86 e année – n o 4446 – ISSN 0750-410
1,30 €
18/11/09
18:58
Page 1
L’agenda de toutes vos sorties
en 3e partie du journal
Les Affiches DE GRENOBLE ET DU DAUPHINÉ
À la découverte des chambres consulaires de l’Isère
Tél. 04 76 84 32 00 - Internet www.affiches.fr
© D. R.
page 4
LOGEMENT
INDUSTRIE
TERTIAIRE
▲ Tableaux d’abonnés ▲ Equipement ▲ Colonne montante ▲ Chauffage électrique ▲ Désenfumage
▲ ▲ ▲ ▲ ▲
▲ ▲ ▲ ▲ ▲
ECHIROLLES - 04
76 09 13 83
Armoire de puissance Poste transformateur Éclairage Réseaux informatiques Onduleur, groupe électrogène
Éclairage de sécurité Équipement hospitalier Équipement salle blanche Alarme incendie Appel malade
BOURGOIN-JALLIEU : 04
74 93 22 25
VEODIS ELECTRICITÉ, 4 rue Fernand Pelloutier - BP 295 - 38434 ÉCHIROLLES CEDEX - www.veodisgroup.fr
VENDREDI 2 0 N O V E M B R E 2 0 0 9
VENDREDI 2 0 N O V E M B R E 2 0 0 9
•1e DE COUV 20-11-09
ANAF 201109
18/11/09
18:11
Page 1
annonces légales à l’affiche Jeudi 26 novembre à 10 h LJ SARL MJP, Lieudit le Village, 38470 Têche (Me GUYOT) Fonds de commerce de bar restaurant gérance de débit de tabac salle de jeux avec licence IV transférable : 15 000 €. Jeudi 26 novembre 2009 à 11 h LJ EURL L’INTIME, 14, rue Docteur Mazet, 38000 Grenoble (Me SERRANO) Fonds de commerce de restaurant : 9 000 €.
A N A F A UT O A U C T I O N 6, rue Pierre et Marie Curie, 69802 Saint-Priest. Tél. : 04 72 79 19 19. Télécopie : 04 72 79 19 01 Email : anafauto@anaf.com
Les enchères : Certainement les voitures les moins chères du marché!
Mercredi 25 novembre à partir de 17 h Expositions : Mercredi 25 novembre de 14 h à 17 h
70
- CHRYSLER 300 CRD BVA - 11/04/08 - 19 503km ; BMW x5 PK SPORT 3.0d BVA - 12/11/04 - 89 747 km ; - AUDI A3 1.9tdi Ambition 26/10/08 - 46 345 km ; - NISSAN MICRA L/P - 30/04/08 - 31 743 km ; PORSCHE CAYENNE S BVA - 15/04/08 - 32 681 km ; - CHRYSLER SEBRING CAB - 08/11/07 ; - PORSCHE 997 GT3 - 16/03/07 - 18 000 km
Jeudi 26 novembre 2009 à 14 h 30 LJ Mme Nathalie GUILLERMET, Lieudit Le Claret, 38880 Autrans (Me ROUMEZI) Présentoir presse électrifié, environ 200 DVD, Stock de bibelotscartes-postales, livres.. Enlèvement immédiat. ANAF Lyon. Toutes les ventes sur le site www.anaf .com L i s t e e t c a r a c t é r i s t i q u e s c o m p l è t e s d e s v é h i c u l e s e t i nv e n t a i r e c o m p l e t s u r t o u t e s l e s v e n t e s s u r l i q u i d a t i o n s j u d i c i a i r e s s u r : www . a n a f . c o m
SCP Jean-Claude ANAF et Associé, Commissaires-Priseurs Judiciaires, 4, Place Robert Schuman, 38000 Grenoble Tél 04 76 290 290 - Fax 04 76 290 291 E.mail : jc.anaf@anaf.com
MERCREDI 16 DECEMBRE 2009 à 10 h imm. L e s S é r a c s , L a B o u l e d e N e i g e , C e n t r e d ’ a n i m a t i o n ALP 1800, 38860 Mont-de-Lans
Jeudi 26 novembre à partir de 9 h 30 Expositions : Mercredi 25 novembre de 14 h à 17 h Jeudi 26 novembre de 8 h 30 à 9 h 30
250 Véhicules
9 h 30 Tracteurs routiers, Camions, Semi-remorques, Matériels de TP, Matériels roulants (bennes, nacelles) Véhicules Utilitaires, Véhicules de la Poste 12 h Tourismes et 4X4
ventes en ligne tous les week-ends sur anaf-auto.com L i s t e c o m p l è t e s u r : www . a n a f . c o m M a i s o n d e v e n t e s a u x e n c h è r e s - N ° ag r é m e n t 2 0 0 1 . 0 1 7
MERCREDI 16 DECEMBRE 2009 à 15 h 30 40, boule vard du Champ de Mar s, 38160 Saint-Marcellin
VENTES AUX ENCHERES PUBLIQUES
VENTES AUX ENCHERES PUBLIQUES D’UN FONDS DE COMMERCE DE BAR - RESTAURANT RAPIDE - GLACIER - SALLE DE JEUX - MACHINE DE JEUX, à l’enseigne LA BOULE DE NEIGE Liquidation Judiciaire de la SARL LES VERDIERS 3. Jugement du tribunal de commerce de Grenoble, en date du 6 octobre 2009.
