сильно людям нужна спокойная, честная и проверенная информация. Наша задача –
не пугать и не подыгрывать эмо-
циям, а объяснять, разбирать и называть вещи своими именами. В этом году мы писали и говорили о том, что действительно
семье. Мы старались говорить простым языком о сложных темах и оста
ЗАПРЕТ НА ЖИВОТНЫХ, НО НАШ РЕБЕНОК МЕЧТАЕТ О КОШКЕ. ЧТО БУДЕТ, ЕСЛИ МЫ ЕЕ ВОЗЬМЕМ? ИМЕЮ
Сакраменто снова входит в сезон, который местные жители знают слишком хорошо: раскалённый асфальт, сухой воздух долины и разговоры о комарах за забором. В этом
которую нельзя пропустить: в округе зафиксирована активизация вируса Западного Нила, и первый заражённый человек в этом сезоне уже есть.
Вирус Западного Нила: почему
(Sacramento-Yolo Mosquito and Vector Control District),
(Carmichael),
СТОМАТОЛОГИЮ
Если вы получаете
стоматологическую
помощь в Elica Health Centers, вы можете
продолжать посещать своего
стоматолога
и получать
необходимые услуги в
обычном порядке!
стоматологов, работающих с Medi-Cal: почти половина (49%) заявили, что уйдут из программы, если сокращения вступят в силу. Ещё более 90% стоматологов, которые сейчас вообще не работают с Medi-Cal, сказали, что
дыру в бюджете штата.
стоматологическая ассоциация (CDA) провела опрос среди
организаций
Важный момент, который не имеет прямого отношения к бюджетной новости выше, но касается практически каждой семьи, у которой есть MediCal или Denti-Cal (включая детей).
Многие ошибочно думают, что страховка Medi-Cal автоматически действует с 1 января по 31 декабря, как календарный год. Это не так. У каждого получателя Medi-Cal –свой индивидуальный «месяц продления» (renewal month), который зависит от того, когда именно вы или ваш ребёнок впервые оформили страховку.
такая
сначала кажется исключением, чем-то невозможным и далеким. Но когда подобных сообщений становится слишком много, возникает ощущение: что-то участилось.
Конечно, Америка огромна, и в стране с сотнями миллионов жителей трагедии, к сожалению, происходят каждый день. Но именно истории с детьми особенно болезненны, потому что ребенок не выбирает семью, не выбирает обстоятельства, не может сам себя защитить, не всегда может позвонить в полицию, уйти, пожаловаться, объяснить, что с ним происходит.
Больше всего поражает не только сам факт жестокого обращения, но и то, как долго дети могли оставаться невидимыми.
Соседи, по сообщениям СМИ, говорили, что почти не видели детей. В таких историях всегда возникает один и тот же вопрос: как это могло происходить рядом с другими людьми? Как можно спрятать целую детскую жизнь за стенами обычного дома? Ответ неприятный: можно. Особенно если семья сознательно избегает врачей, школ, социальных служб, соседей, церквей, общественных мероприятий. В США система защиты детей во многом реагирует на сигналы. Кто-то должен заметить.
16 июля
Мастерские и мастера Старого Сакраменто
•
•
James Marshall Park, 915 27th Street, Sacramento, CA 95814. •
• Когда: 16:00–20:00.
• Где: Old Sacramento Waterfront, 1002 2nd Street, Sacramento, CA 95814.
• Цена: бесплатно.
Владельцы магазинов, галерей и
мастерских в историческом квартале
открывают двери для всех желающих, чтобы показать, как все устроено
изнутри. На мероприятии вас ждут
по карте, программа каждый раз новая.
Рождество в июле на катке
• Когда: 16:00–20:00.
• Где: District 56, 8230 Civic Center Dr, Elk Grove, CA 95757.
• Цена: бесплатно.
Элк-Гроув устраивает праздник, который не вписывается ни в какой сезон: временный
разгар лета, живой диджей и особое настроение, которое обычно приходит только в декабре. Можно
темой
•
•
Sacramento Central Public Library, 828 I St, Sacramento, CA. •
•
•
9:00–13:00.
• Где: Capitol Mall Greens, 1300 7th Street, Sacramento, CA 95814.
овощи и фрукты, рядом работают лотки с горячей едой
Разговорный английский
• Когда: 13:00–14:15.
• Где: онлайн (Sacramento Public Library).
• Цена: бесплатно.
В небольшой онлайн-группе можно
попрактиковать разговорный английский
язык с опытным ведущим в свободном
формате, где нет ощущения экзамена.
Ждут всех, кто сейчас на начальном
или среднем уровне и хочет говорить
увереннее в реальных ситуациях. Группа
маленькая, так что времени на живую
речь хватает каждому.
