Ersboda & Mariedal Aktuellt Nr2 2011

EN TIDNING FÖR ALLA - FRÅN FÖRETAGEN PÅ ERSBODA & MARIEDAL

ÅRGÅNG 2 • NUMMER 2 • MARS 2011

MÅNADENS FÖRETAGSPROFIL

ROBERT ÅSTRÖM MUSIK & DANS PÅ ERSBODA Sidan 16

YOU SKATE GIRL Sidan 22

FÖRETAGSJAKTEN Var med och tävla i företagsjakten. I potten ett helikopterpaket värde 1590:Sidan 23

Å R G Å N G 2 • N U MC MER R 2 O• SM S A R SB2 0O1 1 L A G E T. C O M

VINST INLOSES SENAST 1 NOV

2011

VINST INLOSES SENAST 1 NOV

2011

VINST INLOSES SENAST 1 NOV

2011

VINST INLOSES SENAST 1 NOV

2011

VINST INLOSES SENAST 1 NOV

2011

VINST INLOSES SENAST 1 NOV

2011

VINST INLOSES SENAST 1 NOV

2011

VINST INLOSES SENAST 1 NOV

2011

VINST INLOSES SENAST 1 NOV

2011

VINST INLOSES SENAST 1 NOV

2011

VINST INLOSES SENAST 1 NOV

2011

VINST INLOSES SENAST 1 NOV

2011

VINN TRISSLOTTER Sidan 11

Cross & mcbolaget • Gräddvägen 15 B • 090-12 34 00 Måndag - Fredag: 10.00 - 17.00 • Lördag 11 - 14 Sidan 9 info@crossbolaget.com ERSBODA & MARIEDAL

1

Köksveckor Kocken bjuder på tilltugg, i butiken! massor av erbjudanden i Välkommen in till oss! butiken, passa på och 15 mars – 18 april boka tid med köksarkitekterna.

Kökserbjudande!

Kökslördag i butiken!

Just nu får du 1.000 kr att handla för hos oss, för varje 10.000 kr som du köper kök för.* Med andra ord får du lite mer att lägga på den där kylen eller den snygga spisen. Eller varför inte investera i en exklusiv espressobryggare till köket.

Välkommen in till oss så hjälper vi dig med ditt nya kök. Vi ses! **Erbjudandet krkr under perioden 15 24 mars Erbjudandetgäller gällervid vidköp köpavavkök kökoch ochvitvaror vitvarorför förminst minst60.000 60.000 under perioden jan till till18 27april feb, 2011. Erbjudandet gäller gällervid vid

och samma köptillfälle Electrolux Home att växla in mot kontanter kombineras erbjudanden. ettett och samma köptillfälle på på Electrolux Home ochoch går går inteinte att växla in mot kontanter ellereller kombineras med med andraandra erbjudanden.

Hjälp med allt från inspiration till installation.

Vi ritar ditt nya kök kostnadsfritt!

Björnvägen 15, Mariedal, Tel 090-12 55 10. www.electroluxhome.se Mån-Fre 09–18, Lör 10–15 www.electroluxhome.se

ingångs- och utmarsch för en lugn vigselakt.

En vacker bröllopsring står ofta högt upp på prioriteringslistan.

Foto: Fotoakuten.

Ska du gifta dig i år?

E tt bröllop kan i princip göras hur litet eller hur stort som helst.

Men trenden är att bröllopen blir allt större. Eller sker utomlands!

Och brudpar som ska planera för sin stora dag riskerar att bli stressade och oroliga om de ska göra allt själva.

Därför väljer en del att anlita en bröllopskoordinator.

Pehr Hante och Kenth Sandberg var bröllopsfixare i Kanal 5:s program ”Bröllopsnoja” för ett antal år sedan.

2

Här är några exempel på vad de rekommenderar.

Vigselakten: * Lägg pappersnäsdukar i vigselprogrammet eller på bänkraderna. Alltid är det nån som fäller en tår. * Kasta inte risgryn på brudparet.

Fåglarna som äter dem kan dö. Använd i stället fågelfrö. * Tryck upp psalmer och andra sånger i ett vigselprogram så att gästerna slipper slå i psalmböckerna. * Tillåt fotografering endast under

Middagen: * Servera gärna en lagom stark fördrink och tilltugg innan middagen.

Har gästerna inte ätit på länge kan de lätt bli berusade annars. * Vid bordsplaceringen ska äkta makar inte sitta ihop, däremot förlovade och nyförälskade. Sträva efter att alla sitter i närheten av någon de känner. * Tal ska anmälas i förväg till toastmastern och denne ska också se till att talen inte blir för långa eller att de handlar om samma saker. * Aktivera gästerna. Det lättar upp stämningen. * Be någon ansvara för att ta bilder till ett fotoalbum under kvällen. Används polariodkamera kan gästerna direkt skriva sina kommentarer till bilderna. * Är festen tänkt att bli lång bör det finnas nattmat.

Presenter: * Vill ni ha presenter? Var då tydligt med att ange önskemål. Men önskas hellre bidrag till en stor sak eller bröllopsresa, kan man öppna ett särskilt konto och ange kontonumret för gästerna. * Låt någonting från bröllopet bli till en present till gästerna. Ett minne från bröllopsdagen.

Ett annan viktig detalj är bilderna på bröllopsparet.

För den vanliga porträttfotograferingen kan tiden den tar variera från allt mellan 30 och 120 minuter. Vis-

ERSBODA & MARIEDAL

sa brudpar har endast ett ställe där de vill bli fotograferade, andra vill åka runt till flera olika platser.

Före vigseln brukar det finnas mer tid att ta bilder än efteråt. Bruden kommer direkt från frisören så inget hunnit hända med frisyren eller sminket och paret behöver inte oroa sig för att ha ris eller konfetti någonstans.

Nackdelen är att paret kan vara nervöst och spänt inför vigseln och då har lite svårt att slappna av framför kameran. Vissa vill dessutom inte att brudgummen ska se bruden innan vigseln.

Efter vigseln utstrålar brudparet lycka som visar sig väldigt väl på bild.

Men i stället kan de vara ont om tid och paret kan känna sig stressat för att gästerna väntar.

Allt fler brudpar vill ha fotografen med under hela dagen vilket ofta då resulterar i så kallade reportagebilder.

Den klassiska porträttfotograferingen är fortfarande kvar, men i stället för studiobilder väljer man att fotograferas på en plats som paret själv valt och som passar deras personlighet och intressen.

Beroende på hur stort bröllopet är och hur mycket pengar som får spenderas, går det att hitta på massor av roliga saker.

Bara fantasin sätter gränserna.

Levande musik kanske?

Att hyra ett hyfsat band kan göra festen till en extra stor happening.

En annan rolig idé är att låta en riktig kock laga maten, om middagen ska fixas hemma eller i en hyrd lokal.

OLOF WIGREN

ÅRGÅNG 2 • NUMMER 2 • MARS 2011

VÅR

NYTT 590:ORD.PRIS 1 100:-

890:-

690:-

ORD.PRIS 1 200:-

ORD.PRIS 1100:-

NIKE AIR MAX ALTO+

Bra promenad och joggingsko med dämpning i hälen. Lätt pronationsstöd. Finns i herr- och dammodell.

ADIDAS VIGO

Väldigt lätt och smidig sko för både promenader och jogging. Heldämpad med pronationsstöd.

Finns i herr och damstorlekar.

CLUB PRIS

650:-

8848 ALTITUDE PIKE OCH AGNES JR JACKA

Neutral löparsko med bra dämpning i både häl och framfot. Finns i herr och damstorlekar.

600:-

ORD.PRIS 800:-

Slitstark allvädersjacka i tjej- och killmodell.

Materialet är durAtec extrem och meshfoder.

Vindtät och vattentät. Juniorstorlekar.

NIKE AIR MAX MOTO+8

1300:-

ETIREL CHELSEA JACKA Stilren jacka i 65% polyester och 35% bomull.

Finns i flera färger. Damstorlekar.

DIDRIKSONS MELANIE JACKA Didriksons klassiska jacka i funktionsmaterial som är vattentät 2000 mmVp, har dragsko i midjan, tvåvägs dragkedja och flera fickor. Damstorlekar.

MARIEDAL Björnvägen 1 mån-fre 10-19, lör 10-17, sön 12-17 Alla erbjudanden gäller så långt lagret räcker. www.intersport.se

ÅRGÅNG 2 • NUMMER 2 • MARS 2011

ERSBODA & MARIEDAL

3

KRÖNIKA

Hej på er alla!

R

edan slutet av Mars månad!

Det är makalöst vad våren springer fram.

Om krönikören:

I lunchrummet har det börjat småpratats om sommarens kommande grillaftnar och olika marinader. Jag tror att vi allesammans kunde känna känslan av sol i ansiktet, doften av nytänd grill och njutningen från något kallt i handen. Så, nu är sommarens personalfest inbokad enligt ovan stående kriterier.

J

ust nu är jag inne i en förändringens tid. Flytt på gång, bara en trappa upp men detta kommer nog att bli min borg i många år. Sista pojken kvar hemma och han går nu på sitt 19:e år så snart är jag allena i mitt hem. Det händer saker med en när man får planera nya projekt, livsandarna liksom skjuter fart och griper tag i en när man minst anar det.

Jag har insett en egenskap hos mig själv under planeringen av denna flytt.

Jag är en flyttoman! Jag gillar helt enkelt att stuva ner alla mina tillhörigheter i en låda och har genom åren blivit något av en expert på att systematiskt tömma en lägenhet.

Susanne Västman Yrke: Säljare Utbildning: Reklam & Dekoratör, Socialpedagog Familj: 3 vuxna barn, Särbo Född: 1965 Bor: I lägenhet Intressen: Resa, mat & inredning Favoritdryck: Kaffe

M

ars lider mot sitt slut och man får väl säga att denna månad har vädermässigt varit fantastisk! Vi har haft solen på besök vid många tillfällen och helt plötsligt befann jag mig på parkeringen utan jacka! Frusen som jag är så är detta något av ett rekord i tiden.

