Diaspora 09 2021

Page 1

4555 AUBURN BLVD. SUITE F, SACRAMENTO CA 95841

# 9 (2021)  9 мая  SINCE 1998

ЖИЗНЬ С ОБМАНЩИКОМ

В КАЛИФОРНИИ ПРОСНУЛИСЬ ЗМЕИ

К А К Д О К А З АТ Ь СУПРУЖЕСКУЮ ИЗМЕНУ И Ч ТО Д Е Л АТ Ь Д А Л Ь Ш Е

КО Г О О П А С АТ Ь С Я , К А К З А Щ И Щ АТ Ь С Я И К А К С Е Б Я В Е СТ И

12

6

СТР.

СТР.

ЛИЦА СТОЛИЦЫ

АННА ПАРШУТКИНА, МАСТЕР ПО ПОДБОРУ ПАРФЮМА 3 «Правильно СТ Р. выбранный аромат может изменить жизнь»

Благотворительная акция

Победитель получит путевку на двоих на курорт Riu Palace! Туристическая компания «Габриел Трэвел» и издательский дом «Афиша» после долгого перерыва, вызванного объективными обстоятельствами, вновь проводят совместную благотворительную акцию «Доброе сердце – 2021». Ее цель: отметить, поощрить, отблагодарить тех наших соотечественников, которые отличаются своей добротой, отзывчивостью, милосердием и бескорыстно помогают нуждающимся. По условиям конкурса сами читатели газеты «Диаспора» должны рассказать о таких людях. Посмотрите вокруг себя: нет ли среди вашего окружения – в церкви, на работе, среди соседей, родных и близких – таких людей, которые, может быть, сами в чем-то нуждаются, но без остатка отдают себя другим. Если вы считаете, что они достойны поощрения, напишите о них в «Диаспору» и пришлите небольшую, но конкретную статью по электронной почте: diasporanews@ mail.ru или почтовому адресу: PO Box 418418, Sacramento, CA 95841. В ближайших номерах газеты будут опубликованы ваши письма, а накануне праздника День благодарения на радио

Ethno FM пройдет телефонное голосование по предложенным кандидатурам. Кандидат, набравший наибольшее количество голосов радиослушателей, получит главный приз от компании «Габриел Трэвел» – путевку на двоих на курорт Riu Palace в Мексике или в Доминиканской республике. Отдых рассчитан на 8 дней и 7 ночей по программе All-Inclusive (все включено). Стоимость путевки – 3 тысячи долларов, включая перелет из СанФранциско на курорт и обратно. Справки по телефонам: (916) 761-1616 и (916) 348-3400. Компания «Габриел Трэвел» Компания «Афиша»

2021


# 9 (2021) • 9 мая FONTS:

Questrial

COLORS:

Open Sans CMYK 85 50 0 0 RGB 28 117 188 Web #1c75bc

AMERICAN FURNITURE G A L L E R I E S™

ELK GROVE

FOLSOM

ROCKLIN

SACRAMENTO

Next to Costco 8001 E. STOCKTON BLVD. (916) 681-2811 HWY 65 at Stanford Ranch Rd.

Connect with us online! www.AmericanFurnitureGalleries.net

2

6850 FIVE STAR BLVD. (916) 786-9676

Broadstone Plaza 2785 E. BIDWELL ST (916) 983-7165 Between Fulton & Bell 2336 AUBURN BLVD. (916) 485-2663

CMYK 0 99 88 6 RGB 223 28 46 Web #df1c2e

Open 7 Days a Week Monday - Saturday 10 am - 8 pm Sunday 10 am - 6 pm Se Habla Español

ПО ВОПРОСАМ РАЗМЕЩЕНИЯ РЕКЛАМЫ ОБРАЩАЙТЕСЬ ПО ТЕЛЕФОНУ: (916) 487-9701 или (916) 705-0739


слушайте 24 часа в сутки 7 дней в неделю  волна 87.7 FM  сайт ethno.fm

# 9 (2021) • 9 мая

ЛИЦА СТОЛИЦЫ Сегодня у нас в рубрике «Лица столицы» гость, который знает всю азбуку запахов наизусть. Анна Паршуткина – мастер по подбору парфюма. Она, как опытный модельер, знает, что нужно тому или иному человеку, задав всего пару вопросов. На выбор духов влияет характер человека, предпочтения и образ жизни. FONTS:

Questrial

COLORS:

Open Sans

CMYK 85 50 0 0 RGB 28 117 188 Web #1c75bc

CMYK 0 99 88 6 RGB 223 28 46 Web #df1c2e

FONTS: FONTS:

Questrial Questrial

COLORS: COLORS:

Open Sans Open Sans

CMYK 85 50 0 0 RGB 28 117 1880 0 CMYK 85 50 Web RGB#1c75bc 28 117 188 Web #1c75bc

CMYK 0 99 88 6 RGB 2230 28 CMYK 99 46 88 6 Web RGB#df1c2e 223 28 46 Web #df1c2e

Сказка о Золушке из Интернета – Я в Америке почти девять лет. Приехала сюда по визе невесты. Случайно познакомилась с будущим мужем в социальных сетях. Был холодный зимний питерский вечер, я сидела на кухне за ноутбуком, скучала и случайно наткнулась на его видео, оставила комментарий. Он влюбился в меня с первого взгляда, только взглянув на мою фотографию. Так началась сказка о современной Золушке. Он жил в Сан-Франциско, добрый русский парень, иммигрант из Риги. Через две недели он сделал предложение, через полтора года я переехала в СанФранциско и вышла замуж. Мой девиз: кто не рискует – тот не пьет шампанское... в Калифорнии. В России я была администратором в ресторанах, работала в отелях, училась на сомелье – четко выстраивала свою карьеру. Мечтала уехать в Сочи, в свои родные краснодарские края и быть там организатором спортивного питания спортсменов на Олимпиаде. Но все закончилось замужеством, и я немножко потеряла себя и свою мечту. Первое время я учила английский в колледже, стало скучно, и я устроилась работать в Macy's в отдел парфюмерии. Поняла, что хочу и смогу. Решила, что опыт сомелье поможет. В пирамиде аромата вина и парфюмерной композиции три этажа: база, сердце, верхушка. Я умею расчленять по нотам вино и описывать аромат. С парфюмами справлялась тоже на отлично. Быстро подтянула и английский, в этой сфере нужен красивый художественный язык плюс терминология. Работала менеджером в Nordstrom, потом стала специалистом по парфюмам в Sephora в самом центре СанФранциско. После переезда в Roseville я стала торговым представителем трех парфюмерных домов и… началась пандемия. Меня сократили. После у меня родилась идея своего бизнеса.

Анна Паршуткина,

мастер по подбору парфюма

Кто не рискует – тот не пьет шампанское... очень дорога моя репутация. Поэтому я не покупаю парфюмы на сомнительных сайтах. Если я не знаю, как пахнет парфюм, то для начала я заказываю официальный семпл, сама его разнашиваю, думаю, нравится ли он мне, понравится ли он моей публике. И потом уже заказываю полноценный парфюм. У меня хороший нос и опыт работы, я умею отличать подделки. Лучше купить 5 или 10 мл легального парфюма за меньшие деньги, чем 100 мл подделки из арабских стран, Турции, Польши и Прибалтики. Эти страны выпускают много фейка.

Запах детства – У меня особое отношение к запахам!.. Я помню, как пахнет моя комната, где я родилась, помню запахи Краснодара, моей Родины, помню, как пахнет сирень в бабушкином саду, ее гиацинты, нарциссы и розы. Это все крепко отпечаталось в памяти. Наверное, поэтому моя любимая подгруппа парфюмов – это белоцветочные ароматы. Там те же гиацинты, сирень, лилии, нарциссы и жасмин. Все идет из детства. Мы все абсолютно разные, и у нас разный стиль жизни. Я спрашиваю клиента, чем он занимается, его стиль жизни, и мы отталкиваемся от этого. Например, офисным работникам положено носить ненавязчивые и гипоаллергенные ароматы, чтобы не раздражать босса и коллег. Кормящим мамочкам могут подойти молекулярные ароматы с запахом чистого тела и хлопка. Романтическим натурам и кокеткам могут подойти сладковатые, игривые, цветочные ароматы. Спортивным натурам – цитрусовые ароматы, которые дарят бодрость духа. А начальникам и людям без четкого дресс-кода можно попробовать многосоставные ароматы, сложные, чтобы подчеркнуть их статусность. Но никто не запрещает носить абсолютно разные ароматы в выходной или на какой-то праздник. Поэтому выбор безграничный.

Парфюмом нужно пользоваться

Парфюм может изменить жизнь – Я вижу, как женщины, подобрав правильный аромат, становятся более женственными, уверенными в себе. Парфюм – это очень важный аксессуар. Это подача себя и своего стиля. Он окрыляет, иногда придает дерзость образу, иногда делает обладательницу духов мягкой и романтичной. Девочки часто просят что-то для свиданий или чтобы удивить мужа, добавить перчинки в отношения. Правильно подобранный аромат становится любимым, верным спутником. Психологически человек устроен так, что любимая музыка, фильм, любимое место и даже парфюм могут оставлять приятные воспоминания.

Об ошибках тоже стоит говорить открыто, на них мы учимся. Было такое, что я не поняла запрос, долго анализировала, ломала голову. И мимо! Запрос был очень специфический и клиент – аллергик. Но мы расстались чудесно, без обид. Она ко мне потом еще обращалась.

Подделки чует за версту – Все парфюмы, которые я подбираю для женщин, – из моей частной коллекции. Я не приемлю наличие подделок. Мне

– Как духи меняются со временем? Они начинают портиться с момента выпуска! Принцип тот же, как и с покупкой машины из автосалона – как только она выезжает за ворота, то сразу же теряет часть своей стоимости. Но если хранить парфюм в темноте в прохладном месте, без влажности, то он прослужит очень долго. К счастью, моя коллекция постоянно меняется, у меня нет «старичков». К слову, существует другое направление – коллекционирование винтажных ароматов, это другая каста. Их образцы хранятся более 20–30 лет. Раньше было другое сырье. Сейчас люксовый аромат в среднем может храниться три-пять лет. И парфюмом надо пользоваться! Каждый день, а не по праздникам. И утром, и в выходной, и на ночь для романтики, и для меланхоличного настроения наедине с собой! Живите сейчас, радуйтесь жизни сейчас! Не оставляйте эти приятные эмоции на потом. Этому я учу своих клиентов.

3

Email для связи: 4diasporanews@gmail.com FONTS:

Questrial

COLORS:

Open Sans CMYK 85 50 0 0 RGB 28 117 188 Web #1c75bc

CMYK 0 99 88 6 RGB 223 28 46 Web #df1c2e


# 9 (2021) • 9 мая

20 апреля присяжные признали полицейского Дерека Шовина виновным в убийстве афроамериканца Джорджа Флойда по всем трем пунктам обвинения. Ожидается, что приговор будет вынесен через два месяца. Бывшему полицейскому грозит до 40 лет тюрьмы. В то же время многие американцы и русскоязычные эмигранты опасаются, что инициативы по реформе полиции, которые последовали после вынесения вердикта, помешают полицейским выполнять свои обязанности и эффективно бороться с преступностью.

FONTS:

Questrial

COLORS:

Open Sans CMYK 85 50 0 0 RGB 28 117 188 Web #1c75bc

CMYK 0 99 88 6 RGB 223 28 46 Web #df1c2e

ПОЛИЦИЯ ПОД Ксения Кириллова Напомним, что Дерека Шовина обвиняли в убийстве второй степени (непреднамеренном), убийстве третьей степени (умышленном), а также в причинении смерти по неосторожности. Во время задержания Флойда в мае прошлого года он почти 10 минут прижимал шею афроамериканца коленом при задержании, что привело к его смерти и породило волну протестов движения Black Lives Matter по всей Америке и за ее пределами. Одним из последствий волнений стали предложения по реформе полиции, которые на сегодня уже намерен реализовать ряд штатов, преимущественно демократических. О том, как подобная реформа, если она будет введена в Калифорнии, скажется на работе полиции, и как он лично относится к решению по делу Шовина, «Диаспора» поговорила с офицером Департамента шерифа округа Сакраменто, следователем по расследованию убийств Виталием Прокопчуком.

Действия Дерека Шовина: несоразмерные, но неумышленные Полицейский отмечает, что, согласно американской системе правосудия, присяжные имеют право определять виновность человека и, если данное решение было вынесено без каких-либо

4

ПРИЦЕЛОМ

Полицейский из Сакраменто Виталий Прокопчук рассказывает, как «дело Шовина» повлияет на работу полиции процедурных нарушений, отменить его невозможно. «Правда, в данном случае некоторые наблюдатели подозревают, что присяжные находились под давлением общественного мнения. Однако здесь

Виталий Прокопчук.

в а же н н ю а н с : е с л и э т о д а в л е н и е можно конкретно зафиксировать и доказать, то для защиты это может с тать основанием для апелляции. Если же выявить конкретные формы влияния и угроз невозможно, одного лишь нашего подозрения на то, что

люди внутренне ощущали такое давление, будет недостаточно. С другой стороны, у присяжных нет того уровня компетентности, который требуется для полного понимания работы системы», – считает Виталий Прокопчук. Сам полицейский полагает, что до определенного момента Шовин действовал правомерно – в том, что касалось непосредственно задержания преступника. «При задержании правонарушителя – а Флойд являлся правонарушителем, – законодательство допускает соразмерное применение силы. Однако затем, когда этот правонарушитель уже не сопротивлялся, и тем более, когда он потерял сознание, полицейский должен был оказать ему первую помощь. Дело в том, что любой задержанный с момента его задержания оказывается в сфере ответственности полиции, и именно она с этого момента отвечает за его здоровье и безопасность. Что касается Флойда, даже по опубликованному видео понятно, что никакая медицинская помощь ему не оказывалась, хотя было очевидно, что она ему необходима. Однако я не считаю, что у Дерека Шовина был умысел на убийство. Смерть Флойда, на мой взгляд, произошла непредумышленно», – рассуждает следователь.

ПО ВОПРОСАМ РАЗМЕЩЕНИЯ РЕКЛАМЫ ОБРАЩАЙТЕСЬ ПО ТЕЛЕФОНУ: (916) 487-9701 или (916) 705-0739


слушайте 24 часа в сутки 7 дней в неделю  волна 87.7 FM  сайт ethno.fm Без вины виноваты При этом Палата представителей Конгресса США уже приняла законопроект о реформе полиции – так называемый «Акт Джорджа Флойда», одним из пунктов которого является положение о пересмотре полицейского иммунитета. Речь идет о норме, согласно которой частное лицо не может подавать в суд на полицейского, если тот действовал правомерно, то есть в соответствии с законами и внутренними инструкциями своего департамента. В этом случае истец мог подать в суд только на весь департамент. Согласно новому правилу, независимо от правомерности действий конкретного офицера, преступник или потерпевший может подать на него в суд. Следовательно, даже полицейский, действовавший по инструкции, теоретически может понести как гражданскую, так и уголовную ответственность. «Акт Джорджа Флойда» пока не принят Сенатом, однако некоторые штаты уже заявили о том, что готовы внедрять новую норму на своем уровне. Калифорнии в их числе пока нет, однако полицейские полагают, что штат, имеющий репутацию самого «прогрессивного», наверняка не останется в стороне от возможных нововведений. По словам Виталия Прокопчука, подобные меры могут негативно повлиять на работу полиции. «Все мы – живые люди, и полицейскому тоже не хочется потерять все, что он честно заработал за свою жизнь. Так что возможно, что некоторые будут подходить к пресечению правонарушений осторожнее, опасаясь, чтобы им не вчинили иск. Представьте, что вас могут признать виновным в аварии на дороге, даже если вы соблюдали все правила. Примерное такое же может произойти и здесь. Мы уже говорили, что присяжные далеко не всегда компетентны в конкретных вопросах определения вины. Здесь же полицейский не будет иметь никакой защиты со стороны его работодателей», – поясняет следователь. При этом, по словам Виталия, полицейские участки и профсоюзы в США в основном не злоупотребляют «круговой

«Конечно, тяжело, когда тебя могут обвинить в расизме только за то, что ты исполняешь свои обязанности. Мы в любом случае обязаны расследовать преступления, но в некоторых ситуациях у сотрудников есть выбор, совершать ли определенные действия».

порукой» и не пытаются покрывать офицеров, если те действительно виновны. «Если человек сознательно нарушил устав, его действия наносят ущерб всему департаменту полиции, на который в этом случае ложится вся ответственность. Более того, велика вероятность, что он будет приносить ущерб и в дальнейшем. Однако, если офицер просто совершил ошибку, возможно, что его накажут с помощью дисциплинарных мер, но не уволят», – поясняет он.

