Diaspora 08 2024

Page 1

# 8 (2024) • 21 апреля • SINCE 1998

РЕМОНТ

В СЪЕМНОМ ЖИЛЬЕ

Кто за него платит и что делать, если хозяин против

СТРИТ, АВЕНЮ, БУЛЬВАР ИЛИ ДРАЙВ

Как разобраться в классификации улиц и дорог США

ДЖАЗОВЫЙ МУЗЫКАНТ, ФИЛАТЕЛИСТ 3 СТР. ЛИЦА СТОЛИЦЫ

Жители Сакраменто, которые добились успеха своим

трудом и талантом

РАБОТАЕМ

НА БЕНЗИН

Как рост цен на бензин повлияет

на наши кошельки и планы

Нефть снова дорожает, а мы – сталкиваемся с повышением цен на бензин. Управление

энергетической информации

США (EIA) говорит, что это еще не предел: бензин будет дорожать всю оставшуюся часть 2024 года.

Растущие цены на сырую нефть, вероятно, будут и дальше способствовать увеличению расходов водите-

лей на заправку бензобаков. И это, как правило, влияет на поведение людей в отношении личных финансов и расходов. Люди ищут способы добираться на работу и обратно на автобусах, метро и поездах. Они также увеличивают частоту использования совместных автомобилей. Увы, в Сакраменто с общественным транспортом

туго, а на велосипеде в +100F

далеко не уедешь. Выход один: работаем на бензин... Как говорит бюро опросов,

поскольку новый рост цен на бензин

придется как раз к началу лета, это

может повлиять на планы поездок

авиакомпании справляются с ростом цен на авиакеросин за счет увеличения стоимости билетов. Путешественники часто реагируют на эти реалии, откладывая отпуск до тех пор, пока цены не снизятся. Многие люди могут отложить поездку на конец года.

Средние цены на бензин в США по штатам

Согласно отчету Daily Fuel Gauge

AAA, средняя цена обычного бензина в США на 16 апреля составляла $3,64

за галлон. Средняя цена, которую американцы платили месяц назад за галлон обычного бензина, составляла $3,46. Год назад средняя цена в США составляла $3,67.

По штатам в Калифорнии фиксируется самая дорогая цена на бензин в стране –$5,46 за галлон, а в Миннесоте – самая низкая – $3,31.

4555 AUBURN BLVD. SUITE F, SACRAMENTO CA 95841
12 СТР.
СТР.
4
американцев, в частности, на летние путешествия. Большая часть отпускных бюджетов будет посвящена транспортным расходам, оставляя меньше денег на отели, рестораны и другие мероприятия. Некоторые люди предпочтут ездить на более короткие расстояния для отдыха. Рост цен на нефть также влияет на стоимость авиаперевозок, поскольку
в западных штатах обычно платят за бензин больше всех. Помимо Калифорнии, потребители бензина в Вашингтоне, Орегоне, Айдахо, Неваде, Юте, Аризоне, Гавайях и Аляске платят $3,91 за галлон или выше. Самые низкие суммы за бензин в США – менее $3,40 за галлон – платят водители в Вайоминге, Южной Дакоте, Миннесоте, Айове, Миссури, Кентукки, Северной Каролине, Нью-Джерси, Массачусетсе и Нью-Гэмпшире.
БАЛАГЯН
Водители
ГРИГОРИЙ
ПО ВОПРОСАМ РАЗМЕЩЕНИЯ РЕКЛАМЫ ОБРАЩАЙТЕСЬ ПО ТЕЛЕФОНУ: (916) 487-9701 или (916) 705-0739 2 # 8 (2024) • 21 апреля

МОЖНО ЛИ ВЫПУСКАТЬ СОБАКУ ЗА ПРЕДЕЛЫ

ЖИЛОГО ДВОРА В САКРАМЕНТО?

По законам Сакраменто ни один владелец любого животного, дикого или домашнего, за исключением домашней кошки, не должен позволять такому животному совершать какиелибо из следующих действий:

• находиться «на свободе» (at large) – что это значит, читайте ниже;

• незаконно посягать на государственную собственность, закрытую для общего доступа, или на любую частную собственность без согласия владельца собственности;

• привычно издавать громкий шум или действовать иным образом, создавая неудобства для общества;

• испражняться на общественную или на частную собственность другого лица, если только владелец немедленно не уберет фекалии и не утилизирует их должным образом, поместив в закрытый контейнер и мусорный бак. Это не применяется к собакам-поводырям, служебным собакам или сигнальным собакам и не разрешает вторгаться на чужую частную собственность.  Животное находится «на свободе», если оно:

• находится за пределами территории своего владельца и не ограничено поводком, привязью или соответствующим ограждением;

• находится на территории своего владельца и не ограничено поводком, привязью, забором или соответствующим ограждением, или не находится под контролем и в непосредственном присутствии владельца;

• поводок или привязь не должны превышать восьми футов в длину и иметь достаточную прочность, чтобы удержать животное, если оно попытается убежать от владельца или смотрителя.

 Исключения:

• собака, если она записана и фактически участвует в занятиях по дрессировке или послушанию, выставке или соревнованиях, проводимых организацией на частной или государственной территории с разрешения владельца или оператора территории; • собака, если она помогает блюстителю порядка, выполняющему правоохранительные функции; • собака или свинья, если они отпущены с поводка, но не отошли от частной собственности владельца или смотрителя и находятся на ее территории. В округе Сакраменто никто не должен позволять или допускать, чтобы собака уходила от частной собственности, которая принадлежит или находится в законном пользовании владельца собаки или того, кто за нее отвечает. Это возможно, только если собака находится на поводке длиной не более 8 футов, кроме таких ситуаций:

• собака помогает сотруднику правоохранительных органов, выполняющему профессиональные функции, или участвует в поисково-спасательных работах по конкретному запросу правоохранительного органа;

• собака зачислена и фактически участвует

7 Email для связи: 4diasporanews@gmail.com
в курсах дрессировки или послу-
выставке или соревнованиях, проводимых организацией или частной или государственной собственностью с разрешения владельца или оператора территории или помещений; • собака помогает владельцу лица, ответственного за скот, в выпасе или контроле такого скота; или • собака сопровождает и находится под руководством человека, занимающегося охотой на территории в зоне с ограниченным доступом к стрельбе.
шания,
слушайте 24 часа в сутки 7 дней в неделю  волна 87.7 FM  сайт ethno.fm # 8 (2024) • 21 апреля

КАК ВЕСТИ СЕБЯ С ПОЛИЦИЕЙ

10 ВАЖНЫХ ПРАВИЛ,

которые помогут не испугаться, но и не нарушить закон

Это известно всем. Но, к сожалению, не каждый из нас знает, как правильно вести себя при контакте с американскими полицейскими. Что делать, если вас остановили для проверки документов? Как сделать так, чтобы ваше общение с полицейскими оказалось как можно более кратким и безопасным для вас?

От вашего поведения во время общения с полицейскими во многом зависит, чем оно закончится. Особенно, если вы ни в чем не виноваты. Чтобы не попасть в неприятности, внимательно изучите советы, которые подготовила журналист Татьяна Синкевич.

Несмотря на то, что в полиции работает много хороших сотрудников, следующих закону, всегда найдутся такие, которым нет никакого дела до ваших прав. И вы никогда не знаете, кого встретите. Даже хороший полицейский, бывает, совершает ошибки. Именно поэтому все должны научиться убедительно отстаивать свои права.  Всегда сохраняйте спокойствие

Диалог с офицером – далеко не самый подходящий момент для демонстрации своего характера. Когда вас тормозят полицейские, это всегда неприятно. Но, сохранив спокойствие, вы поступите грамотно.

Никогда не препирайтесь с копом, не повышайте на него голос и не ругайтесь –это только усугубит ваше положение. Неуважение к полиции может быть опасным и не сойдет вам с рук, кем бы вы ни являлись. Даже самый опытный офицер может повести себя агрессивно, если ему угрожать или ставить под вопрос его авторитет. Обязательно следите за своими манерами, словами и жестами. В общении

от полиции, она использует это

против вас.

