Af-Magazine-02

25%

‫ָא ְף ילוג ‪///////////////////////////‬‬ ‫אם אתם קוראים שורות אלה זה סימן שעברנו את משבר הגליון השני שרבים הזהירו אותנו מפניו‪.‬‬ ‫אבל אל דאגה‪ ,‬הנה ה"אף" שוב כאן ואין ספק שזה הרבה בזכותכם‪ .‬שלחתם‪ ,‬דיברתם‪ ,‬כתבתם‪,‬‬ ‫הדבקתם מדבקות‪ ,‬פיזרתם מחמאות ‪ -‬וגם גליונות והאף מודה לכם‪ .‬בחודש שחלף עלינו חגגנו המון‪.‬‬ ‫ההשקה בבאסס הייתה כיף גדול עם אווירה מדהימה‪ ,‬הרבה בזכות הליין‪-‬אפ)אף( והקהל האוהד וזה‬ ‫רק השאיר לנו טעם של עוד כדי להמשיך לחגוג באףטר פארטי בקצה‪ .‬ה"אף" תמיד בתנועה ותמיד‬ ‫שואף להתרחב ולנסות דברים חדשים עם אצבע על הדופק האורבני‪.‬‬ ‫תמשיכו לשלוח לנו‪ ,‬לכתוב לנו‪ ,‬למשוך לנו באף <<<<<<<<<<<<<<<<<<< ‪af.knows@gmail.com‬‬ ‫ושוב האף רוצה להודות ל‪ :‬אדווה גוטל הצלמת הדגולה על התמונה של אומללה מהגיליון הקודם‪,‬‬ ‫שחר מונטלייק האדירה ואלופת ההגייה והדקדוק‪ ,‬לקובי זיסלין התלאביבי הכי מעודכן באירועי‬ ‫ירושלים‪ ,‬לאלנה )‪ (*ELNA‬על איור ועיצוב השער של האף‪ ,‬ג'וסף ליימן‪ ,‬ז‪ .‬סופית‪ ,‬פיש אנד פרגו‪,‬‬ ‫רותם קפלינסקי‪ ,‬ליה ליקריץ'‪ ,‬ג'וני ‪ ,k‬יעקב משולם בהרב‪ ,‬לוי וורנוב וצוות ‪ stand&play‬המבטיח‪,‬‬ ‫איתם טובול )‪ ,(ootsool‬אריק פלאנקטון )נו‪-‬קואסט(‪ ,‬פוקה הקריקטוריסטים‪ ,‬תום רייך הצלם הגאון‬ ‫והסמרטוט הלונדוני‪ ,‬ל‪ Jospeh Holtzkaner-‬על הטקסט הלועזי‪ ,‬תודה לאייל מהקצה על הבית‬ ‫החם והתומך‪ ,‬עדי שפי ‪ -‬מעבדה ‪ -‬על העצות‪ ,‬ביקורת בונה ועידכונים על שיילו‪ ,‬ולצוות הרסטו על‬ ‫שולחן של ‪ 9‬שעות על ‪ 2‬כוסות מים‪ ,‬ליאת‪ ,‬דנה‪ ,‬רומי‪ ,‬יסכה ובתש )קבוצת מיקוד ומסיבת פיג'מות(‬ ‫הדינוזאורים האהובים על לאו )אמא ואבא(‪ ,‬מזל טוב ‪ ,abba‬רותאבר‪ ,‬מעיין יהודאי‪ ,‬מסיבות בטחוניות‪,‬‬ ‫די‪:‬פרוסט‪ ,‬רונה מהאיגוד בצלאל‪ ,‬יעל פרבר‪ ,‬יעל הרשקוביץ' ויעל ארד על המדליה‪ .‬בת שבע המדהימה‬ ‫שמהחודש יכולה לשתות בארה"ב וגם הצטרפה רשמית לשורות האף‪ ,‬אריק לבנגרונד המלך מ"הדפוס"‬ ‫בתלפיות‪ ,‬צוות דפוס ‪) ABC‬ליאור‪ ,‬צחי‪ ,‬צלי‪ ,‬יוסי ונחמה( האולטרסאונד הגרפי של האף‪ ,‬ליאור מהבאסס‬ ‫על האירוח‪ ,‬אניקה על הגרמנים למסיבה‪ ,‬קוסטה על הקומיקס הרוסי‪ ,‬מאיה רייכל‪ ,‬איתמר ש‪ .‬היחיד‬ ‫שהעיר על הניקוד של "אף"‪ ,‬שים לב! מילה חדשה‪" :‬א ֻ‪-‬וּ‪-‬בְ‪ְ -‬ס‪-0ְ-‬י ֵֶַָ ַֻ‪-‬הַָ ֵ ַָ ֻ"‪ ,‬לסניף ארומה הר‪-‬הצופים‬ ‫על השירותים‪ ,‬הדס בלאס‪ ,‬ולכל מי ששכחנו גם‪ ...‬אהה! נו אלה‪ :‬יותי‪ ,‬פיש ולאו‪...‬‬

‫רוצים להופיע‬ ‫בגליון הבא?‬ ‫‪af.knows@gmail.com‬‬

BOMB THE BASS / Jospeh Holtzkaner

A

drama is still going on in one of the most celebrated music venues in North London , a typical rock gig was finished with the quite usual ritual of instruments bashing and climax of uber destruction where the guitars paid their last duties before they went to the place where dead musical instrument are laying forever, the synthi’s were trashed beyond recognition , the drum set – well… this is where the whole story starts. After it was thrown off the stage to the eager crowd who was holding on to it as if it was the holy grail or the sacred commandments straight from mount Sinai – nothing looked wrong about it , just seconds before they were about to strip it apart , in the chaos of the aftermath – a voice started shouting from the stage , it was an unfamiliar character, a guy that looked nothing like part of the rock n' roll show but he was on stage and he was catching the crowd's attention with his penetrating announcement. According to one eye witness: "although we were electrified by the whole stage show and still dancing our last moves we suddenly saw this guy screaming at us madly , he said that the bass drum, you know – the big one that the

33

2010 ‫ פברואר‬- 2 ‫אף < גליון מספר‬

crowd was holding contains a bomb.

Actually, he said it’s an atomic bomb that he constructed for the event.

The bomb was triggered once it was thrown off stage and every split move will make it explode and take half of the city down. We were shocked at the beginning we did not know if to believe it or not but a bunch of the guys looked under and saw an odd black bag inside it, so you know dude, we better not take chances".

The unknown terrorist said he had no demands for money or freedom for this or that country, he just wants to see how long the crowd can hold the bass drum in the air, to prove that even the most egotistical bastards who spend their money on stupid rock shows and beer will do a lot for each other to be saved from an ultimate death. He claimed that if he'll see real brotherhood and love for enough time , he might even let loose and explain to the experts how to dismantle the atomic bomb.

Maybe he will get what he wanted soon enough, we'll keep you updated, at the meantime we suggest that anyone that does not need to stay at the capital should leave to a far enough area... ‫ הטקסט‬,‫התנצלות מהמערכת על הכתיבה בלעז‬ ,‫נכתב בהשראת הופעה של המונוטוניקס‬ ‫ שהופיעה בפסטיבל‬,‫להקה מעולה מהארץ‬ .‫ באנגליה‬ATP

2010 ‫ פברואר‬- 2 ‫אף < גליון מספר‬

32

reichtom@gmail.com / December 2008, All Tomorrow's Parties Festival, UK

/ ‫ מ"מ‬35 ‫ פילם‬,‫ צילום שחור לבן‬/ ‫תום רייך‬

‫ָא ְף וטוגרפי‬

‫פברואר ‪2010‬‬ ‫‪5‬‬

‫‪4‬‬

‫<< תאטרון החאן‪:‬‬ ‫הרטיטי את ליבי ‪20:30 ,17:00‬‬ ‫<< תאטרון ירושלים )שרובר(‪:‬‬ ‫אוי אלוהים )הקאמרי( ‪21:00‬‬ ‫<< ז'ראר בכר‪ :‬בטטות‬ ‫)אינקובטור( ‪20:30‬‬

‫<< בית אבי חי‪ :‬כלבת שבת‬ ‫)אינקובטור( ‪11:00‬‬

‫‪11‬‬ ‫<< תאטרון החאן‪:‬‬ ‫משחיז הסכינים הסיני ‪20:30‬‬ ‫<< ז'ראר בכר‪ :‬חמינדטס‬ ‫)אינקובטור( ‪20:30‬‬

‫<< תאטרון ירושלים )שרובר(‪:‬‬ ‫פרינסס מרי ‪) 7‬בית לסין( ‪20:30‬‬ ‫<< המעבדה‪ :‬הנוטה למות והיושב‬ ‫למראשותיו )הזירה הבין תחומית(‬ ‫‪21:00‬‬

‫‪12‬‬ ‫<< בית אבי חי‪ :‬כלבת שבת‬ ‫)אינקובטור( ‪11:00‬‬

‫)אינקובטור( ‪11:00‬‬

‫‪25‬‬

‫<< המעבדה‪:‬‬ ‫האומר כן‪ ,‬האומר לא‬ ‫‪21:00‬‬ ‫<< ז'ראר בכר קלבת המפקד‬ ‫)אינקובטור( ‪20:30‬‬

‫‪26‬‬ ‫<< בית אבי חי‪ :‬כלבת שבת‬ ‫)אינקובטור( ‪11:00‬‬

‫‪13‬‬ ‫<< תאטרון החאן‪:‬‬ ‫משחיז הסכינים הסיני ‪20:30‬‬ ‫<< תאטרון ירושלים )שרובר(‪:‬‬ ‫משפחה חמה )הקאמרי( ‪20:30‬‬

‫‪ << 18‬בית אבי חי‪ :‬כלבת שבת ‪19‬‬

‫<< תאטרון החאן‪:‬‬ ‫הקסם הגדול ‪20:30‬‬ ‫<< תאטרון ירושלים )שרובר(‪:‬‬ ‫משפחה חמה )הקאמרי(‬ ‫‪) < 20:30‬קראון( בגידה באהבה‬ ‫)דור הפקות( ‪ << 21:15‬ז'ראר‬ ‫בכר‪ :‬הצגה יומית ‪20:30‬‬

‫‪6‬‬

‫‪20‬‬

‫<< תאטרון החאן‪:‬‬ ‫הקסם הגדול ‪20:30‬‬ ‫<< תאטרון ירושלים )שרובר(‪:‬‬ ‫משפחה חמה )הקאמרי( ‪20:30‬‬ ‫<< המעבדה‪ :‬לבדה ‪21:00‬‬ ‫<< ז'ראר בכר‪ :‬תחנת לולאה ‪20:30‬‬ ‫<< סטודיו ורטיגו‪ :‬תחנת לולאה ‪-‬‬ ‫הופעת אילטור רב‪-‬תחומית ‪20:30‬‬

‫‪27‬‬

‫<< תאטרון החאן‪:‬‬ ‫אהובת הדרקון ‪20:30‬‬ ‫<< תאטרון ירושלים )שרובר(‪:‬‬ ‫הבנאליות של האהבה ‪20:30‬‬ ‫<< תאטרון ירושלים )קראון(‪:‬‬ ‫‪ 5‬קילו סוכר )גשר( ‪<< 21:00‬‬ ‫המעבדה‪ :‬הסעודה של גימל ודלת‬ ‫)התאטרון הערבי‪-‬עברי יפו( ‪21:00‬‬

