LA GUIDA DEL GESTORE 2019

Supplemento al numero 3 - anno 21 - Poste Italiane SpA – Spedizione in Abbonamento Postale – D.L. 353/2003 (conv.27/02/2004 n°46) art. 1 comma 1, DCB Milano - € 6,00

CHI & COSA DEI FORNITORI

ORGANO UFFICIALE DEI GESTORI

È nata una nuova stella.

Venite a scoprire il nuovo portale di lavaggio Aquarama.

AQUARAMA sarà presente a:

Dal 22 al 26 maggio 2019. PAD. 25 - STAND B5 / AREA ESTERNA 48 - STAND A20

www.aquarama.it

Sommario Schede aziendali pagina 4 Ad Produzione Aquarama 6 Atas 8 Ceccato 10 Comestero - SuzoHapp 12 Co.Ra. 14 Degama 16 Favagrossa 18 Fortech 20 Gilbarco 22 Istobal 24 Kiehl 26 Kimicar 28 Lampa 30 Mix 32 Elenco Alfabetico 35 Elenco Meceologico 104

Colophon Direttore Responsabile

Caporedattore

Massimo Cicalini

Paola Sala

Editore

Pubblicità

ADV Spazio Srl via G. B. Piranesi, 26 20137 Milano Tel. 02-70004031 - Fax 02-45072949 e-mail: areadiservizio@advspazio.it

ADV Spazio Srl via G. B. Piranesi, 26 20137 Milano Tel. 02-70004031 - Fax 02-45072949 e-mail: advspazio@advspazio.it

Impaginazione Daniele Rizzi - Milano Tel. 347-0430800 – waikikidesign@gmail.com L’Editore garantisce la massima riservatezza dei dati degli abbonati e la possibilità di richiedere gratuitamente la rettifica o la cancellazione scrivendo a: ADV Spazio, via G. B. Piranesi 26, 20137 MIlano. Le informazioni custodite nell’archivio elettronico dell’Editore verranno utilizzate al solo scopo di inviare agli abbonati vantaggiose proposte commerciali (Legge 675/96 tutela dati personali). È proibita la riproduzione anche parziale di quanto pubblicato senza citare la fonte.

3

AD PRODUZIONE

INCLUDI ANCHE L’AUTO TRA

LE PULIZIE DI PRIMAVERA MOD. LI-SE LAVAINTERNI COMBINATA: ESTRAZIONE, SCHIUMA, BATTERICIDA

MOD. LI-S LAVAINTERNI A SCHIUMA

LAVAINTERNI UN PICCOLO IMPIANTO PER UN GRANDE SERVIZIO

I Lavainterni AD Produzione permettono una pulizia per lo sporco esteso sia in superficie che in profondità.

Via Darwin, 18 - 20019 Settimo Milanese (MI) +39 02 33 50 24 97

info@adproduzione.it www.adproduzione.com

4

SCOPRI TUTTA LA GAMMA DI LAVAINTERNI

AD PRODUZIONE

LA BELLA STAGIONE INIZIA SEMPRE CON LE GRANDI PULIZIE

SANIFICA CASCHI

La macchina è dotata di STARTING KIT composta da 20 kg di sanificante pronto all’uso.

MOD. IC

Via Darwin, 18 - 20019 Settimo Milanese (MI)

+39 02 33 50 24 97

info@adproduzione.it www.adproduzione.com

Il sanificante “FOG SANITIZER” è prodotto da Allegrini Spa.

5

AQUARAMA

Anche i più grandi hanno bisogno di coccole

AQUARAMA sarà presente a:

Seguici anche su

6

Dal 22 al 26 maggio 2019. PAD. 25 - STAND B5 / AREA ESTERNA 48 - STAND A20

AQUARAMA

Startruck Il nuovo portale di lavaggio automatico per mezzi industriali

Tecnologia e potenza per un successo e un’affidabilità che durano nel tempo!

Dal continuo impegno di Aquarama nella ricerca e nello sviluppo di prodotti innovativi con alta tecnologia produttiva nasce il nuovo portale di lavaggio per mezzi industriali: Startruck.

Lo schermo a colori da 7’’ consente una semplice e immediata scelta dei programmi: lavaggio in automatico di autocarri, autotreni, bus, furgoni e vetture, con possibilità di gestioni particolari per diverse tipologie di specchietti, spoiler, pianali con sponde, rimorchi, ganci traino e pedane idrauliche posteriori.

www.aquarama.it

7

ATAS

RED L

I

N

E

A

ECCELLENZA PER LA TUA AUTO

4 NEW CAR WASH PRODUCTS

PER CICLO DI LAVAGGIO PRODOTTI BASE

PRODOTTI ALTERNATIVI

NON UN NORMALE LAVAGGIO MA UN

AUTOTRATTAMENTO DETERGENZA - PROTEZIONE LUCENTEZZA - ASCIUGATURA ®

8

PRODOTTI PER LA CURA DELL’AUTO - DETERGENTI INDUSTRIALI tel. 0522 976731 r.a. - 0522 978002 - info.atas@tin.it - www.atassrl.it

ATAS ATAS ATAS srl Atas Srl viene fondata da Augusto Tassini nell’anno 1965. Inizia così la produzione di shampoo per autolavaggi, anticongelanti, lucidanti per gomme, pasta lavamani, detergenti multiuso, deodoranti ed altri, per poi essere, negli anni successivi, allargata ad altri formulati sino a raggiungere ad oggi una gamma di oltre 300 prodotti. I suggerimenti, i consigli e le richieste dei clienti, sono stati da sempre oggetto di grande interesse del nostro reparto di Ricerca e Sviluppo, che ne ha fatto tesoro per progettare e realizzare i migliori prodotti per le più svariate applicazioni nel campo dell’automotive. Questa grande attenzione ha permesso di riuscire a produrre una vasta gamma di prodotti di elevata qualità con prezzi ragionevoli e competitivi, per la totale soddisfazione della clientela. Atas rivolge da sempre grandi risorse ad una produzione con componenti e materie prime selezionati nel massimo rispetto dell’ambiente; con orgoglio può informare che, dopo aver ricevuta la certificazione UNI EN ISO 9001:2015 riferita al Sistema Qualità nel 2004, ha ottenuto nel 2013 anche la certificazione riguardante l’ambiente UNI EN ISO 14001:2015. Grazie ad una continua e progressiva crescita, sia nel mercato italiano che estero, dal 1988 Atas ha iniziato l’ampliamento degli stabilimenti produttivi, sia nella vecchia sede che nella nuova unità di Via Nazionale 212, suddividendo la produzione in varie linee: - ATASCAR: linea dedicata ai prodotti per la bellezza, pulizia, manutenzione e cura interna dell’auto, con vari prodotti come: lucidanti per interni, liquido per radiatori, additivi per carburanti, sbloccanti, polish, olio da freni, igienizzanti, prodotti universali.

