Diaspora 16 2026 by Afisha Media Group

4555 4555 AUBURN AUBURN BLVD. BLVD. SUITE SUITE F, F, SACRAMENTO SACRAMENTO CA CA 95841 95841 4555 AUBURN BLVD. SUITE F, SACRAMENTO CA 95841

23 (2026) (2024) •• 23 8 декабря ## 16 августа •• SINCE SINCE 1998 1998 # 24 (2025) • 21 декабря • SINCE 1998

СИНОПТИКИ 24 СЕКРЕТА ХОЧУ ОПАСНАЯ ПРОСЯТ ПОМЕНЯТЬ ИЗ COSTCO ДОВЕРЧИВОСТЬ ПРИГОТОВИТЬСЯ! Как правильно ИМЯ Как пережить нас обманывает ИИ искать Как Прогнозтовары погоды и Как изменить имя или и те, кто его виспользуют одиночество праздники фамилию в Калифорнии

В Сакраменто открылся новый иммиграционный офис на осень и зиму

получать скидки

ЛИЦА СТОЛИЦЫ ЛИЦА СТОЛИЦЫ

СВЕТЛАНА АЛЕКСАНДР ОСОКИНА, ПЕТРОВ АДВОКАТ ПОЭТ И ПЕВЕЦ, МАССАЖНЫЙ ТЕРАПЕВТ Жители Сакраменто, КОМПОЗИТОР

Жители Сакраменто, которые добились

44 СТР. 4 СТР.

14 9 СТР. 14 СТР.

СТР.

Жители Сакраменто, которые добились успеха своим которые добились успеха своим трудом успеха своим трудом трудом и талантом и талантом и талантом

СС3 ТТРР.. СТ Р.

КАЛИФОРНИЯ НЕ БУДЕТ ТУМАН РАССЕЕТСЯ, ВАШ НОМЕР СОТРУДНИЧАТЬ С А «ДИАСПОРА» ОСТАНЕТСЯ Итоги года, который научил нас ОПОЗНАН! ИММИГРАЦИОННЫМИ держаться друг за друга Как полиция Сакраменто СЛУЖБАМИ следит за автомобилями В центре внимания американской политики снова оказалась Калифорния – штат, который Пока в соседних городах Северной не боится выступать против федеральных инициатив, особенно если речь идет об вокруг Калифорнии продолжаются споры иммиграции. Алекс Падилья, камер FlockСенатор Safety, Сакраменто использует представляющий «Золотой штат», сделал собственную систему автоматического громкое заявление в программе “Face the распознавания автомобильных номеров. Nation” нафиксируют телеканале CBS. Он подчеркнул, что Камеры проезжающие уавтомобили, Калифорнии считывают нет юридических обязательств номерные знаки сотрудничать с Иммиграционной и таможенной и позволяют полиции искать машины, службой США (ICE) в вопросах депортации и связанные с преступлениями или идентификации нелегальных иммигрантов.

находящиеся в розыске.

ОТВЕТ КАЛИФОРНИИ НА ПЛАНЫ ТРАМПА По данным, опубликованным Sacramento Bee, Это заявление стало реакцией на инициативу Полицейский департамент Сакраменто не заклюизбранного президента Дональда Трампа проведении чал контракт с Flock Safety – одним изокрупнейших массовых депортаций. уже ALPR-камерАдминистрация в США. ВместоТрампа этого город операторов обсуждает возможность введения чрезвычайного полоиспользует оборудование и технологии нескольких жения сфере иммиграции, с привлечением военных другихвкомпаний. для На реализации своих планов.установлено Более того, Том Хоман, улицах Сакраменто около 180 рассматриваемый на роль так называемого «пограстационарных ALPR-камер Motorola. Их точное расничного царя», уже пригрозил санкциями положение полиция публичноштрафными не раскрывает.

$999

сегодня распространяются слухи, доверие – самая высокая Уходящий год был как быстро страх вытесняет валюта. непростым – и, пожалуй, факты, и как сильно людям нужна Впереди новый год. Он именно поэтому важным. спокойная, честная и проверенпринесет даже–еслинаверняка стали жертвами или свидетелями и сокращением федерального финансирования для помощью, Он заставил нас ная информация. Наша задача новые вызовы, но и безопасность новые возпреступлений. Это ставит под угрозу штатов, которые отказываются поддерживать ICE. не пугать и не подыгрывать эмовнимательнее смотреть можности. Пусть в нем будет Таким образом, ALPR в Сакраменто постепенно Кроме того, мобильными системами распознаважителейиштата. Однако, как отметил Падилья, Калифорния дей- всех циям, а объяснять, разбирать больше ясности – в новостях иа в происходящее вокруг, превращается не просто в сеть дорожных камер, ствует в строгом соответствии с Конституцией США. нияна номеров оборудованы патрульные автомобили. называть вещи своими именами. в жизни, больше света – даже в комплексную систему, объединяющуюВЫЗОВ стационарные И ФИНАНСОВЫЙ По закону реализация федерального иммиграцион- ПОЛИТИЧЕСКИЙ чаще задавать вопросы В этом году мы писали и говосамые туманные дни, и больше работы с полученной информацией устройства, патрульные автомобили и потенциально ногоДля законодательства находится исключительно в и реже верить первым рили что действительно уверенности завтрашнем хватит дне. Штат стоит перед серьезнымвиспытанием: полиция использует платформу Axon,о том, компетенции федеральных властей. Никакой штат, беспилотники. волнуетснашу общину: о погоде финансовой ли у Калифорнии и политической стойкопопавшимся заголовкам. От всей редакции «Диаспоры» которая позволяет объединять данные Согласно действующей политике департамента, будь то Техас или Калифорния, не обязан выполнять и безопасности,сти, о законах чтобы ипротивостоять давлению? желаю федеральному вамв здоровья, спокойствия, Мы переживали вместе с различных и использовать их во функции ICE. источников ALPR может использоваться, частности, для поиска переменах, о здоровье, школе, Сокращение финансирования может ударить тепла в доме и ощущения опорыпо – угнанных автомобилей, установления транспортных время работы сотрудников вами тревожные новости, на улицах. работе, миграции, семье. Мы многим ключевым программам, однако руководство в себе, врайоне близких и в сообществе, ПОЧЕМУ КАЛИФОРНИЯ НЕ СОГЛАСНА? средств, находившихся в совершения престарались говорить простым уверено спорные решения, Калифорнии в своей правоте. которого мы все остаемся. Отдельная система действует для контроля парступления, другихчастью правоохранительных задач. языком о сложных темах ии остаСенатор Падилья в заключение своего выступления Решение Калифорнии отказаться от взаимодейнеожиданные ковок. Департамент повороты общественных работ использует Собранные данные могут храниться не менее ваться на стороне читателя – С уважением, ЮЛИЯ ГУСИНА, отметил, что конфликт возможен лишь в случае намествия ICE продиктовано не только Genetec, а собранная имиюридическими, информация камеры – ис искали в этом потоке 90ответы дней и были до двух лет. Если информация становится тогда, главный газеты ренного его обострения со стороныредактор новой администрано и социальными мотивами. Сенатор даже Падилья под-когда хранится на городских серверах отдельно от поли- доказательством по уголовному делу, срок ее храинформации не шум, а страха неудобными. «Диаспора» защищать черкнул: создание атмосферы может нанести ции. Калифорния же, по его словам, готова нения может быть дольше. цейской системы. Отдельное спасибо – вам, смысл. свои принципы, балансируя на острие политической серьезный удар по общественной безопасности.

Сакраменто –также рассматривает расширение А о тумане, котонашим читателям. письма, и За юридической борьбы. P.S. Калифорния это дом миллионов иммигрантов. При этом политика Sacramento Police системы наблюдения с воздуха. В планах полиции рый впервые с 1985 года комментарии, споры редакции «Диаспоры» этот В условиях нарастающего напряжения между КакДля крупнейший и самый многонациональный штатпоправки, предусматривает ограничения на передачу так надолго пришел в и поддержку. что читаете, – приобретение восьми дронов Skydio X10, осна-За то, годона стал подтверждением того,интересы федеральными и местными властями Калифорния США, вынуждена учитывать огромного ALPR-данных федеральным ведомствам Сакраменто, читайте на делитесь материалами идемонстрирует довезачем вообще существует наша депортации. снова готовность стать– других голосом всех числа жителей, которые опасаются щенных технологией распознавания автомобильных и правоохранительным органам странице 11: проверяем слухи, ряете нам свое время. В мире, газета, радио ETHNO FM, журнал кто ищет в Америке не только убежище, но и ПодрывПолученные доверия к полиции. Иммигранты, опасаясь тех,штатов, ими данные предполагается номеров. а также запрещает использование рассказываем факты. где информации слишком много, «Афиша»: мы видели, как могут легко на справедливость. взаимодействия властями, интегрировать всплатформу Axon.не обращаться за надежду системы для иммиграционного контроля.

$999

$1998

# 2 (2026) • 26 января FONTS:

Questrial

COLORS:

Open Sans CMYK 85 50 0 0 RGB 28 117 188 Web #1c75bc

CMYK 0 99 88 6 RGB 223 28 46 Web #df1c2e

ПО ВОПРОСАМ РАЗМЕЩЕНИЯ РЕКЛАМЫ ОБРАЩАЙТЕСЬ ПО ТЕЛЕФОНУ: (916) 487-9701 или (916) 705-0739

Жители Сакраменто, которые добились успеха своим трудом и талантом

ЛИЦА СТОЛИЦЫ

АЛЕКСАНДР ПЕТРОВ

– Александр, расскажите, откуда вы родом и с чего начинался ваш жизненный путь? – Я родился в Сибири, и так получилось, что родился мертвым. С самого начала жизнь задала такой тон, что мне пришлось выживать. Через полгода после моего рождения родители переехали в западную часть Советского Союза, и там я очень сильно заболел. До восьми лет я находился в критическом состоянии. Врачи ставили диагнозы и прямо говорили родителям, что я, скорее всего, не выживу. У меня была странная болезнь: от любого резкого запаха, особенно цитрусовых, я мгновенно опухал, отекал и становился полностью обездвиженным. Меня возили в коляске и носили на руках. Даже первый класс я закончил в больнице. FONTS:

Questrial

COLORS:

Open Sans

CMYK 85 50 0 0 RGB 28 117 188 Web #1c75bc

CMYK 0 99 88 6 RGB 223 28 46 Web #df1c2e

МАССАЖНЫЙ ТЕРАПЕВТ

– Это должно быть невероятно тяжело для ребенка – проводить все время в больничных стенах. – Моя палата выходила окнами прямо на деревенское кладбище. Когда я ложился спать, эти ворота и крест всегда светили мне в окно. Ребенку было жутковато, но в то же время символично. Именно тогда у меня внутри сформировалось твердое знание: я должен жить, я должен выживать. Это заставило меня всегда быть в поиске и к чему-то стремиться. – Как же вам удалось победить болезнь, если медицина тогда была бессильна? – Произошло настоящее чудо, благодаря моему деду. Когда врачи сказали родителям, что мне осталось недолго, они позвонили дедушке в Сибирь. Он тут же приехал в больницу. Я помню этот момент: сказал ему, что я, наверное, уже не жилец. Дед молча встал, ушел, купил билеты и на следующий день забрал меня и моего брата из больницы. Мы уехали обратно в Сибирь, и с тех пор я больше ни разу не болел. Я не знаю, как это объяснить. Через два месяца в Сибирь приехали мои родители с вещами. Когда они зашли на кухню, они увидели, как я спокойно сижу и ем тот самый апельсин, от запаха которого раньше мог умереть. Родители просто плакали от счастья. – После такого чудесного исцеления вы сразу решили связать жизнь с помощью людям и массажем? – Нет, далеко не сразу. Мы жили очень бедно, и у меня было огромное желание чего-то добиться в жизни. После школы я отучился, отслужил в армии в Новосибирской области, женился и буквально на следующий день переехал с молодой женой к ее родителям в Томск. Там началась моя взрослая трудовая деятельность. Сначала я выучился на сварщика. Работал на большом заводе, где была отличная возможность учиться параллельно. За два года я освоил порядка шестнадцати рабочих специальностей. Был и стропальщиком, и крановщиком башенного крана, арматурщиком, оцинковщиком, пескоструйщиком, специалистом по автоматической и дуговой сварке. Приходилось крутиться, чтобы жить и обеспечивать семью. – Но от рабочих специальностей до массажа и психологии огромная дистанция. Как произошел этот поворот? – В 25 лет я начал активно заниматься самокопанием, пытался понять, кто я и чего хочу от жизни. Это привело меня на факультет психологии. Я отучился четыре года. Диплом в итогеLadyLife.us не получил, logo так как жизненная ситуация потребовала работать еще сильнее, но эти четыре года дали мне колоссальное понимание людей и процессов вокруг. В итоге я ушел в бизнес, которому посвятил 23 года своей

– Да, в США нельзя просто так начать практиковать, нужен лайсенс. Я изучил список школ и выбрал Национальный холистический институт (National Holistic Institute). Это престижный федеральный институт, его филиалы есть по всей Калифорнии. Обучение стоило дорого, но оно дало мне глубочайшие реальные знания. Учиться без идеального знания языка было тяжело, особенно первые три месяца, но за год учебы мой английский сильно подтянулся. Система образования здесь жесткая: каждые три месяца мы сдавали серьезные экзамены. Если не сдал тест – тебя не переводят дальше, ты должен проходить весь курс заново, никакие деньги тут не помогут «купить» диплом. На выпуске я сдал семь сложнейших медицинских тестов по 100 вопросов в каждом, включая анатомию и кинезиологию, и отработал 800 часов обязательной лицензированной практики. – Что вам больше всего запомнилось за время учебы? – Мой классный руководитель – японка Аюми Сузуки. Она уникальный человек. На ее уроках мы могли три-четыре часа подряд делать массаж с завязанными глазами, чтобы развивать чувствительность рук, а не полагаться на зрение. Или раскладывали вслепую горсти смешанных семян разного размера по формам. Из нашей группы в 22 человека до конца дошли и смогли выпуститься только шесть человек, многие американцы просто отсеялись, не выдержав нагрузки.

жизни. Начинал как обычный наемный работник в фирме по ремонту бытовой техники. Через полгода открыл филиал этой компании в соседнем городе, а затем создал уже собственное предприятие. За 23 года у меня было много направлений: крупный рыболовный магазин, который успешно работает уже 28 лет (я продал его перед отъездом), магазины хозтоваров, автозапчастей, товаров для сада и огорода. Также я открыл консалтинговую компанию, которая проверяла предприятия на бухгалтерскую состоятельность перед налоговыми проверками. На пике у меня в подчинении работало 66 человек. – Имея такой успешный и стабильный бизнес, почему вы приняли решение все бросить и уехать? – Наложились два фактора: здоровье и жесткое давление со стороны властей. Из-за постоянного стресса в бизнесе я совершенно не умел следить за своим здоровьем. К 37 годам я заработал четыре межпозвоночные грыжи, сильнейшую одышку, высокое давление и огромный лишний вес. И вот в один день в своем собственном магазине я получил резкий удар в позвоночник, похожий на электрический ток, и упал на пол. Я просто потерял способность ходить. Два дня я неподвижно пролежал на складе магазина, потом меня на такси привезли домой, обкололи уколами. Я две недели лежал дома, до этого тратил огромные деньги на профессоров и лечение в Сибирской медицинской академии, но ничего не помогало. Лежа на полу, я четко осознал: все мое богатство и стремление к деньгам ничего не стоят по сравнению с желанием быть здоровым. Тогда друзья дали мне контакты молодого парня-массажиста. Буквально за первую неделю работы с ним я почувствовал облегчение и смог выйти на улицу. Это было невероятное счастье – просто видеть снег, сосны и дышать. Мы подключили спорт, правильное питание, и за полгода я сбросил 45 килограммов (около 90 паундов). После этого я сам загорелся массажем, плотно общался с этим мастером около семи лет, перенимал его опыт и постоянно помогал друзьям на охоте и

The concept exemplify the shape of a mobile phone, which represents the LadyLive portal, formed by two ﬂipped L letters. A lady is inside the screen, with her hat extending beyond the phone's display. Concept gives sence of elegance, conﬁdence, ambition and determination.

рыбалке в тайге – кому руку вправить, кому спину. – А что произошло с политической точки зрения? – Когда политическая обстановка в стране начала накаляться, на меня как на крупного бизнесмена стали оказывать серьезное давление. Меня постоянно вызывали в администрацию города, требовали вешать портреты определенных политиков, агитировать сотрудников. Дошло до того, что они требовали, чтобы мои работники присылали мне фотографии своих заполненных избирательных бюллетеней, а я пересылал их в администрацию. Я прямо ответил: «Ребята, так не пойдет». После этого начался прессинг, пошли угрозы. Бизнес просто отжимали. Мое внутреннее чутье подсказало, что нужно уезжать. В 2019 году мы с супругой съездили в США как туристы на полтора месяца, нам очень понравилось. Мы хотели уехать сразу, но из-за пандемии коронавируса и ограничений нам пришлось еще два года сидеть в Сибири. В итоге в 2021 году мы распродали все имущество и улетели. – Вы приехали в США, имея какието контакты или подушку безопасности? – Нет, мы прилетели в Лос-Анджелес из Москвы вдвоем с женой, без детей. У нас не было ни знакомых, которые бы нас встречали, ни жилья. Был только один рюкзачок со сменным бельем, зубными щетками и телефонами в карманах. Наши взрослые дети приехали самостоятельно уже через год, когда началась война. Сейчас мне 52 года, у меня уже трое внуков. Первую неделю в Лос-Анджелесе я работал на стройке. Но у меня был другой план, и я сказал жене, что мы переезжаем в Сакраменто. Во-первых, Лос-Анджелес очень дорогой. Во-вторых, в Сакраменто огромная русскоязычная диаспора, что позволяет быстрее адаптироваться. – Как вам удалось легализоваться в профессии массажиста в США? Ведь здесь очень строгие требования.

– Какая у вас любимая техника работы и в чем ваш главный секрет как мастера? – Моя любимая техника – это Deep Tissue (массаж глубоких тканей), когда ты заходишь очень глубоко под кожу и работаешь максимально медленно, а также классический шведский массаж. Мой главный секрет в том, что у меня никогда не бывает одинаковых массажей. Каждый сеанс я начинаю с подробного разговора с человеком и предварительного тестирования мышц. Многие клиенты удивляются, сразу ложатся и говорят: «Делай побыстрее». Но я должен понять их тело. Когда я опускаю руки на человека, его тело для меня становится как открытая книга. По зажатости мышц я могу безошибочно определить, какой образ жизни ведет человек, кем он работает – сидит ли часами в офисе или занимается тяжелым физическим трудом. Иногда в процессе расслабляющего массажа я замечаю, что у человека, например, не поднимается рука, о чем он сам даже не задумывался. Моя цель – выложиться на 100% и облегчить людям жизнь. – Чувствуете ли вы себя счастливым в Америке после стольких лет трудной борьбы в Сибири? – Абсолютно. За что люди любят Америку? За стабильность и покой. Я никогда в жизни не чувствовал себя так спокойно, как здесь. Мне не нужно переживать, что завтра рухнет курс валюты и я потеряю половину заработанного, или что завтра придет коррумпированная проверка и закроет мое дело только потому, что я не даю взятки. Здесь у меня наконец-то появилась настоящая жизнь, выходные и свободное время, которого в России никогда не было из-за работы по 15 часов в сутки. Я стал намного сильнее духом, у меня появились новые интересы. Недавно меня пригласили порисовать в арт-группу, я получил огромное удовольствие и планирую выложить ролик об этом. Мой лозунг в работе и жизни – превращать плохие моменты в хорошие воспоминания и возвращать людям радость.

Всех героев проекта «Лица столицы» объединяет одно: это славянские иммигранты, которые могут вдохновить диаспору! Некоторые приехали в детстве, другие иммигрировали, имея за плечами опыт, успех, победы, и не побоялись начать сначала! ХОТИТЕ ПРЕДЛОЖИТЬ ГЕРОЯ ДЛЯ ПРОЕКТА? НАПИШИТЕ НАМ НА 4DIASPORANEWS@GMAIL.COM Елена Щипунова пригласит в эфир на ETHNO FM и познакомит героя с читателями «Диаспоры»!

Email для связи: 4diasporanews@gmail.com

Typography Rig Shaded MEDIUM Face

Primary Colors

# 16 (2026) • 23 августа Чего боятся американцы, когда речь идет об ИИ? В основном того, что он отберет у них работу. Но в то время, как мы говорим о рисках технологий, мошенники уже используют их против нас. И пока искусственный интеллект отбирает преимущественно не работу, а деньги, имущество, личные данные и покой. У технологии нет умысла. Но в руках тех, кто решил ею воспользоваться, она становится инструментом зла. ИИ может говорить родным голосом, звонить со знакомых телефонов и многое другое. А иногда и мошенник не нужен: сам чат-бот дает опасные для жизни и здоровья советы и собирает личные данные в ненавязчивой переписке. Давайте учиться выявлять и обезвреживать эти риски.

FONTS:

Questrial

CMYK 85 50 0 0 RGB 28 117 188 Web #1c75bc

ОТ ТАНЦУЮЩИХ КОТЯТ ДО ОПАСНЫХ ДИАГНОЗОВ: Ирина Шендер Голос, которому вы поверите Представьте себе такую ситуацию. Поздно вечером у вас внезапно звонит телефон. В нем – голос родственника. Вашего ребенка, супруга или родителя, который сейчас не дома или живет отдельно. Этот голос взволнован, говорит быстро: например, попал в аварию или еще что-то случилось. Нужны деньги прямо сейчас, карта заблокирована! Вы узнаете интонацию, манеру говорить… Вот только этот голос ненастоящий и даже не принадлежит человеку. А родственник и знать не знает о звонке. Для клонирования голоса сегодня может хватить короткой записи, в том числе фрагмента видео, опубликованного в соцсетях. Публичные аккаунты детей и внуков превращаются в готовый материал. Программы позволяют создать убедительную копию голоса за несколько минут, специальные знания для этого вообще не нужны. Федеральная торговая комиссия США (FTC) еще в 2023 году предупредила о мошенничествах, в которых ИИ используют для клонирования голосов близких. А масштаб мошенничества против пожилых американцев в целом огромен: по данным FBI IC3, только в 2023 году люди старше 60 лет сообщили о потерях более $3,4 млрд. С тех пор технологии развились в разы. Схемы работают по нескольким сценариям. Классический вариант – «сын/дочь/внук в беде»: арест, авария, больница, деньги нужны немедленно и без огласки. Более изощренная версия предполагает звонок якобы от адвоката или полицейского с переключением на «вашего ребенка», который плачет и просит помочь. Бывает и звонок от «руководителя» сотруднику: перевести деньги на счет, срочно и не задавая вопросов.  ПРИЗНАКИ ТОГО, ЧТО ГОЛОС ПОДДЕЛАЛИ: • звонящий обращается к вам не так, как обычно это делает близкий (со мной такое было: подруга, которая называет меня милым прозвищем, внезапно обратилась как «Ирина», и да, ее взломали); • звонящий давит на срочность и просит не перезванивать на другой номер; • разговор не допускает пауз, тема не меняется; • на неожиданный личный вопрос следует заминка или уклончивый ответ; • деньги просят передать через электронный перевод, подарочными картами или криптовалютой; • голос звучит слегка механически, фонового шума живого пространства нет.

COLORS:

Open Sans CMYK 0 99 88 6 RGB 223 28 46 Web #df1c2e

ИИ

КАК НАС ОБМАНЫВАЕТ И ТЕ, КТО ЕГО ИСПОЛЬЗУЮТ Заранее договоритесь с близкими о кодовом слове для экстренных ситуаций. Если звонящий его не называет, кладите трубку. FTC также советует не доверять одному лишь знакомому голосу: перезвоните сами на тот номер близкого человека, который у вас уже записан.

Роман с «Брэдом Питтом» Знакомства с использованием ИИ – печальная, дорогостоящая и подрывающая доверие к людям ситуация. Это может быть аккаунт в Facebook или на сайте знакомств: привлекательный профиль, интересная история. Человек живет за рубежом, обычно далеко, а работает инженером, врачом или военным на контракте. Либо же речь о ком-

то известном, и все ну очень реалистично! Да, в это верят. Переписка начинается с общих интересов, внимания, заботы. Через несколько недель разговор становится ежедневным, потом несколько раз в день, а через пару месяцев человек говорит, что влюбился. Жертва уже давно на крючке. И вот этот интернет-Ромео (может быть и Джульетта!) упоминает выгодную инвестицию или просит помочь с переводом денег из-за «временных трудностей». Или же говорит, что отправил вам подарок и его нужно срочно оплатить. А потом… исчезает. Вот одна из самых громких историй: 53-летняя Анн, дизайнер интерьеров из Франции, больше года переписывалась с человеком, который представился Брэдом Питтом. С романтическими сообщениями, стихами и сфабрикованными ИИ фотографиями. «Питт» был якобы болен, что хорошо работало для выбивания сочувствия и денег. Жертва впоследствии сказала, что он «умел разговаривать с женщинами» – точнее, это умел ИИ, которым пользовались мошенники. В итоге Анн потеряла около $855 000. Она обратилась в полицию и проходила лечение от тяжелой депрессии. Личности мошенников не были установлены. В других романтических схемах после долгого периода ухаживаний жертву постепенно втягивают в фиктивные инвестиции, часто связанные с криптовалютой. Такой вариант мошенничества называют pig butchering («забой свиньи»): сначала преступник долго завоевывает доверие и только потом переходит к деньгам. Раньше мошенники вели переписку вручную, работая с десятками жертв одновременно и постоянно рискуя совершить ошибку. ИИ упростил такие схемы: с его помощью мошенники создают фальшивые профили, изображения и видео, делая общение с жертвой убедительнее. По данным FBI IC3, в 2023 году американцы потеряли на романтических мошенничествах более $650 млн. При этом многие не сообщают о случившемся из-за стыда. Местные каналы ABC7 и KTXL

Fox40 Sacramento описывали истории жителей региона, потерявших от $50 000 до нескольких сотен тысяч долларов.  ПРИЗНАКИ РОМАНТИЧЕСКОЙ СХЕМЫ С ИИ: • профиль создан недавно, фотографии выглядят исключительно профессиональными, постановочными и/или сильно обработанными; • человек никогда не выходит на видео или появляется в кадре на несколько секунд с плохим качеством; • общение очень быстро переносится из социальной сети в мессенджер; • собеседник всегда доступен, всегда отвечает точно в тему и без задержек; • разговор рано или плавно выходит на тему денег, инвестиций или криптовалюты; • любые просьбы о живой встрече наталкиваются на убедительные обстоятельства, которые этому мешают. Если профиль вызывает сомнения, загрузите фотографии в Google Images. И всегда имейте в виду: что если человек отказывается от видеозвонка под любыми предлогами или же во время такого звонка ведет себя странно (статично, не реагирует на сказанное вами и так далее), это весомый сигнал. Глобальная организация по борьбе с мошенничеством Global Anti-Scam Organization (globalantiscam.org) ведет базу известных схем и публикует инструкции на нескольких языках, включая русский.

