COMMUNITY NEWSPAPER • ОБЩЕСТВЕННАЯ ГАЗЕТА • DIASPORANEWS.COM

AFISHA

®

SINCE 1998 • Diaspora 4555 Auburn Blvd., Suite f, Sacramento, CA 95841

Научитесь делать добро. Всемирный день молитвы за сирот

6 стр.

›››

V O L .1 8 # 2 1 • 8 ноября 2015

Что президент грядущий нам готовит? Налоговые обещания кандидатов

10 стр.

›››

Откровения брокера Коби Гранта

Тайны Луи Виттона

Пришло время индейки

Гена, не гневите Бога!

Благосостояние каждого взрослого американца оценивается в 353 тысячи долларов. А сколько у вас на самом деле? 7 стр. ›››

Репортаж из французского дома основателя самой дорогой марки в модной индустрии.

Гурманы в предвкушении одного из самых любимых праздников американцев – Дня благодарения.

Христиане отбивают атаки атеистов на Священное Писание. Будет ли конец ветреным словам?

16 стр.

›››

Исход из Египта

Трагическая гибель над Синаем российского самолета Airbus-321 авиакомпании «Когалымавиа», выполнявшего рейс Шарм-эш-Шейх – Санкт-Петербург, на борту которого находились 224 человека, включая членов экипажа, вызывает массу вопросов, на которые до сих пор нет четкого ответа. В свете этой трагедии весьма загадочно и тревожно выглядят действия властей некоторых стран Европы, решивших срочно эвакуировать своих граждан их египетского Шарма и даже прекратить полеты в Египет. В Москве в пятницу состоялось внеочередное заседание Национального антитеррористического комитета. Открывая заседание, председатель НАК, директор ФСБ Александр Бортников пояснил, что оно проводится в связи

с расследованием крушения воздушного судна авиакомпании «Когалымавиа» для выработки дополнительных мер безопасности воздушного движения, передает ТАСС. Александр Бортников предложил приостановить полеты российской авиации в Египет. По его словам, ввести временный запрет необходимо до выяснения истинных причин крушения А321. Эти соображения Бортников изложил Путину. «Глава государства согласился с этими рекомендациями и поручил правительству отработать механизмы их реализации», – пояснил пресс-секретарь президента Дмитрий Песков и отметил, что Путин также поручил проработать механизм возвращения граждан РФ из Египта, передает «Интерфакс».

21 стр.

›››

27 стр.

›››

Отвечая на уточняющий вопрос, касается ли решение приостановить авиасообщение с Египтом только курортных направлений или всех рейсов в эту страну, Песков заявил: «Это касается всех рейсов в Египет». При этом в Кремле отказались связывать приостановку полетов в Египет с версией теракта. По словам Пескова, «по-прежнему ни одна из версий не может доминировать, ибо нет каких-то однозначно индикаций в пользу этой версии». Он отметил, что перед восстановлением авиасообщения между Россией и Египтом необходимо обеспечить безопасность предполетной подготовки и соответствующей инфраструктуры. Тем временем от полетов решили воздержаться Германия, Великобритания, Латвия и Литва. Как отмечает публицист Борис Фель (Германия), в пятницу крупнейшие британские авиакомпании начали беспрецедентную эвакуацию граждан Великобритании из египетского Шарма. Причем, эвакуируют пассажиров отдельно от багажа. Этот факт откровеннее всяких сообщений говорит о том, «где собака порылась». Это означает, что британцам и американцам известно нечто не столько связанное с трагически погибшим питерским рейсом, сколько с новыми угрозами находящимся в Шарме иностранцам. Запрет багажа открывает тайну гибели аэробуса. Западные страны в большинстве своем сходятся в том, что причиной авиакатастрофы над Синаем стало именно взрывное устройство на борту самолета.

8 ноября 2015

Газета «Диаспора» – все о нас с вами

ELK GROVE

SACRAMENTO RANCHO CORDOVA

SUPER STORE

SUPER STORE

(Next to Costco)

(Between Fulton & Bell)

8001 E. STOCKTON BLVD.

2336 AUBURN BLVD.

ROCKLIN

SUPER STORE

SUPER STORE

(HWY 50 at Hazel Ave.)

(HWY 65 at Stanford Ranch Rd.)

12178 TRIBUTARY POINT DR. 6850 FIVE STAR BLVD.

Visit us at www.AmericanFurnitureGalleries.net

STANFORD RANCH RD

FIVE STAR BLVD

Connect with us online!

Store Hours: Mon. - Sat. 10AM- 8PM Sunday 11AM - 6PM Se Habla Español

2

GALLERIA AT ROSEVILLE

(916)681-2811

(916)485-2663

(916)608-0924

(916)786-9676

ПО ВОПРОСАМ ПОДПИСКИ И РАЗМЕЩЕНИЯ РЕКЛАМЫ ОБРАЩАЙТЕСЬ ПО ТЕЛЕФОНУ: (916) 487.9701

Diaspora Newspaper – it's everything about US

Международная

8 November 2015

панорама

Давление со всех сторон П р е з и д е н т М е ж д у н а р о д н о й ф е д е р а ц и и ф у т б о л а ( Ф И ФА ) Й о з е ф а Блаттер, отстраненный от футбольной деятельности по решению комитета по этике на 90 дней из-за громких коррупционных скандалов, ближайшие 10 дней будет находиться под пристальным вниманием врачей из-за проблем со здоровьем. Окружение Блаттера подчеркивает, что на данный момент речь о госпитализации 79-летнего чиновника не идет, передает агентство Reuters. Об этом, в частности, упомянул советник Блаттера в сфере связей с общественностью Клаус Штехлкер. «Он находится под медицинским наблюдением, – сказал советник. – Врачи будут приглядывать за ним в течение нескольких дней. Блаттер находится под давлением со всех сторон, и, возможно, это трудно переносить не самому молодому человеку».

Безопасность авиасообщения Президенты России и Египта Владимир Путин и Абдель Фаттах аль-Сиси в ходе телефонного разговора обсудили обеспечение безопасности авиасообщения между двумя странами. Об этом сообщила в пятницу пресс-служба Кремля. Президенты двух стран отметили, что все действия направлены на подтверждение эффективности мер безопасности, предпринимаемых в аэропортах Египта. При этом Путин и аль-Сиси выразили надежду на то, что авиасообщение между Россией и Египтом будет возобновлено уже в ближайшее время. Ряд российских авиакомпаний, включая «Аэрофлот», объявили о прекращении полетов в Египет. В «Аэрофлоте» сообщили, что сейчас разрабатывают план вывоза россиян с египетских курортов.

Иран вербует афганцев

Выдворение мигрантов

Иранские власти вербуют в качестве добровольцев афганских беженцев для участия в военных действиях в Сирии на стороне правительственных сил президента страны Башара Асада, который при поддержке России ведет борьбу как с повстанцами, так и с террористами «Исламского государства». Как сообщает корреспондент британской газеты The Guardian в Иране Саид Камали Деган, беженцев агитируют совершить «священный подвиг по защите шиитских святынь в Дамаске», в обмен обещая им ежемесячную зарплату и предоставление в дальнейшем вида на жительство в Иране. По данным журналиста, вербовка проводится ежедневно в городах Мешхед и Кум, где проживает самое большое количество афганских беженцев. Как выяснил корреспондент, на военную службу принимают даже афганцев моложе 18 лет, если родители готовы дать им письменное разрешение, пишет InoPressa.

Германия намерена ускорить репатриацию мигрантов, которым отказано в праве убежища. Партии, входящие в правящую коалицию, достигли договоренности по этому вопросу. Канцлер Ангела Меркель заявила, что пять специально созданных центров будут рассматривать заявления тех беженцев, которые имеют низкие шансы на получение убежища. В пяти выделенных центрах будут содержаться беженцы из стран, которые считаются безопасными, мигранты, которым запрещен повторный въезд в Германию, и мигранты, отказывающиеся от сотрудничества с властями. Одновременно вводится ускоренная процедура рассмотрения заявлений о предоставлении убежища в течение недели; в случае отказа апелляция должна быть рассмотрена в течение двух недель. В большинстве случаев принимается решение о депортации.

Проект заблокирован Президент США Барак Обама отказался от проекта строительства нефтепровода Keystone между Канадой и США. По его словам, строительство нефтепровода не отвечает национальным интересам США и идет вразрез со стремлением Вашингтона предотвратить негативные последствия глобального потепления. Проект Keystone предполагал строительство нефтепровода из канадской провинции Альберта через всю территорию США до побережья Мексиканского залива.

Однако протяженность нефтепровода и объем прокачиваемой нефти – более 800 тысяч баррелей в день – сделали проект предметом споров. Экологи заявляют, что его строительство окажет негативное влияние на окружающую среду в целом ряде американских штатов. Джеб Буш, один из претендентов на выдвижение в президенты США от Республиканской партии, назвал решение Обамы атакой на американскую экономику.

Чтобы не было войны

Детское желание

Генеральный секретарь НАТО Йенс Столтенберг призвал пересмотреть Венский договор с Россией, регулирующий военные учения и дислокацию войск в Европе. В интервью газете The Financial Times Столтенберг признался, что в альянсе опасаются риска случайного или внезапного начала войны. Кроме того, учениями можно пользоваться как прикрытием для военных вмешательств. «По словам Столтенберга, необходимо пересмотреть такие механизмы безопасности, установленные во время холодной войны, как горячие линии связи в чрезвычайных ситуациях, неофициальные каналы контактов между военными и техническое сотрудничество, приспосабливая их к современной эпохе», – говорится в статье, которую цитирует InoPressa.

Папа Римский Франциск признался, что в детстве мечтал быть мясником. Соответствующее заявление он сделал в интервью датской газете Straatnieuws. Понтифик отвечал на вопрос о том, хотел ли он быть папой Римским в детстве. «Я раскрою вам секрет: когда мне было четыре года, меня спросили, кем я хочу стать, когда вырасту. Я ответил: мясником», – сказал Франциск. Он также рассказал, что скучает по уличным прогулкам, но отказался пройтись вместе с репортерами и купить пиццу. «Я бы с радостью, но стоит мне выйти, меня окружит толпа», – посетовал понтифик. Родившийся в аргентинском Буэнос-Айресе Франциск был избран Папой Римским в 2013 году, он стал первым понтификом из Нового Света и первым папой-иезуитом.

DIASPORANEWS.CОМ • DIASPORANEWS@MAIL.RU • FAX (916) 487-9700

3

8 ноября 2015

КaЛEЙДO SK0П СОБЫТИЙ

22 February 2015

Газета «Диаспора» – все о нас с вами

Газета «Диаспора» – все о нас с вами

14 ноября Ваш Сергей Есенин Литературно-музыкальная студия «Крылья» и танцевальная студия Сергея Малько представляют спектакль «Ваш Сергей Есенин», посвященный 120-летию со дня рождения великого русского поэта. Спектакль состоится в субботу, 14 ноября, по адресу: 2927 Fulton Ave, Sacramento, CA 95821. Начало в 7 часов вечера.

15 ноября

21 ноября

22 февраля Благотворительный вечер В это воскресенье, 22 февраля, в кафе церк11596 D Ave, Auburn, CA 95603. Стоимость ной работой. В частности как волонтер 15 ноября Известный цыганский гитарист-виртуоз Вадим В субботу, 21 ноября, в церкви «Живые камни» Колпаков выступит всСакраменто в воскресенье, 15 состоится благотворительный вечер, ви «Вифания» в Сакраменто 11 утра до билетов: 20-25 долларов. Справки имузыкальный заказ она оказывает существенную помощь Богословский форум ноября. Вместе со своим племянником Александром на котором будет представлено служение в Италии 3-х часов дня молодежь будет продавать билетов по телефону: (916) 367-8783.Ильи Данилюка. украинцам,Внаходящимся в зоне миссионера вечере примет уча-АТО. В В воскресенье, 15 ноября, студия «Угол» проводит открытый Колпаковым он исполнит цыганские песни, популярные американские хиты и джазовые композистие музыкант Александр Попов (группа «Патмос»). суши, сделанные собственными руками. А Сакраменто Анастасия Приходько расскафорум на тему «Иудаизм и христианство: точки пересечения». Начало в 6 часов. Вход свободный. Адрес церкви: ции. Начало в 6 часов по адресу: 2927 Fulton Ave, Время проведения: с 4-х дня до 9 вечера. Адрес: 6521 Hazel после Ave, трех часов дня будет осуществлятьжет о том, что онаCA сама95670. видела во время 10560 Coloma Rd, Rancho Cordova, Sacramento, CA 95821. Orangeville, CA 95662. 18 марта ся доставка суши на дом. Если вы хотите своих неоднократных поездок на восток заказать суши, звоните Анне по телефону: В среду, 18 марта, в Сакраменто состоится Украины. Встреча пройдет в помещении (916) 225-5685. Все вырученные средства встреча с известной украинской эстрадной церкви «Милосердный самарянин» по пойдут на миссионерскую пасхальную певицей Анастасией Приходько. Помимо адресу: 5051 College Oak Dr, Sacramento, поездку в Мексику. Приходите, покупайте музыкальной деятельности Анастасия CA 95841. Начало в 7 часов. Телефон для и заказывайте суши. Тем самым вы ма- Приходько активно занимается обществен- справок: (916) 225-8396. териально поддержите миссионерские проекты молодежи. Вечер цыганской музыки

15 ноября Дню благодарения 7 марта посвящается

Духовный kонцерт 21 ноября

Осенний бал

в районе Сан-Франциского залива,

Духовный концерт хора кафедрального Вечер музыки и песни,весны, посвященный Дню благо-Архиерейского «Осенний бал» – так собора называется включаявечер концертотдыха, с прима-тенором Третий международный фестиваль в Сакраменто субботу, 21 ноября, дарения, пройдет в помещении отеля Crown Plaza в «Всехкоторый Пресвятой Богородицы Скорбящихпройдет Радости» под управлением в Метрополитен-опера в Нью-Йорке любви иСакраменто радости «Мэрцишор» пройдет в помещении компании «Forever Living».Гедда. Начало в 6 в воскресенье, 15 ноября. Приглашаются Владимира Красовского состоится в Сан-Франциско в воскресенье, 8 Николаем 5525 Hemlock St, Sacramento, CA 95841. все7желающие. Вход свободный. в 7 часов храмечасов. в субботу, марта, на Treasure Island в Начало марта, в католическом Star of Адрес: the Sea по адресу: 4420 Geary Уходя на покой в 1979 году, Мивечера. Адрес: 5321 Date Ave, Sacramento, CA 95841. Начало в 2:30 дня. Стоимость билетов Сан-Франциско. В программе: молдавская Blvd, San Francisco, CA 94118. 21 ноября – 20 долларов, для пенсионеров и студентов – 15, для детей до 12 народная20музыка, танцы, художественная лет - 5 долларов. Билеты можно будет приобрести при входе в храм. ноября Творческий вечер выставка, показ мод, национальные блюда, Телефон для справок: (415) 751-0450. Сибирь моя В субботу, 21 ноябочковое вино и многое другое. Билеты академический бря, в Сакраменто Красноярский государственный ансамбль танца Сибири выступит на сцене Harris пройдет музыкальноможно заказать по телефону (916) 607-2444 Center в Фолсоме (пригород Сакраменто) в пятницу, поэтический вечер или на сайте: festivalmartishor.org 20 ноября. Начало в 7:30 вечера. Адрес: 10 College творческого объедиParkway, Folsom, CA 95630.

7 марта В субботу, 7 марта, в помещении церкви «Екклезиаст» в Сакраменто состоится праздничное представление (Пуримшпиль), посвященное празднику Пурим. Начало в 6 часов. Приглашаются все желающие. Адрес: 2406 Del Paso Rd, Sacramento, CA 95834. Телефон для справок: (916) 745-5646. 8 марта Духовный концерт Архиерейского хора Кафедрального Собора Пресвятой Богородицы «Всех Скорбящих Радости» под управлением Владимира Красовского состоится в Сан-Франциско в воскресенье, 8 марта, в католическом храме StaroftheSea по адресу: 4420 GearyBlvd, SanFrancisco, CA 94118. Начало в 2:30 дня. Стоимость билетов – 20 долларов, для пенсионеров и студентов – 15, для детей до 12 лет - 5 долларов. Билеты можно будет приобрести при входе в храм. Телефон для справок: (415) 751-0450.

нения «Лотос». На этот раз он посвящается творчеству Виолетты Таскар, чьи произведения прозвучат на встрече. Начало в 6 часов по адресу: 2406 Del Paso Road, Sacramento, CA 95834.

Пятидесятиголосый Архиерейский хор кафедрального собора Пресвятой Богородицы «Всех Скорбящих Радости» состоит главным образом из русских певчих, детей иммигрантов, приехавших в США из России, Китая и разных европейских стран. Хор был основан и воспитан художественным талантом Михаила Сергеевича Константинова,

который обладал огромным опытом как оперного певца, так и дирижера церковных хоров, симфонического оркестра и оперы в Киеве. Художественность Константинова побудила известного публициста газеты «Сан-Франциско Хроника» Херба Кейна сказать, что это - лучший церковный хор в городе. Хор давал много концертов

хаил Константинов передал хор своему юному ученику Владимиру Красовскому, который продолжает сохранять высокий уровень и художественность пения хора. Владимир Красовский, регент Архиерейского хора, учился играть на рояле у профессора В. Н. Костевича в течение 13 лет. Продолжая свое музыкальное образование в Сан-Францисском университете, одновременно в течение 12 лет учился искусству дирижирования и церковному пению у соборного регента Михаила Сергеевича Константинова (1904-1982). Владимир Красовский, будучи регентом ученического хора Свято-Кирилло-Мефодьевской русской церковной гимназии при соборе, сумел приумножить хор с десяти голосов до 70-ти. Гимназический хор регулярно пел в соборе на ранних литургиях. Владимир Красовский должен был оставить гимназический хор по причине его назначения на должность регента Архиерейского хора. В 1987 году Архиерейский Синод Русской Православной Церкви назначил Владимира Красовского в Синодальную церковно-музыкальную комиссию, главной задачей которой является сохранение традиций пения Русской Православной Церкви для будущих поколений. Владимир Красовский, который вот уже 45 лет несет это служение, часто выступает с докладами на церковно-певческих съездах в США и Канаде. А в 2008 году он был приглашен в Москву с докладом на церковно-музыкальной конференции. Карина Псакян

14-15 марта В этом году русскому театру драмы и комедии в Сакраменто под руководПРЕМЬЕРА НА НОВОМ РУССКОМ РАДИО! ПРОГРАММА ством Марины Линч исполнилось 15 лет. К юбилею театра артисты решили вновь вернуться к творчеству великого русского драматурга Александра Островского. На Говорят, был случай. Молодая дама купила машину. Ее просят: - Постойте, мисс, мы вам поставим свечи. этот раз в основу комедии «От добра до- Спасибо, я надеюсь доехать пока не стемнело! бра не ищут» легла малоизвестная пьеса Островского «Невольницы». Любовь и Как только не пытаются подшучивать над женщинами, чтобы они не садились за руль! В Саудовской Аравии за это ревность, интрига и коварство, шутки и вообще могут устроить прилюдную порку. Но мы-то знаем, что есть масса доказательств того, что женщины водят слезы, ирония и величайшая мудрость машину получше мужчин! делают этот спектакль актуальным и в Слушайте каждую среду на “Новом русском радио” на волне 1430 АМ программу для женщин, которые любят машины. наши дни. Постановка пройдет на сцене МыРАЗМЕЩЕНИЯ выезжаем в 8.20! А дляРЕКЛАМЫ тех, кто хочетОБРАЩАЙТЕСЬ прокатиться дважды, - ПО повтор в тот же день в 17.20 на радио “Афиша”! ПО ВОПРОСАМ ПОДПИСКИ И ТЕЛЕФОНУ: (916) 487.9701 DeWitt Music & More Theatre по адресу: Программу представяет самый женский автосалон Maita Honda!

“ЖЕНЩИНА ЗА РУЛЕМ”

4

6

DIASPORANEWS.CОМ • DIASPORANEWS@MAIL.RU • FAX (916) 487-9700

Diaspora Newspaper – it’s everything about US

8 ноября

Международный день КВН

8 ноября 1961 года в эфир вышла первая игра Клуба веселых и находчивых. А в 2001 году 8 ноября Россия и некоторые страны СНГ впервые в истории отметили Международный день КВН – неофициальный праздник всех, кто каким-либо образом причастен к Клубу весёлых и находчивых (КВН). И с тех пор отмечают его ежегодно. Идея праздника была предложена президентом международного клуба КВН Александром Масляковым. Дата празднования была выбрана в честь годовщины первой игры Клуба веселых и находчивых, вышедшей в эфир 8 ноября 1961 года.

9 ноября

9 ноября во всем мире – Международный

фашизма,

день против

расизма и антисемитизма. Он был установлен по инициативе Международной сети против расизма UNITED, объединяющей более 500 организаций из 49 стран. В ночь с 9 на 10 ноября 1938 года начался массовый еврейский погром в Германии, получивший название «Хрустальной ночи», или «Ночи разбитых витрин». Эти события в 1938 году положили начало Холокосту – массовому насилию в отношении еврейского народа, которое привело к гибели около 6 миллионов евреев.

10 ноября

8 November 2015

С нами каждый день

праздник 11 ноября

Ежегодно 10 ноября специалисты одной из точных профессий отмечают професси-

Всемирный день шопинга. Пока он ещё не очень известен, но как только люди узнают об этом событии, то быстро становятся в ряды его сторонников. Кем же и когда был впервые организован этот любопытный праздник – День шопинга, и как его отмечать? Всё началось в 2009 году, когда интернетплощадка «Alibaba Group» из Поднебесной осуществила маркетинговый ход под названием «Всемирный День Шопинга», проведя на своих ресурсах распродажу, где скидки в 50% были нормой. Приурочен же этот «праздник» был ко Дню холостяка, который отмечается в Китае также 11 ноября.

ональный праздник – Международный день бухгалтерии. Этот праздник часто называют Днем бухгалтера. Необходимость введения международного праздника обсуждалась неоднократно, несмотря на то что во многих странах установлен национальный праздник бухгалтеров. Выбору даты праздника послужило событие конца 15 века – 10 ноября 1494 года в Венеции была опубликована книга Луки Пачиоли «Все об арифметике, геометрии и пропорции», в которой автор попытался суммировать знания о математике того времени.

12 ноября

13 ноября

Всемирный день качества – ежегодное мероприятие, проводимое во многих странах мира во второй четверг ноября. Целью Всемирного дня качества является повышение значения высокого качества продукции и услуг, а также активизация той деятельности, которая направлена на привлечение внимания к проблемам качества. Ведь речь идет не только о безопасности товаров для человека и окружающей среды, но и о степени удовлетворённости запросов и ожиданий потребителей.

Международный день слепых.

