Ano Letivo 2021/2022
Somar palavras, criar sonhos Reescrita de contos tradicionais 5.º ano, turma G
E. B. de Monte Gordo
Índice Introdução…………………................................................................ 4 Os três frutos do amor……………...........................…….................. 5 A viagem do rei Sapo………………….............................…………... 9 A galinha dos ovos de ouro……………………...........................…. 13 O laço traiçoeiro……………………………...........................……… 17 O pequeno Ricardinho …………………………...........................… 20 Raul e o mealheiro..........................................................................22
Introdução A colectânia de contos que se apresenta foram o resultado da reescrita de contos tradicionais, tendo sido apresentados no âmbito do estudo do texto narrativo e do projeto de escrita criativa “Somar Palavras, Criar Sonhos” promovido pela Biblioteca Escolar. Os alunos foram desafiados a participar neste projeto de escrita criativa. Os contos tradicionais trabalhados foram os seguintes, por ordem de apresentação: - As três cidras do amor. - O Príncipe Sapo. - A galinha dos ovos de ouro. - Os sete cabritinhos. - Dom Caio. - O cego e o mealheiro.
Boas leituras!
Prof.ª Maria José Pedro
Photo by Kevin Zaouali
Os três frutos do amor Era uma vez um rapaz loiro, de olhos azuis como o mar e de pele cor de café com leite, chamado David. Ele andava à caça no meio da floresta, cheio de sede, encontrou três frutos numa cesta com flores. O rapaz apanhou a cesta e abriu um deles para comer. De lá de dentro saiu uma bela menina que exclamou: - Dá-me água, senão morro. -Não tenho aqui água!- exclamou o David. Em seguida a menina transformou-se em pó. O rapaz continuou a andar, cheio de sede abriu outro fruto. E de lá de dentro sai uma bela menina, que disse: -Dá-me água, senão morro. O menino triste disse que não tinha água e a menina desapareceu. Triste, David caminhou até à sua casa, mas no caminho, ele parou na beira de um lago e abriu o último fruto. De lá de dentro saiu a última menina chamada Sofia, que caiu dentro do lago e disse: - Muito obrigada, salvaste a minha vida. -Vem, vou levar-te a minha casa! - exclamou o David. Chegando em casa o rapaz, apanhou algumas roupas da irmã e deu à Sofia. Passaram-se alguns dias e uma bruxa bateu á porta da casa, em forma de uma mulher. O pai do David, que era lenhador, abriu a porta e antes que pudesse falar algo, a bruxa exclamou: - Quero falar com a Sofia!
O pai do David respondeu: – Claro, você deve ser algum familiar dela. A bruxa sem demora respondeu que era a sua tia. O lenhador chamou a rapariga e Sofia veio à porta. A bruxa levou-a para a floresta e colocou-lhe uma fita vermelha em volta do pulso. A rapariga transformou-se numa gata branca. A bruxa estava toda contente, pois ia ocupar o lugar de Sofia. A bruxa lembrou-se que a sua bola de cristal lhe mostrara o rapaz a pedir a Sofia em casamento. Então ela calculou que casaria com o David. O pobre rapaz desconfiou que a bruxa não seria a sua dama, mas mesmo assim, eles iriam à igreja da aldeia no dia seguinte. Durante a noite, o gato branco veio à janela do lenhador e, sorrateiramente, sem acordar a sua esposa exclamou: - Ajuda-me! Eu sou o verdadeiro amor do seu filho! Ajude-me, por favor! O lenhador percebeu a situação, porque realmente, aquela não era a bela e doce rapariga que tinha conhecido. O lenhador lembrou-se que há alguns anos, conheceu uma bruxa com a mesma voz e com os mesmos olhos frios e sombrios. Chegou o dia do casamento e as pessoas decoraram a aldeia toda, pois não tinham um casamento já há muito tempo. Os sinos da igreja começaram a tocar e o casamento estava prestes a começar.
A bruxa estava a entrar na igreja, quando, de repente, o pai do rapaz apareceu com a gata ao colo e exclamou: -Parem o casamento! As pessoas pararam o casamento e o lenhador retirou a fita vermelha da pata da gata e a rapariga apareceu com um vestido de noiva pronta para casar. O lenhador correu e atirou um copo de água e a bruxa encolheu, e o lenhador prendeu-a numa gaiola. O David e a Sofia casaram e viveram felizes para sempre!
Vitória, vitória, acabou-se a história!
Gabriel Sousa e Andreia Encarnação
“ Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit, sed do eiusmod tempor incididunt ut labore et dolore magna aliqua. Ut enim ad minim veniam, quis nostrud exercitation ullamco laboris nisi ut aliquip ex ea commodo consequat.”