- ATASDET: è indirizzata al settore degli autolavaggi, ovvero lavaesterni, prelavaggi, cere auto asciuganti, lucidanti ed inoltre ravvivanti per gomme, detergenti per motori, vetri, ecc.

Piace ricordare di aver, primi in Italia in concomitanza con una ditta veneta, formulato i detergenti che vengono utilizzati senza spugnare né spazzolare, che tanto successo hanno avuto e hanno tutt’ora sia in Italia che all’estero.

- ATASCHEM: è la linea che propone detergenti, sgrassanti ed igienizzanti per alberghi, ristoranti, bar, ambienti sanitari, catering e comunità in genere.

- ATASMAC: a questa gamma appartengono i prodotti riguardanti le industrie alimentari, come salumifici, macelli, caseifici, oleifici, ecc. alle quali vengono proposti in particolare prodotti conformi alle direttive HACCP. La rete commerciale Atas è costituita da distributori, concessionari, veri e propri partners con zone operative in esclusiva, per garantire un servizio capillare, a stretto contatto con la clientela che viene servita con visite e consegne periodiche.

Atas opera anche su parecchi mercati esteri, con collaboratori in oltre 40 Paesi europei, del Nord Africa e del Medio Oriente.

La nostra missione è la totale soddisfazione del Cliente; tutto il personale interno ed esterno dell’azienda condivide lo stesso proposito e si impegna al massimo per raggiungere questo obiettivo.

Invitiamo gli operatori del settore che visiteranno Autopromotec a Bologna dal 22 al 26 Maggio P.V., a farci visita (Pad. 25 stand B109) per conoscere la vasta gamma dei nostri prodotti.

R

Via Nazionale, 279 - 42045 Codisotto di Luzzara (RE) Italy Tel: +39 0522976731 r.a. - Fax +39 0522976903 info.atas@tin.it - www.atassrl.it 9

CECCATO

10

CECCATO

Nel 1936 Pietro Ceccato fonda un’azienda di bruciatori per forni da pane. Successivamente passa ai compressori d'aria e alle attrezzature per stazioni di servizio. Ma è la produzione di un motore ausiliario per biciclette che determina il passaggio alla produzione di motociclette sportive che incrementano rapidamente la notorietà del marchio.

Dai bruciatori per forni da pane agli impianti di lavaggio, la storia di Ceccato è un intrecciarsi di competenze, legate a doppio filo all’evoluzione dei mezzi di trasporto. Competenze che, in quasi ottant’anni di attività, le hanno sempre permesso di crescere, cogliendo e anticipando i cambiamenti del mercato.

Ceccato ha nel suo DNA la cultura del cambiamento, della crescita e continua a guardare avanti, oltre gli standard e le abitudini, per capire il mercato e interpretare al meglio il mondo di domani. L’innovazione è un impegno quotidiano che si traduce in soluzioni tecnologiche per la pulizia sempre più complete, flessibili ed efficaci; e nell'introduzione di sofisticati sistemi di automazione che rendono le nostre macchine ancor più intelligenti.

L'intero ciclo di lavorazione è stato riorganizzato, secondo una logica di efficienza 'integrale', per realizzare impianti a basso consumo, belli, economici e, al tempo stesso, performanti. La modularità progettuale sempre più spinta permette all’azienda di ottimizzare la produzione, realizzando economie di scala, riducendo gli sprechi e contenendo quindi al massimo l'investimento del cliente.

Il concetto di qualità non è limitato al prodotto e alle sue funzioni, ma allargato al 'come' viene progettato e realizzato. Vengono utilizzati materiali il più possibile riciclabili e smaltibili, per ridurre anche i costi energetici di un impianto nell'arco del suo intero ciclo di vita. Anche il design è parte integrante del processo produttivo aziendale in quanto è la sintesi tra l'esigenza di rendere riconoscibili e inconfondibili gli impianti e quella di condensare le migliorie progettuali e ingegneristiche in una forma ergonomica e sorprendente.

Sostenibilità economica e riqualificazione del paesaggio urbano si uniscono in un equilibrio unico di stile e funzionalità che rappresenta un plus strategico determinante e conferisce valore aggiunto all'attività degli impianti di lavaggio.

Tutto questo è possibile grazie ad un team di collaboratori affiatati e appassionati, motivati , professionalmente preparati e con un grande, insostituibile bagaglio di esperienza.

20.000 metri quadrati coperti, di cui 15.200 dedicati alla produzione nel modernissimo stabilimento di Alte di Montecchio Maggiore (VI); 150 dipendenti complessivi: questi numeri raccontano soltanto in parte una realtà industriale che, grazie in particolare alla catena di montaggio multiprodotto e all'alta tecnologia della linea di verniciatura a polveri, è tra le più avanzate aziende internazionali del settore.

Questi numeri sono le fondamenta su cui Ceccato costruisce, giorno dopo giorno, il suo percorso di qualità e innovazione.

Via Selva Maiolo 5/7 – 36075 Alte di Montecchio Maggiore (VI) Tel. 0444.708411 – Fax 0444.708405 italysales@ceccato.it – www.ceccato.it 11

COMESTERO A SUZOHAPP COMPANY

Il Partner globale per la gestione del denaro

1,100+

Dipendenti

50,000+ Prodotti

35

Fabbriche

25,000 Clienti

115

Centinaia

Ingegneri

di brevetti

I NOSTRI BRAND

TM

I NOSTRI PARTNER R&D by

suzohapp.com

12

â„¢

COMESTERO A SUZOHAPP COMPANY aspettiamo aa TiTiaspettiamo 22-26 maggio 2019 22-26 maggio 2019

Pad. 25 Stand A 35 Pad 25 Stand A 35

Gestisci la tua macchina da remoto!