13 ноября 1745 года во Франции родился Валентин Гаюи – известный педагог, основавший в Париже и Петербурге несколько школ и предприятий для слепых. По решению Всемирной организации здравоохранения именно эта дата стала основой для Международного дня слепых, главная цель которого – привлечение внимания широкой общественности к тем, кто навсегда потерял зрение и оказался в трудной жизненной ситуации.

14 ноября

Copyright © UC Regents, Davis campus, 2015. All rights reserved.

Всемирный день борьбы с диабетом был введен в 1991 году

Международной диабетической федерацией и Всемирной организацией здравоохранения в ответ на угрозу возрастания заболевания диабетом во всем мире.

18 ноября В России официально празднуют день рождения Деда Мороза. Каков возраст зимнего волшебника – доподлинно неизвестно, но точно, что более 2000 лет. Дату рождения Деда Мороза придумали сами дети, поскольку именно 18 ноября на его вотчине – в Великом Устюге – в свои права вступает настоящая зима, и ударяют морозы.

19 ноября Международный день отказа от курения. Он был установлен Американским онкологическим обществом в 1977 году. По данным Всемирной организации здравоохранения: в мире 90% смертей от рака легких, 75% – от хронического бронхита и 25% – от ишемической болезни сердца обусловлены курением. Каждые десять секунд на планете умирает один заядлый курильщик. К 2020 году этот уровень может повыситься до одного человека за три секунды.

19 ноября Всемирный день туалета

– не розыгрыш, а совершенно необходимый праздник. 19 ноября 2002 года прогрессивная мировая общественность впервые отметила Всемирный день туалета – один из самых оригинальных и, по сложившейся традиции, веселых праздников. День 19 ноября был провозглашен Всемирным днем туалета в 2001 году в ходе проходившей в Сингапуре международной конференции, посвященной проблемам туалетов.

21 ноября Праздник приветствий придумали в 1973 году два брата-американца Майкл и Брайен Маккомак в самый разгар холодной войны, в ответ на конфликт между Египтом и Израилем. День был необходим как знак протеста против усиления международной напряженности. «Нужен простой, но эффективный поступок», – решили братья и отправили письма с радушными приветствиями во все концы мира. Они никому не навязывали своих идей борьбы за мир во всем мире. Они лишь просили адресата поприветствовать еще кого-нибудь, еще ну хотя бы человек десять! Эта идея была поддержана в более 180 странах. С тех пор Всемирный день приветствий отмечают и граждане всех профессий и возрастов, и крупные политические лидеры, и промышленные магнаты, и всемирно известные личности кино и телевидения.

I’m savoring life’s simple pleasures again. When throat cancer struck Jeff Mauerman he lost something most of us take for granted – the ability to swallow food and drink. The retired engineer and home brewing enthusiast was forced to take all nourishment through a tube in his abdomen. It seemed no one could help, until UC Davis doctors developed a revolutionary new swallow expansion device that restored Jeff’s ability to once again enjoy the fruits of his labor.

See Jeff’s story at healthierworld.ucdavis.edu

Подготовила Юлия Гусина DIASPORANEWS.CОМ • DIASPORANEWS@MAIL.RU • FAX (916) 487-9700

5

8 ноября 2015

Газета «Диаспора» – все о нас с вами

Благотворительная акция

Молитва за сирот

ДОБРОЕ

СЕРДЦЕ

8 ноября – Всемирный день молитвы за сирот. Знаете ли вы, что 153 миллиона детей в мире – это сироты, которые не имеют одного либо обоих родителей? По статистике, только в 2011 году ежедневно умирало 19 тысяч детей в возрасте до пяти лет. 67 миллионов детей школьного возраста не имеют возможности ходить в школу.

Организация Orphan Sunday (Всемирный день молитвы за сирот) приглашает всех желающих брать в свои семьи детей на воспитание (Foster Care) или с целью усыновить или удочерить, или поддерживать детей-сирот во всем мире. Только в Соединенных Штатах более 100 тысяч детей ждут, чтобы их усыновили. В США более 400 тысяч детей содержатся в системе Foster Care. Примерно три четверти из них нуждаются во временном уходе, в воспитании и поддержке со стороны приемных семей. Напомню, что впервые молитва о сиротах прошла в маленькой церкви в Замбии, в Африке, где местный пастор призвал верующих объединиться в молитве и поделиться тем малым, что они имели, с местными детьми, которые осиротели в результате СПИДа. В 2009 году американские церкви начали следовать примеру Замбии.

Идея помощи сиротам быстро распространилась по всей стране и, в конечном счете, по всему миру. Ныне день молитвы о сиротах проводится более чем в 75 странах мира. Традиционно его отмечают в первое или второе воскресенье ноября. Я призываю славянские церкви Калифорнии присоединиться 8 ноября к всемирной молитве по домам и церквям. «Научитесь делать добро, ищите правды, спасайте угнетенного, защищайте сироту» (Исаия 1:17). Если вы лично или ваша церковь хотите помочь сиротам, звоните мне по телефону: (916) 502-0811 или пишите по email: elenatrukhan@hotmail.com Елена Трухан, координатор Всемирного дня молитвы за сирот в Калифорнии

Туристическая компания «Габриел Трэвел» и издательский дом «Афиша» проводят благотворительную акцию «Доброе сердце – 2015». Ее цель: отметить, поощрить, отблагодарить тех наших соотечественников, которые отличаются своей добротой, отзывчивостью, милосердием и бескорыстно помогают нуждающимся. Если вы знаете таких людей, напишите о них в «Диаспору» по электронному адресу: diasporanews@ mai.ru, почтовому адресу: 4555 Auburn Blvd # F, Sacramento, CA 95841 или факсу: (916) 487-9700. Накануне праздника Рождества – 25 декабря 2015 года – пройдет электронное голосование по предложенным кандидатурам и будет объявлено имя победителя. Победитель акции получит путевку на двоих на Riu Resorts в Канкуне (Мексика) на семь дней в отеле по программе «все включено». В путевку включена стоимость авиаперелета.

Наш хлебодар

Некролог Игорь Никитин 1965 – 2015

С глубоким прискорбием сообщаем, что 27 октября 2015 года после продолжительной болезни, в возрасте 50 лет, завершил свой земной путь Игорь Юрьевич Никитин, президент общественного телеканала «ТБН-Россия», президент международного медиахолдинга «Русскоязычные Телевещательные Сети», председатель Всемирного Христианского Совета. Земной путь Игоря Юрьевича Никитина полон достижений и добрых дел. Он – организатор крупных благотворительных акций, гуманитарных проектов, основатель телевидения, отказавшегося от насилия, активный служитель, сделавший многое для несения Евангелия во всем русскоязычном мире, председатель Всемирного Христианского Совета, общественный деятель, чьи усилия направлены на привлечение русскоговорящих граждан разных стран, их проблем и интересов. В последние годы жизни Игорь Юрьевич вел активную работу по созиданию мира на Ближнем Востоке, отстаиванию традиционных семейных ценностей, борьбе с подменой понятий в библейском определении брака. Переоценить вклад Игоря Никитина в дело воспитания нравственности и доброго отношения к жизни просто невозможно. Он останется в наших сердцах навсегда. Светлая ему память! Исполнительный директор «ТБН» Ян Волков

6

Живет в Сакраменто очень хороший человек с чудесным именем – Любовь Станиславовна Сергиевич. Она действительно соответствует своему имени, потому что всегда излучает любовь, улыбку и главное – делает добрые дела. Вся её жизнь – это служение Богу и людям. Люба живёт одна, но не одинока, так как у неё просто нет времени думать о себе. Её цель жизни – помощь нуждающимся. Она ведёт очень скромный образ жизни, живя в одном и том же маленьком апартменте на Lincoln Village Road уже 26 лет. Её старенькая машина всегда служит тем, чтобы возить пожилых или одиноких людей в церковь «Свет Евангелия». У Любы нет ни сотового телефона, ни компьютера, но её позитивный характер, можно сказать, даже душепопечительский, даёт ей возможность иметь тёплые общения с нуждающимися людьми. Работает Любовь в Teen Challenge Thrifty Store на минимальной зарплате уже многие годы, но, несмотря на это, занимается служением по отправке посылок в бывшие страны СНГ. Сразу после переезда в Америку она стала оправлять не 1-2 посылки в месяц, а десятки! Вся её зарплата уходит на оплату аренды за квартиру и посылок, которые она оправляет в Белоруссию, Украину и Россию. В одну стандартную коробку она сможет вложить всё необходимое для жизни: продукты питания, одежду, обувь, предметы личной принадлежности. Teen Challenge Thrifty Store и некоторые другие организации жертвуют хлеб, который Люба в любую погоду и на любое расстояние развозит многодетным семьям, вдовам, одиноким, престарелым. За это Любу ласково называют «хлебодаром». Она получает радость от служения людям, отдавая последнее, находя нужные и ободряющие слова как для взрослых, так и молодёжи, а также детям, которые любят Любу за её доброе сердце. В Сакраменто много жертвенных людей, и Бог благословляет многих из них. Возможно, они могут позволить себе поехать отдохнуть в отпуск. Но Люба не имеет такой возможности из-за скромного и жертвенного образа жизни, который не позволяет даже подумать о личном благополучии. Дорогие друзья, давайте принесём немного радости этому хорошему и доброму человеку. Проголосуйте за Любовь Сергиевич! Друзья и знакомые

ПО ВОПРОСАМ ПОДПИСКИ И РАЗМЕЩЕНИЯ РЕКЛАМЫ ОБРАЩАЙТЕСЬ ПО ТЕЛЕФОНУ: (916) 487.9701

Diaspora Newspaper – it’s everything about US

8 November 2015

Добрый день, уважаемые читатели! Сегодня я затрону несколько тем. Первая коснется благосостояния землян. Да, именно землян. Исследовательский институт Credit Suisse публикует ежегодные доклады о благосостоянии обитателей земли. Так вот, исследователи этого института опубликовали данные, на основании которых видно, что с середины 2014 по середину 2015 года общее состояние жителей Земли сократилось на $12,4 трлн.

353 тысячи долларов – каждому жителю Америки! Также данные Global Wealth Report от того же исследовательского института финансового конгломерата Credit Suisse свидетельствуют, что в 2015 году общие сбережения людей всего мира составили $250 трлн, что оказалось меньше, чем в 2014-м. Специалисты считают, что виной этому экономическая нестабильность, с которой связаны колебания валютного курса. Несмотря на отрицательный годовой результат, общие тенденции в мировой экономике остаются позитивными. Среднее состояние взрослого жителя Земли составляет $52,400. Правда, в зависимости от страны, эти данные значительно отличаются. Самыми богатыми, как и ранее, остаются швейцарцы. Благосостояние взрослого человека здесь оценивается в $567,000. На втором месте идет Новая Зеландия с $400,800 на человека. Пятерку лидеров завершает Австралия – $364,900. Благосостояние взрослого американца оценивается в $353,000, а норвежца в $321,400. В тоже время в Китае, показывающем значительный прогресс, среднее благосостояние одного взрослого равно $22,500. За год самый значительный рост благосостояния продемонстрировали китайские и американские домохозяйства. Только с начала 21

века состояние жителей Китая увеличилось в пять раз. Но основная доля мирового богатства все еще сконцентрирована в Европе и США. Что касается России, то с 2000-го по 2007 год фиксировался стабильный прирост капитала. Позднее финансовое благосостояние менялось медленно и неравномерными темпами. В 2015 году показатели варьируются от прироста на 13% в рублевом исчислении до снижения на 50% в долларовом эквиваленте. На каждого взрослого россиянина приходится около $11,700. Разрыв между бедными и богатыми продолжает увеличиваться. На 1% богатейших людей мира с капиталом от $759,900 на человека приходится более половины мирового богатства. Доля наиболее состоятельных жителей Земли (10% от общего числа) с капиталом более $68,800, достигает 87,7%. А на беднейших граждан, которые составляют половину всего населения, приходится мене 1% всех средств.

Если отвлечься от земного, общего капитала и вернуться в Сакраменто, то я бы спрогнозировал, что

DIASPORANEWS.CОМ • DIASPORANEWS@MAIL.RU • FAX (916) 487-9700

покупателей. При этом самые высокие показатели ожидаются на рынках недвижимости калифорнийских городов Сан-Франциско, Окленд и Фримонт, где рост стоимости жилья в ближайший год сос тавит 10,7%. Н а в т о р о м м е с т е и д у т С а н - Хо с е , Саннивейл и Санта-Клара с 10,5% годовых. Сакраменто входит в десятку городов Америки по росту цен. Кроме Калифорнии в число самых успешных рынков США входят Колорадо, Флорида, Вашингтон и Орегон. Однако не стоит забывать о запланированном повышении процентных ставок по кредитам, что может заметно охладить ситуацию на рынке. Так что поторопитесь рефинансировать свой заем, пока проценты еще находятся в низкой точке. Если вы, ваши друзья или близкие решили купить или продать свой дом, не забывайте, что Коби Грант готов помочь вам в этом. У меня более 22 лет опыта на рынке недвижимости, я имею множество наград и престижное образование. Также мы занимаемся финансированием. Если вам нужен профессиональный финансист и самые выгодные условия финансирования, я буду рад помочь вам.

цены на жилье в ближайший год продолжат расти. К первому сентября 2016 года на 94% рынков в стране будет фиксироваться рост стоимости жилья. Opp.today пишет, что, по оценкам экспертов, в ближайшие 12 месяцев жилье в нашей стране продолжит расти на 3,6%. Это самый высокий средний показатель за последние два года. Отдельное место на американском рынке занимает Флорида, где цены стабильно растут благодаря большому спросу со стороны иностранных

Обзор рынка недвижимости подготовил брокер Коби Грант, ABR, CRS, SRS, SRES, RSPS, SFR, AHWD. Читайте мои статьи, и вы будете в курсе всех событий на рынке недвижимости. Если вы не успели их прочитать, то всегда можете взять предыдущие выпуски газеты «Диаспора» и найти там мои статьи. Вы также можете связаться со мной по телефону: (916) 595-5624 или (888) 264-5006 Х63. Электронная почта: kobi@wwsre.com P.S. Вся предоставленная информация не гарантируется и может быть основана на сообщениях, собранных из различных источников, которые могут или не могут считаться надежными на момент написания настоящей статьи, и может поменяться на день выхода этого номера из печати.

7

8 ноября 2015

Газета «Диаспора» – все о нас с вами

Выставка «Соотечественники США» Дорогие соотечественники! Русский Центр Аризоны организует выставку фото– и видео работ «Соотечественники США», которая пройдет с 7 по 12 декабря 2015 года в здании Общественной Палаты Российской Федерации в Москве. Цели выставки: 1. Знакомство граждан России с особенностями различных сторон жизни и адаптации соотечественников в США. 2. Просмотр коротких фильмов о мероприятиях, проводимых соотечественниками и русскими общественными организациями США, показывающих сохранность, преемственность и популяризацию русских традиций, языка и культуры среди населения США. 3. Обсуждение фото– и видео работ с точки зрения оценки таланта, самобытности авторов и изменений в их мировоззрении до и после отъезда за рубеж. 4.Обсуждение новых тем для фото– и видео работ, которые способствовали бы сохранности, преемственности и популяризации русских традиций, языка и культуры среди населения России и США. Участники: Участниками выставки могут стать все желающие, кто является автором интересных фото– и видеоматериалов, отражающих жизнь соотечественников в юго-западных штатах США и, в особенности, показывающих изменение быта русских граждан, их языка и культуры после эмиграции из России в США. Для того чтобы работы были приняты к участию в выставке, необходимо: 1. Заявить о желании участия в выставке по телефону: (602) 432-6268 или email РЦА: azrussiancenter@hotmail.com. 2. Получить по интернету «Анкету участника» и заполнить её в максимально короткий срок. 3. Прислать анкету и материалы, претендующие на участие в выставке, на вышеуказанный электронный адрес для конкурсного отбора. 4. Распечатать отобранные для участия в выставке фотографии размером 1м х 50 см, записать отобранные для участия фильмы (формат будет обсуждаться с каждым из участников персонально).

Дар любви – 2015

Ежегодный рождественский благотворительный вечер под названием «Дар любви-2015» пройдет в славянской церкви «Пробуждение» в Сакраменто в субботу, 19 декабря. Его проводят координатор служения детям с ограниченными возможностями Наталья Смоликова, христианский центр «Пробуждение», компания Pokidyuk Production и медиа группа «Афиша». Если вы знаете такие семьи, в которых есть дети с ограниченными возможностями, сообщите им об этом вечере. В программе: театрализованные рождественские постановки, песни, стихи, подарки детям, угощение. Приглашаются все желающие. Начало в 6 часов. Адрес: 5601 Hemlock Street, Sacramento, CA 95841. Телефон для справок: (916) 806-4445.

Поздравляем Оксану Полищук с днем рождения! От всей души желаем новых творческих успехов в музыкальном служении, крепкого здоровья и семейного благополучия!

Компания «Афиша»

Один автор может представить от 1 до 10 фотографий и/или до 5 фильмов для участия в выставке. Работы для показа отбираются на основе предварительного отбора фото– и видеоматериалов Русским Центром Аризоны. Каждая работа, принимавшая участие в выставке, будет отмечена дипломом выставки «Соотечественники США». Возможны отдельные «спонсорские» номинации работ. Спонсорами (партнерами) выставки могут выступать известные фирмы, печатные издания, телеканалы и интернет-сайты. P.S. С более подробными условиями участия в выставке можно ознакомиться, связавшись директором Русского Центра Аризоны Ольгой Шайхеевой, ответственной за подготовку к выставке, по телефону: (602) 432-6268 или email: azrussiancenter@hotmail.com.

Контейнер в Молдову Миссия «Источник милосердия» готовит контейнер для отправки посылок в Молдову. Если вы желаете порадовать своих родственников, друзей или остро нуждающихся, то можете сделать это, отправив посылки через самую удобную и надежную миссию «Источник милосердия». К вашим услугам миссия имеет стандартные коробки. Там же можно получить список вещей и товаров, разрешенных для ввоза в Молдову. Предварительная дата приема посылок – 17-19 декабря по адресу: 8850 Fruitridge Rd, Sacramento, CA 95826. Телефоны для справок: 7303930, Михаил Черниогло, и 696-0795, Юрий Торлак.

Горячо поздравляем нашу дорогую доченьку Даниэллу Ничипорук с днем рождения! Желаем тебе крепкого здоровья, хороших друзей, больших успехов в учебе, а также огромных Божьих благословений!

С любовью мама и папа

8

ПО ВОПРОСАМ ПОДПИСКИ И РАЗМЕЩЕНИЯ РЕКЛАМЫ ОБРАЩАЙТЕСЬ ПО ТЕЛЕФОНУ: (916) 487.9701

Diaspora Newspaper – it’s everything about US

8 November 2015

Надежда

для слепых По решению Всемирной организации здравоохранения 13 ноября отмечается Международный день слепых, главная цель которого – привлечение внимания широкой общественности к тем, кто навсегда потерял зрение и оказался в трудной жизненной ситуации. Рассказывает Игорь Мельничук, президент миссии «Служение незрячим» в Украине (slepoy.net@gmail.com). В Украине приблизительно 200 тысяч инвалидов по зрению. Они находятся в духовной изоляции, хотя живут рядом с нами. Как их поддержать? «Служение незрячим» – это команда не просто искренне верующих христиан, но и единомышленников, которые сообща стремятся к достижению общих целей и постоянно учатся новому. Мы имеем многолетний опыт работы со слепыми, обширные контакты с поместными церквями, а также организациями слепых во всех регионах Украины. На сегодняшний день, по милости Божией, нам открыты двери для начала работы с незрячими людьми в таких городах как Винница, Херсон, Харьков, Богуслав, Кривой рог, Днепропетровск, Чернигов, Пирятин, Черновцы и других. Наши цели: развивать существующие группы в здоровые поместные церкви, которые будут посещать не только инвалиды по зрению; использовать широкую

материальную базу аудиозаписей различной христианской литературы и псалмопения; искать новых служителей, которые станут руководителями групп слепых, а со временем пасторами; расширять на местах душепопечительскую и социальную помощь слепым. Мы благодарим всех неравнодушных людей за молитву и поддержку наших служений:  За успешное проведение акции «День молитвы о слепых», приуроченной к Международному дню белой трости 15 октября.  За отклик сестёр и братьев из разных церквей Украины на призыв к служению инвалидам по зрению.  За благословенное начало работы семейного клуба, нового евангелизационного проекта для незрячих Киева.  За посвященный труд братьев и сестер из Ивано-Франковской области.  За активное межцерковное служение мелитопольской евангелизационной группы незрячих.  За большую команду молитвенников, жертвенников и служителей миссии. Пользуясь возможностью, я призываю наших соотечественников, проживающих в Америке, и в частности в Калифорнии, молиться за наши нужды. Вот наш молитвенный свиток на ноябрь:

 О команде служителей из Черкасс и росте библейской группы незрячих этого города.  О налаживании контакта с церквями Украины для совместного труда на ниве Божьей.  О возрастании команды служителей города Винницы и расширении библейской группы для незрячих.  Об открытии молодежного клуба в Киеве и семейного клуба в Кировограде. Особенно прошу молиться о Николае Владимировиче Бабиче, который живет в г. Люботин Харьковской области. У него остался только один глаз и тот стремительно теряет способность видеть. Операция назначена на 10 ноября. Стоимость операции 9500 гривен. Когда Николай Владимирович потерял хрусталик в левом глазе, вся нагрузка легла на правый. С возрастом начала развиваться катаракта правого глаза. Для него этот глаз – единственное маленькое окошко, через которое он пока еще может видеть мир. И оно вот-вот закроется. Сейчас Николай Бабич находится в реабилитационном центре в Харькове.

Кроме того, мы нуждаемся в аудиозаписях Нового Завета, проповедей, другой христианской литературы и песен, технике для прослушивания: магнитофонах, плейерах, дисках для записи материала. Поскольку незрячие люди во многом ограничены и не могут, как другие, заниматься домашними делами без посторонней помощи, они очень нуждаются в недорогой автоматической бытовой технике. Многие из них, имея мизерную пенсию, нуждаются в помощи продуктами. Если вы желаете оказать помощь незрячим Украины, то можете выписать чек на миссию Hope For The Blind и выслать по адресу: P.O. Box 1084, North Highlands, California 95660. Account # 5102611661 в банке Wells Fargo. Более подробную информацию можно получить у нашего представителя в Сакраменто Петра Стародуба по телефону: (916) 813-5006. Благослови вас Бог!