‫איפה זה קיביניאף ? ‪ ///‬תאטרון החאן‪ :‬דוד רמז ‪ // 02.6718281 5‬תאטרון ירושלים‪ :‬דוד מרכוס ‪,02.5605755 ,20‬‬ ‫‪ // 02.5605757‬תאטרון פסיק‪ :‬שטנר ‪ ,3‬גבעת שאול ‪ 02.6513663‬ניסן נתיב‪ :‬יד חרוצים ‪) 14‬קומה ‪ ,02.6733414 ,(5‬במהלך‬ ‫חודש ינואר יעבור הבי"ס למתחם חדש‪" :‬בית אלישבע"‪ ,‬רח' אלעזר אמודעי ‪ // 17‬המעבדה ‪" /‬הזירה" ‪ :‬דרך חברון ‪,28‬‬ ‫‪ // 02.6292000 02.6292001‬המרכז העירוני לתאטרון ע"ש נורית קציר‪ :‬אלחנן ‪) 4‬בנין בי"ס לאומנויות‪ ,‬גן הפעמון(‬ ‫‪ // 02.5634082‬מרכז ז'ראר בכר‪ :‬בצלאל ‪ // 02.5634082 ,11‬קבוצת התאטרון הירושלמי‪ :‬אין מתחם קבוע ‪02.6244584‬‬

‫ָא ְף קות‪.‬תאטרון‬ ‫<< תאטרון‬ ‫תעלולי ‪3‬‬ ‫‪2‬‬ ‫החאן‪:‬‬

‫‪1‬‬

‫<< תאטרון החאן‪:‬‬ ‫תעלולי סקפן ‪20:30‬‬ ‫<< ניסן נתיב‪ :‬כמה אכזר‬ ‫הזמן ‪<< 20:30 ,18:00‬‬ ‫המעבדה‪ :‬הנוטה למות‬ ‫והיושב למראשותיו )הזירה‬ ‫הבין תחומית( ‪<< 20:30‬‬

‫‪7‬‬

‫‪8‬‬

‫‪9‬‬

‫‪10‬‬

‫‪14‬‬

‫‪15‬‬

‫‪16‬‬

‫‪17‬‬

‫<< תאטרון החאן‪:‬‬ ‫בידרמן והמציתים‬ ‫‪20:30‬‬ ‫<< ניסן נתיב‪:‬‬ ‫כמה אכזר הזמן ‪20:30‬‬ ‫<< המעבדה‪ :‬מפגש‬ ‫אומנים בזירה ‪20:00‬‬

‫<< תאטרון החאן‪:‬‬ ‫תעלולי סקפן ‪20:30‬‬ ‫<< תאטרון ירושלים‬ ‫)שרובר(‪ :‬פרינסס מרי ‪7‬‬ ‫‪ << 20:30‬המעבדה‪ :‬הנוטה‬ ‫למות והיושב למראשותיו‬ ‫)הזירה הבין תחומית( ‪21:00‬‬

‫<< תאטרון ירושלים‬ ‫)שרובר(‪ :‬משפחה חמה‬ ‫)הקאמרי( ‪20:30‬‬ ‫<< המעבדה‪ :‬הנוטה‬ ‫למות והיושב למראשותיו‬ ‫)הזירה הבין תחומית( ‪21:00‬‬

‫‪21‬‬

‫<< תאטרון החאן‪:‬‬ ‫הקסם הגדול ‪20:30‬‬ ‫<< תאטרון ירושלים‬ ‫)התאטרון הקטן(‪ :‬סטודיו‬ ‫לתאטרון – )מפגש עם‬ ‫מיכאל הנדלזלץ והלל‬ ‫מיטלפונקט( ‪19:30‬‬

‫‪28‬‬ ‫<< תאטרון החאן‪:‬‬ ‫אהובת הדרקון ‪20:30‬‬

‫‪30‬‬

‫הקצה‪ :‬ערב הקראת שירה‬

‫<< תאטרון החאן‪:‬‬ ‫תעלולי סקפן‬ ‫<< תאטרון ירושלים‬ ‫)שרובר(‪ :‬פרינסס מרי ‪7‬‬ ‫‪20:30‬‬ ‫<< ז'ראר בכר‪ :‬לבדה‬ ‫)תאטרון הולגאב( ‪20:30‬‬

‫<< תאטרון‬ ‫החאן‪:‬‬ ‫תעלולי סקפן‬ ‫<< תאטרון ירושלים‬ ‫)שרובר(‪ :‬פרינסס‬ ‫מרי ‪<< 20:30 7‬‬ ‫המעבדה‪ :‬מייקל ‪21:00‬‬

‫<< תאטרון ירושלים‬ ‫)שרובר(‪ :‬משפחה חמה‬ ‫)הקאמרי( ‪20:30‬‬ ‫<< המעבדה‪ :‬מייקל‬ ‫‪ << 21:00‬ז'ראר בכר‪:‬‬ ‫שולם ‪21:00‬‬ ‫ֵ‬ ‫<< המעבדה‪:‬‬ ‫פסטיבל א‪-‬זאנר‬ ‫‪21:00‬‬

‫‪22‬‬

‫<< תאטרון ירושלים‬ ‫)שרובר(‪ :‬משפחה‬ ‫חמה )הקאמרי( ‪,17:00‬‬ ‫‪ << 20:30‬ז'ראר בכר‪ :‬מיי‬ ‫פירסט סוני ‪20:30‬‬ ‫<< בית אבי חי‪ :‬פרה שחוטה‬ ‫‪22:00‬‬

‫‪23‬‬

‫<< תאטרון החאן‪:‬‬ ‫הזכות להיות אידיוט‬ ‫‪ << 21:00‬המעבדה‪ :‬מגדל‬ ‫הפורח באוויר )הזירה הבין‬ ‫תחומית( ‪ << 20:30‬ז'ראר‬ ‫בכר‪ :‬קשטנקה ‪<< 20:30‬‬ ‫בית אבי חי‪ :‬פרה שחוטה‬ ‫‪22:00‬‬

‫סקפן ‪ << 20:30‬ניסן‬ ‫נתיב‪ :‬כמה אכזר‬ ‫הזמן ‪20:30 ,18:00‬‬ ‫<< ז'ראר בכר‪:‬‬ ‫הנערה שלא ידעה‬ ‫לכרוע ברך ‪20:30‬‬ ‫<< ז'ראר בכר‪:‬‬ ‫בעל הריחיים‬ ‫והטוחן )הזירה( ‪20:30‬‬ ‫<< המעבדה‪:‬‬ ‫מיניאטורות מחול‬ ‫‪ << 21:00‬בית אבי‬ ‫חי‪ :‬עמי ותמי‪ :‬הסוף‬ ‫לאגדה ‪20:30‬‬

‫<< תאטרון‬ ‫ירושלים )שרובר(‪:‬‬ ‫משפחה חמה‬ ‫)הקאמרי( ‪20:30‬‬ ‫<< המעבדה‪:‬‬ ‫‪ 4‬גברים‪ ,‬אליס‪,‬‬ ‫באך והצבי ‪21:00‬‬ ‫<< תאטרון‬ ‫החאן‪:‬‬ ‫הזכות להיות‬ ‫אידיוט ‪21:00‬‬ ‫<< המעבדה‪:‬‬ ‫ספאזם‬ ‫‪21:00‬‬

‫מעלים הצגה על במה? בבר? בבית?‬ ‫או סתם עושים הצגה לרופא בשביל‬ ‫חופש מחלה?‬ ‫‪af.knows@gmail.com‬‬

‫‪24‬‬

‫פברואר ‪2010‬‬ ‫‪4‬‬

‫<< הקצה‪ :‬שומר פאקינג‬ ‫שאבס ‪23:00‬‬ ‫<< סירה‪ :‬האמסטר ‪23:00‬‬ ‫<< באסס‪death to minimal :‬‬ ‫‪23:00‬‬ ‫<< אוגנדה‪ :‬אסתי לאודר ‪-‬‬ ‫אקלקטרוניקה ואינדיקור‬ ‫פופולארי ‪21:00‬‬

‫‪11‬‬ ‫<< אוגנדה‪ :‬קיריל בתקלוט ‪21:00‬‬ ‫<< סירה‪ :‬מארקי פאנק ‪23:00‬‬

‫<< באסס‪ :‬קרוק מאדאם‪:‬‬ ‫מסיבת הפכרות ‪ -‬פרפורמנס‬ ‫כלובים ומשחקי הכרות ‪23:00‬‬

‫<< הקצה‪ :‬מארקי פאנק‬ ‫והאמסטר ‪23:00‬‬ ‫<< סירה‪ :‬גריב ‪23:00‬‬ ‫<< באסס‪pacotek :‬‬

‫‪18‬‬

‫‪Andy Vaz‬‬

‫)‪23:00 (Germany‬‬ ‫<< סטארדאסט‪ :‬ניו וויס למען‬ ‫סקייטפארק ‪ << 23:00‬אוגנדה‪:‬‬ ‫‪ dyce‬אינדי‪-‬גו ‪21:00‬‬

‫‪25‬‬ ‫<< יאנקיס‪ :‬מסיבת יום‬ ‫הולדת לאיציק‬ ‫<< הקצה‪7 :‬‬ ‫<< סירה‪ :‬ירון פרץ ‪23:00‬‬ ‫<< אוגנדה‪ :‬מור בתקלוט ‪21:00‬‬

‫‪5‬‬

‫<< הקצה‪ :‬סייב ג'ארח ‪-‬‬ ‫מסיבת מחאה ‪22:30‬‬ ‫<< סירה‪ :‬מור ‪23:00‬‬ ‫<< באסס‪23:00 Red eye familia :‬‬ ‫<< התקליט‪ :‬די ג'יי אמיתי רפאלי‬ ‫‪24:00‬‬

‫<< הקצה‪ :‬פיטמה רזה‬ ‫גאה להציג ‪23:00‬‬ ‫<< סירה‪ :‬סידציפ ‪23:00‬‬ ‫<< באסס‪ :‬דאב אל וואד‬

‫‪12‬‬

‫‪6‬‬

‫<< הקצה‪ :‬מארקי פאנק ‪23:00‬‬ ‫<< סירה‪ :‬ליאור פינסקי ‪23:00‬‬

‫<< סירה‪ :‬גוביבוש ‪23:00‬‬

‫‪13‬‬

‫‪full line-up + special UK‬‬ ‫‪guest: Josh Adamson‬‬ ‫)‪23:00 (crazy Rabbit‬‬

‫<< התקליט‪ :‬קיריל ההיטמן‪ ,‬מסיבת‬ ‫ניינטיז ‪ << 24:00‬אוגנדה‪ :‬בר ‪21:00‬‬

‫‪19‬‬

‫<< הקצה‪ :‬מסיבת להיטים‬ ‫אמיל וההיט‪-‬מן ‪23:00‬‬ ‫<< סירה‪ :‬אלון אבנת ‪23:00‬‬ ‫<< התקליט‪ :‬פוספאוואר ‪24:00‬‬ ‫<< אוגנדה‪ :‬גילי הילד בתקלוט ‪21:00‬‬

