Issuu

28 26 ,25 28

02-6292000

‫ָא ְף ילוג ‪/////////////////‬‬ ‫שרדתם את הטרילוגיה! וגם אנחנו‪ .‬מזל טוב‪.‬‬ ‫סקס היה מחייב‪ ,‬סמים לא היו ורוקנרול זה ביזנס‬ ‫קשוח‪ .‬לא בגלל המוזיקה עצמה‪ ,‬הרי רוקנרול‬ ‫זה יותר מתופים וגיטרות‪ .‬בחירת הנושא הזה‬ ‫לאף חידד לנו עוד יותר את העובדה המצערת‬ ‫שלאמני מוזיקה אמיתיים יש מעט מקומות לפרוח‬ ‫בהם באזורנו ולאוהבי המוזיקה האמיתיים יש‬ ‫מעט מקומות למצוא בהם אהבה‪ .‬אבל אנחנו לא‬ ‫מרגישים מיואשים‪ ,‬בעיקר בגלל אלה שעושים‬ ‫את שלהם‪ ,‬ממשיכים לעלות על במות‪ ,‬גם כשזה‬ ‫לא רווחי ומברכים אותנו בנוכחות הרוקנרולית‬ ‫שלהם‪ .‬תודה גם לאלה שעולים על עמדות הדי‬ ‫ג'יי ומשקיעים את זמנם‪ ,‬נשמתם וכספם ביצירת‬ ‫סאונדים מעניינים ומרגשים‪ .‬האף רוצה להודות‬ ‫גם לטליה חסון אלופת העולם בלשון‪,Electra ,‬‬ ‫רדיו הר הצופים דוקטורנטים של הרוקנרול‪ ,‬חיה‬ ‫מילר‪ ,‬למפרסמים שנשארים איתנו מהיום הראשון‬ ‫ולאלה שהצטרפו בהמשך הדרך‪ ,‬לעוז המתוק עם‬ ‫האף הקטן‪ ,The Genders ,‬לירון לוסקי ואיגוד‬ ‫הסטודנטים בצלאל על התמיכה ברוקנרול‪,‬‬ ‫‪ ,T.V. Buddas‬קוביסלין מר כרוניקות‪ ,‬לעוזי‬ ‫פיינרמן‪ ,‬תודה שלא דפקת ברז‪ .‬תודה לאומללה‪,‬‬

‫לשחר שרכבה על זברות‪ ,‬אסף אבידן והמוג'וז‪,‬‬ ‫תודה לפקידת העירייה שחושבת שאנחנו יותר‬ ‫גרועים מפורנו‪ ,The Girls ,‬תודה לישראל הס‬ ‫על מגזין טוביה המשובח‪ ,‬הדס בלאס‪ ,‬מזל טוב‬ ‫לטוביה‪ ,‬תמר אייזנמן‪ ,‬תודה לעדי "‪on the‬‬ ‫‪ "road again‬שפי‪ ,‬תודה לרד בנד‪ ,‬לאריק‬ ‫מהדפוס על הערק‪ ,monotonix ,‬תודה לדייב‬ ‫(‪ ,25‬חיפה) על ההתמדה‪ ,‬נערות ריינס‪ ,‬דניאל‬ ‫וויינברג על איור השער‪ ,‬שני‪/‬אחרון‪/‬אוקטובר‪,‬‬ ‫אייל שר ונערת הרוקנרול‪ ,‬שלו האחים רמירז‪,‬‬ ‫צליל צמת‪ ,‬ללוי ואדי (‪)standnplay.com‬‬ ‫על שיתוף הפעולה‪ ,‬לאמזונאקוס‪ ,‬פול התמנון‪,‬‬ ‫לרונן כוכבי‪ ,The Wrong Deamons ,‬תודה‬ ‫לכל מי שנתן לנו השראה ותודה גם לכם‪ .‬אתם‬ ‫הרוקנרול האמיתי!‬ ‫גיליון הבא ‪ -‬ספטמבר‪ :‬מלחמה ושלום‬ ‫שליחת טילים עד ה‪20.8-‬‬ ‫‪af.knows@gmail.com‬‬

‫האף מציג‪ :‬ערב רוקנרול משוגע לכבוד‬ ‫הגליון‪ .‬במסגרת אירועי "סינסתזיה"‬ ‫מוצ"ש ‪ .28.8‬בזירה הבין תחומית‬ ‫במעבדה דרך חברון ‪ ,28‬ירושלים‬ ‫פרטים נוספים באתר‪:‬‬ ‫‪www.synproject.org‬‬

‫עיצוב לוגו‪ :‬אבי בוחבוט‬

‫‪46‬‬

‫אף ‪ > 8‬רוקנרול > אוגוסט ‪2010‬‬

‫‪www.afknows.com‬‬

‫צוות איכותי‪ ,‬מקצועי וחתיך‪ ,‬מעוניין‬ ‫בך הלקוח‪/‬ה ‪ -‬המחפש‪/‬ת איכות‬ ‫וזריזות‪ ,‬שירות אדיב ומחיר לכל כיס‪.‬‬ ‫לקשר יציב לטווח ארוך‪.‬‬ ‫< הדפוס ‪ -‬לא מה שחשבת !‬

‫המשך מעמ' ‪:42‬‬ ‫נראה שעם הזמן הגבול קצת היטשטש‪.‬‬ ‫סיפור הלהקה לא מסתיים בהצגת פרויקט הגמר של‬ ‫הדר וגיא‪ ,‬החבר'ה מספרים שללהקה עתיד לצאת‬ ‫דיסק ממש בקרוב‪ ,‬יחד עם אפליקציית אייפון‪.‬‬ ‫ובכלל‪ ,‬סביר להניח שזאת לא הפעם האחרונה‬ ‫שאנחנו שומעים את השם מילגרום‪.‬‬ ‫מייל הלהקה‪:‬‬

‫‪milgromband@gmail.com‬‬ ‫מייספייס‪:‬‬

‫‪www.myspace.com/yesplastic‬‬ ‫‪.2‬‬

‫ללא שם ‪ /‬וידיאו ארט בשילוב‬ ‫סאונד וציורי קנבס‬ ‫עבודתה של אלינור ליפין‬ ‫אלינור ליפין נולדה בארה"ב לאב אמריקאי ואם‬ ‫ישראלית‪ ,‬וכשהייתה בת שנתיים‪ ,‬עברה משפחתה‬ ‫להתגורר בהונג קונג‪ ,‬שם גדלה ובילתה את‬ ‫רוב שנותיה‪ .‬את נערותה בהונג קונג העבירה‬ ‫כמהופנטת מגודש ויזואלי‪ ,‬מוזיקלי‪ ,‬רבבות אנשים‬ ‫שמתנהלים לצלילי הרוקנ'רול‪ ,‬צועדים בנוף‬ ‫אורבני‪ ,‬בליל של פנים אסייתיים והילה היי‪-‬טקית‬ ‫מאפילה על הכול‪ .‬אלינור עלתה ארצה לפני כ‪10-‬‬ ‫שנים‪" .‬ההתנסות המשמעותית ביותר שחוויתי‬ ‫בארץ‪ ,‬עם כל העיוות שבה‪ ,‬הייתה תאונת דרכים‬ ‫זדונית‪ .‬בסמוך למוות נעצרתי‪ ,‬והמשכתי לחיות‬ ‫בצורה פגומה‪ .‬זה קרה לפני שנתיים וחצי"‪.‬‬ ‫כל אלה מהווים עבור אלינור מקור השראה‬ ‫לפרויקט הגמר שהיא בחרה לעשות‪:‬‬ ‫"המדיום המתאים להמחשת חווית ילדות בלייד‬ ‫ראנרית המתובלת בקנטונזית היה באופן טבעי‬ ‫הווידיאו‪ .‬נורות ניאון זולות ששוטפות את‬ ‫הרחובות הופכות בקלות לאפקטים שחוקים‬ ‫וטראשיים בסרט וידיאו‪ ,‬ויוצרות תחושה‬ ‫אפילפטית מוטרפת בניצוחה הלועג של מוזיקת‬ ‫הרוקנ'רול"‪ ,‬היא מספרת‪" .‬על מנת לחקור ולתעד‬ ‫את האלימות‪ ,‬ולחגוג את ההישרדות באזור האפור‬ ‫שבין גן עדן לגיהנום‪ ,‬חזרתי למוזיקת הרוקנ'רול‪.‬‬

‫‪44‬‬

‫אף ‪ > 8‬רוקנרול > אוגוסט ‪2010‬‬

‫בחרתי בסופר‪-‬גרופ ‪,them crooked vultures‬‬ ‫שמייצגת זרם עכשווי של תרבות הרוקנ'רול‪,‬‬ ‫ללוות את הפסקול של מיצג הווידיאו שיצרתי"‪.‬‬ ‫התערוכה הסופית של אלינור מורכבת מארבעה‬ ‫מיצגי וידיאו‪ ,‬פסקול רוקנ'רולי סוחף‪ ,‬וארבעה‬ ‫ציורי קנבס‪ ,‬ביניהם פורטרט עצמי שלה‪.‬‬ ‫אלינור בחרה לחבר בין שלושת העולמות של‬ ‫סאונד‪ ,‬וידיאו וציור‪ ,‬ואיחדה אותם לכדי תערוכה‬ ‫שמייצרת חוויה מוזיקלית‪ ,‬הרמונית‪ ,‬שדוהרת‬ ‫במקצב מהיר‪.‬‬ ‫מייל‪eleanorlipin@gmail.com :‬‬

‫פריימים ממייצגי הוידאו‬ ‫המדור מוגש בחסות‪:‬‬

‫בצלאל דוחף את ה ָא ְף ‪/////‬‬ ‫‪.1‬‬

‫מילגרום ‪ /‬וידיאו קליפ‬ ‫הדר לנדסברג‪ ,‬גיא בלום וגיורי פוליטי‬ ‫את מילגרום בטח יצא לכם לראות כבר כ"יס‬ ‫פלסטיק" בפצ'ה קוצ'ה האחרון‪ ,‬או כמשחק‬ ‫אינטראקטיבי‪ ,‬מכונת ארקייד‪ ,‬שהסתובב בין‬ ‫מספר פאבים ברחבי ירושלים ותל אביב‪.‬‬ ‫את הלהקה מרכיבים צוות של שלוש בובות‬ ‫מקסימות‪ ,‬דולי הזמרת‪ ,‬תום הגיטריסט‪ ,‬ובלאנק‬ ‫המתופף‪ ,‬שעוצבו ע"י הדר לנדסברג‪ ,‬בוגרת‬ ‫אנימציה בבצלאל‪ .‬בין האנשים שעומדים‬ ‫מאחורי הלהקה אפשר למצוא את הדס חינקין‪,‬‬ ‫הקול שמאחורי דולי‪ ,‬ואת גיורי פוליטי‪ ,‬המפיק‬ ‫המוזיקלי ואחד מיוצרי הלהקה‪.‬‬ ‫מילגרום החלה את דרכה בכלל בהולנד‪ ,‬לפני‬ ‫כ‪ 6-‬שנים‪ ,‬שם נפגשו לראשונה דרכיהם של הדר‬ ‫וגיורי‪ ,‬שיצרו יחד מעין משחקון מומיות מנגנות‬ ‫בשם "‪."Dead orkest‬‬ ‫עם חזרתה לארץ‪ ,‬החלה הדר בלימודיה בבצלאל‪,‬‬ ‫ובעקבות בקשה להצגת המשחק בגלריה בחולון‬ ‫ובעזרת תקציב קטן שהגיע משם‪ ,‬פנתה שוב‬ ‫לגיורי‪ ,‬ויחד איתו ובעזרת הרבה חברים טובים‪,‬‬ ‫בדירה קטנה בירושלים נולדה הלהקה‪ ,‬כפי‬ ‫שאנחנו מכירים אותה היום‪ .‬גיא בלום‪ ,‬בוגר‬

‫‪42‬‬

‫אף ‪ > 8‬רוקנרול > אוגוסט ‪2010‬‬

‫לירון לוסקי‬

‫איגוד הסטודנטים בצלאל ריחרח ושלף‬ ‫בשבילכם את העבודות הכי רוקנרול‬ ‫שמצא בתערוכת הגמר !‬ ‫>> שווה הצצה !‬

‫אנימציה בבצלאל שלמד עם הדר בכיתה‪ ,‬הצטרף‬ ‫למשפחה הקטנה בשלב הפקת הווידיאו קליפ‪,‬‬ ‫כאשר הוא והדר החליטו לקחת את הלהקה שלב‬ ‫אחד קדימה ולהמשיך איתה לתוך פרויקט הגמר‬ ‫המשותף שלהם‪ .‬על שם הלהקה החדש‪ ,‬מילגרום‪,‬‬ ‫הדר מספרת‪" :‬זה בעצם גם השם של הדובי שיש‬ ‫לדולי רוב הזמן על החולצה‪ .‬היא פשוט החליטה‬ ‫שככה זה יהיה"‪ .‬ולא ברור אם היא מדברת על דולי‬ ‫או על הדס הזמרת‪ ,‬המשך בעמ' ‪...44‬‬

‫ָא ְף עפיים ‪/////‬‬

‫אמנות חזותית‬

‫אצלי באייפוד‪.‬‬ ‫אני שומעת גם טראש פופ‪.‬ואני מתה על זה‪.‬‬ ‫האם את חובבת רוקנרול? מה דעתך על‬ ‫רוקנרול והאם הוא עדיין חי ובועט?‬ ‫אני גדלתי על רוקנרול ואני חושבת שכל עוד‬ ‫הוא ישאר בגדר ז'אנר בועט הוא ישאר חי‪.‬‬ ‫לפעמים יש נדידה של האוכלוסיה שמתחזקת‬ ‫אותו למקומות אחרים אבל תמיד יהיה קהל גדול‬ ‫של אנשים מתוסכלים שרוצים להוציא אגרסיות‬ ‫דרך תנועות אוויליות של תיפוף באויר‪.‬‬

‫היא ‪ -‬גבריאלה ברוך‪ .‬מאיירת ומעצבת גרפית‪.‬‬ ‫ממש בקרוב מתחילה את השנה הרביעית‬ ‫והאחרונה בלימודייה בבצלאל במסלול תקשורת‬ ‫חזותית עם התמחות באיור‪ .‬האף מודה לגבריאלה‬ ‫בהזדמנות זו גם על השער הנפלא שאיור על‪-‬ידה‬ ‫בגליון הסקס של יוני‪.‬‬ ‫מאיפה את באה? בת כמה את?‬ ‫בת ‪ ,25‬מיקום הקן‪ :‬אי שם בדרום‪.‬‬ ‫מיקום נוכחי‪ :‬איפשהו בירושלים‪.‬‬

‫ספרי לאף על הופעה טובה שהיית בה‬ ‫לאחרונה ושל מי?‬ ‫ההופעה האחרונה שהייתי בה הייתה של‬ ‫‪ Porcupine Tree‬בתחילת יולי והיא הייתה‬ ‫סופר מעולה‪ .‬סטיבן ווילסון הוא גאון מוזיקלי‬ ‫וחלוץ בתחום מהרבה אספקטים‪ ,‬הוא נתן‬ ‫משמעות חדשה בעיני לפרוגרסיב רוק‪.‬‬ ‫ידוע לאף ממקורות שישארו במערכת‬ ‫שאת עובדת על שער לעכבר העיר‬ ‫תל‪-‬אביב ‪ -‬כל הכבוד! האם יש עוד‬ ‫שערים שעשית? ולמי?‬ ‫פרט לשער שאיירתי לתחילת הטרילוגיה‬ ‫של האף איירתי כמה שערים לעכבר העיר‪ ,‬זו‬ ‫חשיפה מעניינת לעבודות ואני נהנת מזה למרות‬ ‫שהפגנת היכולות מוגבלת בדרישות המזמין‪.‬‬ ‫הייתי רוצה להתפתח לאיור דיסקים ושערים גם‬ ‫בחו"ל אבל זה עדיין בגדר שאיפה‪.‬‬

‫ממתי את מאיירת? מתי התחלת?‬ ‫התחלתי לאייר בגן‪ ,‬זה היה בקטע של שעת‬ ‫יצירה והייתי זו שאף פעם לא יוצאת מהקוים‪,‬‬ ‫מה שלפי הגננת ניבא לי עתיד מזהיר בתחום‬ ‫הראלי‪ .‬זה עדיין רודף אותי‪ ,‬אבל אני רצה‬ ‫מהר‪.‬‬ ‫האם את מושפעת ממוזיקה בעבודתך?‬ ‫האם עובדת עם מוזיקה (איך אפשר לא)‬ ‫ומה את שומעת בעיקר?‬ ‫אני לא יכולה לעבוד בלי מוזיקה ויש לי‬ ‫פלייליסט מסודר לכל מצב רוח או אווירה שאני‬ ‫רוצה להגיע אליה באיור‪ .‬בעבודות האחרונות‬ ‫שלי הושפעתי הרבה ממוזיקה קלאסית בעיקר‬ ‫פסנתר‪ ,‬לפני כן זה היה הסמית'ס‪ ,‬פרודיג'י‪ ,‬דפש‬ ‫מוד וניין אינץ' ניילס‪ ,‬בכללי הם הכי מתנגנים‬

‫מה שמוצג פה הינו רק טעימה ממגוון הסגנונות‬ ‫והעבודות של גבריאלה‪ ,‬הנה כמה לינקים כדי‬ ‫לראות עוד דברים ששווים הרחה כפולה‪:‬‬

‫אף ‪ > 8‬רוקנרול > אוגוסט ‪2010‬‬

‫‪society6.com/studio/gabriellabr‬‬ ‫‪gabriellaportfolio.carbonmade.com/‬‬

‫‪40‬‬

‫מה התגובה הכי טובה שקיבלת עד כה‬ ‫לאיור שלך?‬ ‫התגובה הכי טובה שקיבלתי לאיור הייתה‬ ‫מסבתא שלי וזה היה משהו בסיגנון‪:‬‬ ‫"את עשית? זה יופי‪ .‬אבל את תעבדי בטלויזיה‬ ‫נכון?"‬

‫בדרכה המיוחדת‪ .‬רגע אחד המוזיקה בומבסטית‬ ‫ואגרסיבית וברגע אחר זו בלדה סנטימנטלית‬ ‫יפהפייה‪ ,‬ערומה ומפתיעה‪ .‬כל זה מגיע‪ ,‬כרגיל‪,‬‬ ‫בשילוב הטקסטים שלא פסקו להיות פוטנטיים‬ ‫לרגע‪ ,‬נעים מפרודיה כביכול ילדותית לעקיצות‬ ‫שנונות שלא מרפות‪.‬‬ ‫כשהכאוטיות של הקאונטרי טיזרז משועבדים‬ ‫למעמקי נפשו של המורד‪ ,‬אנחנו מקבלים אותו‬ ‫במימד "אינטימי" יותר ולא מתפשר‪ ,‬מיוחד‬ ‫ומסתורי כמו שקשה מאוד למצוא בימים אלה‬ ‫במוזיקה‪ .‬אפשר אפילו להרחיק לכת ולהשתמש‬ ‫בשתי מילים נדירות בעולם המוזיקה ‪ -‬מקורי‬ ‫ואמיתי‪.‬‬ ‫נכתב על ידי אסטרו‪.‬‬