Плачущие дети, горящие дома и котята, которых нет Предложу вам снова включить воображение – хотя с большой вероятностью чтото подобное вы уже видели. Представьте фотографию в Facebook или Instagram: женщина средних лет, темные круги под глазами, одежда в копоти и разорвана, за спиной разрушенный дом. Рядом двое детей такого же вида и, возможно, кошка в пыли и грязи. Подпись: «Мы потеряли все. Помогите выжить». Под постом сотни комментариев, слова поддержки и ссылки на сбор денег. Картинка набирает тысячи репостов в сообществах украинцев и их поддерживающих. Деньги тоже отправляют. Вы уже догадались: этой женщины не существует, детей и кошки тоже, дом нарисован, а сам визуал искусственно затемнен

ПО ВОПРОСАМ РАЗМЕЩЕНИЯ РЕКЛАМЫ ОБРАЩАЙТЕСЬ ПО ТЕЛЕФОНУ: (916) 487-9701 или (916) 705-0739

слушайте 24 часа в сутки 7 дней в неделю  волна 87.7 FM  сайт ethno.fm и драматизирован для эффекта. Как ни прискорбно это осознавать мне как украинке, несмотря на большое количество настоящих фотографий горя моих соотечественников, в Интернете полно манипулятивных снимков, которые на этом горе спекулируют… Генерация реалистичных изображений с помощью Midjourney, DALL-E или Stable Diffusion занимает секунды. Создать убедительное «фото с фронта», «многодетную семью беженцев» или «умирающего котенка в приюте, которому нужна операция» можно без единого навыка в графике. Для украиноязычной и русскоязычной аудитории в США особенно убедительно работают публикации, связанные с войной в Украине: высокая готовность помогать, личная связь с происходящим и доверие к эмоциональным историям в сообществах дают мошенникам почву для таких схем. Сгенерированные изображения уже активно используются в мошеннических и дезинформационных публикациях. NewsGuard ведет мониторинг ложных материалов, созданных с помощью генеративного ИИ, и описывает десятки схем с использованием сгенерированных образов – от «пострадавших от стихийных бедствий» до «больных детей». Meta также признает, что определить весь сгенерированный ИИ-контент технически пока невозможно: специальные метки и другие сигналы можно удалить.  ЧТО ДОЛЖНО НАСТОРОЖИТЬ В ФОТО: • руки и ноги: лишние пальцы, неестественные суставы, пальцы разной длины, отсутствующие пальцы при объятиях или на руках на плече/талии выдают генерацию; • уши и зубы с нарушенной симметрией тоже служат сигналом; • фон «плывет», повторяется или содержит странные, ни к чему не относящиеся элементы; • текст на вывесках, одежде, документах нечитаем, с ошибками и опечатками, странными символами или состоит из случайных букв; • тени и источник света не совпадают между разными объектами на снимке; • кожа у людей слишком гладкая, без пор и мелких неровностей (часто и другие детали могут быть неестественго гладкими – у тех же котов и собак); • неестественные движения – например, очевидно, что животные не танцуют, не убирают дома, не подают чай или не ведут себя иначе, чем в жизни; • странные и нереалистичные с точки зрения здравого смысла кадры и сюжеты: например, религиозные пожилые люди часто верят в то, что видео со спускающимся с неба Иисусом настоящие; • часто снимки выглядят нарочито четкими, яркими, драматическими: если сравнить их с реальными фотографиями даже с мест трагедий, цвет и тон в большинстве случаев будут менее насыщенными. Важно иметь в виду, что современные ИИ умелы: нормальные руки, тени и надписи еще не подтверждают подлинность изображения, а странности в этих деталях дают повод проверить его внимательнее. Прежде чем переводить деньги на незнакомый сбор, загрузите фото в Google Images (images.google.com) или TinEye (tineye.com) – это бесплатно и занимает несколько секунд. Если изображение уже появлялось в другом контексте, поиск это покажет. Для видео существует инструмент InVID/ WeVerify (weverify.eu): он позволяет проверить происхождение записи и выяснить, не использовалась ли она раньше в другом материале. Посты с котятами, щенками и прочей живностью, которым «срочно нужна операция» или танцующими малышами животных, требующими сбора денег, стоит проверять с той же тщательностью. Трогательные животные отлично собирают реакции, а мошенники этим пользуются. Прежде чем переводить деньги на лечение или поддержку, найдите страницу организации, которая якобы занимается этим животным, проверьте историю аккаунта, а еще лучше напишите клинике или приюту через их официальный сайт (он есть почти всегда) и спросите. Проинструктируйте об этом пожилых родителей!

Email для связи: 4diasporanews@gmail.com

Глобальная организация по борьбе с мошенничеством Global Anti-Scam Organization (globalantiscam.org) ведет базу известных схем и публикует инструкции на нескольких языках, включая русский. Как распознать, проверить и не попасться Мошеннические схемы работают на скорости и на эмоции. Аферисты рассчитывают на то, что человек не остановится, не проверит, не усомнится – потому что голос знакомый, картинка убедительная, переписка длится уже три месяца. Проверка в большинстве случаев занимает минуты.  ЕСЛИ ВАМ ПОЗВОНИЛИ: • не принимайте решений о деньгах в первые минуты разговора, каким бы срочным он ни казался; • положите трубку и перезвоните сами на номер, который у вас уже есть; • спросите о чем-то личном, о чем знает только настоящий человек, и о кодовом слове, если оно есть; • просьба срочно передать деньги наличными, через банкомат, подарочными картами или криптовалютой – один из главных признаков мошенничества.  ЕСЛИ ВЫ ВИДИТЕ ФОТО ИЛИ ВИДЕО С ПРОСЬБОЙ О ПОМОЩИ: • загрузите изображение в Google Images или TinEye перед тем, как что-то переводить; • для видео используйте InVID/WeVerify; • найдите страницу организации или человека, которые собирают деньги, проверьте историю аккаунта; • если сбор ведется через незнакомую платформу без прозрачной истории, лучше найти другой способ помочь.  ЕСЛИ ВЫ ПОЗНАКОМИЛИСЬ С КЕМ-ТО ОНЛАЙН: • настаивайте на видеозвонке в реальном времени, не на записи; • загрузите фотографии профиля в обратный поиск; • любые разговоры об инвестициях или просьбы о деньгах от человека, с которым вы не встречались лично, требуют полной остановки.  ЕСЛИ ВЫ УЖЕ ПЕРЕВЕЛИ ДЕНЬГИ: • немедленно сообщите в банк: в некоторых случаях транзакцию удается остановить; • подайте жалобу в FTC через reportfraud. ftc.gov; • в ФБР через ic3.gov; • в Генеральную прокуратуру Калифорнии через oag.ca.gov. Каждое обращение пополняет базу данных, которую используют правоохранители для отслеживания схем и помощи другим людям, поэтому подавать данные стоит даже тогда, когда шансов вернуть деньги практически нет.

«Доктор в кармане» и его диагнозы с извинениями Предположим, что человек испытывает острую боль в груди. Раньше с этим бежали в Гугл, особенно мнительные люди. Теперь же есть такое диво дивное, как ChatGPT. Там человек получает развернутый ответ, к примеру: это мышечное напряжение, можно принять ибупрофен и понаблюдать. А потом попадает в скорую с инфарктом. Если он остается жив и нормально соображает, он даже может потом спросить у чата – что ты сделал?! И получить ответ в духе: «Виноват, извини, в следующий раз буду действовать иначе». Но кто-то уже никогда не сможет переспросить чат после очередного «диагноза».

Языковые модели способны довольно точно отвечать на многие медицинские вопросы, но периодически дают серьезно ошибочные ответы, причем формулируют их столь же уверенно! Эта непредсказуемость делает самостоятельную диагностику и выбор лечения с помощью обычного чат-бота рискованными. Проблему усугубляет явление, которое специалисты называют «галлюцинациями»: ИИ может уверенно назвать несуществующий препарат, указать неверную дозировку или описать взаимодействие лекарств, которого на самом деле не существует. В Калифорнии с 2025 года медицинские учреждения в определенных случаях обязаны сообщать пациентам, если клиническая информация для них была создана с помощью генеративного ИИ. Но люди продолжают и продолжают спрашивать – потому что к обычному врачу не дождешься записи, а чат вот он, в телефоне! Специалисты из Гарварда подчеркивают, что ИИ может быть первым шагом к поиску информации – помочь разобраться в терминах, понять, к какому специалисту обратиться, составить вопросы для визита к врачу. Но принимать решения о лечении на основе его ответов, особенно в острых ситуациях нельзя!  НЕ СПРАШИВАЙТЕ У ИСКУССТВЕННОГО ИНТЕЛЛЕКТА: • дозировку конкретного лекарства для себя или ребенка; • можно ли сочетать два препарата, особенно рецептурных; • похоже ли описание симптомов на конкретный диагноз; • когда вызывать скорую, а когда можно подождать; • чем заменить выписанное врачом лекарство, если оно дорогое или недоступно.

«Только ты меня понимаешь»: трагедия подростков и стариков В октябре 2024 года в американском суде появилось дело, после которого взрослые резко перестали считать безопасным общение ИИ с подростками. Тогда родители 14-летнего парнишки из Флориды подали иск против компании Character.ai. Их сын месяцами общался с ботом на платформе: общение становилось все более интенсивным. В иске мать подростка утверждала, что он говорил боту о желании уйти из жизни, а ответы чат-бота усугубляли ситуацию. Мальчика не стало… В январе 2026 года Character.AI и Google урегулировали этот иск, но условия соглашения не раскрывались. Character.ai – платформа, на которой пользователи создают персонажей на основе ИИ и общаются с ними. Replika позиционирует себя как «ИИ-друг» и активно исполь-

# 16 (2026) • 23 августа

зуется одинокими людьми, в том числе пожилыми, которым не хватает живого общения. Оба сервиса устроены так, чтобы пользователь возвращался к общению снова и снова и проводил с ботом как можно больше времени. Можно понять, почему подростки идут к таким роботам: ИИ доступен всегда, он не осуждает, запоминает все и идеально подстраивается под собеседника. Молодые люди начинают защищать «отношения» с ботом так, как защищают настоящую дружбу, перестают делиться с людьми тем, что рассказывают программе, раздражаются, когда доступ к приложению ограничивают. У пожилых людей мотивация немного другая. Например, одинокий человек, живущий далеко от детей, начинает разговаривать с ботом каждый день. Бот запоминает имена внуков, спрашивает о здоровье, интересуется, как прошел день. В какой-то момент человек делится с ним финансовыми деталями или просит помочь с пониманием счетов. Все это личные данные, которыми человек делится с сервисом, поэтому важно понимать, какую информацию приложение собирает и как ее использует. Калифорния в 2024 году приняла AB 2602, ограничивающий определенные условия контрактов на использование цифровых копий голоса и внешности исполнителей. А в 2025 году Калифорния приняла отдельный закон SB 243 об ИИ-компаньонах, который действует с 2026 года: он устанавливает требования к операторам таких сервисов, в том числе связанные с защитой несовершеннолетних и реагированием на разговоры о самоубийстве и самоповреждении.  СИГНАЛЫ, ЧТО ОБЩЕНИЕ С БОТОМ ВЫШЛО ЗА БЕЗОПАСНЫЕ ПРЕДЕЛЫ: • ребенок называет бота по имени и говорит о нем как о живом существе с характером и чувствами; • общение с ботом занимает больше времени, чем с реальными людьми; • ребенок скрывает переписку или остро реагирует на попытку поговорить о ней; • пожилой человек упоминает «собеседника» как источник важных советов по здоровью или деньгам, либо рассказывает о каком-то приятеле, но не называет его имени и не делится подробностями о том, кто это; • человек любого возраста говорит, что бот понимает его лучше, чем кто-либо из близких. С подростком стоит говорить об этом не через запреты, а через объяснение механики: бот запрограммирован, чтобы нравиться, его задача не дружить, а удерживать внимание. С пожилым родственником помогает другой подход: не забирать привычный источник общения, а добавить живое – звонки, совместное времяпрепровождение, участие в местных сообществах.

Бонус: как объяснить маме, что фото котят ненастоящее? Делать это нужно не через лекцию о технологиях. Для фото, которые используются ради выбивания жалости и денег, лучше всего работает конкретный пример прямо на экране: откройте фото вместе, загрузите его в Google Images и покажите, что произойдет. Когда человек видит, что «фото умирающего котенка из Харькова» уже появлялось в 2019 году в материале о природных пожарах в Австралии, дополнительные аргументы не нужны. А для сгенерированных – используйте наши советы из главы о котятах и детях, а также просто покажите, как эти картинки делают. Может быть, для мамы это еще и станет развлечением в свободное время. Творческое использование ИИ-инструментов в добрых целях вполне полезно и помогает реализовать себя. Кто знает, возможно, скоро она сама сможет и нарисовать танцующих котят, и научиться отличать фейки из-за насмотренности?

# 16 (2026) • 23 августа

СПРОСИТЕ У «ДИАСПОРЫ» КАК ЗАЩИТИТЬ ПОЖИЛОГО РОДСТВЕННИКА ОТ МОШЕННИКОВ, ЕСЛИ ОН ПЛОХО ЗНАЕТ АНГЛИЙСКИЙ?

У ВАС ЕСТЬ ВОПРОС? МЫ ПОМОЖЕМ ВАМ НАЙТИ ОТВЕТ!

FONTS:

Questrial

COLORS:

Open Sans CMYK 85 50 0 0 RGB 28 117 188 Web #1c75bc

CMYK 0 99 88 6 RGB 223 28 46 Web #df1c2e

Позвоните в редакцию или напишите нам, и мы ответим на ваш вопрос в ближайших выпусках газеты!

(916) 207-6352  4diasporanews@gmail.com

B/W

КАК БЕСПЛАТНО ИЗБАВИТЬСЯ ОТ КРУПНОГО МУСОРА В САКРАМЕНТО Жителям Сакраменто не обязательно самостоятельно везти старый матрас, ковер или сломанный гриль на свалку. Городская служба Recycling and Solid Waste предлагает несколько бесплатных способов избавиться от крупного бытового мусора. Эти услуги доступны клиентам городской системы вывоза отходов. Основной вариант – заказать вывоз крупногабаритного мусора от дома. Такая услуга предоставляется с февраля по октябрь. В заявку можно включить старые ковры, матрасы, сломанные грили и другие крупные бытовые предметы, а также садовые отходы.

• небольшие незакрепленные предметы положить в одноразовые контейнеры, например картонные коробки; • выставить все к 6 утра в назначенный день; • не выносить мусор раньше чем за 24 часа до назначенного вывоза. За слишком раннее выставление крупного мусора город может выписать штраф. Есть и другой бесплатный вариант для тех, кому удобнее отвезти отходы По данным ФБР, в 2025 году пожилые жители самостоятельно. Клиентам городской США потеряли из-за мошенников $7,7 миллиарда Сколько раз можно заказать службы Recycling and Solid Waste ежевывоз: – это на 59% больше, чем годом ранее. годно отправляют Service Guide и бес• крупный бытовой мусор – до двух платный dump coupon. Купон позволяет Калифорния лидирует по потерям среди всех раз за календарный год; бесплатно привезти одну загрузку бытоштатов: здесь ущерб составил $1,4 миллиарда. • бытовую технику и электронные вого мусора на один из двух указанотходы – еще до двух раз за кален- ных городом объектов. Максимальный объем бесплатной загрузки составляет дарный год. Тем, кто плохо знает английский язык, бывает сложнее самостоятельно проТехника и электроника требуют отдель- 5 кубических ярдов, примерно 4 × 4 × 9 верить информацию или связаться с ведомством. На чужбине такой человек ной записи, их нельзя просто добавить к футов. За превышение этого объема легко начинает доверять тому, кто звонит на его родном языке. США – страна придется доплатить. обычной заявке на крупный мусор. иммигрантов, поэтому здесь найти того, кто знает ваш язык, совершенно не Можно бесплатноColors сдать опасные Обе услуги бесплатные. Записаться Primary сложно, и далеко не всегда это честные люди с благими намерениями. бытовые отходы. Город принимает в может не только собственник жилья, но и blue-50 blue-100 blue-200 blue-300 ВОТ СХЕМЫ, КОТОРЫЕ РАБОТАЮТ ЧАЩЕ ВСЕГО: арендатор. Для этого нужно обратиться том числе краску, батарейки и бытовую LOGO: химию. Если непонятно, куда отнести  Звонок из IRS, Social Security или Medicare. Звонящий говорит, что у в городскую службу Customer Service определенный предмет и к какой категоHelvetica Neue Medium Extended пожилого человека долг по налогам, проблема с номером Social Security или через 311 или позвонить по номеру 3-1-1. рии отходов он относится, на сайте гороMedicare, и если не заплатить немедленно, его ждет арест или депортация. К назначенному вывозу мусор нужно да (https://www.cityofsacramento.gov/) Номер на экране телефона может совпадать с реальным номером ведомства #E5EFF7 #C4DAEC #9BC1DF подготовить по городским правилам. работает#F7FAFD сервис Waste Wizard, который – мошенники подменяют его технически. TEXT: Здесь важно учитывать размер кучи, показывает подходящий способ утилиЗапомните и объясните родственнику: C 2% C 9% C 21% C 38% расстояние Helvetica Neue Thin до автомобилей и время, зации. M 0.3% M 2% • родной язык в Америке совершенно не гарантирует того, что говорящий M 7% M 14% когда отходы разрешено выставлять. на нем человек порядочный и хочет сделать что-то хорошее; Y0 Y 1% Y 2% Y 4% Helvetica Neue Regular Как правильно оставить мусор • ни IRS, ни SSA, ни Medicare не требуют по телефону немедленной оплаты, K0 K0 K0 K0 подарочных карт, криптовалюты или денежных переводов; у дома: Bold Helvetica Neue • если такой звонок поступил – кладите трубку и перезванивайте в ведом• разместить его у бордюра не менее Gray Colors ство самостоятельно по номеру с официального сайта. чем в 6 футах от припаркованных gray-50 gray-100 gray-200 gray-300 автомобилей;  Звонок от «внука в беде». Пожилому человеку сообщают, что его внук или другой родственник попал в аварию, арестован или оказался в больнице • не превышать размер 4 × 4 × 9 и срочно нужны деньги. Мошенники используют искусственный интеллект для футов, иначе город может потребовать клонирования голоса – достаточно короткого аудио из соцсетей, чтобы имитидополнительную плату; ровать голос реального человека. Схема всегда строится на трех элементах: • садовые отходы сложить отдельно #E6E7E8 #D1D3D4 #BCBEC0 #F1F2F2 • срочность – нужно прямо сейчас; от остального мусора, чтобы их можно • секретность – не рассказывать другим членам семьи; C0 C0 C2 C0 было отправить на переработку; • нестандартный способ оплаты – карты, перевод, наличные курьеру. M0 M0 M0 M0 Если такой звонок поступил, нужно немедленно позвонить самому родY0 Y0 Y0 Y0 ственнику напрямую, прежде чем делать что-либо. K 5% ЗА K 10% K 20% K 30% МОГУТ ЛИ НАКАЗАТЬ ВОДИТЕЛЯ ТО, ЧТО  Техническая поддержка. На экране компьютера или телефона появЕГО ПАССАЖИР НЕ ПРИСТЕГНУТ? ляется сообщение, что устройство заражено вирусом, с номером «службы поддержки». После звонка мошенники просят удаленный доступ к устройству и либо похищают данные, либо требуют оплату за «ремонт». Важно знать: В Калифорнии это ответственность водителя, • внезапные предупреждения в браузере с номером телефона и требованиесли пассажиру нет 16 лет. California Vehicle Code ем связаться с поддержкой фальшивы – так мошенники имитируют Microsoft и Apple; Section 27315 обязывает водителя и пассажиров • признаки мошенничества: внезапный контакт, давление, требование от 16 лет быть пристегнутыми во время удаленного доступа и нестандартной оплаты; • если такое окно появилось, нужно закрыть браузер и не звонить по укадвижения по общественным дорогам. занному номеру.  Дружба и романтика. Незнакомый человек пишет в Facebook, завязывает общение, проявляет внимание и заботу на протяжении недель или месяцев, а В законе есть несколько исключений. Перед тем как начать поездку, водизатем просит денег на «экстренную ситуацию». В 2025 году такие схемы принесли тель должен убедиться, что все нахо- Например, водители такси освобождемошенникам $584 миллиона только среди пожилых жертв. Признаки: дятся на своих местах и пристегнуты. ны от обязанности пристегиваться во • человек никогда не может встретиться лично или по видеосвязи; Если пассажиру уже исполнилось время перевозки платных пассажиров • быстро переходит к очень теплому общению; шестнадцать, он отвечает за себя сам по городским улицам – но при этом • рано или поздно просит деньги на билет, лечение или бизнес; и может получить штраф напрямую. пассажир на переднем сиденье такси • может сказать, что купил жертве подарок и нужно оплатить пересылку. За пассажиров младше этого возраста все равно обязан быть пристегнут. Что помогает: ответственность обычно несет водитель, Для отдельных категорий транспорта • договоритесь о кодовом слове внутри семьи – без него никаких переесли иное не предусмотрено законом. действуют специальные правила. говоров по телефону и тем более денег; Полицейский вправе остановить По данным Национальной адми• объясните ключевое правило: просьба заплатить подарочными картами автомобиль только из-за непристег- нистрации безопасности дорожного государственному органу, незнакомцу или тому, кто создает срочность и нутого ремня – это самостоятельное движения, ремни безопасности ежезапрещает советоваться – это мошенничество; основание, никакого другого нарушения годно спасают почти 15 000 жизней • настройте уведомления о банковских транзакциях, чтобы видеть подов США. Несмотря на это, миллионы для проверки не требуется. зрительные операции; Базовый штраф за такое нарушение водителей и пассажиров по-прежнему • зарегистрируйте номер телефона в реестре Do Not Call на donotcall.gov. составляет $20, но после обязательных игнорируют это требование, хотя оно Если деньги уже были отправлены, немедленно звоните в банк, подавайте судебных сборов и надбавок итоговая считается одним из самых простых и жалобу в FTC на reportfraud.ftc.gov и генеральному прокурору Калифорнии сумма может вырасти примерно до эффективных способов снизить риск на oag.ca.gov. $200. тяжелых травм при ДТП.

Typography

ПО ВОПРОСАМ РАЗМЕЩЕНИЯ РЕКЛАМЫ ОБРАЩАЙТЕСЬ ПО ТЕЛЕФОНУ: (916) 487-9701 или (916) 705-0739

слушайте 24 часа в сутки 7 дней в неделю  волна 87.7 FM  сайт ethno.fm

# 16 (2026) • 23 августа

МОЖНО ЛИ ВОЗИТЬ СОБАКУ В МАШИНЕ И КАКИЕ ОГРАНИЧЕНИЯ СУЩЕСТВУЮТ? Калифорния не устанавливает специального требования, по которому собака во время поездки в салоне автомобиля обязательно должна быть пристегнута ремнем или находиться в переноске. Закон напрямую не запрещает собаке высовываться из окна или находиться на коленях у водителя. California Highway Patrol подтверждает, что таких норм в Vehicle Code нет. Но отсутствие отдельного запрета не исключает штрафа, если животное мешает безопасно вести машину. В такой ситуации офицер может применить так называемый закон basic speed law – он запрещает двигаться со скоростью, которая не является разумной и безопасной с учетом существующих условий. Чтобы выписать штраф из-за собаки, офицер должен обосновать, что животное отвлекало водителя и из-за этого движение было небезопасным. Проблемы во время поездки могут возникнуть в нескольких ситуациях: • Собака сидит на коленях у водителя. Если животное мешает контролировать автомобиль, офицер может расценить управление как небезопасное.

• Собака перемещается по салону. Закон не устанавливает способа фиксации животного внутри пассажирского салона. Но если собака отвлекает водителя или мешает ему управлять автомобилем, это может стать основанием для нарушения. • Животное мешает пользоваться рулем, педалями или закрывает обзор. В этих случаях собака мешает безопасному управлению. Также незакрепленное животное может двигаться непредсказуемо, перекрывать обзор и мешать пользоваться системой управления. Если животное мешает безопасно управлять автомобилем, правоохранитель может оформить нарушение по Vehicle Code Section 22350. Размер

ЧЕМ РАБОТНИКУ ГРОЗИТ ОПЛАТА НАЛИЧНЫМИ, КОГДА РАБОТОДАТЕЛЬ ОТКАЗЫВАЕТСЯ ОТ ОФОРМЛЕНИЯ? Расчет наличными в Калифорнии не запрещен. Проблема возникает, если работодатель не учитывает заработок сотрудника и не выполняет связанные с ним обязанности. Важно, отражает ли работодатель выплаты в своих записях и выдает ли сотруднику положенные документы. Если работодатель не сообщает о заработке сотрудника, это может создать проблемы при обращении за пособием по безработице, потому что EDD сравнивает заявление на пособие с имеющимися данными о зарплате. Если часть заработка отсутствует, работник может сообщить об этом ведомству и попросить провести расследование – Wage Investigation. EDD проверит сведения о заработке и при необходимости запросит подтверждающие документы. Отсутствие зарплаты в данных EDD не означает автоматическую потерю права на пособие. Для подтверждения заработка можно предоставить документы, показывающие, где человек работал и сколько получал. При выплате зарплаты работодатель обязан предоставлять письменный расчетный документ. В документе указываются: • валовой заработок; • отработанные часы, если предусмотренное законом исключение не применяется; • удержания; • чистая сумма выплаты; • расчетный период; • данные сотрудника и работодателя; • применяемые почасовые ставки. Работодатель обязан хранить копии таких расчетных документов и записи об удержаниях не менее трех лет. Действующий или бывший сотрудник вправе попросить предоставить для просмотра или получить копии записей. Работодатель должен выполнить запрос как можно скорее, но не позднее 21 календарного дня со дня обращения. Если человек получает наличные и практически никаких документов ему не выдают, имеет смысл cохранять подтверждения работы и выплат: переписку о графике и зарплате, сообщения о сменах, имеющиеся расчетные документы и другие сведения о полученных деньгах. Они могут понадобиться, если впоследствии возникнет спор о размере заработка или выяснится, что зарплата не отражена в данных EDD. Email для связи: 4diasporanews@gmail.com

зависит от обстоятельств нарушения и применяемых сборов, поэтому единой фиксированной суммы нет. Более конкретные требования действуют при перевозке животного в задней грузовой части автомобиля, например в открытом кузове пикапа. California Vehicle Code Section 23117 применяется к перевозке любого животного в предназначенном для груза пространстве в задней части автомобиля при движении по хайвею. Разрешены несколько вариантов такой перевозки: • закрытое грузовое пространство; • боковые и задние борта или решетки высотой не менее 46 дюймов от пола; • установленное устройство, которое не позволяет животному выпасть; • перекрестное крепление животного к автомобилю; • надежно закрепленный контейнер или клетка. Во всех случаях способ перевозки должен предотвращать ситуацию, при которой животное может быть выброшено из автомобиля, выпасть или выпрыгнуть. За нарушение предусмотрены штрафы от $50 до $100. Второе нарушение в течение года после предыдущего нарушения, которое закончилось осуждением: от $75 до $200. Третье или последующее нарушение в течение года после двух или более предыдущих нарушений, закончившихся осуждением: от $100 до $250. Исключения есть для некоторых случаев перевозки собак, связанных с работой фермы или ранчо.

МОЙ РЕБЕНОК НЕ ГОВОРИТ ПО-АНГЛИЙСКИ. ЧТО ОБЯЗАНА ПРЕДОСТАВИТЬ ШКОЛА? Если ребенок только приехал в США и почти или совсем не говорит по-английски, школа не вправе оставить семью разбираться с языковым барьером самостоятельно. В Калифорнии для таких учеников действуют программы English Learner. При поступлении в школу родители заполняют анкету с вопросами о языке, на котором говорит ребенок и семья. Если ответы указывают на другой язык, ученику проводят тестирование уровня английского. По результатам школа определяет, относится ли ребенок к категории English Learner. После этого ему должны предоставить поддержку, необходимую для изучения английского и освоения школьной программы. КАКАЯ ПОМОЩЬ ПОЛОЖЕНА РЕБЕНКУ И РОДИТЕЛЯМ? Ученик имеет право на обучение английскому с преподавателями, учебные материалы и необходимую поддержку. Она может включать дополнительное учебное время, занятия с репетитором и другие образовательные услуги. Учащиеся со статусом EL имеют право на доступ к тем же образовательным возможностям, что и остальные школьники. Школа должна обеспечивать доступ к полноценной учебной программе и не должна держать ребенка отдельно от других учеников дольше, чем это необходимо для изучения английского. Языковые трудности нельзя автоматически принимать за проблемы с обучением. Если проводится оценка для получения услуг специального образования, она должна быть организована так, чтобы недостаточное знание английского не влияло на результаты.