‫‪26‬‬ ‫<< הקצה‪ :‬בלקן רייב ‪23:00‬‬ ‫<< סירה‪ :‬קיריל ויותם ‪23:00‬‬ ‫<< התקליט‪ :‬המנדט ‪ -‬אלקטרו‬ ‫אינדי ‪24:00‬‬ ‫<< אוגנדה‪ :‬המסטר בתקלוט ‪21:00‬‬

‫<< סירה‪ :‬רוד בוייז ‪23:00‬‬ ‫<< באסס‪23:00 dj FunkyFish :‬‬

‫‪20‬‬

‫‪27‬‬

‫<< התקליט‪ :‬פורים אייטיז‬ ‫ קריוקי ‪21:00‬‬‫<< הקצה‪ :‬מסיבת פורים‬ ‫לקהילה ‪23:00‬‬ ‫<< יאנקיס‪ :‬מסיבת החן ועונשו‬ ‫<< סירה‪ :‬קנאפ יקרם ‪23:00‬‬ ‫<< אוגנדה‪Coriandoli - Metalo :‬‬ ‫‪21:00 Disco‬‬

‫שלל מסיבות פורים החודש )‪ (27-28‬בעיר‪ ,‬אין מה להילחץ‪ ,‬בכולן יהיו‬ ‫תחפושות‪ ,‬אנשים גמורים וניידות משטרה שמחכות בחוץ‪ .‬תבחרו מה‬ ‫שמריח לכם טוב‪.‬‬

‫‪29‬‬

‫ָא ְף טר‪.‬פארטי ‪ ///‬מסיבות‬

‫‪7‬‬ ‫<< סירה‪23:00 newvoice :‬‬

‫<< סירה‪ :‬מסור‬ ‫‪23:00‬‬ ‫<< באסס‪ :‬אינדי פאדה‬ ‫‪23:00‬‬ ‫<< הקסטה‪ :‬די ג'יי‬ ‫אמנדה ‪22:00‬‬

‫<< סירה‪ :‬פרסקה ‪23:00‬‬

‫‪16‬‬

‫‪15‬‬

‫<< סירה‪ :‬נטע והילה‬ ‫‪23:00‬‬ ‫<< סטארדאסט‪ :‬אביתר‬ ‫ומלאגי מתקלטים אינדי‪,‬‬ ‫גלאם רוק וניו וייב ‪22:00‬‬ ‫<< אוגנדה‪ :‬רובוקוף ‪21:00‬‬

‫<< סירה‪Rasta Zion :‬‬ ‫‪23:00‬‬

‫‪22‬‬

‫‪21‬‬ ‫<< סירה‪rock'n'roll the :‬‬ ‫‪23:00 koala‬‬

‫‪8‬‬

‫‪9‬‬

‫‪10‬‬

‫<< סירה‪THC selecta :‬‬ ‫‪vs Edik M‬‬ ‫‪23:00‬‬

‫‪14‬‬ ‫<< סירה‪ :‬דקל‪ ,‬יותם‬ ‫ואיתמר עולים העירה‬ ‫בפאנקהיפהופרוק ‪23:00‬‬

‫‪1‬‬

‫‪2‬‬

‫‪3‬‬

‫<< סירה‪ :‬נטע והילה‬ ‫‪23:00‬‬

‫‪23‬‬ ‫<< סירה‪ :‬על התקלוט‪:‬‬ ‫ינון ‪23:00‬‬ ‫<< הקסטה‪ :‬די ג'יי‬ ‫גוטל ‪22:00‬‬

‫<< אוגנדה‪ :‬עומרי‬ ‫בתקלוט ‪21:00‬‬ ‫פורים ! פורים ! פורים ! פורים ! פורים !‬

‫<< סירה‪ :‬שניידרס‬ ‫כה‪.‬איי‪.‬אל‬ ‫‪23:00‬‬ ‫<< אוגנדה‪ :‬עודד פלוס‬ ‫)רדיו הר הצופים( ‪21:00‬‬

‫<< סירה‪ :‬יאשה ‪23:00‬‬ ‫<< באסס‪Jahruzalem :‬‬ ‫‪ :Calling‬יום הולדת ‪65‬‬ ‫לבוב מארלי כוח ראסטה‬ ‫<< אוגנדה‪ :‬ג'יי מתקלט‬ ‫בעיקר שירי אהבה ‪21:00‬‬

‫‪17‬‬ ‫<< סירה‪ :‬יום הולדת לדוד‬ ‫הסירה בתקלוט ברמנים‬ ‫‪23:00‬‬ ‫<< באסס‪we love to :‬‬ ‫‪ << dance‬אוגנדה‪ :‬מיכל‬ ‫ואביגייל ‪21:00‬‬

‫‪24‬‬ ‫<< סירה‪ :‬פאנק‬ ‫היפ הופ ואלקטרו‬ ‫אביגייל ‪23:00‬‬ ‫<< אוגנדה‪ :‬מארקי פאנק ‪-‬‬ ‫סרט ‪ +‬תקלוט ‪21:00‬‬

‫‪28‬‬

‫<< יאנקיס‪ :‬מסיבת פורים קריאת‬ ‫מגילה << סירה‪amanda electric electro :‬‬ ‫‪ << 23:00‬באסס‪ << Shlomi Aber :‬אוגנדה‪ :‬מרט‬ ‫שב מהגלות ‪ << 21:00‬הקצה‪ :‬מסיבת אחד העם ‪1‬‬ ‫‪ << 23:00‬תאטרון ירושלים‪ :‬מסיבת קרקס‪:‬‬ ‫האוני' העברית ‪ vs‬בצלאל‬ ‫<< הרייב הראשון ‪ -‬פרטים יפורסמו בהמשך‪...‬‬

‫מארגנים מסיבה במועדון? בבר?‬ ‫בבית? בפחון? במרפסת? או במכולת‬ ‫השכונתית ‪af.knows@gmail.com‬‬

‫פברואר ‪2010‬‬ ‫‪5‬‬

‫‪4‬‬

‫<< המעבדה‪:‬‬ ‫פורטיס ‪22:00‬‬ ‫<< צוללת צהובה‪:‬‬ ‫קובי אפללו ‪22:00‬‬ ‫<< בלייז‪Blaze house rock :‬‬ ‫‪ << 22:00‬אברם‪ :‬רונית שחר‬ ‫‪ << 21:30‬בירמן‪ :‬לב ליפלבק‬ ‫‪21:00‬‬ ‫<< המעבדה‪:‬‬ ‫גבע אלוןּ & ‪TREE‬‬

‫‪11‬‬

‫‪ << 22:00‬צוללת צהובה‪ :‬דניאל‬ ‫זמיר ועומר אביטל מארחים‬ ‫את מאיר בנאי ‪ << 22:00‬בלייז‪:‬‬ ‫‪22:00 Jerusalem blue cats‬‬ ‫<< אברם‪ :‬כריכה רכה ‪ -‬רוק‬ ‫אקוסטי ‪21:30‬‬

‫‪18‬‬

‫<< צוללת צהובה‪:‬‬ ‫משה להב ‪-‬‬ ‫הטיש הגדול ‪22:00‬‬ ‫<< אברם‪ :‬אושרי ואשר ‪21:30‬‬ ‫<< בית אבי חי‪ :‬לא פורמלי ‪:‬‬ ‫קורין אלאל ‪ -‬מופע ‪ +‬מפגש‬ ‫‪21:00‬‬

‫<< צוללת צהובה‪:‬‬ ‫מרינה מקסימיליאן‬ ‫בלומין ‪22:00‬‬

‫<< אברם‪ :‬נינו ביטון ‪13:00‬‬ ‫מוזיקה אנדלוסית‬ ‫<< בירמן‪ :‬בלוז בבירמן ‪14:30‬‬

‫‪25‬‬

‫<< אברם‪ :‬טריו פרח אדום ‪21:30‬‬ ‫<< ‪ :GLEN‬ביג בנד ספיישל ‪21:00‬‬

‫‪12‬‬ ‫<< אברם‪ :‬נינו ביטון‬ ‫‪ 13:00‬מוזיקה אנדלוסית‬ ‫<< צוללת צהובה‪:‬‬ ‫ערב מחווה ל‪Queen-‬‬ ‫‪22:00‬‬

‫‪19‬‬ ‫<< אברם‪ :‬נינו ביטון ‪13:00‬‬ ‫מוזיקה אנדלוסית‬

‫<< צוללת צהובה‪ :‬הגרובטרון‬ ‫‪ << 22:00‬בלייז‪ :‬אדיר בראל‬ ‫‪ << 22:00‬תאטרון ירושלים‪ :‬עברי‬ ‫לידר ‪ << 21:00‬באסס‪ :‬אטליז ‪ +‬יום שני‬ ‫האחרון ‪ << 22:00‬אברם‪ :‬רביעיית נדב‬ ‫פלדמן ואיל וילנר ‪ << 21:30‬הקצה‪:‬‬ ‫‪ << 21:30 funk's + mercury‬אוגנדה‪:‬‬ ‫מורפלקסיס ‪ +‬טייני פינגרס ‪21:00‬‬

‫‪13‬‬

‫<< המעבדה‪ :‬דפנה והעוגיות ‪21:30‬‬ ‫<< צוללת צהובה‪ :‬צליל מכוון ‪22:00‬‬ ‫<< בלייז‪22:00 Nina & Bass :‬‬ ‫<< אברם‪21:30 J'ali Ensemble :‬‬ ‫<< הקצה‪ :‬ניצן ברנשטיין ואילן בר‪-‬‬ ‫לביא ‪ << 21:30‬אוגנדה‪ :‬יואב שושני ‪+‬‬ ‫אדם שפלן ‪ +‬אבנר ‪21:00‬‬ ‫<< בית אבי חי‪:‬אולארצ'יק סטייל ‪22:00‬‬

‫‪20‬‬

‫<< באסס‪ :‬רן מיה רן ‪ +‬נתי חסיד‬ ‫היפ הופ סול ופאנק ‪22:00‬‬ ‫<< צוללת צהובה‪ :‬אביב גדג' ‪22:00‬‬ ‫<< בלייז‪22:00 Rib :‬‬ ‫<< אברם‪ :‬אדם וינגרוד ‪21:30‬‬ ‫<< הקצה‪ :‬כל החתיכים אצלי ‪ +‬אדיר‬ ‫והילדות ‪ << 21:30‬אוגנדה‪Cheveu :‬‬ ‫‪ +‬אשכרה מתים ‪21:00‬‬

‫‪26‬‬ ‫<< צוללת צהובה‪:‬‬ ‫עוזי נבון ומכרים‬ ‫‪22:00‬‬ ‫<< אברם‪ :‬נינו ביטון ‪13:00‬‬ ‫מוזיקה אנדלוסית‬ ‫<< אוגנדה‪ :‬שרון לגון ‪13:00‬‬

‫‪6‬‬

‫<< בלייז‪:‬‬

‫‪27‬‬

‫‪Purim Fest, blues train‬‬

‫‪22:00‬‬ ‫<< חדר וחצי‪ :‬עלא אש ‪21:00‬‬ ‫<< באסס‪ :‬ג'רוזלם קולינג‪:‬‬ ‫רגאיסטאן בהופעה ! ‪22:00‬‬ ‫<< אברם‪ :‬בוריס גאמר טריו ‪21:30‬‬