молчание Три поправки к Биллю о правах призваны защитить вас во время общения с полицией. Четвертая поправка гласит, что право человека на охрану личности, жилища, бумаг и имущества от необоснованных обысков и арестов

# 8 (2024) • 21 апреля Газета «Диаспора» – все о нас с вами ПО ВОПРОСАМ РАЗМЕЩЕНИЯ РЕКЛАМЫ ОБРАЩАЙТЕСЬ ПО ТЕЛЕФОНУ: (916) 487-9701 или (916) 705-0739 8 Незнание
не освобождает от ответственности.
с полицией главное - здравый смысл. Если ваше самолюбие во время диалога с офицером возьмет над вами верх, позже вы об этом почти наверняка пожалеете.  Вы имеете
не должно нарушаться. Согласно пятой поправке, лицо, обвиняемое в совершении преступления, имеет право на должное судебное разбирательство и не должно принуждаться свидетельствовать против себя. Поэтому во время общения с полицией лучше всего не говорить лишнего. Согласно шестой поправке к Биллю о правах, при всяком уголовном расследовании обвиняемый имеет право на адвоката для своей защиты. Поэтому
поступите
если, отстаивая свое право
молчание, потребуете адвоката. Полиция далеко не всегда зачитывает вам ваши права даже при аресте. Так что в ваших же интересах знать законы и вести себя грамотно. Если вы ведете машину и вас останавливает полицейский, припаркуйтесь, заглушите двигатель и положите руки на руль. В целях безопасности копы хотят видеть ваши руки, поэтому не хватайтесь за документы, пока вас об этом не попросят. Ночью включайте в салоне свет, чтобы офицер видел, что вы не вооружены.  Вы имеете право отказаться от обыска Это право является следствием четвертой поправки к Биллю о правах. Но чтобы эта поправка начала действовать в вашу пользу, вам нужно быть готовыми четко объявить о своем отказе. Скажите остановившему вас полицейскому: «Я не даю согласие на обыск» (I don’t consent to searches). При этом не стоит перегибать палку словами вроде «я знаю свои права», лучше покажите это правильным поведением. Вы имеете право выбрать сами - разрешить вас обыскать или нет, но принимая решение, сперва подумайте. Обыск может быть небрежным. Если во время него что-нибудь сломается, вам никто не возместит ущерб, потому что вы сами разрешили вас обыскать. Кроме того, вы не знаете, мог ли прежний владелец машины или ваш знакомый случайно оставить в салоне что-нибудь подозрительное. Предположим, вы дали разрешение на обыск, а полицейский что-то нашел - в этом случае вас могут арестовать, даже если вы невиновны. Согласие на обыск автоматически придает ему юридическую силу. И четвертая поправка уже не обязывает копа зачитывать вам ваши права. Вы от них отказались. Поэтому, если вас останавливают полицейские, вы всегда вправе отказаться от обыска. Да, вас все равно могут обыскать, но главное не это. Главное, если дело дойдет до суда, ваш адвокат сможет оспорить результаты обыска на основании вашего отказа от него. Ему будет гораздо проще защитить вас. Обыск помимо вашей воли может производиться в случаях, когда у полиции есть факты и свидетельства, дающие им право подозревать вас в совершении преступления. При этом нередко обыски проводятся без оснований, т. к. людей обманывают или запугивают, чтобы те на него согласились. Всегда будьте осторожны.  Не давайте себя обмануть По закону коп может попросить вас выйти из машины. Вы должны подчиниться. Помните о том, что полицейские могут врать вам на законном основании.
право сохранять
вы
грамотно,
на
Ни в коем случае не бегите

Неуважение к полиции может быть опасным и не сойдет вам с рук, кем бы вы ни являлись.

позволяйте им дурачить вас и нарушать ваши права. Отказ от обыска еще не является доказательством вашей вины и не дает полиции права обыскивать или задерживать вас. Не дайте себя одурачить. Если вы не задержаны и не арестованы, то можете в любой момент прекратить разговор. Помните, что полиция может вынудить вас наговаривать на себя или других, копы имеют право врать вам. Не ведитесь на их уловки. Скажите им: «Я отказываюсь говорить, хочу видеть адвоката». (I am going to remain silent. I’d like to see a lawyer). Это ваша лучшая защита в случае ареста или допроса. Но, имейте в виду, если вы произнесете эту фразу, это еще не значит, что полицейские перестанут на вас наседать и остановятся.  Не провоцируйте полицейского Провокационное поведение на глазах у полиции

Не подписывайте без адвоката никаких бумаг и не полагайтесь на то, что полицейские станут вам разъяснять их суть. Читайте документы! Часто подписывать можно только обещание явиться в суд.

 Узнайте, задержаны ли вы Проявите инициативу и спросите офицера: «Я задержан или могу идти?» (Am I detained or free to go?). Эта фраза может выручить вас. Так вы

у копов есть обоснованное подозрение, они могут произвести наружный досмотр путем ощупывания вашей одежды. Но только если у них есть основания полагать, что вы вооружены. Нащупав в кармане твердый предмет, они вправе извлечь его и проверить, не оружие ли это. Полиция может попросить показать ваши карманы, но вы не обязаны это делать. Выворачивание карманов приравнивается к разрешению на обыск. Вы имеете право отказаться.

Если вас задержали и обыскивают, вы можете выразить свой протест. Но выражать свой протест нужно только устно, не сопротивляясь и ни в коем случае не притрагиваясь к полицейским. Если вы хоть пальцем коснетесь копа, вас могут избить, применить электрошокер и обвинить в нападении.  Пишите жалобу на полицейского

Если вы не за рулем, то не обязаны носить с собой паспорт или другие документы, удостоверяющие личность. При этом полиция имеет право спросить

Но по факту отказ часто приводит к задержанию или даже аресту. Если вы хотите быстро отделаться от полиции, лучше просто показать паспорт и быть свободным. Но если вы хотите довести дело до суда, пишите на полицейского жалобы. Их внимательно читают. Многие копы лишились работы только потому, что на них поступало слишком много жалоб. Но прежде чем ее написать, обратите внимание на детали. Запомните о полицейских как можно больше – их внешность и имена, порядок событий, номера жетонов. Только не спрашивайте у копов напрямую. Они поймут, что вы хотите на них пожаловаться, и для вас это не обернется ничем хорошим.

Не говорите им, что будете жаловаться.

Запомните точные формулировки их слов.

Найдите свидетелей происшествия.

Запишите свои мысли: чем дольше тянете, тем меньше потом вспомните. Если вы получили какие-нибудь травмы, пусть кто-нибудь сфотографирует их свежими и как можно скорее. Сделайте копии всех медицинских справок и подавайте на полицию в суд. И не опускайте руки только потому, что слышали, будто копы всегда выходят сухими из воды.  Вы имеете право не впускать полицию в дом Имеют ли право полицейские ходить по району,

9 слушайте 24 часа в сутки 7 дней в неделю  волна 87.7 FM  сайт ethno.fm # 8 (2024) • 21 апреля Email для связи: 4diasporanews@gmail.com
– глупая идея. Вас могут арестовать, даже если вы случайно оказались рядом с подозрительным предметом или преступником. Лучше молчите. Если вы продолжите говорить, они используют это против вас. Ждите приезда адвоката. В случае ареста суд может предоставить вам его бесплатно, если вы не можете заплатить за него сами. Запомните,
защитить
на допросе без адвоката,
большая ошибка. Почти
что вы скажете полиции, может и будет использовано против
Не
попытка
себя
-
все,
вас в суде.
показываете полицейскому, что разговариваете с ним не добровольно. Вам может это пригодиться, если дело дойдет до суда. Когда полицейские понимают, что вы знаете свои права, они сразу становятся острожнее при разговоре.  Не убегайте от полиции Если у полиции есть подозрение, что вы замешаны в преступлении, копы могут задержать вас на определенный срок. У офицера должна быть конкретная причина, чтобы подозревать вас в чем-либо. Например, вас могут остановить, если вы похожи по описанию на подозреваемого, либо вы выбросили что-то подозрительное при виде полицейских. Или убегаете при их появлении. Ни в коем случае не бегите от полиции, она использует это против вас. Вас догонят и заставят пожалеть об этом. Если к вам подходят офицеры, сохраняйте спокойствие, и ни в коем случае не бегите! 
Если
Не дотрагивайтесь до полицейского
ваше имя, если подозревает вас в причастности к преступлению. Для задержания полицейские должны иметь обоснованное подозрение. Чтобы узнать, есть ли оно у них, просто спросите, можете ли вы идти дальше. Если вас не отпускают, значит, вы задержаны, и у полиции есть причины полагать, что вы замешаны в преступлении. В этой ситуации вас могут арестовать, если вы не покажете свои документы. По закону копы не могут требовать у вас паспорт, когда им захочется.
стучаться в двери и проситься войти для обыска? Да, имеют, но вы не обязаны их впускать. Даже если у них есть обоснованное подозрение, четвертая поправка обязывает полицейских иметь с собой выданное судьей разрешение на обыск. В случае, если ситуация не экстренная, они не имеют права входить в дом без такого разрешения. Но копам оно не нужно, если вы их сами впустили. Если полицейские пришли к вам домой, вы можете поговорить с ними на улице, закрыв за собой дверь, или воспользоваться цепочкой на дверях. К вам пришла полиция, но вам не нужна их помощь? Вы имеете полное право просто не открывать дверь. Или скажите им:“Я не могу пустить вас без разрешения на обыск” (I can’t let you in without a warrant). Конечно, эти 10 правил поведения с полицейскими могут пригодиться вам в жизни и защитить вас, но помните, что это только верхушка айсберга, и ото всех случаев не застрахуешься. Так что всегда будьте начеку.
# 8 (2024) • 21 апреля Газета «Диаспора» – все о нас с вами ПО ВОПРОСАМ РАЗМЕЩЕНИЯ РЕКЛАМЫ ОБРАЩАЙТЕСЬ ПО ТЕЛЕФОНУ: (916) 487-9701 или (916) 705-0739 10 Замещение всех зубов на 4-х, 6-ти имплантах Одиночные импланты Несколько имплантов ИМПЛАНТАЦИЯ ЗУБОВ Установка одного импланта от FREE Consultation and CT-Scan Лучшее качество услуг и материалов по разумной цене! Консультация и 3D снимок в подарок. 911 Reserve Dr., Ste #150, Roseville, CA 95678 | Phone: (916) 827-3605 $998* (916) 827-3605 Высококлассные услуги по Зубной Имплантации в современной клинике, лимиторованной на установку имплантов. * - установка 1 (одного) импланта не включая абатмент и коронку. Имплантация будет производится одним из специалистов клиники под руководством доктора Александра Антипова, челюстно-лицевого хирурга. Цена указана для пациентов, оплачивающих наличными. Все-на-5-ти
+ несъемные
день Одна из недавних операций:
имплантах
зубы за 1

