























AUTO SERVICES
A&A TIRES - 40
ANATOLIY TOWING - 66
AT QUALITY AND QUICK AUTO - 68
AUTOELECTRIC GARAGE 911 - 39
BALTIC TIRES CO - 66
CALSTAR SMOG - 29
COLLISION EXPERTS - 26
DAVIS DRIVING ACADEMY - 67
FUTURE HONDA - 31
GLOBAL SMOG - 35
IMPORT AUTO GLASS - 44
INDEPENDENT REPAIR SERVICES - 38
MAITA MAZDA - 58
PRO AUTO ELECTRIC - 73
RECYCLE SMOG - 41
SAMARA AUTO - 28
SLAVIC&SON AUTO MECHANIC - 29
SYNTEX AUTO GLASS - 67
BEAUTY SERVICES
ANGELIKA, SALON CHARM - 19
JULIA TARASOVA, FANTASIA SALON - 32
KARINA BEATY CLINIC - 64
SVETLANA HAIR - 39
FINANCIAL AND REAL ESTATE
BARBARA SOWA REALTOR - 34
BONDAR AND ASSOCIATES - 30
DIMA BRODSKIY - 54
GREENBACK MANOR - 25
IRINA MEZENTSEVA - 26
LIYA SILCHUK REALTOR - 10
NINA SEMENYUK - 16
OLEG LYSINGER - 43
ROMAN MITROS, MORTGAGE - 3
S.PLACER TAX&BOOKKEEPING - 76
SLAVA REALTOR - 72
SVITLANA KRAVCHENKO - 4
TATYANA LOVELY RE - 73
TNM REALTY, TATYANA MAKOVEY - 21
HOME IMPROVEMENT
A-TECH FLOORING - 73
A.L. CONSTRUCTION - 69
ABRAMYUK HOME SERVICES - 7
ABS FENCE MASTER - 69
APPLIANCE REPAIR - 67
ALL IN 1 GARAGE DOORS - 9
ALL-IN-ONE DOORS - 9
ALUMINUM PATIO ROOF - 11
ANTON AIR CONDITIONER - 16
ART OF WELDING - 56
COMFORT EXPERT AC - 9
CONCRETE WORKS - 26
CRYSTAL CLEAN CARPET - 36
DIGITAL DENTAL - 10
EXPERT HANDYMAN - 69
FENCES - 67
GO GREEN CARPET CARE - 66
GS APPLIANCE REPAIR - 67
HIGH PERFORMANCE HEATING&AIR - 7
KINGS GARAGE DOORS - 26
LANDSCAPING VLADIMIR - 69
MICHAEL'S CARPET CLEANING - 66
MIKHAIL PLUMBING&LAWN - 66
QUALITY REMODELING - 32
PULSE HVAC SERVICE - 57
ROYAL CARPET CARE - 68
SACRAMENTO WINDOWS - 47
SERENITY POOLS BY YURI - 66
SOS PEST CONTROL - 69
STAR CARPET CLEANING - 69
STUKOV GARAGE DOOR - 66
TREE SERVICE - 41
INSURANCE
ELENA VOLKOV ALLSTATE - 37
LOCAL AUTO INSURANCE&TAX - 7
MISI HEALTH INSURANCE - 42
