





















AUTO SERVICES
A&A TIRES - 40
ANATOLIY TOWING - 66
AUTOELECTRIC GARAGE 911 - 39
AUTOMECHANIC SLAVIC SON - 11
BALTIC TIRES CO - 66
CALSTAR SMOG - 29
COLLISION EXPERTS - 10
DAVIS DRIVING ACADEMY - 67
ELKHORN SMOG - 61
FAST & FURIOUS TOWING - 68
FUTURE HONDA - 31
GREEN VALLEY TOWING - 68
GLOBAL SMOG - 35
IMPORT AUTO GLASS - 44
INDEPENDENT REPAIR SERVICES - 38
MAITA MAZDA - 58
NEW SMOG TEST- 73
PRO AUTO ELECTRICAL - 73
SAMARA AUTO - 28
SLAVA AUTOGLASS - 69
BEAUTY SERVICES
ANGELIKA, SALON CHARM - 19
JULIA TARASOVA, FANTASIA SALON - 61
SVETLANA HAIR - 25
FINANCIAL AND REAL ESTATE
BARBARA SOWA REALTOR - 25
BONDAR AND ASSOCIATES - 30
DIMA BRODSKIY - 54
GREENBACK MANOR - 25
LIYA SILCHUK REALTOR - 10
NINA SEMENYUK - 19
OLEG LYSINGER - 43
ROMAN MITROS, MORTGAGE - 3
S.PLACER TAX&BOOKKEEPING - 76
SVITLANA KRAVCHENKO - 4
TAX SERVICES VERA SPICHKA - 10
TNM REALTY, TATYANA MAKOVEY - 21
T&R LENDING RAISA FUDIM - 23
URHO NACHTIGALL TAX - 57
HOME IMPROVEMENT
A.L. CONSTRUCTION - 69
APPLIX- 68
ABRAMYUK HOME SERVICES - 7
ALL-IN-ONE DOORS - 9
ALUMINUM PATIO ROOF - 11
ANTON AIR CONDITIONER - 16
APPLIANCE SERVICE, BORIS - 69
ART OF WELDING - 77
COMFORT EXPERT AC - 9
CONCRETE WORKS - 26
CRYSTAL CLEAN CARPET - 36
FENCES GATES WICKETS - 67
EXPERT HANDYMAN - 32
GO GREEN CARPET CARE - 66
GS APPLIANCE REPAIR - 67
HIGH PERFORMANCE HEATING&AIR - 7
KINGS GARAGE DOORS - 68
KVN CONSTRUCTION, INC.- 69
LANDSCAPING VLADIMIR - 69
MICHAEL'S CARPET CLEANING - 66
MIKHAIL PLUMBING&LAWN - 66
ROYAL CARPET CARE - 68
SACRAMENTO ALTERNATIVE - 20
SACRAMENTO WINDOWS - 47
SERENITY POOLS BY YURI - 66
SOS PEST CONTROL - 69
STAR CARPET CLEANING - 69
STUKOV GARAGE DOOR - 66
TREE SERVICE - 41
YURIY LAWN- 67
INSURANCE
ELENA VOLKOV ALLSTATE - 49
LOCAL AUTO INSURANCE&TAX - 7
OLEG VOLKOV DMV REGISTRATION - 37
LEGAL SERVICES
ALAN MIKSHANSKY LAW - 2
AUTISM LEGALCA - 64
BP INTERNATIONAL, IMMIGRATION - 76
DMITRI SHCHEBENKO - 44
FEDOROV LAW - 30
JARAMILLO AND BORCYCKOWSKY - 6
KIRILL TARASENKO - 80
KUMANSKAYA SVETLANA - 56
MARK SHMORGON - 55
NIKOLAYCHUK CAR ACCIDENTS - 46
PAUL CASS - 54
SLAVIC LEGAL ASSISTANCE - 52
TATYANA KALCHIK - 16
US IMMIGRATION SOLUTIONS - 24
MEDICAL SERVICES
ALARS - 60
ALTAMEDIX - 60
ANTIPOV DDS - 3
CALIFORNIA MEDICAL CENTER - 38
CITRUS HEIGHTS DENTAL - 1/33
DANILOV CHIROPRACTIC - 48
DENTAL CLUB - 39
DOCTOR LEONID BASOVICH - 46
ELICA HEALTH - 59
ELLIOT'S VITAMIN - 37
EUREKA DENTAL - 33/1
FINE TOUCH DENTAL - 12
INTERMED - 55
KINGDOM CHIROPRACTIC - 35
LASER THERAPIST - 41
LIFELINE CHIROPRACTIC - 8
LIHA- 40
MANZANITA MEDICAL CLINIC - 62
MEDICARE GOLUB - 9
NOVA DENTAL - 4
OBGYN - 51
ROCKLIN PLAZA DENTAL - 6
OTHER
ADVANCE PRINTING - 53
AECE CHILDCARE - 45
ALWAYS FOR YOU- 37
CARTRIDGE WORLD - 72
EVEREST FLOWERS - 68
FIKA ART STUDIO - 15
GABRIEL TRAVEL - 1
HANLEES TOYOTA - 14
HIGHLANDS SCHOOL - 73
INK'N TONER - 61
LOS RIOS COMMUNITY COLLEGE- 26
LYNN'S SCHOOL - 43
MEDICAL CAREER CENTER - 15
MONUMENTS - 29
MUSIC GROUP - 67
MUSIC LESSONS - BAGMUT - 61
OAK POINT EVENTS - 19
PICTURE RESTORATION - 70
PSM MONUMENT - 53
RESUME, TRANSLATION - 68
RUSSIAN KEYBOARD - 68
SACSEWER - 38
SOLOWAY MUSIC SCHOOL - 34
SOROBAN - 7
SPLICETEL - 35
SUNRISE MONTESSORI - 45
VIDEO PAL-SECAM-NTSC - 67
VISIONS- 26
STORES & RESTAURANTS
AMERICAN FURNITURE - 65
CAFE O-MARIYA - 38
CARAVAN RESTAURANT - 20
CITRUS PLAZA MARKET - 77
COMPLIMENT FLOWER BOUTIQUE - 71
EUROPEAN DELIKATESSEN - 18
FILCO - 38
KOREANA PLAZA - 50
MODA FASHION - 78
NAM'S ORIENTAL FOODS & GIFTS - 49
PLATINUM PALACE - 22
RESTAURANT YEREVAN - 7
RESTAURANT LAVASH - 57
TRUCKING BUSINESS
ALTEX - 7
IMKAT - 72
KOLESNIKOV TRUCKING - 6
LEMBERGLOGISTIC - 39
METN TRUCKING - 29
ROTEX- 61
STRIDE TRANSPORTATION - 41