Интересные факты

 Все дороге США оснащены камерами наблюдения, а также на них имеются информационными стенды, предупреждающие об авариях и других затруднениях.

 Если вдруг вы попали в ДТП, вам достаточно позвонить диспетчеру, и вы в скором времени получите помощь.

 Если вы попали на дорогу с индексами I или US, то знайте, что запрещено делать остановку на обочине без серьезных причин, это нарушение. Чтобы посмотреть на живописные красоты Америки, существуют специальные обзорные площадки для фотографий.

 Внутри городов дороги вдоль шоссе всегда освещены мачтами. Они высокие, но лампочку поменять не проблема, так как вместо того, чтобы на них лезть, можно просто опустить вниз мачту.

южным штатам, а шоссе, растянувшиеся с севера на юг, получили нечетные номера, возрастающие к востоку. В конечном счете, дороги классифицировались по группам. После этого Эйзенхауэр шагнул дальше, чем повторение немецких решений, он произвел революцию в деле строительства дорог, потратив $27 миллионов на исследования таких параметров дорожного покрытия, как толщиной и состав. Вот какие выводы были сделаны: • Всем дорогам следует быть оснащёнными точными, регулируемыми въездами и выездами. Нужно исключать нерегулируемый поток автомобилей, попадающий на шоссе или выходящий оттуда. Так будет гораздо безопаснее.

• У всех дорог должен быть бетонный разделитель, если его нет, то они должны находиться не ближе 9-11 метров друг

к другу и иметь зеленую полосу между

 Иногда можно увидеть паромы, которые всегда бесплатны в использование для граждан, ведь их финансирует правительством. Нужно только отстоять очередь, а дальше получаться удовольствие от поездки.

 Если говорить о системе европейских дорог, то она отличается от систем США и России, но и не в худшую, и не в лучшую сторону. У каждой страны своя история развития дороги, поэтому сравнивать их довольно трудно. Каждый может рассмотреть плюсы и минусы этих систем и решить, какая наиболее симпатична ему.

Можно сделать вывод, что дорожная система Америки безопасна и очень качественно организована.

дорогами. Так можно исключить лобовые столкновения.

• Левая обочина должна быть шириной не менее 1 метра, правая 3 метров, а ширина полос должна составлять 3-4 метра.

• Угол подъема и спуска не должен превышать 6%, ведь максимальная нагрузка грузовика - 36 тонн. При таком условие будет гораздо безопаснее съезжать с возвышенностей.

• Шоссе должны быть сплошными и с боковой дорогой. Боковая дорога обязана идти параллельно шоссе, все выезды с

шоссе должны направляться на боковую

дорогу, пересекающую улицы, благодаря этому на светофорах не будут скапливаться большие группы автомобилей.

• Скорость движущегося ТС должна находиться в промежутке от 60-80 км/час и до 100-130 км/час.

После корректировок появился новоизобретенный стандарт шоссе.

Президент страны потратил в целом $114 миллиардов на развитие дороги. За что люди были ему очень благодарны. Исследований проводились и в области знаков. Подробно рассмотрели все мелочи, связанные с ними: размер, цвет, шрифт. В итоге знаки сделали самыми удобными для восприятия человека. В итоге создали стандарты, которые показывали, какие материалы будут применять, каков будет дизайн дорог и знаков, как будет регулироваться движение и так далее. В процессе научных работ продолжали трудиться над развитием дорожной системы. Было отведёно место для будущих дорог, пространство для мостов, тоннелей и многого другого. В США сносили ненужные постройки, чтобы потом проложить

13 Email для связи: 4diasporanews@gmail.com слушайте 24 часа в сутки 7 дней в неделю  волна 87.7 FM  сайт ethno.fm # 8 (2024) • 21 апреля
на их месте шоссе.
Газета «Диаспора» – все о нас с вами Questrial Open Sans # 8 (2024) • 21 апреля 16 ПО ВОПРОСАМ РАЗМЕЩЕНИЯ РЕКЛАМЫ ОБРАЩАЙТЕСЬ ПО ТЕЛЕФОНУ: (916) 487-9701 или (916) 705-0739 916.612.0842 | 916.725.5445 6240 San Juan Ave Citrus Heights, CA 95610 рядом с Citrus Plaza Book & Gifts о 7 вечора у рамках програми «Доброго вечора, ми з України» THE CITRUS GRILL РУБРИКA "СМ КОТ " НА РАДIO “ETHNO.FM” 87.7FM Доставка заказов к празднику (to-go) Свадбы • Юбилеи • Поминальные служения • Корпоративы и др. КЕЙТЕРИНГ SALE SALE & CATERING PARTNER CATERING - СТЕФ НИМ Г ЗИН CITRUS PLAZA MARKET 916.612.0842

Raised beds – скорее всего вы слышали и уж точно видели их в Сакраменто. Приподнятые грядки – это огороженные участки, уровень почвы в которых находится выше уровня земли. Они могут выглядеть как ящики или песочницы с землей, стоящие прямо в саду, или как столы на ножках с бортиками, внутри которых насыпана почва. Они популярны и многие садоводы предпочитают выращивать овощи и цветы именно на приподнятых грядках. Расскажем, в чем их преимущества и как с ними работать.

Чем хороши приподнятые грядки?

По словам тех садоводов, которые выбирают именно такие грядки, вот их основные плюсы: более продолжительный вегетационный период: по сравнению с грядками в земле, почва на приподнятых грядках весной нагревается и осушается быстрее, поэтому добавляется несколько дополнительных недель для выращивания;

почву на такой грядке легко изменить в соответствии с вашими потребностями;

большие урожаи: интенсивная посадка и вертикальные опоры делают сад более продуктивным;

четко выделенное и приподнятое пространство для выращивания означает, что сорняки с меньшей вероятностью попадут в ваш сад, а домашние или дикие животные не смогут с легкостью добраться до растений; поскольку почва не уплотняется от ходьбы людей и животных, она остается рыхлой и аэрированной;

вы хотите вырастить много свежих овощей, вам, вероятно, понадобится как минимум три или четыре грядки.

приподнятые грядки и цветочные горшки «приносят» сад прямо туда, где вы хотите его видеть;

огромный ассортимент материалов, стилей и размеров приподнятых грядок означает, что вы можете выращивать где угодно – на тяжелых глинистых почвах, перед уродливым забором и прямо на террасе;

ткани, чехлы и навесы защищают ваши растения от вредителей и непогоды – и их невероятно легко установить на приподнятой грядке.

Иногда слегка приподнятая

Насколько высокой должна быть грядка?