‫שישים שניות על סרטי רוקנ'רול‬ ‫‪ ////////////////////‬מאת‪ :‬הללי‬ ‫הרוקנ'רול לדורותיו השתמר כפסקול ותפאורה‬ ‫בסרטים רבים שתיעדו את התופעות החברתיות‬ ‫המנוגדות לפוריטניות ושמרנות‪ .‬בשנות ה‪40-‬‬ ‫וה‪ 50-‬היו אלה בעיקר סרטים חינוכיים אשר‬ ‫מנסים להסביר לדור הצעיר כיצד לא להתנהג‬ ‫ומהן הסכנות הכרוכות בכך‪ .‬בשנות ה‪,60-‬‬ ‫הרוקנ'רול ייצג את תרבות הפופ וגם היווה רקע‬ ‫לתכנים טראשיים עתידניים ואוונגרדיים‪ ,‬וכך‬ ‫גם בתחילת שנות ה‪ .70-‬בסוף שנות ה‪ 70-‬באה‬ ‫המהפכה‪ ,‬ועם מות הדיסקו התחילה תקופה של‬ ‫פריחה לקולנוע‪ ,‬ששם את המוזיקה חזק ובמרכז‬ ‫ככלי למרד ושינוי חברתי‪.‬‬ ‫הנה כמה דוגמאות‪:‬‬ ‫)‪Rock’n’roll High School (1979‬‬ ‫סרט הנעורים האולטימטיבי עם פסקול של‬ ‫הראמונז‪ ,‬שגם מספקים הופעה בלתי נשכחת‪.‬‬ ‫כל המניירות של סרטי תיכון ממוצות כבר כאן‬ ‫עד לתומן‪ .‬כיף טהור‪.‬‬ ‫)‪the Wanderers (1979‬‬ ‫המספק מבט לתוך תרבות כנופיות הרחוב בצל‬ ‫רוח הרוקנ'רול של תחילת שנות השישים‪.‬‬ ‫)‪Out of the Blue (1980‬‬ ‫דניס הופר ביים ושיחק בסרט המתאר את‬

‫סיפורה של נערה מרדנית בשם סיבי‪ ,‬שאוהבת‬ ‫את אלביס ופאנק‪ .‬סיפור מרגש וקורע לב שכולו‬ ‫עטוף באטיטיוד כובש‪ ,‬ומראה את המקום המרכזי‬ ‫שיש למוזיקה בחיים‪.‬‬ ‫באותה תקופה יצאו המון סרטים מעולים שלקחו‬ ‫את הכול צעד אחד קדימה‪.‬‬ ‫דוגמה טובה לכך היא התיעוד של תרבות השוליים‬ ‫שעשתה ‪ Penelope Spheeris‬ב‪Decline of-‬‬ ‫‪ western civilization‬וב‪ .Suburbia-‬בסרטים‬ ‫אלו אפשר לראות בצורה החזקה ביותר את המקום‬ ‫של המוזיקה בעיצוב זהות ושינוי חברתי‪.‬‬

‫חונקי הכמרים‬ ‫מתקלטים רוקנ'רול פרימיטיבי‪,‬‬ ‫אינסטינקטיבי ונאיבי‪ .‬בואו עם נעלי‬ ‫הריקוד הטובות שלכם! יום שישי‬ ‫בערב‪ ,20.8 ,‬פאב הקצה‪ ,‬ירושלים‪.‬‬

‫לילות רוקנ'רול ברדיו הר‪-‬‬ ‫הצופים עם ליאור אסטרו‬ ‫(אסטרוגליידז‪ ,‬שייקינג רקורדז)‬ ‫שעתיים כל יום בשעות הקטנות של‬ ‫הלילה‪ .‬כל חודש אוגוסט ברדיו הר‬ ‫הצופים‪ 2 .‬בלילה עד ‪ 4‬בבוקר‪ ,‬מוצ"ש‬ ‫עד חמישי‪.‬‬

‫‪ 106fm‬בירושלים או‬ ‫‪ 106fmj.co.il‬ברשת‪.‬‬

‫אף ‪ > 8‬רוקנרול > אוגוסט ‪2010‬‬

‫‪39‬‬

‫מספר לכם על רוקנ'רול‬ ‫‪THE REBEL‬‬ ‫‪Please ban music and drive it‬‬ ‫‪underground‬‬ ‫‪So maybe when it comes back up‬‬ ‫‪.It has a pleasing sound‬‬

‫המורד בחר מראש להיות אאוטסיידר‪ .‬מוזיקה‬ ‫בצורה הטהורה‪ ,‬ללא פשרות‪ ,‬ללא התערבות‬ ‫של אולפנים או שיקול שאיננו תחת הקונטרול‬ ‫המלא של האיש שבשליטה‪ ,‬בנדיקט רוג'ר וולרס‬ ‫(‪ .)Ben R Wallers‬הבחירה לא הייתה מקרית‪,‬‬ ‫בדיוק כמו שרוקנ'רול נועד וצריך היה להיות‪.‬‬ ‫השיקולים מסביב תמיד היו מיותרים‪ ,‬ורוקנ'רול‬ ‫בצורה הגולמית ביותר שלו‪ ,‬קרי פאנק‪ ,‬אמור‬ ‫להיות משהו נקי‪ ,‬חזק ומבפנים‪ ,‬התפרצות של‬ ‫האינדיבידואל על פני השטח כמו שהוא‪ ,‬ללא‬ ‫ריכוך להקלת הבליעה‪.‬‬ ‫הפרויקט של בן וולרס‪ ,THE REBEL ,‬מורד‬ ‫בסאונד המודרני של המוזיקה המיינסטרימית‬ ‫ומפזר טקסטים מושחזים או משחקי מילים‬ ‫רעילות‪ ,‬המוצאים בקלות מטרות מדושנות‬ ‫ומיותרות‪ .‬ללא הצהרות מכוונות‪ ,‬ברור שהמוזיקה‬

‫‪38‬‬

‫אף ‪ > 8‬רוקנרול > אוגוסט ‪2010‬‬

‫שבן יוצר תוגדר כאאוטסיידרית‪ ,‬מכיוון שכל‬ ‫מקום אחר שינסה לשייך אותה‪ ,‬ייפול בין‬ ‫הכיסאות‪.‬‬ ‫כשרק האש הפנימית שלו היא הדלק‪ ,‬בן מייצר‬ ‫מוזיקה כבר שני עשורים תחת מספר שמות‪ .‬תחת‬ ‫להקתו הראשונה‪,THE COUNTRY TEASERS ,‬‬ ‫הוא הוציא כ‪ 8-‬אלבומים רשמיים ומספר לא‬ ‫מבוטל של סינגלים‪ .‬הטיזרז‪ ,‬שקמו באדינבורו‬ ‫שבסקוטלנד של תחילת שנות התשעים‪ ,‬השחיזו‬ ‫סכינים מילוליות בחסות מוזיקת קאונטרי עקומה‬ ‫משולבת בפאנק מתוחכם‪ .‬לנסות להכליל את‬ ‫המוזיקה שהם ייצרו בתיאור כזה פשטני יהיה‬ ‫פשע‪ ,‬מכיוון שזה כל זה‪ ,‬אבל גם הרבה הרבה יותר‬ ‫מזה‪ .‬השילוב המוזיקלי והמילולי התחברו כל כך‬ ‫טוב‪ ,‬עד שנוצר משהו חדש שהבדיל אותם מכל‬ ‫הלהקות האחרות שהקליטו בלייבלים הנחשבים‬ ‫שבהם הוציאו תקליטים‪.‬‬ ‫תוך כדי שחרור אלבומים עם הלהקה‪ ,‬בן וולרס‬ ‫התחיל עם הפרויקט האישי שלו‪,THE REBEL ,‬‬ ‫שבעצם ניקז את בן בצורה הכי נקייה וטהורה שלו‪.‬‬ ‫אם בקאונטרי טיזרז הכיוון המוזיקלי התגבש‬ ‫עם השנים לתמהיל המוכר והלא מתפשר‪ ,‬הרי‬ ‫שבתפקיד המורד‪ ,‬בן הקצין מוזיקלית לכיוון‬ ‫האבסטרקטי יותר‪ ,‬וטקטיקת ה‪ DIY-‬והחרמת‬ ‫אולפני ההקלטה נשמעות פה בקול צלול יותר‬ ‫(אם אפשר לקרוא כך להקלטות ביתיות עם שירה‬ ‫בדיסטורשן)‪.‬‬ ‫המוזיקה של המורד מלאה בניגודים מורכבים‬ ‫היוצרים שלם מופלא וחסר בושה‪ .‬סינטי‬ ‫אלקטרוני עם סאונד עקום יושב לו בכפיפה‬ ‫אחת עם מוזיקת אמריקנה שורשית‪ .‬השילוב‬ ‫שהוא עושה באוואנגרד לא יומרני בשילוב‬ ‫מלודיה קליטה הופך את היצירה שלו לנגישה‬

‫>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>‬

‫אוגוסט ‪2010‬‬ ‫‪6‬‬

‫>> תיאטרון החאן‪:‬‬ ‫נדרים (תיאטרון מיקרו) ‪21:00‬‬ ‫>> תיאטרון ירושלים‪:‬‬ ‫באלט פולקלוריקו דה צ'ילה ‪20:30‬‬ ‫>> הזירה (בבית המצורעים ‪ -‬ליד תאטרון‬ ‫ירושלם)‪ :‬במהקום ‪ - 2‬קרוב לבית ‪ -‬דודי‬ ‫מעין ‪20:00 - 11:00‬‬

‫>> תיאטרון ירושלים‪:‬‬ ‫האמא של הרווקה ‪21:15‬‬

‫‪13‬‬

‫‪12‬‬

‫>> תיאטרון ירושלים‪:‬‬ ‫> פיאף (תיאטרון באר‪-‬שבע)‬ ‫‪21:00‬‬ ‫> אהבה פרוצה (קבוצת‬ ‫התיאטרון הירושלמי) ‪21:00‬‬

‫‪19‬‬

‫‪20‬‬

‫>> תיאטרון החאן‪:‬‬ ‫שירים מהבויידם (תיאטרון מיקרו)‬ ‫‪21:00‬‬ ‫>> המעבדה‪:‬‬ ‫אחד וחצי תיאטרון איש ‪ -‬חזרה‬ ‫פתוחה) ‪19:30‬‬

‫‪26‬‬

‫‪7‬‬

‫>> תיאטרון ירושלים‪:‬‬ ‫משרתם של שני אדונים‬ ‫(הקאמרי) ‪21:15‬‬

‫‪14‬‬ ‫‪21‬‬

‫>> תיאטרון החאן‪:‬‬ ‫שירים מהבויידם (תיאטרון מיקרו) ‪21:30‬‬ ‫>> המעבדה‪:‬‬ ‫‪ 4‬גברים‪ ,‬אליס‪ ,‬באך והצבי ‪21:00‬‬

‫>> המעבדה‪:‬‬ ‫פיצ'פקעס ‪20:30‬‬

‫‪27‬‬

‫‪28‬‬

‫‪37‬‬

‫ָא ְף קות תאטרון‬ ‫‪2‬‬

‫‪1‬‬

‫‪3‬‬ ‫>> תיאטרון ירושלים‪:‬‬ ‫התיאטרון השחור‬ ‫מפראג ‪20:30‬‬

‫>> תיאטרון ירושלים‪:‬‬ ‫> מסע בין הקלעים ‪17:00‬‬ ‫> מראה מעל הגשר‬ ‫(בית ליסין) ‪20:30‬‬

‫‪8‬‬

‫>> תיאטרון ירושלים‪:‬‬ ‫אהבה פרוצה (קבוצת‬ ‫התיאטרון הירושלמי) ‪21:00‬‬ ‫>> תמול שלשום‪ :‬ד"ר רבקה‬ ‫נרדי וד"ר חן נרדי על ספרם‬ ‫"שיחה זוגית" ‪19:00‬‬

‫‪ >> 9‬תיאטרון ירושלים‪10 :‬‬

‫>> תמול שלשום‪:‬‬ ‫סייד קשוע ישוחח על‬ ‫ספרו גוף שני יחיד ‪19:00‬‬

‫‪16‬‬

‫‪15‬‬ ‫>> תיאטרון ירושלים‪:‬‬ ‫כתם לידה (הבימה)‬ ‫‪20:30‬‬ ‫>> המעבדה‪:‬‬ ‫מייקל ‪20:30‬‬

‫>> תיאטרון ירושלים‪:‬‬ ‫> מסע בין הקלעים ‪11:00‬‬ ‫> משרתם של שני אדונים‬ ‫(הקאמרי) ‪20:30‬‬ ‫>> המעבדה‪:‬‬ ‫מסע בעקבות הלב ‪20:30‬‬

‫‪22‬‬

‫‪23‬‬

‫‪29‬‬

‫‪30‬‬

‫>> תמול שלשום‪:‬‬ ‫גיל הראבן תקרא מספרה‪:‬‬ ‫לב מתעורר ‪19:00‬‬

‫‪36‬‬

‫>>> הצגות ‪ /‬מחול >>>‬

‫>> תיאטרון ירושלים‪:‬‬ ‫רומן בעבודה (גשר)‬ ‫‪20:30‬‬

‫> נפגעי חרדה ‪20:30‬‬ ‫> אהבה פרוצה‬ ‫(קבוצת התיאטרון‬ ‫הירושלמי) ‪21:00‬‬

‫‪4‬‬ ‫>> תיאטרון החאן‪ :‬נדרים‬ ‫(תיאטרון מיקרו) ‪21:00‬‬ ‫>> תמול שלשום‪ :‬נעה‬ ‫ידלין תשוחח על ספרה‬ ‫"חיי מדף" עם נועה‬ ‫מנהיים ‪19:00‬‬

‫‪11‬‬

‫>> המעבדה‪:‬‬ ‫הבית של מתוקו ‪20:30‬‬ ‫>> בית אבי חי‪:‬‬ ‫באמהרית זה נשמע יותר‬ ‫טוב ‪20:30‬‬

‫‪18‬‬

‫‪17‬‬

‫>> תיאטרון ירושלים‪:‬‬ ‫קרליבך ‪ -‬מחזה עם שירים‬ ‫(היידישפיל) ‪20:30‬‬ ‫>> המעבדה‪ :‬חלומות משה‬ ‫(תיאטרון מסתורין) ‪20:30‬‬ ‫>> בית אבי חי‪ :‬באמהרית זה‬ ‫נשמע יותר טוב ‪20:30‬‬ ‫>> תמול שלשום‪ :‬אילנה‬ ‫באום תשוחח על ספרה‬ ‫ביוגרפיה רגשית‪ .‬סיפור‬ ‫אהבה ‪19:00‬‬

‫>> תיאטרון החאן‪:‬‬ ‫הזכות להיות אידיוט‬ ‫(תיאטרון מיקרו) ‪20:00‬‬ ‫>> המעבדה‪:‬‬ ‫ארטנס ‪19:30‬‬

‫‪25‬‬

‫‪ >> 24‬בית אבי חי‪:‬‬ ‫סיפור פשוט ‪-‬‬ ‫מופע מיצירות ש"י עגנון‬ ‫‪20:30‬‬

‫‪31‬‬ ‫>> תיאטרון החאן‪ :‬הקסם הגדול ‪20:30‬‬ ‫>> המעבדה‪ :‬פרויקט ‪" - 1/1‬חוזר‪ ,‬חלילה‬ ‫ומג'נון" ו‪"-‬קבוץ" ‪20:30‬‬ ‫>> תמול שלשום‪ :‬רועי "ציקי" ארד ישוחח‬ ‫על ספרו‪ :‬החלום הישראלי ‪19:00‬‬

‫>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>> אוגוסט ‪2010‬‬ ‫‪6‬‬

‫>> ‪( Front Stage‬טיילת אלרוב ‪ -‬מעל‬ ‫>> סירה‪The Hamster :‬‬ ‫שדרות ממילא)‪ :‬מסיבת רחוב בחומות‬ ‫[דאב סטפ‪,‬דראם אנד מינימל]‬ ‫העיר העתיקה ‪ >> 13:00‬סירה‪ :‬רומן‬ ‫>> אוגנדה‪ :‬אדיק ‪ -‬תקלוט ‪21:00‬‬ ‫ אלקטרוני פרטי >> אוגנדה‪ :‬בר וחוזליטו ‪-‬‬‫>> באסס‪WASH-house, deep & techno :‬‬ ‫תקלוט ‪ >> 22:00‬באסס‪Dub el Wad :‬‬ ‫‪NASTY HABBIT (kids up late) DJ yontan dahan (Avangardia ,berlin‬‬ ‫)‪Mike (sushitech, berlin‬‬ ‫‪gili the kid / hamsta / guvibutch‬‬ ‫‪eliran ben ezra‬‬ ‫‪8bit / markey funk /‬‬ ‫>> הקצה‪ :‬האגודה להוקרה של החיים‬ ‫>> תליטא קומי (רחבת המשביר)‪ :‬שטח‬ ‫מציגה ‪ -‬פאנק והיפהופ ‪22:30‬‬ ‫פתוח ‪ -‬אומנות עכשוית ברחוב ‪11:00-‬‬ ‫‪ >> 14:00‬הקצה‪i ZEBRA PARTY 22:30 :‬‬

‫‪12‬‬

‫>> סירה‪ :‬ירון פרץ [ ‪] unkf‬‬ ‫>> באסס‪ :‬חמי ‪Matrial World‬‬ ‫מסיבת מדונה ‪madonna party‬‬ ‫להיטים מכל התקופות כל הערב‬ ‫>> הקצה‪TAKING WOODSTOCK :‬‬ ‫יתקלט מארקי פאנק ‪22:30‬‬

‫‪19‬‬

‫>> סירה‪:‬‬

‫‪Amotz dj - punch music‬‬

‫>> אוגנדה‪ :‬בר בתקלוט ‪21:00‬‬ ‫>> באסס‪:‬‬

‫‪JANAT presentes dooflex rec‬‬ ‫‪URECKEN shidapo‬‬ ‫‪mutmutz vs. Deej‬‬

‫>> הקצה‪ :‬שומר פאקינג שאבס‬ ‫‪22:30‬‬

‫‪26‬‬

‫>> סירה‪markey funk :‬‬ ‫>> אוגנדה‪ :‬המחסל וגילי‬ ‫בתקלוט ‪21:00‬‬ ‫>> באסס‪TOASTED BEATS :‬‬

‫‪drum and bass / plug in crew‬‬ ‫‪(haifa) / real and kisluk‬‬ ‫‪sensi sound / on da mic: M‬‬ ‫‪serious‬‬

‫>> הקצה‪ :‬מסיבת ‪'80‬טיז עם די ג'יי‬ ‫תמיר אלברט ‪22:30‬‬

‫>> ‪( Front Stage‬גן עצמאות עליון)‪:‬‬ ‫מסיבת רחוב‪ .‬סט של שאנן סטריט ‪13:00‬‬ ‫>> סירה‪ :‬אלטרנטיבצ'יק [אלקטרו לפנים]‬ ‫>> אוגנדה‪ :‬רייסקינדר בהופעה ואחר כך‬ ‫ספארק או בתקלוט ‪ >> 21:00‬התקליט‪:‬‬ ‫מסיבת ביונסה ‪ >> 24:00‬באסס‪RED EYE :‬‬

‫‪13‬‬

‫‪7‬‬

‫>> סירה‪:‬‬ ‫‪ 2‬הופעות חיות‪ volt 220-‬ודניא‬ ‫חופשתצקי‪ ,‬על התיקלוט אחרי ‪-‬‬ ‫דודו המנחם‬ ‫>> אוגנדה‪ :‬המבאס בתקלוט ‪21:00‬‬