Véhicules haut de gamme
LES VENTES AUX ENCHERES PUBLIQUES
Mercredi 25 novembre à 10 h LJ CONSTRUCTIONS MECANIQUES BERNARD, 540, rue du Stade 38530 Pontcharra (Me SERRANO) Fonds de commerce à usage d’atelier de mécanique chaudronnerie soudure : 90 000 €.
D’UN FONDS DE COMMERCE DE BAR - SNACK BRASSERIE - RESTAURANT - PIANO BAR-PUB à l’enseigne PUB LE SAINT GERMAIN PIANO BAR Liquidation Judiciaire de M. Yannick BRET. Jugement du tribunal de commerce de Grenoble, en date du 3 novembre 2009.
Mise à prix : 20 000 €
Mise à prix : 30 000 € S’appliquant :
S’appliquant : A) Aux éléments incorporels (nom commercial, clientèle, achalandage, droit au bail, licence IV transférable ) à concurrence de . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 000 € B) Aux éléments corporels (Matériel de commerce servant à l’exploitation) 15 000 € à concurrence de . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1 AU COMPTANT. FRAIS EN SUS.
A) Aux éléments incorporels (nom commercial, clientèle, achalandage, droit au bail, licence IV transférable ) à concurrence de . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 000 € B) Aux éléments corporels (Matériel de commerce servant à l’exploitation) 10 000 € à concurrence de . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1 AU COMPTANT. FRAIS EN SUS.
Ordonnance du 13 Novembre 2009. Pour tout ce qui concerne cette adjudication, élection de domicile est faite à Grenoble (Isère) 16, Rue Général Mangin, en l’Etude de Me Christian GUYOT, Mandataire-Judiciaire, seul habilité à recevoir les oppositions. Le cahier des charges contenant les clauses et conditions de la vente a été dressé par la SCP JeanClaude ANAF et Associé, Commissaires-Priseurs Judiciaires, et se trouve déposé en son Etude, où il peut être consulté. Pour visiter le fonds de commerce, s’adresser à la SCP Jean-Claude ANAF et Associé, Commissaires priseurs judiciaires à Grenoble.
Ordonnance du 10 Novembre 2009. Pour tout ce qui concerne cette adjudication, élection de domicile est faite à Grenoble (Isère) 16, Rue Général Mangin, en l’Etude de Me Christian GUYOT, Mandataire-Judiciaire, seul habilité à recevoir les oppositions. Le cahier des charges contenant les clauses et conditions de la vente a été dressé par la SCP Jean-Claude ANAF et Associé, Commissaires-Priseurs Judiciaires, et se trouve déposé en son Etude, où il peut être consulté. Pour visiter le fonds de commerce, s’adresser à la SCP Jean-Claude ANAF et Associé, Commissaires priseurs judiciaires à Grenoble.
Consignation pour enchérir pour le fonds de commerce : 15 000 € par chèque certifié à l’ordre de la SCP Jean-Claude ANAF et Associé. Pour le paiement du solde, une garantie bancaire ou chèque certifié sera exigé immédiatement après l’adjudication, à l’acquéreur du fonds de commerce. Règlement comptant frais en sus.