Клуб знакомств

с интересными людьми - Интерестно - Весело - Полезно Каждый понедельник | 7pm

ведущий: Илья Коряка

DIASPORANEWS.CОМ • DIASPORANEWS@MAIL.RU • FAX (916) 487-9700

5525 Hemlock St. [Forever] Sacramento CA 95841

9

8 ноября 2015

Газета «Диаспора» – все о нас с вами

Далеко не последним фактором в выборе президента являются его намерения в отношении налогообложения граждан. Однако это сложная тема, и, как правило, люди мало вникают в те налоговые поправки и изменения, которые им предлагает тот или иной кандидат. В данной статье ведущий налоговый специалист нашей диаспоры Олег Лессингер обращает внимание читателей на некоторые ключевые предложения по налоговым реформам, представленные основными кандидатами на место преемника президента страны. Проанализировав предложенные программы Республиканской партии, могу сказать, что в целом кандидаты хотят уменьшить налоги. Однако, каждый из них это видит по-своему. Некоторые предпочитают индивидуальные налоговые категории.

Марко Рубио предпочитает две: 15% и 35%. Он предлагает отменить альтернативный минимальный налог и налог на передачу имущества, как и налог на прирост капитала, проценты и дивиденты. Стандартный вычет и индивидуальные исключения будут заменены новым кредитом ($2,000 для одиночных и $4,000 для совместных декларантов). Детский налоговый кредит возрастет до $2,500. Два постатейных вычета останутся в силе: проценты по ипотечным кредитам и благотворительные пожертвования. Крис Кристи предлагает три со ставкой в 28% для наибольших категорий. Как и Рубио, он собирается вычитать налоги с ипотечных процентов, а также с благотворительных пожертвований. Помимо этого, Кристи хочет сократить другие неуказанные вычеты и кредиты. Один из рассматриваемых им подходов состоит в отмене всех вычетов и кредитов, которые налогоплательщик сможет оспорить. Рик Санторум рассматривал две категории 10% и 28%, когда участвовал в гонке 2012 года. Что касается бизнеса, Рубио хочет максимальную ставку в 25% для корпораций и на прибыль от их бизнеса, которую корпорации типа «S» и компаньоны пропускают через своих владельцев. Он позволил бы полную проводку капиталовложений по бизнес закупкам, но отменил бы корпоративные налоговые льготы и отчисления. Кристи также хочет снизить корпоративную ставку с 35%, имеющихся сейчас, до 25%. А по стратегии Санторума, максимальный процент ставки корпораций составит 17.5%. Другие республиканские кандидаты имеют более радикальные идеи касательно налоговой реформы. Рэнд Пол собирается изменить налоговый кодекс и ввести фиксированный налог 14.5% для частных лиц и фирм. Интересно, что он предлагает освободить от налогов до $50,000 дохода семьи. Все отчисления, за исключением ипотечного процента и благотворительных пожертвований, будут отменены. Также он избавится от всех налогов на заработную плату, недвижимость и от альтернативного минимального налога. Бен Карсон выступает за единый налоговый тариф в 10% и 15%. Рик Перри предложил декларан-

там выбор: действующее законода-

10

Что нам готовит? тельство или единая налоговая ставка в 20%. Впрочем, этот вариант он предлагал и в прошлый раз, когда баллотировался на пост президента. Налоговый отчёт тех, кто предпочтёт единую ставку, будет выглядеть, как элементарная почтовая карточка.

планы по налоговой реформе, однако, так или иначе, успели заявить о своих идеях. То, что объединяет всех лидирующих претендентов Демократической партии, это их желание заставить платить больше тех, кто имеет более высокий доход.

Ну, и Тэда Круза можно причислить к сторонникам единой системы. Он и вовсе собирается отменить Налоговое управление США. Майк Хакаби рассматривает реформу более глубоко. Он предлагает взимать национальный налог с продаж в 30% в обмен на отмену всех имеющихся федеральных налогов. Сторонники данного предложения считают это справедливым налогообложением.

Давайте сначала рассмотрим предложения Хиллари Клинтон. Она поднимет подоходные ставки в верхних категориях декларантов (для одиночек с налогооблагаемым доходом более $413,200, для супружеских пар с доходом более $464,850), которые продают активы, принадлежащие им шесть лет или меньше. Ее план строится на ставке в 39.6% на прибыль от продажи активов, находящихся во владении два года или менее. Ставка будет постепенно снижаться до 20% для активов, которые находятся во владении более, чем шесть лет. Обратите внимание, что прибыль будет подлежать дополнительному 3.8% налогу на чистые доходы от инвестиций. Кроме того, она ограничит объём налоговых преференций для налогоплательщиков с высоким уровнем доходов в целях осуществления её плана по доступности обучения в вузах. Она пока не публиковала подробности, но мы ожидаем, что это будет нечто похожее на ту идею, которую неоднократно предлагал президент Обама: урезка постатейных налогов, а также, возможно, других налоговых преференций, на 28%. Клинтон также хочет расширить и сделать постоянной налоговую льготу под красивым названием «American Opportunity Tax Credit».

Дональд Трамп пока не представил подробный план. Но вот что нам известно: он хочет упростить налоговую систему. Из глобальных предложений Дональда Трампа по капитальному ремонту налоговой системы очевидно следующее: он хочет серьезно обрезать ставки с индивидуальными категориями в 0%, 10%, 20% и 25%. Верхний уровень достигается заработком в $300,001 для супружеских пар и $150,001 для одиночных декларантов. Супружеские пары, зарабатывающие $50,000 или меньше ($25,000 для одиночек) не будут оплачивать подоходный налог. Корпорации будут платить налоги по курсу 15%, который будет расширяться посредством бизнес доходов со стороны компаньонов, компаний с ограниченной ответственностью и частных предпринимателей. Кроме того, он хочет покончить с альтернативным минимальным налогом и налогом на недвижимость. Но он указывает на некоторые особенности, из-за которых списания будут подвергаться урезанию, и которые он приберег для ипотечных процентов и благотворительных пожертвований. Что касается партии демократов, то они еще не выпускали комплексные

Берни Сандерс

также поддерживает идею о более высоких налогах для декларантов верхнего уровня доходов. Он заявил, что поддерживает предельные ставки свыше 50% для наивысших категорий плательщиков. То же самое касается налогов на недвижимость. Он хочет снизить исклю-

чение налогообложения до 3,5 млн. долларов и постепенно увеличивать ставку с 45% до 55%, в зависимости от размера недвижимости. Имения миллиардеров будут дополнительно облагаться 10% налогом, что составит их наивысшую ставку в 65%. Он будет также стремиться искоренить или строго ограничить популярные стратегии по защите наследсвенного имущества от налогов. Кроме того, он хочет уменьшить освобождаемую от налога на подарок ежегодную сумму до $10,000 с $14,000, имеющихся сейчас. Сандерс собирается также поднять налог на заработную плату. В настоящее время налог социального обеспечения в 6,2% применим для заработка до $118,500. В рамках его плана по укреплению социального обеспечения будет взиматься дополнительный налог на доходы свыше $250,000. Помимо всего прочего, Сандерс выступает за введение налога на финансовые операции в целях реализации своего плана по предоставлению бесплатного образования в колледжах и государственных университетах. Он хотел бы также увеличить акцизный налог в 0,5% на значение большинства биржевых торгов. Бывший губернатор штата Мэриленд

Мартин о'Мэлли также поддерживает

такой налог в контексте урезки спекулятивной торговли на Уолл-стрит. Что касается бизнес-налогообложения, Сандерс хочет, чтобы крупные корпорации платили больше. Он предложил поднять ставку корпоративного налога, а также пресечь или ограничить направленные налоговые льготы, например, для нефтегазовых компаний, хедж-фондов и инвестиционных трастов недвижимого имущества.

P. S. По любым вопросам, связанным с финансами и налогами, обращайтесь к Олегу Лессингеру по телефону: (916) 233-2335.

ПО ВОПРОСАМ ПОДПИСКИ И РАЗМЕЩЕНИЯ РЕКЛАМЫ ОБРАЩАЙТЕСЬ ПО ТЕЛЕФОНУ: (916) 487.9701

8 February 2015

Газета «Диаспора» – все о нас с вами

«Обнiмiться ж, брати мої...»

Diaspora Newspaper – it's everything about US Т. Шевченко

8 November 2015

.. ПI Д ЕГI ДОЮ ГЕНЕРА ЛЬНОГО КОНС УЛЬСТВА У К РА IНИ В СА Н-ФРА НЦИСКО

Прес-реліз

Прес-реліз Генерального консульства України в Сан-Франциско консульства України в Сан-Франциско Російської Федерації припинити грубо та систематично 30 жовтняГенерального в рамках роботи 70-ї сесії Генеральної міжнародного права. Асамблеї ООН домовленостей, було виголошено Спільну заяву 36Ахтемапорушувати з Віце-президен31 січня у Мінську відбувся скріплених морожених конфліктів у інших ського народу Чийгоза В.Пристайка норми черговий раунд консультацій підписами представників РФ сусідніх з РФ державах. абсурдними звинуваченнями том США Дж.Байденом за учадержав щодо у сфері людини в завтимчаТристоронньої контактної груписитуації та бойовиків у Мінську 5 та 19 прав У резолюції міститься заклик організації та участі в масових сті глав зовнішньополітичних з представниками незаконних вересня 2014 року, починаючи до РФ звільнити Н.Савченко заворушеннях, які відбулися 26 відомств Словаччини, Латвії,  сово окупованій Росією Автономній Республіці Крим, збройних формувань в окремих з негайного припинення вогню. протягом 24 годин. ПАРЄ про- лютого 2014 р. у Сімферополі, Грузії, Швеції, Маршала Сейму Польщі, а також представників районах Донецької та Луганської Ми продовжуємо очікувати на довжила дію санкцій щодо Ро- Автономна Республіка Крим. В МЗС України вкрай обурені цілеспрямованою ініціатором якої офіційну виступила Україна. областей. реакцію з боку Росії як сійської Федерації, накладених Цей ганебний випадок є про- Азербайджану, Іспанії та колиНапередодні консультацій одного з підписантів Мінських у квітні 2014 року, додавши до довженням злочинної політики шнього Єврокомісара з питань Міжнародне співтовариство вкотре висловило глибоке політикою російської влади, спрямованою на знищенбуло узгоджено перелік конкрет- домовленостей на фактичний списку низку нових обмежень. РФ в окупованій Автономній розширення Ш.Фюле. Вадим них кроків із негайного встанов- провал консультацій. Відсутність Республіці Крим, спрямованої Пристайко також провів низку * * * занепокоєння ситуацією в Криму у зв’язку з грубими пору- ня не лише Української держави та переслідування лення режиму припинення вогню засудження дій терористів та Не може не викликати обу- на дискредитацію всього україн- зустрічей в Держдепартаменті, Раді національної безпеки, та відведення важких озброєньлюдини реальних кроків впливу на них рення той ського та залякуванняїї активістів факт, що російська громадян, але ймінісусього, що може бути пов’язане з шеннями прав окупаційною владою півострову, від лінії зіткнення, зафіксованої свідчить, на жаль, про відсутність сторона ніяк не відреагувала на кримськотатарського народу, терстві оборони, Конгресі США. Американська сторона піду Мінському меморандумі від реальної зацікавленості РФ у справедливу вимогу ПАРЄ негай- які чинять їй найбільш активукраїнською культурою. що підтверджується у доповідях моніторингових місій твердила всебічну підтримку 19 вересня 2014 року, а також мирному врегулюванні ситуації но звільнити Надію Савченко та ний опір. зокрема, нагопоетапний графік повернення на Донбасі. інших українських політичних Окремо відзначаємо, Російська що України. Було,Федерація відверто ігнорує невпинні вимоги міжнародних організацій. сторін на позиції, визначені у За таких умов важливе зна- в’язнів в Росії. арешту Ахтема Чийгоза пере- лошено на готовності США до переговорів з додаткуДержави-члени до згаданого документа. ченняООН для досягнення зрушень дував обшук 26 січнясвітової ц.р. крим- долучитися Народний депутат України спільноти припинити системне порушення прав закликали російську владу негайКонсультації були зірва- у переговорах має посилення та член ПАРЄ Надія Савченко ськотатарського телеканалу "ATR" врегулювання ситуації в Жені через неучасть підписантів іноземними партнерами України в Сімферополі та вилучення невському або розширеному Автономній Республіці Крим. продовжує голодування,на ого- етнічній людини в окупованій но припинити всі порушення, що базуються Мінських документів з боку політичного та санкційного тиску лошене 13 грудня 2014 року на архівів з матеріалами про події 26 Нормандському форматі. Підкреслено активну співпрацю бойовиків – О.Захарченка та на Росію з тим, щоб змусити її знак протесту проти незаконного лютого 2014 р. Єдина «провина» У своєму прагненні знищити будь-який зв'язок приналежності громадян, скасувати дискримінаційні І.Плотницького, через ульти- повернутися в русло виконання ув’язнення в Російській Федерації. телеканалу полягає в тому, що США з ЄС стосовно допомоги Україні та припинення конфлікту. мативні заяви їхніх представ- Мінських домовленостей та за- Вона голодує вже 53 дні, що, зазаарешвін висвітлював ці події. окупованої території з рідною державою Москва закони, а також негайно звільнити незаконно ників, що прибули до Мінська, йняти конструктивну позицію висновком медиків, є критичним Вимагаємо від російської оку- Також було акцентовано увагу США з МВФ та ЄС а також через їхню неготовність щодо мирногогромадян, процесу на Донбасі. періодом. Її життю загрожує паційної влади негайнопродовжує звільнити на взаємодіїмасштабні утиски на півострові. Від цього тованих українських включаючи режисера предметно обговорювати шляхи Разом з цим, українська сто- реальна небезпека. Ахтема Чийгоза, припинити з метою стабілізації фінансової врегулювання ситуації. рона розраховує напрозоре продовження Ігноруючи думку світовоївипадків переслідування кримських татар ситуації в Україні. страждають мільйони громадян України, передусім Олега Сенцова, провести розслідування * * * Терористи здійснили спробу консультацій з міжнародними спільноти і продовжуючи не- і вжити заходів для припинення ревізії Мінських домовленостей. партнерамикримських стосовно віднов- законне утримання нашої співві- системних порушенькримські прав лю28 січня відбувся візитта в Україтатари етнічні українці. Останніми жертвбивств та зникнень татар та громадських Зокрема, вони відмовилися ви- лення миру в Україні під час тчизниці за сфальсифікованими дини в Автономній Республіці ну Міністра фінансів США Джека знавати лінію розмежування, Мюнхенської конференції звідповідальності пи- звинуваченнями, Росія  демонКрим. Лью.боротьби Під час зустрічей з Презиактивістів та притягнути до винних у вами її зі свободою слова та національною зафіксовану Мінським меморан- тань безпеки. струє відверту зневагу до авториЗакликаємо  міжнародне дентом України, Прем’єр-мі* * * думом. Натомість, вони озвучили тетних міжнародних інституцій, співтовариство засудити акти ністром України та Міністром вказаних злочинах. ідентичністю стали кримськотатарський телеканал “ATR” ультимативну вимогу розпочати Ситуація в та навколо Укра- грубо порушує свої зобов’язання переслідувань і терору проти фінансів були обговорені довготермінові інструменти розвитку відведення засобів ураження ка-заяви їни сталанаголосили протягом минулого як члена Ради Європи, учасника повного кримськотатарськогоу населення Співавтори на необхідності Сімферополі та його співробітники Ліля Буджурова української економіки, зокрема лібром понад 100 мм від фактич- тижня предметом уваги низки низки міжнародних конвенцій Криму. ної лінії зіткнення міжнародних станом на 31 міжнародних організацій. та двосторонніх угод з Україною. Переконані, оку- питання технічного співробітнидоступу місій з питань прав людини на що репресії та Ельзара Іслямова, а також рідні активіста Ленура січня ц.р. Крім того, вони вимагаЗокрема, 28 січня ПарламентВимагаємо від Росії негайно паційної влади не зламають духу цтва між Україною та США, амеють від України одностороннього Ради Севастополя. Європи ухва- звільнити Надію Савченко та кримськотатарського народу, риканської експертної підтримки територію Кримуськаіасамблея міста Іслямова. припинення застосування зброї лила резолюцію «Оскарження всіх інших утримуваних нею який пережив депортацію, орга- у сфері бюджетного планування, Збройними Силами України незатверджених повноважень в’язнів – громадян нізовану сталінським режимом. державних закупівель та інших Оприлюднення Спільної заяви політичних підтвердило незмінність Окреме занепокоєння викликають спроби Кремля та зупинку наших підрозділів делегації Російської Федерації України, припинити практику * * * сферах державної політики. на нинішніх позиціях. Підпідтримки час у Парламентській асамблеї Ради недопуску консульських посадо- України Минулий і поточний тижУ ході візиту міністерствами українську діаспору Росії від міжнародної територіальної цілісності відірвати потужну консультацій та у публічному Європи по суті». вих осіб України до затриманих день є надзвичайно важливими фінансів двох країн була підпивпросторі межах їїпродовжуміжнародно-визнаних кордонів та вимоги до свого національного декларація «Про наміри коріння. Ліквідація Федеральної бойовики У документі зафіксовано знач- наших громадян, допустити до в контексті поглиблення діалогу сана вали погрожувати активними наступальними діями. Україна, звичайно ж, не сприймає мову ультиматумів. Наша принципова позиція полягає в необхідності неухильного і повного виконання Мінських

ну кількість вимог Асамблеї до РЄ: припинити ескалацію насильства на сході України, підтримку незаконних збройних формувань, вивести війська та техніку з території України, а також вимоги у контексті за-

них міжнародних спостерігачів, в тому числі делегацію ПАРЄ. * * * Висловлюємо обурення фактом арешту в Криму одного з лідерів Меджлісу кримськотатар-

22

14 жовтня українці вперше в історії відзначили Державне свято Дня захисника України. Це свято проходило під гаслом «Сила нескорених», оскільки, як зазначив Президент України Петро Порошенко, саме силу нескорених продемонстрували українські воїни, які відстоюють незалежність та суверенітет України у війні з російським агресором. Президент наголосив, що захист Вітчизни став справою всіх українців, тому День захисника України, який визначено вихідним днем, має стати всенародним святом, таким же значимим як Різдво, Великдень чи День незалежності. Вибір дати 14 жовтня для Дня захисника України безпосередньо пов’язаний з історичною традицією вшанування українського війська на Покрову. Також 14 жовтня традиційно відзначається як день створення Української повстанської армії – військово-політичної формації українського визвольного руху. В українській традиції свято Покрова Пресвятої Богородиці тісно пов’язується з ідеями захисту від ворогів. У «Літописі Руському» згадується, що князь Ярослав Мудрий віддав Київ і всю Землю Руську під покров Божої Матері. Велика кількість православних церков, побудованих в княжі і козацькі часи, були присвячені пошануванню Богородиці. Покрова Пресвятої Богородиці була одним з найголовніших свят запорозьких козаків. Відомий дослідник Запоріжжя Дмитро Яворницький писав: «…під покровом Богородиці запорожці не боялися ні ворожого огню, ні грізної стихії, ні морської бурі». Для запорізьких козаків це свято було храмовим, адже у центрі козацької твердині завжди стояла Покровська церква. Значного поширення культ Покрови набув і в Українській козацькій державі – Гетьманщині. Найактивніше будівництво церков та іконописання, пов’язаних з Покровою, припадає на добу гетьманування Івана Мазепи. Завдячуючи шанобливому ставленню українського козацтва, за святом закріпилася ще й друга назва – Козацька Покрова, а у свідомості народу воно почало асоціюватися

національно-культурної автономії українців Росії та Об’єднання українців Росії, відмова у державній реєстрації „Українського Конгресу Росії”, заборона на в’їзд до РФ співголові регіональної громадської організації „Українці Москви” – громадянину України В. Гіржову, тиск на Бібліотеку української літератури свідчать про свідомі зусилля Російської Федерації позбавити власних громадян українського походження права на національно-етнічну ідентичність та культурноосвітній розвиток. Розпалюючи ненависть до всього українського, Кремль намагається остаточно зруйнувати те, що колись слугувало основою для взаєморозуміння між нашими народами, та нагнітає в російському суспільстві атмосферу міжнаціональної ворожнечі.

День захисника України

України з США. 28-30 січня відбувся візит до США заступника Міністра закордонних справ України – керівника апарату Вадима Пристайка. У ході візиту відбулася спільна зустріч

співробітництва у сфері надання кредитних гарантій», яка передбачає надання гарантій США на виділення кредиту Україні в розмірі 2 млрд. дол. США на проведення реформ.