‫‪14‬‬

‫>> סירה‪:‬‬ ‫‪ekramY nufK‬‬

‫‪FAMILYIA firday the 13th - 3421live‬‬ ‫‪dubstep / organic / mofo & bunny on‬‬ ‫‪acid/ turntableizem by: markey funk‬‬

‫>> הקצ‪:‬ה‪ :‬אנרכמוביל ירושלמי ‪ -‬מסיבת הת�ר‬ ‫מה למאבק בגזענות במזרח ירושלים ‪22:30‬‬

‫‪20‬‬

‫>> ‪( Front Stage‬רחוב הלל)‪:‬‬ ‫‪MELICIA- LIVE TRANCE‬‬

‫‪ >> DJ ASYA 13:00‬סירה‪ :‬דינה ו‪urun-‬‬ ‫[טכנו] >> התקליט‪ :‬המנדט‪ ,‬מסיבת‬ ‫פרידה ‪ >> 24:00‬באסס‪ANIMAL STRESS :‬‬ ‫אלקטרו דאב סטפ פאנק וואבל קריזה‬

‫‪21‬‬

‫>> סירה‪:‬‬ ‫‪guvibosch‬‬ ‫[מראפ דרך דאבסטפ לפוסט היפ הופ]‬

‫‪STICKY DISCO / I-zebra 8bit / Van‬‬ ‫‪der vova‬‬

‫>> הקצה‪ :‬מסיבת רוק'נרול‬ ‫רדיו הר הצופים מביא את "חונקי‬ ‫הכמרים" ‪22:30‬‬

‫‪27‬‬

‫>> ‪( Front Stage‬גן העצמאות)‪:‬‬ ‫סגירת מסיבות הרחוב של הקיץ ‪13:00‬‬ ‫>> סירה‪ :‬אלון אבנת [טריפהופ אלקטרוני]‬ ‫>> התקליט‪ :‬ניו ווייס ‪24:00‬‬ ‫>> הקצה‪22:30 :‬‬ ‫! ‪Popcorn Party‬‬

‫>> סירה‪:‬‬

‫‪28‬‬

‫‪The hamster + Buney On Acid‬‬

‫>> אוגנדה‪:‬‬ ‫בר הסנס בתקלוט ‪21:00‬‬

‫! ‪All things electro & pop‬‬ ‫‪Markey Funk / Dasha / Hamster /‬‬ ‫‪Dane Joe‬‬

‫‪ >> TEDER.FM‬תדר הוא פרוייקט אקספרמנטלי‪-‬רדיו‪-‬בר‪-‬‬ ‫אינטרנטי חדש ברחוב הר סיני ‪ 5‬בתל‪-‬אביב ממש ליד בית‬ ‫הכנסת הגדול ברחוב אלנבי‪ .‬האף ריחרח בסביבה ברדתו‬ ‫מההר הירושלמי‪ ,‬שתה בירה בקנקן‪ ,‬האזין לצלילים‬ ‫המשובחים של התדר וממשיך להאזין גם ברגעים אלו‬ ‫ברשת בכתובת ‪ .teder.fm‬רוצו לבדוק את העניין‪,‬‬ ‫הפרוייקט מעיוד להסתיים עוד פחות מ‪ 3-‬חודשים‬

‫‪ 13.8‬יום שישי ‪ -‬מכירת התרמה‬ ‫בגולה (חצר פיינגולד) בגדים יד‬ ‫ראשונה‪ ,‬מכירת מותגים‪ :‬זארה‪,‬‬ ‫מנגו‪ ,‬טופשופ‪ ,‬שש‪ .‬כל ההכנסות‬ ‫תרומה למטרה טובה!‬

‫‪35‬‬

‫יש קטנה?‬

‫ָא ְף טר פארטי‬

‫‪2‬‬

‫‪1‬‬ ‫>> סירה‪:‬‬ ‫די ג'יי שון – פריסטייל‬

‫>> סירה‪:‬‬ ‫‪Thc Selector‬‬

‫>> סירה‪:‬‬ ‫די ג'יי מסור‬

‫>> סירה‪:‬‬ ‫‪Semdja‬‬ ‫[דראם אנד בייס]‬

‫‪8‬‬

‫‪15‬‬

‫‪22‬‬

‫‪29‬‬

‫‪34‬‬

‫>>>> מסיבות >>>>>>>>>‬ ‫‪3‬‬ ‫>> סירה‪E.B.Z :‬‬ ‫>> התקליט‪ :‬מאיר יאגוד‬ ‫יתקלט בלו‪-‬גראס ‪22:00‬‬

‫‪10‬‬

‫‪9‬‬ ‫>> סירה‪:‬‬ ‫‪ dj‬נ‪.‬ס [דאב סטפ]‬

‫>> סירה‪:‬‬ ‫‪Mofo & Bunny‬‬ ‫‪on Acid - Red‬‬ ‫‪Eye Familya‬‬

‫>> סירה‪:‬‬ ‫יהודים קשוחים‬ ‫>> אוגנדה‪:‬‬ ‫רעש ‪- HOUR‬‬ ‫תקלוטים ‪21:00‬‬ ‫>> התקליט‪:‬‬ ‫פ‪.‬י‪.‬ל‪.‬ד‪.‬ס ‪22:00‬‬

‫‪16‬‬

‫‪23‬‬

‫>> סירה‪:‬‬ ‫בר [אלקטרוני ואינדי]‬

‫>> סירה‪:‬‬ ‫רדיו הר הצופים‬ ‫‪106fm‬‬ ‫>> אוגנדה‪:‬‬ ‫מלבן וחברים עושים‬ ‫רעש ‪21:00‬‬

‫‪30‬‬

‫‪4‬‬

‫>> סירה‪:‬‬ ‫בייקון ‪ -‬פוסט איז דה‬ ‫ניו פוסט‬

‫>> סירה‪:‬‬ ‫דשה ותומר‬

‫‪17‬‬

‫‪11‬‬ ‫>> סירה‪:‬‬ ‫סרג' ומרט [אלקטרוני]‬

‫>> אוגנדה‪:‬‬ ‫‪ markey funk‬בתקלוט‬ ‫>> באסס‪ :‬מסיבת רגאיי‬

‫‪18‬‬

‫‪!CONCRETE JUNGLE‬‬ ‫‪on dex: Afficoman‬‬ ‫‪JAHRUZALE Calling kru‬‬ ‫‪/ Rasta Zion -REGGAE‬‬ ‫‪SUMME RVIBES! 22:00‬‬

‫‪24‬‬

‫>> סירה‪:‬‬ ‫‪Amanda‬‬ ‫>> התקליט‪:‬‬ ‫ערב תלת פאזי ‪22:00‬‬ ‫>> הקצה‪:‬‬ ‫מסיבת הריסה ‪23:00‬‬

‫>> סירה‪ :‬יואל דנילוף‬ ‫>> אוגנדה‪ :‬רומי ונויה ‪-‬‬ ‫תקלוט ‪21:00‬‬

‫‪31‬‬

‫‪25‬‬

‫>> סירה‪:‬‬ ‫הופעה אלקטרונית חיה‬ ‫סרג' ג'יזל‪.‬‬ ‫על התיקלוט אחרי ‪ -‬מרט‬

‫>>>>>>>>>> >>>>>>>>>‬ ‫>> בלייז‪RUF & CO. - BLUES 22:00 :‬‬ ‫>> חוצות היוצר ‪ -‬צוללת צהובה‪ :‬לאה שבת‬ ‫‪ >> 20:30‬בית אבי חי‪ :‬יסמין לוי מארחת‬ ‫את דקלה ‪ >> 20:30‬בירמן‪ :‬בסביבות ‪- 11‬‬ ‫בירון (אקורדיון) והחברים ‪ >> 23:00‬בית‬ ‫המוסיקה‪ :‬סאבג'אנק וליאור גקלר ‪21:30‬‬ ‫>> אצטדיון קראפט (תחילת גן סאקר)‪:‬‬ ‫‪JERUSALEM WOODSTOCK REVIVAL II‬‬

‫ מחווה לפסטיבל וודסטוק בירושלים ‪17:00‬‬‫>> אברם‪ :‬ערב מוסיקה יוונית ‪21:30‬‬

‫‪12‬‬

‫>> בלייז‪MAKEOVER - ROCK :‬‬ ‫‪COVERS 22:00‬‬ ‫>> חוצות היוצר ‪ -‬צוללת צהובה‪:‬‬ ‫ג'אלי אנסמבל ‪20:30‬‬ ‫>> אברם‪ :‬אורי אלבוחר ‪21:30‬‬ ‫>> בירמן‪- CHOOZMIZE :‬‬ ‫חוצמיזה ‪21:00‬‬ ‫>> ארוע מומלץ בתל אביב‪ :‬לבונטין ‪:7‬‬ ‫‪ - Moom Dua‬ביקור ראשון בארץ לצמד‬ ‫הספייס רוק האמריקאי ‪22:30‬‬

‫‪19‬‬

‫>> בלייז‪:‬‬ ‫‪EXANTRA - ROCK & BLUES‬‬ ‫‪STANDARDS 22:00‬‬ ‫>> אברם‪TUDO BEIM 21:30 :‬‬

‫‪26‬‬

‫>> בלייז‪22:00 :‬‬ ‫‪JAIN TRIO BAND - ROCK‬‬ ‫& ‪BLUES COVERS‬‬ ‫>> המעבדה‪ :‬ארועי סינסתזיה ‪20:00‬‬ ‫>> אברם‪ :‬טיבי גולן ‪21:30‬‬

‫>> אירוע מומלץ בתל אביב‪:‬‬ ‫הסאבליים‪ :‬חגיגות ‪ 4‬שנים‬ ‫לסאבליים עם מופע הארנבות‬ ‫של ד"ר קספר ‪22:00‬‬

‫אוגוסט ‪2010‬‬

‫>> בלייז‪BEE 22:00 :‬‬ ‫>> בלייז‪CCR TRIBUTE 22:00 :‬‬ ‫‪7 The New GEFFEN‬‬ ‫>> בירמן‪ :‬חוף ירושלים ‪ -‬פולק ‪ -‬רוק ‪ >> 6-‬חוצות היוצר ‪ -‬צוללת צהובה‪:‬‬

‫‪Orleans Function 20:30‬‬ ‫בלוז ‪ ,12:00‬גדולי הג'אז ‪21:00‬‬ ‫>> אברם‪ :‬נינו ביטון‪ ,‬מוסיקה אנדלוסית >> מרקיה‪ :‬שלישיית עומר גוטהולץ ‪21:30‬‬ ‫>> בית אבי חי‪ :‬יוני בלוך ואביגיל רוז ‪22:30‬‬ ‫‪( Front Stage >> 14:00‬טיילת‬ ‫>> סירה‪ 2 :‬הופעות חיות ‪ volt 220 -‬ודניא‬ ‫אלרוב ‪ -‬מעל שדרות ממילא)‪ :‬דיקלה‬ ‫חופשתצקי‪ ,‬על התיקלוט אחרי ‪ -‬דודו המנחם‬ ‫חכמון‪ ,‬לימור שרוני ומיאה רוקה‪ ,‬חמי‬ ‫>> אברם‪ :‬סילאן ‪22:00‬‬ ‫רודנר‪ ,‬ירמי קפלן‪ ,‬דנה ברגר ‪>> 13:00‬‬ ‫הולצר (חנות ספרים ‪ -‬יפו ‪ :)91‬קולקטיב >> בירמן‪ :‬הג'אם סשן הירושלמי ‪21:00‬‬ ‫>> הקצה‪ :‬קארלי פיירבורן באנד ‪21:30‬‬ ‫לא מודע ‪ >> 13:00‬בקסטייג'* ‪#3‬‬

‫‪13‬‬

‫>> בלייז‪:‬‬ ‫‪RUFAT & YURI - BLUES 22:00‬‬ ‫>> אברם‪ :‬נינו ביטון‪ ,‬מוסיקה אנדלוסית‬ ‫‪( Front Stage >> 14:00‬גן עצמאות‬ ‫עליון)‪ ,TUKA :‬ענבל ‪ ,‬הקרטל ‪13:00‬‬ ‫>> אוגנדה‪ :‬רייסקינדר בהופעה ואחר‬ ‫כך ספארק או בתקלוט ‪ >> 21:00‬התו‬ ‫השמיני‪ :‬עידו בוקלמן ‪ >> 13:00‬בירמן‪:‬‬ ‫חוף ירושלים ‪ -‬פולק ‪ -‬רוק ‪ -‬בלוז ‪12:00‬‬ ‫>> בקסטייג' ‪ #4‬פירוט בהמלצות למטה**‬

‫‪20‬‬

‫>> בלייז‪:‬‬ ‫‪ROCK WHEAT - 60'S-70'S‬‬ ‫‪ >> COVERS 22:00‬אברם‪ :‬נינו ביטון‪,‬‬ ‫מוסיקה אנדלוסית ‪Front >> 14:00‬‬ ‫‪( Stage‬רחוב הלל)‪ :‬הנוטשים‪ ,‬גאבר‬ ‫בנד‪ ,‬מאור כהן ופיטר רוט ‪13:00‬‬ ‫>> אוגנדה‪ :‬גרב זרע בהופעה ‪13:00‬‬ ‫(המלצת האף בגלל השם המגניב)‬ ‫>> התו השמיני‪ :‬אלקטרה ‪13:00‬‬

‫‪27‬‬

‫>> אברם‪ :‬נינו ביטון‪,‬‬ ‫מוסיקה אנדלוסית ‪14:00‬‬ ‫>> ‪( Front Stage‬גן העצמאות)‪:‬‬ ‫קולולוש ו בלקן ביט בוקס ‪13:00‬‬ ‫>> אוגנדה‪ :‬הופעת השקה‬ ‫לדיסק של זואי פולנסקי ‪22:00‬‬ ‫! רוקנרול !‬

‫‪14‬‬

‫>> בלייז‪THE SHAKES - :‬‬ ‫‪ALTERNATIVE ROCK 22:00‬‬ ‫>> חוצות היוצר ‪ -‬צוללת צהובה‪:‬‬ ‫"פניה פלמנקה" בחותם ספרדי ‪20:30‬‬ ‫>> מרקיה‪ :‬הקרוון של רן ‪ -‬ג'אז הרים‬ ‫מקורי ‪21:30‬‬ ‫>> אברם‪ :‬שי גבסו ‪22:00‬‬ ‫>> הקצה‪ :‬שלי צראפי‪ ,‬אילן בר לביא ‪21:30‬‬

‫>> בלייז‪21 NX2 - ALTERNATIVE :‬‬

‫‪ROCK 22:00‬‬ ‫>> המעבדה‪ 22:30 :‬רונן כוכבי מארח‬ ‫את דנה עדיני ‪Brixton Bootleg‬‬ ‫>> אברם‪BUSTOP 22:00 :‬‬ ‫>> הקצה‪ :‬אוהד עילם ‪21:30‬‬

‫‪28‬‬

‫>> בלייז‪:‬‬ ‫‪WEIRD CHICKEN & FRIENDS‬‬ ‫‪22:00‬‬ ‫>> אברם‪sodafunk 22:00 :‬‬ ‫>> הקצה‪Electra&Detector :‬‬

‫>> המעבדה‪ :‬ארועי סינסתזיה‬ ‫ערב רוקנרול סינסתזי !!! ‪20:00‬‬

‫>> המלצות האף * ‪ 6.8‬בקסטייג' ‪ > 3#‬וויזארד אשדוד‪ ,‬שירה ז' כרמל‪,‬‬ ‫אלחמדאומללה‪do you like my shoes, markey funk ,‬‬ ‫** ‪ -13.8‬בקסטייג' ‪ > 4#‬די ג'יי אבו אחלה‪ ,‬מיתרי הגיהינום‪ ,‬להקת תחנת‬ ‫החלל ויינשטן‪ ,‬רדיו טריפ‪ ,‬דאב אל וואד‪ .‬אירועי הבקסטייג' המוצלחים‬ ‫מתקיימים בעמק המצלבה החל מ‪ 13:00-‬עד הערב‪ .‬האף גילה רוקנרול‬ ‫אמיתי בחצר האחורית של ירושלים !‬

‫‪33‬‬

‫ָא ְף אוזן‪.‬גרון‬ ‫‪1‬‬

‫>> בירמן‪ :‬הפסנתר הישן‪,‬‬ ‫לב ליפלבק ‪21:00‬‬ ‫>> הקצה‪" :‬חסיד ובניו על האש"‬ ‫נתי חסיד עם ‪,FunKay Fi$h‬‬ ‫סגול ‪ ,59‬ראף ולהקת עלא‬ ‫אש ‪21:00‬‬

‫‪8‬‬

‫>> בלייז‪METAL SHOWS :‬‬ ‫‪BIRTH, MAD ALARM, RED‬‬ ‫‪CROSS, STONE FLARE 22:00‬‬

‫>> חוצות היוצר ‪ -‬צוללת צהובה‪:‬‬ ‫עוזי נבון ומכרים ‪20:30‬‬ ‫>> התקליט‪ :‬יהוא ירון ‪22:00‬‬ ‫>> בירמן‪ :‬הפסנתר הישן ‪ -‬לב‬ ‫ליפלבק ‪21:00‬‬ ‫>> הקצה‪Mulata & Kung Fu :‬‬ ‫‪MashUp 21:00‬‬

‫>> הקצה‪:‬‬ ‫שירה ז‪ .‬כרמל מארחת‬

‫‪32‬‬

‫‪2‬‬

‫>> חוצות היוצר ‪ -‬צוללת‬ ‫צהובה‪ :‬האחים סטאר‬ ‫"אג'מי" ‪20:30‬‬ ‫>> בית אבי חי‪ :‬לירון בן שמעון‬ ‫‪ >> 21:00‬בירמן‪" :‬אני גיטרה"‪:‬‬ ‫שלי צראפי ואילן בר לביא‬ ‫‪ >> 21:00‬אברם‪ :‬אבי ווקנין ‪-‬‬ ‫כיכר האבודים ‪ >> 21:30‬הקצה‪:‬‬ ‫"גוועלד!" ‪ -‬ערב דראג קומדי‬ ‫‪ >> 22:30‬שוק מחנה יהודה‪:‬‬ ‫"באלבסטה" ‪ -‬עושים שוק‬ ‫תרבות עד ‪23:00‬‬

‫‪9‬‬

‫>> חוצות היוצר ‪ -‬צוללת‬ ‫צהובה‪ :‬פאנקנשטיין ‪20:30‬‬ ‫>> בית אבי חי‪:‬‬ ‫סמיט והשמעונים ‪21:00‬‬ ‫>> אברם‪ :‬דאבל פיצ'ר ‪ -‬דנה‬ ‫להיס ושיקו סיני ‪21:30‬‬ ‫>> בירמן‪ :‬אני גיטרה‪ ,‬שלי צראפי‪,‬‬ ‫אילן בר לביא ‪21:00‬‬ ‫>> הקצה‪" :‬גוועלד!" ‪ -‬ערב דראג‬ ‫קומדי ‪ >> 22:30‬שוק מחנה‬ ‫יהודה‪ :‬באלבסטה עד ‪23:00‬‬