OLEG VOLKOV DMV REGISTRATION - 37
LEGAL SERVICES
ALAN MIKSHANSKY LAW - 6
BP INTERNATIONAL, IMMIGRATION - 76
DMITRI SHCHEBENKO - 44
FEDOROV LAW - 30
JARAMILLO AND BORCYCKOWSKY - 6
KIRILL TARASENKO - 80
KUMANSKAYA SVETLANA - 56
MARK SHMORGON - 55
NIKOLAYCHUK CAR ACCIDENTS - 46
OLGA ZAGORENKO LAW - 11
PAUL CASS - 54
SLAVIC LEGAL ASSISTANCE - 52
TATYANA KALCHIK - 16
MEDICAL SERVICES
A2Z PHARMACY - 10
ABC DENTAL - 23
ALARS - 60
ALTAMEDIX - 60
ANTIPOV DDS - 3
CALIFORNIA MEDICAL CENTER - 38
CITRUS HEIGHTS DENTAL - 1
DANILOV CHIROPRACTIC - 48
DENTAL CLUB - 39
DOCTOR LEONID BASOVICH - 46
ELICA HEALTH - 59
EUREKA DENTAL - 33
FINE TOUCH DENTAL - 12
HYPER WELLNESS HEALTH - 70
INTERMED - 55
KINGDOM CHIROPRACTIC - 35
LASER THERAPIST - 41
LIFELINE CHIROPRACTIC - 13
LIHA ADULT DHCC -
MANZANITA MEDICAL CLINIC - 62
MARAI HEALTH - 72
MEDICARE GOLUB - 9
NOVA DENTAL - 4, 6
OBGYN - 51
ROCKLIN PLAZA DENTAL - 19
ROCKVILLE SMILES - 17
OTHER
ADVANCE PRINTING - 64
AECE CHILDCARE - 45
CARAVAN - 20
EVEREST FLOWERS - 68
FAST & FURIOUS TOWING - 68
FIKA ART STUDIO - 15
FUTURES HIGH SCHOOL - 60
GABRIEL TRAVEL - 1
HANLEES TOYOTA - 14
INK'N TONER - 61
LYNN'S SCHOOL - 43
MEDICAL CAREER CENTER - 38
MONUMENTS - 29
MUSIC GROUP - 67
PICTURE RESTORATION - 70
PSM MONUMENT - 53
RAINBOW - 54
RUSSIAN KEYBOARD - 66
SOLOWAY MUSIC SCHOOL - 34
SPLICETEL - 77
URHO NACHTIGALL TAX - 57
VIDEO PAL-SECAM-NTSC - 67
STORES & RESTAURANTS
AMERICAN FURNITURE - 65
CARAVAN RESTAURANT - 20
CITRUS PLAZA MARKET - 77
COMPLIMENT FLOWER BOUTIQUE - 15
EUROPEAN DELIKATESSEN - 18
FILCO - 38
KOREANA PLAZA - 50
MODA FASHION - 78
NEPTUNE SEAFOOD - 25
NOROC RESTAURANT - 15
PLATINUM PALACE - 22
YEREVAN RESTAURANT - 23
TRUCKING BUSINESS
ALTEX - 74
DDA - 37
KOLESNIKOV TRUCKING - 24
SM EXPRESS - 53
STANDARD TRANSPORT - 6
USKO EXPEDITE - 7



