Когда стреляют в Калифорнии Виталий Прокопчук отмечает: даже без введения полицейской реформы законы и правила, регулирующие в Калифорнии работу полицейских, достаточно строги. «Работа полиции определяется, с одной стороны, законами штата, с другой

– внутренними регламентами конкретного полицейского департамента. При этом внутренние инструкции всегда строже по отношению к офицерам, чем законодательство штата. К слову, в Калифорнии один из самых жестких отборов на службу», – рассказывает он. Согласно законодательству штата, полицейский имеет право применять оружие для защиты собственной жизни или жизни других людей, при этом угроза должна быть реальной. К примеру, если преступник вооружен ножом и даже угрожает им, офицер не имеет права стрелять, если правонарушитель находится достаточно далеко и физически не может до него дотянуться. Также нельзя применять оружие, если злоумышленник просто не подчиняется требованиям полицейского или пытается сбежать – если, конечно, речь не идет о рецидивисте, убивающем всех на своем пути.

# 9 (2021) • 9 мая

Расследование каждого случая применения оружия происходит на четырех уровнях: собственным офисом внутренней безопасности полицейского департамента или офиса шерифа (internal affairs office), отделом по расследованию убийств, а также двумя надзирающими инстанциями: офисами окружного прокурора и генерального инспектора. Словом, действия полиции в штате подвержены строгой регламентации и контролю.

Не забывать о потерпевших Тем не менее, по словам Виталия, новые тенденции уже ощущаются в самой атмосфере, в которой приходится нести службу полиции. «Конечно, тяжело, когда тебя могут обвинить в расизме только за то, что ты исполняешь свои обязанности. Мы в любом случае обязаны расследовать преступления, но в некоторых ситуациях у сотрудников есть выбор, совершать ли определенные действия. Некоторые уже начинают думать о том, что им не нужна дополнительная головная боль», – признается полицейский. Виталий Прокопчук поясняет, что преступления, как показывает статистика, в подавляющем большинстве случаев носят внутрирасовый характер, то есть белые чаще всего убивают белых, черные – черных, и так далее. «В итоге слишком жесткие ограничения на работу полиции, введения которых требуют некоторые сообщества, могут поставить под удар законопослушных членов этого сообщества. Сейчас так много времени уделяется реформам полиции, но никто не помнит о правах пострадавших. Складывается впечатление, что у нас есть только полицейские и угнетенные преступники, но в принципе не существует их жертв. Словом, если изменения будут происходить только в полиции, но не в обществе в целом, и реформы будут идти только в сторону ограничения полномочий силовых структур, это скажется в первую очередь на самых незащищенных людях», – уверен полицейский.

«Все мы – живые люди, и полицейскому тоже не хочется потерять все, что он честно заработал за свою жизнь».

Email для связи: 4diasporanews@gmail.com

5


# 9 (2021) • 9 мая На бесчисленных калифорнийских туристических тропинках, на беговых дорожках, в парках, даже у себя на патио каждый хотя бы раз видел медленно уползающее в кусты длинное тело змеи. Для многих это самый большой кошмар в жизни. Но страх змеи во многом больше выдуман, чем он есть на самом деле. По сообщению California Poison Control Center, из-за 800 укусов змей в год погибает только 1-2 человека, а по всей Северной Америке около 8000 человек ежегодно сталкиваются с укусами змей, около 8 из них погибают. Практически все погибшие умерли от аллергии на вещества, находящиеся в яде змей. Даже если укус гремучей змеи окажется не фатальным, он все равно может обернуться ампутацией конечностей, поэтому не стоит беспечно относиться к этим рептилиям. В Калифорнии насчитывается 33 вида змей, и только 10 из них являются ядовитыми. Они обитают во всех регионах Калифорнии до высоты в 10 000 футов над уровнем моря. Почти 25% всех укусов гремучих змей являются «сухими», то есть без впрыскивания яда, но такие укусы все равно требуют медицинского лечения. Но за этой сухой статистикой шипят и извиваются самые настоящие змеи. Давайте научимся разумному соседству.

Кто есть кто? Гремучие змеи не агрессивны, они никогда не нападают первыми. Специалисты-змееловы и серпентологи утверждают, что змея – довольно трусливое существо и при виде опасности, которую для нее, несомненно, представляет собой человек, она постарается удрать. Единственное, если вам попадется беременная самка, ей тяжело будет стремительно исчезнуть. Тогда она свернется в клубок, начнет шипеть, греметь хвостом и обороняться. К сожалению, наши соотечественники, выросшие в относительно безопасной природе, очень беспечны и потому часто проявляют безрассудное любопытство и немотивированную агрессию. Есть немало свидетельств тому, что жители экзотических стран не раз с удивлением наблюдали, как российских туристов колют морские ежи, потому что ни одному европейцу, и тем более американцу, не придет в голову наступать на морского ежа. Или совать пальцы в расщелины кораллов, чтобы узнать, не прячется ли там мурена. А увидев вдруг змею, что чаще всего делают наши люди? Разумеется, начинают бить ее тапкой по морде, и змея, соответственно, кусает их за ногу. Потом люди говорят: «На меня напала змея». На самом деле это они на нее напали.

ЗМЕЯ

COLORS:

Open Sans CMYK 85 50 0 0 RGB 28 117 188 Web #1c75bc

CMYK 0 99 88 6 RGB 223 28 46 Web #df1c2e

НА ТРОПЕ ВОЙНЫ Гремучие змеи в Калифорнии: чего опасаться и как себя вести Список ядовитых змей Калифорнии (практически все они обитают на территории Южной Калифорнии): • Colorado Desert Sidewinder • Great Basin Rattlesnake • Mojave Desert Sidewinder • Mojave Rattlesnake • Northern Pacific Rattlesnake – единственная ядовитая змея Северной Калифорнии • Panamint Speckled Rattlesnake • Red Diamond Rattlesnake • Southern Pacific Rattlesnake • Southwestern Speckled Rattlesnake • Western Diamondback Rattlesnake – этой змее присвоили второе место по числу нападений на людей в США, тогда как первое место занимает Eastern diamondback rattlesnake. Несмотря на всю свою, мягко говоря, непривлекательность, гремучие змеи очень важны для экосистемы: они регулируют количество грызунов, а сами в то же время являются пищей для ястребов. Так как гремучие змеи хладнокровные, они не любят сильную жару и в дневное время предпочитают прятаться. Были зафиксированы два случая укуса змеи в домах, куда они заползали, чтобы спрятаться от солнца. Обычно змеи выходят из своих нор и укрытий за полчаса до рассвета и занимают позиции, где можно погреться на солнышке. «Загорают» часов до 9 утра, а когда разогреваются – снова прячутся в укрытие. Второй пик активности змей начинается после 3–4 часов дня и длится до заката солнца. Охотятся в большинстве случаев гремучие змеи ночью. Наибольшее число укусов гремучих змей в Калифорнии были совершены в период с апреля по октябрь, когда змеи наиболее активны. Однако эти периоды отличаются от территории к территории. Например, в районе Сан-Диего гремучие змеи активны круглый год, а в Северной Калифорнии, где зимой может быть довольно прохладно, рептилии уходят в так называемый спя-

щий или энергосберегающий режим (гибернация) и практически не активны. А вот весной они нередко собираются в группы (до 100 особей) для размножения. Представляете себе такой веселенький сюрприз на туристической тропе, по которой вы отправились на пешую прогулку с детьми, скажем, в апреле-мае?!

Как распознать гремучую змею Не знаю, что бы я сделала при встрече со змеей, но утверждается, что часто люди в панике убивают полезных для экосистемы змей и неядовитых пресмыкающихся (gopher snake, garter, racer), путая их с гремучими змеями. Это и неудивительно, ведь все эти змеи используют такую же оборонительную позицию, как и гремучая змея, чтобы ввести противника в заблуждение. Например, змея gopher в точности копирует гремучую, поднимая голову, шипя, вибрируя хвостом, однако при этом она является совершенно не ядовитой. Понятно, что при виде этого многие просто не вникают в детали змеиного облика и либо в панике ретируются, либо всеми подручными средствами пытаются змею уничтожить. Но если присмотреться, то различия увидеть можно довольно легко. У гремучей змеи тяжелое тело, тупой хвост с одной или несколькими погремушками на конце. У ее головы треугольная форма, больше расширенная к «шее». У гремучей змеи также имеются отверстия между ноздрями и глазами, которые являются индикаторами тепла. Зрачки эллиптической формы. На хвосте перед погремушками есть ряд темных и светлых полос. Также стоит знать, что не у всех гремучих змей есть погремушки на конце хвоста: они могут отпадать или еще не быть сформированными (это касается молодых особей). Собираясь на природу, даже если это просто пробежка в каком-то парке, с собой всегда рекомендуется иметь

Если вы видите змею, оставьте ее в покое, дайте ей много

пространства и не пытайтесь к ней прикоснуться. Змеи предпочитают избегать людей, чем кусать их. Они не хотят использовать свой яд, чтобы причинить вам боль. Но если им придется защищаться – тут уж будут все средства хороши.

6

FONTS:

Questrial

Colorado Desert Sidewinder.

Great Basin Rattlesnake.

Mojave Desert Sidewinder.

Mojave Rattlesnake.

ПО ВОПРОСАМ РАЗМЕЩЕНИЯ РЕКЛАМЫ ОБРАЩАЙТЕСЬ ПО ТЕЛЕФОНУ: (916) 487-9701 или (916) 705-0739


слушайте 24 часа в сутки 7 дней в неделю  волна 87.7 FM  сайт ethno.fm

# 9 (2021) • 9 мая

телефон и фломастер. О том, зачем нужен фломастер в борьбе с ядом гремучей змеи, мы расскажем ниже.

Если змея укусила…

Northern Pacific Rattlesnake – единственная ядовитая змея Северной Калифорнии.

Panamint Speckled Rattlesnake.

Red Diamond Rattlesnake.

Southern Pacific Rattlesnake.

 После укуса змеи первое, что нужно сделать – постараться позвонить 911. Однако часто на природе нет мобильной связи. В Калифорнии (да и во всех других штатах США) работает специальный сервис GPS, позволяющий определить местоположение пострадавшего, если он на своем устройстве нажмет кнопку SOS. Минус в том, что это платный сервис.  Пострадавший должен соблюдать спокойствие, ограниченные движения не дадут яду быстро распространиться по телу. Нужно стараться держать пораженную область ниже сердца, то есть не поднимать руки, ноги. Большинство пострадавших после укуса начинают сильно паниковать, что приводит к еще худшим последствиям: убегая, могут споткнуться, упасть и причинить себе еще большие увечья в виде переломов. Что бы ни случилось, нужно стараться максимально держать себя в руках, без резких движений отойти от змеи минимум на 10 метров, сесть. Резкие движения могут спровоцировать быстрое распространение яда по крови, что вызовет замедление сердцебиения и движение кровотока к голове, что повлечет за собою потерю сознания. Поэтому нужно в первую очередь сесть и успокоиться.  Снять кольца, браслеты, тугую одежду, которые могут ограничить поток крови.  Дать ране кровоточить около 30 секунд и только потом протереть ее чистой салфеткой. Ни в коем случае нельзя лить воду на рану!  Стараться не двигать пораженной областью, сделать шину, ограничивающую движение (но не перетягивать жгутом!). Нужно следить за состоянием пострадавшего, так как шок, который он может испытывать после укуса, может быть куда опаснее, чем сам яд.  Постараться идентифицировать змею. Если сложно запомнить, как она выглядит, можно ее сфотографировать, чтобы медицинскому персоналу было понятно, с каким ядом они имеют дело.  При помощи ручки или фломастера обвести место укуса и записать на теле примерное время укуса. Эта информация нужна медикам, которые будут оказывать помощь пострадавшему. По возможности надо записать на теле симптомы и время, когда они начали появляться. Обвести кругом отек вокруг раны, если он начнет появляться, и обновлять информацию каждые 15–30 минут. Почему это нужно делать на теле? Просто потому, что в суматохе бумажку можно легко потерять, а на теле записи никуда не денутся.  Если невозможно дозвониться по номеру 911, нужно медленно идти в сторону «цивилизации». Это лучше, чем сидеть и ждать неизвестно чего. Если с собой есть специальный набор от укуса змей и вы знаете, что медиEastern diamondback rattlesnake – присвоили первое место по числу нападений на людей в США.

Southwestern Speckled Rattlesnake.

Western Diamondback Rattlesnake – этой змее присвоили второе место по числу нападений на людей в США. Email для связи: 4diasporanews@gmail.com

цинская помощь будет оказана более, чем через час, тогда рекомендуется воспользоваться этим набором.

схваченная за голову змея растягивала свою «шею», поворачивала голову на 180 градусов и кусала человека.

Что нельзя делать при укусе змеи

Как не дать себя укусить

 Не использовать никакие препараты против укуса змей, если пострадавший находится в часе от медицинской помощи. Лучше сфокусироваться на том, чтобы дозвониться в службу 911 и оказать первую медицинскую помощь пострадавшему.  Нельзя ртом стараться высосать яд.  Пострадавшему нельзя физически сильно напрягаться. По возможности его нужно понести или, в крайнем случае, он должен идти медленно.  Нельзя использовать жгут. Ограничение поверхностного движения крови, конечно, не дает яду распространиться по всему телу, зато сконцентрирует его в одном месте, что приведет к быстрому разрушению клеток в месте концентрации яда. Как бы это ни казалось странным, нужно позволить яду распространиться по всему телу, этим самым уменьшая его токсичность.  Нельзя прикладывать лед к месту укуса, так как он уменьшает здоровое кровообращение к зараженной области, вследствие чего пострадавшему могут ампутировать конечности из-за высокой концентрации в них яда.  Пострадавшему нельзя пить никакие медикаменты или алкоголь.  Нельзя резать кожу в месте укуса. Из-за того, что клыки змеи изогнуты, карман с ядом в теле жертвы может оказаться совершенно не в том месте, где вы предполагаете. К тому же укусы многих змей являются сухими (без яда), а через открытую рану пострадавший может просто получить заражение. Нельзя стараться поймать змею. Во-первых, не стоит тратить на это время, во-вторых, достаточно просто сфотографировать змею или запомнить ее окрас, чтобы медицинским работникам было понятно, с каким ядом они имеют дело. Многие думают, что если схватить змею возле головы, то она не укусит. Как бы не так! Известны случаи, когда

 Во-первых, собираясь на природу, нужно помнить, что змеи, как правило, не прыгают на большую высоту, поэтому хорошей защитой от их зубов могут послужить кроссовки, высокие ботинки или сапоги. Их змея не прокусывает, длина ее зубов – 4–5 миллиметров. Никогда не ходите босиком в местах, где могут находиться змеи!  Если змея увидит человека, она будет за ним следить. Прежде чем он на нее наступит, она заявит о своем присутствии и обязательно зашипит. Если змея достаточно «разогрелась» на солнышке, вы ее можете и не увидеть, настолько стремительно она убежит, что только трава зашуршит. Не провоцируйте змею, не пугайте, не трогайте и, конечно же, не старайтесь пнуть ее ногой или ударить палкой.  Смотрите, куда ступает нога. Нужно быть особенно осторожным среди залитых солнцем камней или листьев. Лучше всего наступать на камни сверху, чем ставить ногу между камней, так как змеи могут часто находиться непосредственно под камнями.  Прежде чем садиться, нужно внимательно осмотреть место вокруг.  Старайтесь ходить только по протоптанным тропинкам и избегать высокой травы.  Во время бега в наушниках лучше всего оставьте свободным одно ухо, чтобы услышать шипение змеи.  Будьте особенно внимательными в районах с водой, особенно если это засушливая местность, так как змеи часто сползаются именно к водоемам.  Никогда не берите плавающие в воде «веточки» во время купания в пресном водоеме, так как вместо веточки в руках у вас может оказаться гремучая змея, которая тоже любит понежиться в водичке и которую можно принять за обломок дерева.  Никогда не поднимайте только что убитую змею, так как она все еще может быть опасной. • Можно установить специальный плотный забор вокруг своего участка, сквозь который змеи не смогут пролезть.  Всегда старайтесь выходить на прогулки по дикой природе вместе с кем-то для оказания друг другу экстренной помощи в непредвиденной ситуации.  Осторожно собирайте ветки в лесу и не делайте этого без острой необходимости.  Осторожно переступайте через порог дома, так как змеи любят ползать по краю дома, где они защищены с одной стороны. Живя с такими опасными соседями, как гремучие змеи, во всем нужно проявлять разумную осторожность и бдительность. И если уж неприятной встречи избежать не удалось, главное: ни в коем случае не впадать в панику, а постараться вспомнить и сделать все, о чем вы узнали из этой статьи.

