SLAVIC COMMUNITY NEWSPAPER • СЛАВЯНСКАЯ ОБЩЕСТВЕННАЯ ГАЗЕТА
SINCE 1998 •
Diaspora 4555 Auburn Blvd., Suite f, Sacramento, CA 95841
California State Fair 2011
®
VOL.14 #13 • 10 июля 2011
новости америки
В футбол играют настоящие мужчины
6 стр.
недвижимость
Весна радует
7 стр. тайные истории
Легенды и мифы о «Титанике»
21 стр. проблема
Мосты любви, а не мосты Масона К а л и ф о рн и йс к а я я рм а рк а (California State Fair) в этом году будет работать с 14 по 31 июля на CalExpo в Сакраменто. Напомним, что первая Калифорнийская ярмарка состоялась в 1854 году в Сан-Франциско, вскоре после нача ла золотой ли хора дки. В первые годы она проводилась в Сакраменто, Сан-Хосе, Стоктоне и Марисвиле, а в 1859 году вернулась в Сакраменто на постоянное место жительства. Правда, первоначально она проводилась в разных местах города, а после того как в 1968 году была построена территория CalExpo, она обрела свою постоянн у ю прописку именно здесь. Кстати, в 1968 году тогдашний губернатор Калифорнии Рональд Рейган торжественно открыл CalExpo. В 2004 году Калифорнийская ярмарка отметила свое 150-летие. Стало быть, в этом году она проводится уже в 157-й раз. Свое приветствие участникам и организаторам ярмарки в этом году направил нынешний губернатор штата Edmund G. Brown Jr. «Ежегодно ярмарка, говорится в его послании, отражает достижения жителей штата, наши ресурсы и наши возможности в устремлении к заветной цели – сделать Калифорнию наилучшим местом для жизни, работы и отдыха. Выставки, соревнования и награды ярмарки свидетельствуют о том, что Калифорния занимает лидирующие позиции в сфере экономики, технологии, агрокультуры и услуг. Я призываю всех наших граждан прийти на эту ярмарку и своими глазами увидеть таланты, которые предлагает Америке и миру наш штат». Калифорнийская ярмарка - это не только демонстрация достижений штата в различных сферах экономик и, ж ивотноводс тва, сельского хозяйства, но и прекрасная возможность познакомиться с культурой и искусством, а также хорошо отдохнуть. Каждый день на многочисленных сценических
площадках будут проходить концерты известных актеров, танцоров, солистов, музыкальных коллективов. В частности, в среду, 27 июля, в 3 часа дн я на центра льной эстраде CalExpo пройдет день Украины. Как рассказала нам художественный руководитель и режиссер-постановщик первого у кра инского м у зыка льнодраматического театра Оксана Ситницка я, многочисленным зрителям будет представлено массовое театрализованное действо «Украинске весиля». Кроме того, на ярмарке будут работать многочисленные выставки художников, дизайнеров, народных умельцев, чьи изделия из камня, дерева, глины, кожи, меха или перьев можно не только увидеть, но и приобрести. В здании А-В ежедневно с 12 дня до 10 часов вечера буд у т находиться авторы различных книг, которые по вашей просьбе подарят вам свое произведение с автографом. На выставке буду проводиться соревнования пожарных, поваров, кондитеров, виноделов, пивоваров... А в павильоне телеканала News10 можно будет бесплатно сфотографироваться в роли ведущего раздела погоды. Как всегда, особое внимание посетителей привлекут животноводческий павильон, ферма, где можно будет увидеть маленьких поросят, а также арена, на которой будут проходить родео ковбоев. В зоне экстремальных развлечений пройдут сражения гигантских траков, так называемых Monster Trucks. Ка ждый вторник посвящен детям. Это так называемый Kids Day, когда всего за один доллар можно покататься на любом аттракционе. А аттракционов здесь – целый город: колесо обозрения, карусели, водяные горки… И все это крутится, вертится, сверкает всеми цветами радуги, особенно в вечернее время. Ежедневно яр-
22 стр.
марка заканчивается неизменным красочным фейерверком в 10 часов вечера. Но и после этого народ еще долго не расходится по домам, наслаждаясь отдыхом и вечерней прохладой. Обычно на CalExpo постоянно работают около ста сотрудников. Но для ежегодной Калифорнийской ярмарки нанимают временный персонал в количестве 2000 человек. Как видите, это прекрасная возможность не только погулять, но и заработать дополнительные деньги. Специальные дни ярмарки: Senior Days – 15, 22, 29 июля. Kids Days – 19 и 26 июля. Armed Forces Day – 20 июля. Fun for All Day – 21 июля. Safe Our Water Day - 26 июля. Agricultural Heritage Day – 29 июля. Wine Day – 29 июля. Расписание работы Калифорнийской ярмарки: Понедельник-четверг: 12.00 am – 10.00 pm Пятница – воскресенье: 10.00 am – 10.00 pm Цена билетов: вход – $12, для пенсионеров – $10, дети от 5 до 12 лет - $8, дет до 5 лет – бесплатно. Парковка - $10. Та к что пригла шаем вас на ежег од н у ю Ка л иф орн и йс к у ю ярмарку. Юрий Коротков