Touch PRO

NEW

Pit Start Plus

Pit PRO

Multi PRO

L’offerta più completa di soluzioni, componenti ed accessori al servizio del tuo autolavaggio... ... e la più ampia gamma di lettori di carte di credito e debito a tua disposizione!

13

CO.RA.

Nuovo Ambi Pur Car

PERSONALIZZA LA TUA AUTO CON

LA FRESCHEZZA CHE VUOI! - Sistema ULTRA CONTROL per la regolazione dell’intensità - Fragranze NATURALI - Diffusore con decorazioni esclusive - Durata fino a 70 giorni

SISTEMA SICURO

La soluzione innovativa per la distribuzione controllata dei guanti nei distributori • Più IGIENE • Maggiore ordine e praticità • Eliminazione degli sprechi • Rispetto dell’ambiente • Pensato e prodotto in Italia

ADDITIVO SPECIFICO PER TUTTI I MOTORI DIESEL CON SISTEMA S.C.R. Yara è il maggior produttore mondiale di AdBlue. AdBlue Yara soddisfa i severi standard qualitativi definiti per l’AdBlue, garantendo che il sistema SCR funzioni sempre al meglio e senza nessun problema grazie ad un processo produttivo che deriva direttamente dalla produzione e sintesi dell’ammoniaca/urea.

AdBlue® rispetta le normative ISO 22241. Disponibile in 4 formati: 1,89 lt., 3.5 lt., 5 lt. e 10 lt.

DISTRIBUTORE PER L’ITALIA

www.coraitaly.com

Co.ra. SpA - Via Corriera, 14 - 48033 Barbiano (RA) - Tel. 0545 78137 - Fax 0545 78734 - cora@coraitaly.com

14

3D Virtual Tour

CO.RA.

Spazzole tergicristallo AeroEco

Spazzole tergicristallo Bosch AeroEco: il prodotto ideale per le stazioni di servizio.

Copertura del 95% del parco circolante con solo 8 codici di lunghezza spazzola ed un unico adattatore premontato.

Per essere semplici bisogna essere geniali!

Bosch AeroEco è la spazzola di ultimissima generazione che offre una risposta pratica e vincente alle grandi opportunità del mercato dei tergicristalli: • • • • •

Tecnologia Flat Blade Per oltre 650 modelli di autovetture Prontuario applicativo con istruzioni di montaggio semplificate Forza e qualità dei prodotti Bosch Un piccolo investimento per non perdere vendite

AUTOMOTIVE

duracell-automotive.com

POTENZA, INNOVAZIONE, LUNGA DURATA 6 LINEE COMPLETE DI BATTERIE 12 V AD ALTISSIMO CONTENUTO TECNOLOGICO PER SODDISFARE QUALSIASI ESIGENZA

www.coraitaly.com

15

DEGAMA NUOVO

F U T U R I N G C a R w a s h

NET 5 NEw EDITION Vieni a scoprire le nuove superlative funzioni di laVaGGIO e asCIUGaTURa.

info@degamasrl.com www.degamasrl.com tel. 0142.276347

16

PADIGLIONE 25 - STAND A 39 HALL 25 - STAND A 39

DEGAMA DEGAMA ha affiancato la società Autoequip Lavaggi nello sviluppo della rete commerciale, nel potenziamento dell’area tecnica e produttiva e nello sviluppo internazionale di uno dei maggiori brand storici italiani nel campo del carwash. Il ruolo di DEGAMA è quello della gestione dell’aspetto commerciale e del post vendita includendo anche la ricambistica. L’asse DEGAMA-AUTOEQUIP si vuole presentare sul mercato rinforzato con rinnovate energie ed idee per affrontare la sfida della sempre più accanita competitività. La tecnica, il design e l’innovazione italiana negli impianti di lavaggio.

Autoequip Lavaggi, dal 1963, progetta e costruisce impianti di lavaggio automatico per auto e veicoli commerciali. La progettazione finalizzata al soddisfacimento delle reali esigenze dell’utilizzatore e la costruzione degli impianti con obiettivi qualitativi elevati, hanno permesso di realizzare prodotti in grado di dare una risposta completa e mirata alla risoluzione di ogni problema nel campo del lavaggio automatico dei veicoli. Mezzo secolo di successi, di evoluzione nella ricerca, tecnologia e creatività, per un know-how che colloca l'azienda italiana tra i leader di questo settore.

Autoequip nel mondo Attraverso un processo in atto oramai da alcuni anni, l'azienda ha riorganizzato la propria struttura commerciale estera. Attualmente conta una rete di distributori che garantiscono una presenza di vendita e di assistenza in oltre 35 paesi del mondo.

L'attuale produzione Una gamma articolata e realmente completa che comprende molti modelli di impianti a portale singolo e doppio, impianti a tunnel, lavaggi per veicoli commerciali.

I PORTALI

NET La presentazione della nuova gamma Net avvenuto nel 2013 ha segnato una svolta molto importante per AE proprio nell'anno della celebrazione del 50°.

La famiglia NET, sviluppata da Giugiaro Design, è la risposta di Autoequip alle sollecitazioni del mercato, al quale sarebbe stato facile rispondere riducendo costi e prezzi; la scelta strategica è stata invece di sottolineare l'italianità del prodotto, migliorare ulteriormente la qualità per garantire al cliente l'ottimizzazione dell'investimento nel lungo periodo e aumentare il servizio al cliente finale. La scelta di affidarsi a Giugiaro Design segue la volontà di valorizzare la tecnologia Made in Italy attraverso quel linguaggio estetico che a livello internazionale ci si aspetta di incontrare, soprattutto nel campo dei motori.

FLY SILVERLED FLY SILVERLED nasce dalla collaudata esperienza AUTOEQUIP, è dotato di una tecnologia avanzata performante ed un design lineare ma impattante grazie agli esclusivi allestimenti dedicati. È stato progettato e realizzato per essere personalizzato secondo le proprie specifiche esigenze e secondo il grado di investimento che si vuole effettuare.