Ученик, которому одновременно нужны услуги English Learner и специального образования, может получать поддержку по обоим направлениям. Родители, которые недостаточно хорошо говорят по-английски, имеют право получать важную школьную информацию на понятном им языке. Это касается как письменных материалов, так и устного общения с представителями школы. Для устного перевода должен использоваться квалифицированный переводчик, а не просто кто-то, владеющий языком. МОГУТ ЛИ РОДИТЕЛИ ОТКАЗАТЬСЯ ОТ ПРОГРАММ EL? Родители имеют право отказаться от определенных услуг или программы для English Learners. Сам отказ не означает автоматического прекращения статуса EL: пока ребенок официально не пройдет реклассификацию, школа продолжает оценивать его владение английским и следить за учебными результатами. Если возникают трудности, семье должны снова предложить языковую поддержку.

# 16 (2026) • 23 августа

Газета «Диаспора» – все о нас с вами

FONTS:

Questrial

COLORS:

Open Sans CMYK 85 50 0 0 RGB 28 117 188 Web #1c75bc

CMYK 0 99 88 6 RGB 223 28 46 Web #df1c2e

ПО ВОПРОСАМ РАЗМЕЩЕНИЯ РЕКЛАМЫ ОБРАЩАЙТЕСЬ ПО ТЕЛЕФОНУ: (916) 487-9701 или (916) 705-0739

слушайте 24 часа в сутки 7 дней в неделю  волна 87.7 FM  сайт ethno.fm Лето в Калифорнии выдалось тревожным с точки зрения инфекций, передающихся насекомыми, пишет LA Times. В июле закрыли парк в округе Марин из-за нашествия блох, способных переносить чуму и тиф. В апреле в округе Сонома у человека обнаружили редкую, но смертоносную бактерию риккетсию, которую переносят клещи. Ещё раньше в штате зафиксировали случаи туляремии — кроличьей лихорадки, которую распространяют оленьи мухи и клещи. Всё это происходит на фоне расширения ареала болезни Лайма, роста заболеваемости денге и тифом и сохраняющейся угрозы вируса Западного Нила. Эксперты оговариваются: частично происходящее объясняется усиленным мониторингом и более чуткой системой отслеживания болезней, которая фиксирует то, что раньше просто не замечали. Но в ряде случаев речь идет о реальном росте. Рекордная мартовская жара спровоцировала резкий рост популяции комаров вида Culex, которые переносят вирус Западного Нила. По данным на середину августа, в Калифорнии зарегистрировали 373 мёртвые птицы с положительным тестом на вирус — против 76 на тот же период 2025 года. По всей стране подтвержден 181 случай заражения у людей, из них 129 с поражением нервной системы: менингитом, энцефалитом или параличом. Специфического лечения не существует. В округе Лос-Анджелес количество заражённых комаров оказалось в 10 раз выше, чем годом ранее, а национальный показатель заболеваемости среди людей достиг 20-летнего максимума для этого периода сезона. Ещё одна нарастающая угроза — денге, которую в народе называют «лихорадкой разбитых костей». Болезнь

КОМАРЫ, КЛЕЩИ И БЛОХИ ОПАСНЕЕ, ЧЕМ РАНЬШЕ переносит инвазивный египетский комар Aedes aegypti, впервые замеченный в Калифорнии в 2013 году. Согласно исследованию в Lancet Regional Health Americas, около 18,2 миллиона жителей штата, преимущественно в Центральной долине, районах Лос-Анджелеса и Сан-Диего, уже живут в условиях, пригодных для местной передачи денге как минимум один месяц в году. При умеренных сценариях потепления климата и роста городов к середине века в зону риска могут войти ещё 4,1 миллиона человек. Первые два случая местного заражения, то есть без поездок за рубеж, зафиксировали в 2023 году. В 2024-м их стало 18, из которых 14 пришлось на округ Лос-Анджелес. Тот же комар переносит Зику и чикунгунью. Блошиный тиф тоже набирает обороты. В 2025 году в округе Лос-Анджелес подтвердили 220 случаев против 187 в 2024-м. Более тёплый климат удлиняет сезон активности блох, а продвижение жилых кварталов ближе к природным территориям увеличивает контакты людей и домашних животных с дикими грызунами. Дополнительным фактором, по мнению директора калифорнийской

СИНОПТИКИ ПРОСЯТ ПРИГОТОВИТЬСЯ! Центр климатических прогнозов NOAA опубликовал августовский прогноз, по которому вероятность того, что нынешний Эль-Ниньо станет сильнейшим за всю историю наблюдений с 1950 года, составляет 69%. Об этом пишет SF Gate.

программы комплексной защиты растений при Университете Калифорнии, стали законодательные запреты на ряд родентицидов. Принятые из соображений защиты диких животных, в первую очередь хищных птиц и крупных хищников, эти ограничения одновременно создали условия для бесконтрольного размножения грызунов — основных переносчиков болезней. Специалисты предупреждают, что искать одну-единственную причину роста заболеваемости бессмысленно: природные системы слишком сложны для линейных объяснений. В целом тенденция очевидна: по мере того как люди осваивают территории, где раньше не жили, они всё чаще вступают в контакт с патогенами, прежде существовавшими в изоляции. Эколог по инфекционным болезням из ветеринарной школы UC Davis указывает на строительство дорог в глубь амазонского леса как на наглядный пример того, как развитие инфраструктуры неизбежно сближает человека с птицами, насекомыми и переносимыми ими возбудителями болезней.

СНОВА МОЖНО РАБОТАТЬ! USCIS подтвердила право на работу для некоторых украинцев с TPS 14 августа 2026 года служба USCIS опубликовала специальное обновление о статусе временной защиты для Украины. Документ касается украинцев, которые подали заявку на продление EAD, но еще не получили новую карточку. Что меняется: служба продлевает действие определенных EAD для украинцев на TPS, у которых есть pendingзаявка на продление, до 19 октября 2026 года — даты окончания текущего статуса для Украины. USCIS направляет уведомления тем получателям украинского TPS, которые остаются годными, но еще не получили новые EAD с кодами категорий A-12 или C-19, и чья заявка на EAD все еще на рассмотрении:

Email для связи: 4diasporanews@gmail.com

их просроченные EAD продлены до 19 октября 2026 года. Это особенно важно для тех, чья физическая карточка уже имеет просроченную дату и кто в последнее время не понимал, может ли продолжать выходить на работу.  ЧТО ПОКАЗАТЬ РАБОТОДАТЕЛЮ Американский иммиграционный адвокат Татьяна Эдвардс-Бехар сообщила в своем телеграм-канале, что не стоит увольняться и прекращать работу только потому, что на карточке стоит старая дата. Сначала проверьте,

# 16 (2026) • 23 августа

подпадает ли именно ваша EAD под это продление! Работодатели и HR-отделы должны руководствоваться официальной информацией USCIS. По данным службы, если работодатель задает вопросы: • покажите ему официальное обновление от 14 августа 2026 года, • и просроченную карточку EAD с датой April 19, 2025, или Oct. 19, 2023. Судебный процесс VAM v. USCIS не завершен. Служба создала отдельное административное решение для непосредственной проблемы с разрешениями на трудоустройство, не дожидаясь итогового решения суда. Также важно различать продолжающийся спор об автоматическом продлении EAD в широком смысле и новое специальное разъяснение USCIS для украинцев и формы I-9.

Еще в июле эксперты давали 81% на то, что событие войдет в категорию «очень сильных», а свежий доклад поднял планку выше: вероятность именно такого исхода теперь превышает 90%. Эль-Ниньо сформировался в июне. Это климатический паттерн, при котором ослабленные ветры в экваториальной части Тихого океана сочетаются с температурой воды выше нормы. В категорию «очень сильных» событие попадает тогда, когда температура в тропической части Тихого океана превышает норму более чем на 2°C (3,6°F). Пик рекордного Эль-Ниньо 1982-1983 годов достигал 2,5°C. По нынешним моделям температурные аномалии могут превысить 3°C (5,4°F), перекрыв все предыдущие значения. Калифорнийцев больше всего беспокоит, чем обернется Эль-Ниньо для зимних дождей и снега. Сильные события обычно смещают сезон в сторону большего количества осадков, особенно на юге штата. Но климатологи предупреждают о другом, более предсказуемом риске: прибрежном затоплении. Теплая вода расширяется в объеме, поднимая уровень моря у восточного побережья Тихого океана. К концу года эти массы воды начнут смещаться от побережья Южной Америки на север, к Калифорнии. В совокупности с зимними приливными пиками в декабре и общим потеплением климата это создает серьезную угрозу. Побережье Highway 1 и Highway 101 ученые называют зонами особого риска. Под угрозой окажутся также воды залива Сан-Франциско, залива Монтерей и части внутренней Северной Калифорнии. С осадками ситуация сложнее. Даже печально известный «Годзилла» Эль-Ниньо 20152016 годов, входящий в число сильнейших за всю историю, не принес ожидаемых дождей на юге Калифорнии. Метеоролог Ян Нулл из Golden Gate Weather Services также напоминает, что из самых дорогостоящих по ущербу паводковых лет с 1950 года лишь пять пришлись на периоды Эль-Ниньо, тогда как четыре случились при Ла-Нинья и три при нейтральных условиях. Вопрос не только в количестве осадков, но и в их распределении. Специалисты сходятся в одном: готовиться к зиме нужно уже сейчас.

# 16 (2026) • 23 августа

Газета «Диаспора» – все о нас с вами

FONTS:

Questrial

COLORS:

Open Sans CMYK 85 50 0 0 RGB 28 117 188 Web #1c75bc

CMYK 0 99 88 6 RGB 223 28 46 Web #df1c2e

ПО ВОПРОСАМ Р

ПО ВОПРОСАМ РАЗМЕЩЕНИЯ РЕКЛАМЫ ОБРАЩАЙТЕСЬ ПО ТЕЛЕФОНУ: (916) 487-9701 или (916) 705-0739

слушайте 24 часа в сутки 7 дней в неделю  волна 87.7 FM  сайт ethno.fm

# 16 (2026) • 23 августа

Лето 2026 года стало временем, когда слово «ICE» звучит в иммигрантских семьях едва ли не чаще прогноза погоды. Служба резко нарастила активность, а на подходе — новое снаряжение, которое пугает правозащитников не меньше, чем сами рейды. Разбираемся, как вести себя, если сотрудники иммиграционного контроля оказались рядом, и почему разговоры о «перчатках-электрошокерах» встревожили даже тех, кто давно привык к жёсткой риторике вашингтонских ведомств.

Стук в дверь: не открывайте на автомате Первое и главное правило касается порога собственного дома. Дверь можно не открывать, если у сотрудников нет действительного судебного ордера, подписанного судьёй общей юрисдикции — а не административного документа, который сама служба ICE выписывает на своих же бланках. Такая бумага не даёт права входить в жильё без согласия хозяев. Настоящий ордер обязан содержать имя человека, которого ищут, точный адрес и перечень помещений, подлежащих обыску. Если сомневаетесь — попросите просунуть документ под дверь и изучите его, не открывая замок. Если сотрудники всё же прошли внутрь без согласия и без надлежащего ордера, физическое сопротивление исключено — это прямой путь к уголовному делу. Вместо этого стоит спокойно и чётко произнести, что вы не даёте согласия ни на вход, ни на обыск. Право хранить молчание действует и здесь: достаточно сказать, что вы им пользуетесь. Если решите отвечать на вопросы — никогда не лгите, это может обернуться куда более серьёзными последствиями, чем молчание. По возможности фиксируйте происходящее на видео, не мешая при этом действиям агентов.

На работе и в общественных местах ICE вправе находиться без ордера в открытых для всех зонах любого учреждения — вестибюлях, приёмных, торговых залах. А вот в кабинеты, склады и другие помещения только для персонала вход без разрешения работодателя или судебного ордера закрыт. При встрече с агентами лучше не паниковать и не совершать резких движений, а прямо спросить, свободны ли вы уйти. Услышав «нет», уточните, задержаны ли вы официально. Отвечать на вопросы о себе, коллегах или знакомых вы не обязаны — молчание остаётся законным правом в любой ситуации, будь то улица, магазин или рабочее место. Работодателям и организациям, которые хотят защитить сотрудников и клиентов, рекомендуют создавать закрытые зоны: запертые двери, таблички «Вход только по записи» или «Только для персонала», чёткое понимание, кто уполномочен пускать посторонних. Правило должно работать без исключений и распространяться на всех — иначе закрытая зона юридически перестаёт быть закрытой.

Если задержали ребёнка Несовершеннолетние обладают теми же правами, что и взрослые: они не обязаны отвечать на вопросы об иммиграционном статусе — своём или родительском, — а могут просто сказать, что предпочитают молчать и хотят пого-

Email для связи: 4diasporanews@gmail.com

ЭЛЕКТРОШОК В ПЕРЧАТКЕ И СТУК В ДВЕРЬ Что делать, если вы попали в поле зрения сотрудников ICE:

ПОДРОБНАЯ ИНСТРУКЦИЯ

ворить с адвокатом. Носить с собой удостоверение личности дети не обязаны, если не сидят за рулём. Если родителя или самого ребёнка задерживают, за ним сохраняется право оставаться рядом с родителем и поддерживать с ним связь.

Что делать, если задержание всё же произошло Главное — сохранять спокойствие и помнить: право на молчание и право на адвоката действуют с первой секунды. Стоит сразу сообщить о медицинских проблемах, необходимости присмотра за ребёнком или о том, что нужен переводчик. Граждане США имеют смысл сразу заявить об этом и спросить причину задержания. Подписывать документы без

консультации с юристом не стоит ни при каких обстоятельствах. После задержания разрешены звонки родственникам, друзьям и адвокату, а также можно запросить список бесплатных или недорогих юридических служб.

Домашняя заготовка: план безопасности Правозащитные организации советуют не дожидаться визита агентов, а подготовиться заранее. Полезно держать под рукой контакты близких и адвоката, оставить в школе или детском саду телефон человека, который сможет забрать ребёнка в экстренной ситуации, а копии свидетельств о рождении и других важных документов хранить в надёжном месте, сообщив о нём доверенному лицу. Отдельно стоит оформить письменное разрешение на медицинские и юридические решения в отношении детей — на случай, если родители окажутся недоступны.

Новое снаряжение агентов: перчатки, которые бьют током На этом фоне Департамент внутренней безопасности готовится потратить около 20 миллионов долларов на закупку тысяч устройств под названием G.L.O.V.E. — специальных перчаток,

Если вы в группе риска задержания ICE  Заранее составьте план безопасности. Укажите экстренные контакты и заучите номера телефонов. Оставьте в школе или детском саду ребёнка номер человека, который сможет его забрать.  Храните важные документы (свидетельства о рождении, медицинские справки, документы детей) в надёжном месте и сообщите близкому, где они лежат.  Полезно иметь при себе копию или фото свидетельства о рождении или другого доказательства гражданства.  Оформите письменное разрешение на медицинские и юридические решения в отношении ребёнка для экстренного контактного лица. Ознакомьтесь с онлайн-сервисом ICE по поиску задержанных. В интернете есть готовые шаблоны планов безопасности.

способных наносить болезненный электрический разряд для принуждения к подчинению. Производит их кентуккская компания Compliant Technologies; подобные модели уже применялись в отдельных тюрьмах и полицейских подразделениях. Контракт может быть заключён без конкурсного тендера уже в середине августа. В обычном режиме устройство выглядит как стандартная патрульная перчатка, а электрический импульс включается специальным переключателем и действует только при контакте с кожей. Президент Института предотвращения смертей под стражей Джон Питерс сравнил ощущение с укусом пчелы и назвал устройство эффективным инструментом при сопротивлении задержанию. Сам производитель предупреждает, что перчатки нельзя применять как наказание или против тех, кто лишь выражает недовольство словами, а также против детей, беременных женщин, пожилых людей и людей с инвалидностью. Правозащитники настроены куда менее оптимистично. В Американском союзе гражданских свобод указывают, что за последний год служба и так слишком часто прибегала к силе, а теперь получит возможность бить током нажатием одной кнопки — причём окружающие могут этого даже не заметить. Вопрос доверия к тому, как именно агенты будут применять новое оружие в условиях гражданского иммиграционного контроля, остаётся открытым.

Почему это важно каждому Для диаспоры это не абстрактная новость из раздела политики, а вполне практический сигнал: контакты с иммиграционным контролем становятся не только чаще, но и потенциально жёстче технически. Знание своих прав — единственный реальный инструмент защиты, который остаётся у человека независимо от статуса. Судебный ордер против административного, право молчать против обязанности отвечать, закрытая зона против открытой — эти различия стоит не просто прочитать один раз, а обсудить в семье и с работодателем заранее, пока не пришлось вспоминать их в стрессовой ситуации у порога собственного дома.

# 16 (2026) • 23 августа

Газета «Диаспора» – все о нас с вами

Согласитесь, у многих из нас нет привычки регулярно наведываться к специалистам по зрению — поэтому и детей на профилактический осмотр родители нередко приводят с опозданием. Между тем именно такая проверка могла бы стать первым шагом к полезной привычке заботиться о здоровье, говорит оптометрист Ольга Стюарт. «Посетите с ребёнком оптометриста, не откладывая это на последний момент — когда учитель в школе поинтересуется, всё ли в порядке со зрением и не нужны ли ребёнку очки. Приучайте детей с самого раннего возраста профилактически заботиться как о зрении, так и о здоровье в целом», — советует она.

Что должно насторожить родителей «Проводя время с ребёнком, родители должны замечать, если он плохо видит, и понимать, где именно возникают сложности — вблизи или вдали», — говорит Ольга Стюарт. Она перечисляет признаки, которые не стоит игнорировать: • ребёнок прищуривается; • слишком близко подходит к предмету, который хочет рассмотреть; • не замечает то, что находится совсем рядом — например, ручку на письменном столе; • на прогулке не видит птицу или косулю, которую замечают остальные; • испытывает трудности в начале обучения чтению, хотя уже знает все буквы. Специалист отмечает: сам ребёнок часто не жалуется на плохое зрение просто потому, что не понимает, что что-то не так. «Если в семье несколько детей, родителям проще заметить разницу: кто-то видит хуже, кому-то требуется больше времени, чтобы разглядеть детали, возникают сложности с поиском предметов и чтением текста вблизи или вдали», — поясняет Ольга. «Бывает, что в школе ребёнок со своей парты видит удовлетворительно, но дома регулярно чего-то не замечает, а во время поездок с родителями испытывает дискомфорт из-за того, что не может что-то разглядеть». Сложнее всего распознать проблему у дошкольников — они точно о ней не расскажут. В этом возрасте ребёнок может выглядеть просто гиперактивным, не сидеть на месте, ему трудно удерживать внимание. Дети постарше, чтобы разглядеть объект, чаще прищуриваются, наклоняют голову вбок, смотрят исподлобья или высоко задирают подбородок. «Если у самих родителей хорошее зрение, они быстрее поймут, что ребёнок видит хуже. Но если у родителей есть нарушения зрения, они часто считают, что идеально видеть и не обязательно. Хотя если проблемы есть у взрослых, с высокой долей вероятности они могут быть и у ребёнка — и это ещё один повод сходить к специалисту». Кстати. В США за зрением и подбором очков следят разные специалисты, и путаница в терминах — обычное дело. Оптометристы проводят комплексное обследование зрения, выписывают рецепты на очки и контактные линзы, диагностируют и лечат ряд

FONTS:

COLORS:

НУЖНЫ ЛИ РЕБЕНКУ Questrial

Open Sans

CMYK 85 50 0 0 RGB 28 117 188 Web #1c75bc

CMYK 0 99 88 6 RGB 223 28 46 Web #df1c2e

ОЧКИ Как вовремя распознать проблемы со зрением у ребенка

Советы оптометриста заболеваний глаз — направление для визита не требуется. Офтальмологи — врачи, которые лечат заболевания глаз и проводят операции; к ним обращаются по направлению. Оптики изготавливают и подбирают очки уже по готовому рецепту.

Что проверяет оптометрист Ошибочно думать, что визит ограничивается разглядыванием строчек с буквами по очереди то одним, то другим глазом. «Чем младше ребёнок, тем сложнее провести обследование. Тем не менее проверка детского зрения проходит комплексно: специалист оценивает не только способность видеть буквы, но и движение глаз, реакцию зрачков, анатомию глаза. Кроме того, в распоряжении оптометриста есть бинокулярные тесты, позволяющие оценить способность обоих глаз работать как единая зрительная система», — поясняет Ольга Стюарт.

Чаще всего на приёме выявляют близорукость, дальнозоркость или астигматизм — причём эти нарушения бывают близки к норме, но дают о себе знать при нагрузках. «Иногда мы обнаруживаем нарушения аккомодации — так называемой “функции зума”, — которые возникают, если ребёнок слишком много смотрит вблизь, например в смартфон. На осмотре можно выявить косоглазие, которое родители не всегда замечают. Встречается и синдром “ленивого глаза” (амблиопия), когда плохо видит только один глаз. Обычно это происходит, если на предыдущих проверках что-то упустили — например, во время обязательного осмотра в 6 лет ребёнок умудрился подсмотреть мимо заслонки другим глазом». Начиная с пяти лет, когда ребёнок уже выучил цвета, с помощью специального теста можно выявить дальтонизм. Но доктор уточняет: «Это лишь констатация факта, изменить это нельзя, а осознание того, что ты воспринимаешь цвета иначе, может вызывать у ребёнка лишние переживания».

Диагноз поставлен: что дальше В каждом случае назначается своё лечение. При выявленном косоглазии родителям объясняют, можно ли скорректировать его очками, является ли оно периодическим — за которым

только наблюдают, — или потребуется хирургическое вмешательство. При дальнозоркости или близорукости чаще всего выписывают очки для улучшения остроты зрения. В редких случаях встречаются нарушения, которые очками не исправить — например, атрофия зрительного нерва, изменения сетчатки или переднего отдела глаза. Тогда нужны дополнительные обследования, чтобы понять причину, и специалист оценивает, сможет ли ребёнок с таким зрением посещать обычную школу. «С подобными проблемами чаще всего сталкиваются именно с началом учёбы, так как до школы ребёнок вполне успешно справлялся с повседневными делами. Обнаружат ли проблему раньше, во многом зависит от того, сколько времени родители проводят с ребёнком и насколько они внимательны», — говорит Ольга Стюарт. До школьного возраста у детей чаще встречается дальнозоркость — физиологически люди рождаются с лёгкой или умеренной дальнозоркостью, и до семи лет глаз развивается, а дальнозоркость уменьшается. А вот примерно с 10 лет начинает проявляться близорукость («минусы»). Довольно распространена и проблема астигматизма — она возникает из-за неправильной формы роговицы или хрусталика. После постановки диагноза оптометрист даёт рекомендации — нужна коррекция зрения или нет. «Например, если зрение составляет 70%, что соот-

В США за зрением и подбором очков следят разные специалисты, и путаница в терминах – обычное дело.  ОПТОМЕТРИСТЫ проводят комплексное обследование зрения, выписывают рецепты на очки и контактные линзы, диагностируют и лечат ряд заболеваний глаз – направление для визита не требуется.  ОФТАЛЬМОЛОГИ – врачи, которые лечат заболевания глаз и проводят операции; к ним обращаются по направлению.  ОПТИКИ изготавливают и подбирают очки уже по готовому рецепту.

ПО ВОПРОСАМ РАЗМЕЩЕНИЯ РЕКЛАМЫ ОБРАЩАЙТЕСЬ ПО ТЕЛЕФОНУ: (916) 487-9701 или (916) 705-0739

слушайте 24 часа в сутки 7 дней в неделю  волна 87.7 FM  сайт ethno.fm ветствует норме для детей школьного возраста, следующий контрольный визит можно планировать через 6–8 месяцев. Врач может выписать очки, которые ребёнок будет надевать только по мере необходимости», — говорит доктор. Если же «минус» большой, для достижения нормы очки придётся носить постоянно. Для дошкольников нормы зрения более гибкие, так как в этом возрасте дети находятся под присмотром и никуда не ходят одни. Детям с диагностированной дальнозоркостью повторный контроль назначают сначала каждые 3–4 месяца, затем через 6 месяцев, а потом — раз в год, пока не будет достигнута максимальная острота зрения. После 10 лет, когда появляется близорукость, к специалисту приходят раз в год — или чаще, если есть жалобы. Учитывайте: ребёнок растёт — растут и «минусы».

Можно ли ребёнку носить контактные линзы Оптометрист подчёркивает: линзы можно использовать только тогда, когда ребёнок сам способен их надеть и снять. «Обычно я говорю так: с того момента, как родители уверены, что ребёнок каждый раз перед надеванием и снятием линз моет руки. Гигиена критически важна, так как с линзами в глаз легко занести инфекцию, которая без своевременного лечения может привести даже к потере зрения. Ожидать осознанного соблюдения гигиены вряд ли стоит раньше 12–14 лет. Либо же родители должны взять на себя полную ответственность за безопасность процесса», — говорит Ольга Стюарт.

Email для связи: 4diasporanews@gmail.com

Линзы подходят только тогда, когда ребёнок уже умеет ухаживать за собой, понимает важность здоровья глаз, знает, сколько часов можно их носить, и помнит, что в них нельзя спать и плавать. «Детям, носящим контактные линзы, рекомендуется проверять зрение каждые 6 месяцев. Даже если нет жалоб, важно убедиться, что с глазами всё в порядке», — предупреждает специалист.

Рекомендации для сохранения здоровья глаз Родителям важно следить за тем, проводит ли ребёнок достаточно времени на свежем воздухе. «Исследования подтверждают: двухчасовая прогулка на улице в день не даёт зрению слишком сильно перенапрягаться при работе вблизи. Когда мы смотрим дальше пяти метров, аккомодация — способность глаза фокусироваться — расслабляется, но как только возвращаемся к работе вблизи, снова напрягается», — отмечает Ольга Стюарт.

# 16 (2026) • 23 августа

Врач советует грамотно распределять зрительную нагрузку: • после 40 минут работы обязательно делать паузу; • идеально, если следующие 20 минут ребёнок смотрит вдаль — дальше пяти метров; • если нет возможности выйти на улицу, можно просто сменить деятельность, например убраться в комнате. «Если ребёнку нужна коррекция зрения, призываю строго следовать рекомендациям врача. Например, если диагностирована диоптрия -5, а ребёнок надевает очки только для просмотра телевизора — это неправильно», — заключает оптометрист.

ПОЛЕЗНО ЗНАТЬ  ПЛАНОВАЯ ПРОВЕРКА ЗРЕНИЯ покрывается программой Medi-Cal раз в 24 месяца – вместе с ней покрывается и подбор очков (оправа и линзы) через провайдеров сети Medi-Cal Managed Care или Fee-forService.  ДЛЯ ВИЗИТА К ОПТОМЕТРИСТУ НАПРАВЛЕНИЕ ОТ ТЕРАПЕВТА НЕ ТРЕБУЕТСЯ – можно записаться напрямую через провайдера, работающего с вашим страховым планом. Контактные линзы по страховке подбирают только в тех случаях, когда носить очки невозможно по медицинским причинам.  ЕСЛИ СТРАХОВКИ НА ПРОВЕРКУ ЗРЕНИЯ НЕТ, посещение оптометриста можно оплатить самостоятельно – офисы оптометрии есть, в частности, в сетях Costco и Walmart.  ПАЦИЕНТАМ СЕТИ ELICA HEALTH CENTERS ДОСТУПЕН СОБСТВЕННЫЙ ОФИС ОПТОМЕТРИИ, где можно проверить зрение, получить рецепт и заказать очки. Приём ведут два доктора – англоговорящий и русскоговорящий оптометрист (доктор Елена Жученко).  ДЛЯ ЗАПИСИ ЗВОНИТЕ: 916-454-2345. Услуга доступна только пациентам Elica, уже зарегистрированным в клинике – то есть тем, кто ранее был на первичном визите у терапевта.  ОСТАЛИСЬ ВОПРОСЫ? Обратитесь в Ресурсный центр помощи пациентам Elica: 916 454 2345 ext. 1030. Адрес: 5735 Watt Avenue, North Highlands, CA 95660.