‫תתחילו לפרק להקות ותפסיקו להופיע כל כך הרבה ! אין מקום בלוח !‬ ‫האף הולך לפזז מול במות מי שרוצה מוזמן‬

‫‪27‬‬

‫ָא ְף אוזן‪.‬גרון ‪ ///‬הופעות‬ ‫‪1‬‬

‫<< צוללת צהובה‪:‬‬ ‫ערב להקות צעירות‬ ‫‪ << 21:00‬אברם‪ :‬ג'אז‬ ‫שיקו סיני ‪21:30‬‬ ‫<< הקצה‪ :‬גוועאלד ! ‪23:00‬‬

‫‪7‬‬ ‫<< התקליט‪:‬‬ ‫ההם ‪22:00‬‬

‫<< התקליט‪:‬‬ ‫תמר אייזנמן‬ ‫‪22:00‬‬

‫‪14‬‬

‫‪8‬‬

‫<< אברם‪21:30 JAM :‬‬ ‫<< יאנקיס‪ :‬אילן בר‬ ‫לביא אוגנדה‪ :‬מכולת ‪+‬‬ ‫רו‪-‬מאן‪-‬אמפאייר ‪21:00‬‬

‫‪16‬‬

‫‪15‬‬

‫‪ << 21:00‬אברם‪:‬‬ ‫יותם בן‪-‬חורין‬ ‫)יוסלס איי‪.‬די( ‪21:30‬‬ ‫<< הקצה‪ :‬גוועאלד ! ‪23:00‬‬

‫‪22‬‬

‫‪23‬‬

‫<< בית אבי חי‪ :‬אנסבל‬ ‫נעמי ‪21:00‬‬

‫<< התקליט‪:‬‬ ‫יהודה לדג'לי ‪22:00‬‬ ‫<< הקצה‪ :‬אהל ארי ‪21:30‬‬

‫<< הקסטה‪:‬‬

‫רועי בר טור במופע פולק‬

‫‪22:00‬‬ ‫<< אברם‪ :‬מורי חסן ‪21:30‬‬

‫<< הקצה‪ :‬גוועאלד ! ‪23:00‬‬

‫<< בית אבי חי‪:‬אריאל‬ ‫לזרוס אנסמבל ‪22:00‬‬

‫‪28‬‬ ‫<< בלייז‪:‬‬

‫‪Purim Blaze house rock‬‬

‫‪26‬‬

‫‪9‬‬

‫<< המעבדה‪ :‬סילאן‬ ‫‪ << 22:00‬צוללת צהובה‪:‬‬ ‫ביג בנד ‪ << 21:30‬הקסטה‬ ‫‪Suicidal Furneturs :‬‬ ‫‪ << 22:00‬חדר וחצי‪ :‬איתי‬ ‫ויטמן ‪ << 21:00‬אברם‪ :‬ניצן‬ ‫ברנשטיין ‪ << 21:30‬הקצה‪:‬‬ ‫מחווה לצ'ילי פפרס ‪21:30‬‬ ‫<< אוגנדה‪ :‬נעה בביוף ‪+‬‬ ‫יהודה לדג'לי ‪21:00‬‬

‫‪MEDLEY BAND‬‬

‫‪21‬‬

‫<< המעבדה‪:‬‬ ‫טוקה ‪ -‬גרוב‬ ‫פוגש שורשים ‪22:00‬‬ ‫<< צוללת צהובה‪ :‬ג'ז‪,‬‬ ‫סטיב פסקוף ויוליה‬ ‫פלדמן ‪ << 21:30‬חדר‬ ‫וחצי‪ :‬אבי ווקנין ‪21:00‬‬ ‫<< אברם‪21:30 JAM :‬‬

‫<< המעבדה‪:‬‬ ‫אביתר בנאי ‪21:30‬‬ ‫<< צוללת צהובה‪:‬‬ ‫ג'ז – האורות ‪21:30‬‬

‫<< צוללת צהובה‪:‬‬ ‫ערב להקות צעירות ‪21:00‬‬ ‫<< כנען‪ :‬אמברקס ‪ +‬מחכים‬ ‫לרמי ‪ +‬סיפולוקס ‪21:00‬‬ ‫<< אברם‪star brothers :‬‬ ‫‪ << 21:30 trio‬הקצה‪:‬‬ ‫גוועאלד ! ‪ << 23:00‬בית אבי‬ ‫חי‪ :‬שירה קרנר ‪21:00‬‬

‫<< כנען‪ :‬רועי ריק‬

‫‪2‬‬

‫<< צוללת צהובה‪:‬‬ ‫לא סטנדרטים מארחים‬ ‫את היידן צ'יזהולם ‪21:30‬‬ ‫<< חדר וחצי‪ :‬עופר שכטר‬ ‫‪ << 21:00‬יאנקיס‪Dana :‬‬ ‫‪ Lies‬הופעה אקוסטית‬ ‫<< סירה‪ :‬רוצי בובה ‪do u +‬‬ ‫‪23:00 like my shoes‬‬

‫<< צוללת צהובה‪:‬‬ ‫ועומר קלין ‪3‬‬ ‫רונה קינן‬

‫‪ << 22:00‬באסס‪ :‬עמית‬ ‫ארז ‪ << 22:00‬אברם‪:‬‬

‫‪Jerusalem blue cats‬‬ ‫‪ << 21:30‬הקצה‪firing :‬‬ ‫‪ piano‬אקוסטי ‪20:30‬‬ ‫<< בירמן‪ :‬שלי צרפתי אילן‬ ‫בר לביא‬

‫‪10‬‬

‫<< צוללת צהובה‪:‬‬ ‫יוסי בבליקי ולהקת‬ ‫פונץ' ‪ << 22:00‬הקסטה‪ :‬רועי‬ ‫בר טור במופע פולק ‪22:00‬‬ ‫<< באסס‪ :‬כוח ראסטה‬ ‫ואורחים אצל ג'רוזלם‬ ‫קולינג ‪ 65 -‬לבוב מארלי‬ ‫<< אברם‪ :‬הדרה לוין ‪21:30‬‬ ‫<< הקצה‪ :‬יפית ראובני ואילן‬ ‫חנניה ‪21:30‬‬

‫‪17‬‬

‫<< הקסטה‪:‬‬ ‫נועם מלהקת‬ ‫"קיצו" ‪22:00‬‬ ‫<< אברם‪:‬‬ ‫מאיה פנינגטון ‪21:30‬‬ ‫<< הקצה‪ :‬שרון לגון‬

‫‪24‬‬

‫<< צוללת צהובה‪:‬‬ ‫ג'ז – הדר נויברג ‪22:00‬‬ ‫<< אברם‪ :‬אמחייה גרופ‬ ‫‪ << 21:30‬הקסטה‪" :‬סקס‬ ‫והעיר הדתית" – ערב‬ ‫שירת טראש ‪22:00‬‬

‫<< הקצה‪ :‬שירה ז‪ .‬מארחת‬

‫מתכננים הופעה? אקוסטית?‬ ‫חשמלית? במדרחוב עם הזקן?‬ ‫‪af.knows@gmail.com‬‬

‫גני עדן מלאכותיים ‪ /‬מירב הימן‬ ‫אוצרת‪ :‬גילית פישר‬ ‫תערוכת יחיד שמתעסקת בחברה‪ ,‬מגדר ותרבות לצד נושאים פוליטיים‪ ,‬טבע‬ ‫ואקולוגיה‪ .‬מירב הימן בוגרת בצלאל יוצאת למסע אל טבע אחר עם סדרת עבודות‬ ‫שבהן ביימה סצנות שונות באתרי תיירות מסחריים‬ ‫תערוכה ננעלת ב‪23.2.10‬‬ ‫שעות פתיחת הגלריה‪:‬‬ ‫ג‪-‬ה ‪ / 13:00-19:00‬שישי ‪ / 11:00-14:00‬שבת ‪12:00-14:00‬‬ ‫שיח גלריה יתקיים ביום שישי ה‪ 19.2-‬בשעה ‪12:00‬‬ ‫מנחה‪ :‬רוית הררי‪ /‬דוברות‪ :‬מעין אמיר‪ ,‬הגר ינאי‬ ‫גלריית החדר‪ ,‬גוטליב ‪ 11‬תל אביב‪-‬יפו‬

‫הענבל ‪ -‬תערוכת סוף‬ ‫סמסטר מוסררה‬ ‫תלמידי שנה ג' ל"חלל ומיצב"‬ ‫במוסררה מוציאים את התערוכה‬ ‫של סוף הסמסטר החוצה בתערוכה‬ ‫שתמשך שבוע בחללים של החנויות‬ ‫הריקות במגדל הפעמון‪.‬‬ ‫בנוסף לתערוכה יהיה אירוע אחר‬ ‫כל ערב‪ :‬הופעות‪ ,‬הקרנות‪ ,‬ערב נו‬ ‫קואסט‪ ,‬ובר שיפעל כל ערב‪.‬‬ ‫פתיחה ‪21.2.10‬‬ ‫נעילה ‪28.2.10‬‬

‫כל מי שמעוניין להמליץ‪ ,‬לספר‪ ,‬לעניין ולהפיץ‬ ‫תערוכות ברחבי הארץ יכול לפנות אלינו למייל‪:‬‬ ‫‪af.knows@gmail.com‬‬ ‫תודה ‪(:‬‬

‫על הקיר במעבדה‬ ‫ג'וליה שילר‪ ,‬סטודנטית לצילום בבית‬ ‫הספר לאומנות קמרה אובסקורה‪.‬‬ ‫ג'וליה משתמשת בטכניקות צילום‬ ‫מעורבות כדי להציג את תרבות הרחוב‬ ‫הירושלמי בדגש על שוק מחנה יהודה‬ ‫מנקודת מבטה האישי‪.‬‬ ‫העבודות יוצגו במהלך חודש פברואר‪.‬‬ ‫המעבדה‪ ,‬דרך חברון ‪ 28‬טלפון‬ ‫‪02.6202000‬‬ ‫המעוניינים להציג על הקיר במעבדה‪:‬‬ ‫‪thelabexhibit@gmail.com‬‬

‫נושמים‬ ‫תערוכות‬ ‫חלומות אינטימיים ‪//‬‬ ‫אלדד פניני‬ ‫בתערוכה השנויה במחלוקת‪,‬‬ ‫''חלומות אינטימיים''‪ .‬מוצגות‬ ‫עבודות צילום אמנותי מבויים עם‬ ‫מודלית עירום‪ ,‬המשולבות בטבע‬ ‫החי והאורבני‪ .‬עירום באירועים‬ ‫ארכיטיפיים‪ ,‬היסטוריים‬ ‫ואמנותיים בתולדות האנושות‪.‬‬