7


# 9 (2021) • 9 мая

Газета «Диаспора» – все о нас с вами

FONTS:

Questrial

COLORS:

Open Sans CMYK 85 50 0 0 RGB 28 117 188 Web #1c75bc

CMYK 0 99 88 6 RGB 223 28 46 Web #df1c2e

ВМЕСТЕ ПО ЖИЗНИ! РАДИО ETHNO FM ВЕЩАЕТ НА ВОЛНЕ 87.7 FM 24 ЧАСА В СУТКИ, 7 ДНЕЙ В НЕДЕЛЮ. Телефон эфира: 916 500 7877 Отправь SMS в эфир: 916 900 6070

ПОНЕДЕЛЬНИК

7:00-10:00 Елена Щипунова и Александр Александров с информационно-развлекательным шоу SacraMorning. 7:50 Программа «Связной» с Александром Гусиным: все об интернете, мобильной связи и мире новейших технологий. 8:00-8:30 Student Talk Radio: программа, которую готовят студенты Community Outreach Academy Middle School. 9:40 Новости здоровья с Elica Health Centers. 10:00-12:00 Ток шоу «Киевский вестник». Новости Украины с ведущим Дмитрием Комаровым. 12:00-3:00 Дневной эфир с Надеждой Ивановой: каждый день вас ждут интересные гости, познавательные викторины, любимые песни! 2:45 Пастор Сергей Головей (церковь CFC) с программой «Настоящая истина» 3:00-6:00 Сергей Пекун приглашает в эфир гостей, проводит розыгрыши и удивляет вас новостями. 6:00-7:00 «Путешественник в бабочке»: развлекательное шоу Санду Сырбу с горячими хитами на румынском языке. 7:00-8:00 Вечер на Этно с Юрием Коротковым. 8:00-10:00 Повтор программы «Час української пісні» c Наталией Багмут. 10:00-7:00 Музыка на Этно.

ВТОРНИК 7:00-10:00 Елена Щипунова с информационно-развлекательным шоу SacraMorning. 7:50 Программа «Связной» с Александром Гусиным. 8:00-8:15 Программа «Автошоп»: все об автомобилях и их владельцах. За рулем ведущий Александр Фролов. 9:40 Новости здоровья с Elica Health Centers. 10:00-12:00 Ток шоу «Киевский вестник». Новости Украины с ведущим Дмитрием Комаровым. 12:00-3:00 Дневной эфир с Александром Александровым: каждый день вас ждут интересные гости, познавательные викторины, любимые песни! 2:45 Пастор Сергей Головей (церковь CFC) с программой «Настоящая истина» 3:00-8:00 Эфир Юрия Короткова, наполненный интересными программами и актуальными новостями. 3:15 Новости с Ольгой Аветисовой (Тихоокеанское объединение евангельских христиан-баптистов). 5:00 Новости от туристической компании Gabriel Travel c Ильей Валуйским.

8

5:20-6:00 «Израиль сегодня»: ведущий Александр Куманский. 6:00 «Вечерний Сакраменто»: обзор новостей нашего города 7:00-9:00 ТокШоу "ПОЗДНЕЕ ZАЖИГАНИЕ" – нестандартные события, которые ПРОИСХОДИЛИ, ПРОИСХОДЯТ и будут ПРОИСХОДИТЬ. Ведущие: Петроний и его команда. 8:00-10:00 «День добрый»: ток шоу психолога Евгения Сарапулова 11:00-7:00 Музыка на Этно.

СРЕДА 7:00-10:00 «Столичные штучки» на Этно с Александром Гусиным и Женей Джи. 7:30 «Завтрак с Березкой»: программа о вкусной и здоровой пище. 9:40 Новости здоровья с Elica Health Centers. 10:00-12:00 Ток шоу «Киевский вестник». Новости Украины с ведущим Дмитрием Комаровым. 12:00-3:00 Дневной эфир с Александром Александровым: каждый день вас ждут интересные гости, познавательные викторины, любимые песни! 2:45 Пастор Сергей Головей (церковь CFC) с программой «Настоящая истина» 3:00-4:00 Higland Community Charter school представляет ток-шоу "Никогда не поздно". Ведущие Елена Щипунова и Оксана Резник. 4:00-5:00 «Пульс жизни»: ведущий программы пастор Владимир Ярмолюк. 6:00-7:00 "На позитиве": хорошие новости с Татьяной Храмцовой. 7:00 «Вечерний Сакраменто»: обзор новостей нашего города. 8:00-10:00 «День добрый»: ток шоу психолога Евгения Сарапулова. 11:00-7:00 Музыка на Этно.

ЧЕТВЕРГ

познавательные викторины, любимые песни! 2:45 Пастор Сергей Головей (церковь CFC) с программой «Настоящая истина». 3:00-8:00 Эфир Юрия Короткова, наполненный интересными программами и актуальными новостями. 3:15 Новости с Ольгой Аветисовой (Тихоокеанское объединение евангельских христиан-баптистов). 4:30 «Средство передвижения»: ведущий Петр Райз sales manager компании Hanlees TOYOTA. 6:00-7:00 «Коротко о главном»: авторская программа Юрия Короткова. 8:00-10:00 «День добрый»: ток шоу психолога Евгения Сарапулова. 11:00-7:00 Музыка на Этно.

ПЯТНИЦА 7:00-10:00 Елена Щипунова и Александр Александров с информационно-развлекательным шоу SacraMorning. 7:50 Программа «Связной» с Александром Гусиным: все об интернете, мобильной связи. 9:00 Галя Бондарь рассказывает, как провести выходные в Сакраменто. 9:40 Новости здоровья с Elica Health Centers. 9.55 "Другая перспектива" ток шоу с Дмитрием Комаровым. 11:00-12:00 Ток шоу «Киевский вестник». Новости Украины с ведущим Дмитрием Комаровым. 12:00-3:00 Дневной эфир с Надеждой Ивановой: каждый день вас ждут интересные гости, познавательные викторины, любимые песни! 2:45 Пастор Сергей Головей (церковь CFC) с программой «Настоящая истина» 3:00-6:00 Сергей Пекун приглашает в эфир гостей, проводит розыгрыши и удивляет вас новостями.

4:30 Ток-шоу «Лабиринт»: ведущие Лилия Сосина и Сергей Пекун. 7:00-9:00 Развлекательное шоу «Вечерний Петроний». 10:00-7:00 Музыка на Этно.

СУББОТА С 10 утра Стартует радио выходного дня с Кимом Голубевым: в студии ETHNO FM интересные гости, песни по вашим заявкам и веселые конкурсы с призами! 10:30-11:00 Student Talk Radio: программа, которую готовят студенты Community Outreach Academy Middle School. 11:00 Программа «Час української пісні» c Наталией Багмут. 12:00 «Субботник» с Женей G. 1:15 Галя Бондарь рассказывает, как провести выходные в Сакраменто. 1:45 Программа «Автошоп»: все об автомобилях и их владельцах. За рулем ведущий Александр Фролов. 2:00 Развлекательная программа «Веселый доллар» с Женей G. Принимая участие в этой программе, вы можете заработать деньги умением шутить. 4:00-6:00 Гумористично – полiтичне ток шоу «Про шо балакали на тижню». Шоу ведут на украинском языке Микола Ловисокиру и Ким. 6:00 Музыка на Этно.

ВОСКРЕСЕНЬЕ Весь день на ETHNO FM актуальные христианские программы. 12:00-2:00 «Воскресный полдень»: авторская программа с Игорем Вороновым. 

7:00-10:00 Елена Щипунова в с информационно-развлекательным шоу SacraMorning. 7:50 Программа «Связной» с Александром Гусиным: все об интернете, мобильной связи и мире новейших технологий. 8:00-8:30 «Семья и школа»: ведущий Иван Лещук (Community Outreach Academy). 9:40 Новости здоровья с Elica Health Centers. 10:00-12:00 Ток шоу «Киевский вестник». Новости Украины с ведущим Дмитрием Комаровым. 12:00-3:00 Дневной эфир с Александром Александровы: каждый день вас ждут интересные гости, ПО ВОПРОСАМ РАЗМЕЩЕНИЯ РЕКЛАМЫ ОБРАЩАЙТЕСЬ ПО ТЕЛЕФОНУ: (916) 487-9701 или (916) 705-0739


слушайте 24 часа в сутки 7 дней в неделю  волна 87.7 FM  сайт ethno.fm При поиске сотрудников малый бизнес конкурирует с гигантами рынка. Чтобы привлекать и удерживать лучшие кадры, работодатели проявляют изобретательность. Многие отмечают, что необычные бонусы и поощрения сказываются и на результатах сотрудников. Мы узнали, какие бонусы и премии готовы давать работодатели своим дорогим и ценным сотрудникам.

ДОРОГОЙ МОЙ

НЕ СКУПЯТСЯ НА БОНУСЫ Многие компании предоставляют своим сотрудникам две недели оплачиваемого отпуска, но сколько из них готовы его компенсировать? Компания по производству детской мебели Million Dollar Baby Co. переосмыслила это понятие. Предприятие, которое насчитывает почти 150 сотрудников, предлагает работникам ежегодную субсидию в размере $700 на любую поездку внутри страны с одним условием: вернувшись из отпуска, работник должен поделиться новыми знаниями со своей командой. «Один из членов команды недавно в течение 20 минут рассказывал о том, как дрессируют дельфинов в Муреа, — рассказывает CEO компании Тэдди Фон. — Это было весело и чересчур подробно. Но такие моменты еще больше сближают команду».

От костюмов на заказ до премии за вакцинацию: необычные корпоративные бонусы для привлечения и удержания сотрудников

ИНВЕСТИРУЮТ В СОТРУДНИКОВ Скотт Кимберли управляет юридической компанией, состоящей из пяти человек. Она базируется в Мерфрисборо, штат Теннесси. Ежегодно Кимберли отправляет своих сотрудников к портному на Манхэттен, где каждому члену команды по индивидуальным меркам шьется костюм. «Для меня это беспроигрышный вариант, — говорит Кимберли. — Мои сотрудники чувствуют, что их ценят, и излучают уверенность». Кимберли понимает: несмотря на то, что крупные компании привлекают больше талантливых специалистов, они вряд ли тратят $1200 на костюмы в первый год работы. «Я надеюсь, что такой подход позволяет поддерживать лояльность и эмоциональное благополучие команды», — рассуждает Кимберли.

Email для связи: 4diasporanews@gmail.com

# 9 (2021) • 9 мая

РАБОТНИК

СВОЕВРЕМЕННО ПООЩРЯЮТ В штате Headsets.com 31 сотрудник, и хотя большинство из них работают удаленно, компания стремится вакцинировать от COVID-19 всех работников. CEO компании Майк Фейт даже предлагает премию $500 тем, кто сделает прививку до июня 2021 года. «Мы предоставляем ресурс для регистрации, но каждый может сам решить, как и когда ему прививаться», — говорит Фейт, добавляя, что вакцинация не является обязательной.

Между тем Скотт Кимберли знает, что костюмы, которые она покупает для своих сотрудников, носят и вне работы. «Я не сомневаюсь, что члены моей команды с гордостью рассказывают, откуда у них этот костюм, — говорит она. — От руководителя, которая заботится о своем коллективе и хочет, чтобы каждый чувствовал себя ценным». «Создайте в компании такие условия, чтобы сотрудники могли хвастаться ими перед друзьями», — добавила Кимберли. Это поможет привлечь больше талантов.

СОЗДАЮТ УСЛОВИЯ, КОТОРЫМ БУДУТ ЗАВИДОВАТЬ Рэйчел Бренке — адвокат и бизнесстратег. В ее компаниях Eden Law и The Brenke Group LLC трудятся пять штатных сотрудников. За пределами работы Рэйчел — мать пятерых детей, автор семи книг и человек, победивший рак. Поэтому Бренке не понаслышке знает о том, как важен баланс в жизни. И условия труда в ее компании вполне соответствуют этому принципу. В дополнение к неограниченным оплачиваемым больничным, квартальным бонусам и хорошему пенсионному плану, Бренке недавно подарила производственному директору спортивный тренажер за превышение плановых показателей по доходам в 2020 году. «Как мать пятерых детей и спортсменка, я знаю, насколько это важно в условиях удаленной работы», — делится Бренке.

КОМФОРТНЫЕ УСЛОВИЯ ДЛЯ РАБОТЫ Компания Go Text Blast, Inc. предоставила возможность всем сотрудникам перейти на удаленный фотмат работы задолго до пандемии. Помимо повышения общего оклада, компания также выплачивает работникам ежемесячное пособие от $100 до $150 за работу на дому. «Мы технологический стартап, поэтому нам важно было обеспечить членов команды соответствующими техническими условиями», — говорит Мэтью Пейн, CEO и председатель Go Text Blast, Inc.. Бьянка Неджар, руководитель отдела кадров в Hammerhead, компании по производству стортивных гаджетов, рассказала, что их компания предоставляет 40 своим сотрудникам ежегодное пособие в размере $900 для занятий спортом. Помимо этого, работникам положены дополнительные $200 в год на покупку и обслуживание велосипедного оборудования.

Будь то технологии, фитнес или другие бонусы — важно обеспечивать комфортные условия, которые отразятся на качестве работы. ДОЛГОСРОЧНЫЕ ПЕРСПЕКТИВЫ «68% миллениалов при выборе работодателя учитывают пособия по беременности», — говорит Пархам Зар, основатель и управляющий директор The Egg Donor & Surrogacy Institute в Беверли-Хиллз. EDSI покрывает 50% общей стоимости ЭКО и лекарств для своих сотрудников. Средняя стоимость цикла ЭКО составляет около $12 тысяч, а цены на лекарства начинаются от $1,5 тысяч и более за цикл, поэтому их работники экономят внушительные суммы. И хотя в 2020 году рождаемость снизилась по сравнению с предыдущим годом, юридическая компания Mark Migdal & Hayden из Майами также уверена, что планирование семьи является приоритетным аспектом для всех членов коллектива. Предприятие предоставляет четыре месяца полностью оплачиваемый отпуск по уходу за ребенком, а также после него позволяет брать четырехмесячный отпуск в любое время в течение одного года. «Исследования показали, что отпуск по уходу за ребенком полезен не только для сотрудников и компаний, но он также помогает избежать послеродовой депрессии и повышает эмоциональное развитие детей», — рассуждает партнер-основатель MM&H Этан Марк.

9


# 9 (2021) • 9 мая

Газета «Диаспора» – все о нас с вами

FONTS:

Questrial

COLORS:

Open Sans CMYK 85 50 0 0 RGB 28 117 188 Web #1c75bc

10

CMYK 0 99 88 6 RGB 223 28 46 Web #df1c2e

ПО ВОПРОСАМ РАЗМЕЩЕНИЯ РЕКЛАМЫ ОБРАЩАЙТЕСЬ ПО ТЕЛЕФОНУ: (916) 487-9701 или (916) 705-0739


слушайте 24 часа в сутки 7 дней в неделю  волна 87.7 FM  сайт ethno.fm Общее количество травм и повреждений, полученных в домашних стенах, выросло за последние 18 месяцев почти на 60% и продолжает расти. Об этом сообщают ведущие медицинские организации США и Центры по обслуживанию страховых планов Медикер и Медикейд (Centers for Medicare & Medicaid Services). Проблему изучил журналист «Русского Базара» Вадим Дымарский. Многочисленные несчастные случаи в жилищах объясняются в первую очередь дистанционной работой американцев, а также психологической подавленностью. Из-за пандемии коронавируса и экономического кризиса более половины населения США находятся в состоянии тревоги, депрессии и страха. Ситуацию усугубляют злоупотребление наркотиками и алкоголем. Официально существует более 700 разновидностей домашних травм (в том числе - со смертельным исходом). Количество некоторых из них увеличилось за последние полтора года на 1,700% - 2,000%. В абсолютных лидерах - падения (falls). По итогам текущего года они унесут жизни как минимум 12 тысячи американцев. Как правило, пожилые люди падают из-за потери концентрации внимания. В 20% случаев падение происходит, когда человек в возрасте 65+ отвлекается на что-то экстренное - кипящую кастрюлю с супом, звонящий телефон, звонок в дверь, лающую собаку или мяукающую кошку. Люди предпенсионного возраста чаще всего падают в момент выхода из ванны. Самое опасное действие из всех возможных в американском жилище - поставить одну ногу на пол, когда другая находится в ванне, и при этом не поскользнутся. Также большую опасность представляет обструкция дыхательных путей (airway obstruction). У этого явления могут быть сотни причин, однако в нынешние времена оно довольно часто объясняется затяжной депрессией, склонностью к суициду и неосторожностью. Американцы давятся пищей, попавшей в дыхательное горло, засыпают с запрокинутой на диване/кресле головой после чрезмерного употребления спиртного/наркотиков, принимают несовместимые друг с другом лекарства. Существует прямая связь между airway obstruction и депрессией, тревогой, страхом. Здоровый человек, наоборот, стремится дышать полной грудью. Далее следуют спортивные травмы (workout Injuries). Несмотря на то, что в период пандемии и кризиса на рынке появилось огромное количество эффективных и безопасных хай-тековых тренажёров, миллионы американцев решили заниматься с классическими

Email для связи: 4diasporanews@gmail.com

# 9 (2021) • 9 мая

ВЫЖИТЬ В ДОМАШНИХ СТЕНАХ «Почти 16% населения США, в среднем, находятся в домашних стенах 23 часа и 46 минут в сутки».