ЭТИКЕТ ДАЧНЫХ ПОДАРКОВ Приглашение на дачу – это всегда знак особого доверия. Хозяева открывают не просто дом, а свое личное пространство, поэтому приезжать с пустыми руками считается плохим тоном. Подарок не обязан быть дорогим, но он должен стать знаком внимания и благодарности за приглашение. Главное правило дачного этикета – не создавать хозяевам дополнительной работы. Другими словами, подарок должен приносить удовольствие, а не новые обязанности. Именно поэтому не лучшим выбором становятся вещи, требующие немедленных действий: огромные букеты без вазы, продукты, которые нужно срочно приготовить или хранить в особых условиях, сложные деликатесы, о которых хозяева не просили. Беспроигрышный вариант – то, чем можно воспользоваться во время встречи. Сезонные ягоды, хорошая выпечка из любимой пекарни, фермерские сыры, домашнее варенье, качественный чай, кофе или бутылка вина, если хозяева употребляют алкоголь, всегда выглядят уместно. Такой подарок становится частью общего стола и все понимают, что вы хотели внести свой вклад в атмосферу вечера.    Если вы хорошо знаете хозяев, подарок может быть более личным. Любителю сада будет приятно получить красивый садовый инструмент, редкие семена или книгу по ландшафтному дизайну. Тем, кто любит готовить на открытом воздухе, подойдут необычные специи, качественное оливковое масло, авторские соусы или гастрономические новинки. Хороший подарок всегда учитывает интересы человека, а не представления дарителя о том, что «должно пригодиться на даче». Но отдельно стоит сказать о горшечных растениях. Несмотря на популярность такого подарка, с точки зрения этикета он далеко не универсален. Любое растение – это новая ответственность, ведь его необходимо будет регулярно поливать, пересаживать, защищать от вредителей, а иногда перевозить в город на зимовку или, наоборот, высаживать в открытый грунт. Если хозяева сами не увлекаются цветоводством или не говорили о желании получить именно такое растение, подобный подарок может поставить их в неловкое положение. Отказаться неудобно, а ухаживать придется долгие годы. Именно поэтому горшечные растения, как и домашние животные, дарят только по предварительной договоренности или если вы абсолютно уверены, что человек действительно будет рад такому подарку.    Есть еще одно правило, о котором часто забывают. Если вас пригласили на шашлык или ужин, не стоит приезжать с пакетом продуктов, рассчитывая, что именно их обязательно приготовят. Даже если вам кажется, что вы помогаете, меню уже могло быть продумано заранее. Если хочется привезти мясо, овощи или другие продукты, лучше заранее спросить хозяев, будет ли это уместно. Подведем итог: хороший подарок остается незаметным в самом лучшем смысле этого слова. Он не требует долгих благодарностей, не становится главным событием вечера и не заставляет хозяев менять свои планы. Его задача – показать внимание и уважение к людям, которые пригласили вас в свой дом.

ПЯТЬ ПРАВИЛ ВЕЖ Почему нельзя

дарить цветы в горшках? Как правильно скучать? В каких случаях жена – это супруга? Каждый из нас хотел бы считаться воспитанным человеком. Но иногда одно слово или поступок могут испортить нашу репутацию. Разбираем сложные случаи со специалистом по этикету Викторией Хлистун.

ГОЛОСОВОЕ СООБЩЕНИЕ – ЭТО НЕВЕЖЛИВО? Этикет в мобильной переписке и в чатах: эти правила вас удивят «Прости за голосовое…» Уверена, многие сейчас узнали себя. Я, кстати, тоже иногда так начинаю переписку в чатах и мессенджерах, потому что понимаю: голосовое сообщение – это маленькое вторжение в чужое пространство и время. Но однажды я поймала себя на мысли: если я каждый раз извиняюсь за один и тот же формат общения, может быть, проблема не в словах, а в самом действии? И здесь начинается самое интересное. Современный этикет давно перестал измеряться количеством «пожалуйста» и «извините», особенно это заметно в цифровом пространстве. Возьмем те же голосовые сообщения. Многие пишу т: «Ничего, что голосовым?» И следом сразу же отправляют длинное голосовое сообщение. Но собеседник уже получил голосовое. Он уже вынужден искать наушники, откладывать прослушивание или включать запись в неудобной обстановке. Если вы понимаете, что текст занял бы пять минут, а голосовое – тридцать секунд, лучше сначала спросить: «Можно отправлю голосовое? Так будет проще объяснить». И только после согласия нажать кнопку записи. Это и есть уважение к чужому времени.    Та же история происходит с сообщением, состоящим из

одного слова: «Здравствуйте». Отправитель уверен, что поступает максимально воспитанно. Ведь нельзя же сразу переходить к просьбе. Но человек получает уведомление, открывает чат, отвечает «Здравствуйте», закрывает телефон… а через десять минут приходит настоящее сообщение. Вместо одного диалога получилось два. Куда уважительнее написать сразу: «Здравствуйте! Подскажите, пожалуйста, сможете посмотреть документ сегодня?» Тогда человек откроет переписку один раз, поймет, что от него требуется, и ответит тогда, когда ему будет удобно.    Есть еще одна удивительно живучая привычка – писать «Не отвлекаю?». На первый взгляд звучит очень деликатно. Но если задуматься, именно это сообщение уже отвлекло человека. Он прочитал уведомление, переключил внимание, открыл чат и теперь должен ответить еще до того, как понял, зачем ему вообще написали. Намного бережнее сразу сформулировать вопрос. Если человек занят, он ответит позже. Мессенджеры именно для этого и существуют.    Похожая ситуация с фразой «Заранее спасибо». Мы говорим ее из лучших побуждений, желая показать уважение. Но иногда она воспринимается совсем иначе, как

будто согласие уже считается полученным и отказаться будет неудобно. Гораздо мягче звучит: «Буду благодарна, если у вас будет возможность помочь». Здесь у человека остается право выбора, а благодарность остается благодарностью, а не формой скрытого давления.    Или еще одна мелочь, которую многие не замечают. В рабочем чате кто-то прислал важную информацию. Следом появляются десять одинаковых сообщений: «Спасибо!», «Спасибо б ол ь ш о е ! » , « Б л а г о д а р ю ! » , «Спасибо!». Каждый участник хотел быть вежливым. В итоге остальные получили десять лишних уведомлений.    У многих из нас есть привычка, которая кажется уважительной, но на самом деле игнорирует желание самого человека. Многие сознательно используют полную форму имени, считая ее более официальной. Катю называют Екатериной, Машу – Марией, Аню – Анной. Но т у т ес ть одно тонкое правило. Если человек представился Катей, значит, именно так он хочет, чтобы к нему обращались. Имя – часть личной идентичнос ти. И самая вежливая форма – та, которую выбрал сам человек. Итак, настоящая вежливость в мессенджерах заключается не в том, чтобы написать «Извините за голосовое сообщение», а в том, чтобы извиняться вообще не пришлось.

ПО ВОПРОСАМ РАЗМЕЩЕНИЯ РЕКЛАМЫ ОБРАЩАЙТЕСЬ ПО ТЕЛЕФОНУ: (916) 487-9701 или (916) 705-0739

ЖЛИВОСТИ

СКУЧАТЬ ПО ИЛИ СКУЧАТЬ ЗА? Мы редко задумываемся, насколько одноединственное слово способно изменить впечатление о нас: сделать фразу благородно точной или, напротив, выдать языковую небрежность. Оборот «скучать по» – из числа именно таких тонких, почти камерных деталей. В современном устном общении все чаще можно услышать: «я скучаю за тобой», «скучаю за домом», «скучаю за теми временами». Эта форма настолько широко распространилась, что многим начинает казаться естественной. И все же литературная норма остается неизменной: скучать можно только по кому-то, по чему-то или, в некоторых контекстах, о ком-то, о чем-то. Именно этот вариант признается правильным и нормативным. Фраза «скучать за» не соответствует нормам литературного языка, как бы привычно она ни звучала в разговорной среде.    Но почему эта, на первый взгляд, небольшая разница так важна именно с точки зрения этикета? Потому что речевой этикет – это искусство создавать вокруг

ЕСЛИ ВЫ ЗАМЕТИЛИ, ЧТО СОБЕСЕДНИК ЗАБЫЛ ВАШЕ ИМЯ Бывает этот неловкий момент, который знаком почти каждому: вы разговариваете с человеком и вдруг ясно понимаете, он забыл, как вас зовут. Это слышно не по словам, а по паузам. Собеседник избегает обращения по имени, строит фразы в обход, чуть дольше подбирает слова, будто осторожно идет вокруг очевидной детали. Для него это стресс, для вас тоже. Одно неловкое мгновение способно сделать разговор напряженным, особенно если встреча важная: деловая беседа, знакомство в кругу друзей, мероприятие, где нужно сохранить легкость общения. Именно здесь этикет помогает красиво выйти из ситуации без смущения и взаимной неловкости.    Самая распространенная ошибка – прямо спрашивать: «Вы забыли, как меня зовут?» Это ставит человека в неловкое положение и заставляет оправдываться. Гораздо лучше мягко встроить свое имя в разговор. Например: «Мне сегодня мама все повторяла: «Оксана, не опоздай»». Или: «Когда начальник сказал: «Оксана, зайдите ко мне», я поняла, что разговор будет серьезным». Так собеседник вспоминает ваше имя естественно, без неловкости.    Полезно понимать и обратную сторону: забытое имя далеко не всегда означает невнимательность или неуважение. Сегодня люди ежедневно знакомятся с десятками новых лиц, контактов, имен, должностей. Мозг просто не всегда успевает все удержать, поэтому не стоит думать, что человек был невнимателен к вам лично. И, конечно, еще лучше – уметь запоминать имена сразу. Здесь тоже есть несколько действительно работающих тактик. Самый простой прием – сразу повторить имя: «Очень приятно познакомиться, Анна». Так мозг быстрее его запоминает. Помогают и ассоциации: свяжите имя с образом, внешностью или ситуацией знакомства. Например, Марина у реки – «Марина, вода». Еще один способ – естественно использовать имя два-три раза в первые минуты разговора. Обычно этого достаточно, чтобы оно закрепилось. Email для связи: 4diasporanews@gmail.com

себя пространство уважения, интеллигентности и тонкого вкуса. Фраза «я скучаю по тебе» звучит мягко, музыкально, почти интимно. В ней есть естественная мелодика чувства, спокойная, глубокая, искренняя. Она не ломает интонацию, не режет слух, не отвлекает от смысла. Напротив, выражение «скучаю за тобой» создает ощущение стилистического сбоя: мысль вроде бы ясна, но форма начинает спорить с содержанием. А ведь в этикете важна именно гармония, когда слова, смысл и тон совпадают.    Отдельного внимания заслуживает еще одна тонкость: сочетания «скучать по вам» и «скучать по вас». Для многих это становится неожиданностью, но оба варианта допустимы. При этом форма «по вас» считается классической, традиционной нормой, той самой, которую мы встречаем в литературной речи прежних эпох и в более строгом стиле. Вариант «по вам» сегодня также закреплен современными словарями и широко используется в живой речи. Здесь уже вступает в силу не столько вопрос ошибки, сколько вопрос стилистического выбора и языкового вкуса.

ЖИВОЕ СЛОВО – ПРОТИВ ОФИЦИАЛЬНОГО! Когда супруга перестает быть женой? Задумывались ли вы, почему одни говорят «моя жена», а другие – «моя супруга»? Ведь речь идет об одном и том же человеке. Но с точки зрения речевого этикета эти слова вовсе не равнозначны. Жена и супруга, на первый взгляд, это обычные синонимы. Однако стоит произнести вслух: «Это моя жена» и «Это моя супруга», и становится очевидно, что звучат они совершенно по-разному. Одно слово живое, а другое – какое-то официальное. И именно здесь начинается территория этикета. Многие уверены, что слово «супруга» звучит красивее, интеллигентнее и даже более уважительно. Поэтому используют его всякий раз, когда хотят произвести хорошее впечатление. Но в речевом этикете действует любопытное правило: уважение далеко не всегда выражается более торжественными словами, иногда все происходит ровно наоборот.    По нормам речевого этикета слово «супруга» относится к официальному стилю речи. Оно прекрасно чувствует себя в документах, юридических текстах, газетных публикациях и протоколе, например: «Супруга министра присутствовала на церемонии». «Супруга лауреата вручила награду». «Как поживает ваша супруга?» Во всех этих случаях слово абсолютно уместно, поскольку

создает корректную дистанцию, когда речь идет о другом человеке.    Но стоит перенести его в собственную семью, как интонация меняется. «Моя супруга», – сказать так формально правильно. Но с точки зрения речевого этикета звучит это слишком официально. Согласитесь, дома мы не соблюдаем протокол, а просто живем. Именно поэтому этикет рекомендует говорить проще: «Моя жена». Это не менее культурно, не менее уважительно и уж точно не менее красиво. Наоборот, именно простые слова считаются признаком хорошей речевой культуры. Ведь настоящий этикет никогда не стремится усложнить речь. Его задача – сделать ее естественной и уместной.    Любопытно, что это правило работает не только со словом «жена». Мы ведь не говорим: «Мой родитель» вместо «мама». «Мой потомок» вместо «сын».

«Моя родственница первой степени» вместо «сестра». Получается, близкие люди не нуждаются в официальных определениях. Чем ближе человек, тем проще обычно становится язык. Одна из самых красивых особенностей речевого этикета заключается в том, что он не заставляет говорить торжественно. Напротив, он учит чувствовать ситуацию, отличая официальную речь от семейной и публичной (для каждого вида речи существует свой условный словарь). Именно поэтому, рассказывая о собственной семье, этикет советует выбирать слово «жена». Оно нейтральное, литературное и абсолютно соответствует нормам современного русского языка. А вот «супруга» лучше оставить для официальных выступлений, журналистских текстов, делового общения и рассказа о чужой семье. Сравните сами. «Мы с женой поедем в отпуск». И… «Мы с супругой отправимся в отпуск». В первом случае мы слышим речь обычного и вполне счастливого в семейной жизни человека, во втором же случае муж словно дает комментарий для пресс-службы. Видите ли, этикет редко запрещает нам какие-то слова. Он лишь напоминает, что слова создают атмосферу. И, пожалуй, именно поэтому в обычной жизни жена все-таки должна оставаться женой.

# 16 (2026) • 23 августа

Газета «Диаспора» – все о нас с вами

FONTS:

O’Mariya

Questrial

COLORS:

Open Sans CMYK 85 50 0 0 RGB 28 117 188 Web #1c75bc

CMYK 0 99 88 6 RGB 223 28 46 Web #df1c2e

�� 7329 Greenback Ln,

Citrus Heights, CA 95621

�� 8:00 AM – 10:00 PM (916) 765-9280 @omariyacuisine

H O M E M A D E

E U R O P E A N

C U I S I N E

*one time promotion, applied with any order

ПО ВОПРОСАМ РАЗМЕЩЕНИЯ РЕКЛАМЫ ОБРАЩАЙТЕСЬ ПО ТЕЛЕФОНУ: (916) 487-9701 или (916) 705-0739

4555 AUBURN BLVD. SUITE F, SACRAMENTO CA 95841

# 16 (2026) • 23 АВГУСТА • SINCE 1998

ПЛАНЫ НА НЕДЕЛЮ

Досуг

Бесплатные и недорогие события в Сакраменто с 24 по 30 августа  24 августа

Шахматный клуб для всех

«Заводной апельсин» на большом экране

• Когда: 15:30–17:30. • Где: Central Library, 2nd Floor, 828 I Street, Sacramento, CA 95814. • Цена: бесплатно. За шахматной доской здесь встречаются дети, подростки и взрослые с любым уровнем подготовки. Можно сыграть несколько партий с разными соперниками, потренироваться или просто прийти ради дружеской игры. Шахматные доски и фигуры предоставляет библиотека, при желании разрешено принести свой комплект. Клуб собирается на втором этаже библиотеки каждую среду.

• Когда: 19:00. • Где: Crest Theatre, 1013 K St., Sacramento, CA. • Цена: от $2. Культовый фильм Стэнли Кубрика «A Clockwork Orange» возвращается на большой экран. В центре сюжета Алекс, молодой преступник, который вместе со своей компанией терроризирует жителей города, а после ареста соглашается пройти экспериментальную терапию, подавляющую тягу к насилию. Антиутопия по роману Энтони Берджесса вышла в 1971 году и остается одной из самых известных работ Кубрика. Билеты на https://www. ticketmaster.com/.

 25 августа Катание в носках • Когда: 10:00–15:00. • Где: Sacramento Children's Museum, 2701 Prospect Park Drive, Rancho Cordova, CA 95670. • Цена: взрослые и дети от 12 месяцев $10, посетители 65+ и военные $8, по программе Museums for All $3, для членов музея бесплатно. В Детском музее Сакраменто работает необычный летний каток, для которого не нужны ни лед, ни коньки. Дети скользят по специальному покрытию прямо в носках, имитируя катание на льду. Развлечение включено в обычный входной билет и доступно в течение всего времени работы программы. Регистрация не требуется, парковка возле музея бесплатная.

Детские вторники в Fairytale Town

 27 августа Курс первой помощи • Когда: 9:00–10:00. • Где: Citrus Heights Chamber of Commerce, 7625 Sunrise Blvd, Suite 209, Citrus Heights, CA. • Цена: не указана. На практическом занятии покажут, как действовать, если человеку требуется срочная помощь до приезда медиков. Участники познакомятся с техникой сердечно-легочной реанимации, использованием автоматического дефибриллятора и приемами помощи при удушье, кровотечениях, ожогах и других травмах. Отдельное внимание уделят помощи взрослым, детям и младенцам. Курс подойдет в том числе родителям, педагогам, тренерам и сотрудникам, которым такие навыки нужны для работы. Детали можно узнать на chamber@safetytrainingseminars.com.

Помощь с техникой один на один

Вход в Fairytale Town за $2 • Когда: 9:00–16:00. • Где: Fairytale Town, 3901 Land Park Drive, Sacramento, CA 95822. • Цена: дети 2–12 лет $2, взрослые $10. В последний августовский вторник Fairytale Town снижает цену детского билета до $2. За день дети смогут исследовать игровые площадки, кататься с горок, лазать, рисовать, читать и заглянуть к животным на ферме. Акция действует для посетителей от 2 до 12 лет, взрослый билет стоит $10. Возле William Land Park доступна бесплатная уличная парковка.

• Когда: 11:00–13:00. • Где: North Highlands-Antelope Library, 4235 Antelope Road, Antelope, CA 95843. • Цена: бесплатно. Если возникли сложности с телефоном, планшетом или ноутбуком, разобраться помогут сотрудники и волонтеры библиотеки. На индивидуальную консультацию можно принести свое устройство и обратиться с конкретной технической проблемой. Встречи проходят один на один и предназначены для взрослых и пожилых посетителей. Для участия нужно заранее записаться у стойки библиотеки или по телефону (916) 2642920.

 26 августа

 28 августа

Фермерский рынок в центре

Йога для малышей

• Когда: 9:00–13:00. • Где: Capitol Mall Greens, 1300 7th Street, Capitol Mall, Sacramento, CA. • Цена: бесплатно, без учета покупок. Свежие сезонные овощи и фрукты от местных фермеров можно купить прямо в центре Сакраменто. На рынке также продают выпечку и готовую горячую еду, поэтому сюда можно зайти и за продуктами на неделю, и за обедом. Рынок работает четыре часа и возвращается на Capitol Mall каждую среду.

• Когда: 9:00–10:00. • Где: Tahoe Park, 3501 59th Street, Sacramento, CA 95820. • Цена: за пожертвование. Детская йога на этих занятиях больше похожа на активную игру в парке: малыши двигаются, танцуют, слушают музыку и участвуют в чтении книг. В программу входят простые упражнения на дыхание и осознанность, адаптированные для маленьких детей. Сидеть

неподвижно и соблюдать тишину от малышей не требуют. Перед посещением нужно зарегистрироваться и заполнить форму согласия на сайте kidsyogawithcamille.com.

 29 августа Дети-модельеры • Когда: 10:30–11:30. • Где: Crocker Art Museum, 216 O Street, Sacramento, CA 95814. • Цена: $16, для членов музея $8. Как одежда помогает создать героя фильма или сериала? На семейном мастер-классе участники сначала посмотрят фрагмент с экрана и узнают, как художники по костюмам работают с цветом, фактурой, силуэтом и материалами. Затем каждый сможет придумать и сделать собственный костюм, который можно надеть. Занятие предназначено для детей 3–12 лет и предполагает творческую работу всей семьи. Билеты на https://my.crockerart.org/4710/4723.

Сад лекарственных трав • Когда: 10:00–12:30. • Где: Soil Born Farms American River Ranch, 2140 Chase Drive, Rancho Cordova, CA 95670. • Цена: $30. На мастер-классе действующей фермы расскажут, какие лекарственные растения лучше высаживать осенью и как подобрать многолетние травы для домашнего сада. Участники познакомятся с несколькими видами растений, которые можно выращивать самостоятельно, и узнают об их применении. Занятие подойдет тем, кто хочет заложить небольшой сад лекарственных трав и понять, с чего начать посадки в конце сезона.

Кино под звездами у реки • Когда: 20:30. • Где: River Fox Train, 18095 County Road 117, West Sacramento, CA 95691. • Цена: бесплатно, нужна регистрация. В Elkhorn Station устраивают вечерний кинопоказ под открытым небом у реки. Зрителям предлагают принести плед или складные кресла и расположиться перед экраном. Во время сеанса продают еду, пиво, вино и безалкогольные напитки. Фильмы меняются от показа к показу, поэтому стоит проверить программу на выбранную дату. Парковка бесплатная. Регистрация на https://fareharbor.com/ (Movie Nights at Elkhorn Station).

 30 августа Сакраменто в банке • Когда: 10:00. • Где: Sacramento History Museum, 101 I St, Sacramento, CA. • Цена: взрослые $12, дети $6, для членов музея бесплатно. Посетители узнают, как консервная промышленность превратила Сакраменто в одного из крупнейших поставщиков продукции, а затем смогут пройти задания по специальному паспорту. В программе селфи с персонажем Sacratomato, создание собственной этикетки для консервной банки, посадка овощей для домашнего сада и изготовление брелока-помидора из фетра.

Машины городских служб • Когда: 10:00–14:00. • Где: California Automobile Museum, 2200 Front St., Sacramento, CA. • Цена: входит в билет в музей, взрослые до $14, дети до 5 лет и члены музея бесплатно. Пожарную машину, скорую помощь, городской автобус и коммунальный кран можно будет рассмотреть вблизи и узнать, как их используют городские службы. Детей познакомят с людьми, которые управляют этой техникой, и расскажут об их работе. Событие проходит на территории автомобильного музея.

Вышивка сумок • Когда: 13:00–16:00. • Где: Pence Gallery, 212 D St, Davis, CA. • Цена: $25 для членов галереи, $40 для остальных, материалы включены. На трехчасовом мастер-классе участники превратят холщовую сумку в собственную работу с цветочной вышивкой. Инструктор покажет пять классических техник, включая французские узелки, цепной и атласный стежки. Сумку с изображением здания Pence Gallery выдадут на месте вместе со всеми материалами. Опыт вышивания не требуется, участвовать можно с 12 лет. Вопросы и регистрация на pencegallery@gmail.com.

# 16 (2026) • 23 августа

Газета «Диаспора» – все о нас с вами

Прежде чем начать, важно понять: после жарких месяцев лета сад и огород часто выглядят довольно плохо, но это не означает, что жизнь в них завершена. Только не в Сакраменто с его длинным сезоном посадок и урожая. Приступим к планам на август!

Сад и огород в Сакраменто

FONTS:

Questrial

CMYK 85 50 0 0 RGB 28 117 188 Web #1c75bc

ЧТО НУЖНО СДЕЛАТЬ ДО НАЧАЛА ОСЕНИ

Цветы и листья кабачка, которые после полудня висят как тряпочки, скорее всего вполне живы. Дело в том, что тыквенные культуры, огурцы и кабачки физиологически закрывают устьица листьев в пик жары, чтобы не терять влагу – поэтому они и поникают. Если утром растение снова в тонусе и выглядит нормально, с ним все в порядке. Томат со скрученными листьями при жаре выше 95°F (35°C) тоже не обязательно болен: листья сворачиваются вдоль средней жилки, чтобы уменьшить площадь испарения, и раскрываются к вечеру или утру.

Август в Сакраменто требует от садовода решений. Одни растения уже отдали все, что могли, и держать их на грядках нет смысла. Другие еще могут цвести и давать урожай, поэтому убирать их только из-за приближения осени рано. Задача августовской ревизии в том, чтобы не перепутать одно с другим, не выдернуть лишнего и не испортить оставшееся.

Мульча

В августе очень важно смотреть на растение целиком, а не на отдельные симптомы. Есть ли здоровые молодые побеги у верхушки? Продолжает ли куст цвести? Можно ли устранить проблему? Или растение просто закончило сезон?

Для овощных грядок подходят 2–3 дюйма (5–7 см) соломы, измельченных листьев или травяной резки. Для деревьев и кустарников – 3–4 дюйма (7–10 см) древесной щепы средней фракции с обязательным отступом от ствола.

вращаются к обычному режиму глубокого редкого полива. Засуха и болезнь выглядят похоже, но требуют разных действий. Засуха дает широкое побурение с солнечной стороны, которое улучшается с поливом. Болезнь поражает конкретные ветки, образует пятна с четкими границами, не реагирует на воду и может ухудшаться.

Большая ошибка садовода – начать заливать огород после теплового стресса. Избыточный полив по глинистой почве Сакраменто создаст условия для корневой гнили быстрее, чем жара успеет навредить. А вот после спада жары воз-

Главные вредители огорода в августе

Что оставить и убрать в августе

Трехдюймовый (7–8 см) слой мульчи сокращает испарение влаги из почвы на 30–50%. Август – последний момент, когда мульчирование дает максимальный эффект: почва еще горячая, влага испаряется быстро. Когда почва остынет осенью, этот эффект снизится. Мульчу не насыпают вплотную к стеблям, стволам и основаниям кустов: контакт с древесиной или стеблем провоцирует гниль.

Не спешите увеличивать полив

П АУ Т И Н Н Ы Й К Л Е Щ в Сакраменто размножается за 5–10 дней при сухой жаре. Сами клещи очень мелкие и невооруженным глазом выглядят как крошечные движущиеся точки, поэтому рассмотреть их проще с лупой. Признаки заражения: мелкие светлые точки-уколы на листьях, тонкая паутина под листом. В запущенных случаях лист полностью желтеет и опадает.

CMYK 0 99 88 6 RGB 223 28 46 Web #df1c2e

АВГУСТ В САДУ:

Поникшее – не значит мертвое

КАК ОПРЕДЕЛИТЬ СОСТОЯНИЕ РАСТЕНИЯ: • осмотрите рано утром, лучше до восьми утра. Если все восстановилось – растение можно и нужно оставить на грядке; • потрогайте или проверьте измерителем влаги почву на глубине 2–3 дюймов (5–7 см): если влажная, воды достаточно; • проверьте все капельные трубки: если они где-то забились, кусты могут оставаться без воды и этого никто не заметит; • если растение не восстанавливается к утру несколько дней подряд, проверьте его корни: мягкие и темные – это корневая гниль.

COLORS:

Open Sans

Поливать больное растение в надежде его вылечить бессмысленно. КАК ПОНЯТЬ, ЧТО РАСТЕНИЕ ЗАКОНЧИЛО СЕЗОН ИЛИ БОЛЕЕТ И ЕГО НУЖНО УБРАТЬ: • утром не восстанавливается несколько дней подряд; • новых цветков нет несколько недель; • стебли деревенеют и отмирают от основания; • плоды мельчают, деформируются, теряют вкус; • на листьях появляются пятна с четкими границами, некрозные кольца или целые ветки отмирают – это болезнь, а не реакция на жару.