‫קו וידאו‬ ‫תערוכה חדשה בבית טיכו המציגה את החיבור בין‬ ‫שני אמצעי ביטוי המנוגדים זה לזה‪ ,‬האחד הרישום‬ ‫וכיצד בחרו בו אמנים כאמצעי ביטוי מוכר מאוד‪,‬‬ ‫ראשוני ואינטימי והאחר הווידאו – טכניקה נעדרת‬ ‫חומריות ומרקם המכוונת אל רבים‪.‬‬ ‫אוצרת התערוכה ‪ -‬סיון ערן‪-‬לביאן‬ ‫נעילה‪10/02/12 :‬‬ ‫בית טיכו רח' הרב קוק ‪ ,7‬ירושלים‪.‬‬ ‫בית טיכו‪ -‬טל'‪02-6244186 ,02-6245068 :‬‬ ‫שעות פתיחה‪ :‬ימים א'‪,‬ב'‪ ,‬ד'‪ ,‬ה' – ‪17:00-10:00‬‬ ‫יום ג' – ‪ ,22:00-10:00‬יום ו'‪14:00-10:00 -‬‬

‫שעות פתיחה‪:‬‬ ‫ב'‪-‬ה' ‪20:30 - 17:00‬‬ ‫‪13:00 - 11:00‬‬ ‫ו' ‪13:00 - 11:00‬‬ ‫ש' ‪22:00 - 20:00‬‬ ‫או בתיאום מראש בטלפון‪:‬‬ ‫‪03.5444399‬‬ ‫מיקום‪ :‬גלריה עמליה ארבל‬ ‫שער ציון ‪ ,3‬תל‪-‬אביב‬ ‫בכניסה לנמל‬ ‫תל‪-‬אביב‬

‫‪Come to Rest‬‬ ‫פתיחת התערוכה‪:‬‬ ‫מוצ''ש‪13.2.10 ,‬‬ ‫בשעה ‪20:00‬‬

‫פתיחת תערוכת יחיד חדשה לאמנית‬ ‫ג‘ומאנה מנאע‬

‫גלריית ברבור‬ ‫שעות פתיחת הגלריה‬ ‫א' ‪ -‬ה' ‪20:00 – 14:00 :‬‬ ‫ו '‪14:00 – 11:00 :‬‬ ‫רח' שיריזלי ‪ ,6‬מזכרת משה‪ ,‬נחלאות‬

‫‪24‬‬

‫אף < גליון מספר ‪ - 2‬פברואר ‪2010‬‬

‫‪puka.arts@gmail.com‬‬

‫ָאף יפון ‪/‬‬

‫הדג האילם‬

‫פעם ביום אני בוכה בשביל האישה‬ ‫הכי עצובה בעולם‬ ‫ראיתי אותה ברכבת‪ ,‬עם הפנים לכיוון החלון‪,‬‬ ‫מחביאה את עצמה‬ ‫אבל ההשתקפות שלה התערבבה עם שלי‬ ‫וירדו לה דמעות‬ ‫בשקט בשקט ובלי הפסקה‬ ‫יפה ושקטה‪.‬‬ ‫קטנה‪ .‬שחומה ומקושטת‬ ‫ורציתי נורא ללטף אותה‬ ‫כולם הפנו מבט חוץ ממני‬ ‫ומבחינתה היא הייתה לבד שם‬

‫‪22‬‬

‫‪cartoon by Puka‬‬

‫ברכבת המלוכלכת הרועשת‬ ‫ומבחינתי רק אני והיא היינו שם‬ ‫רועדות מהבכי שלה ומהמסילות‬ ‫היא מחבקת את התיק שלה‬ ‫ואני בתוך הראש שלי מחבקת אותה‬ ‫מתעלסות‪.‬‬ ‫ודמעות מתגלגלות בלי צליל‬ ‫איך אין לדמעות צליל‬ ‫ושנים מאוחר יותר‪ ,‬כשהגיע תורי לבכות‬ ‫ברכבת‬ ‫נזכרתי בה‬ ‫ובכיתי גם בשבילה‬

‫ארועים‪:‬‬

‫הוצאות‪:‬‬

‫ערב אודיו ויזואלי חוצים ערים ‪ -‬הופעות‬ ‫חיות של אמני מוליטמדיה ‪ +‬השקה של‬ ‫הפנזין החדש‪.‬‬

‫האוסף הראשון של נו קאוסט‪NCP #1 :‬‬ ‫הכולל את‪:‬‬ ‫אורי אל בוחר ‪ /‬הפוסיטנורז ‪220v /‬‬ ‫‪3 / ddmmyy‬א ‪ /‬רייסקינדר ‪ /‬אשכרה מתים‬ ‫יניב שיינפלד ‪ /‬וויזארד אשדוד ‪ /‬ועוד‪...‬‬

‫<< ‪ 24.2‬בצימר בתל אביב‪:‬‬ ‫אמיר בולצמן ‪ /‬וויזארד אשדוד ומורן ‪/‬‬ ‫רובקופ ‪/‬‬

‫רק ‪ 25‬ש"ח באוגנדה ‪ -‬למהר לפני שיגמר‪.‬‬

‫<< ‪ 25.2‬מגדל הפעמון‪-‬במסגרת "הענבל"‬ ‫תערוכה של שנה ג' מוסררה‪:‬‬

‫*‬

‫אמיר בולצמן ‪' /‬נבלה' ‪ /‬רובקוף ‪ /‬דניאל‬ ‫חופצ'סקי ‪ /‬וויזארד אשדוד ומורן‪.‬‬ ‫פרטים נוספים ועידכונים ב‪:‬‬ ‫‪nocoastp.blogspot.com‬‬

‫קטעים מהופעות‪ ,‬שירים‪ ,‬מיקסטייפים‪,‬‬ ‫קומיקסים‪ ,‬מאמרים ותמונות ניתן למצוא‬ ‫בבלוג שלנולהצטרפות למיילינג ליסט‬ ‫שלנו שלחנו לנו מייל‪.‬‬ ‫תודה לכל מי שעזר ‪ /‬ניגן ‪ /‬השתתף‬ ‫והגיע לערב ה'ראינוע' בבאסס‪ .‬היה טוב‬ ‫מאוד‪ .‬ה'ראינוע' יכה שנית באמצע מרץ‪.‬‬

‫*‬

‫‪20‬‬

‫אף < גליון מספר ‪ - 2‬פברואר ‪2010‬‬

‫לקראת סוף החודש‪ ,‬לכבוד חג הפורים‬ ‫אנחנו מוציאים מארז מיקסטייפים מחומש )!(‬ ‫של מיטב הממקססים גילי דה קיד‪/‬דאב אל‬ ‫וואד‪/‬מארקי פאנק‪/‬וויזארד אשדוד‪/‬די ג'יי‬ ‫שקדי‪-‬חפשו אותו )באוגנדה(‪.‬‬ ‫הפנזין החדש צפוי גם הוא לעמוד למכירה‬ ‫באותו מקום‪ ,‬ואולי גם הראשון‪.‬‬ ‫להזמנה מוקדמת ויצירת קשר פנו אלינו‪:‬‬ ‫‪nocoastp@gmail.com‬‬

19

FishEye // ‫אחד‬.‫ָא ְף‬

18

17

‫ָא ְף עפיים‬

‫אמנות חזותית ‪///////////‬‬

‫‪ootsool‬‬ ‫האורח השני של פינת האמנות החזותית‬ ‫הוא "אוצול" ) ‪ ,(ootsool‬שלטענתו‪,‬‬ ‫לפי נתוני מס הכנסה‪ ,‬קוראים לו‪ :‬איתם‬ ‫טובול‪ .‬בן ‪) 30‬וחודש(‪ ,‬בּוֹרְן ֵאנ ְד רֶי ְיזד אִין‬ ‫ג ֵ'רוּסָלֶם‪ .‬למד פילוסופיה וספרות לתואר‬ ‫ראשון‪ ,‬ובעקבות ההתעשרות שמצפה לכל‬ ‫בוגר חוגים אלה ‪ -‬החליט ללמוד משהו‬ ‫למען הנפש והמשיך ללימודים במכללת‬ ‫הדסה‪ ,‬בתחום עיצוב והפקת דפוס‪ .‬היום‬

‫עובד בסטודיו גרוטסקה‪ ,‬אותו הקימו ברק‬ ‫ומידן אלקובי‪ ,‬שניהם צלמים‪ .‬אוצול הצטרף‬ ‫מאוחר יותר‪ ,‬על מנת להרחיב את התמחות‬ ‫הסטודיו גם לתחום העיצוב הגראפי‪ ,‬שיתוף‬ ‫הפעולה בתוך הסטודיו כולל בעיקר הפקת‬ ‫קטלוגי אופנה‪ .‬חוץ מהעבודה עבור הסטודיו‬ ‫אוצול מעצב פרינט לתחומים שונים‪,‬‬ ‫בינהם עיצוב דיסקים‪ ,‬תדמיות‪ ,‬פרינטים‬ ‫לחולצות‪ ,‬כרזות לאירועים שונים ועוד‪.‬‬ ‫והכי משמעותי עבורו; כותב שירה‪ .‬לעוד‬ ‫עבודות כנסו לאתר‪:‬‬ ‫‪www.flickr.com/photos/ootsool‬‬

‫עיצוב‪ootsool :‬‬

‫מד ָא ְף ‪ .‬אלבומים ‪///‬‬ ‫‪Errors Come‬‬ ‫‪Down With Me‬‬

‫‪Bloodgroup‬‬ ‫‪Dry Land‬‬

‫)‪(Rock Action Records‬‬

‫)‪(Record Records‬‬

‫‪2010‬‬

‫‪2009‬‬

‫אלבומם השני והמצוין של רביעיית הפוסט‪-‬‬ ‫אלקטרו הזאת מגלזגו הוא שיוט אלקטרוני‬ ‫במחוזות נעימים ששואבים אותך פנימה‪ .‬כפי‬ ‫שיאה לילדי גלזגו אמיתיים‪ Errors ,‬דואגים‬ ‫שנוכחותן של הגיטרות לא תלך לאיבוד‬ ‫בדומיננטיות האלקטרונית‪ ,‬כשההבלחות של‬ ‫קסילופון יחד עם כלי הנשיפה שומרות על‬ ‫הזהות הסקוטית בעלת הניחוח הפולקי‪.‬‬ ‫‪ 4‬אפים מתוך ‪5‬‬

‫‪Efterklang‬‬ ‫‪Magic Chairs‬‬ ‫‪(4AD) 2010‬‬

‫לוי וורנוב‬

‫אלבומם האחרון של ‪ Bloodgroup‬שיצא‬ ‫בסוף ‪ 2009‬הציב את הלהקה בחזית הדאנס‬ ‫פופ של איסלנד והבטיח להם עתיד וורוד‬ ‫במיוחד‪ .‬באלבום הזה מנסה החבורה‬ ‫המוכשרת הזאת כיוונים ורעיונות שונים‬ ‫ומעניינים במסגרת האלקטרו‪ -‬האוס שלהם‬ ‫ולרוב ניתן לאפיינם כגרסה האלקטרונית‬ ‫של ה‪ ,The XX-‬כאשר שירים מסוימים‬ ‫נושאים בהם השפעה מובהקת מכיוונם‬ ‫של ‪ .The Knife‬ועוד לא אמרנו מילה על‬ ‫ההופעות האקסצנטריות והמרהיבות בזכותן‬ ‫הם מפורסמים‪.‬‬ ‫‪ 4‬אפים מתוך ‪5‬‬