Kan inte låta bli ändå att stilla väcka tanken kring klimatet på jorden, var det verkligen så här fint i Mars i fjol?

Har det inte blivit lite varmare?

Med sorg i hjärtat följer vi de områden i världen som nu får känna av jordens nyckfullhet. Det är fasansfulla scener som möter oss i media med jordbävningar, vulkanutbrott och tsunamivågor. Även alla de tragedier som inte moder jord är skyldig till utan människan själv. Jag känner med människorna som drabbas och önskar som så väldigt många andra att det fanns något handfast att göra, att kunna vara delaktig i att lindra deras sorg, fasa och tragedi. Tror att många människor med mig, delar känslan av otillräcklighet och att det är svårt att veta hur man kan hjälpa och stötta.

Läser: Bloggar Ser på: Grand Designs Avskyr: Hyckleri Motto: Går det inte första gången försök igen Jag tror fortfarande benhårt på min filosofi att den bästa starten mot en bättre jord är att le mot din nästa och kanske till och med våga dig på ett hej.

Men det är en risk för man vet aldrig hur det slutar, du kanske rent av får en vän för livet.

Om inte annat kan du gå hem den dagen, kanske helt ovetande, om att du gjort en annan människa glad den dagen genom en till synes liten och banal handling.

Så ett stort brett leende & ett glatt hej, till er alla!

SUSANNE VÄSTMAN

Ersboda & Mariedal Aktuellt vill främja företagandet i Umeå, med inriktning på Ersboda och Mariedal. Syftet är att kunna lyfta fram och prestentera alla företagare, såväl stora som små. Detta i utveckling och samarbete med företagen själva. Vilket som slutresultat kommer till gagn för alla konsumenter. Oavsett när du är på jakt efter det senaste klippet eller är nyfiken på och vill ha en inblick i en företagares vardag.

Välkommen till Ersboda & Mariedal Aktuellt!

4

Ersboda & Mariedal Aktuellt ges ut av Affärssidorna Sverige AB Ansv. utgivare: Thomas Wänman Grafisk produktion: Daniel Sätre Annonsansvarig: Hans Wikström, Mediaprodukter Skribent: Olof Wigren, Anette Lundkvist m.fl Foto: Omslagsfoto: Jonatan Nylander www.morguefile.com Distribution: Med SDR till samtliga hushåll i Umeå kommun.

Tryck: MittMediaPrint Telefon 090-349 37 00 • www.affarssidorna.se • info@tntvb.se ERSBODA & MARIEDAL

ÅRGÅNG 2 • NUMMER 2 • MARS 2011

E

.S S T R A P O T WWW.AU

Våra erbjudanden denna månad Klipp ut och lämna in kupongerna vid köp.

Erbjudandena gäller endast i Umeå på Rådhustorget och Ersboda.

TAKBOXAR

Barnbox

inkl. överraskning.

För barn upp till 12år.

Från 1685:

J N A P KAM

Kampanj på alla våra takboxar i lager

S M O R B

bak

t.ex.

BROMSSKIVOR VOLVO 850/

V70

344:-

Ord.pris 34 kr

Baconmeny Serveras med strips och dryck.

Barnbox

Baconmeny Serveras med strips

28kr Ord.pris 34 kr

och dryck.

50kr Ord.pris 69 kr

Gäller endast i Umeå på Ersboda och Rådhustorget t o m 17/4 2011.

Kan ej kombineras med andra erbjudanden.

Gäller endast i Umeå på Ersboda och Rådhustorget t o m 17/4 2011.

Kan ej kombineras med andra erbjudanden.

Barnbox inkl. överraskning.

Baconmeny Serveras med strips

28kr Ord.pris 34 kr

Gäller endast i Umeå på Ersboda och Rådhustorget t o m 17/4 2011.

Kan ej kombineras med andra erbjudanden.

och dryck.

50kr Ord.pris 69 kr

Gäller endast i Umeå på Ersboda och Rådhustorget t o m 17/4 2011.

Kan ej kombineras med andra erbjudanden.

UMEÅ • Rådhustorget • 090-12 12 85 UMEÅ • Formvägen 2 B • 090-18 72 90

BROMSA IN

Ord.pris 69 kr

Gäller endast i Umeå på Ersboda och Rådhustorget t o m 17/4 2011.

Kan ej kombineras med andra erbjudanden.

För barn upp till 12år.

Formvägen 8 • 906 21 UMEÅ • 090-189696

50kr

Gäller endast i Umeå på Ersboda och Rådhustorget t o m 17/4 2011.

Kan ej kombineras med andra erbjudanden.

inkl. överraskning.

För barn upp till 12år.

-

28kr

es.se

www.frass

Dax för för sommardäck sommardäck Dax

e s e h s c o h c ! n o n i ! e n n i m d e o n m d a KKo erbbjjuuddan r a e r vvååra Samarbetspartners:

Kom in in till till oss! oss!

•• Kom Kunskap •• Kunskap Kvalité •• Kvalité Kundvård •• Kundvård

Däckhotell •• Däckhotell

Samarbetspartners:

Vi bjuder på kaffe och kaka!

Vi bjuder på kaffe och kaka!

Däck äck

Formvägen 10A Formvägen 10A

DC DC Umeå Umeå

Tel. 090-82 00 400 Tel. 090-82 00 400

Center enter

www.dackcenterumea.se www.dackcenterumea.se

Däck Däck

Fälgar Fälgar

(I samma hus som BMW Lindholms Bil)

ÅRGÅNG 2 • NUMMER 2 • MARS 2011

Förvaring Förvaring

ERSBODA & MARIEDAL

Öppettider: Mån-Fre 8-17 Lör 10-14 April Öppettider: Mån-Fre 8-17 Lör 10-14 April 5

FÖRETAGSPROFILEN Robert Åström Aktuell: VD för Mio Umeå, Hermansons Kök samt fastigheten.

Utbildning: Gymnasieekonom Familj: Sambo med Johanna samt 2 barn Jonathan och Elias.

Född: i Umeå 1971 Bor: Villa på Backen, Umeå Intressen: Resa med familjen, golf, fiske.

Läser: Just nu läser jag serien Erövraren av Conn Iggulden Lyssnar: Mest hårdrock, Metallica t ex.

Pionjärer i Mariedal och stora i Sverige

Ser: Komedi-serier Motto: ”Gör det nu!”

V

D Robert Åström är tredje generationen som driver möbelföretaget Mio i Umeå med över 100 år på nacken.

Redan 1906 grundades firman Hermansons Möbler inne i stan. 1955 tog farfar Ernst över butiken och drev den till 2001 då min pappa Daniel tog stafettpinnen tillsammans med mig och min bror Andreas berättar Robert.

2007 blev man en del av möbelkedjan Mio som franchisetagare och samma år tog Robert över rollen som VD. Från att ha funnits i city gjorde farfar Ernst något ovanligt och byggde nytt ute i Mariedal 1974.

Han var först på plan, tidigare var där ”bara” en bondgård, åkrar och ängar – inga butiker eller bostäder.

Nästan svårt att tänka sig idag. Två år senare började bostadsområdet byggas, förklarar Robert.

En pionjärinsats faktiskt. Han var förutseende och gjorde en ganska stor parkering, som visade sig behövas allt eftersom åren gick.

Enligt Robert var hans idé att dra till sig kunder genom att vara solo härute.

Men med tiden blev det tvärtom, numer vill nästan alla vara på samma ställe och man är ”dragare” åt varann.

Bland de stora Idag är MIO Umeå en av de större möbelbutikerna i Sverige och ligger i ”topp10” i omsättning. Och butiksytan har växt under åren till idag

6

7000 kvadrat. Tacka förutseende farfar för det… På senare år har de kunnat ta in fler hyresgäster i fastigheten som de äger. Bland hyresgästerna finns – förutom egna Hermanssons kök - Sängjätten, Mattgalleriet, Fritidscenter, Handelsboden MC-kläder, RödaKorset Kupan samt Mariedal Bar & Cafeteria.

En bra mix med heminredning som gemensam nämnare. Det blir allt bättre ute i Ersboda-Mariedal. Handelsområdet växer med fler företag som ser det som en plusfaktor att finnas här, enligt Robert Åström.

Personlig stil viktigt Robert tycker frågan om vad som är trendigt på möbel- och inredningsfronten idag är svår. Det finns ett stort utbud och variation i material och färger på tyger och klädsel. Vitt och svart och soffor av större modell med tygklädsel har varit populära ganska

länge - exempelvis den s.k. U-soffan med divan på varsin sida Valmöjligheterna är enorma och till sist måste man känna efter sin personliga stil och den övriga inredningen hemma. Är det modernt, klassiskt eller praktiskt? Kunden kan ta ställning genom att väga in faktorer som styr mest av design, kvalité, utbud och pris.

På Mio Umeå står två inredare till förfogande för de kunder som vill ha hjälp med just detta. Med dom kan man bolla idéer, få tips och resonera om olika förslag. Kanske ta med sig foton hemifrån och få skisser. Dom gör t.o.m. hembesök om man vill det.

Egentligen är det själva inredningen som är trenden. Det blir allt vanligare att anlita konsulter, enligt Robert.

Inspirerande bransch Flertalet kunder kommer förstås

ERSBODA & MARIEDAL

från Umeå, men en hel också från inlandet och några från såväl Örnsköldsvik som Skellefteå. Ibland kan det behövas hjälp med frakten av möblerna, som löses på lite olika sätt.

Bland de 30 anställda finns 2 heltidare som, mot avgift, kör hem möbler till kunderna. Dessutom finns förstås ett par släpvagnar att låna några timmar om man förbokar. Bussgods brukar också fungera.

Vad är då det bästa med att vara företagare enligt Robert Åström?