Если поражены только нижние ярусы, нужно действовать немедленно – поливайте листья сильной струей воды снизу вверх. Направленная в том числе на нижнюю сторону листьев, вода помогает смыть часть клещей и снизить их численность. Обработку при необходимости повторяют. ВТОРОЙ ВРЕДИТЕЛЬ АВГУСТА – ЛИСТОНОГИЙ КЛОП. Его легко узнать по характерным листовидным расширениям на задних лапках, а взрослая особь вырастает больше дюйма (2,5 см) в длину. Клоп прокалывает кожицу плода длинным хоботком и высасывает сок, оставляя на томатах, гранатах, персиках и арбузах характерные уколы и горьковатый

Томаты, перцы, баклажаны, кабачки, огурцы и дыни в августе еще могут продолжать плодоношение. Если растения здоровы, продолжают цвести и завязывать плоды, убирать их только из-за приближения лета к финалу рано. Регулярный сбор помогает поддерживать плодоношение многих летних культур. Не стоит оставлять на кустах перезревшие кабачки, огурцы и другие плоды: своевременный сбор позволяет растению продолжать формировать новый урожай. КАК СОБИРАТЬ ПРАВИЛЬНО: • томаты снимают при первых признаках покраснения. При комнатной температуре они дозреют до нужного вкуса, а холодильник необратимо разрушает аромат. Томаты черри убирают сразу зрелыми, не передерживая; • кабачки и огурцы лучше убирать молодыми, не позволяя им перерастать. Оптимально снять при длине 6–8 дюймов (15–20 см); • перцы можно снимать зелеными, так куст остается продуктивным дольше; • баклажаны убирают, пока кожица блестит. Матовая поверхность говорит о перезревании; • дыня канталупа готова, когда у основания плети появляется трещинка и плод почти отходит сам; • арбуз зрелый, когда усик рядом с плодом высох, кожица стала матовой, а пятно снизу из белого превратилось в бледно-желтое.

привкус. Ущерб для домашнего огорода чаще всего косметический, но выглядит неприятно. Молодые особи держатся кучками, медленно двигаются и не летают – их легче поймать, чем взрослых. Нужно подставить под ветку контейнер с мыльной водой и аккуратно стряхнуть клопов – они сами падают вниз. Взрослых ловят рано утром, когда насекомые менее активны. Листоногий клоп живет и размножается в сорняках, особенно в чертополохе, поэтому чистота вокруг огорода влияет на его численность. ГУСЕНИЦ И БРАЖНИКОВ ТОМАТА собирают вручную ранним утром или ближе к вечеру. За один день они способны полностью оголить растение.

ПО ВОПРОСАМ РАЗМЕЩЕНИЯ РЕКЛАМЫ ОБРАЩАЙТЕСЬ ПО ТЕЛЕФОНУ: (916) 487-9701 или (916) 705-0739

слушайте 24 часа в сутки 7 дней в неделю  волна 87.7 FM  сайт ethno.fm

# 16 (2026) • 23 августа

Чек-лист садовода H

WALL BANNER / PILLOW DESIGN

Сейчас самое время наверстать отложенные дела: прополоть, подкормить и подготовить сад к осени: • в последний раз за сезон подкормите цитрусовые деревья, чтобы поддержать завязавшиеся плоды; • если листья камелий желтеют, дайте им хелатное железо; то же относится к азалиям и гардениям; • очистите землю от растительного мусора – это снижает число вредителей и предотвращает распространение бурой гнили;

WALL BANNER 2

• после уборки внесите медленно высвобождающееся удобрение для урожая следующего года; • чтобы продлить цветение до осени, подкормите бегонии,

ЧТО УБИРАТЬ БЕЗ СОЖАЛЕНИЯ: • однолетние бобовые и горох, которые отплодоносили – второй волны не будет; • кусты с корневой гнилью; • растения без новых цветков несколько недель подряд, у которых стебли начали деревенеть от основания; • больные растения. ВАЖНО! Больные растения не кладут в домашний компост: болезнетворные организмы и яйца вредителей при домашнем компостировании не погибают. Такой материал убирают в зеленый контейнер для городского вывоза.

Что посеять в этом месяце? В ОТКРЫТЫЙ ГРУНТ СЕЙЧАС СЕЮТ: • морковь с коротким сроком до 60 дней (Lunar White, Atomic Red, Purple Dragon); • свеклу (Egyptian Turnip Root, Ruby Queen, Golden, Chioggia, Detroit Dark Red); • листовой салат; • шпинат; • репу; • редис. НА РАССАДУ В ПОМЕЩЕНИИ ВЫСЕИВАЮТ: • капусту; • брокколи; • цветную капусту; • кейл; • кольраби. Все это нужно будет перенести на грядку в сентябре.

Плоды и подкормка

Вторая половина августа в саду плодовых деревьев приходится сразу на сбор урожая, санитарные работы и летнюю обрезку. В это время особенно важно не оставлять созревшие и опавшие плоды и успеть с теми видами обрезки, которые проводят до осени. Сейчас созревают поздние персики и нектарины. Спелый персик начинает слегка размягчаться у плодоножки и легко отделяется от ветки. Азиатские груши тоже собирают зрелыми прямо с дерева. В конце августа начинается второй урожай инжира: готовый плод немного провисает, кожица у основания может потрескаться, а снизу появляется капля сока. Яблоки Fuji и Gala стоит оставить до сентября.

Email для связи: 4diasporanews@gmail.com

• хризантемы можно подкармливать до начала раскрытия бутонов; • срежьте отцветшие побеги у роз и многолетников, затем подкормите и полейте; розы зацветут повторно примерно через 6–8 недель после обрезки; • посейте в горшки семена многолетников для осенней высадки: тысячелистник, эхинацею и сальвию.

Ежевика, ягода бойзена (гибрид малины, ежевики и логановой ягоды) и летняя малина устроены иначе, чем большинство огородных культур. Каждый побег живет два года: в первый год растет и накапливает силу, во второй год плодоносит и больше никогда не даст ягод. Оставлять отплодоносивший побег бессмысленно: он загущает посадку и мешает молодым побегам развиваться.

Падалицу под деревьями оставлять не стоит: опавшие плоды привлекают вредителей и становятся средой для развития болезней, поэтому их лучше убирать по мере появления. Для абрикоса и вишни август остается временем обрезки после урожая. В Сакраменто эти деревья рекомендуют обрезать в июле или августе, когда стоит сухая погода. Зимой свежие срезы повышают риск заражения эутипозом, при котором постепенно отмирают ветки и появляются язвы на коре. У мандаринов, апельсинов, лимонов и лаймов при слишком большом количестве завязей часть плодов можно удалить, чтобы оставшиеся не мельчали. В августе плодовые деревья можно обрезать, чтобы сохранить удобный размер и открыть крону для лучшей циркуляции воздуха.

Что за пятна на помидорах? Темное вдавленное пятно на нижней части томата – одна из самых частых августовских находок в огороде Сакраменто. Это вершинная гниль, которую часто принимают за болезнь. На самом деле это физиологическое расстройство, связанное с дефицитом кальция в плоде. Но кальция в почве Сакраменто, как правило, достаточно. Проблема в том, что растение не может доставить его туда, куда нужно.

• подкормите также многолетники осеннего цветения;

Ягодные кустарники: важное окно для ухода

Плодоносящие растения подкармливают с учетом конкретной культуры и состояния почвы. Например, для томатов UC Master Gardeners Sacramento рекомендуют после появления первых плодов использовать мягкое азотное удобрение и при необходимости повторять подкормку каждые 4–6 недель. Избыток азота нежелателен: он стимулирует рост листвы в ущерб плодоношению. Стоит также удалять больные и засохшие нижние листья томатов: это улучшает циркуляцию воздуха вокруг растения и направляет силы куста на плоды.

Плодовые деревья: август не для отдыха

фуксии и растения в контейнерах; перед внесением удобрения обязательно полейте;

Кальций движется через растение только вместе с водой. При нерегулярном поливе, когда почва то пересыхает, то оказывается переувлажненной, нарушается поступление кальция в развивающиеся

ЧТО НУЖНО СДЕЛАТЬ СРАЗУ ПОСЛЕ ПОСЛЕДНЕГО СБОРА: • у ежевики и ягоды бойзена все побеги, давшие урожай в этом году, срезают до земли целиком; • молодые побеги текущего года укорачивают до 5–6 футов (1,5–1,8 м) – это упростит зимнюю обрезку в январе и сделает куст управляемым; • если в ноябре планируется размножение ежевики методом прикапывания, молодые побеги пока не трогают, а пригибают к земле и прикапывают для укоренения; • у летней малины плодоносившие побеги срезают до земли немедленно после последней ягоды. Малина осеннего плодоношения в августе начинает второй урожай на молодых побегах текущего года. Ягоды собирают в августе и сентябре, а в жаркие дни при необходимости используют затенение, чтобы защитить плоды и листья от солнечных ожогов.

плоды. В результате ткань на нижней части томата разрушается и появляется характерное темное пятно. Пораженные плоды не лечат, а убирают. Следующие плоды на том же кусте можно спасти, если наладить равномерный полив: не должно быть резких перепадов от сухости к заливанию. Мульча 2–3 дюйма (5–7 см) вокруг куста помогает поддерживать стабильную влажность почвы и существенно снижает риск вершинной гнили. Затенение куста в самые жаркие часы тоже поможет: оно замедляет испарение воды из почвы и снижает нагрузку на корневую систему. А что, если томаты трескаются? Причина похожая: после периода засухи растение получает большой объем воды сразу и мякоть плода набухает быстрее, чем кожица успевает растянуться. Стабильный полив без резких скачков решает проблему.

# 16 (2026) • 23 августа

Газета «Диаспора» – все о нас с вами

 Какие обязанности есть у детей в семье?  Каких трудов стоило к ним приучить?  С каким сопротивлением пришлось столкнуться родителям?  Мы обсудили эту тему анонимно и честно.

Старший бунтовал, а младший устраивал забастовки Евгения, четверо детей Когда дети были маленькими, я привлекала их по мелочам: развесить белье, убрать со стола, ботинки в коридоре расставить. Никто не возмущался, потому что нагружала я всех, включая младшего. Когда старшие пошли в школу, на холодильнике появился список обязанностей и графа для плюсов и минусов. Почистил зубы – молодец! Постель застелил – умница! В конце недели они все получали какие-то плюшки. А потом за каждое спасибопожалуйста начали требовать подарки. И я решила, что система себя изжила.

В конце концов, ты учишь детей ответственному отношению к жизни в семье. Мы под одной крышей живем, я не домработница, чтобы за всеми все убирать и за все всех благодарить. Самый тяжелый период пришелся на подростковый возраст. Я несколько лет сидела в декрете, потом еще пять лет работала удаленно и, естественно, многие вещи по дому делала сама. А тут пришлось выйти в офис и старший сын взбунтовался. Я только и слышала от него: «Почему я должен это делать?», «Да я не обязан».

Средний ответственный, трудолюбивый и очень совестливый парень. Для него помочь родителям – долг. Это понятие будто вшито в него. Надо корчевать пни на даче – корчует. Надо подготовить площадку под отмостку – копает. Надо выложить плиткой дорожку и въезд для машины – кладет вместе с отцом. Младший устраивал молчаливые забастовки или говорил: «Мам, что-то не хочется сейчас, я потом сделаю». А потом мог банально заснуть. Сколько себя помню, у нас была посудомоечная машина. Но дети не любили даже близко приближаться к ней. Ее же нужно выгружать, загружать. Чтобы хорошо отмыла, нужно предварительно посуду ополоснуть, губкой остатки еды смыть. Иначе все присохнет и придется замачивать тарелки и кастрюли. По большому счету, загрузить посудомойку – это быстро обмыть всю посуду руками. То есть возиться с водой придется. Помню, старший сын, когда я потребовала однажды убрать за собой посуду, заявил: «Давай я лучше унитаз буду мыть». Это было удивительно. Посуду ему мыть западло, а унитаз нормально. Ну ок, подумала я, твой выбор. С тех пор и уже много лет старший сын моет унитаз в квартире два-три раза в неделю. Делает это быстро и качественно.

«МАМА, Я НЕ ОБЯЗАН ВЫНОСИТЬ МУСОР!»

FONTS:

Questrial

COLORS:

Open Sans CMYK 85 50 0 0 RGB 28 117 188 Web #1c75bc

CMYK 0 99 88 6 RGB 223 28 46 Web #df1c2e

Блокируешь телефон – сразу куча времени на уборку.

Честные истории родителей о помощи по дому Мне жутко не хотелось конфликтовать с толпой подростков, но без объяснений не получалось. В какой-то момент все свелось к аргументу: соблюдаем правила общежития. А однажды я сказала: «Я очень устаю на работе. К моему приходу должна быть чистая раковина, пустое мусорное ведро и сделаны уроки». Конечно, были периоды, когда это простое правило не соблюдалось. Мне было обидно, и я демонстрировала обиду детям. Они следом за мной: «Ну мама, прости, я вынесу, ты же знаешь». У меня есть стойкое ощущение, что подростковый пофигизм непременно перерастет сам собой в осознанную заботу о родителях. Если раньше мне приходилось постоянно приводить какие-то аргументы, почему они должны поступать так или иначе, почему должны помогать по хозяйству, теперь, когда старшие сыновья поступили в институт, никаких аргументов искать не надо.

Все четверо понимают, что помочь раз в неделю – обязанность. Так что я ограничиваюсь простой просьбой. Проблем с покупкой еды нет. Я заказываю доставку. Каждые выходные

с мужем уезжаем вдвоем на дачу. В семейный чат кидаю список дел, которые должны быть сделаны к нашему возвращению. Вынести мусор, постирать, развесить, погладить белье, а к концу недели его скапливаются горы. Помыть полы, потому что у нас собака. Протереть пыль, пропылесосить все три комнаты, убрать санузел, полить цветы. Приготовить еду. Между собой дети разбирают обязанности по принципу, что кому менее противно выполнить. Я понимаю, как тяжело бывает подросткам, как постоянно хочется спать студентам. Со своей стороны берегу их, не перегружаю. Какие-то вещи делаю за них сама и не упрекаю. У меня выработалось к ним отношение, как к взрослым, которые в ответ могут быть чуткими и поддерживающими.

«Не смогли загрузить посудомойку – мойте вручную» Инна, трое детей У меня трое детей: сыну 17, старшей дочке 16, младшей 12 лет. У нас все просто. Если старшая дочка помогает мне готовить еду, тогда освобождается от каких-то других обязанностей. Если ничего не делала, прошу ее разгрузить посудомойку. Есть еще одно важное правило. На кухне должно быть чисто к моему возвращению. Я не могу ужинать, если в раковине горы посуды и кругом грязь. Не смогли загрузить посудомойку – мойте вручную. Я человек твердый, слов на ветер не бросаю. Однажды преподала детям урок. Сидела и пила кофе, смотрела, как они вручную перемывали кастрюли и сковородки. Конечно, они возмущались, протестовали, кричали, что у них времени нет. Но у всех на телефонах стоит родительский контроль. Кнопочку «заблокировать» нажимаешь, тут же у ребенка освобождается очень много времени. И уроки успевают сделать, и с друзьями время находят погулять, и в доме чистота и порядок.

Старшая дочь в основном помогает с приготовлением еды. Старший сын у нас «подай-принеси». Носит тяжелые сумки. Я могу, например, ему позвонить

из магазина у дома и сказать: «Я это не понесу, приди помоги». Он же выносит мусор. Правда, ему нужно напоминать о мусорном ведре так, чтобы услышал. За младшей закреплена забота о собаке. Хотя все прописано в обязанностях детей, проявлять инициативу они не спешат.

Я могу специально молчать, ждать, когда мусорка набьется до предела, когда кто-то другой упрекнет сына, что она забита. Или пока он сам не поймет: упс, надо бы вынести. Вечером в будни дети заняты уроками. Нагрузка большая. Если замечаю, что кто-то посвободнее, обычно младшая дочка может ходить балду гонять, могу сказать: «Там белье постиралось. Не хотите ли развесить, мадам?» Бывает, она сама проявляет инициативу: «Мама, белья накопилось. Я загружу стиральную машину?» Ей нравится сортировать белье, разбираться, как и что стирать, чтобы вещь не испортилась. Вообще, первый список дел я повесила на холодильник, когда сын начал читать. Ему было лет шесть. Он везде искал знакомые буквы. Список стал тренажером по чтению. В нем был прописан алгоритм действий: умыться, почистить зубы, застелить кроватку, убрать вещи в шкаф, игрушки в комод… По мере взросления, лет в 11, начала говорить об обязанностях. Это было связано с подростковым бунтом. Сын регулярно кричал: «Почему я должен?», «Я не обязан тебе помогать!», «Вы не имеете права меня заставлять!» Я подумала, если у ребенка появляются такие формулировки, пришло время грамотно объяснить, что помимо прав бывают обязанности.

Поздравляя с 14-летием, сообщила, что у него теперь есть еще и ответственность перед законом, за некоторые деяния уголовно наказуемая, ну и обязанности перед семьей. Мы очень детально все с ним обсудили. В том числе, что, пока живешь с родителями, от них зависит наличие у ребенка интернета, гаджетов, карманных денег, в целом благополучие ребенка. Мама с папой заботятся, а дети обязаны им помогать. С этой позиции меня не сдвинуть.

ПО ВОПРОСАМ РАЗМЕЩЕНИЯ РЕКЛАМЫ ОБРАЩАЙТЕСЬ ПО ТЕЛЕФОНУ: (916) 487-9701 или (916) 705-0739

слушайте 24 часа в сутки 7 дней в неделю  волна 87.7 FM  сайт ethno.fm и шорты, но не на батарею, а на складную сушилку. Форма не высохла, и ему пришлось идти на тренировку в той, что была мала. С тех пор он стирает и развешивает футбольную форму сам. Думаю, спорт сильно дисциплинирует ребенка, формирует характер, определяет привычки. В случае с моими детьми точно.

WALL BANNER / PILLOW DESIGN

Ну и еще один простой лайфхак – обзавестись гаджетами. Тогда любая обязанность для ребенка превращается в удовольствие. Например, у нас в коридоре стоит парогенератор. Буквально пару секунд, и одежда отглажена, не нужно по 50 раз утюгом туда-сюда водить. Нам подарили крутой мощный пылесос. Отпала необходимость уговаривать пропылесосить ковры. Он засасывает волосы, пыль, мусор мгновенно. Убирает идеально. Есть же разница между тереть ковер пылесосом и не видеть результата или видеть его практически сразу.

WALL BANNER 2

Я оберегала детей от обязанностей Кира, трое детей

«У тебя пять минут, чтобы навести здесь порядок» Марина, двое детей Моим детям 15 и 19 лет. У нас в семье нет строгого разграничения в обязанностях. Если свободен – сделай. А есть вещи, которые дети выполняют всегда и сами без напоминаний. Например, они всегда заправляют свою постель. Закидывают личные вещи после тренировок в стиралку, выбирают программу и развешивают после на сушилку. Раскладывают одежду по своим ящикам. С начальной школы на письменных столах соблюдают порядок. Сын с вечера собирает рюкзак к школе и ставит его в коридоре. Протирают пыль, если есть в этом запрос. Меняют свое постельное белье по необходимости раз в две недели, а наволочку дважды в неделю. Сын может приготовить ужин, если у него есть время. Возвращаясь домой из школы и института, спрашивают, есть ли необходимость купить что-то в магазине. Сын говорит, например, что ему во всем приходится полагаться на себя. Если он хочет молока, то идет и покупает. Понимает, что в холодильнике оно само собой не появится. Мотивация вообще творит чудеса. Я не наказываю уборкой. У нас нет штрафов и строгих правил. К тому же нет своего жилья. Мы много лет скитаемся по съемным квартирам. Вещей минимум, и это позволяет быть максимально дисциплинированными.

Не могу сказать, что каким-то особым образом приучала к домашним обязанностям. Но точно озвучивала очень многие вещи. Когда сын учился в начальной школе, подходила к его письменному столу и говорила: «У тебя есть пять минут, чтобы навести здесь порядок. Дальше все полетит на пол». Однажды угрозу выполнила. С тех пор сын убирает на своем столе без подсказок. Думаю, большую роль играет пример их отца. Он очень аккуратный человек. Любит чистоту, когда все лежит на своих местах. На работе у мужа строгий дресс-код. Он носит рубашки, галстук, пиджак. Я школьный учитель, домой возвращаюсь поздно и уставшая. Поэтому муж гладит себе рубашки на неделю вперед сам. Дети понимают, что это лучший способ экономить время утром. У всех с вечера точно готово то, что они наденут завтра. А еще муж помогает с приготовлением еды. Может в воскресенье делать заготовки на неделю вперед. Замораживает котлеты, например. Думаю, дети понимают, что члены семьи в каких-то вещах взаимозаменяемы, нет обязанности, что готовит только мама. Так что они довольно давно помогают с ужином. Кто первый пришел и свободен, тот и готовит для остальных. Сварить пельмени, макароны, котлеты поставить разогревать – это же легко. По утрам муж бегает. Пока завтракает, спортивная форма стирается на короткой программе. Он ее развешивает сразу на сушку и на следующий день надевает чистую. Дети тоже занимаются спортом, поэтому следуют примеру отца. Однажды я решила помочь сыну, развесила футболку

! W NO

ROSEVILLE

Родители мои были в постоянных командировках, поэтому с сестрой (она на пять лет младше меня) мы жили с бабушкой. Переехали к маме с папой, когда я пошла в третий класс. До этого времени бабушка эксплуатировала меня по полной программе: я была и нянька, и уборщица. Мусор вынести, посуду и полы помыть, окна и пыль протереть, в магазин за хлебом и молоком сбегать, с сестрой погулять. Главное, все жестко контролировалось. Бабушка наблюдала и комментировала, как некачественно я выжимаю тряпку, плохо протираю пыль, недостаточно тщательно тру окно. Иногда мне доставалось веником и даже ремнем. Единственное, к чему меня не допускали – готовка еды. Когда у родителей изменился график и мы с сестрой переехали к ним, обязанности за мной сохранились. А может, просто стали привычкой к моим десяти годам. Буквально с первого класса меня отправляли в летние лагеря, так что я научилась по-солдатски быстро застилать постель и выставлять подушку ровным треугольником. Я делала это и за себя, и за сестру. А еще чистить картошку, варить макароны, разделывать селедку, шинковать капусту. Может быть, поэтому, когда я вышла замуж, начала активно оберегать детей от всего, что могло лишить детства? Я сама застилала за ними постели, убирала со стола и мыла посуду, пылесосила квартиру и драила полы, потому что вокруг детей должна быть только чистота. А еще мне очень хотелось, чтобы у детей было счастливое и беззаботное детство, не как у меня, много времени на развлечения, прогулки, хобби. Но однажды мы приехали в гости в совершенно незнакомую семью. Глава семейства – давний товарищ мужа. У него было уже трое детей. Все они были ровесниками наших: 7, 4 и 1 год. Помню, как была шокирована, когда мама велела детям накрыть на стол, а после обеда не просто собрать всю посуду и загрузить в

# 16 (2026) • 23 августа

посудомойку, а протереть столы, пропылесосить ковер в комнате, навести порядок. Младенец не участвовал, конечно. Я не удержалась: – Лиза, мы вместе с тобой все быстро уберем. Пусть малыши играют. Ты же понимаешь, что за ними придется все переделывать?! – Да, придется. Но как они еще научатся убираться, еду готовить? Пусть приучаются. Я не всегда рядом буду. Я так внутренне возмущалась, сложно передать. Мне казалось, что убирать после детей – это тратить дополнительное время вместо того, чтобы пойти гулять с ними, например. Спустя пару лет убедилась, что Лиза абсолютно права. Мама, которая делает все за детей, а я тогда была в декрете, перестает себе принадлежать и по большому счету вредит детям. Не говоря о том, что любая просьба помочь грозит перерасти в конфликт и ссору. Возможно, я избавилась от детских травм, простила бабушку, которая была со мной чрезмерно строга, может просто стала мудрее. Но теперь мои дети – главные помощники. Я понастоящему страдаю, когда они уезжают в летние лагеря или уходят в походы, потому что замечаю, как много всего они делают в доме. У них так и не появилось четких обязанностей, но вектор наметился. Я начала с того, что делала все вместе с ними. Например, раз в две недели снимала постельное белье у всех и просила его заменить на свежее. Купила натяжные простыни. Оказалось, с ними легче справиться детям. Трехлетнего сына привлекала к разбору постиранной одежды. Мы развешивали с ним вещи, называя цвет и кому она принадлежит. Тут я убивала двух зайцев: учила ребенка не только помогать, но и говорить. До сих пор за сыном закреплена обязанность развешивать постиранное белье. Старшую дочь просила пылесосить и помогать с глажкой. Она любит слушать аудиокниги, поэтому раз в неделю до сих пор уединяется и с упоением гладит. Средняя дочь оказалась невероятным кулинаром. Сначала просто помогала резать и чистить. Она любит общаться, быть в компании, поэтому мы много чего обсуждаем за приготовлением еды. Мы больше не обсуждаем, кто убирает со стола. Едим вместе и убираем все сразу же вместе. Если ешь один, сам за собой убираешь и сразу в посудомойку.

По субботам на доску над столом сына вешаю список дел, которые нужно сделать конкретно ему: пропылесосить свою комнату, разобрать стол, полить цветы. Мусор у нас выносит папа. Я убедилась, что моя знакомая, которая с годами стала лучшей подругой, была права. Если мама не научит ребенка заботиться о самом себе, кто научит?

SAV E COD 20% 20A E: D26

WESTFIELD GALLERIA AT ROSEVILLE AUGUST 6 - 31

FOLSOM

LAKESIDE CHURCH W! SEPTEMBER 4 - 21 O N BUY CIRCUSVARGAS.COM Email для связи: 4diasporanews@gmail.com

16 (2025) (2026) • 21 23 декабря августа # 24

ИМПЛАНТАЦИЯ ЗУБОВ

FONTS: FONTS:

Questrial Questrial

COLORS: COLORS:

Open Sans Sans Open CMYK 85 50 0 0 CMYK 85117 50 188 0 0 RGB 28 RGB 117 188 Web28 #1c75bc Web #1c75bc

CMYK 0 99 88 6 CMYK 0 992888466 RGB 223 RGB 28 46 Web223 #df1c2e Web #df1c2e

Лучшее качество услуг и материалов по разумной цене! Консультация и 3D снимок в подарок.

FREE

Consultation and CT-Scan

Одна из недавних операций:

Установка одного импланта от

$998*

Все-на-5-ти имплантах + несъемные зубы за 1 день

Высококлассные услуги по Зубной Имплантации в современной клинике, лимиторованной на установку имплантов. Замещение всех зубов

Несколько имплантов на 4-х, 6-ти имплантах * - установка 1 (одного) импланта Одиночные импланты не включая абатмент и коронку. Имплантация будет производится одним из специалистов клиники под руководством доктора Александра Антипова, челюстно-лицевого хирурга. Цена указана для пациентов, оплачивающих наличными.

(916) 827-3605 911 Reserve Dr., Ste #150, Roseville, CA 95678 | Phone: (916) 827-3605

Лучшая Honda — это Future Honda!

Лучшая Honda это Future Honda

для летних приключений!