Высота грядок зависит от вашей конечной цели и состояния почвы. В целом, чем большая глубина почвы доступна вашим растениям, тем свободнее будут расти

их корни. Чем больше почвы, тем больше удерживается влаги, поэтому более глубокая приподнятая грядка потребует менее частого полива.

Размер зависит от вашего помещения и потребностей. Имейте в виду, что большинство овощей получаются довольно большими, поэтому не делайте грядки слишком узкими. Специалисты предлагают минимальную ширину 2 фута.

грядка (от 4 до 8 дюймов) – это все, что нужно для повышения продуктивности сада. Для очень каменистых или жестких почв требуется более высокая грядка (от 12 до 18 дюймов). Если ваша приподнятая грядка будет размещена на цементе или будет иметь твердое дно, вам необходимо углубить ее не менее чем на 18–24 дюйма, чтобы вместить корни томатов и более крупные растения. Слишком мелкая грядка приведет к задержке роста корней и другим неприятностям.

Ключ к успеху – хорошая

почва

Не экономьте на почве! Качественная, богатая питательными веществами

почва необходима для любого сада. Ознакомьтесь с некоторой распространенной терминологией почвы и удобрений

и внесите необходимые изменения в

текстуру почвы, pH или дренаж.

Попробуйте

• 60% red lava (размер 5/16 дюйма; можно заменить на Pumice –пемзу);

• 14% coarse sand (крупный песок);

• 13% peat moss (торфяной мох);

• 13% redwood compost (компост из красного дерева).

Универсальная пропорция почвы

и компоста может быть такой = 50–60% верхнего слоя почвы + 40–50% компоста.

Добавляя почву на грядку, обязательно смешайте местную садовую почву

или, по крайней мере, смесь верхнего слоя почвы и компоста в соотношении 50/50. Большинство почв в мешках содержат много материала из красного дерева и торфа. Хотя торф хорошо удерживает влагу, его трудно повторно увлажнить. Если
использовать почвенную смесь вместо верхнего слоя почвы
вы покупаете оптом на складе, обязательно спросите, что находится в их смесях. Вот возможный неплохой микс:
с новой смесью. Знайте, что объем почвы будет уменьшаться после каждого сезона, поэтому важно каждые несколько сезонов засыпать больше горшечной почвы. # 8 (2024) • 21 апреля Газета «Диаспора» – все о нас с вами ПО ВОПРОСАМ РАЗМЕЩЕНИЯ РЕКЛАМЫ ОБРАЩАЙТЕСЬ ПО ТЕЛЕФОНУ: (916) 487-9701 или (916) 705-0739 2 Сад и огород a КАК
НА
ГРЯДКАХ Если
ВЫРАЩИВАТЬ
ПРИПОДНЯТЫХ

Выбирайте место правильно

Несколько правил, которые следует учитывать при выборе места для приподнятой грядки: • всегда ищите свет! Большинство трав, овощей и однолетних цветов любят много солнца, поэтому выберите приподнятое место, которое получает около восьми часов солнечного света в день. В полутени же хорошо себя чувствуют рукола, петрушка, мята, зеленый лук и анютины глазки; • не устанавливайте грядку там, где влага!

должны хорошо дренироваться, чтобы почва в саду не оставалась сырой.

Избегайте низких и влажных мест.

Лучше посадить там несколько влаголюбивых местных рас тений;

• обязательно учиты

вайте близость источника

воды! Поскольку ваш сад

необходимо будет поливать

в течение вегетационного периода, вам пона добится относитель но легкий доступ к шлангу.

Важные вопросы

Прежде чем вы начнете

строить приподнятую грядку

самостоятельно, стоит ответить

на несколько ключевых

вопросов:

• Какого размера грядка нужна и

сколько их должно быть? Измерьте

места, где можно было бы расположить

грядки в вашем дворе. Разметьте их

строительным мелом, веревкой или

аэрозольной краской. Убедитесь, что

вы можете легко добраться до цен-

тра грядки. Если ваше пространство

или время ограничены, возможно, вы

захотите начать с одной грядки. Если

вы хотите вырастить много свежих

овощей, вам, вероятно, понадобится

как минимум три или четыре грядки.

• Что вы посадите? Вам хочет -

ся вырастить красивые аккуратные

ряды одиночных растений? Вы любите

обильно растущие цветы? Вам нужен

постоянно меняющийся хаос, который

будет выглядеть пышно и натурально?

Все ответы правильные.

• Какие материалы у вас есть?

Неплохая рекомендация – исполь -

зовать доски. Выбирая древесину, учитывайте, что сосна прослужит

меньше, чем кедр или красное дере -

во. Убедитесь, что древесина не подвергалась обработке под давлением, такую не рекомендуется использовать на грядках с овощами. Избегайте поддонов: некоторые из них обработаны вредными химикатами. Другие хорошие варианты – шлакоблоки, сложенные камни или кирпичи.

4. Что с качеством почвы? Сайт organicgardening.about.com/od/soil/a/ easysoiltests.htm предлагает четыре теста, которые помогут определить

качество, просачивание, pH и биоразнообразие вашей почвы. Если вы

планируете использовать собственную

почву, тесты все упростят. Но можно

добавить и готовую почву для садовых

горшков. • Компостировать или не ком -

постировать? У вас будут обрезки

растений, несъедобные фрукты и

овощи и другие материалы, которые

можно использовать как компост. Но

не берите чужой компост для своего съедобного сада: многие используют

Как ухаживать за приподнятой грядкой

ПОЛИВ. Приподнятая грядка высыхает не так быстро, как земля в саду; бортики грядки помогают удерживать влагу, а близко посаженные растения затеняют почву, чтобы уменьшить испарение. Лучший способ следить за влажностью почвы – руки. Когда вы погружаете палец в почву, он должен быть слегка влажным – как отжатая губка. Не просто тыкайте на поверхность; опускайте пальцы в корневую зону (глубиной около 3 дюймов) хотя бы раз в неделю. ПРОПОЛКА. При интенсивной посадке приподнятые грядки помогают свести к минимуму количество сорняков. Когда сорняки появляются, вам нужно быстро их удалить, чтобы садовые культуры не конкурировали за влагу, питательные вещества и корневое пространство. Удаляйте их физически, без гербицидов, если растите овощи. УДОБРЕНИЕ. Наличие здоровой почвы, наполненной компостированными органическими веществами с первого дня, сослужит вам добрую службу независимо от того, что и где вы выращиваете. Однако многие овощи и цветы выигрывают от внесения удобрений. Если вы сажаете последовательно (удаляя отцветшие растения и высаживая новую или другую партию), обязательно добавляйте здоровую дозу органических удобрений с медленным высвобождением между посевами. ПОДДЕРЖКА РАСТЕНИЙ. Некоторым растениям, в том числе фасоли и большинству томатов, нужна клетка, решетка или другой тип опоры, чтобы правильно расти и давать хороший урожай. Вертикальное выращивание с помощью опор для растений помогает поддерживать порядок в саду и облегчает доступ для сбора урожая. Важно учитывать, как особенности роста каждого растения повлияют на его соседей на одной грядке. Можно посадить салат рядом с морковью; посадка салата рядом с раскидистым растением огурца может стать проЗАЩИТА. Несезонные похолодания, голодные капустные черви, палящее солнце, разрушительные мотыльки, злые птицы, ранние осенние заморозки – просто чудо, что нам вообще удается хоть чтото собрать! К счастью, есть много средств защиты растений и укрытий для рядов, которые легко установить

на приподнятую грядку. Если погода не благоприятствует, тщательно полейте новые саженцы после посадки, а затем накройте их садовой тканью на несколько дней. слушайте 24 часа в сутки 7 дней в неделю  волна 87.7 FM  сайт ethno.fm # 8 (2024) • 21 апреля 3 Email для связи: 4diasporanews@gmail.com
# 8 (2024) • 21 апреля ПО ВОПРОСАМ РАЗМЕЩЕНИЯ РЕКЛАМЫ ОБРАЩАЙТЕСЬ ПО ТЕЛЕФОНУ: (916) 487-9701 или (916) 705-0739 4
# 8 (2024) • 21 апреля 6 ПО ВОПРОСАМ РАЗМЕЩЕНИЯ РЕКЛАМЫ ОБРАЩАЙТЕСЬ ПО ТЕЛЕФОНУ: (916) 487-9701 или (916) 705-0739

ЧАРТЕРНАЯ ОБЩЕОБРАЗОВАТЕЛЬНАЯ ШКОЛА COMMUNITY OUTREACH ACADEMY TK-8

MIDDLE 6-8 School Campus: 3800 Bolivar Ave., N. Highlands, CA 95660 / (916) 286-1908 / www.coamiddle.org

ПОДГОТОВКА К СТАНДАРТИЗИРОВАННОМУ ШКОЛЬНОМУ ТЕСТИРОВАНИЮ CAASPP/SBAC

Каждый год, учащиеся 3-8 классов проходят серию сбалансированных

суммарных

тестов (Smarter Balanced Summative Assessments/ SBAC).