(916) 489-4510 (916) 489-7246
Оказание
а также персональных заболеваний:
• радикулит
• головные боли
• боли в спине, отдающие
• в руки и ноги
• артрит
• остеохондроз
• (отложение солей)
X-Ray on Site
www.carmichaelchiropractor.com




[16] RV 2023 для двоих человек. Clean title. Тел.: (916) 824-9482.
[18] TOYOTA COROLLA LE `23 Hybrid, 8K, в хорошем состоянии, все работает. $19.950. Тел.: (916) 5089673.
ЗАПЧАСТИ
[16] Запчасти на RAM Promaster
1500. Низкий вариант, есть целый
передок и все остальное. Тел.: (916) 824-9482.
[15] Ищу котенка (кошечку).
Желательно сиамской породы.
Будем благодарны любой помощи.
[17] В связи с переездом продаются: 2 кресла, софа, 2 столика, кухонный стол, 4 стула и скамейка, кровать Queen size с матрасом, кожаная кушетка, напольная лампа. Район Antelope. Тел.: (941) 599-0995. ПРОДАЖА
[15] Продается русский магазин. Тел.: (916) 769-5485, оставьте ваше сообщение.
ные вызовы. Тел.: (916)
[21]

Тел.: (916) 999-0022.





















с внешним видом натурального дерева!
Сплошные крыши. Решётчатые крыши. Солнечные комнаты. Комбинированные крыши. Отдельно стоящие крыши.
Быстро, качественно и в срок. Более 10 лет успешного опыта. Реализуем




















Нет кредитной истории,
Плохая кредитная история?
НЕТ ПРОБЛЕМ!
Оформим специальное финансирование для людей со стабильным доходом.
