Det är en utmaning att jobba med människor och få alla att dra åt samma håll. Sedan är det kul med den här inredningstrenden med allt fler intresserade. Det gör den till en inspirerande bransch, ,tycker Robert.

ANETTE LUNDKVIST

ÅRGÅNG 2 • NUMMER 2 • MARS 2011

Luncherbjudande mellan kl. 11.00-14.00 Måndag: Pasta & Köttfärssås Tisdag: Kebab & Ris Onsdag: Köttbullar & Potatismos Torsdag: Fläskkotletter med Stekt potatis Fredag: Pyttipanna med ägg

WCT byxa

49:-

Pris: 75kr Avhämtning Pris: 70kr

(ord. 149:-) flera färger, S-XXL

Stor sallad + burkdricka 33cl + pizza kaffe & nybakat bröd ingår i priset

KÄRNAN Restaurang & Pizzeria 090-180534

UMEÅ • BJÖRNVÄGEN 9 • 090-12 83 00 • MÅ-FRE 10-18 • LÖR 10-16 • SÖN 12-16

www.bvsumea.se

ÅRGÅNG 2 • NUMMER 2 • MARS 2011

Törelvägen 1 • Ö Ersboda Öppet Mån-Fre 10-21 • Lör-Sön 11-21

090 - 18 90 50

ERSBODA & MARIEDAL

7

Ersboda Slöjdförening - en hemvist med meningsfull vardag D etta är något alldeles extra! En öppen samlingspunkt för alla åldrar och grupper med olika verkligheter i en social vardagsgemenskap med mening. Utöver en förening för att bevara kulturarvet och att föra såväl kunskap som traditioner om slöjd och konsthantverk vidare.

Basen är förstås ett uppmuntra slöjd och det samtida konsthantverket på orten. Medlemmarna kan delta i kurser eller få handledning individuellt och i grupp samt tillgång till lokaler, maskiner, verktyg och material för en blygsam avgift. Utöver medlemsavgiften tas vissa smärre termins- och deltagaravgifter ut och antingen kan man köpa förbrukningsmaterial för självkostnadspris eller ta med själv.

Kulturutbyte och friskvård Det hela startade 1996 och har utvecklats till en bred verksamhet med aktiviteter hela veckan. För barn, ungdomar, äldre och alla däremellan.

Ta t.ex. ”Kedjan” - ett projekt för att integrera nya och gamla svenskar, där hantverk, gemenskap och svenska är den sammanbindande länken.

- Det är en viktig och uppskattad mötesplats för många arbetslösa, långtidssjukskrivna och handikappade berättar Johnhild Johansson som är ordförande i Ersboda slöjdförening.

- Här möter man andra över ”gruppgränserna”. Det handlar inte om några konstruerade aktiviteter eller terapi. Utan det är en social gemenskap för en meningsfull vardag.

Erfarna och nybörjare Dessutom ordnas särskilda tjejträffar och en kvinnogrupp för alla åldrar och nationaliteter samlas en gång i veckan.

- Vi har kul och får nya tankar om färg, form, handarbete, mat och hälsa, säger Johnhild och tillägger: - Integration är en viktig del i verksamheten.

Den mer traditionella verksamheten utgörs av studiecirklar i möbeltapetseri, lapptäcken, läder, askar, ryska dockor m.m. Och vävgrupper där erfarna och nybörjare hjälps åt med allt från mattor till plädar. I träslöjden finns full utrustning och alltid någon

8

närvarande som ansvarar för säkerheten då maskiner används. En designer bistår i silversmidet där många gör sina egna smycken med t.ex. glasfusning (ung: smälta ihop glasbitar i brännugn) I textilslöjden samlas både de som behöver fålla sin gardin och de som syr kläder på maskin m.m.

Fågelholkar och dörrskyltar Här möts även barn och ungdomar varje vecka för att pyssla och slöjda i trä och textil eller hitta på något annat kul. Allt från att tillverka kylskåpsmagneter, smörknivar och papier-mache till att tova ull och göra sin egen dörrskylt eller fågelholk. Nu på sportlovet har det också varit aktiviteter.

I ungdomsgruppen ”Ung slöjd” sysslar man även med annat, typ rollspel och dataLAN (läs mer på bloggen: http://ung-slojd.blogspot.com) . På tjejkvällarna står t.ex. handarbete som virka, brodera, luffarslöjd, silversmide eller designa egna smycken på programmet.

- Vem som helst kan komma och ta gärna med sig något man vill göra, hälsar Johnhild.

Men hur räcker ni till för alla funktionärer som behövs och hur finansierar ni allt?

- Förutom många ideella insatser som är basen så har vi anställda medarbetare. Tack vare bra samarbete med och ekonomisk ersättning från Arbetsförmedlingen, Försäkringskassan och kommunen får flera personer arbetsträning och meningsfull sysselsättning här. På köpet en gemenskap, förklarar Johnhild.

EU belönar - Dessutom är Studieförbundet Vuxenskolan en stabil samarbetspartner som också är en ekonomisk bas. Tack vare det har vi kompetenta ledare och

kan bekosta lokaler, maskiner, verktyg och material, enligt Johnhild, som tillägger att man även samarbetar med Vännäs slöjd och Muséet.

- Vi får också stöd från kommunen, landstinget och länsstyrelsen . T.o.m.

EU har uppmärksammat och bidragit till vårt arbete i form av ett projekt med en förstudie om invandrare.

ERSBODA & MARIEDAL

Slöjdföreningens

ordförande

un-

derstryker dock att medlemsavgiften är basen jämsides med allt ideellt arbete.

- Vi redovisade över 5000 studietimmar ifjol och har hundratals aktiva varje vecka. Antalet medlemmar är ca 400.

Avrundar Johnhild Johansson som själv blivit korad till ”Årets eldsjäl” i Umeå - man kan förstå varför...

ANETTE LUNDKVIST

ÅRGÅNG 2 • NUMMER 2 • MARS 2011

Vi har reservdelar till alla bilmodeller Besök oss, ring oss eller sök din reservdel på www.laitis.se

Bromsbelägg

Bromshydraulik Bromsskivor

Startmotorer Generatorer Laddregulatorer Lambdasensorer

OJD Quick Bromsslang

Stabilisatorstag

Stötdämpare Fjäderbenslagring Service-kit

Fjädrar

Styrled Spindelled

Delbetala med Laitiskortet Laitiskortet, ränte- och krångelfritt!

ÅRGÅNG 2 • NUMMER 2 • MARS 2011

Vi har rese rvdelar till alla bil modeller.

Sök

Umeå: Björnvägen 11. Tel: 090-70 64 00 Öppet: Mån-tor 07-18 • Fre 07-17 • Lör 10-14 • www.laitis.se ERSBODA & MARIEDAL

på www.la

itis.se

9

Hjulen ska rulla…

N

u är det vår och snart brakar det loss på däckfirmorna. Dags att byta till sommardäck igen! Men vad ska man tänka på? Och vilka är däckbasens bästa skötselråd?

För 25 år sen startade Harry Bång HB Däck på Ersboda med fyra anställda. Då sysslade man enbart med regummering av däck. Några år senare avvecklades tillverkningen av däck och de fokuserade på försäljning.

Sedan har vi vuxit genom åren. Vi tillhandahåller inte bara däck och fälg utan vi har även bilservice och hjulinställning, berättar Kristoffer Bång.

När brukar det ”braka loss” med vårens däckbyten?

Efter påsk brukar det bli en anstormning, men det beror förstås på när påsken är. Mest är det ju vädret som styr, svarar Kristoffer.

Idag finns det många fabrikat av däck att välja på. Hur ska man hitta rätt i ”djungeln? Enligt Kristoffer finns olika kvaliteter som premium, mellan och låg. Det har dels en koppling till fälgarna och dels hur bilen används.

Det beror mest på vilka önskemål och behov man har. Är det viktigt med ljudnivån eller slitaget beroende på hur mycket man kör. Hur stor roll spelar priset?

Boka rum på däckhotellet Förutom försäljning av däck och fälgar kan man få hjälp med montering och hjulinställning men även oljebyten

Kristoffer Bång

och annan service på tillhörande bilverkstad. Dessutom erbjuds kunderna att säsongsförvara sina däck på Däckhotellet. Det är en förmån om man tidsbokar, i övrigt har man drop-in.

Kan du ge några råd om hur man bäst förvarar sina däck?

Mörkt och svalt. En annan viktig grej är att rengöra både däck och fälgar innan man ställer in dom. Se till att få bort salt och smuts. Dom tar mycket stryk och kan få skador.

Kristoffer rekommenderar starkt att inte vänta med rengöringen till det är dags att ta fram däcken igen.

Man kan jämföra det med att diska.

Det är lika oklokt som att väntatill dagen efter med att försöka få bort intorkade matrester på tallriken!

Ditt bästa tips på vad man bör tänka på vid valet av däck. Vad är viktigast?

Det har som sagt ofta att göra med hur man använder bilen. Dessutom är det vanligt att plånboken styr. Men man ska tänka på att det till sist handlar om säkerheten på vägen. Däckens kvalitet och kondition har betydelse för bromssträckan, påminner Kristoffer.

För helbilsgodkända bilar gäller sedan 1998 regeln att monterade däcken ska vara klassade för bilens teoretiska toppfart eller högre. Är de inte det kan böter vara att vänta vid en eventuell kontroll.

Det är krav på vinterdäck mellan 1 dec - 31 mars (eller så länge väglaget kräver det). Dock måste du byta till sommardäck senast den 1 maj då vinterdäck upphör att vara tillåtet.

ANETTE LUNDKVIST

Utbildning: 9års grundskola och sen 2 år på gymnasiet plus diverse bran schinriktade utbildningar.

Familj:

Sambo och två katter.

Född:

1981 i Burträsk sen flyttade vi in till Umeå två år senare.

Bor:

Precis köpt ett parhus på Teg.