DIASPORANEWS.CОМ • DIASPORANEWS@MAIL.RU • FAX (916) 487-9700

з такими поняттями, як військова честь, звитяга, мужність та лицарство. У ХХ с толіт ті козацькі традиції наслідували борці за незалежність України – Армія Української Народної Республіки та Українська повстанська армія. Ук р а ї н с ь к а П о в с т а н с ь к а А р м і я була військово-політичною формацією українського визвольного руху. Символічним днем створення УПА вважається 14 жовтня 1942 року. УПА діяла до вересня 1949 року, після чого реорганізована у збройне підпілля, діяльність якого тривала до початку 1960 років. УПА була єдиною військовою силою у Другій світовій війні, яка визначала стратегічною метою своєї боротьби створення незалежної Української держави, відповідно боротьба розгорталася проти усіх держав, що намагалися завадити цьому. Від самого початку УПА творилася як реакція населення на німецький окупаційний терор, тому протягом всього періоду німецької окупації велася активна антинімецька боротьба. Цілі регіони були звільненні від окупаційної присутності, тут творилися так звані «повстанські республіки», найвищою владою в яких оголошувалася УПА. В 1943-1944 рр. тривало гостре протистояння проти польських сил, які намагалися відновити довоєнні кордони Польщі. Поруч із тим, протягом усього часу існування Повстанської армії, головним ворогом вважався СРСР як держава, що завдала українському народові найжахливіших втрат від масових політичних репресій, Голодомору та депортацій населення. Загальна площа території, охопленої українським повстанським рухом у 1944 році становила близько 150 000 квадратних кілометрів, на ній проживало близько 15 000 000 населення. Це приблизно чверть площі теперішньої української держави, територія більша, ніж сучасна Греція, з населенням, що дорівнює населенню Нідерландів. Разом із тим націоналістичне підпілля ОУН, пов’язане з УПА, діяло на території всієї України, включно з Кримом та Донбасом. За час діяльності через лави УПА пройшло понад ста тисяч осіб. За участь в повстансько-

DIASPORANEWS.CОМ • DIASPORANEWS@MAIL.RU • FAX (916) 487-9700

му русі чи його підтримку каральними органами СРСР було репресовано понад півмільйона осіб. Діяльність УПА була логічним продовження попередніх періодів розвитку українського визвольного руху, тобто національної революції 1917-1920-х років, підпільно-бойової діяльності Української військової організації та Організації українських націоналістів 19201930-х років. З іншого боку продовженням боротьби УПА у формі ненасильницького опору, став дисидентський рух та національнодемократичне відродження кінця 1980-х початку 1990-х років. Боротьба українських повстанців була одним із антитоталітарних рухів народів Центрально-Східної Європи. Аналогами УПА виступають польські та балтійські підпільні формації. Діяльність УПА відповідає праву кожної нації на самовизначення і суверенність. Ознаками збройної сили визвольного руху, згідно міжнародних конвенцій, мала бути наявність чіткої командної вертикалі, особливих відзнак армії, відверте носіння зброї, дотримання міжнародних правил війни. Всі ці ознаки були цілком притаманні Українській повстанській Армії. Як наголосив Глава української держави у своєму зверненні до Українського

народу з нагоди Дня захисника України, уся країна нині згуртувалася заради спільної мети – перемогти російського агресора, відновити територіальну цілісність нашої держави, захистити її незалежність і саме право на існування. За півтора роки ми створили наше в і й с ь ко п р а к т и ч н о з н і ч о г о . Н о в а українська армія зламала плани Кремля, зупинила навалу найбільшої військової машини на континенті. Сильне українське військо – здобуток мільйонів небайдужих людей. На перемогу працюють і на бойовому посту зі зброєю в руках; і на оборонному заводі, ремонтуючи та виготовляючи броньовані машини; у госпіталях і лікарнях, виходжуючи поранених; у складі волонтерського десанту, викорінюючи корупцію та неефективність в організації оборони; у телеефірах і на шпальтах газет, несучи правду та спростовуючи брехливі вигадки ворожої пропаганди. Тож найкращою гарантією спокою українців й України є надійна оборона та сильна армія. Сергій Альошин, Генеральний консул України в Сан-Франциско

11

8 ноября 2015

12

Газета «Диаспора» – все о нас с вами

ПО ВОПРОСАМ ПОДПИСКИ И РАЗМЕЩЕНИЯ РЕКЛАМЫ ОБРАЩАЙТЕСЬ ПО ТЕЛЕФОНУ: (916) 487.9701

Diaspora Newspaper – it's everything about US

Ани Лорак:

Scottish Rite Memorial Temple San Francisco

«

ГОРОД

«В детстве жизнь меня не баловала»

ПЯТИГОРСКЪ» Суббота

14 ноября Смейтесь вместе с Пятигорском Постоянные зрители и поклонники КВН наверняка выделают команду из славного города Пятигорска. Мы прекрасно помним первый вариант известной команды «Сборная Пятигорска» во главе с Семеном Слепаковым, но и нынешняя версия хороша, хотя в ней поменялось все, вплоть до фронтмена, который и не «мен» вовсе, а woman с отличным чувством юмора! Для «разогрева» перед концертом 14 ноября в Сан-Франциско вспомните лучшие шутки ребят из Пятигорска.  – В КВНе добро всегда побеждает более слабое добро!  – Я – прима этого театра! – У вас от «Примы» только кашель и табак в карманах!  – Я не буду с тобой разговаривать! Место женщины – у плиты! – Точно! У плиты! А на ней твоя фотография и годы жизни!  Дегустатор пятигорского ликероводочного завода каждое утро, уходя на работу, прощается с семьей.  – Здравствуйте! Картункова, в угол! – За что?! Я же ещё ничего не сделала! – А что, мы ждать будем? Быстро в угол!  Продавщица продуктового магазина нахамила Николаю Валуеву. И теперь

8 November 2015

табличка «Ушла на 15 минут» полностью соответствует действительности.  Не было бы счастья, да несчастье помогло – из-за землетрясения обои в квартире Ивановых встали встык.  Пятигорск славится своими минеральными водами. Знайте, что если вы будете тонуть в знаменитом озере Провал, то будете делать это абсолютно здоровым!  – Варвара, я вас не люблю! Поймите, у нас нет ничего общего! – Как?! А Родина?!  Стая волков-космонавтов высадилась на Луну и воет в грунт.  Очень, очень, очень самоуверенная бабушка живет с внуком ради квартиры.  На чемпионате города по коррупции уже который год побеждает чей-то племянник.  – Ну, дочери мои, страшно сказать, родные… Что привезти вам? – Мне – сапожки сафьяновые! – Мне – платочек пуховый! – А тебе, младшенькая моя, Аленушка? – Привези мне, батюшка, кий! – Может быть, цветочек аленьКИЙ? – Ну, хорошо, давай цветочек аленький.  – Сударыня, а есть ли в вашем городе злачные места?

DIASPORANEWS.CОМ • DIASPORANEWS@MAIL.RU • FAX (916) 487-9700

Популярная украинская певица Ани Лорак рассказала о своем нелегком детстве. По словам певицы, ее нынешняя жизнь не имеет ничего общего с тем, с чего она начинала. После переезда из родного городка Кицмани ее семья жила в маленьком доме, где была всего одна комната и не отапливаемая кухня. Там не было никаких удобств: ни горячей, ни холодной воды. А в доме – одни голые стены. Не было ни телевизора, ни кровати. Спать детям приходилось на большом матрасе, который расстилали на полу. – Мы, дети, чтобы согреться, под одеялом прижимались друг к другу, как маленькие котята. Вот так, по-цыгански, и ютились. Может, это и приучило меня переносить тяготы кочевой гастрольной жизни, ведь артисты те же цыгане – всегда в пути, – поделилась Ани Лорак. Также Каролина (это настоящее имя певицы) призналась, что в школе она была объектом насмешек и издевательств со стороны ровесников. По ее словам, в школе она столкнулась с настоящей жестокостью детей. Дело в том, что семья певицы жила в постоянной нищете, а одноклассники не упускали возможности унизить. – Иду по коридору, а они: «Ты на себя в зеркало смотрела, чучело? Как можно так выйти из дома, уродина?» От этих слов, от этого смеха мне стало просто физически плохо. Я разрыдалась, побежала в туалет, выплакалась, и мне стало легче»,– вспоминает Ани Лорак.

В начале карьеры установила для себя правило «хочу и буду» Еще совсем молодая и начинающая Каролина, которую никто не знал даже в ее родном городе, ставила для себя такие цели: выступление на лучших площадках мира, переаншлаги на сольных концертах, выступление на лучших концертных площадках мира и, конечно же, возможность стать суперзвездой. Тогда Ани Лорак повторяла фразу «хочу и буду» как мантру, а уже сегодня получила все это наяву. Певица уверенна, что у нее лучший в мире и муж, а семью называет последним, что осталось на земле от рая. «Когда усталая после концерта возвращаюсь домой, то именно в своем уютном мирке, домике, я могу подзарядить свои севшие батарейки», – говорит артистка. В жизни Ани Лорак довелось пройти проверку, когда ей нужно было выбрать между ребенком и долгожданным карьерным успехом. Перед поездкой на важное выступление в Санкт-Петербург беременная певица пошла на проверку к врачу, где ей сообщили, что есть вероятность потери ребенка, если она поедет на концерт. Каролине говорили, что она сошла с ума, ведь все билеты проданы и ее там ждут, но в этот момент она для себя поняла, что есть вещи, которые важнее любых концертов.

13

“

8 ноября 2015

Газета «Диаспора» – все о нас с вами

ЖИВИ ДОЛГО & НЕ БОЛЕЙ Принцип жизни миллионов пользователей натуральной продукции от компании FOREVER LIVING PRODUCTS • www.aloe-health.com • 916-678.0008

«Вместо множества патентованных суррогатов в природе предоставлены людям самые естественные решения многих проблем». Николай Рерих Редко встретишь городского малыша, пышущего здоровьем. Все какие-то бледненькие, или, наоборот, сияют диатезным румянцем. Страдают бронхитами, ларингитами, аллергией, дисбактериозом и еще Бог знает чем. Да это и не удивительно: вода, воздух, пища – все, можно сказать, отравлено цивилизацией. А мы, подлечивая своих детей антибиотиками и другими сильнодействующими препаратами, только усугубляем положение.

Чем лечились фараоны?

Сегодня очевидно, что с развитием цивилизации человечество не только получило колоссальную помощь в виде новых технологий, но и обрело массу проблем. Мы оторвались от природы и становимся все более подверженными различным заболеваниям, как душевным, так и физическим, большинство из которых современные ученые так и называют – «болезни цивилизации». Это различные нервные и психические расстройства, дисфункции желудочно-кишечного тракта, а кроме того, такие страшные заболевания, как рак и иммунодефицит. С развитием цивилизации процесс добычи пищи для человека стал гораздо проще, чем в древности. Но появилась другая проблема – загрязнение окружающей среды. Питание не всегда соответствует нашим потребностям, так как в нем содержится слишком много консервантов, пища стала более рафинированной и трудно усваивается из-за нашего малоподвижного образа жизни. Кроме того, каждый пережитый нами стресс, нервные перегрузки, которые при-

www.aloe-health.com • 916-678.0008 Илья & Анна Коряка. Тел.: (916) 678-0008, (916) 612-7491 e-mail: koryfan@gmail.com. www.aloe-health.com

(возможна скидка)

14

ходится испытывать ежедневно, отсутствие здорового и регулярного сна пагубно влияют на наш организм и приводят к снижению сопротивляемости, нарушению самоочищения организма и отсюда – к большей подверженности различным заболеваниям. Лечение их – задача современной медицины, а вот предотвращение, профилактика – задача каждого конкретного человека. Первым условием профилактики любого заболевания, а также компонентом лечения всех аллергических и аутоиммунных патологий является удаление из организма вредных продуктов жизнедеятельности. Это и есть очищение организма, которое подразумевает два этапа: первый – очистка кишечника, второй – очистка клеток и межклеточного вещества. Поразительно, но Алоэ – это созданный самой природой очиститель (один из немногих), работающий на обоих уровнях! Как известно, человек на планете – не единственное живое существо. Именно все вокруг него наполнено жизнью. И хотя разные формы жизни стоят на разных ступенях развития и каждая решает

свою индивидуальную задачу, основой их существования является участие в едином эволюционном процессе. С этой точки зрения, сок Алоэ Вера является чем-то вроде заменителя жидких сред человеческого организма, то есть он не чужой нам, и в этом кроется секрет его очистительной и восстановительной мощи. Созданная в Индии аюрведическая медицина, почти благоговейно относящаяся к Алоэ, включала в себя точное определение состояния, свойств и частей растений, а также указывала на их связь с космическими условиями. Все силы растительного царства должны быть направлены к одному, для чего они существуют, – к усилению жизнеспособности. Энергия составляет основу любой жизни, а некоторые растения, такие как Алоэ Вера, могут конденсировать энергию в огромных количествах благодаря особенным качествам своего строения, почвы и воздуха. Аюрведа настоятельно советует использовать Алоэ для очищения организма от ядовитых веществ – как собственного «изготовления», так и беспечно введенных нами извне. Это связано с применением некоторых современных методов переработки и хранения продуктов, которые снижают их пищевую и биологическую ценность. Кроме того, во многих продуктах содержится большое количество минеральных удобрений, консервантов, химических красителей. Употребляемая нами пища слишком богата агрессивными токсическими веществами, и

мы не всегда можем это контролировать. Попадая в наш организм, такие вещества разрушают его. В результате, борясь с токсинами, мы расходуем гораздо больше питательных веществ, чем получаем. Алоэ поможет нормализовать функции вашего организма и очистить его, благодаря этому вы почувствуете, что значит быть здоровым и бодрым. С помощью сока Алоэ Вера мы – сознательно или нет, не важно, – стремимся восстановить почти утерянные знания и связь с природой. Фараоны догадывались об этом или верили истинным знатокам – жрецам, но хорошо известно, что они лечились алоэ всеми возможными способами: жевали, пили сок, нюхали. Сведения об использовании Алоэ встречаются у Диоскория (около 78 г. н.э.). В одной его работе изображено Алоэ Вера («настоящее») с бутонами. Но древним грекам полезные свойства этого растения, вероятно, были известны еще раньше. О разнообразии медицинского использования сока алоэ сообщалось и в трактатах классика медицины врача и естествоиспытателя Галена, жившего во II в. н.э. Словом, мы с вами можем точно сказать, что являемся не первооткрывателями, а лишь вспоминаем хорошо забытое, старое знание человечества. Прошли годы, века, тысячелетия, а Алоэ Вера все также растет на Земле, все также неприхотлив и красив во время цветения, все также вбирает в себя из воздуха и почвы все самое важное, что представляет самую большую ценность для человеческого организма. Такое впечатление, что если бы на земле не появился Гомо сапиенс, Алоэ должно было бы прекратить свой существование, оно стало бы бесполезным. Не для кого было бы собирать, копить, нечего было бы лечить, чистить, восстанавливать… А ведь для современной науки уже не секрет, что это нужно прежде всего доверить именно Алоэ Вера. Марина Гофунг (Слуцкая) менеджер компании Forever Living Products

ПО ВОПРОСАМ ПОДПИСКИ И РАЗМЕЩЕНИЯ РЕКЛАМЫ ОБРАЩАЙТЕСЬ ПО ТЕЛЕФОНУ: (916) 487.9701

Diaspora Newspaper – it's everything about US

8 November 2015

ВАШ СЕМЕЙНЫЙ АВТОДИЛЕР Hanlees TOYOTA in Davis

Нет кредитной истории? НЕТ ПРОБЛЕМ! Специальное финансирование для людей со стабильным доходом независимо от кредитной истории.

ке одном язы р а н ы н и аш Покупка м w as 0% Rates as lo credit ved On appro

МЫ ПОМОЖЕМ с покупкой автомобиля ДАЖЕ ПОСЛЕ БАНКРОТСТВА

Over 250 luxury used cars in stock Андрей Полищученко 916-320-6649 text msg OK

Обслуживаем русско-говорящих более 20-ти лет Петр Райз

Финансовый Директор

707-365-8970 · 916-444-6776 | www. HanleesToyota. com 4202 Chiles Road, Davis, CА 95616

DIASPORANEWS.CОМ • DIASPORANEWS@MAIL.RU • FAX (916) 487-9700

15

Имя Луи Виттона известно без преувеличения всем. Каждый хоть раз в жизни, но видел по телевизору голливудских модниц, разгуливающих с сумочкой с фирменной монограммой – цветком и инициалами LV. У одних марка Луи Виттон – это знак престижа и роскоши, у других – недосягаемая мечта. Но в любом случае мы видим только внешнюю сторону, то, что нам предлагает индустрия моды, не пытаясь заглянуть внутрь, да и вряд ли это получится. Дом Луи Виттон остается закрытым от посторонних глаз, и попасть на его территорию практически невозможно. Мне на глаза случайно попалась в интернете скромная заметка о том, что впервые в истории дом Луи Виттона открывает свои двери на несколько уикендов этой осенью с сентября по ноябрь. Количество мест ограничено, посещение строго по записи. Я далека от мира моды, но устоять перед загадочным, я бы даже сказала, мистическим, домом Луи Виттона под Парижем не смогла. С воодушевлением открыв их сайт, я увидела, что все места уже зарезервированы вплоть до конца ноября. Я несколько раз перезагрузила страницу, чтобы убедиться, что для меня в этом доме уже все потеряно и что как была далека от мира моды, так, видимо, и останусь. Однако если сильно чего-то хотеть, то это становится реальным. Перезагрузив с траницу через час, уже в пятый раз, я не без радости обнаружила, что освободилось одно место, поэтому быстро записалась и с воодушевлением представила, что через месяц загляну в тайные кулуары легендарного модного дома. Итак, настал заветный день, и в чудесный октябрьский полдень я отправилась в парижский пригород – Аньерсюр-Сен в дом-музей Луи Вит тона, расположившийся на одноименной улице Луи Виттона, которая когда-то называлась улицей Конгресса, но три года назад была переименована в честь великого сумочного дел мастера. Найдя нужный адрес, к своему удивлению, я не обнаружила никакой шикарной виллы, окруженной осенним садом, как я предполагала, не увидела даже никакого обозначающего знака, что именно здесь находится историческое место, где «создают» мировую моду. Лишь белая бетонная стена с черной железной дверью под номером «восемнадцать». Набравшись смелости, я позвонила в дверь. Через несколько секунд дверь приоткрылась, и охранник со всей приветливостью, присущей лишь людям его профессии, жестом пригласил зайти. Войдя в заветную дверь, я очутилась в холле под стеклянной крышей, поэтому он весь был пронизан светом. Белизну стен и пола в нем оттеняли лишь цветы малиновых орхидей. Я подошла к столику, где две миловидные девушки, как на ресепшене, спросили мою фамилию и, найдя ее в списках, попросили документ. «Это в качестве залога за смартфон», – пояснили они мне. Я подала паспорт, и мне выдали аккуратный белый телефончик в фирменном чехле от Луи Виттона. Через минуту появился наш экскурсовод – миниатюрная блондинка, полностью «упакованная» в престижную марку. «А теперь возьмите выданные смартфоны и наведите камерой на вход», – сказала она. Я проделала эту процедуру, и на экране появилась черно-белая картинка, изображающее это же место, вернее то, как оно выглядело почти два века назад. Вместе с экскурсоводом и охранником, который сопровождал нашу группу из семи человек на каждом шагу, мы зашли в первый павильон с приглушенным светом, где рядом с инсталляцией современного художника стояли дорожные сундуки, которые изготовил еще сам Луи Виттон. Чес тно говоря, его «чемоданы» напомнили мне наши русские деревенские сундуки, где бабушки хранили отрезы и кружево, с той лишь разницей, что у французского мастера это все выглядело более изящно, «по-французски». Меня поразила

16

Газета «Диаспора» – все о нас с вами Предлагаем вашему вниманию первую статью нашего нового автора – Елены Суриной. Она родилась в Томске, с отличием окончила Томский политехнический университет, получив диплом инженера. Затем поступила в университет Сорбонна в Париже, который также успешно окончила по специальности «Кинематограф и аудиовизуальное искусство». Работала во французской кинокомпании ассистентом продюсера, затем ушла в «вольное плавание», чтобы посвятить свою жизнь кинорежиссуре и реализовывать собственные проекты. Пишет статьи, сценарии, поэзию и прозу на русском и французском языках. Ее e-mail: elenessia@gmail.com.

Тайны Луи Виттона

Елена Сурина

Louis Vuitton (Луи́ Витто́ н) – французский дом моды, специализирующийся на производстве чемоданов и сумок, модной одежды и аксессуаров класса «люкс» под одноименной торговой маркой. История марки началась в середине 19 века и неразрывно связана с человеком, имя которого носит до сих пор, – Луи Виттоном (1821–1892). В 1854 году Луи Виттон открыл свой первый магазин «Louis Vuitton: Malletier a Pari». А спустя некоторое время в клиенты к нему записалась супруга Наполеона ІІІ – Евгения де Монтижо. В 1892 году Луи Виттон умер, оставив свою империю сыну Жоржу. Именно Жорж придумал знаменитую ткань с монограммами «Louis Vuitton». Вскоре магазины марки появились в Нью-Йорке, Бомбее, Лондоне, Вашингтоне, Александрии и Буэнос-Айресе. На сегодняшний день марка «Louis Vuitton» принадлежит конгломерату «Louis Vuitton Moet Hennessy» (LVMH), и является самой дорогой маркой в модной индустрии.

Наша справка

8 ноября 2015

«Эту залу мы используем для приема очень важных гостей», – пояснила экскурсовод, и у меня промелькнула мысль: а как же стать таким гостем, чтобы сидеть в этой изумрудной зале, когда тебе подают чай в тончайшем фарфоре, из которого пила императрица, жена Наполеона Третьего?

история успеха этого человека. Что это – фортуна, безграничный талант в сочетании с трудолюбием или же совокупность всех этих аспектов? Ведь Луи родился в глухой провинции, в четырнадцать лет прошел пешком 400 км, чтобы попасть в Париж, столицу мировой моды. И однажды его изделия заметила императрица. Так, без малого два века назад, началась история успеха одного из самых роскошных брендов современного мира.

Осмотрев первый этаж с сундуками, книгами и чертежами, мы поднялись на второй, на котором свет оставался таким же приглушенным. Вот что значит мистика и загадочность! Здесь уже была представлена модная коллекция одежды и сумок всех дизайнеров, с которыми сотрудничал модный дом. От недостатка света глазам приходилось постоянно напрягаться, всматриваясь в монограммы на нарядах и сумках.

Осмотрев второй этаж, мы по переходу под стеклянной крышей через холл перешли в дом, где жил сам Луи Виттон со своей семьей. Это помещение уже не обладало домашним теплом, хотя, по словам экскурсовода, все же до сих пор оставалось «жилым местом». Большая зала в стиле модерн, с фотографиями членов семьи на столике, люстрами от Тиффани, украшенная живыми цветами, выглядела особенно роскошно и колоритно. «Эту залу мы используем для приема очень важных гостей», – пояснила экскурсовод, и у меня промелькнула мысль: а как же стать таким гостем, чтобы сидеть в этой изумрудной зале, когда тебе подают чай в тончайшем фарфоре, из которого пила императрица, жена Наполеона Третьего? На этом наша экскурсия была закончена. Конечно, нас не повели в производственные цеха, хотя именно это мне было интересно. Луи чуть-чуть приоткрыл дверь, но остался такой же загадкой, как и раньше. Этот великий бизнесмен знал, что людей привлекает все тайное, поэтому скрыл свою империю от лишних глаз, сохраняя постоянный интерес к моде, которую он создал. Фото автора

ПО ВОПРОСАМ ПОДПИСКИ И РАЗМЕЩЕНИЯ РЕКЛАМЫ ОБРАЩАЙТЕСЬ ПО ТЕЛЕФОНУ: (916) 487.9701

Diaspora Newspaper – it’s everything about US

8 November 2015

Продукты, которые нужно Осенью нашему организму как никогда нужны витамины и внутренняя защита от вирусов, которые так и норовят сломить наш иммунитет. Но, к счастью, в ноябре на прилавках магазинов появляются сезонные фрукты и овощи, которые необходимо включить в свой рацион.

Имбирь Имбирь обязательно должен присутствовать в осеннем рационе. Этот продукт обладает эффективными противовоспалительными свойствами. Рег улярное употребление имбиря укрепит иммунитет и

повысит защитные силы организма. Никакая простуда не страшна, если вы пьете чай из имбиря по утрам. Кроме того, в имбире содержится большое количество витаминов и минералов. Среди

них витамины группы В, С, А, магний, фосфор, кальций, железо, калий, натрий, цинк.

Айва Айва – это крайне полезный осенний продукт, который имеет большое количество достоинств. В сыром виде айва не так

вкусна, но это не должно вас останавливать. Кому-то она придется по душе, а другие могут запекать ее с медом и сливочным маслом, добавлять в плов и другие мясные блюда, варить компоты, желе и десерты.

Редька Несмотря на то что редька не является редчайшим лакомством, она достаточно эффективна в борьбе с простудой и гриппом. В редьке в большом количестве содержатся витамины С и В, минералы, белки и полезные сахара. Этот овощ обладает бактерицидными и противовоспалительными свойствами. Если вы страдаете авитаминозом, то самое время включить редьку в рацион.