A VIAGEM DO REI SAPO
Era uma vez um rei Sapo que teve três sapinhos chamados: Pitter, Sara, Renato e Alice. Após três meses a rainha faleceu e o rei sapo ficou muito triste. Então, decidiu ir em busca de uma mulher que fosse genuína que cuidasse tanto dos seus filhos quanto a sua falecida esposa. Lá partiu, mas encontrou uma dama que queria ser rainha. Ela era má, mas que fingiu ser bondosa por ele ser um sapo rico, pois o que ela queria era ficar com a riqueza toda e tornar-se a nova rainha daquele reino. Entretanto, o rei sapo teve de ir combater numa batalha no condado de D. Henrique, pois, primeiro, tinha que ajudar a derrotar os mouros, para depois casar de novo.
. No caminho encontrou uma linda aldeã. - Mas que linda aldeã, ela parece ser muito doce. Seria perfeita para cuidar dos meus filhos. Mas não posso casar, já estou comprometido – disse baixinho o rei sapo. - É um prazer conhecê-lo! – cumprimentou D. Henrique e acrescentou - Esta é a minha filha, D. Camila. - É um prazer conhecê-lo a si e à sua filha, sua alteza – respondeu o rei Sapo. A aldeã era afinal a filha de D. Henrique. O rei Sapo foi para a guerra e venceu. Graças a ele conseguiram derrotar o inimigo. Como recompensa, D. Henrique ofereceu a mão de sua filha, D. Camila. Fez-se o casamento e em seguida o rei Sapo partiu para o seu castelo acompanhado por D. Camila. Chegando lá, disse rei Sapo: - Estes são os meus filhos chamados Pitter, Sara, Renato e Alice. - Que encantadores que são os seus filhos! Eles também vão ser meus filhos – declarou a rainha Camila. Mas aconteceu uma tragédia - a bruxa chamada Panqueca para conseguir o reino e tentar ser rica tentou matar D. Camila, que era nova rainha. Fez-lhe um feitiço que a deixou a dormir profundamente e fez-se passar por ela. Dias depois, o rei começou a achar algo estranho na sua mulher Camila, porque uma verdadeira rainha não se comportava assim. O rei Sapo pensou: “O que está acontecendo com a minha mulher Camilla? Onde estás querida? Ah! É estranho…” Nessa manhã, quando entrou no quarto deles viu algo estranho. - És uma bruxa, meu deus! Guardas, guardas, uma bruxa!! Guardas! – gritou o rei Sapo. - Como é possível? Essa bruxa já não foi banida do reino? – questionaram os guardas.
- Muahahah! Eu voltei e mais forte do que nunca. Eu disse que iria voltar. Tiveste sorte por eu ter apanhado a tua mulher e não os teus filhos. Se eu tivesse apanhado os teus filhos, eles estariam mortos – disse a bruxa - Por que é que fizeste isto !? – indagou o rei Sapo A Bruxa respondeu: - Eu queria ter ficado a governar e também porque as bruxas foram banidas. Não te esqueças que foi o teu pai que baniu as bruxas do reino. - Proponho que te deixarei ficar no reino, mas em troca vais ter de me prometer que acordas a minha mulher do sonho profundo e deixas de fazer mal. - ok, eu vou aceitar essa condição – respondeu a bruxa. - Abracadabra, entre marido e mulher não meto mais a colher! Ditas as palavras do encantamento, D. Camila acordou. - Camila acordaste? Mas que palavras estranhas para acordar uma rainha! A rainha Camila abriu os olhos e agradeceu: - Que bom! Obrigada, Bruxa Panqueca. - De nada! Sim, é um bocado estranho. Eu vou já embora, até breve – despediu-se a bruxa.
- Espera, Panqueca, por que não ficas connosco aqui? - Claro iria adorar – respondeu de imediato a bruxa. - O que achas querido? – questionou ainda a rainha - Claro! Seria uma ótima ideia! Então está combinado, a bruxa Panqueca fica. Mas tenho um anúncio a fazer ao povo: a partir de agora a bruxa Panqueca deixa de estar banida no reino! E assim, o rei Sapo, a rainha Camila e os seus filhos, o povo e a bruxa viveram felizes para sempre.
Beatriz e Nushrat
A GALINHA DOS OVOS DE OURO
Era uma vez um casal que não tinha filhos e viviam numa pequena cidade. Eles eram conhecidos por serem muito resmungões e nunca estarem satisfeitos com nada. Se estava muito sol, resmungavam que estava calor, se estava chuva e frio, diziam que não podiam sair de casa. O casal era capaz de fazer qualquer coisa por uma moeda de ouro! Um dia, um duende brincalhão ouviu a história do casal, então, decidiu ver se era verdade aquilo sobre o casal. Num certo dia, o marido vinha da floresta com lenha nos seus braços, o duende estava ali por perto chegou e disse-lhe: - Olá, homem, como o senhor está? Parece cansado e triste, será que tem fome ou está doente? - Não, não estou com fome e nem doente, nada se passa comigo. Só estou triste, porque eu e a minha mulher somos pobres. Então, o duende respondeu-lhe: - Não tens fome, nem frio e não estás doente, deves estar feliz porque não és pobre! O homem ficou a insistir que era pobre, porque não tinha ouro, o duende riu-se e disse que ele estava enganado e que se ele quisesse podia ter todo o dinheiro do mundo, pois ele sabia onde poderia encontrar ouro! -Mas eu não sou rico! - exclamou o homem. -Já sei! Vou-te dar uma galinha que põe ovos de ouro e vocês vão ficar ricos para sempre- afirmou o duende.