916-549-8709

2026 Honda 2026 Honda CR-V CR -V

2026 Honda 2026 Honda HR-V HR -V

2025 Honda Passport

2026 Honda 2026 Honda Ridgeline Ridgeline

2025 Honda Pilot

КОНСУЛЬТАНТ ПО ПРОДАЖАМ МАРКО ГЛУБОЧАНСКИЙ

6151 Auburn Blvd, Citrus Heights, CA 95621 www.thefuturehonda.com

6151 AUBURN BLVD, CITRUS HEIGHTS, CA 95621

709

916-549-8

www.thefuturehonda.com

ПО ВОПРОСАМ РАЗМЕЩЕНИЯ РЕКЛАМЫ ОБРАЩАЙТЕСЬ ПО ТЕЛЕФОНУ: (916) 487-9701 или (916) 705-0739

# 16 (2026) • 23 августа слушайте 24 часа в суткиСУПЕРКРОССВОРД 7 дней в неделю  волна 87.7 FM  сайт ethno.fm ОТДОХНИ www.mk.ru

48 стр. 40 По Повествование о # горизонтали: 24 (2025) • 211.декабря

“МОСКОВСКИЙ КОМСОМОЛЕЦ” 21— – 27 августа 2019 г. 16 22 августа 2017 года

По горизонтали: 1. Повествование

о семействе Форсайтов. 3. Способ печасемействе Форсайтов. 3. Способ ти, ти, выгодный только при больших печа тиражах. 6. «Откуда дровишки?» — «Из тиражах. лесу, …» выгодный только при больших (Н.Некрасов). 10. Голод на воду. 13. Агрес6. «Откуда дровишки?» — «Изв дурке. лесу, …» сивный претендент на место 20. Национальный герой чешского народа. 21. (Н.Некрасов). 10. Голод на воду. Агрес Казачий атаман, погибший в бою с13. ханом Кучумом. 22. Прямокрылое насекомое с плоссивный претендент на место в дурке. 20. Позвоните в редакцию или напишите нам, и мы ответим ким длинным тельцем. 23. Коренной житель Национальный герой народа. 21. Архангельска. 24. чешского Драгоценный красный на ваш вопрос в ближайших выпусках газеты! камень. 25. Первый атомный ледокол. 26. Казачий атаман, погибший бою с ханом Ку Настоящая фамилия ИвавМонтана. 27. Что скрывает лицо царицы из мультфильма чумом. 22. Прямокрылое насекомое с плос (916) 207-6352  4diasporanews@gmail.com «Три богатыря и Шамаханская царица»? Креслотельцем. босса в мечтах служащего-карьким 28. длинным 23. Коренной житель ериста. 29. Площадка, на которой стреляют Архангельска. 24.34. Драгоценный красный по тарелочкам. Ученик, выбранный на роль 25. «босса» класса. 36. Любимое оружие камень. Первый атомный ледокол. 26. Василия Ивановича Чапаева. 37. Дерево, ветвь с которого орлан на 27. америНастоящая фамилиядержит Ива Монтана. Что канском гербе. 38. Место отдыха животных, скрывает лицо на царицы из мультфильма КАК ПРАВИЛЬНО АРЕНДОВАТЬ КОНТЕЙНЕР находящихся пастбищах. 42. Небольшая вещица как украшение,царица»? памятный «Триизящная богатыря и Шамаханская подарок, сувенир. 45. Наш предок — «лесДЛЯ КРУПНОГО МУСОРА (DUMPSTER) В ной человек». Родоначальник престиж28. Кресло босса48. в мечтах служащего-карь ной марки спортивных автомобилей. 49. ериста. 29. Площадка, которой стреляют Пропажа денег из-зана дырки в кармане. 54. САКРАМЕНТО? Линия движения, космического аппапо тарелочкам. 34.полета Ученик, выбранный на рата. 56. Вещество, распадающееся в расна ионы. 58. 36. Знатный и богатый сарольтворе «босса» класса. Любимое оружие доказать, как все было до установки Аренда контейнера для новник, царедворец. 61. Большой любитель Василия Ивановича Чапаева. 37. Дерево, забавляться. 64. Человек, ищущий правду в контейнера. вывоза мусора в Сакраменто суде. 67. Естествоиспытатель, именем коветвь с которого держит орлан на амери торого назван ледник на Памире. 73. Годы, может показаться простой проведенные за школьной партой. 74. Безканском гербе. 38. Место отдыха животных, Имейте в виду, что можно и заботная покупательница порося. 75. Лесзадачей, но на практике находящихся пастбищах. 42. Небольшая ная птица,на живущая в средней и северной нельзя выбрасывать. В контейЕвропе и Сибири. 76. Тонкий длинный усик изящная вещица как украшение, памятный новички часто сталкиваются на оболочке зерна. 77. Результат конвернер разрешено класть строисии меча. 82. Река Ростовом-папой. 83. подарок, сувенир. 45.сНаш предок — «лес с проблемами, от Национальность космонавта Мусы Манаротельный мусор, мебель, технику, ной ва. человек». 48. Родоначальник престиж 84. Жительницы Страны пирамид. 85. поврежденного асфальта и с самыми длинными листьями. 86. одежду, растительные отходы. ной Пальма марки спортивных автомобилей. 49. Древнерусский князь, убитый князем Олештрафов за неправильную Нельзя: краску, батарейки, гом. 87. «Орбита» для велогонщика. Пропажа денег из-за дырки в кармане. 88. 54. Решительная атака укрепленной позиции. установку до переплаты шины, химикаты, медицинские Линия аппа 89.движения, Одинокая полета бродягакосмического по улице в песне, словами: «Снова замерло за перегруженность и рата.начинающейся 56. Вещество, распадающееся в рас отходы, асбест, газовые балловсе до рассвета ...». 90. Герой этой поэмы Михаила Лермонтова — юноша, выросший творе на ионы. 58. Знатный и богатый са перерасход. Поэтому ны. За нарушение могут начисв монастыре. 91. Дама с «кровожадным» новник, царедворец. 61. Большой любитель имиджем. важно избежать лить штрафы до $500. По вертикали: 1. Крупа из зернистого забавляться. 64.Промысловая Человек, ищущий правду крахмала. 2. рыба семейства распространенных карповых. 4. Бизнесмен в исполнении МихаОбычный срок аренды – 7 дней. в суде. 67. Естествоиспытатель, именем ко ила Евдокимова в фильме Валерия Чикова. ошибок. торого назван ледник на Памире. 73. Годы, 5. Древнегреческий математик, отец геоОптимально заказывать доставку в 33. Европеец, танцующий чардаш. года спустя? 59. Кондитерское изделие из метрии. 7. Куриное просо. 8. Взбучка, запроведенные за школьной партой. 74. мяч, Без мысль. середине недели (например, соНильса среды 35. вертикали: Английская мера площади. 39. Едини- крахкусочков сдобного теста. 60. Что в плетут из данная оболтусу. 9. Искусство пинать земли, выделявшийся личную собствен сына По 1. Крупа из зернистого датского нобелевского лауреата Решите, гдеСтаринная поставить ца информации. 40. «Нянька» при буренках. ствола пальмы ротанг? 62. тканьконтейнер. не слезая с «железного коня». 11. Медицинзаботная покупательница порося. 75. Лес по следующую среду), тогда вы полу41. Дрожащий прием игры рыба на струнных инс- картипа парчи. 63. На территории какой страны ский сосуд, у которого отбивают горлышко. мала. 2. Промысловая семейства ность крестьянину при выходе его из общи Бора, кста ти, тоже удостоенного этой премии, Если это ваша частная территория, трументах. 43. В этом чувстве присутствует находится заповедник Аскания-Нова? 65. 12. Литературный графини де Монсоная птица, живущая отец в средней и северной повых. Бизнесмен в исполнении ны. 32. Стихотворная строфа, состоящая из ночаете 53 годадва спустя? 59. Кондитерское выходных по ценеизделие одной Главный промышленный минерал олова. и обида, 4. и скрытая агрессия. 44. Колючая Миха ро. 14. Что бьют на корабле каждые полчанапример, подъездная дорожка, проЕвропе и Сибири. 76. длинный усик ила щетка, которая любит нырятьВалерия в грязную 66. Рыжик, растущий в ельнике. 68. «Строса? 15. Плетенка изТонкий булочной. 16. Столица, Евдокимова в фильме Чикова. четырех строк и содержащая законченную кусочковЗагружайте сдобного теста. 60. Что плетут из контейнер поэтапверьте ширину (нужно минимум 10 изнедели. бутылку. 46. Воинское звание чеховского итель ходов» в спелом яблоке. 69. Подгооснованная индейцами-ацтеками. 17. Увена оболочке зерна. 77. Результат конвер 5. Древнегреческий математик, гео 33. Европеец, танцующий чардаш. ствола пальмы ротанг? 62. Старинная ткань товка мысль. механизма к работе. 70. Виртуоз, Пришибеева. 47. Повод «свистать всех отец наковечила в скульптуре рабочего и колхознифутов), прочность покрытия, наличие но: вначале кладите крупные предверх». 50. Светское имя Облонского в роколенца. 71. Врач, де18. 82. Легендарная фигура русской моды. сии цу. меча. Река с Ростовом-папой. 83. метрии. 7. Каренина». Куриное 51. просо. 8. Взбучка,лихо за выделывающий 35. Английская площади. Едини цаи типа парчи. 63. На территории какой страны мане «Анна» Имя сказочного тально изучающий нашимера внутренности. Именно он первым прорубил окно в Европу. уклона, деревьев, ворот,72.39. проводов меты, затем – тяжелое, а после этого Национальность космонавта Мусы Манаро героя Насреддина. площадь» Убеленный сединами мудрец. 78. Картина 19. Пахарь из очень старинной жизни. 30. данная оболтусу.52. 9. «Зеленая Искусство пинать мяч, информации. 40. «Нянька» при буренках. находится заповедник Аскания-Нова? 65. т. д. В случае Андрея размещения в городской черте. 53. Поимка бездомных художника-передвижника Рябуш- на улице Любой отдельный Страны организм. 31. Участок мелочь.промышленный Не перегружайте выше борта: ва. 84. Жительницы пирамид. 85. не слезая с «железного коня». 11. Медицин 41. Дрожащий прием игры на струнных инс Главный минерал олова. 66. собак. 55. Хвойное дерево, которое может кина. 79. «Жаждущие» клиенты на водопое. земли, выделявшийся в личную собственпотребуется разрешение от города быть голубым. 57. Как звали сына датского 80. Жидкость, употребляемая в медицине ностьскрестьянину при выходе его из общиПальма самыми длинными листьями. 86. это нарушает закон, и контейнер могут “М ОСКОВСКИЙ КОМСОМ ОЛЕЦ” ский сосуд, у которого отбивают горлышко. трументах. 43. В этом чувстве присутствует и Рыжик, растущий в ельнике. 68. «Стро итель лауреата Нильса Бора, кстадля наркоза. 81. Острое, с отеком поражены. 32. Стихотворная 14 строфа, из ($100–400, срок рассмотрения до трех не забрать. — 20состоящая августа 2019 нобелевского года Древнерусский князь, убитый князем Оле ние гортани. ти, тоже удостоенного этойграфини премии, но четырех строк и содержащая законченную 12. Литературный отец де53Монсо обида, и скрытая агрессия. 44. Колючая щетка, ходов» в спелом яблоке. 69.www.mk.ru Подго товка механедель). При этом контейнер не должен гом. 87. «Орбита» для велогонщика. 88. ро. 14. Что бьют на корабле каждые полча которая любит нырять в грязную бутылку. 46. низма к работе. 70. Виртуоз, лихо выделываюперекрывать проезды, ящики И не УЗНАЙ забывайте про БОЛЬШЕ НАвесовые WWW.MK.RU ГОРОСКОП НА НЕДЕЛЮ С 21 ПОс 27 АВГУСТА 2017 ГОДА Решительная атака укрепленной позиции. ПО ГОРИЗОНТАЛИ: 1. Десять человек, стоящих вПлетенка одно ПО Осенний месяц Хэллоуином в почтовые са? 15. из ВЕРТИКАЛИ: булочной. 16. 1. Столица, 71. Врач, де тально изучающий Воинское звание чеховского Пришибеева. 47. щий коленца. или гидранты. финале. 2. Золотой символ богатства из Колхиды. окошко. 4. «Очная ставка» депутата с избирателями. ограничения. Гипсокартон, ОВЕН (21.03—20.04) РАК (22.06—22.07) ВЕСЫ (24.09—23.10) КОЗЕРОГ (22.12—19.01) 89. Одинокая бродяга по улице в песне, основанная индейцами-ацтеками. 17. Уве Повод внутренности. 72. Убеленный сединами «свистать всех на верх». 50. Светское наши 10. Жизненный заряд«Снова неугомонного 3. Российская беда, что вся в ухабах и рытвинах. Для Овнов, состоящих в приятеля-живчика. браке, Раки на этой неделе будут склонВесам звезды советуют невы стаКозерогам на этой неделе будет Возьмите согласие HOA. Если начинающейся словами: замерло бетон, мокрые материалы ковечила в13. скульптуре рабочего и колхозни 78. Картина художника-передвижника имя«кулинар» Облонского всказке. ро перед мане «Анна» Каренина». эта неделя немецкого складывается напряны действовать самостоятельно, собой слишком труд- мудрец. нелегко взаимодействовать 11. Сорт винограда происхождения. 5. Варивший кашу из топора в вить blue-50 blue-100 blue-200 сblue-300 живете в зоне действия HOA (жилищженно. Скорее всего, вам прине считаясь мнениями близких ных задач вести себя спокойвнешним миром. В ваше поле все до рассвета«гиря» ...». 90. Герой этой поэмы цу. выросший 18. Легендарная фигурасдля русской моды. Рябуш кина. 79. «Жаждущие» клиенты 51. Имя7.сказочного герояи Насреддина. 52. Андрея быстро добавляют массу. 6. «Сцена» рефери и боксеров. Огромная леЧугунная пушкаря. 14. Акселерат, LOGO: С юридической точки зрения нет, граждане США не дется много времени и сил тралюдей. И такое поведение может ное объединение), нее. Возмож но, что ваше зрения часто будут попадать нужно запросить Михаила Лермонтова —И юноша, выросший после 15. литературное преувеличение, и дяная глыбаокно в море. 8. Восставший против Именно онповодом первым прорубил Европу. водопое. 80. Жидкость, употребляемая в «Зеленая площадь» в городской черте. 53. на люди, Уточняйте лимиты и не полагайтить надождя. домашние дела. Возможно, в стать для конфликта свродителями социальное и власти профессиональное положение настроенные недоброжелательно или обязаны иметь при себе паспорт другие документы, письменное согласие наExtended установку кривая в 91. математике. 16. Старинная мэрия вили городах смельчак. 9. Ведение «прилипшего» кпоставлено ногамMedium футбоNeue предыдущие дни вы что-то не успели сделать, будет под сомнение. Не дерево, исключен медицине агрессивно. Вести диалог станет крайне родственниками. Если выHelvetica считаете, в монастыре. Дама с «кровожадным» 19.или Пахарь из очень старинной жизни. 30.чтоПоимка для наркоза. 81. Острое, с отеком бездомных собак. 55. Хвойное тесь на глазомер. 18. Счетчик, отмеряющий времяЛюбой на 20. нелиста мяча. 10.31. Жанр фильма «Дикая орхидея». иЕвропы. это приведет к недовольству со стороны вас в семье понимают и ограничивают вашу контейнера. конфликт с начальством человеком, косложно. Если вы очень заинтересованы в HOA12. можетили ограничивать подтверждающие гражданство. В стирку. реальности, особенно отдельный организм. Участок гортани. которое может быть голубым. 57. Как звали поражение имиджем. партнера по браку. У молодых живущих свободу, то это ещеболи не повод для агрессивданном контакте, лучше отложить встречу. торый занимает более высокую должность. Альма-матер Бекки Шарп влюдей, романе Теккерея «Ярмарка Маска на лице пациента. 17. Боевой самолет сроки аренды, время доставки, точку родителями одной квартире, могут обосного поведения. Все хорошенько обдумайте, То же самое относится к Козерогам, состоя-#9BC1DF встщеславия». условиях в22. усиления иммиграционных рейдов, многие СКОРПИОН (24.10—22.11) #F7FAFD #E5EFF7 #C4DAEC Место, за которое треплют лошадей. для атаки наземных целей с небольшой высоты. 19. прежде чем решиться на резкий поступок. установки и другие триться конфликты с родственниками. щим в супружеских отношениях. Для Скорпионов на этой неделе параметры. Иначе 23. Соревнование, где слабому сопернику предоставБлагодарные слушатели лектора. 20. Контроль за граждане предпочитают носить копии документов с TEXT: ТЕЛЕЦ (21.04—20.05) ЛЕВ (23.07—23.08) будут актуальными вопросы соВОДОЛЕЙ (20.01—19.02) ляется фора. 24. Чиновник, требующий кучу справок. Львам правильной счетчиков. 21. Бессмыслица водителю придется с Вы контейТельцам на этой неделе будет на этой работой неделе предстоит храненияуезжать репутации. можете На этой неделе советуютC 38% C 2% C 9% звезды C 21% собой, чтобы избежать ошибочного 27. Возраст между молодостью старостью. 30.задержания. Урюк, в речи интеллигента. 25. Каждый весельчак в протруднее, чем обычно,инаходить столкнуться с рядом трудностей попасть в затруднительную сиВодолеям более внимательно Helvetica Neue Thin нером обратно. M 0.3% M 2% M 7% M 14%

СПРОСИТЕ У «ДИАСПОРЫ» WALL BANNER / PILLOW DESIGN

У ВАС ЕСТЬ ВОПРОС? МЫ ПОМОЖЕМ ВАМ НАЙТИ ОТВЕТ!

FONTS:

Questrial

COLORS:

Open Sans

CMYK 85 50 0 0 RGB 28 117 188 Web #1c75bc

CMYK 0 99 88 6 RGB 223 28 46 Web #df1c2e

ДОЛЖЕН ЛИ ГРАЖДАНИН B/W США НОСИТЬ С СОБОЙ ПАСПОРТ НА СЛУЧАЙ ПРОВЕРКИ МИГРАЦИОННЫМИ СЛУЖБАМИ? WALL BANNER 2

ОТВЕТЫ НА КРОССВОРД

По горизонтали: 1. Сага. 3. Офсет. 6. Вестимо. 10. Жажда. 13. Псих. 20. Гус. 21. Ермак. 22. Уховертка. 23. Помор. 24. Лал. 25. «Ленин». 26. Ливи. 27. Никаб. 28. Цель. 29. Стенд. 34. Староста. 36. Шашка. 37. Олива. 38. Стойбище. 42. Безделушка. 45. Орангутанг. 48. Порше. 49. Утеря. 54. Траектория. 56. Электролит. 58. Вельможа. 61. Игрун. 64. Истец. 67. Федченко. 73. Учеба. 74. Баба. 75. Ронжа. 76. Ость. 77. Орало. 82. Дон. 83. Лакец. 84. Египтянки. 85. Рафия. 86. Дир. 87. Трек. 88. Штурм. 89. Гармонь. 90. Мцыри. 91. Вамп. По вертикали: 1. Саго. 2. Густера. 4. Фома. 5. Евклид. 7. Ежовник. 8. Трепка. 9. Мотобол. 11. Ампула. 12. Дюма. 14. Склянки. 15. Хала. 16. Мехико. 17. Мухина. 18. Зайцев. 19. Оратай. 30. Особь. 31. Отруб. 32. Станс. 33. Венгр. 35. Руд. 39. Бит. 40. Скотник. 41. Тремоло. 43. Злоба. 44. Ершик. 46. Унтер. 47. Аврал. 50. Стива. 51. Ходжа. 52. Сквер. 53. Отлов. 55. Ель. 57. Оге. 59. Печенье. 60. Мебель. 62. Глазет. 63. Украина. 65. Станнин. 66. Еловик. 68. Червяк. 69. Наладка. 70. Танцор. 71. Анатом. 72. Старец. 78. «Едут». 79. Скот. 80. Эфир. 81. Круп.

ОТДОХНИ!

30 стр.

Typography

Primary Colors

общий язык людьми. и ограничений. всего, вы туацию, когда потребуется показать достатолько оторвавшийся отсветки. 32. СтарайОбуза, вызывающая грамме РегиныСкорее Дубовицкой. 26. Часть порта, заставтесь быть деликатнее и внимане сможете действовать 27. в своточно высокий уровень знаний, которыми вы головную боль. 34. Одиннадцатая буква греческого ленная контейнерами. Бродильный состав для доступа Измерьте точки перед Helvetica Neue Regular тельнее к окружающим. Возможно, что именно не располагаете. Например, это касается тех бодном режиме в силу ряда причин. Наприалфавита. 35. Снабженный двигателями управляемый приготовления кефира. 28. Подставка под оратором ваше поведение будет провоцировать людей мер, ваше самочувствие может ухудшиться. Скорпионов, кто сдает экзамены или занидоставкой. Нужно точно знать Юристы подчеркивают, что иммиграционные агенты не имеют права задераэростат с сигарообразным корпусом. 36. Операция с на демонстрации. 29. Невзрачный «подснежник» из на грубое и агрессивное поведение. Это не Кроме того, ваша активность Helvetica будет ограни- Neue мается изучением сложных дисциплин. Если Bold живать человека без разумного основания полагать, что он находится в стране ширину ворот (10–14 футов), грибов. 31. Пробка, закупоривающая бочку. 33. «Огминимальными шансами на успех. 38. Меховые сапоги слишком благоприятный период для учебы, чена из-за нехватки информации по актуальчто-то вам непонятно, то лучше отложите расширения своего новых карандаша. ным вопросам. вопрос на проезда некоторое время, чтобы потом нелегально. некругозора, менее, усвоения как показывает расследование на Севере.Тем 39. «Реаниматор» сломанного ненная»ProPublica, кавказская такие приправа. 34. Спутница жизни (нужно высоту 12 знаний. Вторая половина недели складываснова к нему вернуться. ДЕВА (24.08—23.09) 40. Дверца в воротах около дачного домика. 41. Верецаря зверей. 37. Шиньон актрисы в роли Василисы задержания происходят: более 170 граждан США уже подверглись им, в том футов + 20 футов для подъется великолепно для влюбленных. У типичных Дев на«Метка», этой неделе СТРЕЛЕЦ (23.11—21.12) 38. оставленная комаром на ница навьюченных шелком верблюдов. 42. Помидор- Премудрой. числе дети. ема кузова), проверьте БЛИЗНЕЦЫ (21.05—21.06) будет происходить много переСтрельцам на этой неделе в перная зелень,На переселяемая в теплицу. руке грибника. этой неделе звезды не совемен, причем не самого приятновую очередь рекомендуется 29 32

33 35

По словам туют юристов ACLU и UC Law San Francisco, это создало зону правовой вам совершать крупные го характера. Если для вас больнеопределенности: вы никому ничего покупкиформально и во что-либо вкладывать шое зне н а чобязаны ение и показывать, меют д р у з но ья и деньги. С точки зренияICE финансов единомышленники, на этой неделе именно на это деле агрессивные действия могут привести к аресту то без возможности очень неблагоприятное время, когда возв этой сфере могут возникнуть основные сразу доказать гражданство. В таких случаяхнеприятности. даже законный гражданин рискует с можен спад в доходах и материальные убытки. Поводом для конфликта Рекомендуется воздерживаться от ремонта друзьями, возможно, станет просьба дать оказаться в системе миграционного задержания на сутки и более.

АРТ-ОБСТРЕЛ А. МЕРИНОВА

вещей своими руками: вы рискуете что-либо взаймы некоторую сумму денег. Вторая посломать. В начале недели воздержитесь от ловина недели складывается удачно для тех, поездок и оформления документов. кто захочет поменять свой имидж. ДОКУМЕНТЫ, ПОДТВЕРЖДАЮЩИЕ ГРАЖДАНСТВО:

• паспорт США; • паспортная карта; • свидетельство о рождении (выданное городом, округом или штатом); • консульское свидетельство о рождении за рубежом; • сертификат о натурализации; • сертификат о гражданстве. Важно: Real ID не подтверждает гражданство, хотя и удостоверяет личность. Его могут не принять сотрудники ICE или CBP.

отнестись к собственному здо31 30 Y 0 ровью. Если Y 1% вам приходится Y 2% Y 4% 34 много и интенсивно работать, то обязательно K 0 K 0 K 0 K0 находите время для отдыха, пусть даже кратковременного. Ухудшение самочувствия 38 станет реакцией организма на перенапряжение и потерю энергию. В результате за40 щитные силы могут резко ослабнуть и появится риск подхватить инфекцию. gray-50 gray-100 gray-200 gray-300

Gray Colors

42 РЫБЫ (20.02—20.03)

звезды советуют Ответы Рыбам на кроссворд на стр.про49. наличие деревьев, провопозаботиться о собственной беявить максимум гибкости и внизопасности и сохранности мания по отношению к тем людов, водяных и газовых ком- своих финансовых ресурсов. Возрастает вероятдям, которых вы любите. Если у муникаций, автополива, септиность получения травм, порезов, ожогов, вас есть человек, с которым вы продолжи#E6E7E8 то#D1D3D4 #F1F2F2 переломов и растяжений В связи тельное время встречаетесь, на этой не-#BCBEC0 ка и пр. Водитель несуставов. будет разделе ваши отношения могут пережить опрес этим стоит воздержаться от работы с остбираться, вся ответственность рыми или режущими инструментами. Вторая деленный кризис. Чтобы его смягчить, C0 C 2понизитьC планку 0 половина недели складывается успешно для старайтесь требований кC 0 лежит на заказчике. карьерного продвижения. своейжурнала пассии. M0 M0 M 0 90%Mроссий0 По данным Fоrbеs,

ПРИКОЛЫ

Защитите контейнер и площадку. ских олигарховYживут заY чертой нагло0 0 Y0 Подложите под него листы фанеры сти. (¾ K 10% K 20% K 5% дюйма, 4×8 футов), особенно если у — Доктор, как мне это вылечить? вас новая или декоративная дорожка. — Сейчас загуглю. Уберите машины, игрушки, велосипе— А может, я сам? ды, флажками отметьте спринклеры. — Вот давайте не будем самолечением Сделайте фото участка до доставзаниматься... ки: если что-то случится, это способ

— Я нашла в твоем кармане патроны и записку на арабском! — Вообще-то это ректальные свечи и рекомендации врача!

КАК МИНИМИЗИРОВАТЬ РИСКИ:

Liliana Keth

• вместо оригиналов носите с собой ксерокопию паспорта или гражданского Две подруги. Одна — другой: документа (четкую, желательно цветную); — Блин! Какая-то непруха! Все красивые • фотография документа на телефоне тоже вариант, но показ телефона парни встречаются мне, когда я плохо офицеру может быть интерпретирован как добровольный доступ ко всему его выгляжу. содержимому; — Галя, где ж ты столько красивых пар• никогда не передавайте оригинал паспорта агенту ICE. В случае задерней каждый день встречаешь? жания его могут изъять, и потом придется Даже в 8 лет мне значительно меньше доказывать факт изъятия; — Как научить ребенка плавать? хотелось найти клад, чем сейчас... Если у вас есть Medicare и Medi-Cal, — Попробуйте медленно сдувающиеся • храните несколько копий дома и вам могут полагаться: приходит с сумкой, проходит в зал: нарукавники. оставьте одну доверенному Жена лицу на для поездок — Дорогой, это Транспорт вот тебе! случай экстренного обращения. Членство в фитнес-клубе 1

ЕСТЬ ВОПРОСЫ О MEDICARE?

ПО ГОРИЗОНТАЛИ: 1. Средство для вымачивания ластика у самой обаятельной и привлекательной для Клюевой связи: 4diasporanews@gmail.com из фильма. 4. Душев6EmailНади ный склад личности. 10. Постыдный поступок простолюдина. 11. Зло для добра в лингвистике. 13. Сахарный ротик красавицы. 14. Инструмент в номере с «разрезанием» девушки. 15. Остряк, дающий обидные прозвища окружающим. 16. Застой,

Когда слушаешь русский шансон, то соз-

37 39

Выкладывает из сумки пиво, воблу,

Очки или слуховые аппараты дается впечатление, что тюрьма — самое ДЛЯ НЕГРАЖДАН СШАраков. ВСЕ Средства на покупку безрецептурных товаров чудесное место на земле, где сидят та— А чего ты, милый, футбол не смоИНАЧЕ: иммиграционный Оплата зубного и дополнительных часов по уходу лантливые, образованные люди, крепко тришь? Тебе приготовить какую-нибудь Готовые обеды закон требует, чтобы они любящие своих мам. вкусняшку? Забота о домашних животных и борьба с вредителями всегда носили с Муж: собой И многое другое! оригинал документа, — Сильно? Возврат части суммы для тех, кто платит за часть B! Жена: подтверждающего Также помощь в получении части A — Не очень: фара, бампер и капот. и других программ для экономии денег. законное пребывание в США (грин-карта, I-94 — Ты обещал жениться на мне леLiliana Kethэтим / Lic. # OF03503 и другие). том! 31

ПО ВЕРТИКАЛИ: 1. Коридоры вне зала заседаний парламента. 2. Краска цвета ржавой листвы. 3. Смертный грех в глазах ревнивца. 5. Оперативная информация, поступившая в штаб. 6. Изюминка голоса Высоцкого. 7. Броня, превращающая тракт в трассу. 8. И спаренный автобус, и музыкальный инструмент с мехами. 9. Миниатюрные динамики для плейера. 10.