гантелями, гирями, штангами, турниками и упорами для отжимания. Классическая травма - упавшая на лицо (упражнение делалось в горизонтальном положении) или на ногу (вертикальное положение) гантель весом 15 - 25 фунтов. Она дробит кости, вызывает чудовищную боль и часто требует хирургического вмешательства. Небезопасны и такие физические нагрузки, как йога и фитнес. По крайней мере, 2,300 американцев с 2020 года оказались во временно парализованном состоянии, когда пытались повторить позы тренеров с экранов телевизоров и смартфонов. В такие моменты обычно в позвоночнике что-то щёлкает, и человек не может согнуться или разогнуться. Утопление (drowning) унесло жизни 1,400 маленьких детей с марта 2020 года. Здесь очень важно донести до всех родителей, бабушек и дедушек один страшный статистический факт: ребёнок может легко утонуть даже в ванне, где уровень воды не превышает двух дюймов (5 см.). Ванна - это очень коварная конструкция. Оказавшись лицом в воде, ребёнок практически мгновенно захлёбывается, теряет контроль и сознание. Ежедневно медики 911 видят плачущих от горя родственников, которые налили детям воды на 2 - 3 дюйма, бросили игрушек, а потом отучились на 10 - 15 минут.

"Я не знаю, как это могло произойти", - без конца повторяют виновники произошедшего. Ожоги (burns) - ещё одна распространённая травма, которая часто является следствием домашнего насилия. Каждый десятый американец в пандемийные времена обжёгся, находясь в состоянии гнева, ярости и/или злости. Так, в Небраске 44-летний мужчина попытался бросить в жену чайник с только что вскипевшей водой. Во время резкого замаха ручка чайника отвалилась, и агрессор каким-то необъяснимым образом разбил стеклянный чайник о свою же голову. Он сильно обжёг лицо и глаза, однако прокуратура всё равно возбудила против него уголовное дело. Ожоги стали настолько распространены, что некоторые травматологи всерьёз рекомендуют психологически неуравновешенным американцам отказаться на время от пользования газовой плитой, электрочайником и духовкой. Во избежание травм "людям не в себе" лучше покупать готовую пищу и напитки. Домашнее насилие (domestic violence). Прошлый год оказался худшим в истории борьбы с домашним насилием. Полицейские в крупных городах нередко игнорировали сообщения о психологических и физических издевательствах, так как

социального жилья для пострадавших не хватало, а камеры полицейских участков были заполнены преступниками на 100%. В некоторых регионах США вспышки домашнего насилия привели к росту травм на 10,000% - 12,000%. В этом году домашнее насилие продолжается. Синяки, порезы, закрытые и открытые переломы, сломанная психика все это следствие длительного нахождения некогда близких людей в одном помещении. По крайней мере, 400 тысяч пар планируют падать на развод, как только американские суды начнут работать в доковидном режиме. Несмотря на огромное количество дельных советов о минимизации домашних травм, которые можно легко найти в интернете, надо признать, что спасение утопающих часто является делом рук самих утопающих. Covid-19 и экономический спад создали беспрецедентную атмосферу уныния в американском обществе. Почти 16% населения США, в среднем, находятся в домашних стенах 23 часа и 46 минут в сутки. Одни выходят только в магазины. Другие заказывают доставку всего необходимого на дом и ограничиваются прогулкой раз в неделю. Третьи вообще не покидают домашних стен без особой надобности. Изоляция неминуемо провоцирует самые разные беды, и порой только сам человек может взять себя в руки для выхода из тупика, в который его загнали внутренние и внешние проблемы...

11


# 9 (2021) • 9 мая

Газета «Диаспора» – все о нас с вами

Измена – это всегда боль, неизбежно порождаемая предательством близкого человека. Однако иногда узнать горькую правду просто необходимо – в первую очередь для того, чтобы положить конец иллюзиям и начать выстраивать дальнейшую жизнь. В Америке же доказательства измены часто носят весьма практический характер. Даже при отсутствии брачного контракта они могут повлиять на то, с кем суд решит оставить детей и какую часть общего имущества или компенсацию получит обманутый супруг.

Помочь установить и доказать правду в подобном случае могут только лицензированные частные детективы. Подозрения в неверности – это одна из самых частых причин обращения в детективные агентства.

«Служебный роман» Анна обратилась к частному детективу, не имея четких улик, однако предчувствие, что муж изменяет ей, было очень сильным. В последний раз доказательства супружеской неверности попались ей на глаза около полутора лет назад – тогда Руслан обменивался интимными фотографиями с выпускницей школы, в которой работал учителем. Сейчас бывшая школьница уже училась в колледже, других явных свидетельств неверности Руслана у жены не было. Однако ощущение, что ложь продолжается, не оставляло американку ни на день. Руслан регулярно возвращался домой раньше нее, и узнать, что именно он делал в свободные пару часов, возможности не было. В итоге жена обратилась за помощью к детективам. «Мы установили пост рядом со школой – ждали в машине, когда Руслан появится с работы. «Поймать» его удалось в первый же день слежки: закончив уроки, незадачливый супруг поехал не домой, а в колледж – встречать свою любовницу. Любовью они занимались прямо в машине, после чего он высаживал девушку и преспокойно шел домой», – рассказывает частный детектив Дмитрий Журба. Дальнейшая слежка подтвердила – неверный супруг ездил по такому маршруту каждый день. «Во время «последнего аккорда» мы взяли с собой и нашу клиентку. Руслан повез любовницу в японский ресторан. К ресторану они шли в обнимку, целовались

FONTS:

Questrial

COLORS:

Open Sans CMYK 85 50 0 0 RGB 28 117 188 Web #1c75bc

CMYK 0 99 88 6 RGB 223 28 46 Web #df1c2e

С ОБМАНЩИКОМ Как доказать супружескую измену и что делать дальше: советы частного детектива «Если измена доказана, вполне возможно, что судья заключит, что уличенный в обмане муж или жена ведет аморальный образ жизни, а потому дети должны остаться с другим супругом».

прямо у входа и даже не оглядывались. Все это время наша команда вместе с Анной шли следом. Она заговорила со своим мужем только в ресторане. Можете себе представить выражение его лица! Сначала он пробовал бравировать, заявив жене, чтобы та обращалась к его адвокату. Однако, когда он узнал, что она наняла частных детективов, вся бравада мигом улетучилась», – вспоминает Дмитрий.

Цена измены Реакцию Руслана можно понять: как поясняет Дмитрий Журба, даже в случае, если супруги не заключали брачный контракт, судья может учитывать факт измены – к примеру, при решении вопроса, с кем из супругов останутся дети. «Если измена доказана, вполне возможно, что судья заключит, что уличенный в обмане муж или жена ведет аморальный образ жизни, а потому дети должны остаться с другим супругом. К слову, решение о разделе совместного имущества во многом базируется на том, с кем остаются дети. Именно этот супруг получает большую часть общего имущества. Также судья может присудить

«виновную» сторону к особым выплатам. Такие вещи, как расходы на содержание детей, суммы алиментов и так далее часто зависят от мнения судьи, и доказанный факт измены может существенно повлиять на это мнение. Конечно, уровень доходов супругов также берется во внимание, но все же он не является определяющим. Я уже не говорю про случаи, когда заключен брачный контракт, прямо определяющий последствия супружеской измены», – поясняет детектив. У Анны и Руслана не было детей, однако все факты говорили в пользу жены. Именно женившись на ней, иммигрант из России Руслан получил грин-карту около десяти лет назад. Он зарабатывал меньше супруги и плюс ко всему обманывал ее почти два года. «Конечно, судья учтет тот факт, что муж, фактически, воспользовался ею и вел себя непорядочно. Также будет учитываться уровень дохода – даже при том, что имущество записано на них обоих. У них даже существовал единый счет в банке. К слову, мы сразу посоветовали Анне перевести свою часть денег на другой счет, чтобы Руслан не снял всю сумму. Потом было бы намного сложнее

Помешает ли развод получить гражданство?

Бытует стереотип, что у иммигранта меньше прав, чем у гражданина, и все зависит от партнера – гражданина США и его желания довести иммиграционные дела до конца. В результате, партнер-иммигрант предпочитает не обращаться за помощью в госорганы. Однако зависимость от супруга в получении легального статуса в США не носит тотальный характер, можно вполне обойтись и без него.

В Америке к “жестокому обращению” можно причислить даже такие факты: • лишение доступа к информации о семейном бюджете и возможности распоряжаться им; • отношение к жене, как к прислуге; • унижение человеческого достоинства; • жестокое обращение с любимыми женой домашними животными.

Иммиграционный вопрос нередко может использоваться для шантажа и один супруг терпит измены другого, чтобы не лишиться шанса стать гражданином США. Но это неверно!

Закон предусматривает три исключения: • домашнее насилие или жестокое обращение (например, жена-иностранка доказывает, что американский муж ее бил); • возможный серьезный ущерб или сложности в случае депортации (например, жена болеет и, если ее депортируют, будет угроза ее здоровью – и ее легализуют); • если развод происходит не по вине жены (например, жена доказывает, что муж ей изменил).

Важно помнить, что процедура развода и иммиграционные дела, как правило, не связаны друг с другом. Кроме случаев, когда доказано, что брак изначально носил фиктивный характер.

12

ПО ВОПРОСАМ РАЗМЕЩЕНИЯ РЕКЛАМЫ ОБРАЩАЙТЕСЬ ПО ТЕЛЕФОНУ: (916) 487-9701 или (916) 705-0739


слушайте 24 часа в сутки 7 дней в неделю  волна 87.7 FM  сайт ethno.fm вернуть ее», – делится секретами Дмитрий. По его словам, если человек хочет узнать о факте измены, как говорится, для себя, и не планирует использовать это в суде в настоящий момент, детективы все равно готовят отчет, согласно определенной процедуре. Он включает в себя полный рапорт и весь пакет сопутствующих документов, которые человек может использовать в суде, даже спустя определенное время.

Страдать или судиться? По словам частного детектива, с подозрениями о супружеской измене к нему в равной степени обращаются как американцы, так и русскоязычные клиенты. Исходя из разницы постсоветского и американского менталитетов можно было бы предположить, что выходцы из бывших советских республик просто хотят узнать правду и избегают судов, предпочитая выяснять отношения лично, тогда как американцы кропотливо собирают документы для адвокатов. Но Дмитрий Журба опровергает этот стереотип. По его словам, русские иммигранты, давно живущие в США, быстро перенимают американский менталитет. Детектив отмечает, что разница в реагировании на измену проявляется скорее не по национальному, а по гендерному признаку. «Мужчины, как правило, молча принимают факты и уходят. Женщины же часто не верят даже очевидным доказательствам и обращаются повторно, словно пытаются убедить себя, что произошла ошибка, и измены все же не было. Хотя бывают и исключения. Один клиент – мужчина – не захотел поверить в доказанный случай измены девушки и продолжал жить с ней. У них родился ребенок и только год спустя, после теста ДНК, выяснилось, что ребенок не его. Дело в итоге кончилось разводом, и он не платил никаких алиментов, потому что смог доказать, что отцом ребенка был другой человек», – делится примерами Дмитрий. К слову, согласно законодательству штата Нью-Йорк, где работает Дмитрий, измена чревата тюремным заключением на срок до 3 месяцев. Однако в практике детективного агентства ни разу не было случая, чтобы кто-то попытался использовать эту норму. «Людей волнуют только два момента: выяснение отношений и финансовые вопросы. К тому же в Нью-Йорке полиция настолько загружена реальными преступлениями, что вяло реагирует даже на семейное насилие, хотя, конечно, они выезжают на такие вызовы и следят, чтобы люди не искалечили друг

друга», – поясняет Дмитрия Журба, частный детектив в Нью-Йорке.

Влиятельный изменник Впрочем, даже имея на руках все доказательства, не все супруги спешат разводиться. Иногда это напрямую зависит от их финансового положения. Именно в такой ситуации оказалась Мария. Она приехала в США еще в конце 80-х, и на тот момент, когда узнала об измене мужа, оба были уже немолоды. У пары был совместный ребенок, более того, Мария с сыном полностью финансово зависели от Юрия. «Нам удалось вычислить отель, в котором он встречался с любовницей. Мы сообщили об этом нашей клиентке, она приехала туда и, представившись его женой, получила ключ от номера. В результате Мария застала своего мужа прямо в момент измены. Тем не менее, она сказала нам, что вынуждена это «проглотить». У ее мужа были очень влиятельные родители, и Мария боялась, что они могут нанять дорогого адвоката и оставить ее с ребенком на улице без копейки, несмотря на все доказательства. Юрий обещал, что измен больше не будет, и она предпочла поверить ему или сделать вид, что поверила», – признается Дмитрий. Похожа история произошла и с Еленой, уже давно подозревавшей, что супруг гуляет на стороне. Не в силах больше мучиться подозрениями, она обратилась в детективное агентство. «Мы следили за ее мужем довольно долго, но не выявили ничего подозрительного. Наши сотрудники уже составили рапорт и готовили его к отправке, как вдруг в последний день слежки наши агенты заметили мужа Елены с другой девушкой в кафе. При этом мы не были уверены, что их отношения серьезны», – вспоминает Дмитрий. Однако детективов ожидала редкая удача. В процессе расследования любвеобильный супруг начал оказывать внимание сотруднице агентства, действующей под прикрытием. Он не двусмысленно давал понять, что хочет близости, и пригласил девушку на свидание. Каково же было его удивление, когда вместо желанной незнакомки на встречу явилась… его собственная жена. «Доказательства были налицо, но в этом конкретном случае супруга, похоже, не хотела подавать на развод, боясь травмировать ребенка. Тем не менее, мы задокументировали все доказательства, и она сможет воспользоваться ими, когда пожелает», – заключил Дмитрий.

16 штатов, где за супружескую измену

МОЖНО СЕСТЬ В ТЮРЬМУ

В некоторых штатах измена супругу наказуема законом. В большинстве случаев акт измены определяется как интимный контакт между состоящим в браке человеком и тем, кто не является его/ ее супругом. Но наказание за такой поступок варьируются в зависимости от места проживания.  АРИЗОНА Вступать в интимные отношения с кем-то, кроме вашего супруга, – это проступок класса 3, максимальное наказание за который составляет 30 дней за решеткой. Накажут при этом не только изменника, но и того, с кем он “провинился”.  ФЛОРИДА Кто вообще смотрит в глаза друг другу в штате, где купальник – это дресс-код? Тем не менее, придется держать себя в руках: за супружескую измену во Флориде вам может грозить до двух месяцев тюрьмы и штраф до 500 долларов.  КАНЗАС Сексуальный контакт с кем-либо, кроме вашего супруга, является здесь проступком класса С, наказуемым тюремным заключением на срок до месяца и штрафом максимум 500 долларов. Так что, канзасские пары, помните: нет места лучше, чем собственный дом.  ИЛЛИНОЙС Фрэнк Синатра, вероятно, не стал бы считать Чикаго “своим городом”, если бы знал об этом законе штата. Последствия супружеской измены в Иллинойсе – до года в тюрьме для обоих участников процесса.

«Мужчины, как правило, молча принимают факты и уходят. Женщины же часто не верят даже очевидным доказательствам, словно пытаются убедить себя, что произошла ошибка, и измены все же не было». Email для связи: 4diasporanews@gmail.com

# 9 (2021) • 9 мая

5. МАССАЧУСЕТС Поход “налево” в этом штате – очень плохая идея. Это считается уголовным преступлением, которое влечет за собой штраф до 500 долларов и лишение свободы на срок до трех лет.  ОКЛАХОМА Это остановит кого угодно: изменники здесь могут не только заплатить штраф до 500 долларов, но и сесть в тюрьму на пять лет!  АЙДАХО Наказание за мошенничество в Айдахо – не мелочь. Супружеская измена здесь – уголовное преступление с наказанием до 1000 долларов и тюремным заключением на три года.

 МИЧИГАН Измена в этом штате – уголовное преступление и проступок класса H, наказывается тюремным заключением или “иной промежуточной мерой воздействия”, согласно Руководству по вынесению приговоров штата Мичиган. С такими неясными последствиями не стоит поддаваться искушению.  ВИСКОНСИН Изменникам здесь лучше быть богатыми. Тем, кого поймали, придется выложить колоссальные 10 000 долларов. Да и возможные 3 года за решеткой не кажутся мелочью.  МИННЕСОТА Закон о супружеской измене в Миннесоте так же холоден, как и сам штат. Если вас поймали на измене, готовьтесь к штрафу до 3000 долларов и даже лишению свободы на срок до года.  ЮТА Трудно сказать, насколько свободно себя чувствуют многоженцы из этого штата, о которых писала пресса, но по закону супружеская неверность здесь может привести к лишению свободы на срок до 6 месяцев со штрафом 1000 долларов.  НЬЮ-ЙОРК Спать с кем-то помимо вашего мужа или жены в городе, который никогда не спит, или где-нибудь еще в штате НьюЙорк, чревато тюремным заключением на срок до 3 месяцев.  МИССИСИПИ В законах штата говорится, что изменники “должны быть оштрафованы на любую сумму не более 500 долларов каждый и заключены в тюрьму графства максимум на шесть месяцев”.  ДЖОРДЖИЯ Чтобы избежать штрафа 1000 долларов или тюремного заключения на три года, будьте верны партнеру.  ЮЖНАЯ КАРОЛИНА Измена здесь может отправить вас в тюрьму на срок от шести месяцев до года и привести к штрафу в размере от 500 до 1000 долларов.  СЕВЕРНАЯ КАРОЛИНА Этот штат не так жесток по отношению к изменникам – они проводят в тюрьме не более 30 дней. БОНУС ОТ МЭРИЛЕНДА В этом штате можно сходить в кино, на свидание или изменить супругу за те же деньги. Штраф за неверность здесь составляет всего 10 долларов.