‫‪Stornoway‬‬ ‫‪Stornoway‬‬

‫מוטיבים של פולק סקנדינבי נשזרים לכדי‬ ‫רוח קלילה שמלטפת את הפנים‪ ,‬שדה חיטה‬ ‫בצבע הכי צהוב ובוהק נראה כמיטה חלומית‬ ‫שמזמינה אותך לשכב על הגב ולספוג את‬ ‫השמיים מפרספקטיבה של דמדומים צפון‪-‬‬ ‫אירופאים‪ .‬אלבומם השלישי של ‪Efterkalng‬‬ ‫הוא יצירה שלמה ומופלאה‪ ,‬שמובילה את‬ ‫המאזין באחיזה נעימה לאורך העלילה‪.‬‬ ‫‪ 4.5‬אפים מתוך ‪5‬‬ ‫רוצים להישמע ולהיראות? אתם מוזמנים‬ ‫להתארח אצלנו על הגג בשד' רוטשילד‬ ‫בת"א ולתת ביצוע אקוסטי מתועד לרצועת‬ ‫וידאו אינטרנטית‪ .‬ניתן לשלוח מייספייס‬ ‫למייל‪levivoro@gmail.com :‬‬ ‫‪www.standnplay.com‬‬

‫)‪(self realesed‬‬

‫‪2010‬‬

‫שורשיה של האסטטיקה של ‪Stornoway‬‬

‫צומחים הישר מן המעבר שבין הסיקסטיז‬ ‫לסבנטיז‪ .‬החבורה הזאת מאוקספורד מביאה‬ ‫עמה ניחוח של אותה התקופה ללא פאתוס‬ ‫מיותר‪ .‬קלילות טבעית לצד תמימות‬ ‫כובשת‪ ,‬ואם זה לא מספיק הרי שקולו הנעים‬ ‫והמפתיע של בריאן בריגס הסולן יסגור לכם‬ ‫את הפינה‪ .‬על חולצת משבצות וינטאג' וקש‬ ‫בין השיניים כבר התארגנתם?‬ ‫‪ 3.5‬אפים מתוך ‪5‬‬

‫המוח שלך עייף ‪///‬‬

‫יעקב משולם בהרב‬

‫מחר ב‪7-‬‬ ‫"לפני שאנחנו נכנסים לבית שלי )עוברים‬ ‫את הדלת המקודשת( אני רק רוצה לומר לך‬ ‫‪ 2‬כללים"‪.‬‬ ‫פולטת בקול המתקתק שלה זה שהביא אותי‬ ‫עד פה אפילו מבלי משים‪.‬‬ ‫"‪ .1‬אנחנו לא הולכים לשכב‪".‬‬ ‫)אני לא בטוח שזה לא היה "אני לא הולכת‬ ‫לשכב איתך" מה שמותיר מקום לספק בדבר‬ ‫אני הולך לשכב איתה??(‪.‬‬ ‫"‪ .2‬אתה צריך להתעורר איתי מחר ב‪ 7-‬בבוקר‬ ‫כי אני יוצאת מהבית ואתה לא יכול להשאר"‪.‬‬ ‫אני לא בטוח אם שאלתי למה או לא‪ ,‬אני כן‬ ‫בטוח שהנהנתי בהכנעה גברית להן ופתחתי‬ ‫את הדלת‪.‬‬ ‫נזכר בבת אחת באחי הבכור‪ ,‬באמבטיה‬ ‫של ימי ילדותי‪ .‬מים רותחים נפלטים מהברז‬ ‫ללא יכולת עצירה‪ ,‬אמא צורחת ושובל של‬ ‫שכנים מהדלת הפתוחה לאמבטיה בה מקפץ‬ ‫אחי‪ .‬שאמנם גדול ממני‪ ,‬אך כל כך קטן לעומת‬ ‫החרסינה הלבנה המלוכלכת‪ ,‬הצינור המעפן‬ ‫ששוצף מים ללא שליטה והאמא בפאניקה‬ ‫שלא מוצאת את השיבר הסמוי‪.‬‬ ‫נזכר בבת אחת באוטובוס הזכוכיות‬ ‫השבור‪ ,‬זה שעבר איזה פיגוע או תאונה )מי‬ ‫זוכר את המצב הפוליטי אז( והוצב בשדה‬ ‫הנטוש לפני הכביש הראשי אצלנו‪ .‬מחנה‬ ‫קיץ של ילדים חרדים‪ ,‬פסגת השאיפות שלנו‬ ‫)=ילדים חרדים(‪.‬‬

‫‪12‬‬

‫אף < גליון מספר ‪ - 2‬פברואר ‪2010‬‬

‫ללא כל השגחה או פיקוח‪ ,‬ממלכה משלנו‪,‬‬ ‫שבורה נטושה מיושנת חסרת משמעות מלבד‬ ‫האנרכיה‪ ,‬בדיוק כשכולם כבר מעשנים סמים‪,‬‬ ‫מבריחים קונדומים ומפלחים בקבוקים של‬ ‫סמירנוף‪ ,‬אנחנו חבטנו בזכוכיות‪ ,‬השלטנו‬ ‫בהם סדר‪ ,‬מביעים את מרד הנעורים המקורי‬ ‫שלנו‪ ,‬ילדים בני ‪ ,12‬מנהיג אחד וחמישה‬ ‫נסיכי משנה‪..‬‬ ‫נזכר בבת אחת בשוקו‪-‬שוקולית‪-‬נס‬ ‫קפה‪-‬קקאו‪-‬חלב‪-‬שמנת‪-‬וניל שאחותי הבכורה‬ ‫הייתה רוקחת עבורי בוקר בוקר‪ ,‬הכל של‬ ‫עלית‪ ,‬קצת מזה קצת מזה‪ ,‬קוקטילים של‬ ‫ילדים‪ ,‬ברמנית מסוג אחר‪ ,‬אחותי הגדולה‬ ‫האוהבת‪ ,‬אמא קטנה במקום שאין עם מי ללכת‬ ‫לגן‪ ,‬שהוא כבר קצת תלמוד תורה‪-‬ישיבה‪-‬רק‬ ‫תלמד תורה‪ ,‬אוחזת את ידי הקטנה בידה שלה‪,‬‬ ‫עגולה רכה ואוהבת‪ ,‬לוקחת במסלול שלה‪,‬‬ ‫בקצב שלה‪ ,‬שולחת אותי לעוד יום ארוך‪,‬‬ ‫שכבר מגיל ‪ 11‬התחיל בשמונה בבוקר‬ ‫והסתיים רק בחמש וחצי בערב ושלא נדבר על‬ ‫החופש ה"גדול" לנו שבועיים בשנה כשלכולם‬ ‫יש חודשיים כי מה זה בכלל "חופש"? ממה‬ ‫אנחנו צריכים חופש פתאום?‬ ‫הכל הכל בבת אחת‪ ,‬על מפתן הכניסה‬ ‫של הדלת שלה‪ ,‬עם הקול המתוק )מייפל‬ ‫אגוזים( ברקע‪.‬‬ ‫אחר כך כשגמרתי בתוכה בפעם השנייה‬ ‫מתפלא לעצמי שגם היא כך‪ ,‬גומרת בקלות‪,‬‬ ‫קשובה פתוחה ומגיבה שמעתי אותה מלהגת‬ ‫כלאחר יד‪:‬‬ ‫" זה כמובן לא אומר שאתה לא‬ ‫צריך לקום מחר ב‪" 7-‬‬

‫בא ְף‬ ‫עמוק ָ‬

‫‪Johnny K.‬‬

‫כשחשבתי מה לכתוב בטור הראשון שלי היה לי‬ ‫חשוב להתמקד במשהו שיהיה גם מחובר‪ ,‬גם יחבר‬ ‫ובעיקר ישקף את הלך הרוח והמחשבה שלי ושל‬ ‫העיר‪ .‬ניסיתי להיזכר בשיחות שיש לי עם אנשים‬ ‫בנסיבות חברתיות ותרבותיות‪ ,‬אבל מה שעלה לי‬ ‫לראש היה בעיקר תלונות‪ .‬תלונות על התרבות‬ ‫הדלה לצעירים ועל חיי הלילה המוגבלים שיש‬ ‫כאן או בעצם שאין כאן‪.‬‬ ‫ובאמת‪ ,‬לאן שאני לא הולך ואיפה שאני לא מנגן‬ ‫אני שומע אנשים מתלוננים על אותם דברים‪ -‬אין‬ ‫מה לעשות‪ ,‬משעמם‪ ,‬אין מסיבות ואם כבר יש אז‬ ‫לרוב הן לא איכותיות‪ ,‬תרבות האופ‪-‬סטרים )‪off‬‬ ‫‪ (stream‬לא מפותחת פה וקשה למצוא מקומות‬ ‫שבהם מנגנים ונותנים מקום למוזיקה צעירה‬ ‫ולא מסחרית‪.‬‬ ‫אז החלטתי‪.‬‬ ‫החלטתי לכתוב שאני חושב שכל מה שצריך זה‬ ‫להתחיל לפקוח את העיניים והאוזניים‪ ,‬כי האמת‬ ‫היא שביחס לשאר הארץ הקטנה שלנו אנחנו‬ ‫מובילים בכל התחום של הפקות אופ‪-‬סטרים‪.‬‬ ‫מדברים על זה במקומות אחרים ואם לא שמעתם‬ ‫אז פשוט תסתכלו סביב – יש שפע של מקומות‬ ‫שמציעים מקום למוזיקה ולהרכבים קטנים‪:‬‬ ‫אוגנדה‪ ,‬הבס‪ ,‬הקצה‪ ,‬השושנה‪ ,‬הבועה‪ ,‬הסירה‪,‬‬ ‫המעבדה ‪ ...‬יש מאות דיג'ייס שמנגנים מוזיקה‬ ‫מכל הגוונים והצבעים‪ :‬טכנו‪ ,‬אסיד‪ ,‬דאב סטפ‪,‬‬ ‫דראם אנד בייס‪ ,‬טראנס‪ ...‬וחוץ מזה כמעט תמיד‬ ‫אפשר למצוא הפקות קטנות ופרטיות בפינות‬ ‫ובמרתפים ברחבי העיר‪ ,‬מסיבות שכר דירה‬ ‫שלרוב הן גם נחמדות )ואני לא אתפלא אם הן‬ ‫המצאה ירושלמית(‪ ,‬פסטיבלים והפקות די גדולות‬ ‫שאפילו העיריה מסכימה לממן‪.‬‬ ‫אז נכון ש‪...‬‬ ‫זה נוטה לחזור על עצמו ויש הרגשה שחידוש‬ ‫ויצירתיות הם לא תמיד התכונות החזקות של‬ ‫בעלי המקומות ומפיקי המסיבות‪.‬‬ ‫ונכון‪ ,‬לפעמים זה גם לא הכי מוצלח –‬ ‫אבל‪...‬‬ ‫להגיד שאין פה מה לעשות זה פשוט לא נכון‪.‬‬