707-816-6843

— Давай будем честны, разве это лето?..

В неблагополучном районе ребенок пришел школы грязный, в разорванной ПОиз ВОПРОСАМ РАЗМЕЩЕНИЯ РЕКЛАМЫ ОБРАЩАЙТЕСЬ ПО ТЕЛЕФОНУ: (916) 487-9701 или (916) 705-07397 одежде и без учебников... Но родители не расстроились: ведь они его таким и отправляли! — Назови хотя бы три причины, почему тебе так срочно надо лететь к морю?

Y0 K 30%

C M Y K

# 16 (2026) • 23 августа

Газета «Диаспора» – все о нас с вами

FONTS:

Questrial

COLORS:

Open Sans CMYK 85 50 0 0 RGB 28 117 188 Web #1c75bc

CMYK 0 99 88 6 RGB 223 28 46 Web #df1c2e

ЧАРТЕРНАЯ ОБЩЕОБРАЗОВАТЕЛЬНАЯ ШКОЛА COMMUNITY OUTREACH ACADEMY TK-8

www.outreachacademy.org ELEMENTARY TK-5 School Campus: 5640 Dudley Blvd., McClellan, CA 95652 / (916) 286-1910 / www.outreachacademy.org

Добро пожаловать в новый 2026–2027 учебный год. Надеюсь, что наши ученики, родители и сотрудники начинают его с хорошим настроением, новыми силами и желанием учиться, работать и добиваться успехов. Этим летом мне удалось осуществить одну из своих личных целей — побывать в Китае и Сингапуре. Эта поездка стала для меня не только путешествием, но и прекрасной возможностью ближе познакомиться с историей, культурой и системой образования этих стран. Увиденное расширило мой кругозор и заставило еще больше задуматься о том, какую роль образование играет в жизни общества. Особенно интересным для меня оказался Сингапур, поскольку в нашей школе мы планируем использовать методику Singapore Math — «сингапурскую математику». Поэтому мне было особенно важно увидеть своими глазами страну, в которой этот подход к преподаванию математики получил широкое развитие, и сравнить свои впечатления с тем, что мы делаем у себя в школе. В Сингапуре проживает около 6,1 миллиона человек, тогда как население Соединенных Штатов составляет примерно 343 миллиона. При этом около 1,91 миллиона жителей Сингапура — это нерезиденты, то есть иностранные граждане, которые работают, учатся или живут в стране. Они составляют около 31% населения Сингапура. Для сравнения: примерно 50,2 миллиона человек, проживающих в Соединенных Штатах, родились за пределами страны. Это почти 15% населения США. Хотя эти статистические данные основаны на разных категориях учета, они показывают одну важную вещь: иммиграция и многонациональные сообщества заметно обогащают культуру, экономику, трудовые ресурсы и систему образования обеих стран. Небольшая территория Сингапура позволяет стране иметь достаточно централизованную систему образования и единые национальные требования к учебным программам. В Китае также существует общенациональное руководство системой образования, однако эта система действует в совершенно другом масштабе. Китай — огромная страна с большим количеством регионов, культурных особенностей и очень разными условиями жизни. В Соединенных

MIDDLE 6-8 School Campus: 3800 Bolivar Ave., N. Highlands, CA 95660 / (916) 286-1908 / www.coamiddle.org

SINGAPORE MATH

(«СИНГАПУРСКАЯ МАТЕМАТИКА»)

В ШКОЛЕ СОА

Согласно международному исследованию PISA 2022 года, средний результат 15-летних учащихся Сингапура по математике составил 575 баллов, тогда как в США — 465 баллов. Сингапур также показал самые высокие результаты среди стран-участниц по математике, чтению и естественным наукам. Однако было бы неправильно делать вывод, что американской системе образования следует просто перенять опыт Сингапура. У наших школ есть свои сильные стороны, которыми мы по праву можем гордиться. Среди них — развитие творческого мышления, возможность выбора для учащихся, уважение к индивидуальности ребенка, культурное разнообразие и активное участие семей и местных сообществ в жизни школы. Моя поездка в Китай и Сингапур еще раз убедила меня в том, насколько важны в образовании дисциплина, настойчивость, трудолюбие, уважение к другим культурам и общее понимание ответственности за будущее наших детей. При этом цель таких поездок и сравнений — вовсе не в том, чтобы копировать чужую систему образования. Гораздо важнее увидеть, что хорошо работает в других странах, чему мы можем у них научиться и что из этого опыта можно разумно использовать в наших собственных школах.

Моя поездка в Китай и Сингапур еще раз убедила меня в том, насколько важны в образовании дисциплина, настойчивость, трудолюбие, уважение к другим культурам и общее понимание ответственности за будущее наших детей. Штатах система образования устроена иначе. Большая часть решений принимается на уровне штатов, школьных округов и местных сообществ. Такой подход дает школам больше самостоятельности и позволяет учитывать местные особенности и потребности, но вместе с тем приводит к различиям в учебных программах, ресурсах и результатах обучения. Особого внимания заслуживает опыт Сингапура. Большое значение там придается глубокому пониманию учебного материала, умению самостоятельно решать задачи и постоянному профессиональному развитию учителей. Результаты такого подхода впечатляют.

Я вернулась домой вдохновленной тем отношением к образованию, которое увидела в Китае и Сингапуре. Но вместе с тем я вернулась с еще большим чувством гордости за наших учеников, родителей и педагогов. Начинается новый учебный год, а значит, нас ждут новые задачи, новые возможности и новые достижения. Я с нетерпением жду нашей совместной работы и надеюсь, что вместе мы сможем создать для каждого ребенка условия, в которых он сможет раскрыть свои способности, приобрести новые знания и поверить в собственные силы. С возвращением в школу! Желаю нашим ученикам, родителям и сотрудникам успешного, интересного и плодотворного 2026–2027 учебного года! Лариса Гончар, Директор школы Community Outreach Academy of Arts

ПО ВОПРОСАМ РАЗМЕЩЕНИЯ РЕКЛАМЫ ОБРАЩАЙТЕСЬ ПО ТЕЛЕФОНУ: (916) 487-9701 или (916) 705-0739

слушайте 24 часа в сутки 7 дней в неделю  волна 87.7 FM  сайт ethno.fm # 16 (2026) • 23 августа

Сказка на ночь WALL BANNER / PILLOW DESIGN

ПРО ЁЖИКА АНДРЮШУ

Как Андрюша спасал Дашу Андрюша уже давно подозревал, что его родители говорят далеко не всё о здоровье Даши. Он, конечно, каждый день ходил в больницу, но ни ему, ни Сене, ни Тёме не сообщали там ничего нового. И не пускали в палату, чтобы повидать подружку. WALL BANNER 2

– Наверное, она сама не хочет, чтобы мы видели ёё такой больной, – выразил предположение Сеня. – Ёжки, они же сначала должны сделать причёску, в зеркальце насмотреться, а только потом покажутся. – Наша Даша не такая! – не согласился Андрюша. – У неё и зеркальца-то нет. – Вот именно! – поддержал друга Тёма. – Тут, как мне кажется, дело в другом. Наверное, ей очень плохо. А когда плохо, никого не хочется видеть... – Факт! – утвердительно закивал Андрюша. – Когда я болел, мне точно было не до гостей. Но меня волнует другое – уж очень долго она в больнице. Я-то болел дома и всего неделю. А она уже который день! Что-то тут не так... Что именно «не так», никто ежатам не рассказывал, хотя их родители явно были в курсе. Они часто с тревожным видом говорили по телефону, стараясь, чтобы дети их не поняли, но ежата догадывались, что речь шла о Даше. Андрюша, Сеня и Тёма дошли до того, что начали подслушивать разговоры взрослых, но те так искусно «шифровались», что получить нужную информацию было просто невозможно. От этой неизвестности Андрюша так извёлся, что решил прямо спросить маму о Даше. – Нет, ты мне честно скажи, когда Даша выздоровеет! – потребовал он. Мама внимательно посмотрела на сына, вздохнула и сказала: – Мы не знаем. И никто не знает. Врачи сказали, что может случиться всё. Сегодня ночью ждут кризиса, после чего станет ясно, поправится она или... Мама не договорила, но Андрюша понял, что она имела в виду и пришёл в ужас. – Ты такое не говори! Даша обязательно выздоровеет! Я сейчас позвоню Сене и Тёме, и мы всю ночь будем держать за Дашу кулаки. Помнишь, папе во время защиты диссертации это помогло, значит, и Даше поможет! Андрюша так и сделал. Позвонил Сене и Тёме, а потом пошёл к брату Серёже и попросил его замотать ему кулачки клейкой лентой. – Зачем это? – удивился Серёжа. – Понимаешь, сегодня ночью у Даши этот, как его... кризис. То есть самое трудное время. Поэтому ей нужна наша помощь. Мы все вместе решили всю ночь держать за неё кулаки. Но я боюсь, что засну, и кулаки разожмутся, а этого никак нельзя допустить! Я точно знаю, что если продержусь ночь, то Даша обязательно выздоровеет. Так что вот тебе лента, давай, наматывай! Серёжа аккуратно обмотал сжатые лапки брата скотчем, помог ему надеть пижамку, отвёл в спальню и накрыл одеялом. – Постарайся заснуть, чтобы поскорее наступило утро! – И поскорее выздоровела Даша! – с надеждой произнёс Андрюша и заснул, подложив кулачок под щёку. А утром мама уже ждала его с хорошими новостями. Даше стало лучше, и врачи сказали, что теперь она обязательно выздоровеет. А ещё, она хочет видеть своих друзей, потому что очень соскучилась. – А я совсем не сомневался, что она поправится! – заявил Андрюша, стараясь одним кулачком отклеить ленту от другого. – Всё-таки держать кулаки за кого-то – самый надёжный способ. Куда там докторам и лекарствам! Email для связи: 4diasporanews@gmail.com

# 16 (2026) • 23 августа

Газета «Диаспора» – все о нас с вами

FONTS:

Questrial

COLORS:

Open Sans CMYK 85 50 0 0 RGB 28 117 188 Web #1c75bc

CMYK 0 99 88 6 RGB 223 28 46 Web #df1c2e

АЛЕКС БАЙДЕР

генеральный менеджер

(916) 899-7000

www.maitamazda.com

2410 AUBURN BLVD. SACRAMENTO, CA 95821

ПО ВОПРОСАМ РАЗМЕЩЕНИЯ РЕКЛАМЫ ОБРАЩАЙТЕСЬ ПО ТЕЛЕФОНУ: (916) 487-9701 или (916) 705-0739

жи что-нибудь успокаивающее пассажи—рам. Я нашла в твоем кармане патроны и записку на арабском! Стюардесса раздвигает шторки кабины и —говорит: Вообще-то это ректальные свечи и рекомендации врача! — Ку-ку, покойнички.

9 8

10 10

9 11

15 15

17 16

18 18

20 20

29 32

36 39

23 23

26 26

28 28

27 27

30 30

31 31

34 34

37 37

36 36

19 19

21 21

12 12 14 14

38 38

39 39

4040

41 41

50 42 42

ПО ГОРИЗОНТАЛИ: Средство гоПО ВЕРТИКАЛИ: Коридоры ПО ГОРИЗОНТАЛИ: 1. 1. Неспешное языка. 42. Острая 1. нехватка вредля вымачивания ластика у самой вне зала заседаний парламента. 62 60 61 57 движение 58 колонны 59демонстрантов. мени у бизнесмена. авпилса 4.обаятельной и привлекательной 2. Краска цвета ржавой листвы. 3. Житель Арбата в третьем поко- ПО ВЕРТИКАЛИ: 1. Тайный сбор Нади Клюевой из фильма. 4. Душев- материалов Смертный грех в глазах ревнивца. лении. 10. Тетрадка с откровенияо фирме-конкуренте. 2. 716683. склад личности. 10. Постыдный 5. Оперативная информация, поминый школьницы. 11. Часть прямой 64Брезентовая растяжка над поляной. поступок простолюдина. 11. Зло13. для 3. ступившая штаб.тиранящий 6. Изюминка линии между двумя точками. Жестокийвотец, седобра из в лингвистике. 13. Сахарный голоса Высоцкого. 7. Броня, пре«Актив» собственных ошибок. 14. мью. 5. «Пшик» вместо настоящего 68 67 ротик красавицы. 14. рифмующий Инструмент в выстрела. вращающая тракт в черепашка трассу. 8. на И Сочинитель, без труда 6. Вредная номере с «разрезанием» девушки. спаренный автобус, и музыкальный 65 лет, строки. 15. Простейший электровы- пшеничных посевах. 7. Элементар15. Остряк, дающий обидные 16. про- 71ная инструмент с мехами. 9. Миниа70 с ручным приводом. мелочь в физике. 8. Получатель здания ключатель звища окружающим. 16. Застой, тюрные динамики для плейера. 10. йствен- Дешевое лекарство, заменяющее дивидендов с прибыли завода. 9. заставляющий сменить работу. 18. Актер, появляющийся на экране з вред- дорогое. 18. Каждый футболист «Пюпитр» художника на пленэре. 1961 года, памятный 12-м на полсекунды. 12. Женские пергласен в Месяц команде20. ЦСКА. Грациозная Жизненно важный процесс числом. Дань20. государству при 10. чатки, не скрывающие красивыйс Багира, опекавшая Маугли. 22. участием легких. 12. Мурлыкаюподаче заявления в загс. 22. Попрыманикюр. 17. Богомол, представ171972. Зарубежный игрок в российском щий комочек у лап мамы-кошки. 17. 74 на постой к Му- ляющий интерес 75 гунья, просившаяся для энтомолога. футбольном клубе. 23. Болтушка, с холодной водой для равью в басне Крылова. 23. Темная, Процедура 19. Исправление ошибок после переплюнувшая сороку. Вре- закалки. 19. Насмешливая кличка устроенная стукачу. 24. 24. Коренной ремонтников. 20. Дорога сквозь менная заразных боль- мужа неверной жены. 20. Обувь 21. для ий житель76изоляция Старого Света. 27. Итальянчащу, усеянная пеньками. а также соприкасавшихся не умеющих ходить малышей. Претензии солдата-карьериста. ское кафе слиц, вкусной «Маргаритой». еще а 53 лет ных, больными. Прилив сил 21. байка ссухого бородой. 25. дочным с такими 25.Смешная Производитель и полу30. Набор конфет 27. с разной начинпосле выпитой кружки чая. 30. При- Ставшее знаменитым интересное ывание спиной ек от 50интриганов сухого напитков. 26. Мегабочка на кой. за 32. Новогодняя программа, чина госпитализации Аромат от27. прабабуш56. Полет пули, чиркнувшей овсех звезд.сердечника. просьба платформе26. товарняка. Вынырсобравшая 34. Мегера, изречение. 32. Военный специального нарядов. Однозарядная 7. Зачистка вражеской террито-корабль нувшая оптика 27. подводной лодки. приказавшая уничтожить несчаст- киных ами артиллерии. 58. Врач, проназначения для находившаяся на вооруже991557. 28. Излишек яств на праздничном ную Муму. 35. охраны, Глазок вразведки, двери или винтовка, ий корсет. 59. Любимый борьбы стортик подводными русской армии в 1868–1891 гг. столе. 29. Буря эмоций в душе хлоподдувало в печи. 36.лодками. Часовое 34. «ля- нии лазами худеющей девицы. 60. Снижение стоимости «Семинар» личностного роста. пающего театрала. 31. Перетянусоточение» «повисших» порченого на телефоне 28. приготовленная Бэрримором товара. 35.38. Пышная зелень, укра- 29. всейхвороста. деревни. таяИзгородь веревкойвокруг упаковка подружек. Гетто для осужденных й Генри. 61.шающая ра Певчая пташка в Вытянутая букет. 36. Звук,легковушка издавае- 31. борделя. 33.Порочная Сторожкаатмосфера во дворе, где щенок воришек. 39. , активенном юннатами «гнезде». 62.звезды. мый привидением в цепях. 38. БеКоврик для34. разминки мастеров рычит во сне. Неспешный разэстрадной 40. Новинка на 33. ельная еский персонаж, очарованный шенство тирана. 39. дзюдо. Физическое напряжение говор 34. за чашечкой чая. 37. Главволосахнедовольного от красящего бальзама. яенным с приотражением. Флаконна коже Пупырышки от холодного 37. Свекла и ныйзавершения алкоголь надела. фестивале «Окто41.65. Авторский «навар» от продажи для ых ой отноводы с распылителем. 68.42.«уборщиц» ветра. 40. Игра на льду. в борще. 38. Булыжник берфест». 38. Серая пороша на мемуаров. Кольцо в связке ря- капуста для восточного чаепития. 41. Буквенная «обойма» английско- кадке головешке. дом с самоваром. с квашеной капустой. 089990. WALL BANNER BANNER 22 WALL

ОТВЕТЫ НА КРОССВОРД

ПО ГОРИЗОНТАЛИ: 6. Приз. 13. Комедия. 14. Лимонка. 15. Аграрий. 16. Общение. 19. Заклинание. 20. Нуга. 21. Литература. 22. Тарань. 23. Ниндзя. 24. Уценка. 25. Нарзан. 27. Кирка. 29. Галантерея. 30. Живот. 33. Смета. 35. Парча. 37. Вектор. 39. Аффект. 40. Печатка. 41. Лопатка. 42. Суши. 43. Пеня. 44. Акробат. 46. Всадник. 49. Конура. 50. Зонтик. 51. Вечер. 53. Аббат. 55. Зефир. 57. Отрочество. 61. Склон. 63. Визави. 64. Осанка. 66. Диспут. 67. Барсук. 69. Компромисс. 70. Овал. 71. Кровопийца. 72. Гобелен. 73. Явление. 74. Зеркало. 75. Реалист. 76. Дерн. ПО ВЕРТИКАЛИ: 1. Рогалик. 2. Кегли. 3. Яичница. 4. Дилетант. 5. Носорог. 6. Паинька. 7. Задание. 8. Пародия. 9. Гирлянда. 10. Абордаж. 11. Лента. 12. Гидрант. 17. Анонимка. 18. Отсрочка. 24. Укроп. 26. Нимфа. 28. Искушение. 31. Отечество. 32. Авоська. 34. Адаптер. 35. Полевка. 36. Стоянка. 38. Рейка. 39. Акциз. 44. Архив. 45. Обещание. 47. Диапазон. 48. Корка. 52. Ехидство. 54. Брокколи. 55. Заговор. 56. Рикошет. 57. Обстрел. 58. Ортопед. 59. Соблазн. 60. Овсянка. 61. Скворец. 62. Нарцисс. 65. Спрей. 68. Пиала.

ЛЮ С 19 ПО 25 АВГУСТА 2019 ГОДА

— Давай будем честны, разве это лето?.. Мужчинам на заметку. Девушки, которые не едят после шести, в два В неблагополучном районепьянеют ребенок прираза быстрее. шел из школы грязный, в разорванной одежде и без учебников... Интересно, и брюнетку, перекрашенНо родителичто не расстроились: ведь они ную в блондинку, и блондинку, покраего таким и отправляли! ОТВЕТЫ НА КРОССВОРД НА СТР. 7 шенную в брюнетку, называют одинаково — крашеная блондинка. Так что, — Назови хотя бы три причины, почему в сущности, цвет надо волослететь не имеет никакого тебе так срочно к морю? значения. — Море волнуется — раз...

ОТВЕТЫНА НАКРОССВОРДЫ КРОССВОРДЫ ОТВЕТЫ

ОТВЕТЫ НА КРОССВОРД НА СТР. 11

❖❖❖ ❖❖❖

ГОРИЗОНТАЛИ: Очередь. 4. Встреча.10. 10.Дирижер. Энергия. 11. 11. Регистр. Рислинг. 13. 13. Неуч. Ядро. 14. 14. Чага. Гриб.15. 15. Конвенция. Гипербола. ПОПО ГОРИЗОНТАЛИ: 1. 1. Хвастун. 4. Сюрприз. Ратуша. 18. Таймер. 20. Пансион.22. 22.Паршивец. Загривок. 23. Зрелость. 30.30. Абрикос. 16.16. Корона. 18. Регион. 20. Садовод. 23.Гандикап. Клоунада.24. 24.Бюрократ. Борсетка.27. 27. Консервы. Алхи32. Морока. 34.34. Лямбда. 35.35. Дирижабль. 36. Риск. 38.38. Унты. 39.39. Точилка. 40. Калитка. 41. Караван. 42. Расмик. 32. Смычок. Лезвие. Ракетница. 36. Двор. Вдох. Консоме. 40. Отчизна. 41. Казачок. 42. сада. Паскаль. ВЕРТИКАЛИ: Октябрь. Руно. Дорога. Солдат.6.6.Путч. Ринг.7.7.Западня. Айсберг.8. 8.Провидец. Мятежник.9. 9. Броневик. Дриблинг. 10. ПОПО ВЕРТИКАЛИ: 1. 1. Хроника. 2.2. Спич. 3.3. Улитка. 5.5. Юбиляр. Эротика. Гримаса.17. 17.Новшество. Штурмовик.19. 19.Евангелие. Аудитория.20. 20.Схватка. Поверка.21. 21.Двойник. Нонсенс. 25. Юморист. 26. Архиерей. Терминал. Дубрава. 12.12. Рафинад. Огрызок. 26. Закваска.28. 28.Воевода. Трибуна.29. 29.Всадник. Сморчок.31. 31.Перхоть. Затычка.33. 33.Кресло. Аджика. 34. 34. Лавина. Львица. 37. Коса. 27.27. Комондор. Роза. 38. 38. Укус. Внук.

2 BANNER / PILLOW 3 WALL DESIGN WALL BANNER / PILLOW DESIGN

Керосин. 4. Психика. 10. Срамота. 11. Кулуары. 2. Охра. 3. Измена. 5. Сводка. 6. ПО ГОРИЗОНТАЛИ: 1. Шествие. 4. Москвич. 10. Дневник. 11. ПО ВЕРТИКАЛИ: 1. Шпионаж. 2. Тент. 3. Изверг. 5. Осечка. 6. ПО ГОРИЗОНТАЛИ: 1. Керосин. 4. Психика. 10. Срамота. 11. Антоним. 13. Уста. 14. Пила. 15. Насмешник. ГОРИЗОНТАЛИ: 1. Шествие. 4. Москвич. 10. Дневник. Отрезок. 13. Опыт. 14. Поэт. 15. Рубильник. Антоним. 13. 13.ПО Уста. 14. 16.Аналог. Рутина. 18. Хрип. 7.11. Асфальт. 8. Акционер. Гармошка. Наушники. 10. Статист. 12. 16. Отрезок. Опыт. 14. Пила. Поэт. 15. Насмешник. Рубильник. 16. 18. Клоп. Частица. 8. 9.9.Мольберт. 10. Дыхание. 12. Рутина. Апрель. Пошлина. 22. Стрекоза. 23.Котенок. Избиение. 24.Карантин. Европеец. 27.Бодрость. Пиццерия. 30.Инфаркт. Ассорти. Армеец. 20. Пантера. 22. Легионер. Трещотка. 24. 27. 30. 32. Апрель. 20. Пошлина. 22.18. Стрекоза. 23.20. Избиение. 24. Европеец. 27. 23. Митенки. 17. Обливание. Насекомое. 19. Рогоносец. Переделка. 20.Пинетки. Просека. 21.Анекдот. Амбиции. Армеец. 20.Аналог. Пантера.18. 22. Легионер. 23. Трещотка. 24. Карантин. 27. 17. 19. 20. 21. Огонек. 34. Барыня. Отверстие. Треп. 38. Зона. 39. Лимузин. 40.Керлинг. Оттенок. 41.Алфавит. Гонорар. Баранка. Пиццерия. 30. 30. Ассорти. 32. Огонек. Барыня. 35. Аспарагус. Отверстие. 36.38. Винодел. 26. стерна. Перископ. Избыток. 29. Восторг. Корвет. 34. Уценка. 35.35. Аспарагус. 36.36. Лязг. Гнев. Мурашки. 40. 41. 42.29. Цейтнот. Бодрость. Инфаркт. 32. Корвет. 34. Уценка. 35. 36. 25. 39. Афоризм. 26.ЦиНафталин. 27. Берданка. 28. Тренинг. Околица. ПО ВЕРТИКАЛИ: 1. Кулуары. Охра. 3. Измена. 5. 6. 7.34. Асфальт. 8. 9. Наушники. Треп. 38. Гнев. Зона. 39. Лимузин. Оттенок. Гонорар. 42. Баранка. Вязанка. Конура. Беседа. Пиво. 38. Зола Лязг. Мурашки. 40. Керлинг. 41. Алфавит. 42.3. Цейтнот. 31.Сводка. Разврат. 33.Хрип. Татами. Усилие. 37.Гармошка. Гуща. ПО39. ВЕРТИКАЛИ: 1. Шпионаж. 2.2.Тент. Изверг. 5. Осечка. 6. Клоп. 7. Частица. 8. Акционер. 9.Гнет. Мольберт. 10. 10. Статист. 12. Митенки. 17. Насекомое. 19. Переделка. 20. Просека. 21. Амбиции. 25. Винодел. 26. ЦиДыхание. 12. Котенок. 17. Обливание. 19. Рогоносец. 20. Пинетки. 21. Анекдот. 25. Афоризм. 26. Нафталин. 27. Перископ. 28.29. Избыток. 29.31. Восторг. 31.33. Вязанка. 33.34. Конура. 34.37. Беседа. 27.стерна. Берданка. 28. Тренинг. Околица. Разврат. Татами. Усилие. Гуща.37. 38.Пиво. Гнет.38. Зола.

233

2 1

По вертикали: 1. Саго. 2. Густера. 4. Фома. 5. 3. Евклид. 7. Ежовник. 8. ПО ВЕРТИКАЛИ: 1. Крохобор. 2. Аппаратура. Затылок. 4. Ржание. Трепка. 9. Мотобол. 11. Ампула. 12. Дюма. 14. Склянки. 15.10. Хала. 16. 5. Пропажа. 6. Качалка. 7. Усердие. 8. Питание. 9. Ватага. Ме- хико.11. 17.Аккуратист. Мухина. 18. 12. Зайцев. 19. Оратай. 30. Особь. 31. Отруб. Легавая. Единство. 15. Шиповки. 17. Матадор. 32. Адаптер. Станс. 33.30. Венгр. 35. Руд. 39. Бит. 40. 29. Ассорти. 31. Заколка. 32.Скотник. Аферист.41. 33.Тремоло. Граница. 34. 43. Злоба. Ершик. Унтер. Аврал. 50. Стива. 51. Ходжа. Гулянье. 36.44. Тренд. 38.46. Фавор. 44.47. Потепление. 46. Трудоголик. 48. 52. Сквер. 53. 55. 51. Ель.Пособник. 57. Оге. 59. Женщина. 50. Отлов. Афоризм. 53. Печенье. Традиция.60. 54.Мебель. Дрезина. 56. 62. Глазет. Украина.58. 65.Обличье. Станнин.59. 66.Товарищ. Еловик. 68. Отписка. 57.63. Лампада. 61.Червяк. Квадрат.69.63. Наладка.64. 70.Башмак. Танцор. 71. Анатом. 72. Старец. 78. «Едут». 79. Скот. 80. Экстра. Эфир. 81. Круп.