Intressen: Förutom jobbet så gillar jag på vintern: Skoter, snowboard och innebandy. Sommaren: Motorcykel, vattenskoter och fotboll.

Läser:

Alldeles för lite.

Lyssnar:

På allt och alla.

Ser:

Gärna på tv, film och bio.

Motto:

Ta en dag i taget och leva i nuet.

Sommardäck får användas i Sverige mellan 1 april – 30 november, men rekommenderas att bytas ut mot vinterdäck när det börjar bli kyligare och vinterdäck blir tillåtet att användas.

Detta både för din säkerhet och för lagens skull. Om du kör med sommardäcken 1 december – 31 mars och blir stoppad av polisen så är det polisen som avgör om det råder vinterväglag och inte du själv.

Sommardäck ska alltid ha ett mönsterdjup på minst 1,6 millimeter och det är viktigt att hålla koll på detta regelbundet.

Eftersom man använder sommardäck under en längre period på året och då även under sommaren så många gör längre bilresor så slits dessa däck fortare än vinterdäcken.

10

ERSBODA & MARIEDAL

Hela gänget samlat på HB DÄCK. Företaget har idag 12 st anställda.

All verksamhet sker nu i egna lokaler på Ersboda.

Problem?

Sitter hjulen fast? Lugn, här kommer vi med några enkla tips som hjälper dig!

Bultarna sitter fast.

Ibland kan bultarna sitta hårt åt, och du klarar inte av att rubba dessa ens 1mm med fälgkorset (eller det där ohyggligt kassa verktyget du fick med bilen). Hävstång är nyckelordet, förläng skaftet på fälgkorset så får du mycket mer kraft. Ett järnrör på 1 meter brukar hjälpa när man vill få bort bultarna.

Däcken sitter fast.

Ibland kan det även vara så att det är hjulet som sitter fast och inte går att få av. Lossa lite på bultarna, bara några varv, och ta ut bilen för en liten åktur runt gatan. Prova sedan igen, oftast brukar hjulet gå att få av enkelt nu.

ÅRGÅNG 2 • NUMMER 2 • MARS 2011

KORSORDET VINST INLOSES SENAST 1 NOV

2011

VINST INLOSES SENAST 1 NOV

2011

2011 VINST INLOSES SENAST 1 NOV

VINST INLOSES SENAST 1 NOV

2011

2011 VINST INLOSES SENAST 1 NOV

VINST INLOSES SENAST 1 NOV

2011

VINST INLOSES SENAST 1 NOV

2011

VINST INLOSES SENAST 1 NOV

2011

VINST INLOSES SENAST 1 NOV

2011

VINST INLOSES SENAST 1 NOV

2011

VINST INLOSES SENAST 1 NOV

VINST INLOSES SENAST 1 NOV

2011

1:a pris 12 lotter

2011

2:a pris 5 lotter

Tävla och vinn Trisslotter!

3:e pris 3 lotter

Tävlingen pågår till och med den 13 april 2011!

3

4

2

1

5

Korsordskonstruktör Lars Burman • www.krysspiraten.se

1

2

3

4

5

Så här gör du för att smsa in din lösning

SMS:A

LÖSNINGEN

72550

Lös korsordet och skriv ner de bokstäver som finns i rutorna markerade med nummer 1 till 5. Skriv i smset asab [mellanslag] em2 [mellanslag] lösning.

T ex. asab em2 LOPPA och skicka till nummer 72550.

Kostnaden för din lösning är 5kr + ev operatörsavgifter. Du kan skicka fler lösningar för fler vinstchanser. 1 inskick = 1 vinstchans, 2 inskick = 2 vinstchanser osv.

Max antal är inskick är begränsat till 5 st per person.

Vinnarna presenteras i nästkommande nummer och meddelas per telefon.

Ev. vinstskatt betalas av vinnaren. Tävlingen pågår till och med den 13 april 2011, då måste vi senast fått in ditt svar.

Lycka till! ÅRGÅNG 2 • NUMMER 2 • MARS 2011

ERSBODA & MARIEDAL

11

ARMSTÖDSBRICKA

149:−

NU!

90..99000:−0) :−

Armstödsbricka Adelle vit, svart eller ek.

(1

NU!

8.990:− Kombinationssoffa Liverpool med cosy hörn i tyg Vera black, B 370 cm. Nu 8.990:− (9.990:−).

NU!

8.990:− Kombinationssoffa Liverpool med schäslong och cosy hörn i tyg Vera black, B 390 cm, D 93/185, H 88. Nu 9.900:− (10.900:−).

Ryamatta Firenze 140x200 cm 3.590:−. Hylla Step i vit- eller svartlack, B 56, D 33, H 189 cm 690:− (990:−). Sidenkudde Dupion 250:−. Tag 3 betala för 2! Välj mellan ett 20-tal färger.

Kombinationssoffa Liverpool med divan och schäslong i tyg Vera black, B 327 cm. Nu 8.990:− (9.990:−).

1.000:− FÖR DIN SOFFA! ny för minst 8.000 kronor. Din gamla Vi ger dig 1.000 kronor för din gamla soffa, fåtölj eller bäddsoffa vid köp av en oss och kika på vårt stora urval! soffa skänker vi till Myrorna och Frälsningsarméns hjälparbete. Välkommen till NU!

I samarbe b te med

NU!

NU!

13.900:−

9.990:−

3-sits soffa svängd Oxford Delux med fjäder/ dunblandning i tyg Sierra M Stripe, B 253 cm.

Nu 13.900:− (14.900:−).

NU!

9.900:−

8.990:−

Bäddsoffa Gotland med divan och armstöd slite i tyg Bonus sand, B 253 cm.

Nu 9.990:− (10.990:−).

15.900:−

Soffa Sit Down i tyg Cortina light grey, B 299 cm.

Nu 9.900:− (10.900:−). Köp till nackkudde 690:−.

Byggbar soffa Sit Down i läder Buffalo svart och avvikande stickning, B 299 cm.

Nu 15.900:− (16.900:−). Köp till nackkudde 990:−.

17.870:− INKL NACKKUDDE

3-sits soffa Saga i tyg Caleido green, B 219 cm. Nu 14.900:− (15.900:−).

NU!

7.990:−

Byggbar soffa Coffee i tyg Runner blue, B 334 cm.

Nu 17.870:− (18.870:−).

NU!

16.400:−

TInPnuSbä!ttre

Fåtölj Life i fårskinn svart/svartbetsad ek med kromad snurrfot.

Nu 7.990:− (8.990:−).

3-sitssoffa Humphrey Lux i tyg Nicole brown flowers, B 214 cm. Nu 13.990:− (14.990:−).

NU!

14.900:−

Satsbord Kim 3 delar i svart glas med underrede i kromad metall, B 50 cm.

NU!

3-sits soffa Focus i läder Hope black, B 215 cm. Nu 8.990:− (9.990:−).

Köp till nackkudde 990:−.

13.900:−

NU!

990:−

För ä p till komfor t, kö och e nackkudd icka armstödsbr a. till din soff

NU!

Fåtölj Timeout i fårskinn Graphite och underrede/snurrfot i ekfanér.

Nu 16.400:− (17.400:−).

TAG 3 BETALA FÖR 2!

Sidenkudde Dupion 250:−/st.

NU!

28.900:− Byggbar soffa Ritz Delux med fjäder/dunblandning i tyg Catren ivory, komb 1/11, B 395 cm.

Nu 28.900:− (29.900:−).

Mio Stad. Läge.

Välkommen till Björnvägen 5–7 på Mariedal, Umeå, 090-18 45 00. Öppettider: Månd 10–19. Tisd–fred 10–18. Lördag 10–16. Söndag 12–16.

Nu-priserna gäller vid nybeställning av valfri soffa eller fåtölj för minst 8.000:- fr o m 9/3 t o m 4/4. Gäller ej Ekornes och Stressless.

Adress. Tel. XXX-XX XX XX. Mån-fre XX-XX. Lör XX-XX. Sön XX-XX Nu-priserna gäller vid nybeställning av valfri soffa eller fåtölj för minst Reservation för ev. slutförsäljning och tryckfel. Mer info på mio.se 8.000:- fr o m 9/3 t o m 4/4. Gäller ej Ekornes och Stressless. Reservation för ev. slutförsäljning och tryckfel. Mer info på mio.se

12

ERSBODA & MARIEDAL

www.mio.se ÅRGÅNG 2 • NUMMER 2 • MARS 2011

UMEÅS STÖRSTA UTEMILJÖUTSTÄLLNING!

Ställbar Rydaholm by Hilding

Över 700 kvm!

KAMPANJPRISER PÅ SÄNGAR! Pris 25 595 kr

Vid köp av Lectussäng ingår Kudde, Täcke & Madrasskydd!

2 st 90 × 200 cm. Inkl. bäddmadrass.

LECTUS SELECT Select Continentalsäng 180x200 cm, inkl Abia bäddmadrass

VÄLKOMMEN TILL UMEÅ Förmånlig finansiering via

Björnvägen 5, Mariedal. 090-10 01 01 Öppet: Mån–fre 10–18, lör 10–15 Handla direkt i vår webbshop dygnet runt: www.fritidscenterumea.se

Björnvägen 7, Mariedal • 090-132960 • www.sangjatten.se

Kronan på verket!! ...vi hjälper dig & du kan låna hem och prova!

Vernissage varje dag!

...allt från nya Trasmattor till senaste Patchwork!

Piazza Rya 4 färger

135 x 195...

Utemattar för balkong, altan och uterum

995:-

Måndag-Fredag 11-18 • Lördag 11-15 • Söndag 12-15

Björnvägen 5 Mariedal, Umeå Tel 090-82 00 110 www.mattgalleriet.se ÅRGÅNG 2 • NUMMER 2 • MARS 2011

ERSBODA & MARIEDAL

13

Livet från den soliga sidan Det finns vissa TV-serier och karaktärer som gör större intryck än andra.