‫‪3‬‬

‫>> חוצות היוצר‬ ‫צוללת צהובה‪:‬‬

‫>> בלייז‪:‬‬

‫‪TAMAR ALMAKIAS 22:00‬‬

‫‪4‬‬

‫>> חוצות היוצר ‪ -‬צוללת צהובה‪:‬‬ ‫‪FLAMENCO NATURAL‬‬ ‫אנסמבל הצוללת הצהובה‬ ‫‪ Tablao Flamenco 20:30‬מארח את מיקה קרני ‪20:30‬‬ ‫>> בירמן‪ :‬נשפתי ‪21:00‬‬ ‫>> מרקיה‪ :‬להיטי ג'אז של כל‬ ‫>> אברם‪ :‬מחולהנפש ‪ 21:30‬הזמנים ‪21:30‬‬ ‫‪+‬‬ ‫>> אוגנדה‪ :‬אסף בלום‬ ‫>> בירמן‪ :‬סונינה ‪ -‬בוסה נובה‬ ‫אלכס דרול‪ ,‬דניאל סלבוסקי ‪21:00‬‬ ‫‪21:00‬‬ ‫>> אברם‪ :‬לירון מן ‪21:30‬‬

‫>> חוצות היוצר‬ ‫צוללת צהובה‪:‬‬ ‫אנדרלמוסיה ‪20:30‬‬ ‫>> אברם‪ :‬מארק‬ ‫מושייב והראל שחל‬ ‫‪21:30‬‬

‫‪10‬‬

‫‪11‬‬

‫>> בלייז‪GEHENAH 22:00 :‬‬ ‫>> חוצות היוצר ‪ -‬צוללת‬ ‫צהובה‪ :‬הקולקטיב מארחים את‬ ‫רות דולורס‪-‬וייס ‪20:30‬‬ ‫>> מרקיה‪ :‬אלעד גלרט טריו ‪21:30‬‬ ‫>> גלן בר‪ :‬רטלין ‪21:00‬‬ ‫>> אברם‪ :‬מופע מחווה לבוב דילן ‪-‬‬ ‫דניאל דור ‪21:30‬‬ ‫>> אוגנדה‪ :‬מון דואו (ארה"ב)‪,‬‬ ‫אמזונקוס‪ ,‬קסקס ויברטו ‪21:00‬‬ ‫>> בירמן‪ :‬סבאנה ולהקתה בהופעת‬ ‫בכורה ירושלמית ‪21:00‬‬

‫‪15‬‬

‫‪16‬‬

‫‪17‬‬

‫‪18‬‬

‫‪22‬‬

‫‪23‬‬

‫‪24‬‬

‫‪25‬‬

‫>> בלייז‪ :‬קאיזן‪ ,‬השליחים‬ ‫‪22:00‬‬ ‫>> אוגנדה‪ TREE :‬בהופעה‬ ‫בערב של רדיו הר הצופים‬ ‫‪21:00‬‬ ‫>> הקצה‪ :‬אור בוניס & נועה‬ ‫ענוה ‪21:00‬‬ ‫>> בלייז‪BLAZE :‬‬ ‫‪FEST 4‬‬ ‫‪22:00‬‬ ‫>> הקצה‪HOLLER :‬‬ ‫‪21:00‬‬

‫>>>> הופעות >>>>>>>>>>>‬

‫‪29‬‬

‫>> בית אבי חי‪:‬‬ ‫‪n.o.d. 21:00‬‬ ‫>> אברם‪ :‬רן כבן ‪21:30‬‬ ‫>> הקצה‪" :‬גוועלד!" ‪-‬‬ ‫ערב דראג קומדי ‪22:30‬‬ ‫>>שוק מחנה יהודה‪:‬‬ ‫"באלבסטה" עד ‪23:00‬‬

‫>> בית אבי חי‪:‬‬ ‫זיו קסל פרוג'קט ‪21:00‬‬ ‫>> אברם‪ :‬הופעת טריו‬ ‫ג’אז ‪21:30‬‬ ‫>> הקצה‪" :‬גוועלד!" ‪ -‬ערב‬ ‫דראג קומדי ‪22:30‬‬ ‫>> שוק מחנה יהודה‪:‬‬ ‫באלבסטה עד ‪23:00‬‬

‫>> בית אבי חי‪:‬‬ ‫רוטשילד ‪30 21:00‬‬ ‫איתמר‬ ‫>> אברם‪ :‬שרון לגון ‪ -‬הופעה‬ ‫מרחפת‪21:30 .‬‬ ‫>> הקצה‪" :‬גוועלד!" ‪ -‬ערב‬ ‫דראג קומדי ‪22:30‬‬ ‫>>שוק מחנה יהודה‪:‬‬ ‫באלבסטה עד ‪23:00‬‬

‫>> המעבדה‪ :‬רביעיית‬ ‫דג'יברי‪-‬פנמן ‪22:00‬‬ ‫>> אברם‪ :‬שורול'ה ‪21:30‬‬ ‫>> אוגנדה‪ :‬טל כהן שלו‬ ‫‪21:00‬‬

‫>> אברם‪ :‬איתמר‬ ‫ארז ושלמה דשת ‪21:30‬‬ ‫>> אוגנדה‪ :‬יאיר יונה ועוזי‬ ‫פיינרמן בהופעות ‪>> 21:00‬‬ ‫הקצה‪ :‬חיל הנחשון העברי‬ ‫ מרתון שירה מודרניסטית‬‫‪ >> 20:30‬תיאטרון ירושלים‪:‬‬ ‫פסטיבל סוף הקיץ ‪20:30‬‬ ‫שייערך ‪ 3‬ימים ברציפות‬ ‫(‪ 24-25-26‬לאוגוסט!)‬

‫‪31‬‬

‫>> אברם‪:‬‬ ‫אמיר פרלמן ויוחאי כהן‬ ‫מארחים את מרינה‬ ‫זכרובה (אוקראינה)‬ ‫‪21:30‬‬ ‫>> אוגנדה‪ :‬עבודות עפר‬ ‫‪21:00‬‬

‫>> מרקיה‪NA-B-YA :‬‬ ‫טריו ג'אז מקורי ‪21:30‬‬ ‫>> גלן בר‪B'Jazzled 21:00 :‬‬ ‫>> אברם‪ :‬מוסיקה יוונית‪,‬‬ ‫רמבטיקו – טריו פרח‬ ‫אדום ‪21:30‬‬ ‫>> הקצה‪ :‬אריאריל ‪ -‬יפתח‬ ‫מאיר והדס בלאס ‪21:00‬‬

‫>> מרקיה‪ :‬נדב וענבל‬ ‫מנגנים ג'אז ‪21:30‬‬ ‫>> המעבדה‪ :‬לילות סינסתזיה‬ ‫ארוע רב תחומי ‪20:00‬‬ ‫>> גלן בר‪ :‬עמוס צימרמן ‪21:00‬‬ ‫>> סירה‪ :‬הופעה אלקטרונית‬ ‫חיה סרג' ג'יזל‪ .‬על התיקלוט‬ ‫אחרי‪ -‬מרט‬ ‫>> אברם‪ :‬עידו בוקלמן ‪ -‬דואט‬ ‫אקוסטי ‪21:30‬‬

‫צילומים‪ :‬נעה גרייבסקי ‪www.flickr.com/39063888@N05‬‬

‫"‪ "the band‬לי חן‬

‫צילומים‪ :‬יניב גלזר‬

‫חנוכת בית ‪ /‬עומר קידר‬ ‫"זהו זה פחות או יותר‪ ,‬זה המטבח‪ ,‬שם חדר‬ ‫השינה ופה יש לי ספייס כזה של סלון‪/‬מרפסת‬ ‫שאני די מרוצה ממנו‪ ,‬בסה"כ זו עסקה לא רעה‬ ‫ואני לגמרי רואה את עצמי מעביר פה כמה‬ ‫שנים ככה בכיף‪"...‬‬ ‫"ברוך השם‪ ,‬אני שמח בשבילך‪ ,‬שכן טוב הוא‬ ‫ברכה ושכן שהוא גם חבר – פעמיים כי טוב‪".‬‬ ‫"תודה תודה‪ ,‬תזמין את אשתך‪ ,‬נשב לכוס‬ ‫קפה"‬ ‫"למה לא‪ ,‬אולי היום בערב?"‬ ‫"קבענו"‬ ‫"מצויין‪ .‬רק תגיד‪ ,‬את הבית כבר חנכת?"‬ ‫"לא‪ ,‬אבל תבואו היום‪ ,‬נזמין עוד כמה חברה‪,‬‬ ‫נעשה שמח‪".‬‬ ‫"לא‪ ,‬אני מתכוון במובן הדתי‪ ,‬חנכת את‬ ‫המשכן?"‬ ‫"אה‪ ...‬אני לא ממש סמכות בנושאי דת‪,‬‬ ‫התקנתי מזוזות‪"...‬‬ ‫"הכוונה היא‪ ,‬האם הגעת לפורקן בין קירות‬ ‫ביתך?"‬ ‫"פורקן? מיני? לא‪ ...‬אני לא מכיר קטע כזה‪,‬‬ ‫אבל אתה רוצה להגיד לי שזוג דתי לא נכנס‬ ‫לדירה לפני שהוא "חונך" אותה? מה אם מדובר‬ ‫ברווק? זה נשמע די מוזר‪".‬‬ ‫"אין קשר בין חנוכת הבית לברית הזוגיות‪,‬‬ ‫המעשה נעשה בין הגבר היהודי לאלוהיו‪,‬‬ ‫כהמשך ישיר לברית אברהם‪ ,‬על הגבר‬ ‫להכשיר מקום מגוריו בפני הקב"ה‪".‬‬ ‫"חשבתי שהדת אוסרת שפיכת זרע לשווא‪"...‬‬ ‫"אמת‪ .‬אך אין הוא נשפך לשווא‪ .‬הגבר רשאי‬ ‫לקיים את המצווה עם בת זוגתו אם חפץ הוא‬ ‫בכך אך חל איסור מוחלט על רבייה בערב‬ ‫חנוכת הבית‪ ,‬על כן אומרים הגדולים בתורה‬ ‫כי עדיף שישלח הגבר את זוגתו למקווה בערב‬ ‫המעבר‪".‬‬ ‫"אז‪ ...‬אחרי שתלך ולפני שתבואו היום בערב‬

‫‪30‬‬

‫אף ‪ > 8‬רוקנרול > אוגוסט ‪2010‬‬

‫אני צריך להגיע לפורקן‪?..‬‬ ‫"כן‪ ...‬אבל אם העניין חדש לך אולי תעדיף‬ ‫שאשאר ואדאג שתבצע את המעשה כהלכה"‬ ‫"מולך? זה ראוי?"‬ ‫"אני איש דת‪ ,‬בדיוק כפי שבבריתך הראשונה‬ ‫נכח מוהל‪ ,‬רבים דואגים שבבריתם השנייה‬ ‫יהיה רב ומניין‪ ,‬אך אין חובת מניין‪ ,‬וכיוון‬ ‫שאתה ביישן‪ ,‬מספיק שתעשה מולי‪".‬‬ ‫"בסדר‪ ...‬פה בסלון זה טוב?"‬ ‫"כן‪".‬‬ ‫"‪"...‬‬ ‫"‪"...........‬‬ ‫"יופי‪ ...‬עכשיו קח את מיץ חלצייך ומרח אותו‬ ‫על ארבעת קירות החדר‪".‬‬ ‫"ככה?"‬ ‫"כן‪ ,‬עכשיו אמור "ברוך אתה ה' המכשיר ביתי‬ ‫בברית אברהם השנייה"‬ ‫"ברוך אתה ה' המכשיר ביתי בברית אברהם‬ ‫השנייה"‬ ‫"עכשיו תסתכל עלי"‬ ‫"‪"...‬‬ ‫"הכנס את קמיצת ידך השמאלית אל פיך‬ ‫בתנועה מעגלית"‬ ‫"‪"...‬‬ ‫"עכשיו אחבק אותך שבע פעמים‪ ,‬לזכר בית‬ ‫המקדש"‬ ‫"‪"...‬‬ ‫"מצויין‪ ,‬הבית כשר‪ ,‬מזל טוב‪".‬‬ ‫"‪......................................‬תודה"‬ ‫"בכיף‪".‬‬ ‫(רוקנרול)‬

‫‪illustration: m.s.w‬‬

‫ זוהר וינר‬:‫איור‬

"Ho. It is so quiet here. I can't believe it – wow, finally after all this noise today. God I can hear my mind think, It is so quiet here i can actually hear my mind saying it is so quiet here , fucking great, can you believe this god awfully crazy silence, fabulous shit, great Israeli silence, it is so special here, I think I should do it… I should do "aliya"… I will do it… I wonder what this guy from the nargila cafe meant when he said "before you do "aliya" you can start "be laredet li", any way, he was nice I am glad I gave him head"… good night stacy… have a terrific super peaceful Israeli sleep" ‫ הוא היא‬,‫כתבתי פתק והדבקתי על הדלת שלה‬ ‫כתוב בעברית והיה מכוון למי מאנשי העלייה‬ ‫ שאולי עוד יזדמנו לאותו מלון טרם‬,‫השלישית‬ :‫החדרנית הערבית תוריד אותו מהדלת‬ ,‫"שאו ציונה נס ודגל‬ ,‫דגל מחנה יהודה‬ ,‫מי ברכב מי ברגל‬ "‫יהודייה כמאן שרמוטה‬ ‫ בגדר חידה פוליטית שאינה‬ ‫(הפסקה האחרונה היא‬ .)‫ ממש כמו המציאות עצמה‬,‫ברורה גם לי‬

HyDRoSHOP >>>> Grow in Jerusalem ! <<<< 02-654-25-20 :‫ >> בית הכרם >> טל‬13 ‫סניף ירושלים >> רחוב הארזים‬ << www.HyDRoSHOP.co.il >>

2010 ‫ > רוקנרול > אוגוסט‬8 ‫אף‬

‫ָא ְף אחת‪ .‬וכולן גם יחד ‪///‬‬ ‫לעלות כדי לרדת‬ ‫או‪:‬‬ ‫‪Notes on Jonathan Shulman's‬‬ ‫‪sister's afternoon, during her‬‬ ‫‪short but super lovely stay‬‬ ‫‪in Israel, while attending the‬‬ ‫‪Great Jonathan Bar Mitzvah‬‬ ‫‪Tour to Israel 2010‬‬ ‫מקבץ‪ ‬צעירות אמריקאיות זהו גוף מרעיש‪.‬‬ ‫בעודי ממלצר חבורה שכזו‪ ,‬הצלחתי בכל זאת‪ ‬‬ ‫לשמוע אחת מהן אומרת לחברתה "‪I'm gonna‬‬ ‫‪ "spend all summer in Jerusalem‬ורציתי‬ ‫להגיד לה שבירושלים אין קיץ‪ ,‬אלא רק חורף חם‪.‬‬ ‫(חבר אמר לי פעם שעיר בלי ים זה כמו בחורה‬ ‫בלי תחת‪ ,‬וחשבתי כמה נכון הדבר‪ :‬שהרי כל אלה‬ ‫שאוהבים לכלוא עצמם בין זוג ציצים גדולים‪,‬‬ ‫באמת מוטב להם שיתבצרו בין חומות העיר‬ ‫העתיקה‪ ,‬ואנשי התחת מוטב להם שיפסעו על‬ ‫גבי מדוזות חלקות ברגליים יחפות)‪.‬‬ ‫כולנו מתים בסוף‪ ,‬לכן מאוד קשה לחכות‬ ‫שהמיקרוגל יסיים לחמם את האוכל‪,‬‬ ‫קשה יותר לחכות לאמריקאיות שיזמינו מן‬ ‫התפריט‪.‬‬ ‫"‪"?so,what would you like to order‬‬ ‫שאלתי‪ .‬קיוויתי בליבי שבשפתיים מרוחות ליפ‪-‬‬ ‫גלוס‪ ,‬תלחש "לאטה פליז"‪ ,‬ויחד ניזכר‪ ,‬אני והיא‪,‬‬ ‫שבארצות הברית‪ ,‬מין אוראלי קודם לחיבוק (לא‬ ‫בגלל המתירנות‪ ,‬אלא בזכות הכנסייה‪ ,‬הימין‬ ‫הרפובליקאני‪ ,‬וריבוי החדרים הריקים במרכזי‬ ‫ה‪ JCC-‬למיניהם)‪ .‬‬ ‫התשובה איחרה לבוא‪ ,‬נדמה שהאמריקאית שלי‬ ‫נתקעה – תווי פניה התכווצו‪ ,‬מצחה התקמט‬ ‫וקצוות שיערה המוחלק התחילו להתקרזל‪.‬‬ ‫נדמה היה שגופה מתכונן לאיזו מהלומה או‬ ‫מאמץ גדול‪.‬‬

‫‪28‬‬

‫אף ‪ > 8‬רוקנרול > אוגוסט ‪2010‬‬

‫רותם קפלינסקי‬

‫לפתע‪ ,‬האמריקאית קמה מכיסאה‪ ,‬נשאה ענייה‬ ‫מזרחה לכיוון הר הבית‪ ,‬ובקול תרועה גדול‪,‬‬ ‫בתחושת ניצחון של תקומה ציונית‪ ,‬הכריזה‪ ‬‬ ‫"‪ "hafoch gadol bevakasha‬והתיישבה‬ ‫הלומת התרגשות משליטתה בשפה הקדומה‬ ‫והקדושה‪.‬‬ ‫לקח לי רגע לחזור לפנים המסעדה מהמרפסת בה‬ ‫ישבה החבורה‪ .‬תהיתי אם על אף ולמרות שואת‬ ‫העם היהודי יש טעם לכל זה – שבט אחים גם‬ ‫יחד? האומנם?‪ ‬‬ ‫בסוף המשמרת‪ ,‬הרגשתי אשם על אותו הריחוק‬ ‫שהרגשתי מהאמריקאית הצעירה‪ ,‬על אותן‬ ‫המחשבות הלא טהורות על עברה במתנ"ס היהודי‬ ‫ועל תחושת הגועל הנוראית שתקפה אותי ברגע‬ ‫שזו פנתה אליי בשפתי‪.‬‬ ‫יצאתי לחפש אותה‪ ,‬את האמריקאית שלי‪ .‬‬ ‫קיוויתי להצליח וללכוד רגע נדיר‪ .‬חשבתי שאילו‬ ‫אצליח לחזות בה ברגע של שתיקה‪ ,‬אוכל למצוא‬ ‫מקום בליבי ובמולדתי לאותה האמריקאית‪ .‬רק‬ ‫רגע אחד של שקט‪ ,‬יקנה את מקומה בלב היהודי‬ ‫שלי‪.‬‬ ‫כחוקר החוצה ג'ונגלים חציתי אני את בן יהודה‬ ‫סטריט‪ ,‬בין נרגילות וקולבים עמוסי שרוואלים‪,‬‬ ‫מצאתי אותה ועקבתי אחריה לחדרה במלון‪.‬‬ ‫משנכנסה לחדר הצמדתי את האוזן שלי לדלת‬ ‫וניסיתי ללכוד את שתיקתה‪ .‬לאחר רעש מקלחת‪,‬‬ ‫הגיע קולו של מכשיר ה"פאן"‪ ,‬דקות ארוכות‪,‬‬ ‫עמדתי כך‪ ,‬ועדיין רעשו של ה"פאן"‪.‬‬ ‫‪ ‬‬ ‫כשהתעוררתי הרעשים כבר פסקו‪ .‬ניסיתי‬ ‫להשקיט את פעימות ליבי הבלתי מרוסנות‬ ‫מהתרגשות… זה‪..‬זה‪ ...‬הנה זה‪ ...‬רגע‪ ...‬אולי‬ ‫שתיקה? שתיקתה של אמריקאית? אבל מה זה?‬ ‫קול נשמע? מי זה? מי בחדרה? הרי זהו קולה‬ ‫של האמריקאית עצמה‪ ,‬עם מי היא מדברת?‬ ‫עם עצמה?‬ ‫‪ ‬‬