Учащиеся 5-8 классов также участвуют в калифорнийском тестировании по естественным наукам (The California Science Test/ CAST). Данные тесты являются частью стандартизированной калифорнийской системы оценки уровня знаний и академической успеваемости учащихся (The California Assessment of Student Performance and Progress/ CAASPP).

Тестирование учащихся проводится на компьютерах и обеспечивает индивидуальный подход для каждого учащегося в определении уровня его знаний. Уровень знаний в нашей школе, по результатам тестирования учащихся, будет оцениваться в зависимости от количества участвоваших в тестировании, а также от результатов тестов. Данные школьного тестирования будут отражены в калифорнийской системе оценки успеваемости в

WHY I LOVE COA

школах (California Dashboard). В связи с

этим очень важно, чтобы в тестировании

приняли не менее 95% учащихся нашей

школы, и чтобы все дети отнеслись к тестам очень серьезно.

В этом году период тестирования

в школах COA начнется сразу после

весенних каникул и будет продолжаться

до конца мая. Перед началом периода

тестирования мы хотели бы поделиться

с нашими

 Будьте готовы: ознакомьтесь с материалом, по которому будут тестировать

Условие 1 – чтение “учащиеся обладают навыками чтения, достаточными для точного прочтения и понимания комплексных литературных и

информативных текстов различного

уровня от простого до сложного.”

Условие 2 – письмо “учащиеся

обладают навыками для написания

оформленных и грамотных текстов

на различные темы, рассчитанные

на разную аудиторию.”

Условие 3 – устная речь и понимание на слух “учащиеся могут

эффективно и успешно пользовать-

ся устной речью и хорошо понимать

речь на слух в различных ситуациях

с разными собеседниками.”

Условие 4 – исследование мате-

риала “учащиеся могут эффективно

исследовать материал на различные

темы и успешно применять навыки для

анализа и презентации информации.”

 МАТЕМАТИКА

Условие 1 – основные понятия и

принципы “учащиеся могут объяснить

основные математические понятия, а также быстро и с точностью найти и применить методы решений.”

Условие 2 – решение задач “учащиeся могут решать комплексные базовые и

прикладные математические задачи различной сложности, успешно используя полученные знания и навыки.”

Условие 3 – обоснование решений “учащиеся могут

темами

пробное тестирование. • Дополнительные материалы и ресурсы вы можете найти на странице COA CAASPP Google Site по ссылке: https:// bit.ly/COACAASPP2022

 Не волнуйтесь и продолжайте

помогать детям готовиться к

тестам.

• Ваше спокойствие и уверенность помогут вашему ребенку оставаться спокойным. Если ваш ребенок переживает о том, как он будет писать тест, или может испытывать тревогу во время тестирования, предложите ему попробовать различные приемы для расслабления.

• Результаты тестирования не повлияют на школьные оценки вашего ребенка и на решение о его переводе в следующий класс в новом учебном году.  Свяжитесь с учителями или с администрацией

семьями
и важными советами о том, как подготовить детей к тестам в ближайшие несколько месяцев. www.outreachacademy.org Questrial Open Sans # 8 (2024) • 21 апреля Газета «Диаспора» – все о нас с вами ПО ВОПРОСАМ РАЗМЕЩЕНИЯ РЕКЛАМЫ ОБРАЩАЙТЕСЬ ПО ТЕЛЕФОНУ: (916) 487-9701 или (916) 705-0739 8 ELEMENTARY
полезными
TK-5 School Campus: 5640 Dudley Blvd., McClellan, CA 95652 / (916) 286-1910 / www.outreachacademy.org
из
учащихся (около 30 вопросов по каждому
разделов).  ЧТЕНИЕ
свой вариант решения задач и разобрать другие варианты решения.” Условие 4 – моделирование и анализ данных “учащиеся могут проанализировать комплексные ситуации из реальной жизни с целью последующего создания и применения математических моделей для разбора и решения задачи.”  Помогите
них
конструктивно обосновать
своим детям разобраться со сложными для
и предложите им пройти
школы, если у вас возникли вопросы по поводу тестирования. РОМАН ПРИШЛЯК, Заместитель директора кампуса начальной школы СОА ДОКТОР ДЭНИЕЛ ДИЕГО Заместитель директора кампуса средней школы СОА С уважением:

Сказка на ночь

ПРО ЁЖИКА АНДРЮШУ

Как Андрюша собирался

спасать новичка

– Вы мне всё, что хотите, говорите, но я думаю, с этим Славиком что-то не так! – горячился Сеня, размахивая лапками. – Сами смотрите – мы с ним познакомились, почти подружились, а как идти в школу, так он заявляет, что пойдёт один. И что мы должны думать?

– Действительно, как-то это странно, – согласилась Даша.

– Тем более, что он сам сказал, что записан в наш класс. Почему тогда не пойти на первое сентября вместе с нами?

– Ну, мало ли у него причин идти одному... – задумался Андрюша. – Может, мы ему не понравились?

– Как мы могли ему не понравиться?! – возмутился Сеня. –Да мы самые классные во всей школе!

– Самая классная во всей школе – наша классная руководительница! – пошутила Даша. – А вообще-то мы и правда ничего себе. С нами многие хотят дружить, а Славик почемуто не хочет. Даже обидно. – Ничего обидного тут нет, – возразил Андрюша. – Каждый имеет право на своё мнение. И если мы кому-то нравимся, это ещё не значит, что мы нравимся всем. А если не нравимся, это не значит, что мы какие-то не такие. – Правильно! – крикнул Сеня и подбросил вверх портфель. – Мы такие, как надо, и нечего себе голову забивать. Пусть новичок делает, что хочет. Это ему придётся знакомиться с остальными, а они далеко не такие воспитанные и безобидные как мы. – Воспитанные! – фыркнула Даша. – Это ты о себе? Ха-хаха! Ты задира и возмутитель спокойствия. Только Тёма и мог тебя сдерживать. – Да, Тёма мог... – вздохнул Сеня. – Он, наверное, сейчас в Дальнем-дальнем лесу тоже в школу идёт. Как его там встретят в новом классе? Не обидел бы кто...

– Нашего Тёму не так просто обидеть, – покачал головой Андрюша. – Он всё-таки спортсмен. И вообще... Я о другом думаю... – О чём? – заинтересовалась Даша.

– Не о чём, а о ком. Об этом Славике. Он же в очках, тот же Филя или Кузя его задразнят. И я не верю, что Славик сможет дать им достойный отпор, спортивная подготовка у него явно слабовата.

– Значит, надо всё время за ним присматривать и если что, прийти на помощь, – предложила Даша.

– Так и сделаем! – кивнул Андрюша и вместе с друзьями вошёл в открытую школьную дверь.

В самом начале первого урока учительница представила всем Славика и предложила ему выбрать, где он хотел бы сидеть. Тот долго не думал, подошёл к Сениной парте и спросил: – Можно к тебе?

– Конечно! – пожал плечами Сеня и оглянулся на Андрюшу. Тот поднял большой палец, как бы показывая, что всё идёт как надо. Шушуканье, облетевшее класс во время знакомства с новеньким, стихло, и урок пошёл своим чередом. Неприятности начались на перемене. Едва прозвенел звонок, как возле Славика возник Филя. – Ты очкарик! – заявил он.