Хурма Хурма – это очень классный продукт. В ней содержится большое количество самых разных витаминов и минералов, которые укрепляют иммунитет и повышают тонус организма. Во-первых, это витамины С, Е, РР. Во-вторых, калий и магний, которые укрепляют работу сердечно-сосудистой системы. В-третьих, бета-каротин, который преобразуется в организме человека в витамин А и улучшает зрение. Недавние исследования показали, что хурма помогает бороться с онкологическими заболеваниями, ведь в ее состав входит ценный антиоксидант ликопин.

Фейхоа Название этого плода не очень-то легко произнести с первого раза. Однако это очень полезный продукт, который поможет вам сохранить богатырское здоровье, отличное настроение и крепкий иммунитет. В фейхоа в большом количестве содержится витамин С и йод, легкоусвояемые белки и полезные жиры. Кстати, фейхоа отличается изысканным вкусом и аппетитным ароматом. Убедитесь в этом лично и обязательно купите темнозеленые плоды. Фейхоа можно добавлять в салаты, мясные блюда, сочетать с овощами и фруктами, измельчить с сахаром или медом. weekend.rambler.ru DIASPORANEWS.CОМ • DIASPORANEWS@MAIL.RU • FAX (916) 487-9700

17

8 ноября 2015

Газета «Диаспора» – все о нас с вами Крепость Масада

Израиль – одна из немногих стран, которая может похвастаться столь большим количеством памятников истории разных эпох, культур и народов. Несмотря на небольшую территорию, страна отличается географическим и климатическим разнообразием.

Достопримечательности Иудейская пустыня

Иудейская пустыня начинается от устья реки Иордан и Мертвого моря и тянется на десятки километров к западу. Зеленые холмы Западной Иудеи и оазисы долины Иордана резко контрастируют с песками и скалами безжизненной пустыни. Раскаленный песок, голые камни, палящее солнце – библейская земля, место скитов и отшельников. Здесь, в этих холмах, за всю их многотысячелетнюю историю произошло столько событий, и прошло столько народов, что каждый клочок земли здесь – страница истории. Сейчас это край многочисленных монастырей, среди которых особо выделяются лавра преподобного Саввы Освященного, обитель Святого Георгия Хозевита, монастырь Искушения (Каранталь, IV в.) на склоне Сорокадневной горы, монастырь Святого Герасима и другие. Но главная жемчужина региона, несомненно, – Мертвое море.

Мертвое море

Это, пожалуй, самая низкая точка на карте мира – 400 метров ниже уровня мирового океана. Впрочем, уровень зеркала постоянно колеблется, и точной цифры не скажет никто, потому что в настоящий момент вода постепенно отступает от берега, а уровень этого уникального озера-моря понижается. В водах Мертвого моря действительно вообще ничего не водится. Это и понятно, так как отсутствие стоков, высокая температура и низкая влажность привели к высокой концентрации соли в воде. По той же причине в море невозможно утонуть – соленая и чрезвычайно плотная вода тут же вытолкнет любого человека на поверхность. Морская соль, впрочем, как и местные грязи, имеют ярок выраженные целебные свойства и широко используются в медицине.

Эйн-Геди

Один из наиболее известных национальных парков Израиля Эйн-Геди лежит на юго-

Израиля

омейядского халифа Хишама ибн Абд-эльМалика (VIII-IX вв.). К западу от Иерихона возвышается гора Каранталь, известная из Библии как Сорокадневная, или гора Искушения. Здесь, по преданию, Иисус постился сорок дней, искушаемый дьяволом. Сейчас здесь можно увидеть буквально врезанный в скалы православный греческий мужской монастырь Искушения, или Каранталь (Дейр-альКурунтуль). Престол его пещерной церкви устроен как раз над камнем, на котором, по преданию, молился Христос.

Пустыня Негев

Пустыня Негев западном берегу Мертвого моря, занимая возвышенную часть западного берега. Этот тропический оазис, возникший благодаря сочетанию пустынного климата и ручьев Давида (Нахаль-Давид), Хевер (НахальХевар) и Аругот (Нахаль-Аругот), чьи воды за несколько тысячелетий создали гигантские каньоны, поражает многообразием и великолепием своей флоры и фауны. Здесь вы можете увидеть множество видов редких птиц, диких баранов и даже леопардов.

Масада

Масада по праву носит звание одного из главных исторических объектов Израиля. В этой древней (25 г. до н. э.) крепости героически сдерживали осаду римских легионов последние защитники свободного Израиля. Осада длилась более трех лет. В конце концов, когда иссякли запасы продовольствия и оружия, защитники горной крепости выбрали десять самых достойных воинов, которым было доверено умертвить всех женщин, детей и стариков (в иудаизме самоубийство – тяжелейший грех). После этого один из оставшихся десяти умертвил своих товарищей и лишил жизни

Эйлат

себя. Когда римляне вступили в город, то их глазам предстало ужасающее зрелище – все жители крепости были мертвы. Так народ предпочел смерть порабощению. В наши дни на месте героической гибели защитников цитадели молодые израильские офицеры приносят присягу.

Иерихон

Иерихон – один древнейших городов мира, непрерывно населенных человеком (первые следы жизни людей здесь относятся к VIII тысячелетию до н. э.). Расположенный на севере Иудейской пустыни, в 30 км к северо-востоку от Иерусалима, в наши дни он входит в состав Палестинской автономии. Руины древнего Иерихона лежат западнее современного города. Здесь открыты мощная башня эпохи неолита, захоронения периода халколита, городские стены бронзового века, возможно, те самые, что пали от громких труб израильских воинов («иерихонские трубы»), руины дворца Ирода с банями, бассейнами и пышно украшенными залами, а также мозаичный пол синагоги (V-VI вв.). У подножия холма Тель-эс-Султан находится источник пророка Элиши (Елисея), который, согласно Библии, очистил его «горькие воды». А в трех км севернее современного города расположены руины византийского города и роскошного дворца

Практически весь юг страны (около 60% территории) занимает пустыня Негев – «колыбель еврейского народа». Скалистые горы и лунные кратеры, горы Моав и глубокие каньоны, останки древних построек и археологические находки глубокой древности – все это можно найти на этой земле. Здесь стоит посетить Беэр-Шева («колодец семи») – отправной пункт экскурсий по пустыне и место раскопок уникального подземного города, остатки древнего ханаанского города Тель-Арад в районе современного Арада, огромный кратер Махтеш-Рамон, оазис-курорт Бен-Бокек и уникальный природный парк Хай-Рамон около Мицпе-Рамона, а также раскопки древних городов Мамшит и Шивта.

Эйлат

На самом юге страны, на побережье Красного моря, окруженный со всех сторон стеной высоких гор и песками пустыни лежит лучший морской курорт страны – Эйлат. Воды Эйлатского залива предоставляют прекрасные возможности для морского отдыха и активного туризма – более 12 км первоклассных пляжей, самые северные в Евразии коралловые рифы, постоянно теплая и кристально-прозрачная вода, геологические чудеса «копей царя Соломона» в природном заповеднике Тимна, единственный в мире Парк библейской дикой фауны, Красный каньон Адом и редкой красоты скалы, обилие зелени и самых современных развлечений.

С 21 по 30 ноября – путешествие по Святой Земле с пастором Сергеем Головеем Компания «Габриел Трэвел» приглашает вас совершить вместе с другими верующими людьми путешествие в страну народа, на истории которого создавалась Библия. Мы приглашаем вас посетить землю Авраама, Исаака и Иакова и по которой ходил сам Иисус Христос. Стоимость: $2,250, включая авиаперелет, проживание в гостиницах, двухразовое питание, платные входы в парки и музеи, услуги профессионального гида. Обращайтесь в компанию «Габриел Трэвел» по телефону: (916) 348-3400 для бронирования места и дополнительной информации.

18

ПО ВОПРОСАМ ПОДПИСКИ И РАЗМЕЩЕНИЯ РЕКЛАМЫ ОБРАЩАЙТЕСЬ ПО ТЕЛЕФОНУ: (916) 487.9701

Diaspora Newspaper – it's everything about US

Государственная судебная комиссия дала окончательное одобрение для использования новых форм для банкротства. Эти формы будут необходимы для любого нового дела о банкротстве, поданного после 1 декабря 2015 года. Это первое громадное изменение форм для банкротства за последние 40 лет. Оно будет содержать приблизительно 53 страницы или даже больше. В качестве примера, таблица А (недвижимость) и таблица В (не недвижимость) были объединены в один раздел, но наименования групп были расширены с 35 различных видов до 55 видов. В новых формах будут четыре разных вида банкротства, и каждый из них будет составлять не менее восьми страниц. Итак, что же это означает для нынешних и бывших клиентов? Для клиентов, которые уже подали на банкротство, изменения будут незначительными. Для клиентов, рассматривающих подачу,

8 November 2015

Новые формы

для банкротства

сейчас самое хорошее время, чтобы прийти ко мне в офис до 1 декабря 2015 года и подать на банкротство. Такие адвокаты, как я, кто занимается вопросами банкротства почти восемь лет, помогут вам правильно понять все нюансы и заполнить новые формы, что займет гораздо меньше времени, чем вы потратили бы, если бы самостоятельно попытались заполнить формы. Также необходимо учитывать, что не любой адвокат или помощник юриста способен назвать себя экспертом, когда дело доходит до новых форм, потому что никто не использовал их раньше. Поэтому будьте внимательны в своем выборе, чтобы избежать разочарований в проигрыше вашего дела. Обратитесь к адвокату, который идет в ногу со временем. Это еще одно важное преимущество моего офиса, потому что процедура банкротства – это большая часть моей практики, и я уже видел новые формы и прошел практическое обучение для работы с ними. Теперь немного о новостях банкротства для граждан Российской Федерации. С 1 октября этого года впервые в истории страны миллионы россиян, которые не могут платить свои долги, смогут подать на банкротство. Эта мера призвана облегчить финансовое положение людей, борющихся с погашением долгов и в связи глубоким экономическим спадом российской экономики. До этой поправки к закону только юридические лица предприятий и корпораций могли подать на банкротство. Новое законодательство позволяет россиянам с общей задолженностью более чем 500,000 рублей (7600 долларов) и трехмесячным

сроком пропущенных платежей подать на банкротство. Также штрафы будут налагаться на должников, которые не платят свои задолженности и не оформляют банкротство. В соответствии с новым законом, человек может подать заявление о банкротстве не более чем один раз в пять лет. Этот новый закон о банкротстве был вызван растущим числом просроченных кредитов в связи с тем, что произошел спад экономики, начиная с 2013 года. Около 40 млн человек, или более половины экономически активного населения, имеют кредиты. И многие из них не в состоянии их погасить.

Миллионы людей смогут использовать новый закон. По данным организации Объединенного кредитного бюро, которое контролирует кредитную историю России, 580 тысяч российского населения должны немедленно подать на банкротство.

В мае доля потребительских кредитов, просроченных более чем на три месяца, достигла 10 процентов по сравнению с 7,9 процентов в начале года, как сообщает агентство Интерфакс со ссылкой на данные Центрального банка России. Задолженность физических лиц составляет около 10 триллионов рублей (150 миллиардов долларов) по данным Центрального банка. Миллионы людей смогут использовать новый закон. По данным организации Объединенного кредитного бюро, которое контролирует кредитную историю России, 580 тысяч российского населения должны немедленно подать на банкротство. Закон от 1 октября также может потенциально помочь еще 6,5 миллионов людей, которые в настоящее время задолжали оплату платежей более чем на 90 дней. К сожалению, аналитики считают, что банковская система России не сможет справиться с этими цифрами. Процедура банкротства требует подготовленных и обученных людей, которые смогут управлять активами и погашением долга, как сказал директор Банковского института Высшей школы в Москве, экономист Василий Солодков. Это также требует, чтобы суд назначил посредника между банком и должником в процессе банкротства, что будет являться дополнительной нагрузкой на суды, которые и так уже перегружены, как видно из данных Ассоциации российских банков и по словам Григоряна. Министерство финансов подсчитало, что только в Москве в суды будет подано около 4 млн индивидуальных дел о банкротстве в течение следующего года. P.S. Для тех, кому нужна помощь в оформлении процедуры банкротства, в районе Большого Сакраменто работает профессиональный адвокат Марк Шморгон. Обращайтесь к нему по телефону: (916) 6407599 или пишите мне по e-mail: shmorgonlaw@gmail.com. Все консультации бесплатны.

Адрес офиса: Law Offices of Mark Shmorgon 5015 Madison Ave, Suite A Sacramento, CA 95841

5015 Madison Ave., Sacramento, CA 95841 DIASPORANEWS.CОМ • DIASPORANEWS@MAIL.RU • FAX (916) 487-9700

19

8 ноября 2015

Газета «Диаспора» – все о нас с вами

КЕЙТЕРИНГ Доставка заказов к празднику

ОБСЛУЖИВАЕМ: Свадбы Юбилеи Поминальные служения Корпоративы и др.

916.390.2585 916.725.5445

6240 San Juan Ave Citrus Heights, CA 95610

20

рядом с Citrus Plaza Book & Gifts

ПО ВОПРОСАМ ПОДПИСКИ И РАЗМЕЩЕНИЯ РЕКЛАМЫ ОБРАЩАЙТЕСЬ ПО ТЕЛЕФОНУ: (916) 487.9701

Diaspora Newspaper – it's everything about US

8 November 2015

Время индейки! Взгляните на календарь, и вы увидите, что начинается сезон индейки! И гурманов наверняка порадует то, что эксперты признали данный вид мяса идеальным для диет и сезона застолий.

Химчистка для лучшего друга Мягкие игрушки – любимые детские друзья. Куда бы ни направлялся малыш: в детский садик, в гости к друзьям, на прогулку во двор – повсюду за собою он тащит любимого мягкого друга. Поэтому вскоре игрушки становятся очень грязными, засаливаются, в них накапливаются микробы. Не говоря уже о том, что мягкая игрушка – отличный пылесборник. Так что же теперь, отобрать у ребёнка «плюшевую» радость? Вовсе нет, не стоит лишать малыша такого удовольствия. Просто нужно научиться правильно ухаживать за игрушками, а именно вовремя чистить их и мыть. На ярлычке каждой мягкой игрушки должно быть указано, допустима ли для неё машинная стирка или нет. Если стирка в стиральной машине возможна, то выбирайте режим деликатной стирки. Если ребёнок маленький, то и его игрушки можно постирать детским порошком. Выбирая режим отжима, включите функцию дополнительных полосканий, таким образом, все остатки стирального порошка полностью вымоются из игрушки. Будьте готовы к тому, что после машинной стирки исходная форма и цвет отдельных деталей или игрушки в целом могут претерпеть изменения.

Дезинфекция в морозильной камере

Если ребёнок страдает аллергией на пыль, то способ дезинфекции игрушек в морозильной камере будет весьма кстати. При таком воздействии игрушки полностью очищаются от пылевых клещей. Игрушку необходимо положить в морозильную камеру и оставить на несколько дней. Внешний вид игрушек не изменится, а от пылевых клещей и микробов не останется и следа.

В индейке больше железа и натрия, чем в говядине. Из-за высокого содержания натрия мясо индейки будет вкусным с минимальным добавлением соли, что очень полезно для здоровья. А фосфором оно богато практически так же, как и рыба! Из-за малого содержания жира диетологи рекомендуют индейку не только тем, кто следит за своим весом, но также сердечникам, гипертоникам и диабетикам, а к ним, между прочим, относится больше половины взрослых россиян. Диабет, ишемическая болезнь сердца, гипертония, как и связанный с ними атеросклероз, – это во многом результат избыточного потребления животной пищи, богатой насыщенными жирами и «плохим» холестерином (именно он отвечает за образование бляшек, забивающих кровеносные сосуды). Вот почему людям с сердечно-сосудистыми недугами врачи предписывают ограничивать потребление жирных продуктов, богатых холестерином. Однако на индюшатину ограничения не распространяются: 100-граммовая порция отварной грудки (это кусок размером с пачку масла), содержит всего один грамм жира – фактически на уровне статистической погрешности. Что же касается холестерина, то даже в щуке с камбалой его на три миллиграмма больше, чем в грудке индейки. Включение в меню индейки вместо говядины со свининой позволяет нормализовать уровень холестерина.

Индюшатина низкокалорийна, поэтому во многие диетах для похудения она входит в список разрешенных продуктов.

Чистка игрушек при помощи пылесоса

Современные игрушки могут достигать очень больших размеров. Что делать, когда игрушка не помещается ни в стиральную машинку, ни в морозильную камеру? Можно воспользоваться обычным пылесосом. Возьмите специальную насадку, которая предназначена для чистки мягкой мебели. Найдите переключатель режима мощности и выставите его на минимальную отметку, чтобы избежать деформации игрушки.

DIASPORANEWS.CОМ • DIASPORANEWS@MAIL.RU • FAX (916) 487-9700

Самая диетическая часть индейки – это грудка без кожи: в 100 граммах всего 119 килокалорий, тогда как крылья и ножки – пожирнее: 208 и более калорий на 100 грамм. Мясо с кожей значительно жирнее и содержит больше холестерина, поэтому диетологи советуют кожицу снимать, а само мясо запекать или отваривать, так как жарка увеличивает калорийность продукта. Несмотря на скромное содержание жира и невысокую калорийность, индейка – продукт очень питательный. Главное ее богатство – это белок, который служит основным материалом для построения клеток и тканей организма. По его содержанию (в среднем 19,5-21 граммов на 100 грамм) индюшатина превосходит говядину (18,6 грамм), свинину (14,3 грамм) и баранину (15,6 грамм). Больше протеина содержится разве что в свиных ножках и в мясе лося. Индейка – это еще и гипоаллергенный продукт, а в системе питания известного французского диетолога Пьера Дюкана индюшатина входит в список из 100 продуктов, разрешаемых к употреблению без ограничений.

Шпаргалка для здоровья Лечит мята невралгию, Свеколка – гипертонию, Земляника гонит соль, А шалфей – зубную боль, Арбуз кушай при нефрите, А бруснику – при артрите, Чтобы было больше сил, Помни ты про девясил. Клюква вылечит цистит,

Редька – кашель и бронхит, Головную боль – калина, А простуду – чай с малиной. Печень подлечи рябиной, Сердце – мятой и калиной, Чтоб забыть о диабете – Топинамбур ешь все лето. Астму вылечи иссопом, Мочевой пузырь – укропом. Раны, язвы, геморрой –

Подорожником промой. Коль отеки у тебя – Хвощ попей и семя льна, Мажь мозоли чистотелом, А веснушки – тертым хреном. Зверобой не забывай, Чай с ним чаще потребляй. Пей шиповника настой – Будешь бодрый, молодой.

21

Газета «Диаспора» – все о нас с вами

8 ноября 2015 Знаете ли вы, что негативные эмоции отрицательно сказываются на вашем здоровье? Депрессия, злость, чувство вины, низкая самооценка – вот всего несколько смертельных токсинов, опасных для вашего тела и духа. Они порождают многочисленные заболевания: повышенное кровяное давление, заболевания суставов, рассеянный склероз и даже некоторые формы рака. В книге Дона Колберта «Смертельные эмоции» (Don Colbert, Deadly Emotions) вы найдете рецепты, которые позволят вам избавиться от отрицательных токсинов. Предлагаем вашему вниманию отрывок из этой книги.

Наша справка

Когда мы ощущаем несправедливость, у нас возникает чувство обиды и горечи, часто смешанное с яростью, направленной на обидчика. Эта гремучая смесь и называется ненавистью. А ненависть во все времена была и остается одним из самых разрушительных состояний. Обида, горечь и гнев – не те чувства, которые сами постепенно сходят на нет. Как же человеку исцелиться от зависти, ревности и обвинений, подкармливающих горькую обиду?