Som roar och förargar, som gör att du pratar om dem med dina vänner dagen efter och utan problem för a l l a har ju sett det senaste avsnittet.

Ja, i alla fall nästan alla.

Foto: Morgan Norman/Söderberg Agentur/TV4.

14

ERSBODA & MARIEDAL

ÅRGÅNG 2 • NUMMER 2 • MARS 2011

Varuhuset och Rederiet är två svenska serieklassiker från förr som passar in på beskrivningen.

Hetast just nu, utan konkurrens, är Solsidan i TV4. 23 minuter komisk extas om söndagskvällarna.

Du kan läsa mer om Solsidans fem huvudroller här intill.

Låt oss konstatera att Henrik Dorsins Ove är en av de mest påfrestande individer du kan tänka dig som granne och att Johan Rheborgs ”Fredde” ger statustänkandet ett tragikomiskt ansikte och att Solsidan överlag består av figurer som tillsammans utgör ett persongalleri lika färgstarkt som regnbågen – men på ett besynnerligt funktionellt sätt.

Det är skruvat, visst. Men det är samtidigt vardagskomik och igenkännande mitt i röran och det är kanske det som är hemligheten bakom den enorma populariteten. Det är knäppt men det sätter fingret på fåfänga, snålhet, hypokondri, relationsproblem och komplex på ett sätt som gör att vi stundom nickar mellan skratten och tänker, ”fan, det är ju så det är!”.

Till tidningen Resumé sa Pontus Edgren, VD för produktionsbolaget Jarowskij som gör Solsidan, att: – Med Solsidan gick det att nå även en lite yngre målgrupp, tidigare serier har tenderat att gå lite äldre i målgrupperna, som ”Svensson Svensson”. Solsidan har visat att det går att göra svenska välproducerade komediserier som når både unga och äldre. Det är en ny insikt, att med rätt idé, manus och rätt sammanhang går att nå alla.

Felix Herngren spelar både en av huvudrollerna och ingår i det team av

fyra personer som skapat Solsidan.

Han har beskrivit serien som ”lite som en fortsättning av filmerna Vuxna Människor och Varannan vecka”.

Det är bara att instämma.

Kuriost är att förutom de fem huvudrollerna gästspelar även kända namn som Mona Malm och Örjan Ramberg. Till och med låtskrivaren och Eldkvarns frontman Plura Jonsson har förekommit i serien.

Henrik Dorsin är underbar i rollen som Ove. Foto: Morgan Norman/ Söderberg Agentur/TV4.

Solsidan är ingen serie med långa avsnitt.

23 minuter varje söndag är det som bjuds.

Underbart ä r kort.

Men folket älskar det som ges.

Solsidans tittarsiffror hör till de högsta som TV4 kunnat uppvisa under den senaste tioårsperioden.

För att inte tala om alla som ser avsnitten på Play.

Säsong ett blev en omedelbar succé och Solsidan fick pris som både Årets Program och Årets Humorprogram på TV-galan Kristallen.

Under vintern har Solsidans andra säsong hållit greppet om tittarna och manusidén är numera också såld till amerikanska ABC. Vem som spela Ove i den amerikanska versionen ska bli intressant att se…

Har du m o t förmodan missat Solsidan är det söndagar kl 20.00 i TV4 som gäller. Fast, som sagt, avsnitten kan också ses på Play.

Nästa år blir det dock ingen säsong tre, eftersom Felix Herngren ska göra film av Jonas Jonssons bok ”Hundraåringen som klev ut genom fönstret och försvann”.

OLOF WIGREN

Snabbfakta om huvudfigurerna i Solsidan Alexander ’Alex’ Löfström (Felix Herngren) är en 39-årig tandläkare, med egen praktik. Han är uppvuxen i Saltsjöbaden utanför Stockholm. Alex är konflikträdd och nojig, och bryr sig väldigt mycket om vad andra tycker om honom. Han bor granne med sin bästa vän, och barndomskamrat, Fredde Schiller och hans fru Michaela.

Anna Svensson (Mia Skäringer) är sambo med Alex Löfström och jobbar som skådespelerska. Anna är inte uppväxt i Saltsjöbaden till skillnad från sin sambo, och känner sig bitvis utanför och annorlunda än sin väninna Mickan och dennas väninnor. Hon strävar dock för att passa in, men är ibland lite väl verbal och rättfram.

Fredrik ’Fredde’ Schiller (Johan Rheborg) är 39 år och jobbar som fondmäklare. Han bor i ett av de flottaste husen i det mycket fashionabla området Solsidan, Saltsjöbaden utanför Stockholm, där han även är uppväxt. Fredde är gift med Mikaela Schiller, som kallas Mickan, och tillsammans har de två barn, Victor och Ebba. Han är bästa vän med Alex Löfström, en barndomsvän som nyligen flyttat tillbaka till Solsidan med sin sambo Anna. Fredde är mycket entusiastisk i det som han engagerar sig i, men handlar oftast först och tänker sen. Han tänker mycket på status och lägger därpå mycket pengar och omsorg.

Mikaela ’Mickan’ Schiller (Josephine Bornebusch) är gift med Fredde Schiller, Solsidans rikaste man.

Mickan är precis som Fredde beroende av sin status i området, och vill vara ”The first lady of Saltis”, men har sin väninna Lussan att tävla mot.

Foto: Morgan Norman/Söderberg Agentur/TV4.

Ove Sundberg (Henrik Dorsin) är gammal skolbekant till Schiller och Löfström. Notoriskt småsnål, socialt inkompetent, som inte inser hur han uppfattas av omgivningen, eller att han aldrig är önskad. Vill ständigt låna prylar av grannarna, utan att lämna tillbaks dem eller själv låna ut något. Tidigare lyckats att - på oklart vis - bli ordförande i Saltsjöbadens Golfklubb. Gift med lika osympatiska Annette.

Källa: Wikipedia.

ÅRGÅNG 2 • NUMMER 2 • MARS 2011

ERSBODA & MARIEDAL

15

Ett roligt sätt att bygga upp en livsstil

A

tt spela, sjunga och dansa tillsammans är ett lika roligt som framgångsrikt sätt att bygga upp en bra livsstil. Samtidigt som man får gemenskap och en bra grund för sitt framtida vuxenliv.

För ungefär ett år sedan drog Studieförbundet Vuxenskolan igång Musik & Danshuset på Ersboda. Idén kommer från ett liknande projekt i Göteborg dit någon hade varit och blivit inspirerad. Ersboda är ett område som utvecklas och växer men också behöver insatser. Det är bakgrunden till satsningen för att med kulturen som språngbräda jobba mot utanförskap och för integration.

Street Dance gruppen Umeå Flow Latino som blivit Musik & Dans husets flagship och förknipas med huset.

Lokalerna på Gräddvägen blev idealiska att inhysa verksamheten sedan en arkitekt anlitats för att disponera ytorna och bygga upp en fungerande satsning.

- Det fanns också en stor efterfrågan på aktiviteter i form av musik och dans och ett ställe att hålla till på, berättar Hermez Andersson som tillsammans med Nicklas Engberg har huvudansvar för verksamheten.

Till sin hjälp har de ett antal instruktörer och kursledare som anlitas efter behov.

Tell Dem! En hiphop och reggae - workshop för tjejer ledd av rapparen Cleo och reggaesångerskan Syster Sol. Med fokus på inre växande.

Här får tjejer chansen att prova på att rappa och sjunga på ett beat utan krav på förkunskaper av någon sort. De får verktyg i rösthantering och textkomponering samt erbjuds baskunskaper i inspelningsteknik. I slutet av workshopen finns möjligheten att spela in en egen låt!

Huvuddelen av aktiviteterna äger alltså rum på kvällstid eftersom ungdomar vanligtvis går i skolan om dagarna. Emellertid gör inte sällan en del grupper från skolorna i området studiebesök på Musik & Danshuset de t.ex. har temaveckor. Likaså kyrkan och grupper med funktionshindrade m.fl.

- Vi har även en del studiegrupper med SFI (Svenska för invandrare), säger Hermez.

Ett annat projekt är Vuxenskolans nationella projekt om utanförskap. Även det handlar om HipHop och består av utbyte och kontakter mellan grupper. Hermez beskriver hur folk härifrån får åka till andra orter och träffa andra musiker och delta i spelningar, shower och göra inspelningar.

- Vi bjuder förstås in folk från Malmö, Göteborg och andra ställen som kör liknande projekt till oss också, förklarar han.

Flow Latino - husets flaggskepp Projektet Flow Latino är enligt Hermez Andersson husets flaggskepp vad gäller kultur som metod för integration. Det startade med en dansgrupp i Östra Ersboda och Östra gymnasiet som bas. De gjorde en mycket uppskattad turné med street-dance på skolor, fritidsgårdar och företag.

- I samband med detta har vi haft workshops och kurser som blivit mycket populära och efterfrågade, berättar Hermez.

- Det handlar om att skapa harmoni och skapa alternativ för att förebygga och motarbeta att folk drar i gäng och gör dåliga grejer. Men det är bara den som sköter skolan som får vara med här.

”Kulturnatta”, inomhusfestivalen ”Umeå Open” och festivalen ”Beat Meet” är andra exempel på större arrangemang som folk från Musik & Danshuset på Ersboda medverkat på.

16

Folkhälsopriset Och man kan lugnt säga att det går bra. Efter bara ett år kan man visa på ett framgångsrikt resultat. Och många lovord har uttalats om Musik & Danshuset på Gräddvägen i Ersboda som alltså ägs och drivs av Studieförbundet Vuxenskolan. Verksamheten drivs långsiktigt och huvudprojektet löper på flera år för att nå varaktiga mål och resultat.

En fjäder i hatten var förstås då Vux-

HipHop-kulturen Man har flera dans och musikgrupper som repar i lokalerna. Omkring ett 40-tal ungdomar deltar regelbundet i aktiviteterna på Ersboda. Allt ifrån trumkurser till afrikansk dans.

