л А Г О Л

Е

Р О Г А Т К А

Б

Ч А Ш К А

Ш Н А П С

А Р Т И С Т Д А Р Е Н Д А Т О Р Х Р Т Я П К А В Ь В Л

А Р Б А Т

Л

Р Е Г Е Н Т

К А Р Т

К М А Д Р Е С С В И Т А Х Т У К С У С И Г А Й К А Е С О В А

Л Е

Г

Т

Ч Е Р Е П

Д Е К А Н А Т

Т У М А Н

С Л А Б А К

Л

С Т И К Е Р

П

Н А Г А Н В К О В Е Р К А Н Ь Е З Ж Е Л О Б М Г И Г Е Н

С А Л А К А

«ПОСТУЧИСЬ В МОЮ ДВЕРЬ»

К И

К А Р М Е Н Р А К У Р С Т К Д О С У Г Р И С

ТРИ РЕЦЕПТА ИЗ СЕРИАЛА

Ф А С А Д

П Р О Б О Р Л У З А Р П Л Е М Я С Ы В О Р О Т К А

В У Р Д А Л А К

Л О

РЕЦЕПТ НЕДЕЛИ Издатель............................Давид Пономарь Адрес редакции: 4555 Auburn Blvd. Suite F, Sacramento, глиняную посуду, посыпьте натертым «Постучись в мою дверь» CA 95841 сыром и тушите еще 15 минут. Факс: (916) 487-9700 стал настоящим хитом, Электронный адрес: 4diasporanews@gmail.com Телефон редакции...........(916) 207-6352 тысячи женщин по всему ISSN 1550-2708 Бублик симмит миру с восторгом следи© 2019 «AFISHA», «DIASPORA» Главный редактор....................................Юлия Гусина Что потребуется: мука пшеничли за непростыми отноавторских прав на рец материалы и сок являлимона. Заправьте салат. ная — 2,5 ст., дрожжи — 20 г, масло Дизайн и верстка................................Илона шениями Серкана Бола-Мельникова Правообладателем ется редакция, если не указано другое. Перепечатка оливковое — 1 ст. л., сахар — 1 ст. Кашик готов! та и Эдырекламы................................Илья Илдыз. Кроме Коряка материалов газеты «Диаспора» в печатных Изготовление СМИ – только л., соль, вода — 1 ст., кунжут — 50 г, письменного разрешения редакции. В электронных потрясающе красивых Авилов сСМИ патока — 1 ст. л. (или мед). Электронная версия и архив.......................Олег – с письменного разрешения редакции и при гювеч Каридеш Способ приготовления: разактеров и не менее заво- Пономарь условии активной гиперссылки на diasporanews.com. Распространение.................................Андрей мешайте дрожжи в половине стаЧто потребуется: креветки — раживающих пейзажей кана теплой воды ивместе с солью и Сканируйте QR–код 400 г, лук, болгарский перец, помив шоу можно найти трасахаром, добавьте дор, томатный сок — 150читайте г, шампиНЕ НАШЛИ НОВЫЙ НОМЕР ИЛИ ХОТИТЕ ПРЕДЛОЖИТЬ НОВЫЕ электронную версию2 столовые ложки диционные рецепты туньоны — 200 г, чеснок — 2–3 зубчика, «Диаспоры» МЕСТАкухни. ДЛЯ РАСПРОСТРАНЕНИЯ? ЗВОНИТЕ (916) 207-6352 сыр, соль, растительное масло. рецкой Способ приготовления: оби архив газеты НОВОСТИ КАЖДЫЙ ДЕНЬ ЧИТАЙТЕ НА DIASPORANEWS.COM но изюминка здесь в нарезке: овощи жарьте лук и чеснок до прозрачности,

Кашик (кашык)

Бо жи ср ве ке из ва ра бы ка

Первый спорткар юного гонщика Бильярдные "ворота"

Родовая община у индейцев

Алкоголь, к которому сахар подают

Гриф с блинами у атлета

"Порча" родной речи Уроженец Минска

"Коробушка", хранящая" мозг

Кушанье "Доиз риса, рожка" мяса меж двух и специй косичек

Подруга ВинниПуха с особым умом

Кисть, которой орудует брадобрей

Малыш, у которого шило в одном месте

Половина трубы для водостока

Антигерой в "Красной Шапочке"

Посуда к блюдцу в чайной паре Сувенирный "Бродвей" в Москве

Бельгийский револьвер бандита

Далекий от цивилизации дикарь

"Гамак", "вымачиваемый" рыбаком в море

"Смог" над болотом Общага курсантов

Степь, где бродит жираф

Зв — — уч на — — же то «П

Элитный лагерь для пионеров

Удаль, подогретая бокалом шампанского Орудие для рыхления грядки

Шум, от которого закладывает уши

М ко ка но ма ве та — По же ды ле —

Е

"Формалин" в консервации

Ларек, торгующий продукцией типографии Прохлада под сенью столетнего дуба

Сжатие ткани после горячей стирки "Мой ... Советский Союз" (песня)

Цветочный "сироп", манящий пчелок

"Поющий" фуги инструмент в соборе

Третейский эксперт в экономическом споре

Дальновидный глава предприятия

Циркач или конферансье

Пепельный попугай c интеллектом ребенка

"Синька" в ведре маляра "Заплатка" для дырявого забора

Автор рецепта, предъявляемого провизору

Радуга "Лицо" дома с на хруспарадным тальной входом призме

У

Твердь буханки, охраняющая мякиш

"Повелительница" приливов и отливов

Древний Наклейка, "зодчий" украсивкрымско- шая автого кургана мобиль

CMYK 0 99 88 6 RGB 223 28 46 Web #df1c2e

Звуковой оттенок Грибные деньки

Параллели, приближенныек экватору

Сарай, в котором путник остался до утра

Косметическая "вода" Спец в морзянке

Ботаник, который каши мало ел

Бегущий извозчик

CMYK 85 50 0 0 RGB 28 117 188 Web #1c75bc

Н

Лопата могильщика Звездный барашек

Кронос у древних римлян

Загражде- Остров с ние против городами вражеской Холмски конницы Поронайск

COLORS:

Open Sans

"Хранитель традиций" двора

Теодор Рузвельт

Хлопья "Глянцедля силача вая" жизнь мажоров Часть и пижонов речи

Белый слой свинины

FONTS:

Questrial

му тав ми тел

ло му пле Об кун Рас не оче рав рас ме ип со вп пит Гот рас те. ид отп


слушайте 24 часа в сутки 7 дней в неделю  волна 87.7 FM  сайт ethno.fm

Email для связи: 4diasporanews@gmail.com

# 22 (2022) • 20 ноября

31


ALTAMEDIX ADULT DAY HEALTH CARE  МЕДИЦИНСКОЕ НАБЛЮДЕНИЕ  ФИЗИОТЕРАПИЯ И МАССАЖ  ДИЕТИЧЕСКОЕ ПИТАНИЕ  СОЦИАЛЬНЫЕ УСЛУГИ

 ИЗУЧЕНИЯ АНГЛИЙСКОГО ЯЗЫКА

 КЛАСС КОМПЬЮТЕРНОЙ ГРАМОТНОСТИ  КРУЖКИ ПО ИНТЕРЕСАМ  БИБЛЕЙСКИЙ ЧАС

916-648-3999

4234 N FREEWAY BLVD., # 500 SACRAMENTO, CALIFORNIA 95834

2022

2022

TOYOTA SIENNA

TOYOTA HIGHLANDER

2022

TOYOTA CAMRY

0,9% НА НЕКОТОРЫЕ МОДЕЛИ APR