Consignation pour enchérir pour le fonds de commerce : 10 000 € par chèque certifié à l’ordre de la SCP Jean-Claude ANAF et Associé. Pour le paiement du solde, une garantie bancaire ou chèque certifié sera exigé immédiatement après l’adjudication, à l’acquéreur du fonds de commerce. Règlement comptant frais en sus.
A défaut d’adjudicataire pour le fonds de commerce, vente immédiate détaillée du matériel et de la licence IVe catégorie transférable.
A défaut d’adjudicataire pour le fonds de commerce, vente immédiate détaillée du matériel et de la licence IVe catégorie transférable.
20 novembre 2009
LES AFFICHES DE GRENOBLE ET DU DAUPHINÉ
AL
1
140087 TOROSSIAN 201109
18/11/09
18:12
Page 2
140087M/O
LUNDI 30 NOVEMBRE 2009 à 19 h à l’étude
BELLE VENTE MOBILIERE Tableaux : Charc h o u n e , Achard, Guiguet, Calès, Marval, Tauzin, Michel Delacroix, Blanchard, Dongo, Rossetti, Blanc Brude, Boncompain, Helion, Goetz, Clavé, Brayer, Tabet, Ellis, Bouchard, Lafon, Castelli, Bils, Giraud, Ding, Girard, Chadé, Jouvet, Groll, Lagnon, Traversier, Blanc Fontaine, Berthier, Flandrin, Cottave Berbeyer, Communal, Collomb, Mouthier, Ravanat, Testoud, Bastet, Ruby, Ferrante, Peretto, Tagnard, Chaloin, Walford, Petit, Franck, Seignol, Gobert, Lescure, Darmel, Lilly Steiner Art Déco : Linossier, Colotte, Gallé Diamant 6 carats. Bijoux, Argenterie Mobilier XVIIIe (Hache), XIXe et de style Objets d’art et de décoration, Haute Epoque V i s i t e s : dimanche 29 de 10 h à 12 h et de 15 h à 19 h et lundi 30 de 10 h à 13 h. Paiement comptant. Frais en sus 14,352% et 20%
Toutes les info. sur : www.grenoble-encheres.com 1 5 5 c o u rs B e r r i a t - s i t e B o u c h ay e r- V i a l l e t - 3 8 0 0 0 G r e n o b l e Tél. 04 76 84 03 88 - SCP TORO S S I A N e t S a r l A g r é m e n t n ° 2002-404 C o m m i s s a i r e s p r i s e u r s j u d i c i a i r e s e t h a b i l i t é s A r m a n d e t G é r a rd TOROSSIAN
139960V/O
JEUDI 3 DECEMBRE 2009 à 9 h 30 sur place 3, rue des Bourelles, 38420 Domène, liq. jud. HYGECLAIR Beau Bungalow bureau équipé 6 x 2.4 m. 8 Fours et Etuves dont 2 portes Heraeus et AET, inox … 2 malaxeurs 50 kg avec potence et palan, cuves à vide, pompes à vide, moules cylindriques, perc. col., petits outillages, clé dynamométrique, 18 aspirateurs dont vapeur, net. moquette, mono brosse dont haute vitesse, aspirateur vapeurs, chariots de ménage, tondeuses dont Honda, extincteurs, compresseur, étaux, échelles, bascule, malaxeur, ponceuses, rabot, clé à choc, mob.de bureau, ordinateurs portables. Stock produits entretien, Peugeot 205 pour les pièces. V i s i t e : 1/2 heure avant la vente. Enlèvement immédiat. Paiement comptant. Frais en sus 14,352%. Règlement chèque certifié ou chèque + lettre accréditive de banque et 2 pièces d'identité.