Смертельные

эмоции

–

Дон Колберт иктор медиц

до да ны, с 1987 го мей се ет та бо ра . ным врачом да ря р то ав н О ов (в бестселлер иги кн е сл чи м то е ки йс «Библе орового принципы зд щий ду ве питания»), колоа» х ны яч ес лах «Харизм ». ежем ских журна ан овье ик ор ер зд ам е в к аш но и ток-шоу «В минов и «Партнерс» бственную линию вита ет с со ив л Разработа родактс». Ж да). с Нейшнл П ри «Дивайн Хел де Орландо (штат Фло ро семьей в го

Я часто говорю своим пациентам: «Ненависть – это болезнь, которую можно предотвратить». Не давайте обидам и негодованию пускать корни в вашем сердце. Вы заметили, что какой-то случай вывел вас из себя? Задайте себе воп¬росы: • Почему это так сильно меня расстроило? Может быть, вы увидели, что не выполняется какое-то ваше правило? Посмотрите внимательно, не таится ли разгадка вашего негодования в ваших ожиданиях, возложенных на других людей? • Что я могу сделать, если этот человек не захочет подчиняться моим правилам? Запомните на всю жизнь: вы не властны изменить другого человека. Этот вопрос поможет вам увидеть, как еще, помимо гнева и раздражения, можно отреагировать на нежелательное для вас поведение ближнего. Отпустите свое разочарование – не тешьте его. Гоните прочь мысли о «неправильном» поведении другого человека. Да, вы не можете изменить ситуацию или поведение другого человека. Однако вы можете выбрать, как ответить на неприятность. Выберите путь, который укрепит ваше душевное и физическое здоровье. Одна женщина поделилась со мной своей историей. Когда у ее бабушки стало развиваться старческое слабоумие, старушку поместили в дом престарелых. В былое время бабушка никогда не разговаривала грубо или оскорбительно. Теперь же это вошло у нее в привычку. Однако когда ктото укорял ее за бранные выражения, бабушка изумлялась – она ведь ничего такого не говорила. Дочь этой пожилой женщины была крайне расстроена изменениями в поведении матери. Тогда внучка, которая и рассказала мне эту историю, решила помочь матери. Она сказала ей: «Мам, тебе просто нужно пропускать кое-что мимо ушей», и махнула рукой около уха, словно отгоняя назойливого комара. Мать рассмеялась. Она согласилась, что это хорошая мысль. Два следующих года, до самой смерти старой женщины, ее дочь и внучка помнили об этом жесте. Общаясь с бабушкой, они время от времени переглядывались и просто отмахивались от неприятных слов. Внучка сказала: «Это был наш условный знак. Так мы

22

«Ожесточение разрушает человека. Когда вы ненавидите врага, вы отдаете ему свои сердце и разум. А их нужно хранить при себе». Нельсон Мандела говорили друг другу, что на эти слова не нужно обращать внимания». После смерти бабушки дочь и внучка продолжали пользоваться своим условным знаком. Чтобы не дать обиде укорениться, нужно сделать что-то светлое. Начните напевать красивую мелодию. Или включите любимую песню и подпевайте! Сосредоточьтесь на чем-то хорошем. Специалисты по старению говорят, что лучший способ поддерживать мозг в рабочем состоянии – это заучивать наизусть ободряющие высказывания, стихи, цитаты из Библии и духовные песни. Подумайте о своих планах, напишите список, сделайте зарисовку, запишите, чтобы ничего не забыть. А если комуто рядом с вами необходима помощь, поспешите ее оказать. Пусть обидное действие, которое причинило вам боль, перекроется проявлением вашей любви и заботы. Извес тный роман Вик тора Гюго «Отверженные», как и поставленные по нему фильм и мюзикл, оказали сильное влияние на многих людей. Главный герой Жан Вальжан приговорен к строгому наказанию за кражу

краюхи хлеба, которой он хотел накормить голодающую семью. В тюрьме сердце Жана окончательно ожесточилось из-за царящей там несправедливости и тяжкого труда. Выйдя на свободу, Жан обокрал приютившего его священника. Однако когда Жана поймали с крадеными вещами, священник не стал его обвинять, сказав, что подарил ему столовое серебро. И в придачу дал еще серебряные подсвечники. Этот милосердный поступок навсегда изменил жизнь Жана Вальжана. Его сердце открылось для щедрости и милости. Лучшее средство против нанесенной нам обиды – проявить доброту, милосердие или щедрость к ближнему. Поступая так, вы отдаете просторы своего сердца любви, а не гневу, ненависти, горечи или непрощению. Прощение не совершается случайно, само собой. Прощает тот, кто решил простить. Прощение – всегда выбор и волевое решение. Прощение настежь распахивает двери сердца, чтобы из его глубин могли выйти подавленные чувства, которые разрушают тело и душу: боль, гнев, обида, горечь, стыд, вина, ненависть. Подлинное, очищающее прощение дарит удивительный мир и покой, который наполняет все существо человека. Вставать на путь прощения приходиться не раз и не два. Вдруг всплывают

какие-то новые болезненные эпизоды прошлого, и нам вновь и вновь нужно прощать. Однажды женщина, которая развелась с грубым и жестоким мужем, сказала мне: «Я знаю, почему Иисус сказал, что нужно прощать до «седмижды семидесяти раз» (Мф 18:21–22). Я уже прощала своего мужа триста семьдесят раз, но еще не исчерпала обиду. Чтобы полностью его простить, мне осталось еще сто двадцать раз!» По ночам эту женщину мучили страшные сны, в которых муж унижал ее и угрожал ей расправой. В памяти то и дело появлялись ужасные сцены их совместной жизни. С одной стороны, ей было горько, что пришлось пойти на развод. Но с другой стороны, она испытала огромное облегчение – миновали дни, наполненные страхом, унижением, горечью, смятением и болью. Однако в ее сердце горело желание наказать мужа за то зло, которое он ей причинил. Ей хотелось, чтобы и он испытал мучения, которые перенесла она. Хорошо бы он полюбил какую-нибудь женщину, а та жестоко его отвергла. Вот тогда он на своей шкуре испытал бы ту боль, что причинил жене. Эта женщина все же смогла встать на путь прощения, и ее душевное состояние изменилось. Она рассказала, что кошмары прекратились, перестала болеть голова, а давление пришло в норму. Ей потребовалось почти четыре года, чтобы полностью простить мужа! Но это время не прошло для нее зря – она стала намного сильнее и душой, и телом. Ее здоровье стало крепче, чем было за все семь лет брака и первые два года после развода. Од н а ж д ы б ы в ш е г о п р е з и д е н та Южно-Африканской Республики Нельсона Манделу спросили, как ему удалось вынести тяготы 25-летнего заключения и не ожесточиться. Он ответил: «Ожесточение разрушает человека. Когда вы ненавидите врага, вы отдаете ему свои сердце и разум. А их нужно хранить при себе». Лучше и не скажешь. Берегите здоровье – душевное и физическое.

P. S. Книгу Дона Колберта «Смертельные эмоции» на русском языке можно найти на сайте: www.e-reading.club

ПО ВОПРОСАМ ПОДПИСКИ И РАЗМЕЩЕНИЯ РЕКЛАМЫ ОБРАЩАЙТЕСЬ ПО ТЕЛЕФОНУ: (916) 487.9701

Diaspora Newspaper – it's everything about US

Вопрос по телефону Владелец салона сотовой связи Cell4Sale Александр Гусин отвечает на вопросы читателей о телефонах, мобильной связи и умных устройствах.

Айболит своему телефону

8 November 2015

За стеной не спрячешься!

Что поможет, а что навредит телефону после «аварии»

Защита – на первом месте

Грозная угроза

Звучит банально, но факт – пленка или специальное стекло, наклеенное на экран телефона, убережет от дорогущего ремонта, а чехол спасет смартфон при падении. Консультанты в салонах связи в один голос советуют резиновые или силиконовые чехлы – они защитят гаджет от пыли и влаги и обеспечат «мягкую посадку», если вы телефон уроните.

Если гром и молния застали вас врасплох под открытым небом, смартфон лучше выключить. Или, как минимум, не звонить. Специалисты поясняют, что, стремясь к земле, молния выберет точкой удара предмет, который наилучшим образом проводит электричество и находится выше других. Телефон, который вы подносите к уху, чтобы сказать «Алло», – как раз то, что надо. Впрочем, эксперты утешают: вероятность, что в вас попадет молния, стремится к нулю. Но рисковать все-таки не стоит – будет обидно оказаться тем самым «счастливчиком».

Выньте вилку из розетки Некоторые, да что уж там, – многие из нас категорически не способны выпустить телефон из рук даже на минуту. Немудрено, что батарея садится в считанные часы. Но учтите – держать смартфон включенным в розетку постоянно нельзя. Аккумулятор при этом будет получать гораздо больше тока, чем потребляет, и испортится за каких-то полгода. По той же причине не стоит оставлять телефон на зарядке на всю ночь.

Подальше от солнца… Отправились в отпуск и идете на пляж? Как следует спрячьте свой телефон. Гаджету страшно вреден песок: мельчайшие частицы забивают разъемы и контакты, царапают поверхность. А мутный экран – далеко не лучший сувенир, который можно привезти с собой из отпуска. К тому же от чрезмерного нагревания могут деформироваться микросхемы, и тогда без серьезного ремонта уже не обойтись. Ну, а если вы никак не можете расстаться с телефоном даже на отдыхе, закутайте его во все тот же силиконовый чехол и держите в тени.

...и от холода Но не только жара вредна вашему электронному питомцу. Холод тоже, точнее, перепады температуры. Все дело в том, что когда вы вносите мобильник с холода в теплое помещение, на нем конденсируется влага – злейший враг техники. Поэтому лучше телефон в наружном кармане куртки зимой не носить, а держать его поближе к телу, в тепле. А заходя в помещение, не начинать сразу названивать по всем пропущенным звонкам, а дать смартфону погреться минут 10-15.

Спасение утопающих Если под дождь вы все-таки попали, без реанимационных действий для телефона не обойтись. Сложность в том, что многие модели сейчас выпускают неразборными – заднюю крышку не снять, батарею не вытащить, протереть внутренности тоже не получится. Метод тут один – выключить смартфон и оставить его на пару дней сохнуть. Естественному ходу событий можно помочь разве что феном или вентилятором. И не берите пример с тех, кто пытается высушить технику, засунув ее в муку, соль или рис, которые, как известно, впитывают влагу. Воду эти волшебные абсорбенты, конечно, впитают. А их мелкие частицы останутся вместе с жидкостью внутри вашего драгоценного гаджета в виде безобразных комков и наростов.

Защита изнутри Защита паролей, блокировка экрана, шифровка личных данных, использование приложений, которые позволяют отслеживать местонахождение телефона, – это те вещи, которые не продлят смартфону жизнь в физическом смысле, но продлят его жизнь с вами. То есть защитят от кражи и помогут вернуть заветный гаджет. Подобных приложений великое множество и на AppStore, и на Google Play. Чтобы поставить самую надежную защиту именно для вашего телефона, обращайтесь в Cell4Sale, и вам подберут лучшего сторожа и помощника в вопросах телефонной безопасности.

DIASPORANEWS.CОМ • DIASPORANEWS@MAIL.RU • FAX (916) 487-9700

Американские ученые научились следить за людьми сквозь стены по Wi-Fi и теперь исследователи боятся, что их разработка попадет в руки преступников Исследователи Лаборатории информатики и искусственного интеллекта Массачусетского технологического института сконструировали беспроводной датчик, который посылает сигнал в соседние помещения и создает его трехмерную карту. Если в комнате находится человек, то его тело отражает часть сигналов, и прибор позволяет воссоздать его силуэт. Кроме того, датчики отслеживают, как меняется сигнал в зависимости от движений человека. П р и б о р п ол у ч и л н а з в а н и е R F C a p t u r e . Конструкторы научили его отличать людей друг от друга по их силуэтам. В результате девайс смог различить 15 людей с точностью 90 процентов, причем, прибор показывал, что делает человек в данный момент времени – например, пишет или ходит по комнате. – Сейчас мы работаем над доведением этой технологии до уровня бытовой техники – делаем прибор, который сможет автоматически вызвать скорую, если человек упадет в обморок, – рассказывает руководитель проекта Дина Катаби. – Она также поможет в управлении освещением и отоплением, отслеживая местоположение обитателей дома. Но мы опасаемся, что такие приборы могут попасть в руки преступников или использоваться органами безопасности для незаконной слежки за людьми. Предполагается, что прибор будет представлен уже в этом месяце. А нас остается надеяться на то, что изобретение будет использовано в мирных целях.

У вас тоже есть вопросы? Звоните (916) 332-4988 или приходите в салон сотовой связи Cell4Sale по адресу: 4555 Auburn Blvd #G, Sacramento, CA 95841.

23

8 ноября 2015

Газета «Диаспора» – все о нас с вами

Продолжаем публиковать отзывы клиентов консалтинговой компании American Corporate Services, Inc. В этой подборке – отклики тех, кто получил студенческую визу в США.

Как я получил Михаил работает в львовском представительстве одной из американских компаний, поэтому ему часто приходится общаться с зарубежными коллегами. Английский знает достаточно хорошо. Недавно Михаила повысили в должности, в связи с чем и география, и тематика его общения по рабочим вопросам значительно расширились. «При этом пришлось с грустью констатировать, что над моим английским придется еще основательно поработать», – говорит житель Украины. Поэтому он окончил трехмесячные курсы по ускоренному изучению английского языка, затем год занимался с частным репетитором. Более того, директор предприятия предложил мужчине поехать на месячные курсы английского языка в США, которые оплачивались фирмой. Поскольку к получению любой визы в США, даже студенческой, надо подходить со всей серьезностью, Михаил обратился за помощью в подготовке документов в American Corporate Services, Inc. Его коллеги по бизнесу несколько раз обращались к этой американской компании за консультацией и дали самые благоприятные отзывы. «Полностью присоединяюсь к их мнению, – говорит Михаил, – все, что необходимо сделать для получения визы, было выполнено грамотно, в установленные сроки. Я полностью был освобожден от хлопот, которые неизбежно сопровождают непрофессионала при получении визы, и улетел в США с прекрасным настроением».

студенческую визу в США Светлана живет в Киеве. С детства мечтала стать биологом, получила степень бакалавра в Киевском национальном университете им. Тараса Шевченко, специализация – генетика. Однако в продолжении образования в Киеве особых перспектив не видела, проработала год в научно-исследовательской лаборатории и пришла к выводу, что будущего у исследований выбранного направления в стране нет. Поэтому решила закончить магистратуру в США. «Поступить оказалось проще, чем у нас в Киеве, но, естественно, дороже. С английским у меня никогда проблем не было, практически это мой второй родной язык. К тому же во время учебы в университете я много внимания уделяла обзору литературы по специальности. В общем, все складывалось как нельзя более удачно, оставалось только получить студенческую визу, – говорит Светлана. – С этим вопросом я обратилась в компанию American Corporate Services. Должна сказать, что там работают знающие свое дело, очень грамотные и ответственные специалисты. Необходимые

документы были подготовлены качественно и своевременно, я очень довольна, что мой выбор оказался таким удачным». Мстислав из Вологды всегда считал химию самой интересной и перспективной из всех наук, а Соединенные Штаты – лучшей страной в мире. В общем, к моменту окончания средней школы парень был твердо уверен, что ему нужно получить высшее образование в Америке. «В нашей семье состоятельный человек – дедушка, – говорит Мстислав, – так что за финансовой поддержкой пришлось обра-

титься к нему». Когда финансовый вопрос был решен, университет выбран, выпускник российской школы зачислен в американский ВУЗ, учеба оплачена, осталось только получить визу. «Мы все очень боялись отказа и успокоились только тогда, когда поговорили с сотрудниками American Corporate Services, Inc. Сразу стало понятно, что за дело возьмутся настоящие профессионалы, а значит, вероятность отказа сведется к минимуму. Так оно и оказалось, все устроилось самым наилучшим образом. Сейчас я – студент американского университета», – заключает Мстислав.

P. S. По всем вопросам иммиграции в США обращайтесь в American Corporate Services, Inc. по email: info@usa-acs.com, тел: (415) 682-2550, факсу: (415) 682-2551. Посетите сайты: www.USA-ACS.ru, www.Business-VisaUSA.com, www.Business-Visa-USA.ru Связаться с нами и получить бесплатную консультацию нашего адвоката также можно по Скайпу: American Corporate Services. Внимание! Желающие также могут назначить индивидуальную встречу с иммиграционным адвокатом в нашем офисе в Сакраменто. Такие встречи состоятся 20, 23, 27 и 30 ноября (с 12 – 5 pm). Для предварительной регистрации звоните по тел: (916) 318-9548.

Мария Тел:.

24

916.628.1836

ПО ВОПРОСАМ ПОДПИСКИ И РАЗМЕЩЕНИЯ РЕКЛАМЫ ОБРАЩАЙТЕСЬ ПО ТЕЛЕФОНУ: (916) 487.9701

Diaspora Newspaper – it's everything about US

8 November 2015

Первое, что бросается в глаза при чтении статьи Виолетты Таскар, это то, что автор не видит различия между истинными христианами и ложными. Это смешение прослеживается и в других статьях, написанных этим же автором. А ведь и в Израиле были истинные иудеи и ложные. Однако автор статьи об этом умалчивает, а что касается христиан, то всех их бесцеремонно причисляет к одной категории. Небрежность или неведение в этом вопросе неприемлемы для того, кто берется обсуждать такие важные вопросы, поднятые в ее же статье. В Писаниях мы видим различие между истинными поклонниками Бога и ложными. Вот что говорит Бог через пророка Исаию в 1:4-5 об Израиле, впавшем в идолопоклонство: «Увы, народ грешный, народ обремененный беззакониями, племя злодеев, сыны погибельные! Оставили Господа, презрели Святаго Израилева, – повернулись назад». В наше время такого пророка назвали бы махровым антисемитом. Столетия спустя Христос отвечал тем, кто претендовал на принадлежность к роду Авраама: «Ваш отец диавол; и вы хотите исполнять похоти отца вашего» (Ин. 8:44). В Церкви тоже были и есть истинные христиане и ложные. О ложных Апостол Павел пишет в послании к Филиппийцам: «Их конец – погибель, их бог – чрево, и слава их – в сраме, они мыслят о земном» (3:19). Поэтому важно иметь ввиду, что во все времена, как до Христа, так и в период Церкви, всегда были эти две категории людей, и смешивать всех в одно – недопустимая ошибка. Эту ошибку невозможно не заметить в статьях автора, где она о крестоносцах говорит как о христианах. А были ли они истинными христианами, автор либо не может разобраться, либо не желает. По-видимому, ей выгодно бросать тень на христиан. В таком случае и инквизиторы, которые сжигали христиан на кострах, тоже христиане. Вот к какому абсурду приводит неразборчивость в этом вопросе. Евреев преследовали те, кто преследовал и Церковь. Истинные же христиане не преследовали евреев, их преследовали ложные, которые в те или иные периоды становились у власти. Есть свидетельства о том, как во время войны христиане прятали евреев в своих домах с риском для собственной жизни. Вряд ли кто из неверующих мог бы решиться на это. Христиан же побуждала к тому вера в Иисуса Христа. Немало ложных обвинений в адрес христиан я слышал от евреев, даже высокообразованных, утверждавших, что Гитлер убивал евреев потому, что был христианином. Вера в Христа вдохновляла его совершать подобные преступления. Этот абсурд не стоит и обсуждать. Вторая ложь со стороны евреев в том, что, по их утверждениям, христиане, которые умирали за Христа в римском Колизее, да и в других местах, фактически были евреями. Иными словами, гонимы были не христиане, а евреи, которых римская власть ненавидела. Оба эти утверждения я слышал по русскому радио несколько лет назад. Неважно, кто они были по национальности, но умирали они за веру в Иисуса Христа. О преследованиях же христиан евреями ничего не говорит ни Виолетта Таскар, ни другие евреи. Однако об этом немало говорится в Новом Завете. К примеру, первый христианский мученик Стефан был побит камнями. Умирая, он не проклинал евреев, побивавших его, а молился по примеру Христа: «Господи, не вмени им греха сего! И, сказав сие, почил» (Деян. 7:60). Преследование христиан продолжалось: «В следующую субботу почти весь город собрался слушать слово Божие. Но Иудеи, увидев народ, исполнились зависти и, противореча и злословя, сопротивлялись тому, что говорил Павел» (Деян. 13:44-45). Дальше читаем о посягательстве на жизнь Апостола Павла: «Между тем, как они, оставаясь там, учили, из Антиохии и Иконии пришли некоторые Иудеи и, когда Апостолы смело проповедовали, убедили народ отстать от них, говоря: «Они не говорят ничего истинного, а все лгут». И, возбудив народ, побили Павла камнями и вытащили за город, почитая его умершим» (Деян. 14:18-19). Вся книга Деяний Апостолов, где повествуется о становлении Церкви, пестрит сообщениями о еврейских преследованиях христиан. Притом евреи преследовали христиан не только в Израиле, но и в

Так ли это?

В Церкви нет разделения между евреями и уверовавшими язычниками. Пропагандировать вражду и отчуждение – цель дьявола, чтобы воспрепятствовать людям спасение. Что же касается спасения, то оно дается всем через веру в Иисуса Христа и по Его благодати, независимо от национальности. Так считает редактор журнала «Вифания» (г. Сакраменто, Калифорния) Владимир Романович, который отвечает на статью Виолетты Таскар «Иудаизм и христианство: точки противоречий», опубликованную в предыдущем номере «Диаспоры».

языческих странах, возбуждая народ и поместные власти против христиан. А ведь христиане еще ничем не провинились перед евреями, никакого зла им не сделали, да и в настоящее время не делают. Более того, в церквах слышны призывы молиться за евреев, за мир Иерусалиму, а попробуйте сказать еврею о Христе, и вы увидите совсем противоположную реакцию. Да и в самом Израиле делается всё возможное, чтобы не давать христианству распространяться. Создается впечатление, что там до сих пор еще действует приказ первосвященника, «чтобы не говорили об имени Иисуса никому из людей» (Деян. 4:17). Тогда о каком корне постоянно говорит Виолетта Таскар, к которому привились христиане? Здесь также нужно иметь способность различать. Корень – это не просто еврейская национальность, в которой были и отступники от Бога и верные Ему. К корню не могут относиться те, кто противится Богу. Это другой корень. К корню относятся люди, верные Богу, такие, как те, кого Апостол Павел в Евр. 12:1 называет «облаком свидетелей». От древних времен их верность Богу вдохновляет нас, христиан из всех народов. Рассмотрим, что еще пишет Виолетта Таскар о христианах: «Церковь создала себе отдельного Бога – Иисуса, говоря, что Он отменил все законы Отца и принес Свои. Как видите, дело упирается не только и не столько в праздники и субботу, а в ложные доктрины, вошедшие в Церковь в течение двух тысячелетий. Доктрины, существующие и сегодня, с которыми никогда не согласятся евреи». Получается, что божество Иисуса Христа, в Которого верит Церковь, полностью отрицается и считается ложной доктриной. Могут ли такие люди называть себя христианами, пусть даже мессианскими? Могут ли быть причисленными к Церкви, да и вообще спасенными, если они отрицают Иисуса Христа как Сына Божьего? Притом они не замечают особенности нашего времени, о котором в Евр. 1:1 сказано: «Бог, многократно и многообразно говоривший издревле отцам в пророках, в последние дни сии говорил нам в Сыне, Которого поставил наследником всего, чрез Которого и веки сотворил». Можно ли это игнорировать? Последние дни – это наши дни, которые начались

DIASPORANEWS.CОМ • DIASPORANEWS@MAIL.RU • FAX (916) 487-9700

от рождения Иисуса Христа. На горе Преображения Отец подтвердил вышесказанное, говоря: «Сей есть Сын Мой Возлюбленный, в Котором Мое благоволение; Его слушайте» (Мф. 17:5). Выделим: ЕГО СЛУШАЙТЕ! К сожалению, в некоторых общинах с уклоном к иудаизму игнорируется это повеление и, вместо того чтобы говорить о Христе, основное внимание уделяется ветхозаветным пророчествам, говорящим о Его приходе. Но ведь Он уже пришел, поэтому нужно говорить о Нем, о том, что Он говорил и чему учил, в этом суть повеления Отца: «Его слушайте». Иисусу Христу, Сыну Божьему, дана «всякая власть на небе и на земле» (Мф. 28:18). Только верой в Него человек может спастись, тогда как «неверующий уже осужден, потому что не уверовал во имя Единородного Сына Божия» (Ин. 3:18). О Нем образно и прямо говорит всё Писание: «И как Моисей вознес змию в пустыне, так должно вознесену быть Сыну Человеческому, дабы всякий, верующий в Него, не погиб, но имел жизнь вечную» (стих 14). О Церкви в Еф. 1:22 сказано так: «...и поставил Его выше всего, главою Церкви». Что касается спасения, то оно дается всем через веру в Христа и по Его благодати, независимо от национальности: «Итак, что же? имеем ли мы преимущество? – спрашивает Апостол Павел. – Нисколько. Ибо мы уже доказали, что как Иудеи, так и Еллины, все под грехом, как написано: нет праведного ни одного» (Рим. 3:9-10, 24). В Церкви нет разделения между евреями и уверовавшими язычниками, «ибо Он есть мир наш, соделавший из обоих одно и разрушивший стоявшую посреди преграду... дабы... в одном теле примирить обоих с Богом посредством креста, убив вражду на нем» (Еф. 2:14, 15-16). Именно это мы должны проповедовать, и ни в коем случае не вражду. Пропагандировать вражду и отчуждение – цель дьявола, чтобы воспрепятствовать людям спасение. Раздувающие вражду действуют вопреки Божьим определениям и льют воду на мельницу сатаны. Апостол Павел говорит об ожесточении в Израиле, которое, по его словам, временно, «...пока войдет полное число

язычников» (Рим. 11:25). Началось это ожесточение от времен Апостолов, когда иудеи отвергли слово о Христе, которое распространяла Церковь прежде всего среди них. Не согласен с объяснением этого феномена Виолеттой Таскар, причину которого она видит в несправедливых действиях «христиан» против евреев, совершенных столетия назад. Не думаю, что евреи столь злопамятны, чтобы до сих пор руководствоваться этими огорчениями. Поэтому правильное объяснение дано в Писании, что ожесточение в Израиле – это не что иное, как результат отвержения благовестия о Христе. Апостол Павел, который всю жизнь посвятил проповеди Евангелия, прежде всего евреям, будучи в Риме, собрал их и с утра до вечера излагал им учение о Христе. Там евреи его не преследовали, но и не проявляли интереса к тому, что он говорил. Тогда он процитировал им древнего пророка, который сказал (привожу лишь часть): «Ибо огрубело сердце людей сих, и ушами с трудом слышат, и очи свои сомкнули, да не узрят очами, и не услышат ушами, и не уразумеют сердцем, и не обратятся, чтобы Я исцелил их. Итак, – продолжал Апостол, – да будет вам известно, что спасение Божье послано язычникам: они и услышат. Когда он сказал это, Иудеи ушли, много споря между собою» (Деян. 28:27-29). Это была последняя попытка Павла обратиться к евреям с евангельским благовестием. Язычники были более восприимчивы к Слову Божьему, и за короткое время образовалось много церквей в разных местах Римской империи. В настоящее время всё более заметной становится тенденция обращения евреев к Богу. Возможно, это предвестник того, что этот период ожесточения заканчивается. При обращении евреев к Богу полностью осуществится обетование Иеговы, данное Аврааму: «...и благословятся в тебе все племена земные» (Быт. 12:3). Осуществится оно не через обижающихся людей, не через ожесточенных, а через обновленных Духом Святым и Божьей истиной. P.S. Полностью статью Владимира Романовича читайте на сайте «Диаспоры» www.diasporanews.com

25

8 ноября 2015

Газета «Диаспора» – все о нас с вами

Мнение

Окончание. Начало в предыдущем номере.