La configurazione standard comprende le tre spazzole in PE (polietilene), gli archi principali per la distribuzione dei prodotti, l’asciugatura Contour a seguire il profilo e l’asciugatura laterale. Da questo modello è possibile personalizzare il portale con una serie molto ampia e completa di gruppi funzionali ed accessori al fine di ottenere un impianto capace di adattarsi e soddisfare perfettamente le proprie necessità professionali.

ONE LIGHT Di recente introduzione, il portale ONE Light è stato realizzato per soddisfare le esigenze dei Rent a Car e delle concessionarie auto che necessitano di un servizio efficace ed efficiente per lavare le proprie flotte auto.

ONE Portale di ultima generazione ideato per coloro che iniziano l’attività di carwashing e per i garagisti. Il portale parte da una versione estremamente base per essere spinto fino ad un allestimento fulloptional. Attrattiva estetica e funzionalità ottimizzata permettono al lavaggio un’estrema flessibilità ad un prezzo molto concorrenziale.

DOPPI PORTALI

NET5 L’altro doppio portale della gamma NET5 è dotato, come si intuisce dal nome, di ben cinque spazzole, quattro verticali ed una orizzontale. Ha riscosso da subito un grande successo di vendite proprio per la sua caratteristica più importante: unisce un’altissima qualità di lavaggio ad una velocità di esecuzione particolarmente veloce. I suoi due portali sono gestiti da una tecnologia estremamente efficiente, traslano in modo indipendente consentendo azioni combinate e altamente performanti. L'aggiunta della seconda asciugatura contour permette di velocizzare al massimo il portale effettuando con un solo passaggio di andata e ritorno un lavaggio completo di: emolliente – alta pressione – spazzole – cera ed asciugatura. Unico nel suo genere per la combinazione di velocità e qualità del lavaggio!

TWINNER GD Completa la serie di doppi portali. TWINNER GD è stato studiato e sviluppato in modo da sfruttare al massimo le potenzialità operative proprie di un doppio impianto di lavaggio. La chiave di tutto è rappresentata dalla gestione individuale dei due portali che permette azioni specifiche combinate, consentendo risultati di prim’ordine, guadagnando sul tempo totale di lavaggio. TWINNER GD può essere personalizzato “su misura” secondo le proprie specifiche esigenze grazie ad una completa serie di gruppi funzionali. Fiore all'occhiello di questa macchina è sicuramente il sistema "Hydrotouch": con due bracci indipendenti, dotati di ugelli a percussione in acciaio inox, realizza un doppio passaggio di alta pressione sul fronte e retro del veicolo e un passaggio sulla fiancata. La cura del dettaglio è l'essenza di questa macchina.

FLY5 e TWINNER SILVERLED vantano le stesse caratteristiche funzionali dei modelli NET5 e TWINNER GD ma allestiti in versione FLY SILVERLED (interamente in acciaio INOX).

TUNNEL

Tunnel XL I Tunnel XL offrono una maggiore larghezza di struttura permettendo un facile accesso alla vasta gamma di veicoli oggi presenti sul mercato. I modelli disponibili AE.5, AE.7 e AE.8 sono rispettivamente configurati con 5, 7 e 8 spazzole in diverse altezze di lavaggio.

Offrono un crescente livello di prestazioni, possono essere dotati di numerosi accessori opzionali al fine di ottenere una personalizzazione dell'impianto e garantire performance eccellenti.

LAVAGGI PER VEICOLI COMMERCIALI

Come lavare senza problemi camion, pullman, autobotti o treni.

Questa tipologia di modelli si collocano in un settore nel quale l’azienda da sempre punta ad ottenere impianti con caratteristiche funzionali e di adattabilità di altissimo livello. La gamma Cambus a 2 o 3 spazzole permette di lavare tutte le tipologie di camion, autobus ed anche furgoni e veicoli. La gamma Tanker wash, unica nel suo genere, permette con le sue 5 spazzole di lavare alla perfezione i camion cisterna ed i tradizionali mezzi pesanti con una velocità superiore a qualsiasi lavaggio camion.

DEGAMA S.r.l.

Sede Amministrativa: Via Casale, 23 SS 31 – 15040 OCCIMIANO (AL) Sede produttiva: Stabilimento Vesime – Tel. 0142.276347 17

FAVAGROSSA

18

FAVAGROSSA

19

FORTECH

Obbligo invio corrispettivi carburante 1° gennaio 2020

Come previsto dalla legge n. 136/2018, è stato introdotto l’obbligo generalizzato, dal 1° gennaio 2020, di memorizzazione e trasmissione telematica dei corrispettivi giornalieri.

Fortech ha creato una piattaforma per gestire in modo semplice e automatizzato tutto il processo di memorizzazione e invio dei corrispettivi.

Lo strumento, collegato al sistema gestionale, precompila tutti i campi e il gestore non deve far altro che confermare i dati.

Scrivi a commerciale@fortech.it e richiedi maggiori informazioni sul servizio!

fortech.it 20

FORTECH DNA romagnolo ma vocazione internazionale per Fortech, azienda che ha saputo diventare un punto di riferimento per tutto il mondo delle stazioni di servizio. Una realtà in crescita esponenziale, affermatasi grazie allo sviluppo di prodotti e soluzioni che hanno sempre due obiettivi ben definiti: semplificare la vita dei gestori sul piazzale e contribuire con le prestazioni di propri prodotti allo sviluppo di impresa per retisti e compagnie.

Fortech permette di controllare il proprio business direttamente dal proprio smartphone: visualizzazione dei dati da remoto, controllo del venduto, livelli dei serbatoi sono solo alcune delle caratteristiche principali dei servizi di gestione e remotizzazione dei dati.

Le apparecchiature prodotte da Fortech rappresentano il fiore all’occhiello dell’azienda, dotate di processore Intel i5 sono state rese ancora più performanti rispetto alle versioni precedenti.

Lo smartOPT | Pro è il terminale di piazzale di ultima generazione, conosciuto anche come “Il terminale che parla” assiste il cliente con un sistema di guida vocale durante tutte le operazioni di rifornimento.

Anche lo starter per i lavaggi, smartWASH | Pro, è stato rivisto e migliorato con la nuova interfaccia grafica, vero e proprio gioiello d’usabilità, e l’introduzione di nuove funzioni come il pagamento con targa, Apple Pay, Samsung Pay e Google Pay, e la ricarica delle carte direttamente da terminale.