Toutes les info. sur : www.grenoble-encheres.com 1 5 5 c o u rs B e r r i a t - s i t e B o u c h ay e r- V i a l l e t - 3 8 0 0 0 G r e n o b l e Tél. 04 76 84 03 88 - SCP TORO S S I A N c o m m i s s a i r e s p r i s e u r s j u d i c i a i r e s
AL
2
LES AFFICHES DE GRENOBLE ET DU DAUPHINÉ
20 novembre 2009
140029 LEGRAND 201109
18/11/09
18:13
Page 3
140029L/O
Mes Bernard LEGRAND, Christine SEILLER, Jean-Baptiste GROUSSON et René DEMSKI Notaires associés 58, cours Becquart Castelbon, 38500 Voiron
VENTE PAR ADJUDICATION VOLONTAIRE ADJUDICATION FIXÉE au MARDI 8 DECEMBRE 2009 à 14 h e u r e s dans les locaux de la Chambre des Notaires de l’Isère, à Seyssins (38180), 10, rue Jean Moulin L o t n u m é ro 1 Commune de Moirans (38430), 102 et 104, Rue de la République dans l’ensemble immobilier en copropriété dénommé Résidence Charminelle, Lot n°19 : Une cave portant le n°3, Et la copropriété : a) des parties communes spéciales dudit immeuble à concurrence de 11/10.000èmes b) et des parties communes générales de l'ensemble immobilier à concurrence de 9/10 000èmes. Lot n°37 : Dans le Bâtiment A, au 3ème étage, un appartement type II. Et la copropriété : a) des parties communes spéciales dudit immeuble à concurrence de 289/10.000èmes ; b) et des parties communes générales de l'ensemble immobilier à concurrence de 260/10.000èmes Lot n°53 : Un parking portant le numéro quinze (15), Et la copropriété : a) des parties communes spéciales à l'ensemble des parkings à concurrence de 50/1.000èmes b) et des parties communes générales à l'ensemble immobilier à concurrence de 10/10.000èmes. L o t n u m é ro 2 Commune de Moirans (38430), 15, avenue Louis Moyroud une maison d’habitation avec terrain autour, cadastrée sous les références suivantes : - section : AT, numéro : 20, lieudit : pour 7a 60ca - section : AT, numéro : 21, lieudit : pour 12a 92 ca Contenance totale commune de Moirans : 20a 52ca . L o t n u m é ro 3 Commune de Moirans (38430), lieudit "Champlong", diverses parcelles de terres, cadastrées sous les références suivantes : section AT numéro 15 pour une contenance de 34a 5ca ; - section AT numéro 16 pour une contenance de 7a 24ca ; - section AT numéro 17 pour une contenance de 36a 10ca ; - section AT numéro 22 pour une contenance de 35a 48ca. Contenance totale commune de Moirans : 1ha 12a 87ca L o t n u m é ro 4
20 novembre 2009
Commune de Moirans (38430), 226, route du Monnair , une maison d’habitation avec terrain autour cadastrée section : BL, numéro : 31, lieudit : Le Monnair, pour : 24a 95ca. L o t n u m é ro 5 Commune de Voiron (38500) Rue du Belvédère dans l’ensemble immobilier en copropriété dénommé "LE BELVEDERE II" Lot n°78 : Au rez-de-chaussée, la cave portant le numéro 2 du plan du caves, Et les 1/ 10 000èmes des parties communes générales. Lot n°92 : Au deuxième étage, porte à gauche, un appartement de type T4 Et les 51/ 10 000èmes des parties communes générales. L o t n u m é ro 6 Commune de Veurey-Voroize (38113) Lieudit Sous l'Egalen , diverses parcelles cadastrées :- section : D, numéro : 178, pour une contenance de : 94a 80ca. ; - section : D, numéro : 184 pour une contenance de : 30a 60ca ; - section : D, numéro : 310 pour une contenance de : 73a 62ca ; - section : D, numéro 175 pour une contenance de: 2ha 89a 80ca. Contenance totale commune de VeureyVoroize : 4 ha 88a 82ca. L o t n u m é ro 7 Commune de Montaud (38210) , diverses parcelles cadastrées: - section : A, numéro : 376, lieudit : Beugnet, pour une contenance de : 1ha 24a 80ca. ; - section : A, numéro : 1118, lieudit : Mattassière, pour une contenance de : 13a 64ca ; - section : A, numéro : 1121, lieudit : Mattassière pour une contenance de : 32a 32ca ; - section : A, numéro : 1122, lieudit : Mattassière, pour une contenance de : 85ca ; - section : A, numéro : 1156, lieudit : Beugnet, pour une contenance de : 26a 16ca ; - section : A, numéro : 1159, lieudit : Les Vessières,pour une contenance de : 1ha 01a 56ca ; - section : A, numéro : 1160, lieudit : Les Vessières, pour une contenance de : 62a 59ca ; - section : A, numéro : 1177, lieudit : Mattassière, pour une contenance de : 77a 46ca ; - section : A, numéro : 1178, lieudit : Mattassière, pour une contenance de : 18a 84ca ; - section : C, numéro : 305, lieudit : La