13


# 9 (2021) • 9 мая

Газета «Диаспора» – все о нас с вами

ИММИГРАНТЫ САКРАМЕНТО СПРАШИВАЮТ

Отвечаем на вопросы,

которые задают в группе Sacramento Immigrants в Facebook

ИЩУ ИДЕИ ДЛЯ ПУТЕШЕСТВИЙ FONTS:

Questrial

COLORS:

Open Sans

CMYK 85 50 0 0 RGB 28 117 188 Web #1c75bc

CMYK 0 99 88 6 RGB 223 28 46 Web #df1c2e

Посоветуйте автомобильный маршрут по Северной Калифорнии, в котором можно было бы увидеть сразу несколько красивых исторических городов за один день.

Вариантов таких поездок может быть много. Мы предлагаем такой: 10 живописных городов с историей, которые вы сможете объехать всего за восемь часов в пути. Weaverville.

 Уивервилл. Адрес: Weaverville, CA Поездку можно начать в любом городе маршрута, например, в Уивервилле, историческом городе времен золотой лихорадки, основанном в 1850 году. Расположенный у подножия заповедной зоны Тринити-Альп, город когда-то был домом для примерно 2000 китайских золотодобытчиков и имел собственный Чайнатаун. В нем находится самый старый постоянно используемый китайский храм Калифорнии. Дом Джосса теперь управляется системой парков и открыт для посетителей круглый год.  Честер. Адрес: Chester, CA 96020 Основными отраслями промышленности в Честере являются производство пиломатериалов и туризм. Честер служит центром розничной торговли в районе озера Альманор в Калифорнии и получает значительную часть дохода от туристической торговли и, в меньшей степени, от строительства новых предприятий. Это отличное место, чтобы остановиться и заправиться едой и бензином, прежде чем отправиться дальше в горы.

школа открыта!

 Куинси. Адрес: Quincy, CA 95971 Куинси возник как сообщество золотой лихорадки в 1858 году. Как и большинство поселений, которые вы посетите на этой дороге, Куинси расположен в средиземноморском климате. Это означает, что здесь жаркое лето и влажная, часто снежная зима.

Скучаете дома? Регистрируйтесь сейчас на наши бесплатные уроки дистанционного обучения и учитесь дома, улучшайте свой английский и получайте диплом среднего американского образования!

Ноутбуки, а также интернет предоставляются бесплатно.

 Грэйигл. Адрес: Graeagle, CA 96103 Грэйигл (произносится как [gray eagle]) – это небольшой горный городок, основанный в 1916 году для лесников. Он был назван Graeagle после конкурса на название, которое было бы лучше, чем тогдашнее Davies Mil. Это веселый город и красивое место.  Даунивилл. Адрес: Downieville, CA 95936 Ваша следующая остановка – Даунивилл, жемчужина округа Сьерра, популярная среди любителей горных велосипедов и активного отдыха. Фрэнсис Андерсон нашел золото 14 сентября 1849 года на том месте, где сейчас стоит город.

 Невада-Сити. Адрес: Nevada City, CA 95959 Первоначально деревня Нисенан Майду, нынешний Невада-Сити – город золотой лихорадки, который был заселен шахтерами и старателями в 1849 году. Он известен своим историческим шармом, великолепным искусством и кулинарией. Вы обязательно захотите остановиться здесь и перекусить в одном из уникальных ресторанов.  Грасс-Вэлли. Адрес: Grass Valley, CA, USA Расположенный рядом с НевадаСити, Грасс-Вэлли – отличное место, чтобы остановиться и погрузиться в историю золотой лихорадки. Он был основан шахтерами из Корнуолла, Англия, и до сих пор сохраняет свое сильное корнуоллское наследие.  Оберн. Адрес: Auburn, CA Самый большой город, который вы увидите на этой дороге, Оберн имеет несколько обширных областей, удивительный исторический центр города и является одним из самых живописных маленьких городов в Северной Калифорнии. Он расположен на северной развилке Американривер и очень популярен для отдыха на природе.  Колома. Адрес: Coloma, CA Место, где золото было впервые обнаружено на берегу Саут-Форк реки Американ-ривер, представляет собой маленький тихий городок с населением 600 человек. Большая часть его является частью парка штата, посвященного этому историческому месту. Многие из оригинальных построек времен золотой лихорадки все еще стоят здесь.  Плейсервилл. Адрес: Placerville, CA 95667 Плейсервилл, известный как Старый город из-за прошлого, связанного с золотой лихорадкой, сердце Золотого штата. Прогуляйтесь по главной улице и посетите магазины и рестораны, которые удивят вас изысканностью. В этом районе также есть много отличных виноделен. Nevada City.

• Взрослые, старше 22 лет • Жители Калифорнии • Нету диплома о среднем американском образовании в США Для регистрации звоните нам по телефону: 916.844.2283

14

ПО ВОПРОСАМ РАЗМЕЩЕНИЯ РЕКЛАМЫ ОБРАЩАЙТЕСЬ ПО ТЕЛЕФОНУ: (916) 487-9701 или (916) 705-0739


слушайте 24 часа в сутки 7 дней в неделю  волна 87.7 FM  сайт ethno.fm

# 9 (2021) • 9 мая

Raisa Fudim

Senior Loan Officer NMLS# 1416438

Evergreen Home Loans is a register trade name of Evergreen Moneysource Mortgage Company" NMLS ID 3182. Trade/service marks are the property of Evergreen Home Loans. All rights reserved. Licensed under California Licensed by Department of Business Oversight under the California Residential Mortgage Lending Act License 4130291

Как защищаться от ультрафиолета в Сакраменто? Нас ждет первое лето в Калифорнии. Все говорят о том, как вредна жара, но забывают об ультрафиолетовом излучении, а ведь это тоже опасное для человека воздействие. Расскажите, как правильно защищаться от него в наших краях?

Ультрафиолетовое (УФ) излучение – это определенная часть всего солнечного спектра длин волн. УФ-излучение можно подразделить на три типа волн. • УФ-С характеризуется длинами волн менее 280 нм. Хотя эта часть УФ-спектра очень опасна для растений и животных, она полностью поглощается стратосферным озоном и не достигает поверхности Земли. • УФ-В находится в диапазоне длин волн от 280 до 320 нм. Озон поглощает большую часть излучения с более короткими длинами волн, но это поглощение ослабевает по мере приближения к длине волны 320 нм. Эта часть УФ-спектра особенно влияет на растения и животных. Воздействие УФ-В на человека – покраснение кожи (эритема) и снижение синтеза витамина D в краткосрочной перспективе, развитие рака кожи, катаракты и подавление иммунной системы в долгосрочной перспективе. • Длины волн УФ-А излучения находятся в диапазоне от 320 до 400 нм. Озон очень мало поглощает эту часть УФ-спектра. УФ-излучение необходимо человеку для синтеза витамина D; однако слишком много УФ-А вызывает фотостарение (уплотнение кожи), подавление иммунной системы и, в меньшей степени, покраснение кожи и образование катаракты. Очевидно, что это действительно опасно. И если пару десятков лет назад загар считался фактором привлекательности, сегодня врачи настаивают на том, что это не здорово. Национальная служба погоды США, на которую ссылается и Сакраменто, дает советы о том, как уменьшить вред: Избегайте намеренного загара. Это может способствовать развитию рака кожи и преждевременному старению кожи. Ищите тень: прячьтесь под укрытие, когда солнечные лучи самые сильные (между 10:00 и 16:00). Носите защитную одежду: рубашки с длинными рукавами, брюки, шляпу с широкими полями, солнцезащитные очки с защитой от ультрафиолета (учитывайте, что в дешевых моделях ее может не быть, а темное стекло или пластик сами по себе не защищают от УФ). Обильно наносите солнцезащитный крем: используйте крем широкого спектра действия с фактором защиты от солнца (SPF) 30 или выше для защиты от ультрафиолетовых лучей A (UVA) и ультрафиолетовых лучей B (UVB), которые способствуют преждевременному старению, солнечным ожогам и раку кожи. Всегда следуйте указаниям на этикетке. Наносите за 15 минут до выхода на улицу и повторно каждые два часа или после купания, потоотделения или вытирания полотенцем. Будьте осторожны рядом с водой и песком: эти поверхности отражают вредные солнечные лучи, которые могут увеличить вероятность получения солнечных ожогов. Проверяйте УФ-индекс каждый день: чем он выше, тем больше нужно делать, чтобы защитить себя от солнца (для Сакраменто его можно узнать на сайтах погоды, таких как uv.willyweather.com, theweathernetwork. com, weather.com, https://tides4fishing.com, учитывайте, что индекс меняется в течение дня). Безопасно получайте витамин D: Национальный совет по профилактике рака кожи рекомендует получать его с пищей и добавками, а не через УФ-лучи. Защищайте уязвимых людей: дети, пожилые люди и люди с особыми потребностями могут нуждаться в особом внимании или быть более чувствительными к солнцу. Дети, как правило, проводят больше времени на открытом воздухе, могут легко обжечься и могут не осознавать опасности воздействия ультрафиолета. Для защиты подходят все те же меры, что и для взрослых.

Email для связи: 4diasporanews@gmail.com

ОТ ЧЕГО ОСВОБОЖДАЕТ

ПРИВИВКА?

Я полностью вакцинирована от коронавируса. Все говорят разное о том, что можно, а чего нельзя делать тем, кто привит. Есть ли официальные рекомендации на этот счет? Центры по контролю и профилактике заболеваний США (CDC) опубликовали руководящие принципы для тех, кто полностью привит. Важно: вы не можете считаться полностью вакцинированным до тех пор, пока не получите две дозы вакцины Pfizer/BioNTech или Moderna, либо одну дозу вакцины Johnson & Johnson. Для формирования иммунитета после финальной дозы должно пройти две недели. Вот какие занятия считаются безопасными для полностью вакцинированных людей. Активный отдых на свежем воздухе без маски. CDC заявляет, что посещения и мероприятия на открытом воздухе представляют минимальный риск как для самих полностью вакцинированных людей, так и для окружающих. Что вы можете делать: • заниматься спортом на открытом воздухе в одиночку или с членами вашей семьи; • посещать небольшие собрания на открытом воздухе с полностью вакцинированной семьей и друзьями; • посещать небольшое собрание на открытом воздухе с полностью вакцинированными и невакцинированными людьми; • поесть в ресторане на открытом воздухе с друзьями из нескольких семей. Активный отдых в маске. В рекомендациях CDC указан только один вид активного отдыха, для которого требуется лицевое покрытие: если вы посещаете «многолюдное мероприятие на открытом

воздухе, такое как живое представление, парад или спортивное мероприятие», вам следует надеть маску, даже если вы полностью вакцинированы. Это связано с большим количеством людей вокруг. По данным CDC, также могут возникать ситуации, когда риск возрастает на открытом воздухе, например, если передача COVID-19 в вашем районе – «умеренная, существенная или высокая»; при продолжительном посещении (это увеличивает риск) или в случае, когда рядом с вами есть много невакцинированных людей (включая детей), подверженных риску тяжелого заболевания COVID-19. Кроме того, существует больший риск в «действиях, связанных с таким поведением, как пение, крик, физическая нагрузка или "тяжелое" дыхание, невозможность носить маску или неспособность поддерживать физическое дистанцирование», – говорят в CDC. Важно: для занятий в помещении ВСЕМ нужны маски! Эти мероприятия в помещении считаются низким риском для полностью вакцинированных людей, но только если вы в хорошо подогнанной маске: • посещение парикмахерской или салона красоты; • посещение малолюдного закрытого торгового центра или музея; • поездка на общественном транспорте с ограниченным количеством пассажиров; • посещение закрытого кинотеатра; • посещение богослужения;

• пение хором в помещении; • прием пищи в крытом ресторане или баре; • участие в закрытом классе упражнений высокой интенсивности; • небольшое собрание в помещении полностью вакцинированных и невакцинированных людей из нескольких домохозяйств (в последнем случае важна также дистанция и вентиляция помещений). Полностью вакцинированные люди должны быть особенно осторожными при посещении тех, кто подвержен высокому риску развития тяжелой формы COVID-19. CDC отмечает: вакцины от COVID-19 очень эффективны, но ни одна не обеспечивает 100% защиты. По-прежнему есть небольшая вероятность того, что вакцинированный человек может заразиться COVID-19 или стать носителем и передать вирус другим. Любой вакцинированный человек с симптомами COVID-19 (особенно если он контактировал с кемто с подозрением или подтвержденным вирусом) должен изолироваться и пройти клиническое обследование, заявили в CDC. Если у вас положительный результат, вам нельзя посещать собрания, общественные места или других людей, даже если они вакцинированы.

916 903 8007 | 916 454 2345 EXT.614

.. .

Индивидуальный поиск социальных программ и помощь в заполнении заявок; Навигация для пациентов после визита к врачу и помощь в поиске дополнительных услуг; Информация о местных ресурсах и помощь в адаптации в различных бытовых ситуациях.

БЕСПЛАТНАЯ ИНФОРМАЦИОННАЯ ПОМОЩЬ ОТКРЫТ ЦЕНТР ПОЖЕРТВОВАНИЙ: ПРИНИМАЕМ И ВЫДАЕМ ОДЕЖДУ, ОБУВЬ, ПРЕДМЕТЫ БЫТА 15


# 9 (2021) • 9 мая

ORGANIC: Абрикосы

Газета «Диаспора» – все о нас с вами

Черешня

FONTS:

КЕЙТЕРИНГ TO GO

Стефани & Кристина Трач

Позвольте нам взять ваши праздничные заботы на себя

Свадьбы Юбилеи Поминальные служения Корпоративы и др.

Соломка

Домашняя выпечка Мороженое

IN & C AT E R

$1.59lb

Виноград

Домашние вафельные коржи

CMYK 0 99 88 6 RGB 223 28 46 Web #df1c2e

Закуски для прогулок

Kиевские Торты

Большой выбор конфет

CMYK 85 50 0 0 RGB 28 117 188 Web #1c75bc

916.612-0842 916.803.1504

@citrusplazacatering

Торты

COLORS:

Open Sans

Questrial

ORGANIC

(4 вида)

Лимоны

G

с привкусом

$0.89ea

Valencia

$0.25lb

МЯСО

SALE

ORGANIC Перец 3 ВИДА

5 ВИДОВ

starting:

$0.89lb

Семечки

$0.79ea

Яблоки

Апельсины

3 на $1

Сухарики

SALE

Щавель

$0.79lb Соленье

Печенное Капченное Вяленое

Домашнее Мясо и Колбасы

Ребрышки

Большой ассортимент

916.390.2585 | 916.725.5445

SALE

Большой Ассортимент Сыра

Сало на

6240 San Juan Ave Citrus Heights, CA 95610 (рядом с Citrus Plaza Book & Gifts)

sale expires: 04-23-21

CELEBRATION SERVICES ПРАЗДНИЧНЫЕ УСЛУГИ @citrusplazacatering

Никогда не думала что свадьба дочери так легко дастся. Мы привыкли всё делать сами, а здесь всё включено. Мы впервые отметили день рожденья тёщи без забот и стресса, всё благодаря семье Трач которые взяли всё на себя.

My dream wedding was truly a dream. The food and service was exclusive.