– Тоже мне, новость! – не смутился Славик. – Я почти семь лет очкарик. А в вашем классе – уже час. И ты только это заметил? Может, у тебя тоже со зрением проблемы? Сходи к врачу, пусть и тебе очки выпишут. Будем вместе в очках ходить! – Ещё чего! – только и смог выдавить оторопевший Филя. Он так растерялся, что молча отошёл от Сениной парты и сел на своё место. А Славик поочерёдно посмотрел на Дашу, Андрюшу и Сеню

для связи: 4diasporanews@gmail.com слушайте 24 часа в сутки 7 дней в неделю
Email
– восхитился Сеня. – Так Филе сказал, что тот и ответить ничего не мог. Молодец! Только я никак не пойму, а чего ты вместе с нами в школу не пошёл? Тогда, может, Филя к тебе и вовсе не приставал бы... – Поэтому и не пошёл, – объяснил Славик. – Меня папа учил, что ёжик должен сам со всеми разобраться, а не за чужие спины прятаться. А то выглядело бы так, что я специально с вами дружбу завёл, чтобы ко мне никто не привязался. Зато теперь, если вы согласны, я хотел бы с вами дружить и вместе в школу ходить, и спортом заниматься... – Конечно, мы согласны, – за всех ответил Андрюша, уверенный, что и Сеня, и Даша будут с удовольствием дружить с таким смелым и находчивым ёжиком. – После уроков мы идём ко мне. Так как, с нами? Славик сразу согласился, и ежата принялись обсуждать, чем займутся в первую очередь. Ведь уроков пока задают мало, а погода стоит просто прекрасная...
и предложил: – Давайте откроем окно и выйдем в коридор, класс надо проветрить.
Ну ты даёшь!

ПОНЕДЕЛЬНИК

7:00-10:00 Елена Щипунова с информационно-развлекательным шоу Sacra Morning.

10:00-12:00 Ток шоу «Киевский вестник». Новости Украины с ведущим Дмитрием Комаровым.

12:00-3:00 Дневной эфир с Надеждой Ивановой: каждый день вас ждут интересные гости, познавательные викторины, любимые песни!

2:45-3:00 Пастор Сергей Головей (церковь CFC) с программой «Настоящая истина» 3:00-4:00 “Мудрый покупатель” - советы начинающим

12:00-2.45:00 Музыка на Этно!

2:45 Пастор Сергей Головей (церковь CFC) с программой «Настоящая истина»

3:00-6:00 Дневной эфир с Надеждой Ивановой, наполненный интересными программами

и актуальными новостями.

3:15 Новости с Ольгой Аветисовой (Тихоокеанское объединение евангельских христиан

баптистов).

5:00-6:00 «Израиль сегодня»:

ведущий Александр Куманский.

6:30 - 8:00 «Вечерний

Сакраменто»: обзор новостей нашего города от Юрия Короткова 8:00-10:00 “День добрый” - токшоу Евгения Сарапулова

10:00-7:00 Музыка на Этно.

СРЕДА

7:00-10:00 «Здоровая среда» на

Этно с Александром Гусиным

ный интересными программами и актуальными новостями. 6:00-7:00 "На позитиве": хорошие новости с Татьяной Храмцовой. 7:00-8:00 «Вечерний Сакраменто»: обзор новостей нашего города от Юрия Короткова

8:00-10:00 “День добрый” - токшоу Евгения Сарапулова

10:00-7:00 Музыка на Этно. ЧЕТВЕРГ

7:00-10:00 Елена Щипунова с информационно-развлекательным шоу SacraMorning.

8:00-8:30 «Семья и школа»:

менеджер компании HANLEES TOYOTA.

5:00-6:00 Ток-шоу «Красивые

Люди» со Светланой Иотко.

6:00-7:00 «Коротко о главном»: авторская программа Юрия Короткова. 7:00-9:00 «Вечерний Сакраменто»: обзор новостей нашего города от Юрия Короткова 09:00-7:00 Музыка на Этно.

ПЯТНИЦА 7:00-10:00 Елена Щипунова с

информационно-развлекательным шоу SacraMorning.

10:00 "Киевский вестник" ток шоу с Дмитрием Комаровым.

11:00 Программа «Час

української пісні» c Наталией Багмут. 12:00-3:00 Дневной эфир с Надеждой Ивановой: каждый день вас ждут интересные гости, познавательные

7:00-10:00 Елена Щипунова с информационно-развлекательным шоу SacraMorning. 10:00-12:00 Ток шоу «Киевский вестник». Новости Украины с ведущим Дмитрием Комаровым.

4:30 «Средство

# 8 (2024) • 21 апреля Газета «Диаспора» – все о нас с вами ПО ВОПРОСАМ РАЗМЕЩЕНИЯ РЕКЛАМЫ ОБРАЩАЙТЕСЬ ПО ТЕЛЕФОНУ: (916) 487-9701 или (916) 705-0739 10
и опытным автолюбителям от Алекса Байдера - генерального менеджера автосалона “MAITA MAZDA” 4:00-6:00 Сергей Пекун и Женя G приглашают в эфир гостей, проводят розыгрыши и удивляют вас новостями. 6:00-7:00 “Душевный доктор” - разговоры по душам с психологом Юлией Кирк 7:00-8:00 Вечер на Этно с Юрием Коротковым.
добрый” - токшоу Евгения Сарапулова
8:00-10:00 “День
10:00-7:00 Музыка на Этно. ВТОРНИК
и Женей Джи. 10:00-12:00 Ток шоу «Киевский вестник». Новости Украины с ведущим Дмитрием Комаровым. 12:00-3:00 Дневной эфир с Еленой Щипуновой: каждый день вас ждут интересные гости, познавательные викторины, любимые песни! 2:45 Пастор Сергей Головей (церковь CFC) с программой «Настоящая истина»
эфир с Надеждой Ивановой, наполнен-
3:00-6:00 Дневной
ведущий Иван Лещук (Community Outreach Academy). 10:00-12:00 Ток шоу «Киевский вестник». Новости Украины с ведущим Дмитрием Комаровым. 12:00-1:00 Музыка на Этно! 1:00-2:00 “Звездные встречи” ведущий проекта композитор Владимир Лимаренко 2:45 Пастор Сергей Головей (церковь CFC) с программой «Настоящая истина». 3:00-5:00 Дневной Эфир Надежды Ивановой, наполненный интересными программами и актуальными новостями. 3:15 Новости с Ольгой Аветисовой (Тихоокеанское объединение евангельских христианбаптистов).
передвижения»:
Петр Райз
ведущий
финансовый
викторины, любимые песни! 2:45 Пастор Сергей Головей (церковь CFC) с программой «Настоящая истина» 3:00-4:00 Новости компании FUTURE HONDA от менеджера по продажам Марко Глубочанского 4:00-5.30 Сергей Пекун приглашает в эфир гостей, проводит розыгрыши и удивляет вас новостями. 6:00-8:00 “Добрый вечер, мы с Украины” 09:00-7:00 Музыка на Этно. СУББОТА 7:00 - 10:00 Музыкальное утро 10:00-10:30 «Семья и школа»: ведущий Иван Лещук (Community Outreach Academy) (Повтор программы) 10:30 -11:00 Музыка на Этно 11:00 Программа «Час української пісні» c Наталией Багмут (повтор программы). 12:00 - 12:30 Церковь SOL представляет программу “ParaSOLka” советы новым мигрантам 12:30 - 1:00 “Новости страхования” от компании “My insurance services” 1:00-2:00 Субботний день с Надеждой Ивановой. Вас ждут интересные новости, познавательные факты, любимые песни! 2:00-3:00 Гумористично –полiтичне ток шоу «Про шо балакали на тижню». Ведущий шоу Микола Ловисокиру. 3:00-4:00 Музыка на Этно 4:00-6:00 “Добрый вечер, мы с Украины” (повтор программы) 6:00-00:00 Музыка на Этно. ВОСКРЕСЕНЬЕ Весь день на ETHNO FM актуальные христианские программы. 12:00-2:00 «Воскресный полдень»: авторская программа с Игорем Вороновым. РАДИО ETHNO FM ВЕЩАЕТ НА ВОЛНЕ 87.7 FM 24 ЧАСА В СУТКИ, 7 ДНЕЙ В НЕДЕЛЮ Телефон эфира: 916 500 7877 Отправь SMS в эфир: 916 900 6070 B/W LOGO: Helvetica Neue Medium Extended TEXT: Helvetica Neue Thin Helvetica Neue Regular Helvetica Neue Bold Typography Primary Colors Gray Colors #F7FAFD C 2% M 0.3% Y 0 K 0 #E5EFF7 C 9% M 2% Y 1% K 0 #C4DAEC C 21% M 7% Y 2% K 0 #9BC1DF C 38% M 14% Y 4% K 0 #6CA3D0 C 57% M 25% Y 4% K 0 #3984C0 C 77% M 40% Y 3% K 0 #1A5381 C 95% M 70% Y 25% K 9% #154367 C 98% M 75% Y 36% K 23% #21679F C 89% M 59% Y 14% K 1% blue-50blue-100blue-200blue-300blue-400blue-500blue-600blue-700blue-800 #F1F2F2 C 2 Y 0 K 5% #E6E7E8 C 0 Y 0 K 10% #D1D3D4 C 0 Y 0 K 20% #BCBEC0 C 0 Y 0 K 30% #A7A9AC C 0 Y 0 K 40% #939598 C 0 Y 0 K 50% #6D6E71 C 0 Y 0 K 70% #58595B C 0 Y 0 K 80% #808285 C 0 Y 0 K 60% gray-50gray-100gray-200gray-300gray-400gray-500 gray-600 gray-700gray-800

— Девушка, дайте ваш телефончик!