Claie, pour une contenance de : 31a 30ca ; section : C, numéro : 307, lieudit : La Claie, pour une contenance de : 2ha 16a 30ca ; section : C, numéro : 819, lieudit : La Claie, pour une contenance de : 14a 25ca. Contenance totale commune de Montaud : 7ha 20a 7ca MISES A PRIX 1 lot : 93 000 € ; 2ème lot :190 000 € ; 3ème lot : 30 489,80 € ; 4ème lot :184 000 € ; 5ème lot : 130 000 € ; 6ème lot : 9 776,40 € ; 7ème lot : 14 401,40 € . er
CONSIGNATION Toute personne désirant enchérir devra, avant les enchères, justifier de son identité au notaire soussigné et consigner entre ses mains au moyen d’un chèque libellé à l’ordre du notaire la somme de : 1er lot : 9 300 € ; 2ème lot :19 000 € ; 3ème lot : 1 524,49 € ; 4ème lot : 18 400 € ; 5ème lot : 13 000 € ; 6ème lot : 488,82 € ; 7ème lot : 720 € Pour les premier, deuxième, quatrième et cinquième lots, le chèque devra être établi par la banque (chèque certifié) VISITE DES LIEUX 2ème lot : le 26 Novembre 2009 de 15 h à 17 h ; 1er lot : le 27 Novembre 2009 de 14 h à 16 h ; 4ème lot : le 1er Décembre 2009 de 15 h à 17 h ; 5ème lot : le 2 Décembre 2009 de 14 h à 16 h. Rendez-vous sur place. RENSEIGNEMENTS Contacter l’étude de Me Christine SEILLER à Voiron (38500). Tél : 04 76 67 09 10. CAHIER DES CHARGES Les personnes intéressées peuvent prendre connaissance du cahier des charges établi le 12 Novembre 2009 auprès de l'étude dudit notaire. FRAIS Les frais pour parvenir à la vente seront payables par l'adjudicataire, en sus de son prix d'acquisition, suivant les clauses du cahier des charges.
LES AFFICHES DE GRENOBLE ET DU DAUPHINÉ
AL
3
140099 OSTIAN COOK QUENARD 201109
18/11/09
18:13
Page 4
140099M/O
SELARL OSTIAN COOK QUENARD, Avocats associés 18, boulevard Edouard Rey à Grenoble - Tél. : 04 76 46 88 05 Me Dominique MASSELON, mandataire judiciaire 16, rue Général Mangin, 38100 Grenoble
VENTE AUX ENCHÈRES PUBLIQUES ENSUITE DE LIQUIDATION JUDICIAIRE
APPARTEMENT DE 4 P. + cuisine de 55,82 m2, au 3ème et dernier étage, casier à skis et deux emplacements de stationnement extérieurs (Lots n°15, 10, 19 et 22) Immeuble “La Roseraie” - Lieudit “Le Village” 126, route de Saint-Donat, 38250 Lans-en-Vercors ADJUDICATION FIXÉE au MARDI 12 JANVIER 2010 à 14 h à l’audience de M. le Juge de l’Exécution près le tribunal de grande instance de Grenoble, au palais de justice de ladite ville, place Firmin-Gautier
MISE A PRIX : PROCEDURE Cette vente aux enchères est organisée dans le cadre des opérations de réalisation des actifs immobiliers dépendant d'une Liquidation Judiciaire, à la requête de Me Dominique MASSELON, Mandataire Judiciaire - 16, rue Général Mangin - 38100 Grenoble. DESIGNATION Sur le territoire de la Commune de Lans-enVercors (Isère), dans un immeuble en copropriété dénommé "La Roseraie", sis Lieudit "Le Village - 126, Route de Saint Donat, figurant au cadastre de ladite Commune Section AD N° 233 (d'une contenance de 9 a 61 ca) et Section AD N° 234 (d'une contenance de 1 a 81 ca), les lots de copropriété suivants : Lot n° 15 : au 3ème et dernier étage, un appartement de 4 pièces + cuisine, d'une surface privative de 55,82 m2 portant le n° 7 ; Lot n° 19 : un emplacement de stationnement extérieur n° 4 situé dans la cour ; Lot n° 22 : un emplacement de stationne-
AL
4
130 000 €
ment extérieur n° 7 situé dans la cour ; Lot n° 10 : au rez-de-chaussée, un casier à skis portant le n° 1 au plan, et actuellement le n° 2.