Александр Мельниченко в своей второй статье от 26 июля выдернул из контекста Библии массу стихов, чтобы дополнить портрет «кровожадного Бога», представленный им в первой статье. Но все перечисленные им «истреблю» – это еще не свершившиеся факты, а предупреждения, данные Богом из любви, чтобы образумить тех, кто идет гибельным путем.

Продолжается

Это очень важное предупреждение, которое апостол Павел выразил в послании к Галатам: «Не обманывайтесь: Бог поругаем не бывает. Что посеет человек, то и пожнет» (6:7-8). Наказывает нас не Бог, а наши грехи и безумие, отвергающее Божий свет Его заповедей жизни. Через пророка Иеремию Бог сказал: «Накажет тебя нечестие твое, и отступничество твое обличит тебя; итак, познай и размысли, как худо и горько то, что ты оставил Господа Бога твоего» (2:19). А через пророка Осию Бог сказал крылатую фразу: «Так как они сеяли ветер, то и пожнут бурю» (8:7). Уважаемый Александр! Я надеюсь, что вы знаете историю. Не Бог истребил Вавилон, а царь Мидоперсии. Не Бог истребил Едом, Моава и другие народы. Все они пожали то, что сеяли. Все, что касается Божьих благословений и проклятий, все они были условными. В Иеремии Бог говорит: «Иногда Я скажу о каком-либо народе и царстве, что искореню, сокрушу и погублю его; но, если народ этот, на который Я это изрек, обратится от своих злых дел, Я отлагаю то зло, которое помыслил сделать ему» (18:7-8). Все эти тексты, которые вы собрали как свидетельство жестокости Бога, нужно понимать во свете увещаний премудрости в книге Притчи Соломона: «Я звала, и вы не послушались; простирала руку Мою, и не было внимающего; и вы отвергли все Мои советы и обличений Моих не приняли. За то и Я посмеюсь вашей погибели; порадуюсь, когда придет на вас ужас, как буря, и беда, как вихрь принесется на вас... Тогда будут звать Меня и Я не услышу; с утра будут искать и не найдут Меня. За то, что не приняли совета Моего и презрели все обличения Мои; за то и будут они вкушать от плодов путей своих и насыщаться от помыслов их. Потому что упорство невежд убьет их и беспечность глупцов погубит их» (1:24-33). Опасно и неразумно презирать и насмехаться над Богом и Его Святым Словом! Очень хорошо, что в местах высоковольтного электричества на трансформаторах и столбах рисуют череп и кости с предупреждением: «Не влезай! Убьет!» Так точно в Библии Бог поставил эти знаки, чтобы мы знали, что ходить по путям греха смертельно опасно. Нет Ветхозаветного и Новозаветного Бога! «Иисус Христос вчера и сегодня и вовеки Тот же» (Евр.13:8). Это один и Тот же Бог, Который является Богом любви и милости! Читайте Исх. 34:6: «Господь, Бог человеколюбивый и милосердый, долготерпеливый и многомилостивый и истинный...» Он любящий и милостивый. Но это не тот «добрый дедушка», который смотрит сквозь пальцы на страшные злодеяния людей, как на невинные детские шалости. Слишком часто Бога обвиняют. Одни обвиняют Его за то, что Он не наказывает злодеяния и преступления. Они говорят: «Куда Он смотрит?! Как Он может терпеть такое?! Почему Он не вмешивается?!» Другие, подобно вам, обвиняют Его в жестокости. Но Библия говорит: «Не умножайте речей надменных; дерзкие слова да не исходят из уст ваших; ибо Господь есть Бог ведения, и дела у Него взвешены» (1Цар.2:3). Господь Иисус хорошо знал Писания Ветхого Завета, и Он открыл нам Бога, очень отличающегося от портрета, нарисованного вами. Он представил нам Его как «Отца нашего небесного, Который повелевает солнцу Своему восходить над злыми и добрыми и посылает дождь на праведных и неправедных» (Мат.5:45). «Он любит даяния благие давать нам»

Сегодня мы публикуем

26

дискуссия вокруг статьи Александра Мельниченко «Ибо так возлюбил Бог мир, что лично уничтожил миллионы людей» (см. «Диаспору» за 24 мая). заключительную часть статьи пастора церкви христианадвентистов Седьмого дня в Сакраменто Владимира Предоляка (pastorpredoliak@ gmail.com).

настоящий (Мат.11:13). А апостол Павел говорит, что «мы Им живем, движемся и существуем» (Деян.17:28), хотя многие, не замечая этого, продолжают Его злословить. Это Тот же Бог, Который в лице Иисуса Мессии, пророчески предвидя страшное будущее Иерусалима, плакал о нем. Он говорил: «Иерусалим, Иерусалим, избивающий пророков и камнями побивающий посланных к тебе! Сколько раз Я хотел собрать детей твоих, как птица собирает птенцов своих под крылья, но вы не захотели! Се, оставляется вам дом ваш пуст» (Мтф.23:37-38). Сколько муки и боли в этих словах! Страшная трагедия гибели Иерусалима в 70-м году н.э. не была Божьим наказанием или возмездием израильскому народу, а последствием отвержения Бога, Который так долго терпел и ждал, а теперь вынужден оставить их. Практически все беды народа израильского и других народов были не наказанием, а следствием оставленности Богом, когда Он отнимал Свою защиту и попечительство. Это самое страшное наказание! Господь Иисус молился о распинающих и злословящих Его: «Отче, прости им, ибо не знают, что делают!» Он завещал Своим последователям: «Любите врагов ваших, благословляйте проклинающих вас, молитесь за обижающих вас» (Мтф.5:44). Миллионы христиан, замученных в амфитеатрах Рима и страшных подземельях средневековой инквизиции, умерли, не питая ни капли ненависти к своим мучителям. Мне очень жаль, Александр, что вы не заметили разницы между исламом и христианством и поставили их на одну ступень, говоря, что они «будут воевать за превосходство своих богов». Если бы христианство не восприняло дух Христа, то после всех ваших издевательских статей над Богом и Библией вас не спас бы ваш псевдоним. Подобно Салману Рушди, рискнувшему раскритиковать пророка Магомета и его Коран, вам пришлось бы искать себе

безопасное место на земле. Мне также очень жаль, что, поставив Священное Писание на уровень «мифов и сказок», вы не нашли в нем ничего, что могло бы, по вашим словам, «научить людей добру, любви и милосердию». Почему-то вы забыли, что великие русские и зарубежные писатели, вдохновленные Библией, написали лучшие произведения, которым по сей день нет равных по нравственной ценности. Лучшие музыкальные и художественные произведения, написанные под вдохновением Библии, считаются непревзойденными произведениями классики, которыми восхищается мир. К счастью, Библия – это не сборник мифов или нравоучительных сказок. Это реальная история страшной разрушительной силы греха и спасительных действий Бога, предпринявшего все со Своей стороны, чтобы спасти нас от греха и его последствий. А текст Иоан. 3:16, над которым вы издеваетесь, является величайшим откровением Божьей любви к миру. Безгрешный, святой и праведный Бог вместо того, чтобы уничтожить нас с вами, безнадежных грешников, послал Своего Божественного Сына и в Его лице предал Себя вместо нас наказанию вечной справедливости. Таким образом, Он освободил нас от вины наших грехов, предлагая нам прощение, оправдание и дар вечной жизни (2Кор.5:19-21). Разве это не милосердие? Уважаемый Александр, не вырывайте слов из контекста Библии! Читайте Иоан. 3:16 и 17: «Ибо не послал Бог Сына

Своего в мир, чтобы судить мир, но чтобы мир спасен был чрез Него». Бог долготерпелив и многомилостив, но Он не может бесконечно терпеть злодеяния людей, пренебрегающих Его благодатью. Мне приятно сознавать, что мы живем не в бесхозном мире, где все случайно появляется и так же случайно может исчезнуть. Я рад, что мы живем в мире, который находится в руках любящего Творца и Искупителя. Как хорошо сознавать, что в этом мире есть высшая, чем человеческая, справедливость, и наша жизнь не бесцельна и не бессмысленна! Александр, вы очень хотели представить на страницах газеты «Диаспора» преимущество своих атеистических убеждений. Но не нужно издеваться над тем, что для многих жителей нашего города и для большой части человечества является святыней хотя бы из-за простого уважения к убеждениям людей. Прежде, чем что-то критиковать, представьте что-то лучшее, чем то, что атеизм представил уже во время Французской бурж уазной революции и после так называемой Великой Октябрьской. Думаю, вам неплохо было бы прочитать письмо Сергея Есенина Демьяну Бедному, в котором есть такие слова: Я знаю, что стремясь по нужному пути, Здесь на земле, не расставаясь с телом, Не мы, так кто-нибудь другой да должен же дойти К воистину божественным пределам.

К счастью, Библия – это не сборник мифов или нравоучительных сказок. Это реальная история страшной разрушительной силы греха и спасительных действий Бога, предпринявшего все со Своей стороны, чтобы спасти нас от греха и его последствий. ПО ВОПРОСАМ ПОДПИСКИ И РАЗМЕЩЕНИЯ РЕКЛАМЫ ОБРАЩАЙТЕСЬ ПО ТЕЛЕФОНУ: (916) 487.9701

Diaspora Newspaper – it's everything about US

Полемика Это непорядочно – копаться в темных углах интернета и выискивать высказывания современных зилотов, чтобы сказать что-то плохое о евреях как о народе. Так считает проповедник церкви «Слово Жизни» в Сакраменто Виктор Чобан (vikchoban@gmail.com), который вновь отвечает Геннадию Светлову, одному из участников полемики вокруг статьи Александра Мельниченко «Ибо так возлюбил Бог мир, что лично уничтожил миллионы людей». «Будет ли конец ветреным словам?» – так благочестивый Иов ответил Елифазу, старшему из трех друзей, которые пришли утешать его, но больше огорчали его, чем утешали. У меня тот же вопрос к Геннадию Светлову. Когда остановятся потоки безумных слов о Творце, Его святом Слове, Его народе? Когда вы перестанете бесчестить Имя Божие? Третья заповедь гласит: «Не произноси имени Господа, Бога твоего, напрасно; ибо Господь не оставит без наказания того, кто произносит имя Его напрасно» (Исх. 20:7). Человек может бесчестить имя Его по-разному, и особенно когда он оскверняет Слово Божие или злоупотребляет им. С этим нельзя шутить или говорить о Библии кощунственно. Нужно трепетать перед Божиим Словом, ибо Господь Бог ревнитель, и «не оставит без наказания того, кто произносит имя Его напрасно». Божье Имя и репутация тесно связаны с Его Словом. Иисус Христос, наш Спаситель, считал книги Моисея и пророков ничем иным как Священным Писанием. Он отвечал сатане, когда был им искушаем, словами: «Ибо написано...» А также сказал: «Не может нарушиться Писание» (Ин.10:35), «Не думайте, что Я пришел нарушить закон или пророков: не нарушить пришел Я, но исполнить. Ибо истинно говорю вам: доколе не прейдет небо и земля, ни одна иота или ни одна черта не прейдет из закона, пока не исполнится все» (Мф.5:17-18). Как же вы, Геннадий Светлов, можете чернить закон и пророков и при этом отделять их от новозаветного Бога? Павел, апостол язычников, пишет: «Все Писание богодухновенно и полезно для научения, для обличения, для исправления, для наставления в праведности» (2Тим.3:16). Геннадий, не гневите Бога, у Него нет, не было и не будет раздвоения личности. Его Слово, мораль, закон и характер не меняются: «Ибо Я – Господь, Я не изменяюсь; посему вы, сыны Иакова, не уничтожились» (Мал. 3:6). Но если у вас возникают сложности с пониманием учения о Троице (это, кстати, начало букваря), того, что в истории христианства уже давным-давно объяснено, обозначено и установлено соборами Церкви, то мне вас жаль. За сорок лет вы не смогли понять Триединого Бога только потому, что играете с Его Словом, как с огнем. Это очень опасная игра. Геннадий Светлов в статье «От Нила до Евфрата» за 27 сентября нашел некие огрехи в моей статье о «богах». Я постараюсь вкратце ответить на эти замечания. Из многих цитат, которые я привел, стих из Псалмов 81:1 не говорит об истуканах. С этим я согласен и прошу прощения за то, что не сказал точно об истине, уточняя этот стих. Там речь идет о судьях земли, которых Бог называет «богами», потому что они распоряжаются судьбами людей, и очень строго их обличает и советует судить справедливо. В английском переводе (KJV) звучит так: «Бог стал среди собрания великих, Он судит между богами». Я согласен с Виолеттой Таскар: русский перевод не очень надежен (большая ошибка видна в Малахии 2:16, где Бог говорит, что Он ненавидит развод, а в русском говорится: «Если ненавидишь ее (жену), отпусти ее»). В наше время можно иметь Библию в мобильном телефоне в разных переводах и даже в оригинале. Каждый христианин имеет доступ к древним языкам, на которых была написана Библия. У нас нет оправдания для того, чтобы не изучать древнееврейский и греческий языки. Но у меня к вам вопрос, Геннадий, почему вы не прокомментировали цитату из книги Исход 12:12: «...и над всеми богами Египетскими произведу суд. Я Господь»?

8 November 2015

Будет ли конец ветреным

словам?

в земле Ханаанской, или Израильской. (фанатиков), чтобы сказать что-то плохое о евреях как о народе? Несколько слов о Мартине Лютере. К сожалению, он и вправду нехорошо выразился о евреях. Он был вспыльчивым человеком и слишком далеко зашел, когда начал изучать древнееврейский язык у раввинов для перевода Библии на немецкий. Упорный евангелист, он страстно желал их покаяния, но так как «завеса» с их лица еще не снята, они упорно противились его убеждениям, что и побудило его реакцию. Но так как он был не простым человеком, а лидером своего народа, то его слова имели большой вес. К сожалению, они были использованы позже для поддержки гитлеровской пропаганды. Этого грешного, как и все мы, человека Бог использовал для начала великого движения Реформации. Это должно внушить нам страх перед Святым Богом, нам нужно каяться за свои грехи, потому что мы грешим каждый день, особенно своим языком. В погоне за «жареными фак тами» Геннадий Светлов приводит цитату Кальвина. Но это вовсе не слова Кальвина! Это – слова Берты Порозовской из книги «Жан Кальвин. Его жизнь и реформаторская деятельность». Это ее собственное мнение и понимание учения Кальвина, изложенного их уничтожит ли верность Божию? Никак» в его книгах «Христианская институция» и (Рим.3:3). «Но не то, чтобы слово Божие «Наставления в христианской вере». не сбылось: ибо не все те Израильтяне, Итак, мистер Светлов, я вам задал которые от Израиля; и не все дети Авраама, много вопросов в предыдущей статье и которые от семени его, но сказано: в Исааке ответил на многие ваши «факты». Но вы наречется тебе семя. То есть не плотские решили умолчать о них и лишь на два дети суть дети Божии, но дети обетования пункта – об истуканах и земле, «текущей признаются за семя» (Рим.9:6-8). молоком и медом» – кое-что сказали. По поводу того, что вы, ссылаясь на Именно поэтому я вас в очередной раз некоторых богословов далеких столетий, вызываю на публичные дебаты, чтобы говорите, что якобы Ветхий Завет про- вы не продолжали безответственно лить возглашает другого Бога, нежели Новый помои на евреев и на Священное Писание, Завет. Имейте ввиду, что Кердон был прячась за газету. гностиком, и церковь объявила его еретиПочему вы не хотите вступить со мной ком. Маркиона – то же самое. Против его в открытый диалог? Если у вас не хватает ереси писал Тертуллиан. Кто бы ни был смелости показать свое истинное лицо человек, который так учит, он никто иной вместе с вашими злыми словами и богокак еретик. Геннадий Светлов, надеюсь, хульством, то вам не стоит больше писать вы не хотите, чтобы вашими учителями в этой или другой газете. У вас нет на это были еретики давних времен? никакого морального права. Да поможет Теперь насчет вашей цитаты лидера вам Бог, ваш Творец, осознать, что вы «гиперсионистского движения». Какой делаете, на Кого подняли руку. смысл приводить этот пример вообще? А христиан я приРазве какой-то экстремист олицетворяет зываю молиться о всех евреев? Большинство людей даже не том, чтобы Господь знает о существовании такого движения растопил лед в сердкак «Беад Арцейну», тем более о его це этого человека. И целях. Разве это порядочно – копаться чтобы настал конец в темных углах интернета и выиски- ветреным словам. вать высказывания современных зилотов

Вы, наверное, не уловили важную деталь: «Так есть боги прошло несколько тысяч лет с тех пор, сам Господь описал эту территорию или их нет? Ответ как как землю, «где течет молоко и мед» (Исх.3:8). Лицо земли может измениться за десятилетия. В 1948 году евреи дейочень прост. Для ствительно вернулись в пустыню. Но и она меняется на глазах. обманутых людей, Далее я постараюсь ответить на некоторые ваши атаки на евреев и Священное Я внимательно прочел вашу статью, чтущих идолов, Писание. в которой вы говорите, как выражаются аме«с двух сторон рта». С одной стороони есть, но по риканцы, ны, вы льете грязь и чуть ли не сравниваете евреев с извергами, а с другой стороны, вы «ничего против них не имеете». Пожалуйста, сути дела они определитесь и слезьте с забора – на эту или на другую сторону. ничто – их нет. Может, у вас какой-то непонятный страх перед евреями? Но они люди, как и все остальные. То, что делает их особенС перспективы ными, это то, что издревле «им вверено Божие» (Рим.3:2) и «которым принадлежат усыновление и слава, и заветы, Господа Творца слово и законоположение, и богослужение, и обетования; их и отцы, и от них Христос вселенной, нет по плоти, сущий над всем Бог, благословенный во веки, аминь» (Рим.9:4-5). Павел объясняет: «Ибо что же? Бога кроме Него». еслиАпостол некоторые и неверны были, неверность Это место Писания явно опровергает всю вашу теорию. Чтобы вам было яснее, приведу еще две цитаты: «[Богами] чуждыми они раздражили Его и мерзостями разгневали Его: приносили жертвы бесам, а не Богу, богам, которых они не знали, новым, [которые] пришли от соседей и о которых не помышляли отцы ваши» (Втор. 32:16-17). Вы скажете, что Писание признает других богов, хотя они не на том же уровне с Богом Единым. Несколько строчек ниже – сюрприз: «Тогда скажет [Господь]: где боги их, твердыня, на которую они надеялись, которые ели тук жертв их [и] пили вино возлияний их? пусть они восстанут и помогут вам, пусть будут для вас покровом! Видите ныне, что это Я, Я – и нет Бога, кроме Меня: Я умерщвляю и оживляю, Я поражаю и Я исцеляю, и никто не избавит от руки Моей» (ст.37-39). Так есть боги или их нет? Ответ очень прост. Для обманутых людей, чтущих идолов, они есть, но по сути дела они ничто – их нет. С перспективы Господа Творца вселенной, нет Бога кроме Него. Что именно вы находите сложного в этом? Почему вы видите противоречие там, где его нет? Второй момент, на который вы обратили внимание, это состояние природы

DIASPORANEWS.CОМ • DIASPORANEWS@MAIL.RU • FAX (916) 487-9700

27

Газета «Диаспора» – все о нас с вами

яа а к чк

8 ноября 2015

Приключения Ежика Андрюши

и

етс Д стран

Ребус

ДОСУГ

www.mk.ru

“М ОСКОВСКИЙ КОМСОМ ОЛЕЦ” 16 — 22 мая 2012 года

21 стр.

СУДОКУ

ДЕТСКИЙ СКАНВОРД

2 9 3 5 7 6 9 6 5 1 6 5 4 8 7

7

3 4 5 2

Под лежачий камень вода не течет.

Как Андрюша начал читать книжки 6

4

1 7

9 3

1

1 6 2 7 8 9 8 4 3 6

2 9

7

8 Cказка Ларисы Василенко 6 2 Хотя Андрюшу и нельзя было назвать ленивым ёжиком, читать он 7 было 1 даже не в том, что не умел. Буквы он все уже 8 И дело ленился. знал и вполне мог не торопясь прочесть короткий рассказ или сти2 3 7 Но не нравилось1ему разбираться в буквах, когда мама хотворение. часто по вечерам сама читала ему на ночь. Особенно если весь день 1 9 2 4 он хорошо себя вёл. Вот и сегодня мама обещала обязательно прийти к5нему 6 сна7и прочесть «Репку». 1за полчаса до – Посадил ёж Григорий репку, – начала мама. – Выросла репка большая-пребольшая. 3 тянуть 8 её из земли – тянет-потянет, 6 7 1 9 Стал Григорий а вытащить не может. Тогда позвал он свою жену – ёжиху Акулину. Попробовала ежиха взяться за Григория 6 4 9 и помочь ему, да укололась. Тогда позвал Григорий внучку Дашу. Но и та отказалась помогать – иголки 5 Ни собака Жучка, 1 ни6кошка Мурка тоже не смогли 4 9 мешают.