Il sistema gestionale smartPOS | Pro ancora più veloce della versione precedente presenta un nuovo browser per un migliore accesso ai servizi web, funzioni di fattura elettronica e gestione dei clienti fidelity. Inoltre dispone di un sistema NFC per permettere all’operatore di registrare gli incassi direttamente sul piazzale.

Se è vero che software e hardware sono fondamentali per le performance di una stazione di servizio, è altrettanto vero che spesso sono le persone a fare la differenza. Lo testimoniano a pieno i risultati dell’help desk Fortech che, collegato ad oltre 8.000 stazioni di servizio, risolve il 90% delle problematiche direttamente da remoto permettendo ai singoli gestori, ai retisti e alle grandi compagnie petrolifere di ridurre i costi di manutenzione e i tempi morti.

Oltre all'Help Desk, l'assistenza Fortech è garantita da una rete qualificata di ditte subcontractors e tecnici certificati, che effettuano servizi di manutenzione on-site su tutto il territorio nazionale, con velocità e qualità.

Via Rigoletto, 4 – 47922 RIMINI (RN) Tel. 0541.364611 – Fax 0541.753013 info@fortech.it – www.fortech.it 21

GILBARCO

Alimentiamo il futuro, adesso.

GILBARCO ITALIA SRL

•

Tel. 055.30941 – Fax 055.318603

•

Via De’Cattani, 220/G – 50145 FIRENZE (FI) flr.sales@gilbarco.com – www.gilbarco.it

• • •

22

autopromotec-full-page-ad-2019.indd 1

Pompe per la distribuzione dei carburanti liquidi e gassosi (produzione, manutenzione e ricambi) Compressori per carburanti gassosi (produzione, manutenzione e ricambi) lluminazione a LED Sistemi di pagamento, di trattamento del denaro e fidelizzazione della clientela Software gestionali

02/05/2019 14:24:17

GILBARCO

Gilbarco Veeder Root costituisce il gruppo di riferimento a livello mondiale nel mercato del retailing petrolifero.

L’azienda nel corso degli anni ha costantemente ampliato il proprio portafoglio di prodotti e servizi tramite soluzioni innovative e l’integrazione di marchi leader di mercato, arrivando a coprire tutte le esigenze di una gestione a 360° delle stazioni di servizio.

Recentemente Gilbarco ha presentato sul mercato petrolifero la famiglia di colonnine di ricarica rapida per veicoli elettrici Veefil RT di Tritium.

Gilbarco Italia S.r.l. (sede italiana) è costituita da circa 300 addetti fra i quali un elevato numero di giovani tecnici ed ingegneri impiegati nella ricerca e sviluppo.

Con questo team, la Gilbarco di Firenze gestisce una serie di progetti ed attività dedicate all'area Europa Medio Oriente Africa (EMEA), andando a coprire sia la gestione di complessi programmi in collaborazione con i clienti e i suoi partner, che attività più volte alle linee di prodotto.

Dal 2005 la sede fiorentina gestisce anche la logistica dei prodotti a marchio Veeder Root e Red Jacket per l'intera area EMEA. Gilbarco affianca ad un team interno dedicato alla ricerca ed alla innovazione, anche importanti collaborazioni con enti di ricerca, studi di design industriale e varie società leader in applicazioni.

La produzione Gilbarco Veeder Root spazia dai sistemi gestionali (punti cassa e postazioni gestionali amministrativo/contabili) ai terminali di pagamento da esterno, dai distributori (svariate tipologie dai multiprodotto ai singoli e doppi inclusi gli erogatori GPL) alle pompe sommerse e ai misuratori di livello del carburante.

Gilbarco è tra le aziende che hanno maggiormente investito nello sviluppo di soluzioni per il pagamento sicuro. Le tecnologie SPOT per il pagamento in self service, sviluppate in gran parte nella sede italiana, sono state installate inizialmente in Europa e successivamente adottate anche in altri mercati mondiali (America, Asia e Australia) equipaggiando ad oggi più di 120.000 terminali.

Gilbarco garantisce un servizio di assistenza tecnica dedicato ai propri clienti e, in generale, un supporto pre e post vendita che include corsi di formazione tecnica (tenuti da operatori altamente qualificati) volti a garantire il continuo aggiornamento degli operatori.

Nella sola Italia, oltre 14.000 stazioni servizio sfruttano i sistemi di automazione (sia di post pagamento che di pagamento self) di Gilbarco.

Con questi numeri, Gilbarco rappresenta il partner ideale per le compagnie petrolifere e il fornitore di riferimento per le reti indipendenti.

Un’ampia documentazione di tutta la produzione Gilbarco Veeder Root è disponibile sul sito www.gilbarco.it Via Dè Cattani, 220/G – 50145 Firenze Tel. 055.30941 – Fax 055.3094429 flr.sales@gilbarco.com – www.gilbarco.it 23

ISTOBAL

24

ISTOBAL liare, ed è oggi la terza generazione a dirigere un gruppo multinazionale con 10 filiali e tre stabilimenti di fabbricazione e assemblaggio in Europa ed in America. Attualmente, il 75% del suo fatturato corrisponde alle vendite internazionali.

Istobal è un'impresa spagnola leader in progettazione, fabbricazione e commercializzazione di soluzioni di lavaggio e cura per l'industria automobilistica.

La sua decisa strategia di internazionalizzazione gli ha permesso di posizionarsi come seconda impresa del settore a livello europeo. La scommessa sull’innovazione e il suo impegno nell’offrire soluzioni globali efficienti l’hanno resa un riferimento internazionale con una presenza in più di 75 paesi in tutto il mondo.

ISTOBAL opera nel mercato italiano da più di 20 anni e dal 2015 dispone di una propria filiale ISTOBAL Italia Srl, per offrire un servizio più vicino al cliente e adeguato alle necessità del mercato. A tale scopo, la filiale dispone di una propria rete di 18 distributori e agenti che coprono l’intero territorio nazionale.

L’Italia si situa come secondo mercato di esportazione per il gruppo ISTOBAL, grazie a una crescita delle vendite nel paese, particolarmente rilevante nei due ultimi anni, dovuta al consolidamento della filiale e della sua ampia rete commerciale.