ДОСТАВКА

250+ МИЛЬ

16

CATERING / WAITSTAFF DESIGN / DECORATION PHOTOGRAPHY / VIDEO / MC / CAKES / FLOWERS

Свадьбы, Юбилеи, Поминальные служения, Корпоративы, BabyShower, BridalShower, Birthday Parties, and More

916.612-0842 916.803.1504 Ст е ф а н и & К р и с т и н а Тр а ч

ПО ВОПРОСАМ РАЗМЕЩЕНИЯ РЕКЛАМЫ ОБРАЩАЙТЕСЬ ПО ТЕЛЕФОНУ: (916) 487-9701 или (916) 705-0739


слушайте 24 часа в сутки 7 дней в неделю  волна 87.7 FM  сайт ethno.fm Первый же день фестиваля «Дни русского языка в Сакраменто», который прошёл в русской библиотеке столицы штата Калифорния при поддержке Фонда «Русский мир», стал ярким праздником. Он показал, что такие мероприятия вызывают интерес к родному языку и желание изучать его основательно. Не только дети, на которых была ориентирована программа, но и их родители принимали живое участие в концерте, конкурсах и викторинах. Ведущая праздника, преподаватель музыки и русского языка Анна Гулегина, и ее помощники Светлана Тимофеева, Светлана Соболева, Татьяна Зольникова встречали гостей у порога библиотеки, знакомились с ними и предлагали найти занятия по интересам ещё до начала праздника: кто-то из детей мечтал рисовать, кто-то хотел найти любимую сказку, а кто-то сразу включился в игры. Но когда прозвучало «Внимание, внимание! Начинаем наше путешествие в страну мудрецов!», даже самые маленькие зрители притихли. Анна Гулегина спросила у ребят, что означает слово «библиотека». Приятно, что многие из них отвечали: «Это дом, где живут книги». А потом Анна рассказала о том, как давно появились такие дома для книг, какими были книги в те времена, когда люди ещё не умели делать бумагу, на чём писали люди в древности... Директор русской библиотеки Таисия Суворова познакомила гостей с книжным фондом, с правилами поведения в библиотеке и правилами обращения с книгой, рассказала о том, как собирается книжная коллекция, как для каждой книги определяют своё место на полке, чтобы любой человек, желающий прочитать её, мог легко и быстро само-

С момента начала пандемии количество подлежащих оплате счетов значительно выросло. Клиентам предлагается принять меры сейчас, изучив программы финансовой помощи и составив планы платежей. По мере того, как пандемия COVID-19 начинает ослабевать, Pacific Gas and Electric Company (PG&E) напоминает клиентам с просроченными счетами, что можно изучить доступные программы финансовой помощи сейчас, до того, как закончатся меры защиты клиентов (COVID-19 Protections) по окончании пандемии 30 июня 2021 года. Действующие с марта 2020 года меры защиты клиентов включали приостановку отключения услуг для клиентов с неоплаченными счетами. Доступны многочисленные программы, инструменты и советы. При звонке по телефону (800) 743-5000 доступна поддержка с переводом на более чем 250 дополнительных языков. PG&E работает с клиентами с просроченной задолженностью более года и продолжит эти усилия через несколько месяцев после истечения срока COVID-19 Protections. PG&E не будет инициировать отключение услуг сразу после завершения

Email для связи: 4diasporanews@gmail.com

# 9 (2021) • 9 мая

Школа «Добрый день»

ПУТЕШЕСТВИЕ В СТРАНУ МУДРЕЦОВ стоятельно найти с помощью каталогов и картотек. Большой интерес вызвал рассказ Таисии Суворовой об особенных книгах, без которых можно заблудиться в море знаний, – об энциклопедиях и словарях. После этого рассказа выставка справочной литературы привлекла ещё больше внимания со стороны гостей. Продолжился праздник большим поэтическим концертом. Дети с удовольствием делились стихами, которые они выучили в школе «Добрый день». Эта школа существует в библиотеке не первый год, и десятки ребят совершенствуют в ней свои знания русского языка и знакомятся с русской литературой, историей, традициями и обычаями той страны, откуда приехали в Америку их родители, бабушки и дедушки.

И в заключение хотел бы обратиться к родителям. Занятия с детьми проходят в русской библиотеке каждую субботу. Впереди – новые интересные и разнообразные уроки, расширяющие познания и кругозор детей. И если вы хотите, чтобы ваши дети говорили с вами на вашем родном языке, чтобы они сохранили часть великого культурного наследия своих предков, приводите их на занятия в русскую библиотеку. Пройдут годы, вырастут ваши дети. И они всегда будут благодарны вам за то, что вы привили им любовь к родному языку их родителей, к русской литературе и истории. Подробности по телефону: (916) 342-5060.

В русской библиотеке Сакраменто по субботам работает школа для детей «Добрый день». Здесь два класса: первый - для ребят с 3 до 6 лет. Они учат алфавит, получают первые навыки чтения и письма, слушают рассказы и сказки, учат стихи. Занятия с этой группой проводятся с 10 утра до 12 дня. А с 12 до 2 часов дня проходят занятия во второй группе. Здесь ученики в возрасте от 7 лет и старше получают дополнительные навыки быстрого чтения и правописания, изучают правила русского языка, пополняют свой словарный запас и знакомятся с лучшими образцами русской детской литературы. Занятия платные: 20 долларов за два часа занятий. Средства идут на книги, учебные пособия, канцелярские расходы и частично на ланч. Адрес библиотеки: 5537 Hemlock St, Sacramento, CA 95841. Подробности по телефону: (916) 342-5060.

Юрий Коротков

ПОМОЩЬ ИДЕТ! PG&E продолжит оказывать поддержку клиентов после окончания COVID-19 Protections защиты. С марта 2020 года было создано более 1,6 миллиона планов платежей для частных и коммерческих клиентов. С февраля 2020 года по февраль 2021 года количество бытовых клиентов с просроченной задолженностью выросло почти на 30%. Многие клиенты впервые сталкиваются с просроченной задолженностью. Предложенный PG&E план перехода, разработанный специально для того, чтобы помочь клиентам управлять своими счетами при снятии мер COVID-19 Protections, был представлен на рассмотрение CPUC на прошлой неделе. Ожидая официального утверждения CPUC, PG&E продолжит общаться с клиентами, чтобы убедиться, что они осведомлены и готовы к ожидаемому истечению срока действия

срочной защиты клиентов от COVID-19 30 июня. Активный контакт с клиентами во время пандемии сэкономил клиентам более 5 миллионов долларов, просто изменив свой тарифный план. Вот некоторые действия, которые планируются при помощи клиентам после завершения защиты от COVID-19: Поэтапный перезапуск коллекций и отключение с льготным периодом после окончания защиты для поддержки клиентов, столкнувшихся с неопределенностью. Действия по повторной сертификации и после зачисления, которые потребуются клиентам для получения права на участие в программе тарифов на электроэнергию в Калифорнии (CARE), программе семейных тарифов на электроэнергию (FERA) и

базовой медицинской программе, будут распространены на оставшуюся часть 2021 года. Будет запущен новый онлайн-портал для практикующих врачей по программе Medical Baseline. Чтобы упростить процесс регистрации и повторной сертификации, портал позволит квалифицированным практикующим врачам подтверждать право клиента на участие в программе Medical Baseline онлайн. Программа предоставляет потребителям дополнительное ежемесячное выделение энергии по самой низкой цене по текущему тарифу. Чтобы узнать больше о наших текущих ответах на вопросы и узнать больше о программах финансовой помощи и поддержки, посетите pge.com/covid19.

17


# 9 (2021) • 9 мая

Газета «Диаспора» – все о нас с вами

FONTS:

Questrial

COLORS:

Open Sans CMYK 85 50 0 0 RGB 28 117 188 Web #1c75bc

CMYK 0 99 88 6 RGB 223 28 46 Web #df1c2e

0,9% НА НЕКОТОРЫЕ МОДЕЛИ APR

2021

2021 TOYOTA SIENNA

TOYOTA VENZA

18

ПО ВОПРОСАМ РАЗМЕЩЕНИЯ РЕКЛАМЫ ОБРАЩАЙТЕСЬ ПО ТЕЛЕФОНУ: (916) 487-9701 или (916) 705-0739


слушайте 24 часа в сутки 7 дней в неделю  волна 87.7 FM  сайт ethno.fm Если хотите удивить носителей языка своим словарным запасом и сделать речь выразительнее, выучите альтернативную лексику из этой статьи.

Amazing, awesome, great – потрясающий, классный, отличный Эти качественные прилагательные можно использовать почти в любой ситуации, но именно это их и обесценивает. Добавьте больше эмоций и красок с помощью выразительных прилагательных. Как заменить amazing, awesome, great: Unimaginable (невообразимый), phenomenal (феноменальный), remarkable (замечательный), unbelievable (невероятный), breathtaking (поразительный, захватывающий), tremendous (потрясающий), spectacular (впечатляющий), wonderful (чудесный), splendid (великолепный), startling (ошеломляющий), stunning (сногсшибательный), overwhelming (невероятный). • Nothing can spoil this splendid day. – Ничто не испортит этот великолепный день. • The film has been a phenomenal success. – Фильм имел феноменальный успех.

Nice – милый, приятный • Oh, how nice! (О, как мило!) Многое может быть милым и приятным, но только не постоянное использование nice в речи. Как заменить nice: Для описания людей используйте прилагательные attractive (привлекательный), charming (обаятельный), cordial (радушный), delightful (восхитительный), gentle (нежный), gracious (обходительный, великодушный), kind (добрый), polite (вежливый), thoughtful (внимательный, заботливый). Для описания пейзажа употребляйте lovely (чудесный), picturesque (живописный), fantastic (фантастический). • What a picturesque view! – Что за живописный пейзаж!

# 9 (2021) • 9 мая

УРОКИ АНГЛИЙСКОГО

Лучше, чем «very good» Как выразительно заменить заезженные английские слова • Thank you for coffee. It is very thoughtful of you, I need to stay awake. – Спасибо за кофе. Очень предусмотрительно с твоей стороны, мне нужно оставаться бодрым.

Good – хороший Это слово мы учим одним из первых в английском. Оно настолько простое и подходит везде, что мы используем его постоянно: good people (хорошие люди), good movies (хорошие фильмы), good songs (хорошие песни), good books (хорошие книги), good food (хорошая еда), good life (хорошая жизнь) и ещё много чего хорошего. Но давайте расширим словарный запас, чтобы не звучать так однотипно? Как заменить good: Decent (приличный), excellent (отличный), first-rate (первоклассный), marvelous (изумительный, превосходный), outstanding (выдающийся), superb (великолепный), superior (лучший), terrific (прекрасный, замечательный), valuable (ценный), worthwhile (стоящий). • It’s a difficult course but it’s worthwhile. – Это сложный курс, но стоящий.

• He was full of marvellous ideas. – Он был переполнен чудесными идеями.

из пяти книг, которые заставляют задуматься. Ты должен их прочитать.

Interesting – интересный

Like – нравиться

Наименее интересное слово в английском. Оно мало говорит о том, какую точно эмоцию хотел передать автор. Что бы вы выбрали: an interesting book (интересную книгу) или a fascinating book (увлекательную книгу)? Как заменить interesting: Amusing (забавный, занимательный), captivating (занимательный, очаровательный), compelling (захватывающий), engaging (притягательный), fascinating (увлекательный, обворожительный), gripping (всепоглощающий), impressive (впечатляющий), intriguing (интригующий), stimulating (вызывающий интерес), striking (поразительный), thought-provoking (наводящий на мысли). • His charm and confidence makes him an engaging person. – Его обаяние и уверенность делают его притягательным человеком. • I made a list of five thought-provoking books you should read. – Я составил список

Like как междометие для заполнения пауз в разговоре – это нормально. • I will be ready in, like, 15 minutes. – Я буду готов через, скажем, 15 минут. А вот если вы постоянно говорите I like (Мне нравится), чтобы выразить симпатию, пора выучить несколько альтернатив, чтобы разнообразить свой словарный запас. • I like this Italian restaurant. – Мне нравится этот итальянский ресторан. Как заменить to like: Admire (восхищаться), adore (обожать), cherish (нежно любить, лелеять), enjoy (наслаждаться), to be passionate about (быть увлечённым), prize (высоко ценить), relish (получать удовольствие). • Alex, I admire your courage. – Я восхищаюсь твоей смелостью. • You keep talking about your work! You must be passionate about it. – Ты не прекращаешь говорить про свою работу. Должно быть, ты ею страстно увлечён.

Родители, подарите Вашему ребенку Летнюю улыбку! Дайте ребенку уверенность в своей широкой улыбке для тех веселых летних фотографий, которыми Вы будете дорожить вечно.

Запланируйте свой визит сегодня! Ваша домашняя стоматология! Практически вся стоматологическая страховка принимается, включая Medi-Cal Стоматологический (Denti-Cal) Развлечения и заботливый персонал Улыбки, фильмы, игры и игрушки! Избранная семейная стоматология 2017, 2018, 2019, 2020! Спросите о наших прозрачных элайнерах!

www.MyChildrensChoice.com ARDEN 916 514-5442 1580 HOWE AVENUE SACRAMENTO, CA 95825

NATOMAS 916 692-9598 4150 TRUXEL RD, SUITE B SACRAMENTO, CA 95834

REFERRAL CODE: AD-DIASPORA

Email для связи: 4diasporanews@gmail.com

19


# 9 (2021) • 9 мая

Газета «Диаспора» – все о нас с вами

На кухне у Томы просто и со вкусом Здравствуйте, мои дорогие! Время настает жаркое, и, как известно, летом процесс пищеварения замедляется: под воздействием атмосферного тепла организм тратит большую часть энергии на поддержание нужной температуры тела. Как следствие, уменьшается кровоснабжение ЖКТ, что, в свою очередь, ведет к снижению аппетита, уменьшению секреции слюны, становится слабее моторика кишечника, замедляются обменные процессы. Таким образом, летом увеличивается нагрузка на сердце и сосуды. С учетом всего вышеперечисленного летний рацион должен: питать и витаминизировать организм, давать «охлаждающую» энергию, улучшать кровообращение. Вашему вниманию я предлагаю несколько рецептов супов. Надеюсь, вам понравились мои рецепты? Живите вкусно!

Суп из брокколи с сыром

FONTS:

Questrial

COLORS:

Open Sans CMYK 85 50 0 0 RGB 28 117 188 Web #1c75bc

CMYK 0 99 88 6 RGB 223 28 46 Web #df1c2e

НАМ ПОТРЕБУЕТСЯ:  Масло сливочное – ¼ стакана.  Лук репчатый, мелко нарезанный – 1 стакан.  Чеснок измельченный – ½ ч. л.  Мука – 3 ст. л.  Бульон куриный – 2 ½ стакана.  Молоко жирное или сливки нежирные – 2 стакана.  Брокколи замороженная – 400 г.  Морковь, нарезанная мелкой соломкой – 1 стакан.  Соль – ¾ ч. л.  Перец белый молотый – ¼ ч. л.  Тимьян сушеный – 1/8 ч. л.  Сыр тертый (желательно чеддер) – 2 стакана.  Тимьян свежий – по вкусу.

В кастрюле растапливаем сливочное масло, добавляем мелко накрошенный лук и обжариваем 5–7 минут. Дальше кладем чеснок и продолжаем обжаривать еще 3 минуты. После этого добавляем муку, перемешиваем до однородности. Продолжая перемешивать, вливаем молоко и бульон со сливками. Добавляем брокколи, морковь, соль, перец, тимьян. Доводим до кипения, уменьшаем огонь и провариваем 20 минут, не накрывая. Добавляем сыр, доводим до кипения и выключаем! Подаем в горячем виде, украсив веточкой тимьяна. Приятного аппетита!

Томатный суп-пюре с соусом песто

Гречневый суп с грибами НАМ ПОТРЕБУЕТСЯ:  Крылья куриные – 5 шт.  Картофель – 4 шт.  Шампиньоны – 300 г.  Морковь – 1 шт.  Лук репчатый – 1 шт.  Чеснок – 2 зубчика.  Зелень петрушки – по вкусу.  Гречка – 100 г.  Растительное масло – 50 мл.  Соль – по вкусу.  Перец черный молотый – 1 щепотка.  Лавровый лист – 1 шт.  Вода – 2 л.

20

Промываем крылья, кладем в кастрюлю, заливаем водой и варим. Картофель нарезаем кубиками (я люблю мелкими). После закипания снимаем пену, добавляем картофель и гречку, убавляем огонь на маленький и варим минут 10. Лук и чеснок мелко режем и обжариваем на масле, потом мелко нарезанную морковь тоже добавляем в обжарку. Через пару минут добавляем мелко нарезанные грибы и продолжаем обжаривать. Через 5–7 минут все добавляем в кастрюлю, солим, перчим, добавляем лавровый лист и варим до готовности картофеля. Снимаем суп с огня и добавляем зелень. Наш суп готов.

НАМ ПОТРЕБУЕТСЯ:  Помидоры черри (разрезанные на половинки) – 230 г.  Помидоры сливки мелкие (разрезанные на половинки) – 230 г.  Помидоры сочные (разрезанные на половинки) – 230 г.  Шалот (резаный) – 2 шт.  Томатная паста – 25 г.  Бульон овощной – 600 г.  Соль – по вкусу.  Черный молотый перец – по вкусу.  Лед, кубики для сервировки. Для соуса песто:  Аругула (рукола) – 15 г.  Масло оливковое – 75 г (5 ст. л.).  Орешки кедровые – 15 г (2 ст. л.).  Чеснок – 1 зубок.  Сыр пармезан (измельченный на терке) – 25 г (1/3 стакана).

Все помидоры и шалот помещаем в блендер, добавляем томатную пасту и пюрируем до однородности. Перекладываем пюре в кастрюлю. Добавляем бульон, доводим до кипения и варим минут 5. Выключаем, остужаем и ставим в холодильник до полного остывания. Готовим соус. Перетираем руколу с растительным маслом, добавляем орешки и чеснок. Вводим в соус пармезан и хорошо перемешиваем. Подаем суп холодным в порционных тарелках с соусом и кубиками льда. Едим сразу.

ПО ВОПРОСАМ РАЗМЕЩЕНИЯ РЕКЛАМЫ ОБРАЩАЙТЕСЬ ПО ТЕЛЕФОНУ: (916) 487-9701 или (916) 705-0739


слушайте 24 часа в сутки 7 дней в неделю  волна 87.7 FM  сайт ethno.fm

# 9 (2021) • 9 мая

ВЫРАЖАЙТЕ СЕБЯ.

ЗАЩИЩАЙТЕ ТЕХ, КТО ВОКРУГ.