Den stora målgruppen som man riktar sig till är alltså framför allt ungdomar med invandrarbakgrund.

- Många har rötter i olika andra kul-

turer och identifierar sig med subkulturer, förklarar Hermez.

- HipHop-kulturen är en stark enande faktor att arbeta med för att just byta utanförskap mot integration, enligt honom.

För att nå syftet med verksamheten blir hip-hop en gemensam bas för att bygga gemenskap. I hip-hop ingår dansen ”StreetDance”, konsten ”Grafitti”, poesi ”Rap” och musik ”Rap och dj-kulturen”.

Hela huset - en studiecirkel Med Studieförbundet Vuxenskolan som huvudman drivs det hela så klart i projekt- och studiecirkelform. Man skulle kunna säga att hela huset är som en studiecirkel.

Här är det öppet dagligen inte minst på kvällarna. Mellan klockan 16 och 23 är det fullt ös. Då fylls huset med framför allt ungdomar i 13-25-årsåldern.

Man har egna dansgrupper och musikband, som mest kan det vara ett 60-tal personer i farten.

- Det finns en dansstudio och åtta rep-lokaler varav musikstudios. Hälften är fult utrustade med trummor, gitarrer, mickar, ett litet PA, mixer och diverse tillbehör, säger Hermez.

- Vi har alltså en hip-hopstudio för digital musik med instrument där man kan spela och mixa ihop själva och göra egna effekter och slingor. Sedan finns en akustisk studio för inspelning av sång och musik och tillgång till mixer, tillägger han.

Egentligen är, enligt Hermez, alla åldrar välkomna hit, även om det mest är den unga generationen som hittat hit. Ett av undantagen är Senior Bluesband.Det finns möjlighet att hyra in sig i huset.

Black Noise från Syd Afrika på turnè med Umeå Flow Latino med ett besök i Musik & Dans Huset på Ersboda. enskolan belönades med ”Folkhälsopriset” härom året.

- Det var Landstinget och ”Dans i Västerbotten” som uppmärksammade arbetet med just främjandet av aktiviteter och integration för en bra livsstil och god hälsa avslöjar Hermez.

ERSBODA & MARIEDAL

Men även Studieförbundet Vuxenskolan på riksplanet prisade Umeåavdelningen med den nationella utmärkelsen ”Årets SV-avdelning för denna satsning på Musik & Danshuset, avrundar han.

ANETTE LUNDKVIST

ÅRGÅNG 2 • NUMMER 2 • MARS 2011

Göra om hemma?

Köp sportkläder och skor upp till

Vi kan kakla badrum, slipa golv/mattor och fixa all din VVS. Besök vår nya stora göra-om-butik idag!

1000 kvm inspirerande butik, Björnvägen 9, Mariedal 090-71 35 70 www.comfort.se mail till butiken: butik@comfortumea.se

Datorer - Skrivare

70% rabatt!

Fynda mer sportprylar på Björnvägen 17 (vid Bowlinghallen)

SPORTS

OUTLET

by Team Sportia

Mån-Fre 12-18, Lör 10-16

MÖBLER & INREDNING FÖR OFFENTLIG MILJÖ Klädskåp - Vapenskåp - Skrivbord - Skrivstol Pallställ - Lagerhyllor - Butikshyllor - Vagnar Belysning - Godshantering - Fikabord - Stolar Väntrumsmöbler Plåtskåp - Truckar Hyllor m m.

Försäljning • Service • Tillbehör Din lokala datorspecialist i Umeå - Välkommen!

Formvägen 9B | 090-18 83 83 | www.pldata.se

349:-

ad

nd gbla

3690

i

Färd

Semisyntetisk motorolja 10W–40

Spolarvätska

36-924

För åretruntbruk.

36-506

ad

er r t n ce

Kon

69

90

Spolarvätska För åretruntbruk.

36-505

229:-

29

90

Helsyntetisk motorolja 5W–40 36-915

Tösalt, 10 kg

Grovkornigt, äkta havssalt. För smältning av is och snö på trappor, gångar etc.

36-514

? r e m a l a t Varför be

Umeå Fogvägen 2 m-F 8.00–19.00 L-S 10.00–17.00 077-520 00 00 www.biltema.se

ÅRGÅNG 2 • NUMMER 2 • MARS 2011

ERSBODA & MARIEDAL

17

VINNARE Lycksalig vinnare Grattis Thomas! Vinnare till en ny fin kompressor i Företagsjakten!

Hur känns det att ha vunnit?

- Fantastiskt! Samma dag som ni ringde fick jag nämligen in tre rätt på Joker med vinst om 200kr, så det känns riktigt lyckosamt!

Du bor på Ersboda hur trivs du där?

- Jag trivs jättebra! Har bott här sedan jag flyttade tillbaka år 2000, efter en 25-års sväng upp till Piteå.

Hur många inskick gjorde ni till tävlingen?

- Jag skickade in ett till korsordet och ett till företagsjakten.

Framtidsplaner?

- Kommer att bo kvar på Ersboda fram tills pensionen om 2 år. Då bär det av till Matsdal, Dikanäs.

Lösningar

Thomas Nilsson Ålder: 63 Arbete: Jobbar som trafiktekniker åt Umeå Kommun.

Läser: Engelska böcker Ser på: Film och serier såsom The Event och Downton Abbey Motto: Det som sker, det sker, och det får man ta itu med när tiden är inne

Anders Brändström, platschef på Laitis i Umeå delade ut det fina priset i form av en kompressor till den glada vinnaren Thomas Nilsson.

Snabbfakta Laitis Bil & Industri Grossist och leverantör av bildelar och verktyg till industrin.

Grundades: För 47 år sen av Erik Laiti. Finns på: Mariedal, Umeå samt Boden, Gällivare, Piteå, Luleå och Skellefteå Omsättning Umeå: 55 miljoner Antal anställda Umeå: 17 st

Företagsjakten nummer 1 - 2011: Sidorna: 3 21 11 5 15

Lösning korsord nummer 1 - 2011: Lösningsfras: S K I D A

! s i t t a r G

Vinnare Korsord nr 1 - 2011 1:a pris 12 trisslotter Maria Hansson, Täfteå 2:a pris 5 trisslotter Josefin Mikaelsson, Umeå 3:e pris 3 trisslotter Christine Åström, Obbola

KUNDER...

Tack för den tid jag varit er Frisör på Mariedal.

Lunchbuffé med husmanskost Tre rätter varje dag + en fiskrätt inkl. måltidsdryck, salladsbar & kaffe med kaka

85:-

Numera finns jag på Kungsgatan 45.

Tel.090-349 33 40 (Lustgården)

Välkommen!

18

Janne Ramström ERSBODA & MARIEDAL

Ala carte serveras efter 16.00 Måndag-Fredag Björnvägen 11 - Mariedal • Tel 090-14 24 14

Lörd 12-20 • Sönd 15-20

ÅRGÅNG 2 • NUMMER 2 • MARS 2011

Vi har reservdelar till alla bilmodeller

Besök oss på Björnvägen 11, Umeå eller sök på www.laitis.se Du kan även ringa oss på telefon 090-70 64 00.

Välkommen!

Urban, Tomas, Anders, Benny, Bo-Göran, Erik, Ingemar, Kenneth, Anders, Lisa, Mikael, Nils-Erik, Niklas, Patrik, Torgny, Anders och Tom.

Delbetala med Laitiskortet, ränte- och krångelfritt!

Vi har rese rvdelar till alla bil modeller.

Sök på www.la

itis.se

Umeå: Björnvägen 11. Tel: 090-70 64 00 • Öppet: Mån-tors 7-18, fre 7-17, lör 10-14 Boden • Gällivare • Luleå • Piteå • Skellefteå • www.laitis.se

ÅRGÅNG 2 • NUMMER 2 • MARS 2011

ERSBODA & MARIEDAL

19

Kockens bästa tips: P ” - Provsmaka hela tiden!”

å lördagarna mellan klockan 11 och 15 står han där i Electrolux Home -butiken i Umeå och lagar mat, Jörgen Engdahl. Ett ”homemade-koncept” som har blivit enormt populärt och som man hittills är ganska ensamma om.

- Kanske till och med först i Sverige, tror Jörgen.

Sedan han sålde Baggböle herrgård är Jörgen Engdahl en ambulerande kock och vi når honom på telefon i Oslo. Med start i september ifjol anlitas han av Electrolux Home för att laga mat på plats, och varje gång samlas en stor skara intresserade kunder omkring honom.

Jag skulle säga fullspäckat! Det är jätteroligt och jag trivs verkligen med detta. Det är helt klart populärt, berättar Jörgen.

Förutom att titta på när kocken ”trollar fram” läckra och välsmakande maträtter får butikens kunder ta del av hans recept. Det finns också möjlighet att handla speciella ingredienser och tillbehör. Exempelvis marmelader och oljor.

De är anpassade till rätterna som lagas i enlighet med Electrolux Homemade-konceptet.

Nästan som hemma Det bärande i konceptet och satsningen är att skapa en levande butiksmiljö. Kunden ska känna sig nästan som hemma. En regel som Jörgen jobbar efter i denna roll är att det han gör också ska vara möjligt att laga till där hemma.

Lite av ”gör-det-själv-teorin. Alla ska i princip klara av det, menar han, som själv har snart tjugo år i yrket.

Det ska vara något som går att göra på 20 minuter till en halvtimme. Och bestå av standardingredienser som går att få tag på i vanliga butikers ordinarie sortiment, tillägger Jörgen.

Senast han var i Umeå gjorde han Majsplättar med laxmousse. Då var det många som passade på att testa hans recept ”muntligt”.