de la mise à prix, soit 13 000 €. MISE A PRIX-FRAIS
VISITE Une visite des lieux est fixée le mardi 5 janvier 2010 de 11 h à 12 h, par le Ministère de la SCP BENYAHIA, Huissiers de Justice.
OCCUPATION Les biens sont inoccupés. ENCHERES - CONSIGNATION POUR ENCHERIR Les enchères ne seront reçues que par Ministère d'un Avocat au Barreau de Grenoble. Toute personne désireuse d'enchérir devra remettre à l'avocat chargé de porter les enchères une caution bancaire irrévocable ou un chèque de banque établi à l'ordre de la CARPA DES ALPES, d'un montant de 10 %
130 000 € Outre les frais préalables à la vente aux enchères, et les frais postérieurs qui sont dus par l'adjudicataire EN SUS du prix. CONDITIONS DE LA VENTE Pour consulter le cahier des conditions de vente dressé par la SELARL OSTIAN - COOK - QUENARD, s'adresser au Greffe de M. le Juge de l'Exécution près le Tribunal de Grande Instance de Grenoble, où il a été déposé, tous les jours de 14 h à 16 h, sauf le mardi, ou au Cabinet de la SELARL OSTIAN - COOK QUENARD, Avocats poursuivants, 18, Bd Edouard Rey à Grenoble (Tél. : 04 76 46 88 05 de 14 h à 16 h sauf le vendredi).
LES AFFICHES DE GRENOBLE ET DU DAUPHINÉ
20 novembre 2009
18/11/09
18:56
Page 1
info
•3e DE COUV. 20-11-09
L’IMMOBILIER EN VUE À 5 mn de l’échangeur de Rives Maison de 230 m2 habitables environ, séjour avec cheminée, salle à manger, cuisine équipée, bureau, 6 chambres, 3 wc, salle de bain, dressing, garage, cave. Demeure d’exception, prestation de grand standing. Terrain clos, arboré avec piscine, pergola, cuisine d’été.
Prix : 597 000 €. 04 76 65 59 72
St-Marcellin
Biviers
Villa de 2005, d’environ 190 m2 habitables, vastes pièces de vie lumineuses, 5 chambres, 1 bureau. Garage de 59 m2. Terrain paysagé de 1 232 m2 avec piscine.
Villa de construction traditionnelle offrant 300 m2 utiles sur 3 niveaux. Terrain 1 504 m2 entièrement clos, arboré et paysagé. Garage, terrasse.
Prix : 435 000 €.
Prix : 638 000 €. 06 81 86 02 24
04 76 36 55 50 ou 06 73 47 56 45
Grenoble Vaucanson Appartement d’exception au dernier étage, prestations haut de gamme, 2 salles de réception de 50 m2 chacune, cuisine équipée, climatisation, sonorisation B.O., 2 chambres (4 poss.). À vendre avec studio de 12 m2 indépendant.
Prix : 795 000 €. 06 81 99 86 72
Fontaine Ancien corps de ferme du 18e entièrement restauré, charme et cachet de l'ancien, 230 m2 habitables, 3 chambres, 2 salles de bains, salon/séjour 75 m2, 2 jardins paysagés autour de la maison, dépendances aménageables 60 m2 supplémentaires.
Prix : 539 000 €. 06 18 64 22 60
Cette rubrique est libre de toute publicité. La publication des informations est gratuite.
Si vous estimez avoir un bien exceptionnel à proposer, merci de contacter le service « immo en vue » au 04 76 84 32 10