НОСИТЕ МАСКУ. Маска помогает сохранить здоровье тем, кто вокруг вас. Рискните модным образом, а не здоровьем.

covid19.ca.gov

StopStigmaSacramento.org

­ ­

Your Actions Save Lives

ВНИМАНИЕ

ВНИМАНИЕ

ВНИМАНИЕ

ВНИМАНИЕ ВНИМАНИЕ

ВНИМАНИЕ

ВНИМАНИЕ

ВНИМАНИЕ

ВНИМАНИЕ

ВНИМАНИЕ

ВНИМАНИЕ

ВНИМАНИЕ

Bодители

ВНИМАНИЕ

Class A Высокая зарплата Лучшие условия

Убедитесь сами

ВНИМАНИЕ

916-823-3366

ВНИМАНИЕ

ВНИМАНИЕ Email для связи: 4diasporanews@gmail.com

ВНИМАНИЕ

ВНИМАНИЕ

ВНИМАНИЕ ВНИМАНИЕ ВНИМАНИЕ ВНИМАНИЕ 21


# 9 (2021) • 9 мая

Газета «Диаспора» – все о нас с вами

COMMUNITY OUTREACH ACADEMY И FUTURES HIGH SCHOOL

FONTS:

Questrial

COLORS:

Open Sans CMYK 85 50 0 0 RGB 28 117 188 Web #1c75bc

CMYK 0 99 88 6 RGB 223 28 46 Web #df1c2e

www.coamiddle.org  (916) 286-1908  Директор средней школы СОА Скотт Джонард За последние 4 года с тех пор как я стал директором средней школы Community Outreach Academy Middle School меня часто спрашивают о том, в чем же заключается уникальность нашей школы. Каждый раз, когда я отвечаю на этот вопрос, я в первую очередь думаю о наших замечательных учителях, нашем школьном сообществе и об инновационных образовательных программах, которые используются в нашей школе. Однако основное преимущество средней школы СОА, отличающее ее от всех остальных школ нашего региона, заключается в том, что наша школа является частью большого школьного семейства с уникальной возможностью получения опыта целостного образования. Средняя школа COA принадлежит к объединенной группе школ, которая предлагает программу целостного образования высокого качества для детей с подготовительного по 12 классы. В эту группу входят начальная (K-5) и средняя (6-8) школы СОА, а также Futures High School (9-12). Каждая из этих школ предлагает семьям свою уникальную программу, однако при этом наши учащиеся и их семьи получают возможность сохранять связи внутри школьного сообщества на протяжении всех лет обучения. Начиная еще с подготовительного класса, мы заботимся о том, чтобы всем нашим учащимся были представлены максимальные возможности для их успешного будущего. Мы применяем в обучении большое количество уникальных программ - освоение навыков для успеха в 21 веке, социально-эмоциональное развитие, помощь в приобретении языковых навыков, различные спортивные секции и многое другое. Все занятия проводятся высококвалифицированными специалистами. В средней школе СОА мы продолжаем ориентировать на успех наших учащихся 6-8 классов. В то время, как учащиеся продолжают совершенствовать знания, они также получают возможность освоить различные дополнительные навыки. Мы предлагаем нашим учащимся динамичную инновационную программу обучения, рассчитанную на развитие тех качеств, которые позволят

УНИКАЛЬНАЯ ЦЕЛОСТНАЯ ПРОГРАММА ОБРАЗОВАНИЯ (К-12)

им добиться максимального успеха во взрослой жизни. Мы постоянно обновляем нашу программу для того, чтобы она отвечала всем образовательным нуждам наших учащихся. Благодаря этому наши ученики добиваются успеха в жизни в независимости от того, какой дальнейший путь они выберут. Поддержка наших учеников продолжается в старших классах в Futures High School, где дети продолжают свой путь к успеху на территории полностью нового кампуса. Учащиеся работают над развитием технических навыков на протяжении всего обучения в старших классах, одновременно совершенствовуя свои личностные качества и приобретая уверенность и независимость для взрослой жизни. После того как наши учащиеся заканчивают 12 класс, за их плечами остаются 13 лет уникального образовательного опыта, полученного в системе наших школ, полностью подготовивших их к успешному будущему.

Образовательная система начальной и средней школ Community Outreach Academy, а также Futures High School предлагает уникальный целостный путь академического и личностного становления для всех детей. Дополнительная информация о средней школе СОА доступна на нашей странице по ссылке coamiddle.org. По всем вопросам звоните по телефону (916) 298-1908. Директор средней школы СОА Скотт Джонард

У С П Е Х

В

О Б У Ч Е Н И И

-

Э Т О

Т О Л Ь К О

Н А Ч А Л О

БЕСПЛАТНАЯ ГОСУДАРСТВЕННАЯ ЧАРТЕРНАЯ СРЕДНЯЯ ШКОЛА 6-8 классы предоставление всем ученикам персональных ноутбуков для обучения в школе и дома усовершенствованная, высокоэффективная образовательная программа опытные, квалифицированные преподаватели широкий выбор спортивных секций специализированные классы: инженерное проектирование, робототехника, изобразительное искусство, журналистика, русский язык, развитие лидерских качеств, и многое другое обучение компьютерной грамотности и техническим навыкам для успешного будущего бесплатная программа продлённого дня поддержка и помощь вновь прибывшим ученикам и изучающим английский язык

ЗВОНИТЕ И ПРИХОДИТЕ К НАМ ! 3800 Bolivar Ave., North Highlands, CA 95660

(916) 286-1908 www.coamiddle.org

22

ПО ВОПРОСАМ РАЗМЕЩЕНИЯ РЕКЛАМЫ ОБРАЩАЙТЕСЬ ПО ТЕЛЕФОНУ: (916) 487-9701 или (916) 705-0739


слушайте 24 часа в сутки 7 дней в неделю  волна 87.7 FM  сайт ethno.fm Желание быть счастливым со своим мужем или женой – это так прекрасно и естественно для любой семьи! Но так трудно сохранить это простое счастье в столкновениях с мелочами быта, как непросто сохранить до последних дней любовь... Супружество – это центр тяжести всей семьи, точка притяжения всей семьи, которое либо превращает семью в единое целое или разгоняет ее членов по углам одиночества. Гармония в семейных отношениях так желанна, но так нелегко досягаема. По мнению ученых, она складывается из совместимости супругов, из согласованности представлений об их семейных функциях, распределении обязанностей и, конечно же, из личностного и интимносексуального соответствия мужа и жены.

Брак – это искусство Быть мужем или женой – это искусство. И складывается оно из умений психологически грамотно строить свои повседневные отношения и общение, безболезненно выходить из конфликтов. Каждый из супругов должен иметь высокую степень взаимопонимания, уважения и взаимопомощи, способствовать решению возникающих проблем перед мужем или женой в быту, на работе и дома. Каждый из супругов в сложной для него ситуации рассчитывает, что семья придаст ему уверенность. Каждый из нас хочет найти в своей жене или муже поддержку, которую не может дать окружающий мир. Понимание супруга помогает другому члену супружеской пары выйти из затруднительного положения. Непонимание или отход в критический момент потом бывает трудно исправить или простить. Семейная жизнь благоприятно влияет на сохранение здоровья и долголетие. С годами супруги все более привязываются друг к другу.

# 9 (2021) • 9 мая

БЕСЕДКА

ЛИЛИИ СОСИНОЙ

Хотите об этом поговорить? Каждую пятницу в 4:30 на ETHNO.FM – 87.7FM – авторская программа Лилии Сосиной «Лабиринт».

Супружество

– ЭТО НАУКА И ИСКУССТВО

Соревнование за счастье Несмотря на важность здоровых интимных отношений, союз мужчины и женщины не может быть основан только на этих чувствах. Взаимоотношения в совместной жизни супругов многогранны. Одна из граней – это культурный уровень, который зависит не только от воспитания, условий жизни, но и от определенных психологических моментов. Чувства развиваются и обогащаются в течение всей жизни. Совместная жизнь при отсутствии искреннего чувства превращается в сожительство двух людей, которое быстро становится им в тягость. Мне очень нравится высказывание А. Стендаля о любви: «Любовь – это соревнование между мужчиной и женщиной за то, чтобы доставить другому как можно больше счастья». Если бы это определение стало правилом для всех семей, которые уже есть и которые только планируются, то, наверное, многие проблемы просто бы не возникали. Ведь любовь – это всепобеждающее чувство, на основе которого человек совершает поступки и живет не только для себя, но и для самого близкого и дорогого человека. Однозначно любви нужно учиться, но мало кто задумывался об этом. Принуждение или чувство долга не может усилить любовь, наоборот, ведет к ее угасанию. Только свобода дает

возможность этому сложному чувству раскрыться полностью. В семьях, где жизнь супругов не облагорожена этим искренним чувством, рано или поздно возникает отчужденность и безразличие друг к другу.

Работа на каждый день Чувствам и характерам двух людей на протяжении многих лет совместной жизни предстоят серьезные испытания. Каждый из молодоженов приносит в свою вновь созданную семью «модель» той семьи, в которой сам воспитывался. Трудности при создании новой семьи неизбежны, особенно если эти модели сильно отличаются одна от другой. Чтобы справиться с этими испытаниями, нужна определенная зрелость ума, характера, отношение к окружающей действительности. Для создания счастливой семьи недостаточно иметь материальную базу, нужны определенные психологические условия, характер, достаточный кругозор. Если ваша семья возникла на основе взаимной любви, это благословение! Посмотрите вокруг! Сколько семей строится совершенно на другом основании. Например, из-за возрастной незрелости чувств, когда за любовь принимают влюбленность или желание удовлетворения своих физических потребностей. Нередко

530-758-8770

Email для связи: 4diasporanews@gmail.com

люди вступают в брак, усматривая свою выгоду или из-за незапланированной беременности. Причин много, и они разные. Есть и те, кто считает, что быть одному это стыдно, кто боится чужих мнений и вопросов и поэтому решается на брак при первой же возможности. Если вы тот счастливчик, для которого семья стала настоящим благословением, то не думайте, что дальше по жизни вы можете бездействовать. Любовью нужно дорожить, хранить ее, лелеять, приумножать и не давать ей остыть! Но в реальности, увы, бывает, что супруги сами медленно и болезненно ее убивают. И если мы заговорили о супружестве, как о науке и искусстве, то хочется напомнить, что для счастливого брака хорошей добавкой со стороны каждого супруга могут стать базовые знания психологии и физиологии противоположного пола. Это только поможет вам лучше понимать друг друга и избежать множества проблем. Настоящая гармония в супружестве возможна лишь тогда, когда вы созвучны в духовных убеждениях, когда вы, находясь вместе, ощущаете душевный комфорт и, конечно же, при условии физического тяготения друг к другу! Любить – это не умение брать, это желание отдавать себя любимому человеку без остатка!

В ПЕРВУЮ ПЯТНИЦУ МАЯ ПРОГРАММА «ЛАБИРИНТ» ОТМЕЧАЕТ ДЕНЬ РОЖДЕНИЯ. Редакция «Диаспоры» поздравляет ведущих этого популярного, полезного и душевного ток-шоу! Лилия Сосина и Сергей Пекун, спасибо вам и примите поздравления от редакции, читателей и радиослушателей. В этом же месяце, 14 мая, отмечает день рождения и спонсор программы «ЛАБИРИНТ», бизнес-адвокат Илья Гриневич. Мы от души поздравляем и благодарим за поддержку любимого многими радиопроекта!

Я буду краток: обещаю работать непосредственно с вами на протяжении всего вашего процесса покупки, и покажу вам, насколько велика разница, когда вы работаете с семейным дилерским центром, основанном на принципах честности и порядочности! Georgian Moldoveanu General Manager, Shottenkirk Davis Honda

4343 Chiles Rd, Davis, CA 95618

georgianm@shottenkirk.com

www.shottenkirkdavishonda.com

23


# 9 (2021) • 9 мая

Газета «Диаспора» – все о нас с вами

Эксцентричная миллионерша из США оставила семью без наследства и завещала свои богатства прислуге и художественному фонду. В борьбе за ее состояние родственники неожиданно узнали, что один из наследников месяцами скитался по улицам и умер в нищете под мостом.

FONTS:

Questrial

COLORS:

Open Sans CMYK 85 50 0 0 RGB 28 117 188 Web #1c75bc

CMYK 0 99 88 6 RGB 223 28 46 Web #df1c2e

Мертвый наследник 29 декабря 2012 года 13-летний мальчишка и его 10-летняя сестра гуляли под Тихоокеанской железной дорогой в небольшом городке Эванстон, штат Иллинойс, и наткнулись на замерзшего насмерть мужчину в легкой куртке. Прибывшая по вызову полиция установила личность умершего — им оказался 60-летний Тимоти Генри Грей. В кошельке мужчины, выглядевшего как бродяга, нашли чек на 54 тысячи долларов, а также клочок бумаги с чьим-то номером телефона. Полицейским удалось выяснить, что за девять месяцев до смерти Грей уехал из арендованного жилья и бесследно исчез. Он и не подозревал, что все это время за ним гонялись частные детективы, которых наняли родственники покойной богачки, охотившиеся за ее наследством. Бездомный Грей, сам того не осознавая, приходился дальним родственником артистичной миллионерше Югетте Кларк, которая скончалась в мае 2011 года в возрасте 104 лет. Он также не знал, что мог унаследовать 6,25 процента ее баснословного состояния, которое оценивали в 306,5 миллиона долларов Лейтенант Булл Джефферс из департамента полиции Эванстона отметил, что следователи не обнаружили доказательств убийства Грея. Неясно, жил ли покойный под эстакадой, однако известно, что другие бездомные разбивали там в течение года временные лагеря. Тимоти Грей был усыновлен в пять лет внуком Уильяма Эндрюса Кларка — «медного короля» штата Монтана, сколотившего состояние на металле, которым многие пренебрегали в погоне за золотом. К 34 годам медный магнат стал миллионером и активно занимался политикой. После нескольких попыток Кларку удалось попасть в сенат США, а затем переехать в Нью-Йорк, где он поселился в роскошном экстравагантном особняке и окружил себя лучшими шедеврами живописи. После смерти он оставил восьмерым детям 150 миллионов долларов — баснословное богатство по тем временам.

СЕМЬИ КЛАРК Как бездомный унаследовал миллионы долларов, но так и не узнал об этом и умер под мостом Югетта Кларк

Многомиллионные богатства

Таинственная аристократка В молодости младшая дочь сенатора-богача Югетта Кларк вела активную светскую жизнь, порхая от поклонника к поклоннику. Один раз, в 1928-м, она все же вышла замуж, но брак продержался всего год. Кларк обожала все японское: она увлекалась культурой страны и коллекционировала все, что с ней связано. Из-за этого она даже попала на допрос к ФБР — ее подозревали в связях с врагом во время и после Второй мировой войны. Поговаривали, что после беседы у миллионерши случился нервный срыв. Если верить биографии Мерил Гордон «"Призрак Пятой авеню": Таинственная жизнь и скандальная смерть наследницы Югетты Кларк», вышедшей в свет в 2014 году, дочь сенатора была сообразительной, интеллигентной и яркой личностью. В книге часто упоминались ее совсем не аристократичные увлечения телевизионными передачами и даже видеоиграми. В биографии приводится цитата одного из сотрудников Кларк: «Ей суждено было стать неземным созданием… но она обладала большими знаниями о реальном

24

мире, чем людям могло показаться на первый взгляд».

Среди имущества миллионерши числились редкая скрипка 1709 года, изготовленная Антонио Страдивари, и картина 1882 года кисти импрессиониста Пьера Огюста Ренуара.

Кларк любила красивые особняки и скупала недвижимость по всей стране. В 1951 году она приобрела особняк площадью полторы тысячи квадратных метров в городе Нью-Канаан, штат Коннектикут. В поместье было 22 комнаты, 9 ванных, 11 каминов, винный погреб и лифт. В центре Нью-Йорка Кларк владела тремя квартирами, занимающими полтора этажа здания. Самой дорогой недвижимостью аристократки считался особняк «Беллосгуардо» с видом на океан в городе Санта-Барбара, штат Калифорния. Одним из любимых увлечений миллионерши было коллекционирование кукол, кукольных домиков и миниатюрной мебели. Она регулярно участвовала в аукционах, где скупала антиквариат, после чего поручала помощникам расставлять изящные вещицы в своих имениях. На некоторые из приобретенных ей экспонатов она так никогда и не удосужилась посмотреть вживую. Аристократка также интересовалась музыкой и предметами искусства, в частности картинами. В конце 1980-х годов, вскоре после того, как Кларк попала в больницу, из одной из ее нью-йоркских квартир украли картину французского живописца Эдгара Дега. Помимо этого, среди имущества миллионерши числились редкая скрипка 1709 года, изготовленная Антонио Страдивари, и картина 1882 года кисти импрессиониста Пьера Огюста Ренуара В пустых особняках Кларк стояли не только ценнейшие экспонаты, но и дорогостоящие машины, в том числе кабриолет Chrysler Royal Eight 1933 года и лимузин Cadillac V-16 1933 года, рассчитанный на семь пассажиров. Помимо недвижимости, у дочери сенатора были акции, трасты и наличные средства на общую сумму в 79,3 миллиона долларов. Состояние аристократки,

по общим подсчетам, достигало 306,5 миллиона долларов. В книге-бестселлере «"Пустующие особняки": Загадочная жизнь Югетты Кларк», опубликованной в 2013 году, говорится, что в 1991-м аристократку госпитализировали с операбельным раком кожи. Попав в больницу, женщина отказалась возвращаться домой и 20 лет провела, переводясь из одного медицинского учреждения в другое. В больнице она и встретила свою смерть.