(916) 969-8858 fikaartstudio@gmail.com Instagram - @Fika_arts_studio https://taplink.cc/fika.arts.studio













[20] Ремонт компьютеров и
ноутбуков. Компьютер тормозит?
Вирусы? Не включается? Windows/ Mac.Сохраняю/восстанавливаю
данные. Выезд на дом. Диагностика
входит в стоимость работы.
Честные цены без сюрпризов. Для бизнеса: создание сайтов, AI
автоматизация. http://www.artjeck. com Тел.: (915) 618-0502, (916) 5003747.
[24] Читать. Писать. Говорить. Предоставляю качественные услуги по
изучению русского и украинского языков. Работаю с дошкольниками, школьниками, а также со студента-
ми более 27 лет. Уроки интересные, живые, позволяют запомнить больше информации. Использую в работе учебники, прописные тетради, интерактивные задания, игры, а также обучающее видео. Позвоните и запишитесь на урок. Тел.: (916) 412-9998.
[17] Не выбрасывайте технику — отремонтируйте! Ремонт холодильников, стиральных и сушильных машин, посудомоечных машин, плит, духовок и микроволновок. Честные цены, качественный ремонт, выезд на дом. Тел.: (916) 470-3462.

[16] Ремонт бытовой техники. Установка. Перевозка. Доставка. Reg.#A51261. Тел.: (916) 676-3313. БИЗНЕС-РЕНТ
Oak Point Event: 4366 Auburn Blvd.
Wilton 95693.
(916) 402-2105.










РЕНТ
[15] Комната в доме для одного
человека в Rancho Cordova. Тел.: (916) 879-0688.
[18] Дуплекс после ремонта на
Egmont Way, Rancho Cordova: 3
спальни, 2 ванные, гараж на 1 машину, тихая улица, хорошие со-
седи. 8-я программа Ок Тел.: (650) 787-7268.
[15] 8434 Walerga #923, Antelope: 3 спальни, 2 ванные. $2400 + депозит $2400. Оплата коммунальных услуг
не входит в стоимость. Полгода до-
говор ( с возможностью продлить).
Тел.: (916) 886-1996.


РЕНТ
[17] Duplex in Rancho Cordova, 3bed, 2bath, 1 car garage, great shape. No pets, no smoking, $1,990/month, available starting Sept 1st. Тел.: (916) 612-2903.
[15] Меблированная комната в 3-х комнатном апартаменте, после капитального ремонта. Рядом русские магазины и I-80. $550. Тел.: (916) 308-8582.
[15] 235 Macario Ct Roseville: 2 спальни, 1 ванная. $2100 + депозит $2100. Коммунальные не входят в стоимость. Договор
заезду. Тел.: (916) 886-1996.
[18] Дуплекс в Citrus Heights с обновленной
и ванной: 2 спальни, 1 ванная,
улица. $2,000 + депозит.
Тел.: (916) 594-4431.
[16] A 1 bedroom apartment for an older couple or single man in a country setting in Auburn CA, can keep a dog, cat, garden, chickens ok. Internet and parking available. $1200. Тел.: (916) 798-6920 text.
BUYDOWNS/
на имеющиеся /WITHOUT MORTGAGE INSURANCE/











[16] Комната в доме с отдельным
входом для парня без вредных привычек. Есть стиральная и сушильная машинки, холодильник, плита. Цена договорная. Район Rancho Cordova. Тел.: (916) 638-8225, (916) 945-0571.
[16] Кондо (Fourplex Condominium)
в районе Palm Ave и Walerga Blvd. (Madison and Highway 80): 2 спальни, 1 ванная, гараж на 1 машину и
парковка на 1 машину перед гаражом. Контракт на 1 год. $1400 + де-
позит. Tел.: (916) 716-2216.

[16] Дом в Antelope: 8228 Rambleton Way, 3 спальни, 2 ванные, 1,413 sq.ft., гараж на 2 машины. Washer/ dryer, dishwasher, central air, обновленные кухня и ванная, высокие потолки, private backyard. Рядом Antelope Community Park и Dry Creek Trail. Свободен с июля. $2,900. Тел.: (916) 672-7400.
[16] Кондоминиум в аренду в районе Citrus Heights. 2 спальни, 1 ванная. Стильная квартира после капитального ремонта. Общий гараж. Рядом с бассейном. Тел.: (916) 2478711, (916) 207-3180.
[16] Комната с мебелью для работающего мужчины в тихом и безопасном районе Citrus Heights (Fair Oaks & Old Auburn). ЕСть стиральная/сушильная машины, газовая плита, микроволновая печь, WiFi. $1100, коммунальные услуги включены. Возможно без депозита. Тел.: (916) 588-8873.
[16] Дом в Antelope: 3397 Alder Canyon Way, 3 спальни, 2 ванные, 1,340 sq.ft., одноэтажный,