Fondata nel 1950 da Ismael Tomás Alacreu, ISTOBAL mantiene la propria essenza di impresa fami-

Il gruppo dispone di un organico superiore agli 850 professionisti che lavorano nella holding, la sua principale impresa fabbricante e le sue 10 filiali, oltre ad un’ampia rete di distributori in tutto il mondo che consolida la presenza all’estero della compagnia.

L’orientamento al servizio permette a ISTOBAL di fornire soluzioni integrali che includono la progettazione, da un dipartimento di R&S in costante generazione di idee, prototipi e patenti. La fabbricazione e l’ingegneria di processo hanno grande flessibilità operativa grazie anche alle ultime conquiste tecnologiche, inoltre la commercializzazione e l’assistenza tecnica degli impianti, sono supportate da una rete consolidata di rappresentanti e tecnici preparati e in costante aggiornamento.

Lo sviluppo di prodotti chimici di ultima generazione e rispettosi dell’ambiente, e di soluzioni di finanziamento e marketing per i propri clienti completano la rete di servizio integrale che offre il gruppo ISTOBAL. Tutto ciò, tenendo sempre presente la necessità di adattare l’offerta alla reale domanda del mercato, migliorando l’esperienza di lavaggio dei consumatori.

ISTOBAL, S.A. - Avda. Conde del Serrallo, 10 46250 L'Alcúdia (Valencia) Spagna Tel. +34 962997940 – Fax +34 962997991 istobal@istobal.com – www.istobal.com

ISTOBAL ITALIA Srl Tel. +39 3807618618 info.italia@istobal.com www.istobal.com 25

KIEHL ITALIA

!

O V

O U N

Sistemi di prodotti professionali per una perfetta igiene, pulizia e manutenzione

Lo installi e già guadagni!

KAW KIEHL KG Oskar-von-Miller-Straße 1 D-85235 Odelzhausen Tel. + 49 (0) 81 34 / 93 05-40 Fax + 49 (0) 81 34 / 51 45 infokaw@kiehl-group.com

AZ BiFuTec 285 x 210 Italien.indd 1

26

KIEHL Italia s.r.l. via Michelangelo 29 I-16036 Avegno (GE) Tel. + 39 / 0185 730 008 Fax + 39 / 0185 730 0214 info@kiehl.it

KIEHL Austria GmbH Perfektastraße 57 A-1230 Wien Tel. + 43 (0) 1 / 604 99 93 Fax + 43 (0) 1 / 604 99 94 info@kiehl.at

KIEHL Schweiz AG St. Dionys-Str. 33 CH- 8645 Jona Tel. + 41 (0) 55 / 254 74 74 Fax + 41 (0) 55 / 254 74 75 ch@kiehl-group.com

www.kiehl-group.com

www.sonner-partner.de www.sonner-partner.de

Sistema schiumogeno hi innovativo per la pulizia e lucidatura con risultati sensazionali

19.07.17 15:40

KIEHL ITALIA Kiehl, nata nel 1904 come produttrice di prodotti per la pulizia e la protezione professionale delle superfici, con la creazione di numerose società affiliate nel corso degli anni si è trasformata in un gruppo.

Kiehl Group ha una consolidata tradizione familiare; c’è sempre infatti, un membro della famiglia Kiehl sul ponte di comando. L’azienda tedesca, è presente con 10 centri distributivi in Germania, 8 aziende filiali in Europa (Austria, Francia, Italia, Svizzera, Olanda e Ungheria) e ad Abu Dhabi, distributori in Europa ed in tutto il mondo.

La volontà di essere sempre all’avanguardia per fornire nuove soluzioni alle richieste del mercato ha fatto sì che Kiehl, 30 anni fa, parallelamente allo sviluppo del mercato per i moderni impianti di autolavaggio, iniziasse a concepire e realizzare prodotti per il lavaggio meccanico dei veicoli.

Forte dell’esperienza e della conoscenza acquisita nel settore della pulizia degli edifici si è rapidamente conquistata una cospicua fetta di mercato, aggiudicandosi numerosi tender internazionali con le principali compagnie petrolifere.

Questo nel 1988 ha portato alla fondazione della KAW KIEHL KG, una società affiliata completamente dedicata al settore dei prodotti per autolavaggio.

La sede principale e lo stabilimento sono a Odelzhausen, su un area di 17.800 mq, con serbatoi di magazzino della capacità di 450.000 Kg e 120 posti container da 1000 Kg ciascuno, che alimentano un sistema di produzione moderno ed efficiente.

A questo si è recentemente aggiunto il centro di competenza e logistica Kiehl (circa 10.000 mq), nei quale si tengono seminari e formazione con le tecnologie più avanzate.

Sempre in questa nuova area ha sede il nuovo magazzino multi intensivo.

Nei laboratori si svolgono accurate ricerche e severi controlli di qualità sui prodotti. I campioni di tutte le partite dei prodotti messi in commercio vengono conservati per

due anni nel laboratorio così che attraverso l’etichetta con il numero di lotto, il mese e l’anno di produzione è possibile risalire alla formulazione originale di tutta la partita commercializzata. La gamma dei prodotti destinati agli autolavaggi comprende: prodotti per il pretrattamento e il lavaggio, prodotti per l’asciugatura e la lucidatura, prodotti per il trattamento delle acque, prodotti per la finitura del veicolo, destinati alla rivendita, prodotti per la pulizia delle stazioni di servizio.

L’utilizzo di materie prime di altissima qualità e con un alto grado di tollerabilità rappresenta una garanzia per la salvaguardia dell’ambiente, battaglia in cui Kiehl è impegnata da sempre.

Una delle caratteristiche “ecologiche” è l’alta concentrazione dei prodotti che consente di usarne una quantità minima con un triplo vantaggio: ottimi risultati di lavaggio, poco prodotto scaricato nelle acque reflue e un consistente risparmio economico.

Infatti se i prodotti Kiehl, ad un primo esame, possono risultare più costosi rispetto a quelli della migliore concorrenza in realtà non lo sono proprio grazie alla loro elevata concentrazione.

Per testare i suoi prodotti Kiehl utilizza impianti di sua proprietà che, allestite come un laboratorio, consentono di verificare sul campo l’efficacia dei prodotti e sistemi di lavaggio, lucidatura e riciclo delle acque.