FishEye // ‫אחד‬.‫ָא ְף‬

‫מה לעזאזל קורה פה? ואני מגיע לחזרה ומספר‬ ‫את הסיפור לכל מי שנקרה בדרכי‪ .‬אני מחורפן‬ ‫לגמרי‪ .‬אני מספר לשותף שלי‪ .‬הוא לא היה בבית‬ ‫ולא היה אף אחד בבית‪ .‬תוך כדי סיפור אני נזכר‬ ‫בהקאות ובדרקון‪ .‬ודיברנו‪ .‬אבל על מה דיברנו?‬ ‫מאיפה הגיעה החסה ולאן נעלם הכסף? הכול קשור‬ ‫לבחורה עם קעקוע הנחש שעונה לשם אביה‪.‬‬ ‫אנשים מתלהבים מהסיפור ואומרים לי "וואי זה‬ ‫כל כך רומנטי – מצאת את הנפש התאומה שלך"‪.‬‬ ‫ואני מסכים איתם! אני מאוהב! אני מסוחרר! אבל‬ ‫למה זה עלה לי ‪ 240‬ש"ח?! ואם היא שדדה אותי‬ ‫זה לא התחלה טובה‪ .‬בעצם‪ ,‬זה דווקא די מגניב‬ ‫שהיא שדדה אותי! העיקר שאמצא אותה! אולי‬ ‫היא נתקעה? אולי היא רצתה עזרה? אז למה לא‬ ‫הערת אותי? ואם היא נשמה תאומה‪ ,‬למה היא לא‬ ‫השאירה פתק? אני תמיד משאיר פתק כשאני עושה‬ ‫דברים מוזרים! ואז ‪ -‬שיחת טלפון‪ .‬שותפי שואל‬ ‫אם הייתי במחשב‪ .‬לא‪ .‬לא‪ ,‬לא הייתי‪ .‬אז אם כך‪,‬‬ ‫יש עוד פרט בתעלומה – אביה הייתה על המחשב‬ ‫של השותף שלי והקלידה בשורת החיפוש של גוגל‬ ‫את המשפט ההזוי‪ :‬אני לא מבינה‪ ...‬למה חצי מחצי‬ ‫כל כך חשאבי ומצועצע‪ ?...‬אני רוצה לחיות את‬ ‫החיים הארד קור‪ ,‬פאקיט העולם‪ .‬גם בא לי פיצה‬ ‫פטריות‪ .‬כסף בלי פיצה זה כמו עשן בלי אש‪ ...‬כמה‬ ‫כיף ללכת לישון על קיבה ריקה‪.‬‬ ‫אוקיי‪ ,‬זה מסביר את הפטריות‪ .‬היא רצתה להכין‬ ‫פיצה בעצמה וקנתה פטריות עם הכסף שלקחה‪ .‬אז‬ ‫למה חסה‪ ,‬ואיפה הבצק? ובכלל הפטריות והחסה‬ ‫היו באריזות מסחריות של מסעדה והיא כנראה‬ ‫לקחה אותן על הבוקר מעסק סמוך שמשאירים לו‬ ‫ירקות על המפתן‪ .‬אבל למה שתעשה את זה? למה‬ ‫למה למה?! אחרי יומיים חזרתי הביתה ומצאתי‬ ‫רמז אחרון ‪ -‬פתק בכתב יד זר‪ .‬נשי‪ ,‬ואפילו קצת‬ ‫ילדותי‪ .‬בפתק היה כתוב‪ :‬מוניות רחביה‪ ,‬ומספר‬ ‫טלפון של תחנת מוניות‪ .‬זהו‪ .‬מחקרים עמוקים‬ ‫בקרב אוכלוסיית הסירה והצוות העלו חרס‪ .‬אף‬ ‫אחד לא מכיר ולא יודע‪ .‬העדות היחידה אומרת‬ ‫שהיא הייתה שיכורה והפוכה ביותר וכנראה הייתה‬ ‫לבד‪ .‬מומחים יגידו שהיא אפילו לא מירושלים – כי‬ ‫בעיר הזאת בכלל ובסירה בפרט כל הפרצופים‬ ‫מוכרים בסופו של יום‪.‬‬ ‫אז מי את‪ ,‬אביה המסתורית‪ ,‬בעלת קעקוע הנחש‬

‫שכנראה (או נכון יותר ‪ -‬בתקווה) גרה ברחביה?‬ ‫מי את אהובתי המסתורית והמלאכית? למה לא‬ ‫השארת פתק? אולי לקחת כסף כדי לנסוע רחוק?‬ ‫אולי את מכושפת והפכת לחסה ופטריות עם הנץ‬ ‫החמה? אני מבקש מכם‪ ,‬קוראים יקרים ‪ -‬אנא עזרו‬ ‫לי למצוא את הבחורה!‬ ‫פרטים‪ :‬רועי אברהם‪0508729957 ,‬‬ ‫‪metoshef@gmail.com‬‬

‫פיצה פטריות‬ ‫בסגנון פח זבל משודרג‪ :‬‬ ‫‪ 1‬בסיס פיצה מוכן או פיתה או פרוסת‬ ‫לחם או מלאווח‪ ,‬או שמכינים בצק מ‪1-‬כוס‬ ‫קמח ‪2/1 +‬כוס מים ‪ 1 +‬כף סוכר ‪ 1 +‬כפית‬ ‫מלח ‪ 1 +‬כפית שמרים‪ .‬מערבבים לבצק רך‬ ‫ומתפיחים רבע שעה‪ ,‬ואז מרדדים לעיגול‬ ‫או מרובע או מצולע או מה שיוצא‪ .‬בכלל‪ ,‬זה‬ ‫ממש קל להכין בצק פיצה‪ .‬רק צריך שמרים‪.‬‬ ‫לא באמת צריך מתכון ‪ -‬רק ללוש את‬ ‫החומרים הנ"ל‪ .‬ואם צריך‪ ,‬לשחק עם היחס‬ ‫בין הקמח למים ברגש עד שנהיה בצק‪.‬‬ ‫‪ 4‬כפות קטשופ ‪ 4 +‬כפות צ'ילי מתוק ‪2 +‬‬ ‫כפות רסק עגבניות‬ ‫‪ 1‬בצל קטן קצוץ ‪ 2 +‬שיני שום פרוסות‬ ‫‪ 1‬עגבנייה קצוצה‬ ‫פטריות שמפיניון טריות (כל המתכון הכי זבל שיש‪,‬‬ ‫אבל פטריות טריות הן חובה‪ .‬לעולם לא מקופסה!)‬ ‫גבינה מגוררת מכל סוג שרוצים‪ .‬הכי טעים לערבב‬ ‫כמה סוגים‪ .‬אורגנו‪ ,‬מלח ופלפל ושמן זית‪ .‬מטגנים‬ ‫בצל בשמן זית‪ ,‬מוסיפים חצי מהשום לשתי שניות‬ ‫ואז מוסיפים עגבנייה קצוצה‪ .‬מערבבים שתי‬ ‫דקות ומתבלים במלח‪ ,‬פלפל ואורגנו‪ .‬מוסיפים‬ ‫קטשופ‪ ,‬רסק וצ'ילי מתוק‪ .‬מורחים את הבסיס‬ ‫ברוטב‪ .‬לאותה מחבת מוסיפים שמן ומקפיצים‬ ‫את הפטריות על אש גבוהה עם שארית השום‪ ,‬מלח‪,‬‬ ‫פלפל ואורגנו עד שזהוב‪ .‬אפשר גם סתם לפרוס‬ ‫ולזרוק על הפיצה‪ ,‬אבל השדרוג של ההקפצה מאזן‬ ‫את השימוש בחומרים הנחותים‪.‬‬ ‫מפזרים על הפיצה גבינות ופטריות ואופים בתנור‬ ‫בחום של ‪ 220‬מעלות עד שנמס ומוכן‪ .‬מוציאים‬ ‫ואוכלים‪ .‬מביני עניין יודעים שהכי טעים לאכול‬ ‫את הפיצה קרה‪ .‬ואפילו יום אחרי‪.‬‬

‫‪25‬‬

‫בישול אורבני אמיתי ‪/‬‬ ‫התעלומה‬ ‫"אני לא מבינה‪ ...‬למה חצי מחצי כל כך חשאבי‬ ‫ומצועצע‪ ?...‬אני רוצה לחיות את החיים הארד‬ ‫קור‪ ,‬פאקיט העולם‪ .‬גם בא לי פיצה פטריות‪.‬‬ ‫כסף בלי פיצה זה כמו עשן בלי אש‪ ...‬כמה כיף‬ ‫ללכת לישון על קיבה ריקה" ‪ -‬נשמע לכם סתום?‬ ‫אז שימו לב לסיפור הבא‪ .‬יום ראשון‪ 18 ,‬ביולי‪.‬‬ ‫אני מתקלט בסירה‪ .‬הערב התחיל דליל‪ .‬תקלטתי‬ ‫רוקנ'רול קלאסי‪ .‬היה כיף‪ ,‬אבל למעט קטע או‬ ‫שניים‪ ,‬הקהל המועט הגיב באדישות‪ .‬הצעירים של‬ ‫היום‪ ...‬רק טכנו יש להם בראש‪ .‬גלשתי למוזיקת‬ ‫‪F‬אנק‪ ,‬אבל המצב רק הידרדר‪ .‬נלחצתי מאוד‪.‬‬ ‫התרגשתי מהפעם הראשונה שתקלטתי בדיוואן‪.‬‬ ‫אני לא תקליטן טוב במיוחד‪ ,‬אבל יש לי ידע רחב‬ ‫וטעם טוב במוזיקה‪ ,‬וכוחי הוא בלהעלות מן האוב‬ ‫להיטי טראש ישנים מכל הסוגים והמינים‪ .‬קצת‬ ‫מיציתי את תקלוטי הלהיטים‪ ,‬אבל כמו שאומרים‬ ‫ לא מבשלים סוס מנצח‪ .‬אז הלטתי לשלום את‬‫הקלפים ועברתי בחדות ללהיטים מכל הזמנים‪.‬‬ ‫מצאתי את עצמי (כרגיל) מלהטט בין דביקויות‬ ‫שונות ומשונות‪ ,‬ממדונה ועד אייסאוףבייס (כל‬ ‫הזכויות שמורות!)‪ .‬לא עבר חצי שיר ורחבת‬ ‫הריקודים הפכה לעמוסה ושוקקת (ותודה לזוהר‬ ‫על התזמון)‪ .‬בקיצור‪ ,‬היה פיגוזי ושמח‪ .‬המוזיקה‬ ‫הידרדרה לחיוב והשמחה גאתה‪ .‬אני כבר עברתי‬ ‫לג'ין טוניק הרביעי‪ ,‬החמישי והשישי‪ .‬זה השלב‬ ‫שבו פתאום הבחנתי שמרחבה שוקקת כבר כמעט‬ ‫אין אנשים‪ ,‬ושלמעשה הלילה נגמר‪ .‬זה השלב שבו‬ ‫שמתי לב שאני מדבר עם בחורה‪ .‬בחורה חמודה‪.‬‬ ‫בחורה עם קעקוע של נחש על היד‪ .‬על מה דיברנו?‬ ‫אני לא זוכר‪ .‬אני התחלתי איתה או היא איתי?‬ ‫כמה זמן אנחנו מדברים? איך קוראים לך? אביה‪.‬‬ ‫מגניב‪ ,‬אמרתי‪ ,‬כמו הקיץ של אביה! ומה מצחיק?‬ ‫שהערב התחיל קצת כמו הקיץ של אביה ‪ -‬שאף‬ ‫אחד לא בא ליומולדת‪ ,‬אבל בסוף היה סוף טוב‬ ‫וכולם רקדו‪ ,‬והנה את באת לך פתאום וקוראים לך‬

‫‪24‬‬

‫אף ‪ > 8‬רוקנרול > אוגוסט ‪2010‬‬

‫רועי {התרנגול} אברהם‬

‫אביה‪ .‬איזה צירוף מקרים נהדר! ואז אנחנו הולכים‬ ‫ברחוב לכיוון הבית שלי ועוברים את הכביש בקושי‬ ‫רב‪ .‬אני זוכר שהיא אמרה שהיא תעזור לי עם‬ ‫הדברים ואני אמרתי שלא צריך ושהתיק עמוס‬ ‫התקליטים יותר גדול ממנה‪ ,‬וכנראה קשקשתי‬ ‫עוד כמה דברים‪ .‬ואז בבית נפלתי על הספה והיא‬ ‫נפלה לידי‪ .‬אני מניח שניסיתי להתחיל איתה‪,‬‬ ‫אבל הכול היה מעורפל ואפילו התנצלתי שאני‬ ‫לא ממש בטוח שאני יכול לתפקד‪ .‬ובשלב הבא‬ ‫הייתי בשירותים כורע ברך ומנסה להקיא‪" .‬אל‬ ‫תדאג‪ ,‬אני אעזור לך"‪ ,‬נשמע קולה של מלאכית‪.‬‬ ‫ואז היא אשכרה רכנה מאחורי ודחפה לי אצבעות‬ ‫לגרון עד שהקאתי את נשמתי בששון ובשמחה‪ .‬כן‪,‬‬ ‫כן‪ ,‬כמה שזה נשמע דוחה‪ ,‬זה פשוט היה רומנטי‬ ‫להחריד‪ .‬ואז אחרי שהקאתי והסתדרתי הלכנו‬ ‫למיטה ושכבנו במיטה‪ ,‬ונדמה לי שהתחבקנו‪ ,‬ואז‬ ‫נאלצתי להקיא שוב ורצתי לשירותים‪ .‬ושוב כמו‬ ‫מלאך היא לקחה חולצה מלוכלכת מהכביסה כדי‬ ‫לרפד לי את הרצפה‪ ,‬ותוך כדי שהקאתי היא לקחה‬ ‫בובת יד בצורת דרקון ושרה לי שירים‪ ,‬או דיברה‬ ‫איתי או השד יודע מה‪ .‬וואו‪ .‬ואז חזרנו למיטה‪,‬‬ ‫ונראה לי שהתנצלתי ונראה לי שביקשתי שתעשה‬ ‫לי נעים בגב‪ .‬והיא עשתה לי נעים בגב ונעלמתי‬ ‫לעולם אחר‪ .‬בום אני קם‪ .‬מה השעה? איפה אני?‬ ‫אוקיי‪ ,‬אני בבית‪ .‬מה השעה? ‪ .11:00‬שיט‪ ,‬רגע‪ ,‬יש‬ ‫חזרה ואני נוסע לצפון‪ .‬אני מתארגן ועף מהבית‪.‬‬ ‫אוקיי רגע‪ ,‬מה קרה? הייתה אצלי מישהי? פאק‪,‬‬ ‫איזה באסה‪ ,‬לא עשיתי כלום‪ ,‬מה קרה בעצם? מי‬ ‫זאת? למה היא הלכה? למה הייתי כזה מעוך?!‬ ‫רגע‪ ,‬אשכרה אני נזכר שהקאתי‪ .‬טוב‪ ,‬אין זמן‪,‬‬ ‫אני חייב לעוף‪ .‬אולי יש פתק? אין פתק‪ .‬מה זה?‬ ‫חסה ופטריות‪ .‬למה יש לי חבילת שמפיניון וזר חסה‬ ‫ענקי על השולחן‪-‬עבודה שלי? טוב‪ ,‬אין זמן‪ .‬אני‬ ‫עף‪ .‬צריך להספיק לבנק ואז לחזרה ואז לצפון‪ .‬יש‬ ‫תיק ארוז? יופי‪ .‬אני בבנק‪ .‬אני מפקיד כסף‪ ,‬מוציא‬ ‫תעודת זהות‪ .‬רגע‪ .‬חסר כסף‪ .‬יש לי בארנק ‪240‬‬ ‫ש"ח פחות‪ .‬וואו‪ ,‬זה מתחיל להיות מוזר‪ .‬אולי היא‬ ‫גנבה לי כסף? אולי היא נתקעה? למה ‪ ?240‬למה‬ ‫לא לקחה את שאר הכסף ואת כרטיס האשראי?‬

‫צילום‪ :‬יובל אצילי ‪yuvalazili@walla.com //‬‬

‫ָא ְף וטוגרפי‬

‫‪22‬‬

‫אף ‪ > 8‬רוקנרול > אוגוסט ‪2010‬‬

AUGUST

12/08/10 ‫חמישי‬ Material World / ‫ מסיבת מדונה‬Madonna party ‫מחווה למלכת הפופ להיטים לוהטים מכל‬ ‫התקופות‬

20/08/10 ‫שישי‬ AANIMAL NIMAL STRESS / ‫אלקטרו דאב סטפ פאנק וואבל קריזה‬ STICKY DISCO I-zebra 8bit Van der vova

26.08.10 ‫חמישי‬ TTOASTED OASTED BEATS / jungle & drum and bass plug in crew(Haifa) real and kisluk (Jerusalem) sensi sound (TA) on da mic: M serious

‫קווים לדמותו של אמן‬ ‫הרוקנרול ‪ /‬הדרה לוין ארדי‬ ‫לתומי‪ ,‬חשבתי שכתבתי עשרה אלבומים עם כמה‬ ‫מאות שירים על אהבה‪ ,‬פחות או יותר‪ .‬כלומר‪,‬‬ ‫אהבה‪ ,‬עם סוף רע לתפארת‪ .‬אבל כשהתחלתי‬ ‫לעיין מחדש בשירים‪ ,‬מצאתי שכל השירים‬ ‫שכתבתי אי פעם‪ ,‬הם בעצם דיון מתמשך‬ ‫בסוגיית "החיים כרוקנ'רול"‪ .‬דיון גלוי‪ ,‬וטעון‪.‬‬ ‫כשאני מדברת על ריב אוהבים‪ ,‬למשל‪ ,‬אני‬ ‫מדברת על שני מוזיקאים שרבים עם אלוהים‬ ‫על זכויות יוצרים‪ .‬הקנאה היחידה שאני מכירה‬ ‫היא קנאת היוצרים‪ .‬וכל הדרכים מובילות אל‬ ‫החוזה המפתה עם חברת התקליטים (כמטאפורה‬ ‫השאולה מעולם קדום‪ ,‬אולד‪-‬סקול לגמרי)‪ .‬וכך‪,‬‬ ‫בעודי משוטטת בין השירים‪ ,‬עלתה מהם דמותו‬ ‫של אמן הרוקנ'רול‪ ,‬כפי שאני רואה אותו כנראה‪.‬‬ ‫ואולי את עצמי‪ .‬יצור אנדרוגיני בבסיסו‪ ,‬חבוט‬ ‫ונוצץ לחלופין‪ ,‬מסויט ונפלא‪ ,‬שאינו אוהב אלא‬ ‫את עצמו‪ .‬והוא משלם על כך בבדידות מוחצת‪,‬‬ ‫נוכח הקהל שלו‪ ,‬עצום ואוהב ככל שיהיה‪ .‬אם‬ ‫יבואו רק ארבעה אנשים להופעה שלו‪ ,‬הוא יישבר‬ ‫רגשית‪ ,‬אבל בשארית כוחות הנפש שלו‪ ,‬הוא לא‬ ‫יוותר על ההזדמנות להתערטל מולם‪ ,‬וייתן את‬ ‫הופעת חייו‪ .‬פעם הוא זונה ופעם הוא כוכב‪ ,‬אבל‬ ‫אין משהו שהוא אוהב יותר מרוקנ'רול‪ .‬מגלומן‬ ‫חסר ביטחון וחסר תקנה‪.‬‬