‫‪http://www.myspace.com/synthezionrec‬‬

‫ונניח שזה נכון‪ ,‬אז למה שלא תעשו משהו בנושא?‬ ‫למה שלא תהיו השינוי שאתם רוצים לראות?‬ ‫אני רוצה להיות פה כדי לעזור לכם לפקוח את‬ ‫האוזניים‪ ,‬העיניים והנחירים‪ ,‬ולכוון כל אחד‬ ‫ואחת לאן שהוא רוצה להגיע‪ .‬בדיוק בגלל זה‬ ‫הכנתי את מדד האף של ‪ ,Johnny‬שבכל פעם‬ ‫יעדכן על הדברים שכדאי לבדוק‪ ,‬יתריע על‬ ‫הדברים שלא כדאי לבדוק ויספר על הדברים‬ ‫הטובים שהיו פה‪.‬‬

‫האף של ‪Johnny‬‬ ‫מריח טוב‪:‬‬

‫‪jerome isma-ae‬‬

‫היוצר הגרמני שהיה פה לאחרונה עשה לי את‬ ‫החודש‪ .‬שילוב של טכנו ופרוגרסיב‪-‬האוס הוא‬ ‫שינוי מרענן שנשמע טוב ורוקד טוב‪.‬‬ ‫‪http://www.myspace.com/‬‬ ‫‪jeromejeeproductions‬‬

‫אףטר דה פארטי‪:‬‬

‫‪Defrost festival‬‬ ‫דוגמה מצוינת למה שכתבתי‪.‬‬ ‫יומיים של לא מעט אירועים ומסיבות במספר‬ ‫לא מבוטל של מקומות‪,‬‬ ‫עם הופעות מכל הסוגים ואמנים מהארץ ומחו"ל‪.‬‬ ‫תשלום של ‪ 50‬שקלים הקנה לנו כניסה לכל‬ ‫האירועים והיה גם שווה את זה‪.‬‬ ‫תקוע באף‪:‬‬ ‫דיג'אים שלא יודעים מה הם עושים‪.‬‬ ‫באותה מידה אתם יכולים לשים דיסק וללכת‪...‬‬ ‫לדעת לתקלט זה חלק מהקטע‪ ,‬אז או שתלמדו או‬ ‫שאולי עדיף שתישארו חלק מהקהל‪.‬‬ ‫‪“Music is God's gift to man, the only art‬‬ ‫‪of Heaven given to earth, the only art‬‬ ‫”‪of earth we take to Heaven.‬‬ ‫‪~ Walter Savage Landor‬‬

‫ליה ליקריץ'‬

‫ָא ְף אחת‪ .‬וכולן גם יחד‪.‬‬ ‫תסריט‪ :‬רותם קפלינסקי ‪ /‬משחק‪ :‬רותם = רותם ‪ /‬בחורה יפה = בחורה מאוד יפה‪.‬‬ ‫‪.1‬‬ ‫רותם ובחורה יפה מסיימים אקט מיני מדהים‪ ,‬חד‬ ‫פעמי ומשעמם להפליא‪ ,‬רותם מתנמנם בחורה‬ ‫יפה מציקה‪.‬‬ ‫בחורה יפה‪ :‬אני רוצה שתספר לי על מה אתה‬ ‫חושב שאתה חודר אליי ?‬ ‫רותם‪ :‬על כלום‪.‬‬ ‫בחורה יפה‪ :‬אל תחסום את עצמך בפניי‪ ,‬אם‬ ‫מביך אותך אתה יכול להשתמש בדימויי‪.‬‬ ‫רותם‪ :‬טוב נו )שתיקה( אני מרגיש שהזין שלי‬ ‫הוא כמו ילד קטן )מספר ברגש גובר(‪ ,‬והכוס שלך‬ ‫הוא אולם ספורט ענקי‪ ,‬הקונדום זה הריצפת פי‪.‬וי‪.‬‬ ‫סי אבל הילד בא יחף‪ ,‬וקר לו ברגליים‪ ,‬והוא‬ ‫צועק "מי ישחק איתי? מי ישחק איתי? ויש הד‬ ‫גדול שמפחיד אותו‪ ,‬אז הוא הולך לחדר הקטן‪,‬‬ ‫ומתכסה באל‪-‬בד השחור של טקס יום הזיכרון‬ ‫עד שהוא מתחמם )רותם מתנשף ונרגע( מה את‬ ‫מרגישה?‬ ‫בחורה יפה‪ :‬סתם כיף‪ ,‬אתה יודע‪.‬‬ ‫בחורה יפה מסתובבת עם גבה‪.‬‬

‫‪.2‬‬ ‫רותם מזהה בחורה יפה בפאב‪ ,‬הוא נזכר שאמרו‬ ‫לו שבחורות יפות בגיל העשרה המתקדם אוהבות‬ ‫ערסים‪ ,‬וערסים משתמשים במילת הפנייה גם‬ ‫בתחילת המשפט וגם בסופו ) "אתה‪ ,‬מניאק אתה"(‬ ‫הוא ניגש‪.‬‬ ‫רותם‪ :‬את‪ ,‬מה הייתי עושה לך‪ ,‬את‪.‬‬ ‫בחורה יפה‪ :‬מה?‬ ‫רותם מתבלבל‪.‬‬ ‫רותם‪ :‬אני‪,‬לא יודע‪ ,‬אני‪...‬‬ ‫‪.3‬‬ ‫רותם פוגש בחורה יפה‪ ,‬היא לובשת משקפיים‪,‬‬ ‫היא קוראת מישל וולבק‪ ,‬רותם ניגש נחוש‬ ‫להרשים‪:‬‬ ‫רותם‪ :‬את יודעת שמישל וולבק כתב שגבר כדי‬ ‫להרגיש מסופק צריך לחדור ואישה מספיק לה‬ ‫לדעת שרוצים לחדור אליה‪.‬‬ ‫בחורה יפה‪ :‬תודה‪ ,‬זה בהחלט מספיק‪.‬‬ ‫רותם יוצא‪ .‬בחורה יפה נשארת‪.‬‬

‫נו קואסט מוציאים את אוסף הוידאו‪-‬ארט השני‬ ‫והפעם בנושא‪ :‬ערסים‪.‬‬ ‫וצועקים לעברכם מקומה ‪:3‬‬ ‫יאללה תביאו משהו! מה אתם חשים את עצמכם‬ ‫כאלה חכמים? אתם מוזמנים להגיש עבודות וידאו‬ ‫בנושא‪ ,‬בכל אורך‪ .‬חומרים חדשים וישנים יתקבלו‪.‬‬ ‫דד‪-‬ליין‪ .15.2.10 :‬הצעות יש לשלוח למייל‪:‬‬ ‫‪nocoastp@gmail.com‬‬

‫עמוק בטראש‬

‫‪ /////‬פיש & פרגו‬

‫טראש במרכז ירושלים מהו ?‬ ‫טראש במרכז ירושלים מהו? טראש זה לגור‬ ‫בקומה שישית כשבכלל אין קומה שישית‬ ‫ היא לא קיימת‪ ,‬היא נחתה באופן אקראי‬‫על הקומה החמישית של הבניין ולשם אנחנו‬ ‫עולות כשאנחנו חוזרות הביתה‪ .‬טראש זה‬ ‫מעלית‪ .‬לא‪ ,‬סליחה‪ ,‬מעלית זה יופי‪ .‬זה אחלה‪.‬‬ ‫טראש זה מעלית בצבע מג'נטה עם דלת‬ ‫ירקרקה שמדי פעם מופיעה בה שלולית שתן‬ ‫של איזשהו הומלס ירושלמי מצוי‪ .‬היא כמובן‬ ‫לא מגיעה לקומה הלא קיימת שלנו‪ ,‬המעלית‬ ‫האופנתית הזאת‪ .‬לנו יש מדרגות‪ ,‬שגם הן‬ ‫מצופות בהפרשות גוף ומדי פעם בהומלס ‪/‬‬ ‫נרקומן שהפריש אותן‪ .‬זה כשהמשטרה דופקת‬ ‫בדלת ב‪ 2-‬לפנות בוקר ומבקשת לבדוק את‬ ‫הזוויות מהחלונות של הדירה אל המדרחוב כי‬ ‫אולי השלכנו לשם בלוני מים? תודה לשכן על‬ ‫הפעילות הלילית הזאת שהעניקה למשטרת‬

‫ישראל קצת אקשן בלילה ועוד יותר תודה‬ ‫שלא השלכת פצצת מים גם לתוך החדר של‬ ‫פרגו‪ ,‬למרות שנורא רצית‪ .‬זה כשנרקומנית‬ ‫בקריז דופקת בהיסטריה קודם על דלת השכן‬ ‫ודורשת בצרחות שיכניס אותה ואח"כ על‬ ‫דלתנו ומבקשת לפרוץ אליו דרך הגגון‬ ‫המשותף בטענה שזה בסדר‪ ,‬הוא מרשה‪.‬‬ ‫זה מקרר ירוק מלוכלך ליד דלת הבית‪ ,‬אם‬ ‫ראיתם אותו זה הסימן שהגעתם אלינו ולא‬ ‫אל השכן בעל פצצות המים וחברות בקריז‬ ‫הרואין‪ .‬זה כשאמריקאי גדול ושיכור מחכה‬ ‫בתחתית הבניין לילה אחרי לילה‪ ,‬שנחזור‬ ‫מהעבודה ומציע שניכנס לבניין ביחד‪,‬‬ ‫כדי להכיר טוב יותר‪ .‬זה בדיקות טביעות‬ ‫אצבעות על הקירות וסרט אדום של המשטרה‬ ‫כי מישהו מת בבית זונות בקומה ‪.3‬‬ ‫טראש זה בית זונות בקומה ‪3‬‬

‫‪www.fishandfargo.com‬‬ ‫‪6‬‬

‫אף < גליון מספר ‪ - 2‬פברואר ‪2010‬‬

‫נטיות ָא ְף וכות ‪///////////‬‬ ‫לו הייתי לסבית היה לי ממש מגניב‪ :‬הייתי‬ ‫יכולה ללכת למסיבות של הילדות בימי‬ ‫ראשון‪ ,‬להתחרמן שם עם פרחות ולרקוד‬ ‫לצלילי שירי פופ קופצניים; הייתי יכולה‬ ‫גם להתחנף למונרכיה בימי שני בגוואעלד‪,‬‬ ‫ומוקפת בהומואים מתוסכלים לדמיין שיש‬ ‫לי קהילה חזקה; אולי הייתי מתערבבת‬ ‫עם הקווירימות באוגנדה ובהפגנות‪ ,‬ופעם‬ ‫פעמיים בחודש מרגישה מגה‪-‬אלטרנטיבית‪-‬‬ ‫מאגניבה בבאסס; מדי פעם אולי הייתי שותה‬ ‫משהו במסיבות ששרה הקטנה מארגנת‪,‬‬ ‫ומעשנת בחוץ בעודי תוהה עם כולן לאן‬ ‫נעלמה הקהילה הלסבית; הייתי מנסה מדי‬ ‫פעם את מסיבות הגאווה הסקסיות שנערכות‬ ‫פעם בחודש בקמפוס‪ ,‬ואז מעבירה את הערב‬ ‫בלשאול את עצמי למה יש פה רק מוזיקת‬ ‫האוס‪ ,‬ולמה לא ברור לי אם אני נמצאת‬