Immigration Solutions














РЕНТ
[16] Комната в доме со всеми удобствами в районе Antelope. Тел.: (916) 706-8689.
[17] Комната рядом c Antelope & Walerga, North Highlands.Тихая локация, нет проблем с парковкой. $700 дол. + депозит, коммунальные счета включены. Тел.: (916) 9955590.
[17] Небольшая комната в аренду. Тел.: (916) 519-0454 с 8ам до 8рм.
[17] Дом: 3 спальни, 2 ванные, в районе Antelope (Elverta & Walerga), 1200 sq.ft. $2,700. Тел.: (916) 2560521.

[17] Сдам комнату работающему одинокому парню без вредных привычек. Район Carmichael. Тел.: (916) 768-2880, (916) 267-0288, только смс.
[17] Дом в Citrus Heights: 3 спальни, 2 ванные, гараж на 2 машины. $2700 + коммунальные. Тел.: (916) 412-0750, после 6:00, в выходные в любое время.
[18] Rancho Cordova Stone Creek Community, 2 story house, 4 Bedroom 2-bathroom, 2 car garage. Quiet neighborhood. $3000 + utilities, deposit. Тел.: (916) 475-8787.
[18] Дуплекс в Carmichael с конца августа: 2 спальни, 1 ванная, есть стиральная и сушильная машинки, холодильник. Свежий ремонт, ухоженный двор с шедом. Без гаража. $2200. Тел: (916) 999-9947, (279) 666-9820.
[18] В Roseville в частном доме сдается комната для женщины. $900 + депозит. Тел.: (916) 410-8783.
[18] Дуплекс после капитального ремонта в районе Auburn & Hemlock: 2 спальни, 1 ванная, новая кухня, паркет, хороший район. Гараж на одну машину. Недалеко возле American River College. Тел.: (916) 224-9706.




















РЕНТ
[18] Новый одноэтажный дом в
Roseville по адресу: 3939 Red Algae Way, Roseville, CA 95747: 3 спальни, 2 ванные, современная кухня, солнечные панели. Отличный рай-
он рядом со школами, парками и магазинами. $3,200 + депозит
$3,200. Тел.: (916) 886-1996.
[18] С 1-го сентября в тихом и безопасном районе уютная небольшая студия с отдельным входом, ван-
РЕНТ
[18] Ухоженный дом
адресу: 5613 50th Avenue Sacramento, CA: 3 спальни, 2 ванные. Просторная планировка, большой двор и удобный доступ к школам, магазинам и основным автомагистралям. $2,325 + залог. Тел.: (916) 339-0300.
[18] Полностью отремонтированный дуплекс по адресу: 3451 Verla St, Carmichael: 3 спальни, 2 ванные, гараж на 2 машины. Отличное расположение рядом со школами, ма газинами, ресторанами,
[18] Меблированный
для человека без вредных привы-

[18] В West Sacramento

$2,795 + залог. Тел.: (916) 339-0300
West Sacramento, $650 - $700,




























[18] Дом (cabin) в Pollock Pines, в 30 минутах от El Dorado Hills: 2 спальни, 2 этажа, 2 ванные, зимой отопление дровами. $1750 + коммунальные платежи. Тел.: (916) 370-2735.
[18] Светлые и просторные апартаменты с 2 спальнями и 1 ванной
комнатой. Новые кухонные шкафы, индивидуальный кондиционер в
каждой комнате. Удобное распо-
ложение: рядом автомагистраль, магазины, школы и American River College. Отличный вариант для
комфортного проживания. Тел.: (916) 699-9728.
[18] Комната только для косметолога, а не для парикмахеров, мастеров по маникюру, бровистов и т.д. Комната находится по адресу: 5443 Diablo Dr., Sacramento 95842. Тел.: (916) 284-7114.
[18] Кондо в районе Citrus Heights: 2 спальни, 1 ванная, после капремонта, есть стиральная и сушильные машинки. $1800 + счета за коммунальные услуги + депозит. Тел.: (916) 397-0711.
[18] House in Rancho Cordova Stone Creek Community, (Zinfandel exit): 2 story, 4-bedroom, 3-bathroom, 2 car
garage, quiet neighborhood, $3000 _ utilities, and 1 month deposit. Available in September. Тел.: (916) 475-8787.
(916) 833-0299.


































































































































































































