с внешним видом натурального дерева!
Сплошные крыши. Решётчатые крыши. Солнечные комнаты.
Комбинированные крыши. Отдельно стоящие крыши.
Быстро, качественно и в срок. Более 10 лет успешного опыта. Реализуем








X-Ray on Site (916) 489-4510 (916) 489-7246
Оказание первой медицинской помощи после автоаварий
а также персональных
заболеваний:
• радикулит
• головные боли
• боли в спине, отдающие
• в руки и ноги
• артрит
• остеохондроз
• (отложение солей)




(916) 969-8858 fikaartstudio@gmail.com
Instagram - @Fika_arts_studio https://taplink.cc/fika.arts.studio






















Качественная паллиативная помощь
должна быть доступной Наш
Качественная быть
заботливый персонал это высококвалифицированные медсёстры
заботливый персонал это высококвалифицированные медсёстры, помощники по уходу на дому, врачи и
работники, которые
уходу на , врачи социальные работники, которые делают всё, каждый день был

916-858-1440



[18] TOYOTA VENZA `21. В очень хорошем состоянии. $28.500. Тел.: (916) 704-7867.
[20] TOYOTA VENZA XLE ‘21, 3K, цвет мокрый асфальт. $27,500.
Тел.: (916) 704-7867.
[20] HONDA ACCORD EX `06, 93K, salvage. Цвет серебристый. $5,900.
Тел.: (916) 213-3524.
[20] FORD FOCUS ‘17, 60K, good condition. $5500. Тел.: (916) 7126966.
[19] NISSAN VERSA `12, Hatchback 1,8L, 54K, silver, в отл. состоянии. $5950, OBO. Тел.: (916) 879-2805.
[19] 1997 BMW Z3 `97, 2.8 Wide Body, color - Hellcot, 51K, manual transmission, registration current. $8,500, OBO. Тел.: (916) 305-6607.
[21] FORD FOCUS, ‘17, 60K, Good Condition, $5500. Тел.: (916) 7126966.
[20] Компьютеры PC для новоприбывших,
себя качественной и недорогой техникой для учёбы
628-2065. Text only.
[19] Продаю рыбу из Аляски. Доставка бесплатная, если заказ будет от 100 долларов. Тел.: (916) 307-0466.
[20] Козье молоко, баранина, домашние куриные яйца. Тел.: (916) 725-3408.
[18] Помидоры, огурцы, виноград, мед, малина, персики, аджика, рыба свежая и многое другое. Тел.: (916) 272-6976.
[20] Котята. Полтора месяца. $20 за каждого. Тел.: (279) 245-5649.










[24] Покраска домов внутри и снаружи. Покраска кухонной мебели (cabinets). Хорошее качество работ. Тел.: (916) 204-9406.
[18] Лицензированный сантехник. Предлагаем: ремонт и замена труб, кранов, смесителей, устранение засоров. Установка и подключение раковин, унитазов, посудомоечных, стиральных и сушильных машин, водонагревателей. Обращайтесь
даже если вам только нужно заменить протекающий уличный кран. IPC,UPC Code. Качество гарантируем. Тел.: (279) 300-6805.
[25] Чистка, ремонт и замена канализации. Настройка и ремонт поливочных систем. Ремонт и замена водонагревателей. Ремонт и замена всех видов кранов и труб ванных, душевых, и кухнях. Все виды сантехнических работ. Проверка труб камерой. Срочные вызовы. Тел.: (916) 709-8525.
[21] Remodeling & renovation. Full home renovation. Kitchen & bathroom remodeling. Flooring installation (tile hardwood laminate vinyl). Painting & drywall repair. Electrical & plumbing work. Doors, windows & trim installation. Тел.: (916) 273-0586.
[21] Делаем ремонт дома
(texture, drywall), установка полов, дверей.
(916) 715-0671.
[24] Желаете
Тел.: (916) 2031441.
[18] Garage Door Repair. Springs and motors replacement. Mikola. Тел.: (916) 708-7133




















DOWN PAYMENT/ Все варианты гос. займов с минимальным взносами /LOW DOWN PAYMENT/
Займы c cокращением процента /RATE BUYDOWNS/ Займы на имеющиеся /WITHOUT













[24] Перезапись видеокассет PAL-SECAM-NTSC на DVD или HDD. Оцифровка аудиокассет. Сканирование фотографий и
фотопленок. Реставрация фото-
графий. Качественно, быстро и
недорого! Тел:. (916) 628-2065.
[18] Brand new large home, Antelope area, 4 bedrooms, 3 full bathrooms, two story home, 1 bedroom downstairs. Low maintenance front and back yards, 3 cars driveway, plenty of parking. $3100. Тел.: (916) 410-1692.