‫ז‪ .‬סופית‬

‫במסיבה של ערסים או של הקהילה‪ .‬כן‪ ,‬לו‬ ‫הייתי לסבית היה לי ממש מגניב‪ :‬הייתי יכולה‬ ‫ללבוש בגדי יד‪-‬שנייה ולהסתובב עם הבחורה‬ ‫הכי מגניבה בעיר‪ .‬או אולי הייתי מאמצת‬ ‫חתול‪ ,‬לומדת ספרות ומגדר ומשתתפת‬ ‫בערבי קריאת השירה בתמולשלשום‪ .‬אבל‪,‬‬ ‫אני לא לסבית‪ .‬לי נשאר רק להתחבר למחשב‪,‬‬ ‫ולבחון שורות של גופות חסרות פנים באתר‬ ‫אינטרנט מטריף‪ .‬אני יכול גם לצפות שוב‬ ‫בדיווה עושה )שוב( נאמבר של דיווה אמיתית‪.‬‬ ‫אולי אם הייתי קצת יותר שאפתן הייתי מנסה‬ ‫להרים פה משהו חדש‪ ,‬ליצור עוד איזושהי‬ ‫אופציה‪ ,‬אבל הרבה יותר נעים לי מתחת‬ ‫לפוך‪ .‬אולי‪ ,‬רק אולי‪ ,‬אם הייתי מישהו עם‬ ‫קצת יותר אמביציה הייתי בודק מה קורה‬ ‫בבית הפתוח‪ ,‬ואיך אני יכול לעזור‪ .‬אבל אני‬ ‫לא‪ .‬לא לסבית ולא מוביל‪.‬‬ ‫מילה מהאף‪:‬‬ ‫יום שני האחרון נמצאים איתנו לא מעט זמן‪,‬‬ ‫ועד לאחרונה נשמעו רק לאוזניים מיומנות‬ ‫ומבינות עניין ברוק'נ'רול‪ .‬עכשיו עם הוצאת‬ ‫האלבום וסדרת ההופעות המוצלחות שמלוות‬ ‫אותו‪ ,‬הלהקה מבססת את עצמה כהבטחה‬ ‫גדולה בסצינת המוזיקה בארץ‪.‬‬ ‫מומלץ להמשיך ולרחרח אחריהם !‬ ‫ישי גרוס ‪ -‬שירה‪ ,‬גיטרה‪ ,‬מגה‪-‬פון‬ ‫אייל לויט ‪ -‬בס‬ ‫יפעה נאור ‪ -‬גיטרה‪ ,‬קולות‬ ‫אודי שמש ‪ -‬תופים‬

‫יום שני האחרון של אוקטובר הם‪:‬‬

‫את מתחת לאף של החודש כתב ג'וסף‬ ‫ליימן‪ ,‬סולן להקת אומללה שהתארחה‬ ‫מתחת לאף שלכם בגליון הקודם‪.‬‬ ‫הרעיון מאחרי מתחת לאף הוא‪:‬‬ ‫מוסיקאים כותבים על מוסיקאים‪.‬‬ ‫רצינו להציג ביקורת שמגיעה מתוך‬ ‫העשייה‪ .‬יש ריבוי של הופעות דאבל‬ ‫פיצ'ר ופסטיבלים בימינו ולהקות ואמנים‬ ‫מופיעים יחד על אותה במה ונחשפים‬ ‫אחד לשני‪ .‬הכתבות הינן מאמרי דעה‬ ‫של אותם אמנים שמציגים חוות דעת‬ ‫אישית מהכרות עם התחום והזדהות‪.‬‬ ‫המדור יעבוד בצורת שרשרת כל להקה‬ ‫שכותבים עליה‪ ,‬תכתוב על הלהקה‬ ‫לגליון הבא‪.‬‬

‫מתחת‪.‬ל ָא ְף‬ ‫כבר כמה שנים שהשם הזה צץ לו בכל מיני‬ ‫מקומות‪ .‬אם זה בסטיקרים על האסלה של‬ ‫כל בר בירושלים או סתם המלצות מאנשים‬ ‫שנאחזים בהעברת מידע שלרוב אין לי כל‬ ‫עניין בו ולכן אעדיף להתעלם ממש כמו‬ ‫שאנהג כלפיי כל דבר שלא הכריח עצמו‬ ‫להופיע לי מול העיניים‪.‬‬ ‫אז המודעות לקיומם של "שני האחרון"‬ ‫הכריחה אותי להגיע לקצה לפני כמה חודשים‬ ‫להופעה שלהם‪ .‬בכנות‪ ,‬זו לא הייתה הופעה‬ ‫שגרמה לי לרצות לראות עוד‪ .‬כאדם עייף‪,‬‬ ‫חסר ריכוז ושבע מרשמים‪ ,‬קשה לי להנות‬ ‫בהופעות דחוקות ורועשות‪ .‬אך מצאתי עצמי‬ ‫נוסע יחד עם שנאת הטבע שלי לפסטיבל‬ ‫האינדינגב ולשמחתי "השני" שובצו בחלל‬ ‫פתוח בשעות הצהריים ואפשרו לי לבחון‬ ‫אותם בצורה שקולה יותר‪.‬‬ ‫כשרואים אותם עולים לבמה הם נראים יותר‬ ‫כמו להקה של קיבוצניקים עייפים שתכף‬ ‫תנגן את מיטב שירי ארץ ישראל המבחילים‬ ‫והמשעממים מאשר להקה שנותנת בראש כפי‬ ‫שהובטח לי אך זיכרוני מ"הקצה" סתר כמובן‬ ‫את הדימוי שהרגע כתבתי‪.‬‬ ‫הכריזמה של ישי הסולן פשוט בולטת מדי‬ ‫מכדי שיזכיר אפילו בקצת את יורם גאון‪.‬‬ ‫כשהוא מתחיל לצעוק את הטקסטים הספק‬ ‫פארודיים‪ ,‬ספק מחאה כנה בטון הציני‬ ‫והמוגזם שלו‪ ,‬כשאייל מתחיל לפרוט על‬ ‫גיטרת הבאס הישנה שלו כאילו מסמן‪-‬הנה‬ ‫ברי מזל שכמותכם‪ ,‬אנחנו מתחילים‪ ,‬אודה‬ ‫שהתרגשתי‪ .‬ולא רק אני‪ ,‬גם מאות האנשים‬ ‫שקפצו בהתלהבות‪.‬‬

‫‪4‬‬

‫אף < גליון מספר ‪ - 2‬פברואר ‪2010‬‬

‫שני ‪ /‬אחרון ‪ /‬אוקטובר < ג'וסף ליימן‬ ‫הריפים החדים והדיוק המופלא של יפעה על‬ ‫הגיטרה‪,‬יחד עם הטירוף והשואו של המתופף‬ ‫הנהדר אודי‪ ,‬מוסיפים ל"שני" גוון שמתבטא‬ ‫בשוני מסקרן בין שיר לשיר‪ .‬אולי באמת צדקו‬ ‫כשחיכו ‪ 6‬שנים להוציא את אלבום הבכורה‬ ‫שלהם‪ .‬עכשיו הם בשלים להאכיל קהל רעב‬ ‫שלבטח יתקשה לעכל‪.‬‬ ‫לסיכום‪ :‬יום‪/‬שני‪/‬האחרון היא ללא ספק להקה‬ ‫שלא כדאי לפספס‪ ,‬אולי אחת מהיחידות‬ ‫ב"אנדרגראונד" )אם יש כזה( שמספקת מופע‬ ‫אנרגטי שיסרב לאדישות הקבועה של כולנו‪.‬‬ ‫"ציפור זה ציפור‪,‬לא שחקן כדורסל"‬

‫עטיפת הדיסק "יופי"‪ ,‬איור‪ :‬שירה פומן‪.‬‬ ‫הופעות קרובות של שני ‪ /‬אחרון ‪ /‬אוקטובר‪:‬‬ ‫‪ - 3.2‬מועדון האוזן בר ת"א‬ ‫‪ - 6.2‬מועדון הבאסס בירושלים )עם איטליז(‬ ‫‪ - 12.2‬פסטיבל ברוטשילד ‪ 12‬בת"א‬ ‫‪ -13.2‬מועדון הבית השני בכפר סבא‬ ‫‪ - 24.2‬מועדון הסינקופה בחיפה‬

‫האלבום נמכר בהופעות‪.‬‬ ‫יוצא לחנויות בתחילת אפריל‪.‬‬

‫אף‪.‬מילה‬ ‫ברוכים הבאים לאף השני‪ .‬האף עדיין שלכם ודי‬ ‫הוכחתם את זה מאז שהוא יצא‪ .‬האף קיבל המון‬ ‫תגובות‪ ,‬ביקורות‪ ,‬פניות‪ ,‬הצעות וגם חטף לא מעט‬ ‫צעקות‪ .‬אבל העיקר שהוא עדיין כאן לספק גיליון‬ ‫נוסף ומסריח ‪ .IN A GOOD A WAY‬הסניפו חזק‪.‬‬

‫כל מה שמתחת‬ ‫גליון מספר ‪ << 2‬פברואר ‪2010‬‬ ‫‪af.knows@gmail.com‬‬

‫איור השער‪* ELNA :‬‬ ‫‪www.flickr.com/elna‬‬

‫< מתחת‪.‬לאף << מוסיקאים כותבים‬ ‫< נטיות אף‪.‬וכות << ז‪ .‬סופית‬ ‫< עמוק בטראש << ‪fish & fargo‬‬ ‫< אף‪.‬אחת וכולן גם יחד << הדיאלוג נמשך‬ ‫< קומיקס << אני הכי מעניינת את גרמניה‬ ‫< עמוק באף <<‬ ‫< המוח שלך עייף <<‬ ‫< מד‪.‬אף << אלבומים‬ ‫< אף‪.‬עפיים << אמנות חזותית‬ ‫< אף‪.‬אחד << סנאף שוטס‬ ‫< נו קואסט <<‬ ‫< קריקטורה << ‪puka‬‬ ‫< נושמים תערוכות << אמנות להמונים‬ ‫< אף‪.‬אוזן‪.‬גרון << הופעות‬ ‫< אף‪.‬טר פארטי << מסיבות‬ ‫< אף‪.‬קות תיאטרון << הצגות‬ ‫< אף‪.‬וטוגרפי << צילום‬ ‫< ‪ << Bomb the Bass‬טקסט לונדוני אףרורי‬ ‫< אף‪.‬ילוג <<‬

‫<‪4‬‬ ‫<‪5‬‬ ‫<‪6‬‬ ‫<‪8‬‬ ‫<‪9‬‬ ‫< ‪10‬‬ ‫< ‪12‬‬ ‫< ‪14‬‬ ‫< ‪16-17‬‬ ‫< ‪18-19‬‬ ‫< ‪20‬‬ ‫< ‪22‬‬ ‫< ‪24-25‬‬ ‫< ‪26-27‬‬ ‫< ‪28-29‬‬ ‫< ‪30-31‬‬ ‫< ‪32‬‬ ‫< ‪33‬‬ ‫< ‪34‬‬

‫‪3‬‬

‫כל מה שמתחת‬ ‫מגזין אורבני‬ ‫גליון מס' ‪ < 2‬פברואר ‪2010‬‬ ‫שבט‪-‬אדר תשא"ף‬

‫מחיר‪& 3459.90 :‬‬ ‫באילת‪ :‬חם יותר‬ ‫‪38.9 mb‬‬