Зарегистрироваться можно по адресу literacy@saclibrary.org.
17 июля Космическое приключение
для детей
• Когда: 13:00–14:00.
• Где: Arden Fair, 1689 Arden Way, Sacramento, CA 95815.
• Цена: бесплатно.
Cosmic Guides проводят запуск
парашюта со звездным полем,
командное шоу фокусов и мастерскую
воздушных шаров в форме ракет,
раз. Зоопарк и кино под открытым небом
• Когда: 18:30–22:30.
• Где: Folsom City Zoo Sanctuary, 403 Stafford Street, Folsom, CA 95630.
• Цена: бесплатно.
Вечер устроен в два этапа: с 18:30
•
проводит летом с
можно обойти всех обитателей зоопарка в Фолсоме, а с 20:30 на соседнем
поле Kuntz Memorial начинается показ
любимого многими мультфильма Wild Robot.
Берите с собой пледы, раскладные кресла и перекус – вечер обещает быть длинным и неспешным, все на открытом воздухе.
18 июля
Шопинг-вечеринка для мам
• Когда: 13:00–14:00.
• Где: The Empowerment Center, 7525 Auburn Blvd., Suite 5, Citrus Heights, CA 95610.
• Цена: бесплатно для участниц. Single Mom Strong открывает двери своей гардеробной с профессиональной одеждой для тех мам, кто готовится к собеседованию, выходит на новое место или обновляет деловой гардероб. В наличии блузки, топы, свитеры, пиджаки, брюки, юбки, джинсы, платья, туфли и аксессуары. Членство в организации для мам, воспитывающих детей самостоятельно, бесплатное – нужно написать на Beth@
•
•
California Automobile Museum, 2200 Front Street, Sacramento, CA 95818.
с оставшимися желтками: cамые вкусные
Когда яичные белки ушли в другое блюдо, то оставшиеся желтки тоже хочется куда-то пристроить. Не выбрасывать ведь? Благо, есть много разных вариантов: от выпечки до крема или соуса. В этой подборке
Блины на желтках
Получаются очень тонкие, красивые и кружевные. Тебе понадобится: 100 мл сливок, 100 мл кипятка, 100 мл газированной минералки, 2 яичных желтка, 1,5 ст. л. растительного масла, 100-150 г муки, 0,5 ч. л. разрыхлителя, сахар, соль.
Приготовление: разотри желтки с солью и сахаром по вкусу. Влей сливки, перемешай и затем влей кипяток. Всыпь муку с разрыхлителем, а в конце –
влей минералку и растительное масло. Дай тесту
немного отдохнуть и жарь блины на сковороде.
Сливочное мороженое
на желтках
Добавь в него орехи, цукаты, шоколад, фрукты или что-то еще по вкусу.
Тебе понадобится: 250 мл 33% сливок, 50 мл
молока, 2 яичных желтка, 75 г сахарной пудры. Приготовление: венчиком взбей желтки с
сахарной пудрой, постепенно влей туда молоко и
провари заготовку на среднем огне до загустения. Но не кипяти! Миксером взбей сливки до стойких пиков. Аккуратно смешай сливки
приготовления тортов.
Тебе понадобится: 10 яичных желтков, 100 мл воды, 150 г сахара, 150 г муки, 50 г крахмала, 1,5 ч. л. разрыхлителя, 1 щепотка ванилина. Приготовление: миксером взбей желтки, воду, сахар и ванилин добела. Всыпь просеянные сухие ингредиенты и перемешай тесто до однородности. Выпекай бисквит 30 минут в духовке при
180 градусах.
Лимонный курд на желтках
Любой
же тихо вышел. Урок продолжился своим чередом, но перед самым звонком учительница сказала: – Андрюша, Сеня, Тёма! На перемене обязательно подойдите к ежу Василию. Он будет вас ждать. Ежата переглянулись. Ничего такого плохого они не делали, поэтому ругать их, вроде бы, было не за что. А хвалить их и так хвалили на каждом уроке физкультуры. Прозвенел звонок с урока, и Андрюша взялся за ручку дашиного кресла. – Ты куда меня везёшь? – удивилась Даша. – Ты же сам
там какое-то секретное дело? – прищурилась
спорить! А то перемена закончится, а мы так и не доберёмся до
бы упали! Почти всегда попадает! Даже с дальнего расстояния...
Сеня, – Её никто догнать не может. И вообще, я слышал, что есть такая специальная олимпиада – паралимпийская. В
ДТП С ГРУЗОВИКОМ
ДТП С МОТОЦИКЛОМ
ДТП С ВЕЛОСИПЕДОМ
ТРАВМЫ