[18] Home in Antelope area: 3 bedrooms, 3 baths with swimming pool, 2 car garage, two story, fully remodeled. $3200.Тел.: (916) 7082403.
[19] Юнит в форплексе: 10865 Mcbride Ct, Rancho Cordova: спальни, 1 ванная, 1000 sq.ft., 2-й этаж. После ремонта, обновленные полы, окна, кухня, бытовая техника из нержавеющей стали. В каждой комнате мини-сплит кондиционер/ обогреватель. 8-я программа ОК. Парковочное место. На территории есть стирка. Тел.: (650) 787-7268.
[18] Дуплекс в Carmichael:, 2 спальни, 1 ванная, гараж на 1 машину, собственный двор, xороший район. $2100. Тел.: (650) 888-0476.
[18] Дом в South Natomas: 4 спальни, кабинет, 3 ванные, большой сарай, много фруктовых деревьев. $3500. Тел.: (916) 468-8682.
[18] Комната в доме для мужчины. Район Don Julio & Antelope. Цена договорная. (916) 226-7865.
[18] В Roseville в частном доме сдается меблированная комната для женщины. Есть интернет. $850 + $500 депозит. Тел.: (916) 410-8783.















[18] Просторная и уютная комната в Roseville (район Galleria Mall, Fountains, Costco, Top Golf). Уже доступна для одного человека. По-
месячно, без долгосрочных обязательств. Полностью оборудованная кухня, стиральная и сушильная машинки. Просторный внутренний двор с бассейном. $1100. Тел.: (562) 338-9597.
[19] Комната в чистом просторном
доме с большим внутренним двором для одного человека без вредных привычек. Район Mother. Сакраменто. Цена договорная. (916) 407-9210.
[19] Дуплекс в районе North Highlands: 3 спальни, 1,5 ванные, есть заезд во двор. $1800 + счета за электроэнергию
газ. Тел. (916) 751-0494, (916) 380-0973.
[18] Зал для человека без вредных привычек и без животных. Хороший район с отличной инфраструктурой. Тел.: (916) 213-2105.
[19] Двухэтажный дом в районе Rancho Cordova: 2000 кв. футов, 3 спальни, 2,5 ванные, просторная гостиная. Офисное место внутри главной спальни, гараж на 2 места. Участок 0,25 акра. Паркетные
камин. Тел.: (916) 873-3338.
[19]

[19] Дуплекс в районе Highway 50 and Bradshaw: 3 спальни, 2 ванные, гараж на 1 машину. Будет готовый после 1 сентября. 3388 Egmont Way Sacramento, 95827. $2,300. Тел.: (916) 307-3483.















РЕНТ
[19] С 1-го сентября дуплекс в рай-
оне Greenback & Hillsdale: 2 спальни, 1 ванные, гараж на 1 машину. $2350. Тел.: (279) 200-2701.
[20] С 1-го сентября сдается ду-
плекс: 2 спальни, 1 ванная, гараж на 1 машину. Тел.: (916) 717-4708.
[19] Condominium: 8434 Walerga Rd
Antelope CA 95843: 2 bedroom, 2 baths, 1st Floor. $2,100. Тел.: (916) 412-0887.
[20] Студия в районе Citrus Heights. $1000 + счета за электроэнергию. Отдельный вход. Тел.: (916) 5952629.

[20] Уютный дом в West Sacramento, район Southport: 2 спальни, 2 ванные, 1000 sq.ft, после ремонта. $1800 +депозит. 8-я программа ок. Тел.: (916) 873-5111.
[20] Долгосрочная аренда дома: 4 спальни, 2 ванные, гараж на 1 машину в районе Elverta. После ремонта, плитка, гранит, ламинат. Светлые комнаты, просторная гостиная, большой двор с въездом. Много парковок. Для аренды требуется подтверждение дохода.Доступно уже сейчас. Тел.: (916) 9579074.
[20] 5073 Chelsea Creek Rd, Roseville: 4 bed, 3 bath. For rent 6 months $3200/month + Deposit $3200. Тел.: (916) 547-8377.
[20] Новый дуплекс: 2 спальни, 2 ванные, около 1000 sq.ft. $2,200 + депозит. Тел.: (916) 207-3180.
[20] Beautiful 3/4-bedroom, 2-bathroom in immaculate condition! Laminate and porcelain tiles. Absolutely gorgeous with natural light, central heat/air. It is in one of the best and safest neighborhoods in Fair Oaks. It is completely spotless. $2,650. No pets.Тел.: (916) 342-2577 to schedule a showing.