‫* האיור המצורף הוא של דייב יעקב‪ ,‬שותפי לשני‬ ‫פרויקטים ספרותיים ואמנותיים‪ .‬נפגשנו‪ ,‬אפשר‬ ‫לומר‪ ,‬בדרכים המאובקות של המוזיקה‪ ,‬וגיששנו‬ ‫דרכינו אל חלומותינו‪ .‬דייב‪ ,‬גרפיקאי מוכשר‪,‬‬ ‫מפיק בימים אלה מיזם אמנותי‪/‬חברתי שנועד‬ ‫לתמוך בתלמידי בית ספר יסודי באזור מצוקה‬ ‫בחיפה‪ ,‬ובו ישתתפו אמנים שונים בציורי קיר של‬ ‫חלומות על קירות בית הספר‪ .‬הציורים גם יצאו‬ ‫בספר‪ ,‬שהכנסותיו ייתרמו כולם לבית הספר‪.‬‬ ‫זכיתי שקטע משיר שלי יצוייר על קירות בית‬ ‫הספר ויתרום את חלקו לחלומות של אחרים‪.‬‬ ‫הופעות קרובות‪ :‬ת"א‪ :‬רביעי ‪,4.8‬‬ ‫לבונטין ‪ 20:00 ,7‬בדיוק‪.‬‬ ‫כ"ס‪ :‬שלישי ‪" ,31.8‬הבית השני"‪.21:30 ,‬‬ ‫תערוכת ציורים‪ :‬ביום רביעי (‪ )18.8‬ב"ג'וז ולוז"‬ ‫(יהודה הלוי ‪ 51‬ת"א)‪ .‬בתערוכה יוצגו ויועמדו‬ ‫למכירה ‪ 3‬ציורים‪.‬‬ ‫גלריה וירטואלית‪:‬‬

‫‪www.hadaramusic.wordpress.com‬‬ ‫‪www.wix.com/hadara/hadara‬‬

‫המוזיקה‪:‬‬

‫‪www.hadara.co.il‬‬ ‫‪www.myspace.com/hadara‬‬

‫‪I'm the androgynous lover,‬‬ ‫‪I never loved another,‬‬ ‫‪but myself.‬‬ ‫‪Still,‬‬ ‫‪I need you to love me‬‬ ‫‪like no body else.‬‬ ‫"‪"Galaxies‬‬ ‫‪- by Hadara Levin Areddy‬‬

‫‪If this music pleases‬‬ ‫‪you at all, my land of‬‬ ‫‪milk and honey,‬‬ ‫‪I want to feel your love,‬‬ ‫‪I want to see the money.‬‬

‫‪20‬‬

‫אף ‪ > 8‬רוקנרול > אוגוסט ‪2010‬‬

‫‪- by Hadara Levin Areddy‬‬

‫בארבעים השנים האחרונות‪ ,‬לא רק ככלי‬ ‫נגינה‪ ,‬אלא כרעיון מוזיקלי שלם‪ .‬רק תקשיבו‬ ‫ל"‪ "Ill Communication‬של הביסטי בויז‬ ‫או לפרויקט החדש של קיד קואלה‪The" ,‬‬ ‫‪ ,"Slew‬ותבינו הכול‪.‬‬ ‫אז רוקנ'רול מת‪ .‬כבר ‪ 15‬שנה שלא שמענו‬ ‫המנון רוק אמיתי חדש‪ .‬בעידן הפוסט‪-‬מודרני‬ ‫הדיגיטלי‪ ,‬מוזיקאים נעים בזמן‪ ,‬משלבים‬ ‫סגנונות‪ ,‬ממחזרים את הז'אנרים הקיימים‬ ‫ועושים רטרו לתקופות שונות בהיסטוריה‬ ‫של המוזיקה הפופולארית‪ .‬וכל זה‪ ,‬למעשה‪,‬‬ ‫בלי ליצור משהו חדש לחלוטין‪ .‬יכול להיות‬ ‫שאנחנו עדיין לא זקוקים לז'אנרים חדשים‬ ‫ ‪ 60‬השנים האחרונות הביאו עמן כל כך‬‫הרבה רעיונות שעדיין לא מוצו עד תום‪.‬‬ ‫היום‪ ,‬כשקל יותר לגלות את הרעיונות האלה‪,‬‬ ‫עלינו ללמוד עוד מהעבר בשביל להגדיר את‬ ‫העתיד של המוזיקה‪ .‬יחי הרוקנ'רול‪.‬‬ ‫חובה להאזין‪:‬‬ ‫‪V/A “Love, Peace & Poetry: Mexican‬‬ ‫”‪Psychedelic Music‬‬ ‫”!!‪V/A “Zulu Stomp‬‬ ‫‪V/A “Brazilian Guitar Fuzz‬‬ ‫”‪Bananas‬‬ ‫”‪Os Mutantes “Os Mutantes‬‬ ‫”‪The Slew “100%‬‬ ‫תרגם מאנגלית‪ :‬גילי דה קיד‬

‫נכנס ב ָא ְף‬

‫מכתבים לאף‬

‫תגובות‪ ,‬תלונות וסתם קללות‬ ‫{ לא נגענו }‬ ‫>> יש קטנה? ‪ /‬השם שמור במערכת‬ ‫לצוות אף שלום אין לכם מושג כמה צחקתי‬ ‫לפניי כחודשיים אח שלי הגה את הרעיון‬ ‫לשאול את העם את השאלה יש קטנה מפה‬ ‫לשם שבת בבוקר יצאנו לסיבוב וונדליזם קצר‬ ‫אבל קולע חברים צחקו דיברו היה שמח אתמול‬ ‫בבוקר חבר מיתקשר אליי בצחוק קצת היסטרי‬ ‫ואומר לי "אח האף הקדישו לך את הסיפרון‬ ‫של החודש" לא הבנתי אז פשוט הביא לי‬ ‫עותק והיה לי מעבר לכיף לראות כמה קטנות‬ ‫מצאתי בעיתון ‪...‬תודה רבה על צומת הלב היה‬ ‫ממש כיף לראות שבאמת שמו אחד יום טוב‬ ‫ושימוש נעים‬ ‫מילה מהאף ‪ :‬נו‪ ,‬אז יש קטנה או לא?‬

‫סוף ‪ /‬דניאל ויינברג‬ ‫איור‪ :‬ליאת גלרטר‬ ‫‪liat.gelerter@gmail.com‬‬

‫תֹוף ַּבס הֹולֵם ְּברּוח חַ ָמ ְצ ַמצָה‬ ‫ְמלֵַאה עַד ג ֶדּותֵיהַ ְּבַאדֵי ִּבירַה וְסִיגַרֵיֹות‪.‬‬ ‫ֵּצלִיל ִּגי ַטרַה ֲאחַרֹון ֵמרְטִיט אֵת הֵאֳו ִויר‬ ‫ֵּכמֹו גּוף ִּבנְשִימַה עָצֹורַה‪,‬‬ ‫הַ ְמחַ ֶּכה ִלהִתְּפּוצַץ ְּבאֹורְגַזְמַּה ֵמ ַּסחְרֶרֵת‪.‬‬ ‫ש ַתחְרֵרֶת ְּבאֳו ִויר‬ ‫ְמ ְ‬ ‫ִּכז ְ ֹעקָה ְמ ַּש ֵתקֶת‪.‬‬ ‫ָאּ זְנַי ִים עֹוצְרֹות‪,‬‬ ‫שאֳר‪.‬‬ ‫ז ִי ַּכרון נ ִ ְ‬

‫אף ‪ > 8‬רוקנרול > אוגוסט ‪2010‬‬

‫‪19‬‬

‫לחטט ב ָא ְף‬ ‫‪WHAT THE‬‬ ‫!? ‪FUZZ‬‬ ‫החיה הרעה שמתחבאת‬ ‫בליבת הרוקנ'רול‬ ‫רוקנ'רול מת! הוא מת כשראן די‪.‬אם‪.‬סי‬ ‫הקליטו את "‪ "Walk This Way‬ומטאליקה‬ ‫הקליטו את "‪."Nothing else Matters‬‬ ‫הוא מת כשקורט קוביין נמצא גמור בבית‬ ‫וכשאוזי אוזבורן הפך את החיים שלו לתוכנית‬ ‫ריאליטי‪ .‬ההלוויה יצאה לדרך בליווי פסקול‬ ‫דביק של מש‪-‬אפים ורמיקסים‪ .‬גיטר הירו‬ ‫היה המסמר האחרון שדפקו על ארון הקבורה‪.‬‬ ‫אפילו היכל התהילה של הרוקנ'רול באוהיו‬ ‫הוא לא יותר מבית קברות‪ :‬להקות גריאטריות‬ ‫שלא פעלו במשך שנים מתקמבקות בניסיון‬ ‫עיקש להחיות מחדש את הצלחתם הנשכחת‪.‬‬ ‫וזה רק בשביל ששמותיהם יתנוססו בהיכל‪,‬‬ ‫ולמרבה הצער‪ ,‬לא משום שיש להם‪ ,‬רחמנא‬ ‫לצלן‪ ,‬בשורה מוזיקלית חדשה‪ .‬רוקנ'רול‬ ‫מת‪ .‬אבל לפחות הותיר אחריו כמה יתומים‬ ‫ אחת מהם‪ ,‬וזו שמשיבה אותו לחיים כמו‬‫שוק חשמלי בכל פעם שנתקלים בה‪ ,‬היא‬ ‫גיטרת הפאז‪.‬‬ ‫גיטרת הפאז היא חתיכת חיה רעה מגיהנום‪.‬‬ ‫היא התפרסמה בזכות השירים "‪You Really‬‬ ‫‪ "Got Me‬של הקינקס ו"‪"Satisfaction‬‬ ‫של הרולינג סטונס‪ .‬היא העניקה לרוקנ'רול‬ ‫סאונד חדש מלוכלך ואדג'י יותר שהוליד את‬ ‫הגראז' רוק‪ .‬אחרי ההופעה של ג'ימי הנדריקס‬ ‫בפסטיבל מונטריי ביוני ‪ ,1967‬גיטרת הפאז‬ ‫הפכה לא רק לכלי נגינה חדש שעומד בפני‬

‫‪18‬‬

‫אף ‪ > 8‬רוקנרול > אוגוסט ‪2010‬‬

‫‪markey funk‬‬ ‫עצמו‪ ,‬אלא גם לסאונד של דור שלם‪ .‬אבל‬ ‫איכשהו‪ ,‬הצלילים הכי פאזיים נוצרו דווקא‬ ‫מחוץ לארה"ב ובריטניה‪ .‬סרג'יו דיאס ולני‬ ‫גורדין הברזילאים שילבו את גיטרת הפאז עם‬ ‫סגנונות מקומיים‪ .‬השילוב הפך לסימן ההיכר‬ ‫של הטרופיקליה והשאיר לנו כמה מקטעי‬ ‫הסולו הפרועים ביותר בתולדות המוזיקה‪.‬‬ ‫רוקרים טורקים השתמשו בפאז לא רק עם‬ ‫גיטרה‪ ,‬אלא גם עם סאז חשמלי‪ ,‬שניתן‬ ‫לשמוע היטב באלבום הבכורה הקלאסי של‬

‫זמרת הפולק החתרנית זלדה‪ .‬אניו מוריקונה‪,‬‬ ‫גאון הפסקולים האיטלקי‪ ,‬השתמש בטונים‬ ‫הארוכים של הפאז על מנת להמחיש את‬ ‫"הרשע האורב" במוזיקה שחיבר למותחנים‪.‬‬ ‫אבל למעשה‪ ,‬את צלילי הפאז המלוכלכים‬ ‫והפרועים ביותר קל למצוא דווקא בתקליטי‬ ‫גראז' מאפריקה ומדרום אמריקה‪ .‬אין צורך‬ ‫לתאר את מידת ההשפעה של גיטרת הפאז‬

Monotonix, now that's... Rock'n'Roll!

‫כל החרא‪ .‬כמו כל הזין רק כל החרא‪ .‬זין עדיף‬ ‫על חרא‪ ,‬זין זה רוקנרול וחרא ‪ -‬חרא יש בשפע‪.‬‬ ‫חרא זה קוביית זכוכית ענקית באמצע המרחב‬ ‫הציבורי שלנו שבוקעים ממנו צלילים נוראיים‬ ‫שמודיעים בקול תרועה לכל המסכנים שגרים‬ ‫במדרחוב שאין דרך הגיונית להתעלם ממטחנת‬ ‫הכסף העצומה שמייצרת מוזיקה גרועה‪ .‬חרא זה‬ ‫קאברים של טראנסים (שגם הגרסה המקורית‬ ‫שלהם הייתה קשה לאוזניים) שהפכו לפלייבאק‬ ‫של דוכן ערסים עם כיפות של נחמנים‪ ,‬רק‬ ‫שבמקום סכינים ודקירות תוקפים את העוברים‬ ‫ושבים ב"יהודי! הנחת כבר תפילין היום?! אונצ‬ ‫אונצ אונצ"‪ .‬חרא זה ארועים מרכזיים בשישי‬ ‫בצהריים שהזכרון הנעים שיש לנו מתחילת‬

‫דרכם לפני‬ ‫מעט שנים‬ ‫נמחק לגמרי‬ ‫למראית‬ ‫ה ה מ ו ן‬ ‫הרועש‪ ,‬חמוש באקדחי מים‪ ,‬עמוס בקטינות‬ ‫שיכורות וצווחניות וילדונים על סף פורקן‪.‬‬ ‫כל זה כמעט מצליח לבלוע את הסאונד שמגיע‬ ‫מהבמה ‪ -‬איזושהי להקה טחונה ועייפה שלא‬ ‫מבינה למה היא הגיעה עד לעיר הזאת‪ ,‬במילא‬ ‫לכולם יש את הלהיטים הכי גדולים שלהם‬ ‫ברינגטונים אז זה באמת הכרחי? הופעות זה‬ ‫כזה ניינטיז‪ .‬כל החרא‪ .‬אנחנו רוצים זין! זין‬ ‫ענק ושמן שיעיף לנו את האף‪ ,‬שיחשוף בפנינו‬ ‫תחת שעיר וינער עלינו את הזיעה שלו‪ ,‬אנחנו‬ ‫רוצים את זין הרוקנרול!‬

‫מריחים רע וזה‬ ‫כל כך טוב !‬

‫צילום‪ :‬דניאל גנטלב‬

‫‪16‬‬

‫אף ‪ > 8‬רוקנרול > אוגוסט ‪2010‬‬

‫סכנה ! המון שיער‪ ,‬ריפים רצחניים‪,‬‬ ‫זיעה‪ ,‬עירום פרונטלי‪ ,‬שפם‪ ,‬תופים‬ ‫אכזריים‪ ,‬חופש‪ ,‬ליכלוך‪ ,‬זעם‪ ,‬שירים‬ ‫מעולים‪ ,‬הומור‪ ,‬מחאה‪ ,‬פשטות‪,‬‬ ‫דיסטורשן‪ ,‬התרגשות‪ ,‬אש‪ ,‬בירה‬ ‫על הראש‪ ,‬ראש בתוך הבייסדראם‪,‬‬ ‫פורקן‪ ,‬ריקודים‪,crowdsurfing ,‬‬ ‫טירוף‪ ,‬כיף טהור‪ ,‬קרקס רוקנרול‪,‬‬ ‫מונוטוניקס‪.‬‬ ‫‪myspace.com/monotonix‬‬ ‫הופעות בחו"ל‪ :‬כל העולם כל השנה‬ ‫הופעות בארץ‪ :‬אין‬ ‫(ראה "כל הזין" מלמעלה)‬ ‫צילומים מהופעות‪ :‬האף‬

‫ערוץ המוזיקה היחיד בישראל‬

‫יצא מה ָא ְף ‪////////‬‬

‫פרק ו'‪ :‬חוץ‪ .‬ניסיון לסרט דוקומנטרי בירושלים ‪ -‬יום‬ ‫‪ /////////////////////////////////////////////////////‬דה ליידי אין ג'ינג'‬ ‫דנה'לה אוהבת את נחלת שבעה‪ .‬יש משהו‬ ‫בסמטאות האבן המטונפות האלה שנראה לה‬ ‫מאוד ציורי‪ .‬נכון‪ ,‬בהתחלה זה הגעיל אותה‪,‬‬ ‫אבל משהו בעיר הזאת לאט לאט שובה אותה‪.‬‬ ‫אפילו הלכלוך‪ .‬והשילוב בין העתיק והמודרני‬ ‫מזכיר לה לפעמים את רומא‪.‬‬ ‫היא עברה דרך החתולות‪ ,‬קפצה לזוני להגיד‬ ‫שלום לחברה והמשיכה לכתובת שרשמה על פתק‪.‬‬ ‫ניסתה בדרך לשאול אנשים‪ ,‬אבל מה הירושלמים‬ ‫האלה מבינים בכתובות‪.‬‬ ‫בסוף הגיעה לחנות ישנה של תקליטים ודיסקים‪,‬‬ ‫עם כרזות מתקלפות של הופעות ישנות על‬ ‫הוויטרינה‪ ,‬ונכנסה פנימה‪.‬‬ ‫ג'ו עמד לבדו‪ ,‬בודק תקליטי רוק ישנים בעיניים‬ ‫בורקות מהתרגשות‪ .‬היא חייכה כשראתה אותו‬ ‫ככה‪ .‬הוא הבחין בה רק כשהייתה ממש קרובה‪.‬‬ ‫כשהביט בה בעיניו הכחולות‪ ,‬היא סובבה את‬ ‫מבטה‪ .‬זו הייתה הפעם הראשונה שהביט בה מאז‬ ‫אותו אחר צהריים של סקס‪ .‬טוב‪ ,‬בעצם גם אז‬ ‫הוא לא ממש הביט בה‪.‬‬ ‫דנה פנתה למוכרת‪ ,‬בחורה כחושה כבת ארבעים‬ ‫עם פירסינג בפנים‪.‬‬