Завещание За последние 40 лет жизни ни один из родственников не навестил Югетту Кларк, при этом некоторые все же пытались поддерживать с ней связь: отправляли по почте открытки на праздники и иногда звонили по телефону. Но, кажется, все старания оказались напрасными. В 2005 году дочь сенатора составила два отдельных завещания. Тогда ей было 98 лет. В первом Кларк завещала пять миллионов долларов личной сиделке филиппинке Хадассе Пери, а большую часть недвижимости — ближайшим живым родственникам — двоюродным племянникам. Однако во второй версии миллионерша вычеркнула всех членов семьи, оставив все богатства медсестре, крестнице, адвокату, бухгалтеру, больнице, врачу, музею и художественному фонду, который она хотела разместить в своем поместье на берегу океана. Во втором документе доля Пери выросла до 30 миллионов долларов. При оглашении завещания филиппинка заявила: «Я была ее личной медсестрой и близкой подругой. Я знала ее как доброго и щедрого человека, которого я искренне любила. Мы разделили много моментов радости». Когда 19 родственников Кларк узнали, что не получили ни копейки от покойной миллионерши, они попытались оспорить завещание в нью-йоркском суде. В процессе они выяснили, что есть и 20-й наследник — тот самый Тимоти Грей,

ПО ВОПРОСАМ РАЗМЕЩЕНИЯ РЕКЛАМЫ ОБРАЩАЙТЕСЬ ПО ТЕЛЕФОНУ: (916) 487-9701 или (916) 705-0739


слушайте 24 часа в сутки 7 дней в неделю  волна 87.7 FM  сайт ethno.fm тело которого нашли дети под мостом. Если бы он связался с другими родственниками покойной и выиграл бы суд, его финансовые дела, которые явно были не в порядке, можно было бы поправить. Но мужчина об этом не знал.

Особняк «Беллосгуардо»

Грей История Грея окутана тайной. По словам старшего брата, который, впрочем, не видел его более 20 лет, Тимоти был пастухом, работал на разных ранчо и большую часть жизни скитался по штатам у подножья Скалистых гор. Тем удивительнее, что у него в кошельке нашли чек на десятки тысяч долларов. Загадкой Тимоти Грея заинтересовался фотограф из Нью-Йорка Элайджа Соломон. Чтобы узнать, как потенциальный наследник многомиллионного состояния оказался на улице, он отправился в город Эванстон. Мужчина выяснил, что найденный в кармане покойного номер телефона принадлежал его брату. Последний раз родственники виделись на похоронах матери пару десятков лет назад. Соломону удалось узнать, что у Грея не было друзей, а с соседями он общался очень редко. Они практически ничего не знали о жизни таинственного Грея, в том числе и то, что он был дальним родственником дочери медного магната. Владелец дома Джордж Рикер, который сдавал Грею жилье, рассказал, что мужчина уехал в 2002 году. «Он общался только со мной и моим сыном, — отметил Рикер в разговоре с Соломоном. — Никогда не видел, чтобы он разговаривал с кем-либо еще. Он был настоящим одиночкой. Но иногда мы перебрасывались парой фраз, обсуждая технику». Рикер позволил Соломону посмотреть квартиру, в которой жил Грей. По сохранившимся там вещам фотограф узнал, что Грей был одержим

Email для связи: 4diasporanews@gmail.com

# 9 (2021) • 9 мая

в офис в странное время, но он никогда никому не доставлял проблем… Раньше здесь в подвале проходили встречи анонимных алкоголиков, — отметил Сатерс. — Думаю, по этой причине он и захотел арендовать этот офис. Еще я знаю, что он делал пожертвования детям в Африке, вроде как в Судане».

«Я больше не грязный секрет»

Югетта Кларк с отцом и сестрой.

строительством и проектированием экспериментальных самолетов. Изучив адреса на запечатанных письмах, адресованных Грею, Соломон выяснил, что последние десять лет наследник снимал в городе офис. Хозяин офиса Рик Сатерс дал схожий портрет Грея: эксцентричный одиночка без друзей. «Он был педантом, — рассказал Сатерс. — Никогда не пропускал платежей. Думаю, он использовал это место в основном для отправки почты, но какое-то время он все же там работал. Занимался чемто, связанным с компьютерами и распознаванием голоса. Помню, когда он узнал, что его идею уже реализовали до него, он расстроился, потому что хотел придумать нечто передовое». Арендодатель утверждал, что Грей был параноиком и в разговорах с людьми часто бормотал себе под нос. «Он меня немного пугал, потому что любил приходить

Тайный сын аристократа рос среди бродяг. После смерти отца он добился правды и денег Каким образом Грей зарабатывал на жизнь, по сей день остается загадкой. На его имя не нашли банковских счетов, и откуда взялся чек на 54 тысячи долларов, также не удалось установить. В последние месяцы жизни Грей пересекался лишь с бездомными. Один из них, ветеран Вьетнамской войны, не назвавший своего имени, рассказал, что потомок сенатора-богача был совсем плох. «Никогда не видел, чтобы он вставал со спального места. Я не был уверен, что он вообще мог встать, — вспоминал мужчина, называвший место под мостом своим домом. — Однажды я попытался принести ему немного вещей, но он будто хотел и в то же время не хотел их принимать. В День благодарения я пытался заставить его поехать за горячим пайком в город, но он и с места не сдвинулся». В сентябре 2013 года членам семьи Кларк все же удалось выиграть судебное дело. Родственники, многие из которых никогда не видели аристократку при жизни, смогли получить в наследство 34,5 миллиона долларов каждый. Ухаживавшую за миллионершей медсестру Хадассу Пери, которой по документам полагалось 30 миллионов долларов, в конечном счете лишили доли в наследстве. Вероника Гавриленко

25


“М ОСКОВСКИЙ КОМСОМ ОЛЕЦ” 2017 года – все о нас с вами Газета «Диаспора» # 9 (2021) • 9 мая18 — 24 октября

40 стр.

Душечка в х/ф "В джазе только девушки"

Если когда-нибудь девушка достанет нож во время ссоры, кинь в нее хлебом и майонезом. Ее женские инстинкты заставят ее сделать тебе бутерброд.

Профес- Давление сия Лии воды Ахеджа- и обстоковой ятельств

Заседание партийцев в полном составе

"Кошачий" бег лошади

Великий сын Филиппа Македонского

Кабан в старину

Суровые условия крайнего севера

Гоночное авто а-ля метеор

Боковой "отросток" ж/д-магистрали

Чашка в чайхане Айпод с наушниками Аквариумный "кузен" карпа

Гримаса ехидного собеседника "Амуниция" коня кавалериста

Дворянин у истоков знатного рода Кальцинированный отбеливатель

Кушанье, подаваемое по большим праздникам The в английской грамматике

Лузер, смешащий окружающих

Ступенчатая "соседка" пандуса

Утварь с сетчатым дном

Гр до 1) 2)

Нежаркая сторона света

Загородный признак благосостояния Травма клиента от неловкого брадобрея

Организация, где работал Печкин Мягкая подстилка в спортзале

Точка, что ставил Тайсон в поединке

Распорядок дня за подписью врача "Чешуя" для крыши Алый фон вечернего рандеву

О

М

И

К Е М П И Н Г

Р

Б О К А Л

Х О Д У Л И

Ы

Л

Ф О Р А

Т

М У С К А Т

Н А П О Р

Т Р У С

Л

М О Р Е

А Л Е К С А Н Д Р З О Р Р О К Н Ь Р А З М А Х В

Р

Т Р Е К

К А Ч Е Л И

В Е Т К А

ОТВЕТЫ НА СКАНВОРД

К

Л

С И Т О

П Р Е Д О К

Е

— Масло надо менять... Или вы про Софочку? ●●● Дабы не заострять внимание гостей на шестом месяце беременности невесты, тамада сразу всех предупредил, что белый цвет полнит. ●●● — Мама, можно я кину в него картошку? — Нет, едой не кидаются. Кинь нож. ●●● — Черепаховый суп, жаркое из страуса, маринованная змея, филе марала, копченая нутрия, паштет из медвежьей печени… А вы, батенька, гурман? — Нет, директор зоопарка. ●●● — Наш дедушка семь раз переписывал завещание. — Сам виноват. Нечего было на учительнице русского языка жениться! ●●● — Сколько времени в космическом безвоздушном пространстве может находиться человек без скафандра? — Да практически вечно. ●●● Грабли бывают двух видов: 1) которые чему-то учат; 2) мои любимые.

Д

Ж Е Л А Т И Н

Ю

Л

Д

Д Е Р Б И

С О Р О Д И Ч

О

М

К Л И М А Т

К У Р А Ж

О В А Л

Б

Х А Л А Т

А Р Т И К Л Ь

У С М Е Ш К А

М

Т

М

С О С Е Д

С

Р Е Ж И М

З А К А Т

Л О К Р А И Н А Б У Б Е Н А У Д А В У Ц С Б Р О Д П И А Л А

Н

И

Г Е Р А К Л

М

Д

Н О К А У Т

Ч Е Р Е П И Ц А

К А Н З А С

С У Р И К

Ф О Т О

М

Л

повезло: у меня очень вкусно

Г Т Е Т Я К П О Ч Т А Ф О Й Е У К А Р О Т И Н

Правообладателем авторских прав наготовит материалы явля- поэтому я нимама, ется редакция, если не указано Перепечатка нежная и приятная. Такжедругое. когда не сидела над тарелматериалов газеты «Диаспора» в печатных СМИ – только я поддерживаю моду кой со слезами на глазах. с письменного разрешения В электронных на брокколи. И редакции. тот, — Ви детстве какие СМИ – с кто письменного разрешения редакции при считает, что из блюда любили? условии активной гиперссылки на diasporanews.com.

А Б У Б Р Е Х У Н Л Е С О Р У Б Б У К С И Р Л С Е В Е Р Д А Ч А

ЛИСТ ОСЕННИЙ

— Наказанием? В детстве мы Адрес редакции: 4555 Auburn Blvd. Suite F, Sacramento, CA 95841 свято верим родителям, которые утФакс: (916) 487-9700 верждают, что нашли нас в капусте. Электронный адрес: 4diasporanews@gmail.com (Смеется.) Поэтому капуста для ISSN 1550-2708 многих детей — это священный © 2019 «AFISHA», «DIASPORA» овощ. А если серьезно, то мне П О Л О С А

РЕЦЕПТ НЕДЕЛИ Певица Татьяна Котова — Издатель............................Давид Пономарь большая любительница овощей. В разгар сезо-207-6352 Телефон редакции...........(916) на капусты мы обсудили сГлавный Татьяной достоинства Гусина редактор....................................Юлия этого продукта и записаДизайн и верстка................................Илона Мельникова ли интересный реИзготовление рекламы................................Илья Коряка цепт. Электронная версия и архив.......................Олег Авилов

Г

Родина Элли, унесенной ураганом

О

Полезное вещество из морковки

Жизнь жестока Вот ты только только перестал зависеть от родителей и сразу становишься метеозависимым

Л И

Наметенные ветром листья

"Дресскод" лаборанта Т

Донна Роза д'Альвадорес для Чарли

Острая палочка для детской игры

ОТ

А

Болтун, которому верить нельзя Свинцовый и железный пигмент

В

сле (Ул ен

Р

Р

а

Загородный признак благосостояния

Утварьс сетчатым дном

-

Кабан в старину

" -

т-

"

Композиция на CD

Процесс восприятия печатного текста

Кальцинированный отбеливатель

Высший чин во флоте

Комплект столового серебра на одну персону

Изогнутая линейка закройщика

Грозовая "вата", пропитанная дождем

Стихи, пронизанные нежными чувствами

Строитель пирамиды на цирковой арене

А

— Татьяна, виРаспространение.................................Андрей Пономарь дов капусты много: нее просто невоз— Вареники! Причем кольраби, брюсможно пригото- могла спокойно потерять Сканируйте QR–код и сельская, цветная, вить что-то вкус- счет, когда нужно было под брокколи и друНЕ НАШЛИ НОВЫЙ НОМЕР ИЛИ ХОТИТЕное, ПРЕДЛОЖИТЬ НОВЫЕ читайте электронную версию наверное, старый Новый год найти кагие… Какая больпросто не(916) пробо-207-6352 «Диаспоры» кой-то приятный сюрприз. МЕСТА ДЛЯ РАСПРОСТРАНЕНИЯ? ЗВОНИТЕ ше нравится вам? вал классическое — А сейчас? и архив газеты — Совсем недавблюдо французсНОВОСТИ DIASPORANEWS.COM — В основе моего рациона но узнала, что пекин-КАЖДЫЙ ДЕНЬ ЧИТАЙТЕ НА кой кухни — крем- — зеленые овощи и фрукты, белое ская капуста не только суп из брокколи со мясо, нежирная говядина, белая снижает уровень сахара ПО ВОПРОСАМ РАЗМЕЩЕНИЯ РЕКЛАМЫ ОБРАЩАЙТЕСЬ 26 сливками. рыба и не менее двух литров воды вПО ТЕЛЕФОНУ: (916) 487-9701 или (916) 705-0739 и повышает иммунитет, но — В школьном воз- день. Причем что касается еды, стаи здорово укрепляет нервную расте съесть блюдо из ка— Чем балуете своих друсистему, которая, как известно, у пусты считалось наказанием. Вы раюсь есть пять-шесть раз в день творческих людей всегда находится как-то приучали себя к этим ово- небольшими порциями. На съемку, зей? — Могу приготовить и борщ с фотосессию, репетицию всегда беру в зоне риска. Да и на вкус она очень щам? пампушками, и вареники с вишней М

а

Грозовая "вата", пропитанная дождем

Р И К

Пароходик с баржей "на хвосте"

—Н пе —С бы ко

—С ко но на ск —Д

"Косильщик" елок и берез

Божок в капище

Полосатая лакомка на куске арбуза

Строитель пирамиды на цирковой арене

Высший чин во флоте

Контингент низкопробного кабака

Извилистая "колея" реки

Да ма ме ве пр цв

—Ч жа ри ма па пе гур —Н

Композиция на CD

Принципиальный матч "Спартака" и ЦСКА

—Я ца —М Ил

—М не —Н Ки

Изогнутая линейка закройщика

Взмывают Грех жителей выше ели, не ведая преСодома град (песен.)

Кислятина для маринада

Дорожка на взлетном поле

Стихи, пронизанные нежными чувствами

Процесс восприятия печатного текста

КарнаАккомпавальный немент для сувенир из цыганских Венеции плясок

Персонаж мультика по имени Гаф

Комплект столового серебра на одну персону

Пара жердей под ногами клоуна

Сорт винограда для десертного вина

Геометрия Опредорожки деление коньв грамкобежцев матике

"Святоша" из царства насекомых

Обитающий в арктических водах единорог

У

А К Р

Отдаленная от центра часть села

Любопытный тип из квартиры напротив

"Тропа" между кресел в кинозале

Милитаристский цвет Вывеска "Магазин закрыт на ..."

Друг, за спиной говорящий гадости о Вас

Богатырь, считавший папкой Зевса

CMYK 0 99 88 6 RGB 223 28 46 Web #df1c2e

"Креманка" для брюта

"При- Тигр на "гебыль" неалогичес одной ском древе" рыбалки Мурки

Друг Слоненка и Попугая в мультике

Заменитель Пестокожи для вание брасолдатских тьев наших меньших сапог

Широта мероприятия Богиня судебных дел

Исполнитель главной роли в к/ф "Зимняя вишня"

Курья у избушки Бабы Яги

Задор, охватывающий перебравшего

Место для променада театралов в антракте

Игра с мишенью и набором дротиков

А

COLORS:

Open Sans CMYK 85 50 0 0 RGB 28 117 188 Web #1c75bc

"Скидка" слабому сопернику

"Тросточ- Роль ка" кали- Вицина в ки пере- фильмах хожего Гайдая

Съедобная оболочка медицинской капсулы

FONTS:

Questrial

"Робин Гуд" Антонио Бандераса

Просторы Нептуна

Карточка для доски почета

Лагерь для путешественников на колесах

О Б А

Высочайшая земная вершина

СУПЕРСКАНВОРД

2 ма 2с Раз зав для кал 2с


слушайте 24 часа в сутки 7 дней в неделю  волна 87.7 FM  сайт ethno.fm

Email для связи: 4diasporanews@gmail.com

# 9 (2021) • 9 мая

27



Millions discover their favorite reads on issuu every month.

Give your content the digital home it deserves. Get it to any device in seconds.