Man får smaka I samband med gästkockandet på Electrolux Home erbjuds kunderna smakprov. Hela idén går som sagt ut på att skapa en atmosfär som har in-

20

gredienser för alla sinnen: fråga, lyssna, titta, känna, dofta och smaka…

Jo man får smaka. Att träna upp sitt smaksinne är den viktigaste läxan, enligt Jörgen.

Mitt bästa råd till alla som undrar över hur man lyckas med matlagning är detta: Provsmaka hela tiden!

Och då menar jag HELA tiden. När du späder och blandar och kryddar ska du ta lite ”pö-om-pö”.

Men hur gör man då om det går på tok och misslyckas och gästerna står i farstun?

Jaa du…jag kan bara upprepa det här med oupphörlig provsmakning. Själva vitsen med att testa fram för allt kryddningen och konsistensen under hela proceduren vid tillagningen är ju att förhindra att det går snett, förklarar Jörgen.

ANETTE LUNDKVIST

ERSBODA & MARIEDAL

Jörgen Engdahl i full sjå med skapande av ett mat-mästerverk.

ÅRGÅNG 2 • NUMMER 2 • MARS 2011

Ännu bredare sortiment...

NYTT KÖK?

Något utöver det vanliga...

På jakt efter nytt kök? Vet du vad du söker eller vill du ha goda råd på vägen?

Handplockade unika vackra ting

Kom in och ta del av våra inspirerande köksmiljöer. Titta runt på egen hand eller ta hjälp av våra köksarkitekter.

MÅNGA AV VÅRA VACKRA TING HITTAR DU BARA HOS OSS!

s

Varmt välkommen!

Vi har även presentkort!

Björnvägen 9, Mariedal 090-10 05 05

Vi finns i Barnens hus!

Björnvägen 11, 906 40 Umeå • Tel.090-14 17 30 • cafevictoriahome@hotmail.se

Nu har vi fyllt upp butiken med massor av modeller, kom in på en kopp kaffe och diskutera Radiostyrt !

Tävla med kompisarna på RC-banan i butiken!

Varför inte prova något nytt? Kör ett race med arbetskamraterna, kompisgänget, idrottföreningen, svensexan eller möhippan och upplev något riktigt roligt!

Från 199kr per person Mer info på www.umearc.se

2395kr Traxxas Monster Jam® Grave Digger® 2WD RTR El-bil som pallar körning i vatten och snö, allt ingår !

Pris: 2395kr

in d d e m a l v ä T favvokopp! skin Vinn kaffema ! et till fikarumm

199kr

1/16 Summit "brushed" RTR El-bil som pallar körning i vatten och snö, allt ingår !

Pris: 2395kr

2395kr

Luftgevär Hatsan Mod 125! 200m/s Vapnet bygger på den stora cylindern som i licensutförande nästan gör 400m/s. Utgångshastigheten på denna licensfria modell är maximala 200m/s. Pris: 2395kr

2395kr

ÄVEN VINST VARJE VECKA!

Mer information på www.umearc.se

Tävla på www.jede.se Vi finns på: Jede Västerbotten Gräddvägen 15 090-713160 el 090-189390 patric@jpkontor.se ÅRGÅNG 2 • NUMMER 2 • MARS 2011

ERSBODA & MARIEDAL

21

Vad är egentligen You skate Girl?

- You skate Girl är en förening som peppar tjejer att åka skateboard och kämpar för en jämställd skateboardscen. Föreningen arrangerar läger, turnér, tjejtider i lokalen, trycker tröjor, gör filmer och gör roliga aktiviteter utanför skaten, berättar grundaren Ida Östensson.

På frågan om varför allt detta behövs idag svarar Ida att poängen är att öppna upp dörrar för att även tjejer ska få ta del av skateboardkulturen och andra mansdominerade sporter och kulturer.

- Enligt undersökningar vet vi att tjejer generellt är mindre aktiva på sin fritid. Orsaken är gamla traditioner och strukturer.

Ida beskriver hur det s.k. minoritetsproblemet yttrar sig. Det vill säga hur individer i en grupp som är i minoritet på ett område, t.ex. idrott eller kultur, påverkas negativt.

– Inuti ens eget huvud fastnar man i tankar som att man inte kan, inte får, inte duger. Då blir det jättesvårt att klara av att testa och ta kommentarer och kritik.

Renata Ruiz, rännan i Baggböle Fotograf Jonatan Nylander

You skate Girl – en fet pepp för tjejer I

da Östensson i Umeå började åka skateboard som 20-åring. Tidigare hade hon deltagit i olika lagidrotter och s.k. organiserade sporter.

- Men jag kände att jag hellre ville göra något på mina egna villkor. Så jag funderade på hur och vad som kunde ge mig den friheten. Svaret blev att jag köpte en gitarr och började med skateboard.

Ida Östensson, i Skateparken Sparken i Umeå.

Fotograf Jonatan Nylander

Ida Östensson är 25 år, skateboardåkare och social entreprenör. Driver verksamheten Crossing Boarders; För tjejers rätt till en aktiv fritid.

Ända sedan 2005 har Ida Östensson engagerat sig för en mer jämställd kultur och för tjejers aktiva fritid. Hon var med och bildade den lokala föreningen You skate Girl i Umeå och senare det nationella nätverket No Limit.

Sedan dess har mycket hänt både i Umeå, Sverige och världen. Hundratals tjejer har börjat med skateboard och annat runtom i landet. Men enligt Ida, som jobbar som projektledare i Crossing Boarders, är Ersboda och Umeå mittpunkten i arbetet. En milstolpe var förstås då skateparken kom till.

Korsa gränser – inga gränser Det är därför speciella tjejaktiviteter behövs. Att få bygga självförtroende i en frizon där man inte blir uttittad som enda tjej och jämförd.

Bara en sådan sak som att ha tjejer på affischens bilder har effekt. Det skapar igenkännande som stärker självkänslan hos tjejer.

Och att det finns ett uppdämt behov av allt detta visar det stora intresset överallt. Förutom aktiviteterna och föreningarna You Skate Girl i Umeå och Uppsala och den nationella No Limit finns alltså Crossing Boarders där Ida jobbar heltid med en jämställd fritid.- Crossing Boarders har tagit fram en 9-stegs modell för hur verksamheter kan öppna upp sin förening för ett jämställt deltagande, förklarar Ida. Dessutom pågår förstås ständig aktivitet i den virtuella världen med Facebookgrupper, bloggar och hemsidor.

Bra Adresser: www.youskategirl.com lokala skatesidan för tjejer www.nolimitskate.se nationella skatesidan för tjejer www.crossingboarders.se för tjejers rätt till en aktiv fritid Facebook: Crossing Boarders, No Limit, You Skate Girl ANETTE LUNDKVIST

Utbildning:

Sam media på Gymnasiet, projektledarut bildning och livets skola.

Familj: Föräldrar, två bröder och min pojkvän.

Född: Holmsund Bor: I ett kollektiv på teg Intresse: Åka skateboard och snowboard, rappar i bandet Brudraskapet, umgås med vänner och kärleken, resa och jobba.

Läser: Facebookuppdateringar.

Lyssnar: På människor Ser och hör: Orättvisor och inspiration som gör att jag skapar samhällsförändring Motto: If I can´t dance to it, it’s not my revolution.

(Emma Goldman) Marianne Ahnlund i Skateparken Sparken - Fotograf Jonatan Nylander

22

ERSBODA & MARIEDAL

ÅRGÅNG 2 • NUMMER 2 • MARS 2011

FÖRETAGSJAKTEN

Var med och tävla om Helikoptrar! Värde 1.590:-

Nu har vi fyllt upp butiken med massor av modeller, kom in på en kopp kaffe och diskutera Radiostyrt !

Tävla med kompisarna på RC-banan i butiken!

Varför inte prova något nytt? Kör ett race med arbetskamraterna, kompisgänget, idrottföreningen, svensexan eller möhippan och upplev något riktigt roligt!

Från 199kr per person Mer info på www.umearc.se

199kr

1/16 Summit "brushed" RTR El-bil som pallar körning i vatten och snö, allt ingår !

Pris: 2395kr

2395kr Traxxas Monster Jam® Grave Digger® 2WD RTR El-bil som pallar körning i vatten och snö, allt ingår !

Pris: 2395kr

2395kr

I rutorna nedan har du delar av fem olika annonser som finns utplacerade i tidningen. Du skall hitta vilken annons det gäller och sedan fylla i vilken sida du tror att annonsen finns på.

Luftgevär Hatsan Mod 125! 200m/s Vapnet bygger på den stora cylindern som i licensutförande nästan gör 400m/s. Utgångshastigheten på denna licensfria modell är maximala 200m/s. Pris: 2395kr

2395kr

Sponsrad av

Mer information på www.umearc.se

Skicka sedan in ditt svar och du är med och tävlar om att vinna ett Nine Eagle-paket till ett värde av 1.590:-

*Nine Eagle* Combat Twister, 2-pack

Ruta 1:

Detta 2-pack Combat Twister innehåller 2 radioapparater, 2 helikoptrar (en av varje färg) och 2 ackar.

Allt som behövs för att du snabbt ska komma upp i hetluften ligger i kartongen. Det som fattas är adrenalin och precision - något du själv bidrar med!

Ruta 2:

9.900:−sortiment... Ännu bredare NU!

(10.900:−)

149:−

Armstödsbricka Adelle vit, svart eller ek.

NU!

8.990:−

Försäljning • Service • Tillbehör

Combat Twister är luftstrid när den är som mest spännande! Combat Twister är en lättflugen coaxialhelikopter med en IR-kanon som är perfekt för snabb manövrering i trånga utrymmen, allt för att göra upplevelsen mer intensiv! Helikopterns självstabiliserande egenskaper gör att du alltid har kontroll över situationen, även om du är en nybörjare.

Genom att använda den inbyggda combat-modulen, kan du skjuta ner dina moståndare i luften.

• Avancerad combat-funktion! RTF - Flygfärdigt paket!