— Ишь какой прыткий! Это что, любовь с

первого взгляда?..

ГОРИЗОНТАЛИ: 1. Яркие цветы на жостовском подносе. 4. Главная ценность для рабов. 10. Пикник с

по-американски. 11. Герой, всем рассказывающий о своих под-

13. Зеленый рулон из травы и почвы. 14. Грим из печки для актера, играющего негра. 15. Электронный сменщик уставшего летчика. 16. Последний

22. Человек,

23. Бандит

боевика. 24. Многоборье с плаванием, бегом и велогонкой. 27. Переполох перед приходом сватов. 30. Скидка с цены товара, предоставляемая определенному покупателю. 32. Бестолковый приятель Труса и Бывалого. 34. Человеческое логово. 35. Удобная обувь для утренней пробежки. 36. «Заработок» за ничью в футболе. 38. Деревянные башмачки французской селянки. 39. Объединение двух предприятий в одно. 40. Горючее, которым пахнет гиблое дело. 41.

«Скрипучий» порошок для киселя и

клейстера. 42. Парная плоская широкая кость в верхней части спины.

ПО ВЕРТИКАЛИ: 1. Неразбериха

в рядах единомышленников. 2. Грандиозная задумка под пунктами. 3. Родная душа среди однопартийцев. 5. Рекордный показатель

небоскреба. 6. Опиленное четырехгранное бревно. 7. «Полотно»

для уличных рисунков. 8. Чиновник, прикрывающийся буквой

закона. 9. Ученый, отличающий

берша от судака. 10. Судейская «коллегия» в футбольном матче. 12. Группа территориальных диалектов языка. 17. Боль из-за неразделенной любви. 19. Ручные

тиски у слесаря. 20. «Дерущаяся»

деталь ружья. 21. Артиллерийское орудие навесного огня. 25. Моргание при включении яркого света. 26. Дорожный «кейс» француженки. 27. Приобретенная ловкость в

работе. 28. Шкет, от которого пла-

чет вся округа. 29. Кусок от судна, налетевшего на рифы. 31. «Клюв

— Ишь какая романтичная! Это ограбле-

Люди с большим сердцем обожают весе-

лые шумные компании, поэтому у них, как правило, еще и большие печень, поч-

— Виктор Иванович, сделайте красивый

жест — одолжите мне еще немножко де-

— Вася, денег не дам! Но жест показать

и хлеб меньше килограмма, и молоко меньше литра... Думаешь, клеточки те же остались?!

— Вы слышали, наш российский сыр признан лучшим на международном сорев-

Приходит муж с работы домой, усталый. Говорит жене: «Кто бы ни звонил, меня Раздается звонок... Жена берет трубку и Муж срывается с кресла и кричит: «Ты что, дура, я тебе сказал: меня нет!!» Жена: «Это мне звонили».

— Давай успокоимся и поговорим о добром. Хорошо?

— Хорошо. Добром это не кончится.

Полосу подготовила Анна АНИКИНА.

пеликана» из лабораторных склянок. 33. Богач, у которого снега зимой не выпросишь. 34. Мужчина легкого поведения при бизнеследи. 37. Глуповатый простак, верящий мошенникам. 38. Дар амбала, обделенного умом. ПО ГОРИЗОНТАЛИ: 1. Ворожба. 10. Люцифер. 14. Комикс. Спринт. 20. Проделка.

слушайте 24 часа в сутки 7 дней в неделю  волна
 сайт ethno.fm
8
• 21 апреля 11 Email для связи: 4diasporanews@gmail.com
87.7 FM
#
(2024)
сивая, а потому, что один раз затащила в реку оленя и сожрала его. — Я боюсь прыгать — вдруг парашют не раскроется? — Еще никто никогда не жаловался, что у него не раскрылся парашют. — Моя девушка порвала со мной, и я забрал ее кресло-каталку. Угадайте, кто приполз ко мне на коленях? — Сколько бы мне лет ни было,
буду знать всегда, что один сантиметр — это две тетрадные клеточки! — Сейчас
1 13 16 29 32 36 41 22 24 10 25 39 2 37 17 3 15 33 35 20 30 8 26 9 11 23 27 40 4 21 42 5 18 34 19 6 14 38 12 28 7 31 ОТВЕТЫ НА КРОССВОРДЫ ПО
месяц длинных детских каникул. 18. Месяц, в котором родился дедушка Ленин. 20. Травма, нередкая во время гололеда.
я
грилем
вигах.
покорный злому року.
из американского
27. 32.
36. 39.
Именины. ПО ВЕРТИКАЛИ: 1. Владыка. 2. Охра. Бицепс. 5. Отец. 7. Кадастр. Старшина. 10. Премьер. 12. Равиоли. 17. Кардиолог. 19. Преферанс. 20. Солянка. 21. Автомат. 25. Стартер. 26. Клетушка. 27. Мудрость. 28. Артикль. 29. Поводок. 31. Ножницы. 33. Алтарь. 34. Эконом. 37. Сума. 38. Клин. ❖❖❖ ПО ГОРИЗОНТАЛИ: 1. Роспись. 4. Свобода. 10. Барбекю. 11. Хвастун. 13. Дерн. 14. Сажа. 15. Автопилот. 16. Август. 18. Апрель. 20. Перелом. 22. Фаталист. 23. Гангстер. 24. Триатлон. 27. Суматоха. 30. Дисконт. 32. Балбес. 34. Жилище. 35. Кроссовки. 36. Очко. 38. Сабо. 39. Слияние. 40. Керосин. 41. Крахмал. 42. Лопатка. ПО ВЕРТИКАЛИ: 1. Раздрай. 2. План. 3. Собрат. 5. Высота. 6. Брус. 7. Асфальт. 8. Бюрократ. 9. Ихтиолог. 10. Бригада. 12. Наречие. 17. Страдание. 19. Пассатижи. 20. Приклад. 21. Миномет. 25. Рефлекс. 26. Несессер. 27. Сноровка. 28. Хулиган. 29. Обломок. 31. Реторта. 33. Скряга. 34. Жиголо. 37. Олух. 38. Сила. ПО ГОРИЗОНТАЛИ: 1. Роспись. 4. Свобода. 10. Барбекю. 11. Хвастун. 13. Дерн. 14. Сажа. 15. Автопилот. 16. Август. 18. Апрель. 20. Перелом. 22. Фаталист. 23. Гангстер. 24. Триатлон. 27. Суматоха. 30. Дисконт. 32. Балбес. 34. Жилище. 35. Кроссовки. 36. Очко. 38. Сабо. 39. Слияние. 40. Керосин. 41. Крахмал. 42. Лопатка. ПО ВЕРТИКАЛИ: 1. Раздрай. 2. План. 3. Собрат. 5. Высота. 6. Брус. 7. Асфальт. 8. Бюрократ. 9. Ихтиолог. 10. Бригада. 12. Наречие. 17. Страдание. 19. Пассатижи. 20. Приклад. 21. Миномет. 25. Рефлекс. 26. Несессер. 27. Сноровка. 28. Хулиган. 29. Обломок. 31. Реторта. 33. Скряга. 34. Жиголо. 37. Олух. 38. Сила. ОТВЕТЫ НА КРОССВОРД НА СТР. 11 ОТВЕТЫ НА СУДОКУ ПО ГОРИЗОНТАЛИ: 1. Ребус. 4. Микроб. 9. Байкер. 12. Покои. 15. Аскорбинка. 16. Производство. 17. Аплодисменты. 18. Комбинезон. 19. Оружие. 20. Гарсон. 21. Строй. 23. Полуфабрикат. 25. Азарт. 27. Казино. 29. Остряк. 32. Осмотр. 33. Бивень. 34. Тоннаж. 35. Ехидна. 36. Визави. 37. Череда. 39. Грабли. 42. Выпуск. 45. Шофер. 48. Единоборство. 53. Шквал. 55. Оптика. 56. Канапе. 57. Громоотвод. 58. Сокровищница. 59. Употребление. 60. Конкретика. 61. Олень. 62. Ратуша. 63. Январь. 64. Гамак. ПО ВЕРТИКАЛИ: 1. Распутство. 2. Бузотер. 3. Связной. 4. Медовуха. 5. Классики. 6. Барокко. 7. Ростбиф. 8. Диаметр. 9. Баранка. 10. Киловатт. 11. Ремиссия. 12. Подмена. 13. Кузница. 14. Испытатель. 22. Основание. 23. Поражение. 24. Тождество. 26. Затворник. 27. Картинг. 28. Зарница. 30. Рандеву. 31. Кабачок. 36. Волшебство. 38. Анальгетик. 40. Ретривер. 41. Букинист. 43. Пластина. 44. Скатерть. 46. Фрикасе. 47. Робость. 49. Догадка. 50. Отметка. 51. Реторта. 52. Ведущая. 53. Шезлонг. 54. Военком. ОТВЕТЫ НА КРОССВОРД НА СТР. 7
Антифриз.
Эскимо.
Туннель.
# 8 (2024) • 21 апреля Газета «Диаспора» – все о нас с вами ПО ВОПРОСАМ РАЗМЕЩЕНИЯ РЕКЛАМЫ ОБРАЩАЙТЕСЬ ПО ТЕЛЕФОНУ: (916) 487-9701 или (916) 705-0739 12 JOB FAIR EXPO Rancho Cordova Area Chamber of Commerce Rancho Cordova City Hall Parking Lot Thursday, June 2Oth 10 am - 2 pm More Information: PGarcia@RanchoCordova.org