придумать, как вытащить репку. И тут мышка Дуся предложила... 7 мама прервала чтение и 1 9 моменте 8 На этом самом2интересном собралась уходить. Андрюша заволновался. Мама! Ты куда? 9 А дочитать до конца? Ты же обещала! 1 –– 6 Я обещала почитать тебе, но не помню, чтобы говорила, что дочитаю 2 до4конца. 9 Если хочешь узнать,8чем дело кончилось, прочитай сам! И мама вышла из спальни. Сначала Андрюша решил из принципа не сказку, 1 но уж очень5было интересно, что же придумала 6 дочитывать 8 3 мышка Дуся. Поэтому он взял книгу и углубился в чтение. Оказалось, что Дуся 4 чтобы 9 Жучка взялась за репку, Мурка – за Жучку, 5 предложила, Дуся – за Мурку, а дед Григорий встал последним. Так его колючки 1 вместе вытащили репку. никому не помешали, и все они Итак, сказка была прочитана, но Андрюша никак не мог забыть, 9 5 2 пообещал 1 7 мама 8 3 как его провела, поэтому ей сходить в магазин, если перед сном она прочтёт ему другую сказку. До конца! Мама согласи3в спаленку 4 2 пришла 8 лась 9 и вечером к Андрюше со сказкой «Колобок». – Однажды ежиха Марфа поскребла по сусекам, замесила тесто и 6 2колобок, – начала читать мама. – И такой он получился 4 решила испечь замечательный, что она поставила его на подоконник. Постоял-постоял — окошке цифроваяиголоволомка, пришедшая колобок на решил убежать. Спрыгнул и покатился. Да только кдалеко нам из Страны восходящего солнца и покорившая не укатился – встретил лису. Увидела его лиса, облизнулась всю Европу. Логика и внимательность — это все, что и говорит... вам понадобится для решения этих увлекательных задачек. Правила игры очень просты: заполните Мама замолчала, немного посидела молча, потом встала со стула пустые клетки цифрами от 1 до возмутился: 9 так, чтобы в и пошла к двери. Андрюша каждой строке, столбце и квадрате 3х3 цифры не – Ты опять уходишь? Ты же сегодня обещала дочитать сказку до повторялись. конца! – Я и дочитала. Только про себя. Я же не обещала, что буду читать всю сказку вслух! – Какая хитренькая! А как я узнаю, что там дальше? – заныл Андрюша, хотя и подозревал, что мама предложит ему прочитать самому. Так и случилось. Пришлось самому брать в руки книгу и узнавать, чем закончились приключения колобка. Сказка оказалась очень интересной – колобок умудрился удрать от лисы, потом от волка, затем от медведя. А вот от ежа Филимона, мужа Марфы, сбежать не смог – пытался перепрыгнуть Г У и застрял Б Ы в колючках. Так его ёж прямо на себе обратно домой и доставил. П О Н И Р К стоит ли ему обижаться на Отложив книжку, Андрюша задумался, хитрую маму.АИ пришёл П к выводу, Ь Е что Р не О стоит – ведь мама действительно выполняла то, что обещала, а что хитрила при этом, так ведь Р чтобы Е Кзаставить С В Ф только для того, его не лениться, а привыкать к чтению. Значит, придётся теперь себе А самому Е Н Очитать Т сказки. Вот только жаль, что теперь мама не будет сидеть с ним перед сном! Ш С О Р О К А Утром во время завтрака Андрюша предложил маме: К Ш На потом мусор вынесу! – Давай яИсо Снежаной погуляю, – А что ты ФзаРэтоАпопросишь? К Л Чтобы О Б я прочитала тебе сказку до конца и вслух? – улыбнулась мама. Е ты посидела А Б У а яЫ – Нет, чтобы со мной, почитал тебе сказку! – сказал Андрюша и засмеялся, как мама. Р Е П увидев, А К обрадовалась О К Продолжение следует

СУДОКУ

ЧАСТУШКИ ПРО РЕБЯТ

Ответы на судоку, опубликованный в предыдущем номере 6 2 3 4 9 7 1 5 8

7 5 9 8 6 1 2 3 4

8 1 4 5 2 3 6 7 9

1 7 8 2 5 4 9 6 3

5 4 2 6 3 9 8 1 7

3 9 6 1 7 8 5 4 2

9 8 5 7 4 6 3 2 1

2 3 7 9 1 5 4 8 6

4 6 1 3 8 2 7 9 5

7 5 4 8 2 1 9 6 3

1 6 8 3 9 4 2 5 7

3 2 9 7 6 5 4 1 8

8 3 2 6 7 9 5 4 1

9 7 1 4 5 8 6 3 2

Хоть оценки и не очень, Шура очень знаменит, Потому что, между прочим, Он ушами шевелит!  Галя кончила дела Сегодня раньше срока, Две косички заплела Всего за три урока!  Если ты моя подруга, Из несчастья вызволи, Подними скорее руку, Чтоб меня не вызвали!  Все Валера забывает, Даже туфли надевать. Рот Валера открывает — Забывает закрывать!  Всех быстрей Андрей бежит И съезжает с горки, А за партой он дрожит, Словно мышка в норке!

5 4 6 2 1 3 8 7 9

4 1 5 9 8 7 3 2 6

6 8 3 1 4 2 7 9 5

2 9 7 5 3 6 1 8 4

8 9 2 5 3 4 7 1 6

6 4 5 7 1 9 3 8 2

3 7 1 8 2 6 9 4 5

5 6 4 9 8 2 1 7 3

7 2 3 4 5 1 6 9 8

9 1 8 3 6 7 2 5 4

4 3 7 2 9 5 8 6 1

1 8 9 6 4 3 5 2 7

2 5 6 1 7 8 4 3 9

Ответы на детский сканворд, опубликованный в предыдущем номере

Рисунок Антона Бесчастнова, 6 лет. Художественная школа Тамары Магдалиной г. Сакраменто, Калифорния

Друга ищи, а найдешь – береги.

28

ПО ВОПРОСАМ ПОДПИСКИ И РАЗМЕЩЕНИЯ РЕКЛАМЫ ОБРАЩАЙТЕСЬ ПО ТЕЛЕФОНУ: (916) 487.9701

Diaspora Newspaper – it's everything about US

8 November 2015

ЗАКОНЫ КАЛИФОРНИИ:  Пропуски и прогулы школьных занятий  Последствия для родителей и студентов www.outreachacademy.org Уважаемые читатели! Как администратор одной из школ города Сакраменто, а также тот, кому не безразлично славянское общество, я считаю своей обязанностью предупредить всех родителей об их ответственности за детей школьного возраста, пропускающих школу без уважительных причин. Пропуском школы по уважительной причине являются: болезнь ребенка, необходимость быть на заседании суда, смерть члена семьи или другие серьезные причины, по которым ребенок не может быть в школе.

С другой стороны: отпуск (vacation), свадьба родственников, отсутствие транспорта, болезнь родителей студента или просто желание побыть с ребенком дома не являются уважительными причинами, по которым ребенок может пропускать школу. Законы штата Калифорния являются очень строгими относительно пропусков и прогулов школьных занятий студентами. Educational Code, Code of Regulations, Welfare and Institutions Code, Family Code и даже Vehicle Code очень ясно определяют ответственность и наказание за пропуски в школе как для студентов, так и для их родителей. Согласно закону об образовании штата Калифорния, дети в возрасте от 6 до 18 лет должны посещать школу, а также иметь хороший отчет о посещаемости. Отсутствие в школе считается ПРОГУЛОМ, если:  студент пропустил занятия без уважительных причин три раза и/или  студент опоздал на занятия три раза и/или  студент отсутствовал на занятиях более 30 минут. Студенты, отсутствующие в школе шесть или более раз в течение года или опаздывающие на занятия без уважительных причин, относятся к студентам, которые регулярно прогуливают школу. В таких случаях школа может обратиться с жалобой в офис окружного прокурора для судебного иска. Последствия для студента и родителей, чей ребенок регулярно отсутствует в школе, очень серьезные. Согласно закону, родитель может быть привлечен к ответственности за следующее:  «неспособность заставить» ребенка посещать школу (штраф $500 с правонарушителя);  нарушение Уголовного кодекса §272 «способствует совершению преступления несовершеннолетним» (наказание за данный проступок – тюремное заключение сроком до 1 года и штраф в размере $2000). Недавно законодательным органом штата Калифорния был принят закон SB1317, в котором введена новая категория пропусков – «регулярные прогулы». Новый закон предусматривает наказание в виде тюремного заключения сроком до 1 года и штраф в размере $2000 для родителей, которые позволяют своим детям с нулевого класса (Kindergarten) по 8-й класс пропускать 10% или более занятий за учебный год. Данный закон также распространяется на студентов, которые имеют эмоциональные проблемы, проблемы со здоровьем или проблемы с поведением. Последствия для детей старшего возраста также не менее серьезные. В дополнение к юридической ответственности для родителей, дела школьников могут быть переданы в суд по делам несовершеннолетних Welfare

Администрация школы Community Outreach Academy искренне благодарна всем нашим семьям за всю работу, которую они делают для того, чтобы дети каждый день посещали школу отдохнувшими и подготовленными к учебе. У нас прекрасный коллектив, готовый помочь студентам хорошо учиться и преуспевать в жизни. Примите, пожалуйста, мои наилучшие пожелания. Спасибо за ваше доверие к нам и сотрудничество с нами! Михаил Серди, администратор школы COMMUNITY OUTREACH ACADEMY www.outreachacademy.org

Школьная общеобразовательная

РАДИОПРОГРАММА КАЖДЫЙ ЧЕТВЕРГ 8:00 - 8:30 a.m.

and Institutions Code §601 и студенты попадают под испытательный/специальный надзор. Данная запись может отрицательно/неблагоприятно повлиять на поступление студента в колледж, а также негативно отразиться на дальнейшем трудоустройстве. Студент в возрасте 13-17 лет, регулярно прогуливающий школу, может иметь проблемы (задержка/приостановка) в получении водительских прав согласно Транспортному кодексу §13202.7. Также это может увеличить страховые тарифы, что приведёт к увеличению общей стоимости страховки для родителей.

EAT FOR CHANGE

1430 AM

Make dinner a selfless act by joining us for a fundraiser to support Community Outreach Academy. Come in to the Chipotle at 5040 Auburn Blvd in Sacramento on Tuesday, November 17th between 11:00am and 7:00pm. Bring in this flyer, show it on your smartphone or tell the cashier you’re supporting the cause to make sure that 50% of the proceeds will be donated to Community Outreach Academy.

ВЕДУЩИЕ: Иван Лещук и Лариса Гончар

www.outreachacademy.org DIASPORANEWS.CОМ • DIASPORANEWS@MAIL.RU • FAX (916) 487-9700

29

8 ноября 2015

Газета «Диаспора»– все о нас с вами

Досуг

Кроссворд По горизонтали: 6. Горящие светящиеся газы высокой температуры. 9. В сказках, народных поверьях: оборотень, выходящий из могилы и сосущий кровь живых. 10. Ежемесячный журнал. 11. Мешок, набитый сеном. 12. Порывистое круговое движение ветра. 13. Шест из длинного тонкого ствола дерева. 16. Повествовательный род литературы. 19. Здание религиозного назначения. 20. Старинная мера длины. 22. Лекарственное растение. 23. Временное ослабление проявлений болезни. 25. Бесхвостое земноводное. 27. Помещение для содержания животных. 28. Алкогольный напиток. 32. Старая мера аптекарского веса. 33. Оттиск печати на деловом документе. 34. Форма изменения слова при склонении. 36. Брюки из прочной хлопчатобумажной ткани. 37. Кустарниковое растение со сладкими ягодами. 38. Приспособление для плавания.

ДОСУГ

www.mk.ru

ДЕТСКИЙ СКАНВОРД

По вертикали: 1. Правый или левый край застегивающейся спереди одежды. 2. Спор. 3. Упакованная поклажа, перевозимая на спине животных. 4. Игорный дом. 5. То же, что вампир. 7. Профессиональный “МОСКОВСКИЙ КОМСОМОЛЕЦ” наездник на 5— 11 сентября 2012 года скачках. 8. Мастерская художника или скульптора. 14. Место разреза. 15. Мужское имя. 17. Большой, плоский кусок камня или металла. 18. Земельная мера. 20. Земля, занятая семенами. 21. Злой дух в арабской мифологии. 24. Подражатель. 26. Струнный музыкальный инструмент. 29. Стихотворение Ахматовой. 30. Одна из форм существования материи. 31. Вещи, негодные к употреблению, но пригодные для переработки. 34. Мельчайшие су хие час тицы, носящиеся в возду хе. 35. Концентрированный корм для животных.

21 стр.

СУДОКУ

3 1 8 4 6 2 1 5 2 4 8 7 5 1 1 3 8 2 4 Ответы на кроссворд, опубликованный в предыдущем номере: 5 10.9Табу. 12. Атом. 15. 8Копер.4 29. Генетик. По горизонтали: 2. Ромашка. 7. Рота. 8. Ритм. 18. Икона. 19. Игрок. 20. Юрист. 21. Тракт. 22. Осада. 23. Анкер. 26. Храм. 29. Горе. 31. Аксиома. 5 3 4 32. Ясли. 33. Риза. 34. Спираль. По вертикали: 1. Нота. 2. Рагу. 3. Манто. 4. Шитье. 5. Арка. 6. Утро. 10. Триптих. 11. Блокада. 13. Торнадо. 14. Макраме. 15. Каюта.5 16. Поиск. 7 317. Ритор. 24. Носки.925. Егоза. “МОСКОВСКИЙ КОМСОМОЛЕЦ” 27. Рост. 28. Маис. 29. Гарь. 30. Роза. ДОСУГ 16 — 22 мая 2012 года 621 стр. 7 4 4 8

www.mk.ru

Aнекдоты ДЕТСКИЙ СКАНВОРД  На свидании в тюрьме жена говорит мужу: – Дорогой, дети подрастают и начинают задавать серьезные вопросы. – Они спрашивают, где их отец? – Нет, они спрашивают, куда ты спрятал награбленное.  – Сеня! Почему ты ходишь по квартире в одних трусах? – Ха! В двух жарко.  Правительство работает хорошо. Это народ живет плохо, потому что не работает в правительстве.  У левшей деньги обычно лежат в правом внутреннем кармане, а у правшей – в левом. Если же у человека развиты оба полушария, то его деньги лежат в швейцарском банке.  Правильный феншуй: это когда на Юге – дом, на Западе – деньги, на Севере – прииск, а на Востоке – плантация!  Быстрее всего эволюционируют сантехники. Каждый приходящий на порядок умнее предыдущего и спрашивает: «Что за идиот вам это делал?»  В России все болезни лечатся водкой: от одних болезней нужно ее пить, от других – не пить, а от некоторых – растираться.  Полицейские призваны следить за порядком. Беспорядки их не интересуют.  Деньги не могут испортить мужчину, пока есть женщины, снимающие эту порчу.  Состоятельный человек может находиться одновременно в нескольких местах. Например, на Гавайях и в федеральном розыске.  Всех нас хранит Бoг, но сроки хранения разные. Да и условия тоже.

 Молдавские власти запретили водителям садиться за руль в нетрезвом состоянии. Теперь пьяным молдавским водителям приходится водить машину стоя.  Если у тебя выросли крылья за спиной – не каркай.  Если над вами постоянно смеются, значит, вы приносите людям радость.  Ювелирные магазины для женщин – это выход из депрессии. Для мужчин – вход.  Одна из загадок природы: как это женщина может от одного килограмма конфет растолстеть на пять кило?  Пусть я не в здравом уме, зато в своем.  Дайте мне шанс убедиться, что деньги не могут сделать меня счастливой.

3 2 6 9 3 9 1 7 5 7 2 9 9 6 6 1 1 5 6 5 4 7 8

СУДОКУ

6 4 3 5

7

3 4 3 4 2 5 5 2 1 8 7 6 7 9 9 5 3 2 9 6 9 6 8 8 1 1 4

6

9 7

4 1 8 2 7 9 3

1 4 2 8 6

1 8 2 4 9 6 9 7 5 8 8 6 6 1 8 7 1 1 7 6 1 1 9 2 4 3 2 6 7 9 5 3 7 9 3 8 1 5 7 1 6 4 1 9 7 5 1 6 3 2 1 9 пришедшая 7 8 СУДОКУ — цифровая2 головоломка, к нам из Страны восходящего солнца и покорившая всю — это все, что 9 1Европу. 6 Логика и внимательность вам понадобится для решения этих увлекательных задачек. Правила игры очень просты: заполните пустые 2 цифрами 4 9от 1 до 9 так, чтобы в каждой8строке, клетки столбце и квадрате 3х3 цифры не повторялись. 5 6 8 3 1 Читайте «Диаспору» по всей Америке! Сканируйте QR-код Редакция газетыОтветы «Диаспора» 9 5 и в4предыдущем на японский кроссворд, опубОтветы на судоку, опубликованный номере Оформите подписку на газету и получайте «Диаспору» Издатель..................................... Давид Пономарь читайте электронную версию на дом в любом штате! Редактор...................................... Коротков ликованныйЮрий в предыдущем номере 2 5 9 4 1 8 6 3 7 2 4«Диаспоры» 1 прямо сейчас! 5 6 7 3 1 9 8 9 6 8 7 5 1 3 4 2 ПРОШУ высылать газетУ Отдел публицистики....................... Виолетта Таскар Как пользоваться QR-кодом Социальный............................. Татьяна Лаврушенко “ДиасПОРа” на 5 мОй 2 1 4 9 9 1QR-код 7 аДРес 8 51 7 6 8 77 68 43 2 91 4 359 2 6 3 8 3 2– 5 один из самых распространенОбразования..................................Людмила Мистюк Он 7 за 4 6 2 8 9 1 52 3 5 9 3 29бар-кодов. 7 1 4 6 3 9 5 2 8 7 6ных 4 вариантов 8 в 1мире Военно-исторический...................... Аркадий Таскар имя ..................................................... 3 4 доли секунды распознается сканирующим 8 Медицинский................................ Аркадий Штурман 4 1 2 мобильным 4 7 6 3 8 5 2 9 1 6 3оборудованием, 7 8 9 5 например, 6 9 1 2 3 7 4 5 8 Фамилия............................................. Поэзии.......................................Татьяна Задорожная 2 4 7 66мгновенно Культуры..........................................Таисия Суворова 4 8позволяет 1 2 3 7 9 6 8 5 4 5 9телефоном. 2 3 1 Это 4 3 5 8 1 9 2 6 7 Досуга.......................................Владимир Гладников Корреспонденции...........................Наталья Авилова Макет.............................................Василий Варнакин Компьютерная графика.........................Илья Коряка Электронная версия...............................Олег Авилов Распространение...........................Андрей Пономарь Адрес: 4555 Auburn Blvd., Suite F, Sacramento, CA 95841 Телефон: (916) 487-9701 Факс: (916) 487-9700 E-mail: diasporanews@mail.ru www.diasporanews.com ISSN 1550-2708 © 2015 «AFISHA», «DIASPORA»

30

адрес .................................................................... 9 8 5 1 2 4 3 7 6 .......................................................................................4 5 6 2 9 4 1 7 8 3 3 ............................ 8 5 7 4 6 2 8 стоимость на 63 мес.9(121 выпусков) $30.00 8 4 7 2 6 3 9 1 5 1

7 5 4 2 8 1 6 2 3 7 5 1 8 6 8 7 4 2 4 9

6

перейти на нужный адрес в Интернете, занести в телефон текстовую

СУДОКУ

скачивать Инструкция пользования 9— цифровая 1 3 9 5 3 приложения 5 4 6 пришедшая 2головоломка, 1 7 2 6 8 7и т.д. 8информацию, QR-кодом проста: к нам из Страны восходящего солнца и покорившая на2телефоне 8 1 программу 2 5 6 8 3 1 считывания 9 6 7всю 7 4 9 для 51. 41 Запустите Европу. Логика и внимательность — это все, что QR-кодов. вам понадобится для решения этих 7 1 игры 9 2 5 4 заполните 9 5 Правила 7 увлекательных 6 просты: 3очень 4 3 1камеру 8 код. 22. 62 Наведите на задачек.телефона 3. 3 Нажмите кнопку (какую именно, зависит от9 программы), пустые клетки цифрами от 1 до так, 1 4в 4 3 страницы 9 8 3 7чтобы 9 5 8 2 6открытие 5 2 6в браузере 7подтверждающую каждой строке, столбце и квадрате 3х3 цифры не 4 Читайте “Диаспору” в своем телефоне, получив доступ к на повторялись. электронной версии газеты!

Ответы на детский кроссворд, опубликованный в предыдущем номере Ответы на Ответы на судоку, опубликованный в предыдущем номере детский сканворд, ПО ВОПРОСАМ ПОДПИСКИ И РАЗМЕЩЕНИЯ РЕКЛАМЫ ОБРАЩАЙТЕСЬ ПО ТЕЛЕФОНУ: (916) 487.9701 опубликованный 6 7 8 1 5 3 9 2 4 7 1 3 8 9 5 4 6 2 8 6 3 5 7 9 4 1 2 в предыдущем номере 2 5 1 7 4 9 8 3 6 5 6 2 3 7 4 1 8 9 9 4 7 6 2 1 3 8 5

стоимость на 12 мес. (24 выпуска) $45.00 Все права защищены. Копирование и использование матеАбаж, Бажов, овен, енот, отказ, казна, набор, борзая, заяц, цвет, ветка, кабель, бельё, ёж, журналист, риалов возможно по согласованию с редакцией и только при урна, листва, вафля, гам, море, орех, хлев,гиперссылки левша, шашки, Шкипер, Перси, сила, лапа, парад, Оплатить подписку можно, выписав чек фляга, на«AFISHA» и условии на сайт diasporanews.com выслав его по адресу: P.O.Box 418418, Sacramento, CA Раджа, жар, рот, отдел, дело, окрошка, Крош, каприз,непризёр, шаль, Альф, фри, риф, факел, АкеРедакция несет ёрш, ответственность за рекламные мате95841-8418 – с пометкой «DIASPORA» ла. риалы. Мнение редакции может не совпадать с мнением авторов материалов.

3 9 4 8 2 6 5 7 1 4 8 9 2 1 6 5 3 7 2 5 1 4 3 8 7 9 6

Г У Б Ы

Diaspora Newspaper– it's everything about US

DIASPORANEWS.CОМ • DIASPORANEWS@MAIL.RU • FAX (916) 487-9700

8 November 2015

31

8 ноября 2015

32

Газета «Диаспора» – все о нас с вами

ПО ВОПРОСАМ ПОДПИСКИ И РАЗМЕЩЕНИЯ РЕКЛАМЫ ОБРАЩАЙТЕСЬ ПО ТЕЛЕФОНУ: (916) 487.9701