Uno staff di 90 consulenti, tecnici ed esperti nell’applicazione dei prodotti opera in campo internazionale informando preventivamente i clienti sulle modalità di utilizzo dei vari prodotti, intervenendo personalmente per la taratura degli impianti di lavaggio, fornendo una consulenza generale o proponendo “on site” la soluzione di eventuali problemi.

Via Michelangelo, 29 – 16036 AVEGNO (GE) Tel. 0185.730008 – Fax 0185.730214 info@kiehlitalia.it – www.kiehl-group.com 27

KIMICAR

28

KIMICAR Kimicar, in quasi 40 anni di attività, ha affinato la capacità di cogliere e soddisfare le richieste dei clienti, anche quelli più esigenti. I suoi prodotti, con formula esclusiva a proprio marchio, vengono commercializzati attraverso una capillare rete di 80 concessionari esclusivi sul territorio nazionale e circa 40 all’estero, ciascuno con proprio personale, mezzi e depositi così da assicurare la massima tempestività nell’evasione degli ordini. La rete di vendita è professionalmente formata per fornire anche l’assistenza tecnica al cliente.

La produzione Kimicar è divisa in tre macro categorie: HO.RECA, Industria, Auto & Autotrasporto. Quest’ultima, che è quella che ci interessa da vicino, è composta da 11 categorie Autolavaggi, Area Self, Cura dell’Auto, Autocarri e Autobus, Moto e Bici, Officine e Carrozzeria, Deceratura, macchine Operatrici, Carrozze ferroviarie, Interno Cisterne e Igiene Mani che coprono la totalità delle esigenze del lavaggio dei veicoli.

Le moderne linee di miscelazione costruite e progettate tenendo in considerazione le diverse esigenze produttive, l’utilizzo di materie prime selezionate, i lunghi test sulle formulazioni e i rigorosi controlli qualità fanno si che i prodotti rispettino pienamente le normative sulle acque reflue e si possano quindi considerare a tutti gli effetti eco compatibili. Gli elevati standard di produzione e qualitativi sono le sono valsi, già da anni, la certificazione ISO EN 9001.

I principali produttori di impianti di autolavaggio e di depurazione acque hanno testato e omologato i suoi prodotti attestandone la validità e inoltre, da alcuni anni, Kimicar è partner del Gruppo Volkswagen.

La linea di prodotti per la rivendita al pubblico viene proposta con accattivanti espositori (da banco e da terra, realizzabili anche su disegno) che catturano l’attenzione dell’automobilista promuovendo l’acquisto d’impulso.

Per promuovere l’attività degli autolavaggi vengono realizzati cartelli pubblicitari, anche personalizzati e per la vendita dei prodotti car care Kimicar realizza un distributore automatico. L’azienda è inoltre concessionaria Dosatron per il quale è in grado di assistere la clientela con riparazioni nella propria officina.

I prodotti di punta per l’autolavaggio: Active, Evolux, Autoflash detergente attivo concentrato autolucidante, Kilav Extra potente detergente alcalino bifasico, Laser potente detergente con forza decapante e disincorstante, Magic Autocera Super per la brillantezza e la rapida asciugatura dei veicoli, Chrome la cera che sfrutta le nanotecnologie, Twin detergente di aiuto per il prelavaggio negli impianti touchless, Reflex P Foam il polish schiumogeno.

Sul sito www.kimicar.it è consultabile il catalogo con le referenze e le esaustive schede tecniche di ogni prodotto.

facebook.com/kimicarsrl

S.S. 10 - Via Fabbrica 1/C – 27040 Bosnasco (PV) Tel. 0385.272247 – Fax 0385.272240 www.kimicar.it – info@kimicar.it 29

LAMPA

30

LAMPA La storia di LAMPA, la nostra storia, inizia oltre 50 anni fa. Una storia che Aldo Marutti ha iniziato a scrivere a Viadana nel 1960 con lungimirante spirito imprenditoriale. Da allora molte cose sono cambiate, tranne la convinzione nel ruolo primario della ricerca, dello stile e della valorizzazione di chi lavora per noi e con noi.

In più, a disposizione dei nostri partner commerciali, packaging, brochure e materiale promozionale di eccellente livello, il tutto creato da una squadra interna di grafici specializzati. Anche internet e i media sono sempre al centro della nostra attenzione, con LAMPA in pole position sui principali motori di ricerca e con i nostri prodotti recensiti sulle migliori riviste di settore.

La nostra dimensione è il mondo degli accessori automotive: sostitutivi, alternativi a quelli di serie, su misura e dedicati al tuning. Dal nucleo iniziale di accessori per auto, nel corso degli anni, ne abbiamo affiancati molti altri, per bicicletta, per camion, per moto e, più recentemente, ferramenta e articoli per il fai da te.

Ma il vero cuore pulsante di LAMPA è il nuovo magazzino, robotizzato e completamente automatico, in grado di movimentare oltre 50.000 pallets e 40.000 cassette. Ed ogni giorno, dai nostri docks, partono camion diretti verso i 6 depositi italiani, piccole LAMPA dislocate sul territorio, mentre altri viaggiano verso i mercati di tutta Europa.

Accessori anche per i punti vendita: scaffalature, corner girevoli, espositori e anche “pall box” in cartone. Il tutto con l’obiettivo di essere considerati non solo un semplice fornitore ma, piuttosto, un vero e proprio partner ideale, sempre presente e pronto a soddisfare ogni esigenza del negoziante. Per questo investiamo continuamente nella nostra rete vendita: per creare agenti qualificati, esperti del settore, pronti a mettere a disposizione le proprie capacità e la propria esperienza per affiancare l’esercente nella scelta dei prodotti da trattare, nell’allestimento degli spazi espositivi e nella cura periodica dei riassortimenti.

Insomma, storia, innovazione, professionalità e rapidità nelle consegne, sono questi i valori che da oltre mezzo secolo sono alla base della nostra azienda.

In un settore come quello dell’aftermarket la continua introduzione sul mercato di nuovi modelli di veicoli ed il restyling di quelli vecchi, impongono una ricerca costante ed attenta. Fiore all’occhiello della nostra azienda è un ufficio interno per lo studio e lo sviluppo di nuovi prodotti, per soddisfare le esigenze di tutta la nostra clientela.