Пирог

с кабачками и паприкой

• 1 стакан цельнозерновой муки

с горкой

• 2 сладких красных перца

• 1 средний молодой кабачок

• 2 яйца

• 80 г сливочного масла

• 50 г сыра чеддер

• 300 мл молока

• 2 ст. л. оливкового масла

«экстра вирджин»

• 1 ч. л. сушеной паприки

В глубокую миску просейте муку, добавьте паприку и холодное сливочное масло, нарезанное кубиками. Руками разотрите масло

так, чтобы получилась мелкая крошка. Постепенно добавляйте

воду, пока не получится тесто. Быстро вымесите его и оставьте охлаждаться 30 мин.

Раскатайте тесто по диаметру формы, уложите его в форму, наколите вилкой и охладите еще 30 мин. Уложите на тесто

пергамент и пекарские бобы и выпекайте при 200 °С 15 мин.

Чтобы приготовить начинку, очистите от семян перцы, нарежьте

их небольшими кусочками и обжарьте в оливковом масле до

мягкости. Посолите и поперчите. Блендером приготовьте из

перца пюре. Кабачок нарежьте длинной соломкой и положите

на 2 мин. в кастрюлю с кипящей соленой водой. Затем обдайте холодной водой и обсушите. Натрите сыр, взбейте молоко с яйцами. Добавьте тертый сыр, посолите и поперчите. Выпеченную основу смажьте пюре из перцев, сверху равномерно распределите соломку из кабачков и залейте все сырным соусом. Выпекайте при температуре 180 °С 25 мин.

фелины, 1/3 кочана брокколи,

подсоленного овощного бульона, 2 ст. ложки оливкового масла, 1 ч. ложка сливочного масла.

и мелко порубить. Разогреть в кастрюле оливковое и сливочное масло, выложить весь лук, чеснок и обжарить до прозрачности. У стеблей спаржи удалить грубую часть и разрезать их на несколько частей. Брокколи разобрать на небольшие соцветия. Отправить брокколи и спаржу в кастрюлю

с Юлией ВЫСОЦКОЙ
страничка ЕДИМ ДОМА “МОСКОВСКИЙ КОМСОМОЛЕЦ” 17 — 23 апреля 2024 года 31 стр. Потеплело, и сразу захотелось мороженого, хотя, если честно, оно всегда есть у меня в холодильнике; я даже купила специальную машинку, чтобы его готовить. Можно делать мороженое без молока, на одних
они
вас не
жирные,
соль, черный молотый перец, молотая паприка, зелень (петрушка, кинза, базилик – на ваш выбор). Что: ➤ ➤ Карельские пирожки с рисом ➤ Духовку предварительно разогреть до 180 градусов. Рис залить 1 стаканом кипятка, довести до кипения, уменьшить огонь и варить 5–10 минут. Когда вода практически выпарится, влить молоко и довести до кипения, периодически помешивая. Уменьшить огонь и варить рис еще несколько минут, затем остудить. В чашу комбайна высыпать ржаную муку, залить ее 1/2 стакана воды и вымешать насадкой для теста. Не прекращая вымешивать, добавить оливковое масло, посолить и влить небольшими порциями 180 мл воды (или сколько возьмет тесто). Рабочую поверхность присыпать мукой, выложить тесто, сформировать из него колбаску и нарезать кружками толщиной 1–1,5 см. Шнитт-лук мелко порубить. В остывший рис добавить яйцо, шнитт-лук, посолить, поперчить и перемешать. Сливочное масло растопить. Сформировать руками из кружков теста небольшие лепешки, в центр выложить начинку и сделать бортики. Противень выстелить бумагой для выпечки. Каждую лепешку поместить на шумовку, окунуть бортики в растопленное масло, затем выложить пирожки на противень. Отправить пирожки в разогретую духовку на 15 минут. Как: 500 мл сливок, 150 мл молока, ½ стакана коричневого сахара, 5 желтков, 50–70 мл кофе эспрессо. Молоко соединить со сливками в небольшой кастрюле, поместить на огонь и прогреть все до появления первых пузырьков. Желтки вместе с сахаром взбить миксером в пышную массу. Непрерывно помешивая, тонкой струйкой влить горячее молоко со сливками. Перелить массу обратно в кастрюлю, отправить на огонь и, продолжая мешать, уварить массу, чтобы она загустела. Снять кастрюлю с кремом с огня и перемешивать еще 1–2 минуты. Перелить желтково-молочную смесь в пластиковую емкость, влить кофе, перемешать и закрыть крышкой. Когда мороженое остынет, отправить его в морозильник, периодически доставать и взбивать миксером (3–4 раза), чтобы застыло равномерно, или воспользоваться машинкой для приготовления мороженого. 1 стакан риса, 90 г сливочного масла, 1 яйцо, небольшой пучок шнитт-лука, 3 стакана молока, щепотка свежемолотого черного перца, щепотка морской соли. Для теста: 250 г ржаной муки, 2 ст. ложки оливкового масла, 1 ст. ложка пшеничной муки, ¼ ч. ложки морской соли. Сливочно-кофейное мороженое Разогреть духовку до 200 градусов. Форму для запекания смазать растительным маслом. Голени натереть перцами и солью, уложить в форму. Сверху выложить очищенные зубчики чеснока, черри и нашинкованную зелень. Поставить запекаться на 40-50 минут. Белую часть лука-порея и зеленый лук нарезать тонкими кольцами. Шалот почистить и тоже нарезать кольцами. Чеснок почистить
с луком и чесноком, перемешать и залить горячим овощ-ным бульоном, так, чтобы все овощи были покрыты. Варить суп до готовности брокколи и спаржи, примерно 10 минут. Вареный картофель порезать небольшими кусочками и отправить в кастрюлю с готовым супом, перемешать. Подавать суп со
1 большое перо зеленого лука, 2 зубчика чеснока, 500 мл
Что: Как: ➤ Что: Как: Что: Как: 13 Email для связи: 4diasporanews@gmail.com # 8 (2024) • 21 апреля слушайте 24 часа в сутки 7 дней в неделю  волна 87.7 FM  сайт ethno.fm Пора к столу!
Вкусная
сливках, если
у
слишком
Курица с помидорами черри Весенний зеленый суп со спаржей и брокколи 700-800 г. куриных голеней, 500 г. помидорок черри, 1 головка чеснока,
сметаной. 3–4 вареные молодые карто-
100 г сметаны, 6 стеблей спаржи, 1 лук-порей, ½ луковицы шалота,
слушайте 24 часа в сутки 7 дней в неделю  волна 87.7 FM  сайт ethno.fm 15 Email для связи: 4diasporanews@gmail.com # 8 (2024) • 21 апреля

LIMBA ROMANA

FOR THE BEST ADVICE, DON'T THINK TWICE 8243 Greenback Ln, Fair Oaks, CA 95628 www.ashtonandprice.com 916-318-3000 PERSONAL INJURY ATTORNEYS АВТОМОБИЛЬНЫЕ АВАРИИ МИ
МЫ
VORBIM
РОЗМОВЛЯЕМО УКРАЇНСЬКОЮ
ГОВОРИМ ПО-РУССКИ

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.