Datorer - Skrivare ARMSTÖDSBRICKA

Kombinationssoffa Liverpool med cosy hörn i tyg Vera black, B 370 cm. Nu 8.990:− (9.990:−).

NU!

8.990:−

Din lokala datorspecialist i Umeå - Välkommen!

Kombinationssoffa Liverpool med schäslong och cosy hörn i tyg Vera black, B 390 cm, D 93/185, H 88. Nu 9.900:− (10.900:−).

Ryamatta Firenze 140x200 cm 3.590:−. Hylla Step i vit- eller svartlack, B 56, D 33, H 189 cm 690:− (990:−). Sidenkudde Dupion 250:−. Tag 3 betala för 2! Välj mellan ett 20-tal färger.

Kombinationssoffa Liverpool med divan och schäslong i tyg Vera black, B 327 cm. Nu 8.990:− (9.990:−).

9B 4: | 090-18 83 83 Ruta !| www.pldata.se SOFFA DIN Ruta 00: 3: Formvägen 5: − FÖRRuta 1.0 ny för minst 8.000 kronor. Din gamla Vi ger dig 1.000 kronor för din gamla soffa, fåtölj eller bäddsoffa vid köp av en oss och kika på vårt stora urval! soffa skänker vi till Myrorna och Frälsningsarméns hjälparbete. Välkommen till NU!

WCT byxa I samarbe b te med

NU!

13.900:−

49:-

Våra erbjudanden denna må NU!

9.990:−

8.990:−

Något utöver det vanliga...

NU!

3-sits soffa svängd Oxford Delux med fjäder/ dunblandning i tyg Sierra M Stripe, B 253 cm.

Nu 13.900:− (14.900:−).

NU!

Klipp ut och lämna in kupongerna vid köp.

3-sits soffa Focus i läder Hope black, Erbjudandena gäller B 215 cm. Nu 8.990:− (9.990:−). endast i Umeå på Rådhustorget och Ersboda.

Bäddsoffa Gotland med divan och armstöd slite i tyg Bonus sand, B 253 cm.

Nu 9.990:− (10.990:−).

NU!

Köp till nackkudde 990:−.

9.900:− 15.900:− 13.900:− • Spela alla mot alla eller dela upp er i lag!

• Specialdesignad 5-kanals battleradio!

Barnbox • ID-system för lagspel! inkl. överraskning.

28kr Handplockade unika vackra ting NU! NU! barn upp till 12år.

För • Kraschtålig uppbyggnad!

TAG 3 990:− 14.900:− 17.870:− INKL NACKKUDDE BETALA FÖR 2!

• LiPo ack som laddas i sändareMÅNGA AV VÅRA VACKRA TING HITTAR DU BARA HOS Gäller OSS!endast i Umeå (ord. 149:-) Ruta1, sidan: Ruta 2, sidan: på Ruta 3, sidan: Ruta 4, sidan: Ersboda och Rådhustorget t o m 17/4 2011. eller separat laddare!

Kan ej kombineras med andra erbjudanden.

• Coaxhelikopter med dubbelrotor för flera färger, NU! NU! NU! 7.990:− 16.400:− 28.900:− S-XXL enkel inlärning!

PS! Soffa Sit Down i tyg Cortina light grey, B 299 cm.

Nu 9.900:− (10.900:−). Köp till nackkudde 690:−.

Satsbord Kim 3 delar i svart glas med underrede i kromad metall, B 50 cm.

s

Byggbar soffa Sit Down i läder Buffalo svart och avvikande stickning, B 299 cm.

Nu 15.900:− (16.900:−). Köp till nackkudde 990:−.

Ord.pris 34 kr

3-sits soffa Saga i tyg Caleido green, B 219 cm. Nu 14.900:− (15.900:−).

Byggbar soffa Coffee i tyg Runner blue, B 334 cm.

Nu 17.870:− (18.870:−).

TI

ttre För ännu bäp till komfor t, kö och e dd ku ck na ka armstödsbric . till din soffa

3-sitssoffa Humphrey Lux i tyg Nicole brown flowers, B 214 cm. Nu 13.990:− (14.990:−).

Sidenkudde Dupion 250:−/st.

Barnbox

Byggbar soffa Ritz Delux med fjäder/dunblandning i tyg Catren ivory, komb 1/11, B 395 cm.

Nu 28.900:− (29.900:−).

Baconmeny Serveras med strips och dryck.

O

Gäller endast i Umeå Ruta 5, sidan: på Ersboda och Rådhustorget t o m 17/ Kan ej kombineras med andra erbjudan

Baconmeny Serveras med strips

Så här gör du för att smsa in din lösning Fåtölj Life i fårskinn svart/svartbetsad ek med kromad snurrfot.

Nu 7.990:− (8.990:−).

Fåtölj Timeout i fårskinn Graphite och underrede/snurrfot i ekfanér.

Nu 16.400:− (17.400:−).

inkl. överraskning.

För barn upp till 12år.

28kr Ord.pris 34 kr

5

och dryck.

5

O

Mio Stad. Läge.

Välkommen till Björnvägen 5–7 på Mariedal, Umeå, 090-18 45 00. Öppettider: Månd 10–19. Tisd–fred 10–18. Lördag 10–16. Söndag 12–16.

Nu-priserna gäller vid nybeställning av valfri soffa eller fåtölj för minst 8.000:- fr o m 9/3 t o m 4/4. Gäller ej Ekornes och Stressless.

Adress. Tel. XXX-XX XX XX. Mån-fre XX-XX. Lör XX-XX. Sön XX-XX Nu-priserna gäller vid nybeställning av valfri soffa eller fåtölj för minst Reservation för ev. slutförsäljning och tryckfel. Mer info på mio.se 8.000:- fr o m 9/3 t o m 4/4. Gäller ej Ekornes och Stressless. Reservation för ev. slutförsäljning och tryckfel. Mer info på mio.se

www.mio.se

Gäller endast i Umeå på Ersboda och Rådhustorget t o m 17/4 2011.

Kan ej kombineras med andra erbjudanden.

Gäller endast i Umeå

Ersboda och Rådhustorget t o m 17/ Lös företagsjakten och skriv ner de sidnummer som annonserna finns på på i rutorna Kan ej kombineras med andra erbjudan markerade med nummer 1 till 5.

Vi har även presentkort!

Vifj2 finns i Barnens hus! sidnummer.

Skriv i smset asab [mellanslag] [mellanslag]

SMS:A

Barnbox T ex. asab fj2 12345 och skicka till nummer 72550.

Björnvägen 11, 906 40 Umeå • Tel.090-14 17 30 • cafevictoriahome@hotmail.se

LÖSNINGEN

72550

inkl. överraskning.

För barn upp till 12år.

28kr Ord.pris 34 kr

Baconmeny Serveras med strips och dryck.

O

Kostnaden för din lösning är 10kr + ev operatörsavgifter. Du kan skicka fler lösningar Gäller endast i Umeå = 2 vinstchanserGäller för fler vinstchanser. 1 inskick = 1 vinstchans, 2 inskick osv.endast i Umeå på Ersboda och Rådhustorget t o m 17/4 2011. på Ersboda och Rådhustorget t o m 17/ Max antal är inskick är begränsat till 5 st Kan perej kombineras person.med andra erbjudanden.

Kan ej kombineras med andra erbjudan UMEÅ • BJÖRNVÄGEN 9 • 090-12 83 00 • MÅ-FRE 10-18 • LÖR 10-16 • SÖN 12-16

Vinnarna presenteras i nästkommande nummer och meddelas per telefon.

Ev. vinstskatt betalas av vinnaren. Tävlingen pågår till och med den 13 april 2011 då måste vi senast fått in ditt svar.

Lycka till!

ÅRGÅNG 2 • NUMMER 2 • MARS 2011

5

ERSBODA & MARIEDAL

UMEÅ • Rådhustorget • 090-12 12 85 UMEÅ • Formvägen 2 B • 090-18 72 90

e

ww.frass w 23

ALLT UNDER ETT TAK

Alla erbjudanden gäller till söndag 3 april eller så långt lagret räcker

39)= K FÄRSK FLÄSKKOTLETT. Danmark. Benfri, i bit. Ca 1000 g. Max 3 köp/kund.

VECKANS COOP SHOPEXPRESS-FYND! TILLFÄLLIGT PARTI!

KANELBULLAR Nynäsbageriet.

9)= K MEDLEMSPRIS!

BANANER Centralamerika. Max 5 kg/kund.

14)= K

350 g, jämförpris/kg 28:57.

Max 2 köp/hushåll.

10k

MEDLEMSPRIS!

FÄRSK GÅRDSKYCKLING Kronfågel. Ca 1138 g. Max 2 köp/kund.

UPP TILL 5% TILLBAKA PÅ ALLT DU HANDLAR. FRÅN FÖRSTA KRONAN NYHET 1: JU MER DU HANDLAR DESTO MER FÅR DU TILLBAKA.

från

179k RYAMATTA FANCY Mattbolaget. Välj mellan olika storlekar och färger.

NYHET 2: DU FÅR PENGAR, INTE POÄNG.

20p

R A B AT T NONWOVEN TAPET. Nyans. Quickup. 10,05x0,53 m.

Många mönster och färger. Limma direkt på väggen + sätt upp tapeten = klart. Ord pris 189:-.

299kS MEDLEMSPRIS!

JEANS. Pearson.

Välj mellan olika modeller.

Midjevidd 28-48 tum.

Benlängd 28-36 tum.

Du som ännu ej är medlem betalar 349-449:-.

24

69kM

10-ÅRS SLITAGE GARANTI

LAMINATGOLV. Promo. Ek. Blockad. Läggs utan lim (klickfog).

12 brädor à 194x1290x6 mm. Ca 3 m²/förp.Ord pris 207:-/förp.

ÖPPET ALLA DAGAR 8–22 ERSBODA & MARIEDAL

www.konsumnord.se ÅRGÅNG 2 • NUMMER 2 • MARS 2011