‫צילום‪ :‬תום רייך‬

‫הי‪ ,‬אפשר לשאול כמה שאלות לסרט‬ ‫דוקומנטרי שאנחנו עושים לביצפר?‬ ‫המוכרת סיימה לרשום משהו וחייכה‪ ,‬בשן קדמית‬ ‫שבורה‪ .‬סיפרה שהיא הרבה שנים שם‪ .‬ממתי?‬ ‫מזמן‪ ...‬עוד מהתקופה של הפיקדילי והתקליטי‬ ‫ויניל‪.‬‬ ‫אז את ותיקה בסצינה של ירושלים‪...‬‬ ‫איפה גדלת?‬ ‫היא נאנחה וסיפרה שגדלה כילדה חרדית במאה‬ ‫שערים‪ ,‬והמוזיקה היא שהצילה אותה‪ .‬עזרה לה‬ ‫להימלט ולהפוך מעבד של אלוהי מצוות קטנות‬ ‫ושפחת הבית לאישה עם חשיבה חופשית ורוח‪.‬‬ ‫היא זוכרת את הפעם הראשונה ששמעה את צ'אק‬ ‫ברי‪ ,‬וידעה שככה נשמעת השכינה‪ .‬זאת הייתה‬ ‫חוזרת בתשובה אמריקאית‪ ,‬שאח"כ הגניבה לה‬ ‫כל מיני מוזיקה של גויים‪ ,‬שהיה צריך לברוח‬ ‫רחוק כדי להקשיב לה‪.‬‬ ‫היא סידרה את הפירסינג בשפה ואמרה שלפעמים‬ ‫הם עושים מכירות של תקליטים בתקליט או‬ ‫באוגנדה והבטיחה לעשות להם הנחה‪.‬‬

‫אף ‪ > 8‬רוקנרול > אוגוסט ‪2010‬‬

‫‪15‬‬

‫מתחת‪.‬ל ָא ְף‬ ‫כשאמרו לי ממגזין אף‬ ‫לכתוב ‪ 300‬מילה על להקה‬ ‫שאני אוהב‪ ,‬הדבר הראשון‬ ‫שעבר לי בראש זה "איזה‬ ‫סינג'ור‪ ,‬ס'עמק"‪ .‬חשבתי‬ ‫לדפוק ברז כמו שעשתה‬ ‫הלהקה שהייתה אמורה‬ ‫לכתוב לפניי‪ ,‬אבל יש‬ ‫להקה חדשה וממש מגניבה‬ ‫שממש כדאי להכיר וממש‬ ‫חשוב לי להמליץ עליה‪:‬‬ ‫‪ .Left‬את לפט הכרתי‬ ‫עוד לפני שהם היו קיימים‪,‬‬ ‫בעצם‪ ,‬כשאסף ליזרוביץ'‬ ‫התקשר אליי‪ .‬הוא רצה‬ ‫לבוא לשיעורי גיטרה‬ ‫וסיפר לי שהוא כותב שירים ומתכנן להקליט‬ ‫אותם‪ ,‬ושאולי אני אוכל לעזור לו להפיק את‬ ‫זה יחד עם אורי "מיקסמונסטר" ורטהיים‪ ,‬איש‬ ‫התפוחים‪ .‬שבוע אחרי‪ ,‬דפיקה חלושה בדלת‪,‬‬ ‫מולי עומד בחור צנום ומוארך עם שיער ארוך‬ ‫וגיטרה תלויה על הגב‪ .‬אסף התיישב והשמיע‬ ‫לי כמה מהשירים שלו‪ ,‬ואני חשבתי לעצמי‬ ‫"וואו‪ ,‬דיס קאט קן סינג!"‪ ,‬ואחלה שירים‪ ,‬אחד‬ ‫אחד‪ .‬המנוני רוק‪/‬בלוז‪/‬קאנטרי‪/‬סול באנגלית‬ ‫רהוטה‪ ,‬וגם שניים בעברית (!!)‪ .‬מהר מאוד‬ ‫התחברנו והתחלנו לעבד את השירים לקראת‬ ‫ההקלטות‪ .‬לאור האהבה ששנינו רוכשים לוויט‬ ‫סטרייפס ולבלק קיז‪ ,‬היה ברור לנו שהתקליט‬ ‫יהיה נטול בס‪ .‬פאוור דואו גיטרה‪-‬תופים‪.‬‬ ‫המתופף‪ ,‬גל שילוח‪ ,‬הוא חבר טוב של אסף עם‬ ‫אנרגיות של חזיר בר בעונת ייחום‪ .‬הוא הביא‬ ‫לשירים בעיטה בתחת ואנרגיות רוק מגניבות‪.‬‬ ‫האלבום הוקלט במשך שלושה ימים באולפני‬ ‫אנובה על ‪ 2‬אינץ'‪ .‬בין האורחים שמשתתפים‬

‫> ‪Left‬‬

‫‪ ///‬מאת‪ :‬עוזי פיינרמן‬

‫בדיסק אפשר למצוא את יהוא ירון‪ ,‬כוכב‬ ‫הקונטרבס; אסף תלמודי‪ ,‬אקורדיוניסט אוי‬ ‫דיוויז'ן; ודנה לוטרמן‪ ,‬זמרת מלהקת הטריז‬ ‫אנד דה ביז‪ .‬וגם לי יש הכבוד לנגן בכמה‬ ‫מהשירים באלבום שאני ממש מבסוט מאיך‬ ‫שיצא לנו‪ .‬בינתיים יצא סינגל אחד לאוויר‬ ‫ובקרוב האלבום המלא‪ .‬את ההופעות של לפט‬ ‫אני ממליץ לתפוס עכשיו‪ ,‬כשהם עדיין ‪. raw‬‬ ‫בקטע טוב‪ .‬יש מדי פעם איזה מעבר שמתפספס‬ ‫או שיר שמנוגן במהירות כפולה‪ ,‬אבל הכול‬ ‫עם אנרגיות רוקנ'רול ודיסטורשנים לפרצוף‪.‬‬ ‫והסאונד שהם מייצרים יחד על הבמה כל כך‬ ‫מלא ומגוון שקשה להאמין שהם רק שניים‪.‬‬ ‫מומלץ לחפש אותם‪ .‬אפשר לשמוע אותם‬ ‫ולהתעדכן על הופעות ב‪:‬‬ ‫‪www.myspace.com/leftmu‬‬ ‫> הופעות קרובות של ‪ Left‬בתל אביב‬

‫‪ 2.8‬בפרוזדור ‪ 15.8 //‬במיכהטרוניקס ‪//‬‬ ‫‪ 22.8‬בתחרות גולדן סנייר בבארבי ‪//‬‬ ‫‪ 3.9‬בסלון ברלין‬ ‫> הופעות קרובות של עוזי פיינרמן בירושלים‪:‬‬

‫‪14‬‬

‫אף ‪ > 8‬רוקנרול > אוגוסט ‪2010‬‬

‫‪ 24.8‬באוגנדה ‪ 28.8 //‬בסינתסזיה‬

‫תיאטרון בבית אבי חי‬ ‫באמהרית זה נשמע יותר טוב‬ ‫הצגה מקורית המשלבת קטעים הומוריסטיים עם סיפורים‬ ‫אישיים מרגשים על המסע מאתיופיה לישראל ועל‬ ‫ההתאקלמות בארץ‪.‬‬ ‫בתום ההצגה ישוחח אהרן פוירשטיין עם השחקן יוסי‬ ‫וואסה על תהליך כתיבת סיפורו האישי ועל מקומו כיוצר‬ ‫בחברה הישראלית‪.‬‬ ‫מחזה מקורי מאת יוסי וואסה ושי בן עטר‬ ‫משחק‪ :‬יוסי וואסה | בימוי‪ :‬שי בן עטר | מוסיקה‪ :‬תומר יוסף‬ ‫עיצוב‪ :‬עדי כץ | תפעול‪ :‬נועם טופליאן‬ ‫רביעי‪ ,‬א באלול‪ 11 ,‬באוגוסט‪ ,‬בשעה ‪20:30‬‬ ‫שלישי‪ ,‬ז באלול‪ 17 ,‬באוגוסט‪ ,‬בשעה ‪20:30‬‬ ‫מחיר‪ ,₪ 40 :‬סטודנטים‪₪ 20 :‬‬ ‫ההצגה תתקיים ב‪-‬ח‪7‬‬

‫סיפור פשוט‬ ‫מופע מוסיקה‪-‬תיאטרון מקורי להרכב קאמרי ושחקן‪,‬‬ ‫על פי סיפורו של ש״י עגנון‬ ‫מגישים‪ :‬השחקן יונתן צ׳רצ׳י‬ ‫וההרכב הקאמרי שלישיית עתר‬ ‫בתום ההצגה תתקיים‬ ‫הרצאה קצרה על‬ ‫״סיפור פשוט״ לעגנון‬ ‫עם בלהה בן‪-‬אליהו‪.‬‬ ‫שלישיית עתר‪:‬‬ ‫עפר שלי ‪ -‬פסנתר‪,‬‬ ‫עיבודים וניהול מוסיקלי‬ ‫טניה בלצר ‪ -‬כינור | מרינה כץ ‪ -‬צ׳לו | יונתן צ׳רצ׳י ‪ -‬קריאה‬ ‫ומשחק | מיכל אקרמן ‪ -‬כתיבה ועיבוד‬

‫רביעי‪ ,‬טו באלול‪ 25 ,‬באוגוסט‪ ,‬בשעה ‪20:30‬‬ ‫מחיר‪ ,₪ 40 :‬סטודנטים‪₪ 20 :‬‬

‫איור‪ :‬אלית אבני‪-‬שרון‪ ,‬באדיבות מעריב‪.‬‬ ‫צילום מקורי‪ :‬האחים שמיר‬

‫ָא ְף בסרטים ‪/////////////////////‬‬

‫דניאל גנטלב‬

‫היהודונים של המטאל‬ ‫עושים את זה‪...‬‬ ‫מה אני אגיד לכם‪ ,‬אני לא חובב מושבע של‬ ‫מטאל‪ ,‬וממש לא של סרטי וידיאו‪-‬קליפים מהסוג‬ ‫הזה‪ ,‬אבל את פיסת הסיפור הזאת אני לא אשכח‬ ‫לעולם‪ ,‬ומקווה שגם אתם לא‪ .‬למי שעדיין לא‬ ‫ראה את הסרט "אנוויל"‪ ,‬עוד לא מאוחר לתקן‬ ‫את המעוות‪.‬‬ ‫מדובר אולי באחת היצירות המרגשות שנצפו‬ ‫בשנה האחרונה‪ ,‬עם הרבה רגעים של הזדהות‪.‬‬ ‫על אף שברגעים מסוימים אתה רוצה רק לצחוק‬ ‫על חברי הלהקה‪ ,‬אחר כך אתה נשבה בקסמם אל‬ ‫הדרך שלהם אל הפסגה‪.‬‬ ‫אז אולי הם נראים קצת מצחיק‪ ,‬עם תסרוקות‬ ‫מגוחכות ושמות עוד יותר‪ ,‬אבל הסרט מתבסס‬ ‫על אנושי‪ .‬אנושי מדי‪ .‬זהו סיפור ידידותם של‬ ‫שני חברים‪ ,‬ליפס (גיטריסט וסולן הלהקה) ורוב‬ ‫ריינר (מתופף)‪ ,‬שהקימו יחדיו את אנוויל לפני‬ ‫שלושים שנה והבטיחו שלא יתפרקו לעולם‪ ,‬גם‬ ‫אם יצטרכו לעבור דרך קשה לשם כך‪.‬‬ ‫אז הדברים לא הסתדרו כמו שהם ציפו‪ ,‬והם‬ ‫זכו אולי לתהילה הגדולה שלהם רק בשלהי‬ ‫שנות השמונים‪ ,‬אך נראה שלעולם לא ויתרו‬ ‫על החלום לנגן‪ ...‬כי התשוקה‪ ,‬חברים‪ ,‬באה‬ ‫מבפנים‪ .‬ואת זה אף אחד עוד לא לקח מאיש‪,‬‬ ‫גם בתקופה הכי קשה‪.‬‬ ‫בסרט שזור סיפורם של חברי הלהקה והוא‬ ‫עוקב אחר סיבוב ההופעות הכושל מאוד‪ ,‬עד‬ ‫כדי אבסורד לפעמים‪ ,‬עד ש‪ ...‬הם מחליטים‬ ‫לעשות זאת כמו שצריך‪ ,‬אך דרוש בשביל זה‬ ‫מפיק טוב והרבה מאוד כסף בכיס‪.‬‬ ‫מדהים לראות שוני אדיר כל כך באישיות של‬ ‫כל אחד מהם‪ ,‬שלמרות כל זאת הם מצליחים‬ ‫להניע את הסרט קדימה‪ ,‬אל החלום שלהם‬ ‫להיות מפורסמים ולקבל מחדש את הכבוד‬ ‫האבוד שלהם‪ .‬הסרט התיעודי שביים ‪Sasha‬‬ ‫‪ ,Gervasi‬התסריטאי של הסרט "טרמינל"‪ ,‬הפך‬

‫‪12‬‬

‫אף ‪ > 8‬רוקנרול > אוגוסט ‪2010‬‬

‫את ‪ Anvil‬לאחת מלהקות המטאל המוכרות‬ ‫ביותר בעולם‪ .‬הצלחתו המפתיעה של הסרט‪,‬‬ ‫שזכה באינספור פרסים וקיבל הפצה עולמית‬ ‫נרחבת‪ ,‬הוביל לכך שהלהקה קיבלה את הפרסום‬ ‫המגיע לה‪ ,‬גם אם באיחור של ‪ 20‬שנה‪.‬‬ ‫אני נשבע שלכל אורך הסרט ישבתי והתרגשתי‬ ‫יחד איתם‪ ,‬אולי כי כל יוצר עם סגנון מכיר את‬ ‫ההרגשה של המסע המפרך להצלחה‪ ,‬ותאמינו‬ ‫לי‪ ,‬הילדים האלה היו צריכים ללכת הרבה‬ ‫במדבר כדי להגיע אל הארץ המובטחת‪.‬‬ ‫ולכל אחד שם שמעז לחלום כמו הילדים‬ ‫המזדקנים האלה ‪ -‬זה אפשרי‪.‬‬ ‫הסרט כולל בין השאר ראיונות עם אמנים כמו‬ ‫לארס אולריך מלהקת מטאליקה‪ ,‬סלאש‪ ,‬ורבים‬ ‫אחרים המספרים על חשיבות הלהקה בפיתוח‬ ‫הסגנון‪.‬‬ ‫חובה לצפייה!‬ ‫‪Anvil! the story of Anvil‬‬ ‫ארה"ב (‪)2009‬‬ ‫בימוי‪Sasha gervasi :‬‬ ‫צילום‪Christopher soos :‬‬ ‫מוזיקה‪David norland :‬‬

‫מד ָא ְף ‪ .‬אלבומים‬ ‫החודשיים האחרונים הבהירו מה הגוון הכי ‪IN‬‬ ‫בצביון המוזיקלי של ‪ 2010‬ומי מאייש היום את‬ ‫נישת הדבר החם‪ .‬המגמה השלטת בקיץ ‪ 2010‬היא‬ ‫חוף הים‪ ,‬אווירה שטופת השמש של אחר הצהריים‬ ‫ודברים שחשובים כשצעירים‪ .‬מה עוד? שירים עם‬ ‫טקסטים לא מתיימרים עד כדי פשטות ואלמנטים‬ ‫של נוסטלגיה‪ ,‬אשר יוצרים תמהיל של כמיהה‬ ‫סנטימנטלית ותחושה של חוסר דאגות‪ .‬ותודה‬ ‫מיוחדת ל‪ ,The Beach Boys-‬שבלעדיהם כל‬ ‫זה לא היה קורה‪.‬‬ ‫‪The Drums‬‬ ‫‪The Drums 2010‬‬ ‫הרבה זמן לא קרה שהלהקה‬ ‫הצליחה להצדיק באלבום‬ ‫הבכורה שלה כל סופרלטיב‬ ‫שנזרק לאוויר כחלק מההייפ‬ ‫המטורף שנוצר סביבה‪ ,‬ועוד גרמה לתחושה‬ ‫שלא נאמר מספיק‪ .‬מאז הוכתרו ‪The Drums‬‬ ‫ע"י פיצ'פורק כתקווה הגדולה של ‪ ,2010‬התחיל‬ ‫ההייפ סביבם לתפוס מימדים לא הגיוניים‪ ,‬אך‬ ‫מסתבר שהחבורה הברוקלינאית הזאת לא בדיוק‬ ‫הרגישה את הלחץ‪ .‬בדיוק כמו המוזיקה שלהם‪ ,‬הם‬ ‫לא הטריחו את עצמם בסוגיות הרות משמעות‪ ,‬לא‬ ‫חשבו במונחים של עמידה בציפיות או תרחישים‬ ‫אפשריים במקרה של אי עמידה בהן‪ .‬וזה אומר‬ ‫שהם ‪ ,for real‬פיהם וליבם שווים‪ ,‬אם תרצו‪,‬‬ ‫וכך יצא שלכל מי ששומע אותם לא נותר אלא‬ ‫להידבק ברוח הנעורים הכנה הזאת ולהתחיל ללכת‬ ‫בכיוון הים‪.‬‬ ‫‪ 4.5‬אפים מתוך ‪5‬‬

‫‪Best Coast - Crazy For You 2010‬‬ ‫גם ‪ ,Best Coast‬פרויקט הנויז‪-‬פופ של בת'אני‬ ‫קוזנטינו מקליפורניה‪ ,‬בו היא משתפת פעולה עם‬ ‫בוב ברונו נהנה מהייפ רציני שהלך ותפח ככל‬ ‫שהתקרב האלבום‪ .‬וגם כאן‪ ,‬כמו במקרה של ‪The‬‬ ‫‪ ,Drums‬הציפייה והדיבורים התגלו כמוצדקים‪.‬‬ ‫הגוון הזהוב שולט באלבום הבכורה הנפלא הזה‬ ‫‪www.andimeanit.com‬‬ ‫‪www.standnplay.com‬‬

‫‪ ///////‬לוי וורנוב‬

‫שלהם‪ ,‬החל בשמיים וכלה בקולה של קוזנטינו‪.‬‬ ‫מנגינות קאצ'יות‪ ,‬טקסטים קלילים ותחושת‬ ‫עצלות כיפית ‪ -‬אנחנו כבר בחוף‪ ,‬נשב נעשן‬ ‫קצת ונראה מה הלאה‪.‬‬ ‫‪ 4.2‬אפים מתוך ‪5‬‬

‫'‪Allo Darlin‬‬ ‫‪Allo Darlin' 2010‬‬ ‫הם ארבעה חברים‪,‬‬ ‫שניים אוזים ושני ילידי‬ ‫האי הבריטי‪ .‬הם אולי‬ ‫לא נהנו מרעש סביב צאת אלבומם הראשון כמו‬ ‫שני ההרכבים שלעיל‪ ,‬אך הסלף טייטלד שלהם‬ ‫הוא בהחלט משהו שהיה כדאי לצפות לו‪ ,‬כאשר‬ ‫החבורה הזאת מגישה לנו סרף–פופ נעים באווירה‬ ‫כיפית וחסרת דאגות‪ .‬הקול של מוריס מעניק לכל‬ ‫החוויה הזאת רובד נוסף של רוגע ושמש בשלבי‬ ‫שקיעתה המוקדמים‪ ,‬כשהבחורים דואגים לפרקים‬ ‫לספק קולות רקע עליזים‪ .‬הם לא התיימרו‪ ,‬לא‬ ‫שפכו מים‪ ,‬והתוצר הסופי הוא עשרה שירים‬ ‫באווירה קסומה במיוחד‪.‬‬ ‫‪ 3.8‬אפים מתוך ‪5‬‬