O duende deu uma galinha ao homem e este quando chegou a casa contou à sua mulher o que o duende lhe tinha oferecido- uma galinha que dava ovos de ouro! E eles esperaram um dia inteiro para a galinha por o ovo. Tanto esperaram, até que a sua mulher teve uma ideia: matar a galinha e obterem todo o ouro que ela tivesse. Mataram-na e, claro, perderam todo o ouro.
Moral da história: Quem tudo quer, tudo perde!
Camila e Daniela
O laço traiçoeiro Era uma vez uma família que vivia na cidade, ela era uma família simpática que estava sempre pronta a ajudar as outras famílias mais pobres. Faziam parte desta família Daniela, a mãe, Nicole, a filha e Jake, o filho. O seu pai tinha falecido num acidente de automóvel (pelo menos era o que pensavam). Algum tempo depois, a Nicole e a Andreia, que era a sua melhor amiga, fizeram um “amigo” na internet. Eles tinham marcado um encontro para se poderem conhecer melhor. Mais tarde, elas perguntaram a idade dele, mas ele disse para elas dizerem primeiro. Elas responderam que tinham quinze anos e ele disse-lhes que também tinha quinze anos. Depois, a Daniela mandou uma mensagem à Nicole a dizer que já era tarde e iam jantar, mas a filha não respondeu. Daniela decidiu ligar-lhe, só que, a Nicole também não atendeu o telefone. Então, Daniela contou ao Jake e o seu filho disse-lhe que iria chamar a polícia para investigar o caso. Em seguida, a mãe pediu ao Jake que encontrasse a Nicole, porque estava muito preocupada. Ele chamou a polícia e umas horas depois eles bateram à porta e disseram à Daniela que tinham conseguido localizar a Nicole e a sua amiga Andreia. Eles partiram juntos e quando lá chegaram viram-nas muito tristes, chorosas e arrependidas, mas o raptor já não estava lá e assim conseguiram salvá-las. Aprendemos com esta história que não devemos acreditar nas pessoas que conhecemos na internet, nem devemos dar informações a estranhos sobre nós ou a nossa família. VITÓRIA, VITÓRIA , ACABOU-SE A HISTÓRIA! Dânia, Círia e João Freitas
O Pequeno Ricardinho Era uma vez um menino pequeno que gostava muito de futebol. O seu nome era Ricardinho e ele queria ser um famoso futebolista. Ele era pobre e também era muito bom a jogar futebol. Até que um dia um famoso treinador encontrou-o a jogar e surpreendeu-se ao ver que era tão bom a trabalhar com a bola, então, ofereceu-lhe um lugar para treinar na sua equipa. O pequeno Ricardinho aceitou e foram viajar para Barcelona para começar o seu treino. Passou- se algum tempo e ele começou a jogar na primeira divisão no ano 2000 e nesse jogo ele fez uma assistência ao Ronaldinho e assim começou a sua carreira futebolística. No ano 2004 conseguiu o seu primeiro título, “a copa Espanha” assim ganhando o reconhecimento de grandes equipas de futebol na Europa. Então, continuou jogando até que o convidaram para jogar na seleção portuguesa. Mas na seleção não conseguiu nada, porque o treinador não o valorizou fazendo com que tivessem uma briga. Desde esse instante, a carreira dele caiu drasticamente deixando-o num grave estado. Não tinha dinheiro suficiente para pagar as suas coisas. A única forma de ele conseguir sobreviver era voltando para o futebol. Mas nem tinha dinheiro para os equipamentos, porque tinha vendido tudo para conseguir, já que tinha falido completamente monetariamente. Foi nessa altura que o seu treinador do Barcelona o ajudou e ofereceu-lhe um lugar para voltar a jogar, outra vez, na sua equipa. Foi assim que ele voltou a jogar e Ricardo tornou-se famoso de novo e ficou conhecido, sendo uma lenda do futebol. VITÓRIA, VITÓRIA , ACABOU-SE A HISTÓRIA!
André e Nicolas
Raul e o mealheiro
Era uma vez um cego chamado Raul que era muito poupado. Ele tinha enterrado o seu mealheiro no jardim junto da sua casa depois de ter ganho muito dinheiro no euromilhões. O jardim era enorme e tinha uma árvore muito antiga com um tronco bastante grosso e tinha um buraco fundo. Foi aí que o sr. Raul enterrou o mealheiro com todo o seu dinheiro. Todos os dias ele ia apanhar vinte euros, mas um dia, ao tentar retirar o dinheiro, não encontrou nada. Ele ficou desesperado e foi pelas casas do bairro, até que encontrou um rasto de moedas no chão, que ia dar à casa do seu vizinho. Ele conseguiu confirmar que tinha sido aquele vizinho e, no final, o vizinho foi preso e o sr. Raul reaveu o seu dinheiro.
Vitória, vitória, acabou-se a história!
Henrique Romão