розами. Один просит другого: Нет. Какая-то непруха! Все красивые — Слушай, зайди к моей семье, поздравь ——Блин! парни встречаются мне, когда я плохо — Сильно? их с праздником. выгляжу. — Да. — А почему ты сам не можешь? — Галя, где ж ты столько красивых пар— Да я слишком дорого беру. ней каждый встречаешь? — Какие тридень слова чаще всего встречаются Даже в 8 лет мне значительно меньше На трассе из грузовика высыпались сотни в надписях по всему миру? — Как научить ребенка плавать? хотелось найти«Словаря клад, чем синонимов сейчас... экземпляров рус- — «I lоvе уоu». — Попробуйте медленно сдувающиеся ского языка». Водители проезжающих — Я вас умоляю, эти три слова «Маdе in Жена приходит с сумкой, проходит в зал: нарукавники. мимо авто были удивлены, озадачены, Сhinа». — Дорогой, это вот тебе! обескуражены, изумлены, поражены, Когда слушаешь русский шансон, то созВыкладывает из сумки пиво, воблу, — Пациент, вам придется доплатить за потрясены, ошарашены, ошеломлены, дается впечатление, что тюрьма — самое раков. операцию 1200 рублей. шокированы, дезориентированы и сбиты чудесное место на земле, где сидят та— А чего ты, милый, футбол не смо— Но ведь я оплатил все по прейскуранту. с толку. лантливые, образованные люди, крепко тришь? Тебе приготовить какую-нибудь — Это да, но мы забыли у вас внутри скальлюбящие своих мам. вкусняшку? пель и зажим. Поздний вечер. Девушка в гостях у парМуж: ня. — Сильно? — Я хочу есть, а у тебя пустой холодильЖена: ник... — Не очень: фара, бампер и капот. — Ну потерпи до утра. — Ты А утром чтожениться будет? на мне этим ле— обещал — А утром ты уйдешь. том!

По горизонтали: 1. 1.Сага. 3. Офсет.9. 6. Вестимо. 10. ПО ГОРИЗОНТАЛИ: Катализатор. Выгуливание. 13.Жажда. 13. Псих. 20. Гус. 21. 22. 16. Уховертка. 24. Лал. 25. Журналистика. 14. Ермак. Пустышка. Томагавк.23. 18.Помор. Хата. 19. Планерка. «Ленин». 26.Лепнина. Ливи. 27. 28.23. Цель. 29. Стенд. 34. Староста. 20. Уран. 21. 22.Никаб. Негатив. Барахло. 24. Асфальт. 25. 36. Шашка. 37. Олива. Стойбище. 42. 33. Безделушка. Ковш. 26. Галантерея. 27.38. Идея. 28. Ратуша. Гринго. 35. 45. Сатира. 37. Орангутанг. 48. Порше. 49. Утеря. 54. Траектория. 56.43. Электролит. Фарфор. 39. Баланс. 40. Артель. 41. Одеяло. 42. Рыдван. Стопор. 58. Истина. Вельможа. 61. Игрун. 64. Истец. Фед-52. ченко. 73.54. Учеба. 45. 47. Таджик. 49. Старец. 51. 67. Прятки. Амулет. Дань. 74. Лояльность. Баба. 75. Ронжа. 76.62. Ость. 77. Орало. 82. Дон. Лакец.67. 84. 55. 60. Волк. Степлер. 65. Воронка. 66.83. Епископ. Египтянки. Рафия. 86. Дир. 70. 87.Обои. Трек. 71. 88.Номинант. Штурм. 89. Впадина. 68.85. Безе. 69. Испарина. 72.Гармонь. Мемориал. 90. Рукодельница. Мцыри. 91. Вамп. 73. 74. Комендатура. 75. Конструкция.

в»

24 (2026) (2025) • 23 21 августа декабря Два Дедами Мо-FM  сайт ethno.fm # 16 слушайте 24 часа в сутки 7 актера дней вподрабатывают неделю  волна 87.7 Две подруги. Одна — другой: — Ты обиделась?

Ответы на кроссворд ищите на стр. 49.

ОТВЕТЫ НА СУДОКУ

Полосу подготовил Аркадий АРЗАМАСЦЕВ. Полосу подготовила Анна АНИКИНА.

УЗНАЙ БОЛЬШЕ НА WWW.MK.RU

ЕДЕЛЮ 21 по 27 августа ВЕСЫс(24.09—23.10) КОЗЕРОГ (22.12—19.01)

пройдет ятно. Вы професриносит отношеые перемейный фликто-

ИМПЛАНТЫ

Весы на этой неделе подвергнут кардинальному пересмотру свои давние привычки. Вы решите начать новую жизнь, в которой не будет места алкоголю, табаку и слишком обильным трапезам. К концу недели вы наконец откажетесь от своих нездоровых пристрастий. Но пока вы учитесь жить по-новому, вам не удастся в полной мере сосредоточиться на проеле про- фессиональных вопросах. н станет СКОРПИОН (24.10—22.11) инансов. Скорпионам эта неделя прины занинесет много романтики. Вы друзей, будете часто появляться на рплаты. всевозможных развлекательругих не- ных мероприятиях, чтобы познакомиться аша лич- с симпатичными лицами противоположокойной ного пола. Однако люди, которые будут риятная вас окружать, не слишком подходят для вопросах начала продолжительных отношений.

будут не . Вы поте с припришли лия. Вы оводить своими я жизнь, лейшего ой плохо ошения.

Козерогам эта неделя вряд ли чем-то запомнится. Ваша семья мало-помалу привыкнет к тому, что наступил новый учебный год, а вместе с ним в вашей жизни появились новые хлопоты. Вы будете много времени проводить в обществе младших членов семьи, помогая им со школьными дисциплинами. Параллельно вы * будете выполнять свой привычный профессиональный долг и заниматься своими любимыми хобби.

В САКРАМЕНТО

ОТ $ 650 ВОДОЛЕЙ (20.01—19.02)

Водолеи на этой неделе попытаются увеличить свой приБесплатная консультация вычный доход каким-то сомнительным способом. Не FREE CT-SCAN FREE CT-SCANINCLUDED INCLUDED исключено, что вы вложите часть своих свободных финансовых средств в игру на тотализаторе или в какую-то новомодную лотерею. Вскоре вам станет понятно, что Фортуна и не думает вам помогать и что СТРЕЛЕЦ (23.11—21.12) Стрельцы посвятят эту неделю ваши деньги просто «сгорели». упорной работе. Вы вместе с РЫБЫ (20.02—20.03) ближайшими соратниками из Рыбам на этой неделе захочисла коллег отправитесь начется полностью изменить водить порядок в новом филиале своего свой интерьер, окружив себя предприятия. Разлука с родственниками предметами роскоши. В итоге покажется вам довольно болезненной, и, вам удастся создать неповторимый дичтобы не чувствовать эту боль, вы с голо- зайн своего личного жилого пространства. вой погрузитесь в работу. В итоге вам Люди, пришедшие в ваш дом, будут удивудастся сделать все зависящее от себя, лены, что вы сами создали столь уникальчтобы только что открывшийся филиал ный проект, а затем сами же воплотили циркониевая Имплант Циркониевая коронка Имплант начал полноценно работать. его вкоронка реальность. с циркониевой коронкой *

$ 650

Reg. Price $1,599 *Предложение действительно до 07.31.26

$ 999

Reg. Price $1,699

$ 1649 Reg. Price $3299

916-800-7000 701 Howe Ave., Suite B-34 Sacramento, CA 95825

www.finetouchdentistry.com The offer does not include extraction, bone grafting, sinus lift, ridge split or any other procedure that might be required at the time of implant placement. Offer not valid if insurance coverage is used. Not valid for patients with insurance, pricing for patients with insurance will be dictated by carrier insurance company.

Email для связи: 4diasporanews@gmail.com

16 (2025) (2026) •• 21 23 декабря августа ## 24

Газета «Диаспора» «Диаспора» –– все все оо нас нас сс вами вами Газета

FONTS: FONTS:

Questrial Questrial

COLORS: COLORS:

OpenSans Sans Open CMYK 85 50 CMYK 85 50 0 00 0 28 117 RGBRGB 28 117 188188 #1c75bc WebWeb #1c75bc

CMYK 0 99 CMYK 0 99 88 88 6 6 RGBRGB 223223 28 28 46 46 #df1c2e WebWeb #df1c2e

A Gateway Community Charter School

NOW

ENROLLING

Early College Program

Principal Vicente Luevano

Advanced Placement Courses

Competitive Athletics Program

9TH-12TH GRADE

916-286-1902

900 Grace Avenue, Sacramento, CA 95838

www.fhscharter.org

TUITON FREE PUBLIC CHARTER SCHOOL

12 12

ПО ВОПРОСАМ ВОПРОСАМ РАЗМЕЩЕНИЯ РАЗМЕЩЕНИЯ РЕКЛАМЫ РЕКЛАМЫ ОБРАЩАЙТЕСЬ ОБРАЩАЙТЕСЬ ПО ПО ТЕЛЕФОНУ: ТЕЛЕФОНУ: (916) (916) 487-9701 487-9701 или или (916) (916) 705-0739 705-0739 ПО

слушайте 24 часа в сутки 7 дней в неделю  волна 87.7 FM  сайт ethno.fm # 16 (2026) • 23 августа

Дайте добавки!

Суп с мидиями.

WALL BANNER / PILLOW DESIGN

Супы на каждый день: вкусно, просто и недорого

Любишь супы, но банальные рецепты надоели, а идеи давно закончились? Тогда держи целых 11 вкусных и простых рецептов супов на каждый день. Мы специально выбрали понятные и доступные варианты, чтобы тебе удалось попробовать все! Диетический овощной суп.

Суп из брокколи и сельдерея.

 Морковный суп с сыром

 Суп из брокколи и сельдерея

Если хочешь, можешь взбить суп блендером и подавать его с сухариками. Тебе понадобится: 2–3 моркови, 4 картошки, 200 г плавленого сыра, 2 зубчика чеснока, специи. Приготовление: очисти и нарежь картофель и половину моркови, выложи в кипящую воду со специями и вари на маленьком огне до готовности. Остальную морковь натри на терке и протуши на сковороде с чесноком. Выложи ее в суп с измельченным сыром и довари, пока сыр не растает.

Подавай суп с сухариками, чипсами или кукурузными лепешками. Тебе понадобится: 400 г брокколи, 1 корень сельдерея, 2 луковицы, 1 стебель лука-порея, 2 см корня имбиря, 4 ст. л. сливочного масла, специи. Приготовление: измельчи лук, порей, чеснок и имбирь и обжарь в масле, а обрезки залей водой и провари час. Добавь измельченный сельдерей в отвар с содержимым сковороды и провари 20 минут. Туда же добавь соцветия брокколи, провари еще 5 минут и взбей блендером.

 Гороховый суп с сосисками

WALL BANNER 2

Суп «Боб левеш».

 Суп «Боб левеш» Ароматный венгерский суп с копченостями идеален для холодного времени года. Тебе понадобится: 500 г копченых ребер, 2,5 л воды, 150 г лука, 150 г моркови, 1 болгарский перец, 600 г томатов в собственном соку, 1,5 банки консервированной фасоли, зелень и специи. Приготовление: залей ребра водой, доведи до кипения и провари полчаса. Обжарь измельченный лук с морковью и перцем, добавь к ним томаты и протуши 5 минут. Достань ребра из бульона и выложи туда овощи со специями. В конце добавь измельченное мясо и фасоль, провари еще 10 минут и укрась зеленью.

 Овощной суп с пастой Отличный рецепт супа на каждый день! Используй пасту из твердых сортов, чтобы она не разваривалась. Тебе понадобится: 1 морковь, 1 стебель сельдерея, половина луковицы, 100 г капусты, пучок зелени, пучок шпината, 1 зубчик чеснока, 100 г пасты, 1,5 л бульона, специи. Приготовление: обжарь измельченные овощи с чесноком в оливковом масле, туда же добавь нашинкованную капусту и зелень со шпинатом. Всыпь к овощам пасту, протуши 2 минуты и залей бульоном. Накрой крышкой и вари суп до готовности пасты.

Email для связи: 4diasporanews@gmail.com

 Томатный суп с кускусом

Интересный рецепт супа на каждый день с замороженным, а не сухим горохом. Тебе понадобится: 1 луковица, 100 г варено-копченой корейки, 1 морковь, 4 картошки, 600 мл бульона, 4 сосиски, 2 сардельки, 3 ст. л. растительного масла, 300 г замороженного горошка. Приготовление: нарежь лук с корейкой, слегка обжарь и добавь туда мелкие кубики картофеля с морковью. Залей горячим бульоном и провари 7 минут, туда же добавь замороженный горох и обжаренные сосиски с сардельками. Провари суп под крышкой еще 15 минут.

Очень нежный и сытный томатный суп с необычной текстурой. Тебе понадобится: 1 л бульона, 400 г консервированных помидоров, 1/4 стакана кускуса, 1 стакан зеленого горошка, 1 луковица, специи, 1 ст. л. лимонного сока. Приготовление: измельчи лук с чесноком и обжарь до мягкости, туда же добавь специи, измельченные помидоры и бульон. Закипяти смесь и провари 10 минут на маленьком огне. Добавь горошек, провари 5 минут, всыпь кускус и оставь суп настояться под крышкой еще на 5 минут. Перед подачей добавь специи и лимонный сок.

 Луковый суп с капустой

 Диетический овощной суп

 Гречневый суп с болгарским перцем

Калорийность этого супа меньше 30 ккал на 100 г! Тебе понадобится: 100 г сельдерея, 3 моркови, 3 луковицы, 3 помидора, половина болгарского перца, 1 л томатного сока. Приготовление: все ингредиенты нарежь очень тонкой соломкой или частично натри на терке. Выложи их в кастрюлю, залей томатным соком и провари 10 минут на сильном, а потом – 10 минут на медленном огне. Перед подачей дай супу настояться под крышкой.

Очень густой, но в то же время – очень легкий суп, который можно готовить хоть каждый день. Тебе понадобится: 10 луковиц, 500 г капусты, 100 мл растительного масла, 1 морковь, 1 л воды, лимонный сок, специи. Приготовление: нарежь капусту соломкой, натри морковь и измельчи лук. Обжарь весь лук, постоянно помешивая, до легкой золотистости, залей водой и доведи до кипения. Туда же добавь капусту, морковь и специи, снова доведи до кипения, влей лимонный сок и вари около 15 минут под крышкой.

Гречка с перцем – интересное сочетание, которое отлично подойдет для супа. Тебе понадобится: 300 г курицы, 80 г гречки, 2 перца, 3 картошки, 2 луковицы, 1 морковь, 20 г сливочного масла, 1,7 л воды, специи. Приготовление: доведи курицу в воде до кипения, добавь туда половинку перца, 1 луковицу и провари час. Выложи овощи и мясо, охлади его и нарежь. Измельчи остальные овощи, отправь картофель вариться в бульон, а из остального приготовь зажарку со специями. Добавь в суп зажарку и гречку, верни мясо и вари до готовности крупы.

 Суп с фасолью и пшеном

 Зеленый суп с имбирем

Сочетание фасоли с пшеном получается очень оригинальным. Тебе понадобится: 1,5 л бульона, 200 г консервированной фасоли, 140 г пшена, 150 г цветной капусты, 150 г помидоров, 100 г перца, 80 г лука, 80 г моркови, специи. Приготовление: добавь в бульон фасоль и пшено, доведи до кипения и провари 5 минут. Добавь соцветия цветной капусты, а через 15 минут – овощную зажарку. Приправь суп, доведи до кипения и провари все вместе 5 минут.

Суп будет одинаково хорош со свежей или замороженной зеленью. Тебе понадобится: 2 луковицы, 300 г картофеля, 150 г лука-порея, 2 моркови, 2 пучка шпината, пучок кинзы, 30 г корня имбиря, 3 ст. л. оливкового масла, 1 л бульона, специи. Приготовление: мелко нарежь лук и протуши в оливковом масле на маленьком огне около 20 минут. В бульоне доведи до кипения кубики картофеля и моркови. Грубо нарежь шпинат и порей, измельчи имбирь с зеленью и вместе с зажаркой добавь их в бульон. Приправь и вари до готовности овощей.

СУПЕРСКАНВОРД

“М ОСКОВСКИЙ КОМСОМ ОЛЕЦ” 20 — 26 апреля 2022 года # 16 (2026) • 23 августа Газета «Диаспора» – все о нас с вами

40 стр.

Керамика для сувенирной куклы "Косметичка" для шитья или маникюра

"Подводный камешек" Чикагский в сложном мафиози задании

Одно- Работоместная датель водная видеоремоторка жиссера

FONTS:

Questrial

CMYK 85 50 0 0 RGB 28 117 188 Web #1c75bc

CMYK 0 99 88 6 RGB 223 28 46 Web #df1c2e

Роман Фадеевао Гражданской войне

Родственник инжира, растущий в кадке

"Пара" из штекера и розетки

"Палас" в клетке морской свинки

"Религия" советского коммуниста

Коронный танец Сильвы Вареску

Опора сидящего на стуле

Непобедимый "легион" под парусами

Польский бальный танецшествие "Игра" между покупателем и продавцом на рынке

"Огрех"в тройном прыжке

Подарок лохматой неряхе "Кули", разгружающий корабли

Сюжет "Вклад" оперы в те- пагубных атральном привычек буклете в здоровье Проверка финансовой отчетности предприятия

Заведение рядом с пивоварней

"Аршин" в современном магазине тканей Монтекки, убивший Тибальта

Научно обоснованное утверждение

Бандит, погубивший немало невинных душ Крупнейший мегаполис Китая

Виноградный стебель, обвивший жердь

"Комплект" тварей на Ноевом ковчеге

Сиплый звук в голосе простуженного

Утренний бутерброд с чаем

Ячейки из воска, наполненные медом

Чувство, толкающее к покаянию

Долгота или широта в географии Досужие разговоры и пересуды

ОТ

Выступ на шее мужа Белый сосед буханки

Ветшание рабочего механизма Пухлая папка с подборкой документов

С Т

Часть сбруи, сдерживающая прыть коня

В Р А Е З

Аркадий, написавший про Чука и Гека Хрящамортизатор между позвонками

Н Р А О Д К А

"Ария" скрипки при молчащем оркестре

К А Л

Цикл обучения из двух семестров

Всемирное хранилище информации

"Кино", прерванное звоном будильника

И К П

Ф А Р Ф О Р

Утренний бутерброд с чаем

Нужно: 170 г шоколадных капель из белогоНОВЫЙ шоколада, 24 палочНЕ НАШЛИ НОМЕР ИЛИ ХОТИТЕ ПРЕДЛОЖИТЬ НОВЫЕ читайте электронную версию ки лакрицы, кондитерская посыпка, Магическая Огнедышащий шоколад «Диаспоры»помощь МЕСТА ДЛЯи РАСПРОСТРАНЕНИЯ? ЗВОНИТЕ (916) 487 9701 сахарное драже любые другие уки Нужно: архив газеты рашения. 55 мл крепкого кофе Нужно: 330 г капель из темного НОВОСТИ КАЖДЫЙ ДЕНЬ заЧИТАЙТЕ НА DIASPORANEWS.COM Способ приготовления: (эспрессо или растворимого), 15 мл шоколада, 1 стакан капель из мосыпьте шоколадные капли или белый лочного шоколада, 330 г капель из оршада (смесь миндального молока подходящую для микроволновых шоколад в стеклянную мерную чашку белого шоколада, ½ ч. л. экстракта сахаром(916) и померанцевой водой, ПО ВОПРОСАМ РАЗМЕЩЕНИЯ РЕКЛАМЫ ОБРАЩАЙТЕСЬ ПО с ТЕЛЕФОНУ: 487-9701 или (916) 705-0739 14 либо миску и поставьте в микровол- перечной мяты, 8 красно-белых по- печей. Поставьте в микроволновку можно заменить миндальным сирона несколько секунд, затем выньте пом), 15 г кардамона, немного кленоновку на несколько секунд. Выньте и лосатых леденцов, раскрошить. перемешайте. Повторяйте, пока шоСпособ приготовления: вы- и размешайте металлической лож- вого сиропа, 5 мл лимонного сока, 15 B/W колад полностью не расплавится и не стелите пергаментом противень с кой. Повторите несколько раз, пока мл апельсинового сиропа кюрасао, станет однородным. Окуните один бортиками. Засыпьте молочный и шоколад не растопится полностью цедра апельсина и ломтики апельа а д

"Комплект" тварей на Ноевом ковчеге

"Кровопийца" в тюфяке на постоялом дворе

Коронный танец Сильвы Вареску

Удочка, достающая до грунта

Цифры для отключения сигнализации

Чувство, толкающее к покаянию

Белоснежный сахар в кусках

Союз дельцовспекулянтов

Ячейки из воска, наполненные медом

Непобедимый "легион" под парусами Опора сидящего на стуле

Г А Н Г С Т Е Р

П А Р А

Д О Н К А

Р А С Ч Е С К А

Е К А И А П З А С Т У П З А К А З Ч И К А Е Т О Р Г У Ъ Л

Р О М Е О

К У Х Н Я

К О С Т Е Л

Т Е З И С

М И Н О Р

Р Я С К А К З В Е З Д А К О Д Е М А У З Е Р Р М ОШ К А Р А

К А Д Ы К

А К Т И В И С Т

тайтесь втюхать ему секс. Это раздражает. ●●● — Рома, а что подарить тебе на день рождения? — Мыло. Я всегда буду вспоминать тебя, когда голый. ●●● Трагедией закончилась трагедия Шекспира «Гамлет». ●●● Учительница в школе: — Ребята, сегодня у нас торжественное закрытие живого уголка на каникулы! Петенька, возьми нож и убей игуану. ●●● Похоронили тещу. Зятю на плечо птичка какнула. Он поднимает голову и говорит: — Как, мама, вы уже там?! ●●● — Что общего между биатлоном и сексом? — Если не попал, то скорость уже не важна. ●●● — Синоним ада, 11 букв, начинается на П… — Преисподняя? — Понедельник. ●●● — Вчера мой муж впервые сам себе постирал носки! — Что это на него нашло? — Забыл снять их, когда ванну принимал...

Д Е Л Ь Т А С Р О Б О Т А М П И Р И И В Р Е Д Н М Е Т Р И М

П А Б

Л О

К О О Р Д И Н А Т А

З А Д А Т О К

П О С ОШ О К

Х Р И П

И Н Т Е Р Н Е Т

М Е Т Р О Д Р Ы Б А К З Л Н Т А Л Л И Н Ж Г О Л О В О Р Е З

В Д О В А

У К О Л

Л И М А Н

К О Н Ф У З

С О Н

С О Л О

палочками. Охладите палочки на вощеной бумаге в течение часа или пока шоколад не застынет.

Добавьте мятный экстракт. Вылейте расплавленный шоколад на противень и равномерно распределите. Уберите противень в холодильник на несколько минут. Тем временем расплавьте в микроволновке белый шоколад таким же способом: несколько секунд греем, мешаем, повторяем, и так в течение минуты. Залейте полностью расплавленным белым шоколадом основу из молочного и темного шоколада. Посыпьте раскрошенными леденцами. Уберите в холодильСканируйте QR–код и ник до полного застывания. О

Лакричные волшебные палочки

К У Р С

Окуните спалочку в посыпку и поверписьменного разрешения редакции. В электронных Распространение.................................Андрей Пономарь тите, чтобы со всех стоСМИта– прилипла с письменного разрешения редакции и при рон. Повторите с оставшимися условии шаги активной гиперссылки на diasporanews.com.

С Н О С

ТРИ РЕЦЕПТА ИЗ «НЕОФИЦИАЛЬНОЙ КУЛИНАРНОЙ КНИГИ ХОГВАРТСА»

Н Е Ж Е Н К А Т О Л К И Б И Е Г А Й Д А Р У З Д А

С И Е С Т А

РЕЦЕПТ НЕДЕЛИ Издатель............................Давид Пономарь Адрес редакции: 4555 Auburn Blvd. Suite F, Sacramento, Хочется волшебства? CA 95841 Телефон редакции...........(916) Попробуйте приготовить487-9701 Факс: (916) 487-9700 Главный редактор....................................Юлия Гусина Электронный адрес: 4diasporanews@gmail.com огнедышащий шоколад, ISSN 1550-2708 Дизайн и верстка................................Илона магический напиток иПаламарчук © 2019 «AFISHA», «DIASPORA» Изготовление рекламы................................Илья Коряка Правообладателем авторских прав на материалы являдругие угощения для пот- ленный шоколад. Насыпьте сладкие ется редакция, если не указано другое. Перепечатка Электронная версия и архив.......................Олег Авилов украшения в отдельную емкость. тероманов. материалов газеты «Диаспора» в печатных СМИ – только

ОТВЕТЫ НА СКАНВОРД

О Р

Утрата вещью прежнего лоска

И Р

"Тихий час" Смущение для размо- допустивренных шего ляп иниспанцев теллигента

—Ч лон — рос

—В сам —Ч — З ван

Темный напиток, заказанный в пивбаре

Пополняемый налогами царский "кошелек"

По пле по ри — там

— С на —П —П

"Настроение" печально-красивого адажио

"Затейник" в коллективе

Ранка цветовода от кактуса

Белоснежный сахар в кусках

Битва красавиц за корону

Аванс, обнадеживший продавца

Барышня, боящаяся вида крови

Татуировка на руке моряка Учитель, "колдующий" над колбами

Комната с посудомоечной машиной

Враг кобр, воспетый Киплингом

"Кровопийца" в тюфяке на постоялом дворе

"Вожак"в команде футболистов

Рюмочка перед словами прощания

Озеро с бальнеологическим санаторием

Рой назойливых букашек "Крючок" для рюкзака на стволе

Гипнотизирующий поплавок дядя Вася

Безутешная Дисложена кация усопшего в простмиллионера ранстве

"Холмик" из золотистых снопов

Сеть для вылавливания косяка сельди

Защитивший Столица, где дипломную выдают "пасработу порта нестудент гражданина"

Уч — тор жи лы иу

Цифры для отключения сигнализации Игрушка, надетая на макушку наряженной елки

Огнестрельный "товарищ" в стихе Маяковского

Союз дельцовспекулянтов

Фильм с Хабенским "Дневной ..."

Съедобный гриб "лисьего" цвета

Пельмешки в рационе итальянки

Общественный транспорт "в подземелье"

Удочка, достающая до грунта

"Траншея", вырытая вешними водами

Т А

Зеленый "коврик" Сосновая под лапками "прилипала" водомерки

— теб —М ми

Тр тра лет

Архитектурный стиль во времена Наполеона ВАЛЛ-И герой мультхита

Да хоч тай Это

О Р

"Аттестат" бакалавра Буква и устье

УЗ

Ы К

Храм белорусских католиков

COLORS:

Open Sans

мес апе шей хива в не про Укра рой апе

слушайте 24 часа в сутки 7 дней в неделю  волна 87.7 FM  сайт ethno.fm # 16 (2026) • 23 августа WALL BANNER / PILLOW DESIGN

WALL BANNER 2

Email для связи: 4diasporanews@gmail.com

www.mikshanskylaw.com

ЮРИДИЧЕСКИЙ ОФИС АДВОКАТА

АВТОАВАРИИ:

АЛАНА МИКШАНСКОГО

ДТП С ГРУЗОВИКОМ ДТП С МОТОЦИКЛОМ ДТП С ВЕЛОСИПЕДОМ ТРАВМЫ УКУСЫ СОБАК

СЕМЕЙНОЕ ПРАВО КОНСУЛЬТАЦИЯ ПО РАЗВОДУ ОПЕКА НАД ДЕТЬМИ РАЗДЕЛ ИМУЩЕСТВА

916-471-6500 6345 Auburn Boulevard Citrus Heights, CA 95621 АДВОКАТ ГОВОРИТ ПО-РУССКИ, ПО-УКРАИНСКИ И ПО-РУМЫНСКИ

Ассистент Алекс Куманский

Hanlees Davis

Адвокат Алан Микшанский

НОВОПРИБЫВШИМ ПОМОГУ С КРЕДИТОМ

ВАШ СЕМЕЙНЫЙ АВТОДИЛЕР

TOYOTA

ОБСЛУЖИВАЕМ РУССКОГОВОРЯЩИX КЛИЕНТОВ БОЛЕЕ 30-ТИ ЛЕТ

Let's Go Places

Нет кредитной истории, Плохая кредитная история? НЕТ ПРОБЛЕМ! Оформим специальное финансирование для людей со стабильным доходом.

2026 TOYOTA BZ4X

ФИНАНСИРОВАНИЕ

2026 TOYOTA CAMRY

2026 TOYOTA TACOMA

ПОМОГУ В ПРИОБРЕТЕНИИ НОВЫХ ИЛИ Б/У АВТО

2026 TOYOTA RAV4

ФИНАНСОВЫЙ ДИРЕКТОР

ПЕТР РАЙЗ

МОБИЛЬНЫЙ ТЕЛЕФОН

707-365-8970

Peter.rayz@hanlees.net