‫‪Coma Cinema - Stoned Alone 2010‬‬ ‫ההרכב הזה מדרום קרוליינה הוא אמנם חלק מאותו‬ ‫הגל כמו שלוש הלהקות האחרות עליהן דיברנו‪,‬‬ ‫אך נמצא בקצה השני של הסקאלה‪ .‬המוד הכללי‬ ‫קודר יותר‪ ,‬הטסקטים מעט מורכבים יותר וניצנים‬ ‫של תוגה נעורית מבצבצים להם מבעד לשורות‪.‬‬ ‫שמעתי מישהו אומר שהם נשמעים כמו ביץ'‬ ‫בויז מדוכדכים‪ .‬וזוהי באמת דרך טובה להגדיר‬ ‫את המוזיקה שלהם‪ ,‬כל עוד כולם מודעים לכך‬ ‫שאין בזה שום קונוטציה שלילית‪ .‬אורכם של כל‬ ‫שלושה עשר השירים שבאלבום פחות משלוש‬ ‫דקות‪ ,‬וההסדר הזה נראה אופטימאלי בפורמט‬ ‫הכללי של סיקסטיז במינור‪ .‬התחושה היא שהכי‬ ‫טוב להאזין ל‪ Stoned Alone-‬לבד‪ ,‬אחרי שכל‬ ‫המולת היום שעבר עליך שוקעת לה יחד עם‬ ‫השמש‪ .‬בנוגע ללהתמסטל לבד ‪ -‬תצטרכו כבר‬ ‫להחליט בעצמכם‪.‬‬ ‫‪ 4‬אפים מתוך ‪5‬‬

‫‪11‬‬

‫פרוייקט סינסתזיה‬

‫‪ sounds.like.color.like.sound.‬קליפים למוסיקה קלאסית עכשווית‬

‫‪ 25,24‬ו‪ 28-‬לאוגוסט במעבדה ‪ -‬במסגרת‬ ‫אירועי "לילות סינסתזיה" של הזירה הבין‪-‬‬ ‫תחומית בשיתוף פרוייקט סינסתזיה‬

‫‪stereos‬‬ ‫על היצירה לפרוייקט של המלחין אסף נוי לשני‪/‬‬ ‫אחרון‪/‬אוקטובר ולפרקשניסטית קרן פנפימון‪-‬‬ ‫זהבי‪ .‬בתחילת המאה ה‪ ,20‬באימפריה (לא סתם‪,‬‬ ‫אימפריה!) האוסטרו‪-‬הונגרית‪ ,‬חמושים במכשיר‬ ‫גרמופון נייד‪ ,‬יצאו שני מלחינים צעירים ‪ -‬בלה‬ ‫ברטוק וזולטן קודאי‪ ,‬לסמפל את העם‪ .‬הם נדדו‬ ‫בכפרים הנידחים של הונגריה‪ ,‬רומניה‪ ,‬בולגריה‬ ‫ושאר מדינות הבלקן האקזוטיות ובאובססיביות‬ ‫השמורה לאמנים ובעלי או‪.‬סי‪.‬די רשמו בתווים‬ ‫והקליטו שירי עם של איכרים‪.‬‬ ‫למרות שרוב המנגינות העממיות שסימפלו‬ ‫היו עתיקות‪ ,‬זו היתה החשיפה הראשונה שלהן‬ ‫לתרבות המערבית ועצם האקט הביא לפריצת‬ ‫דרך במוסיקה הקלאסית‪ .‬בשובם מההרפתקאה‬ ‫הקולוניאלית‪ ,‬ברטוק וקודאי לקחו את המנגינות‪,‬‬ ‫פירקו אותן לגורמים‪ ,‬ושילבו ציטוטים שלהן‬ ‫ושאר מאפיינים לתוך הסגנון הקלאסי‪-‬מודרני‬ ‫שלהם‪ .‬הקלאש הזה הוליד סגנון בן‪-‬כלאיים‪,‬‬ ‫עם מקצבים שבורים לא‪-‬סימטריים ומנגינות‬ ‫עממיות פגאניות לצד הרמוניות קלאסיות וכלים‬ ‫מערביים‪.‬‬ ‫כעבור שתי מלחמות עולם‪ ,‬יותר מדי גירסאות‬ ‫כושלות של מינידיסקים‪-‬אייפונים‪-‬סמפלרים‪,‬‬ ‫גלובעעעליזציה‪ ,‬יוטיוב והדבר הזה שכולם‬ ‫משתמשים בו אבל זה באמת מגעיל אותם‪,‬‬ ‫ביקשנו במסגרת פרוייקט סינסתזיה מהמלחין‬ ‫אסף נוי לכתוב יצירה להרכב הרוק שני‪/‬‬ ‫אחרון‪/‬אוקטובר ולפרקשניסטית קרן פנפימון‪-‬‬ ‫זהבי‪ .‬השילוב הזה בין רוק למוסיקה קלאסית‪-‬‬ ‫עכשווית היה טבעי בשבילו‪ .‬אסף‪ ,‬מלחין‬ ‫קלאסי‪-‬עכשווי שהתחיל את דרכו המוסיקלית‬ ‫כקלידן‪ ,‬גיטריסט ומתופף בלהקות רוק שונות‬ ‫רואה ב‪-‬רוק את מוסיקת העם של היום והכתיבה‬ ‫שלו מושפעת ישירות מהאופן בו השתמש ברטוק‬

‫‪10‬‬

‫אף ‪ > 8‬רוקנרול > אוגוסט ‪2010‬‬

‫במוסיקת עם‪ .‬היצירה "‪ "stereos‬כתובה לשתי‬ ‫מערכות תופים‪ ,‬גונג‪ ,‬שתי גיטרות חשמליות‬ ‫ובאס‪ .‬כשמקשיבים לה יש תחושה שהמוסיקה‬ ‫מפסיקה להתקיים במימד אחד‪ ,‬והיא שולחת‬ ‫לאוזניים תמונה מירחבית של החלל בו היא‬ ‫מנוגנת‪ .‬השימוש בשתי מערכות תופים וצורת‬ ‫הכתיבה יוצרים אשליה סטריאופונית טבעית‬ ‫של שני ערוצים שמתנגנים בו‪-‬זמנית ומגיעים‬ ‫לאוזן מפינות שונות‪ .‬סכיזופרני משהו‪ ,‬אבל‬ ‫בימי הבצורת שעוברים על כוחותינו זה עושה‬ ‫את העבודה‪.‬‬ ‫"‪ "stereos‬לא נכתבה בתווים‪ ,‬אלא ע"י סימנים‬ ‫גרפיים (קווים‪ ,‬קישקושים‪ ,‬עיגולים) ואקורדים‪,‬‬ ‫והשתנתה תוך ובגלל העבודה עם ההרכב‪ ,‬כך‬ ‫שקשה להגדיר אותה מבחינת ז'אנר מוסיקלי‪ .‬לא‬ ‫קלאסי‪ ,‬לא רוק‪ ,‬חס וחלילה פיוז'ן‪ .‬את היצירה‬ ‫הזו‪ ,‬כמו שאר היצירות שנכתבו לפרוייקט‪ ,‬אפשר‬ ‫לשייך רק לרגע המסויים בו נוצרה ולהרכב‬ ‫המיוחד של האנשים שיצרו אותה‪.‬מה שנקרא‬ ‫קיבוץ גלויות מוסיקלי ‪ -‬זורקים לקדרה אחת‬ ‫מוסיקאים מקצוות מוסיקליים רחוקים‪ ,‬מערבבים‪,‬‬ ‫ובסוף יוצאת מוסיקה שהיא עצם בלתי מזוהה‪:‬‬ ‫אחד שלם שמורכב מסך חלקיו‪ .‬את ביצוע‬ ‫הבכורה של היצירה ( ‪ +‬הופעה של שני‪/‬אחרון‪/‬‬ ‫אוקטובר‪ ,‬עוזי פיינרמן ואומללה!) ואת הקליפ‬ ‫שעשתה לה הבמאית אלונה וייס אתם מוזמנים‬ ‫לשמוע ולראות באירועי "לילות סינסתזיה" יחד‬ ‫עם ‪ 6‬ביצועי בכורה נוספים ליצירות שנכתבו‬ ‫לפרוייקט‪ ,‬בהן משתתפים עוזי פיינרמן‪ ,‬רות‬ ‫דולורס‪-‬וייס‪ ,‬אורי דרומר‪ ,‬קולולוש ועוד‪ .‬עד‬ ‫אז ‪ -‬קטעים מתוך היצירות והקליפים באתר‬ ‫הפרוייקט‪:‬‬

‫‪www.synproject.org‬‬

‫* פרוייקט סינסתזיה‬ ‫ארבע דקות וארבעים וארבע שניות! זה מה‬ ‫שהוקצב למלחינים בהתאם לחוקי הווידאו קליפ‪.‬‬ ‫התוצאה‪ :‬שבע יצירות‪ ,‬ביצועים‪ ,‬וקליפים חדשים‬ ‫המתארים מפגש חד פעמי בין עולם המוסיקה‬ ‫הקלאסית העכשווית עם סולנים מעולם הרוק‪,‬‬ ‫הג'אז‪ ,‬הפאנק ותרבות הווידאו קליפים‪.‬‬

‫וא לְ ס הקלושרים‬ ‫ָ‬ ‫* המלצה‪ :‬בעת קריאת המילים הבאות כדאי‬ ‫להצטייד בשכר הזול ביותר אשר בהישג ידכם‪.‬‬ ‫למיצוי מרבי של הטקסט‪ ,‬מומלץ לעשן מקטרת‬ ‫ולהנהן בין סימני הפיסוק‪ .‬עמכם התודה‪.‬‬ ‫כמעט כל הקלושרים היו שם‪ ,‬זה שבועיים‬ ‫תמימים שחיינו על ערק עלית‪ ,‬או שמא היה‬ ‫זה עלית הערק‪ .‬חלק מהבקבוקים היו אדומים‬ ‫משום שהיו מעורבבים עם סילאן‪ .‬זה היה‬ ‫קונץ שנדמה לי שלמדתי ממישהו על גדות‬ ‫הדן‪ ...‬כן‪ ,‬זה חוזר אליי‪ ,‬כמעט ללא ספק היה‬ ‫זה מישהו‪ .‬אך לא לשם כך נתכנסנו כאן בין‬ ‫הדפים‪ .‬ערק‪ ,‬כידוע לרוב‪ ,‬לא היה מעולם‬ ‫ולא יהיה לעולם יסוד שיכול לבדו להניע‬ ‫את המערכת הביולוגית של הקלושר‪ ,‬על‬ ‫אף היותו נקטר האלים‪ .‬לכן‪ ,‬המרכיב השני‬ ‫במערכת התזונה המיוחדת שלנו היה עשב‬ ‫מתוק‪ .‬עשב מתוק מעובד לקוביות חומות‬ ‫מעוכות ודביקות‪ .‬דיאטה חריפה ומעוררת‬ ‫פלצות זו הינה חשובה מאין כמותה למען תהא‬ ‫פעילותו של הקלושר נקייה מהסחות דעת‪ .‬אין‬ ‫זה דבר של מה בכך‪ ,‬להיות פועל של הרוח ללא‬ ‫דאגות‪ .‬באם היה מפציע זיק ראשון של אור‬ ‫על הפלטה המדברית‪ ,‬היה קולו של הקלושר‬ ‫ס‪ .‬נחשול פוש קורא אל מרום‪ ,‬והקלושרים‬ ‫כולם היו "מתכנסים להנחת אבן הפינה"‪ .‬טקס‬ ‫חשוב מעין זה התחולל בממוצע כל שלושת‬ ‫רבעי הדקה‪ ,‬אז היה אוחז קלושר זה או אחר‬ ‫בנקטר הערק ומזליף טיפה ל"סבא מדבר"‪.‬‬ ‫לא היה דבר שלא היה ממונע על ידי העשב‬ ‫והנקטר‪ ,‬אפילו חיפושיות הפתיחה המהוללות‬

‫שמצאו עצמן לעתים קרובות כסופות‪ .‬מסיבות‬ ‫שיכורות שרדו על אדים של אניס‪...‬‬ ‫חג הקלושרים‪ ,‬שהיה נערך אחת לשנה‬ ‫כמעין חגיגת עצמאות‪ ,‬היה למעשה מעין‬ ‫הצהרת אמפתיה של תושבי האספלט איתנו‪,‬‬ ‫הקלושרים‪ .‬היינו חבורה שגדלה במעין צלחת‬ ‫פטרי של אידאות שכבר פעם נס ליחם‪ ,‬ושל‬ ‫מוזיקה שנגועה בשלל רב של משככי הכרה‬ ‫והבנה‪ .‬אלה היו עמודי התווך של אותה כנופיה‪,‬‬ ‫שהאידיאולוגיה החשובה ביותר שהצליחו‬ ‫לאחוז בה היא יחפנות וקלושרות וורבאלית‪.‬‬ ‫מדי שנה מתקבצות מכל עבר כל מפלצות‬ ‫המוזיקה של הרפובליקה לשסע את הדממה‪.‬‬ ‫המושג עצמאות הפך את עורו לכדי אקלקטיות‬ ‫הטרוגנית של כל מה שזרע בנו רטט כלשהו של‬ ‫התרגשות‪ .‬הייתה תחושה כאילו אותה הפניית‬ ‫עורף של העולם הייתה למעשה העלמת עין‬ ‫וגושפנקה לפרשנות שלנו לחזון מייסדי‬ ‫הרפובליקה‪ .‬התוצאה הייתה פאזל מרגש של‬ ‫אוקטבות לא יציבות שבקעו מתוך כל גרגר‬ ‫חול‪ ,‬ולו האיזוטרי ביותר בגבולות הרפובליקה‪.‬‬ ‫כל משוסע דעת שאחז בתוף‪ ,‬מיתר או מגבר‪,‬‬ ‫נקרא אל החזית להראות את רוח הרפובליקה‪,‬‬ ‫על רקע אמירות כגון "עמותת ליצני ארץ‬ ‫ישראל צוחקת לכם בפנים"‪.‬‬ ‫ככה הבנו שעושים רוקנ'רול‪.‬‬ ‫והקול (או הכול) הפך אינדי‪.‬‬ ‫* למהדרין‪ :‬בעת הקריאה מומלץ ליהנות מן‬ ‫המילים והמשפטים הרשומים לעיל‪.‬‬ ‫אף ‪ > 8‬רוקנרול > אוגוסט ‪2010‬‬

‫‪9‬‬

ĔĝđĎđČ ĕĥĕČ ĐĘďčĐĐ ĦđĞĥĘ ĐģĕĒđĚ ĥďđēĘ 28ąđ 21 ,14 ,7 ‫כל שבת‬ ěđĤēČĐ ēđģĘĐ ďĞđ 15:00‫מ־‬

!‫ יחי ההבדל הקטן‬3 ĕČĜĕč ĐđĐģĐ Ħĕč

‫אף‪.‬מילה‬ ‫ברוכים הבאים לגיליון ‪ .8#‬גליון אחרון לטרילוגיית הסקס‬ ‫סמים ורוקנרול‪ .‬מקווים שהצלחנו להחיות את הקלישאה‬ ‫של ימים עברו שבהם הסקס היה חופשי‪ ,‬הסמים היו בשפע‬ ‫והרוקנרול היה דרך חיים‪! Rocknroll is not dead .‬‬ ‫איור השער‪danielle weinberg :‬‬ ‫‪/http://www.flickr.com/danielle_weinberg‬‬

‫כל מה שמתחת‬

‫גליון מספר ‪ | 8‬אוגוסט ‪Rock'n'Roll | 2010‬‬

‫>‪4‬‬ ‫>‪7‬‬ ‫>‪9‬‬ ‫> ‪10‬‬ ‫> ‪11‬‬ ‫> ‪12‬‬ ‫> ‪14‬‬ ‫> ‪15‬‬ ‫> ‪16‬‬ ‫> ‪17‬‬ ‫> ‪18‬‬ ‫> ‪19‬‬ ‫> ‪20‬‬ ‫> ‪22‬‬ ‫> ‪24‬‬ ‫> ‪26‬‬ ‫> ‪28‬‬ ‫> ‪30‬‬ ‫> ‪32+33‬‬ ‫> ‪34+35‬‬ ‫> ‪36+37‬‬ ‫> ‪38‬‬ ‫> ‪40‬‬ ‫> ‪42‬‬ ‫> ‪46‬‬

‫‪www.afknows.me‬‬ ‫‪af.knows@gmail.com‬‬

‫אף ‪ > 8‬רוקנרול > אוגוסט ‪2010‬‬

‫‪55‬‬

‫> שער פנימי >> איור‪ :‬עדן וייץ ועדי אבירם‬ ‫> קריקטורה >> ‪puka arts‬‬ ‫> ואלס הקלושרים >> ס‪ .‬נחשול‬ ‫> סינסתזיה >> משהו טוב מתבשל לנו מתחת לאף‬ ‫> מד‪.‬אף >> אלבומים > לוי וורנוב‬ ‫> אף בסרטים >> ‪ > anvil‬דניאל גנטלב‬ ‫> מתחת‪.‬לאף >> ‪ > Left‬כתב‪ :‬עוזי פיינרמן‬ ‫> פרק ו' >> דה ליידי אין ג'ינג'‬ ‫> יצא מהאף >> כל החרא‬ ‫> מונוטוניקס >> מחווה לרוקנרול אמיתי‬ ‫> לחטט באף >> החיה הרעה > ‪markey funk‬‬ ‫> נכנס באף >> תגובות > לא נגענו‬ ‫> קווים לדמותו של אמן הרוקנרול > הדרה לוין ארדי‬ ‫> אף‪.‬וטוגרפי >> יובל אצילי‬ ‫> בישול אורבני אמיתי >> התעלומה‬ ‫> אף‪.‬אחד >> ‪fish eye‬‬

‫> אף אחת וכולן גם יחד >> לעלות כדי לרדת‬ ‫> חנוכת בית >> עומר קידר‬ ‫> אף‪.‬אוזן‪.‬גרון >> הופעות‬ ‫> אף‪.‬טר פארטי >> מסיבות‬ ‫> אף‪.‬קות תיאטרון >> תאטרון ומחול‬ ‫> רדיו הר הצופים >> מספר לכם על רוקנרול‬ ‫> אף‪.‬עפיים >> אמנות חזותית > גבריאלה ברוך‬ ‫> בצלאל דוחף האף >> טעימות מתערוכת סוף שנה‬ ‫> אף‪.‬ילוג >> סיכום ותודות‬

‫‪facebook: af knows‬‬

‫בן סירא ‪18‬‬

‫כל מה שמתחת‬ ‫לגליל‬ ‫מגזין אינדי‪-‬היפסטרי‬ ‫גליון מס' ‪ >> 1‬אוגוסט ‪.2010‬‬ ‫אב > אלול תשא"ף‪.‬‬ ‫‪WWW.AFKNOWS.BIZ‬‬

‫מחיר התהילה‪ :‬שער פנימי‬ ‫בשדרות‪ :‬קובי אוז‬ ‫אומנות !!!!!!! = הצצה ופרסום‬

‫איור השער ‪ :‬עדי אבירם ועדן וייץ‬

‫כל מה שמתחת‬ ‫לסלע‬ ‫מגזין אורבני‪.‬‬ ‫גליון מס' ‪ >> 8‬אוגוסט ‪.2010‬‬ ‫אב > אלול תשא"ף‪.‬‬ ‫‪WWW.AFKNOWS.ME‬‬

‫מחיר כרטיס > ‪.$ 89‬‬ ‫בישראל > בוטל!!!‪.‬‬

‫‪Cover : danielle weinberg‬‬

‫‪SEX,‬‬ ‫& ‪DRUGS‬‬ ‫‪ROCK'N‬‬ ‫‪ROLL‬‬