Frutto di questa continua ricerca è un catalogo che si aggiorna continuamente e che può già contare su oltre 20.000 referenze, con articoli omologati e certificati a livello internazionale, dal design sempre innovativo, fresco, accattivante. Un catalogo in grado di soddisfare appieno le esigenze di qualsiasi utente della strada. Per questo, già da alcuni anni, abbiamo deciso di affacciarci alla realtà delle aree di servizio, sia autostradali che della rete ordinaria, creando una organizzazione dedicata. Gli importanti riscontri, di gradimento e di fatturato, ci hanno convinto di essere sulla giusta strada.

Via Guido Rossa, 53/55 – Zona Industriale Gerbolina – 46019 Viadana (MN) Tel. 0375 820 700 – Fax 0375 820 800 www.lampa.it – info@lampa.it 31

MIX

Un Mix di Design e Innovazione

Eccellenza nelle soluzioni per autolavaggio Grazie alla continua ricerca di nuove tecniche produttive, ad un’attenta selezione delle materie prime, ad una vasta gamma di soluzioni progettuali, Mix è il leader italiano nella realizzazione di soluzioni per autolavaggio di alto livello tecnologico, con un equilibrato rapporto qualità-prezzo.

32

Siamo presenti in:

Autopromotec 2019 Bologna, Italia PADIGLIONE 25 STAND A 39 22-26 maggio 2019

MIX carwashing technology+system

via Casale, 23 S.S 31 15040 OCCIMIANO (AL) T +39 0142 400400 info@mixsrl.com www.mixsrl.com SINCE

1987

MIX Negli ultimi anni abbiamo applicato una vera rivoluzione all’Azienda per adeguarla ai cambiamenti del mondo del car wash, non solo per la forte innovazione tecnologica che ci distingue, ma anche per il nuovo design dal tratto grafico preciso, dei nostri portali. Mix ha creato uno slancio ad alto valore creativo attraverso la progettazione del nuovo ikon, e PULSE HP.

Ikon Portale elegante, efficiente con spazzole e alta pressione, appositamente progettato per soddisfare le esigenze del lavaggio auto grazie ad un’eccellente e completa scelta di dispositivi integrati pensati per farvi lavorare al meglio, ottimizzando tempi e prestazioni.

Qui di seguito alcuni elementi fondamentali del nuovo portale: • Rivestimenti anteriori laterali in acciaio INOX. • Struttura zincata a caldo. Verniciatura poliuretanica a polveri.

• Colore TITANIUM. • Prelavaggio alta pressione orizzontale ugelli rotanti a doppia direzione.

• Prelavaggio alta pressione laterale a doppia direzione.

• Sistema a valvole deviatrici per regolazione della portata ugelli alta pressione orizzontali.

• Traslazione diretta con sistema a velocità variabile (1 inverter).

• Sistema a velocità variabile per controllo e sicurezza sollevamento spazzola orizzontale e asciugatura (2 inverter).

• Sistema velocità variabile controllo spazzole verticali (2 inverter).

• Controllo elettronico a 4+4 livelli di pressione per spazzola orizzontale.

• Controllo elettronico a 4+4 livelli di pressione per spazzole verticali.

• Doppia spazzolata regolabile per fronte e retro degli automezzi.

• Dispositivo di controllo pressione e sicurezza spazzole per gancio traino e "bullbar".

• Sistema inclinazione spazzole.

• Tre diversi dispositivi lavaruote opzionali.

• Asciugatura orizzontale in acciaio INOX con deflettore orientabile in tre posizioni.

• Asciugatura verticale.

• Allestimento Carbon LED con posizionatori.

• Display messaggi scorrevoli Carbon LED. • Copertura superiore lato uscita in acciaio INOX.

PULSE HP Unico nel mondo dei car wash perché dotato di getti “traslanti” ad alta pressione, che utilizzano detergente alcalino in polvere e acqua calda, oppure detergente liquido e acqua fredda. Un sistema elettrico di riscaldamento istantaneo consente di erogare diversi prodotti chimici a caldo, durante la fase di prelavaggio.

La forma, la disposizione degli ugelli e l’intensità dello spruzzo hanno un’influenza decisiva sulla qualità del lavaggio.

Qui di seguito alcuni elementi fondamentali del nuovo portale: • Rivestimenti anteriori laterali in acciaio INOX. • Struttura zincata a caldo. Verniciatura poliuretanica a polveri.

• Colore TITANIUM. • Traslazione diretta con sistema a velocità variabile (1 inverter).

• Sistema a velocità variabile per controllo e sicurezza sollevamento barra alta pressione e asciugatura orizzontale (2 inverter).

• Asciugatura orizzontale in acciaio INOX con deflettore orientabile in tre posizioni.

• Asciugatura verticale.

• Dispositivo alta pressione orizzontale a copiare, con rotazione angolare a cinque posizioni e ugello traslante.

• Alta pressione laterale con ugello a traslazione verticale.

• Lavaruote alta pressione rotante con quattro ugelli a inclinazione variabile.

• Allestimento Carbon LED • Carbon Display a colori La parte frontale ha un forte impatto: incorpora nella struttura diverse sorgenti di illuminazione a LED ad alta intensità e con diversi colori, che migliorano il contrasto delle linee di design e aumentano il rendimento cromatico e conferiscono una nuova personalità. Sul Portale PULSE HP è presente un dispositivo a LED modulari adatto a visualizzare stringhe di testo, simboli, disegni, loghi di colori diversi, permettendo di organizzare i contenuti su diverse pagine che vengono riprodotte durante le fasi di lavaggio. Inoltre, consente di comunicare messaggi multimediali attraverso l'uso di testi, immagini, animazioni e video a colori in forma pubblicitaria nel periodo di inattività del portale di lavaggio.

Un’ikona del design italiano.

Apri la porta al tuo portale ideale!

Strada Casale, 23 - S.S. 31 – 15040 OCCIMIANO (AL) Tel. 0142.400400 - Fax 0142.808061 info@mixsrl.com 33

The Real Car Wash Factory

More than CAR WASH

Siamo presenti all’Autopromotec dal 22/05 al 26/05 Padiglione 25, Stand A117

It’s FULL POWER.

Tel. +39 0471-951675 • sales@christ-ag.com www.christ-wash-systems.it

Elenco Alfabetico 24LAB

Via Nazionale Appia 10 – 81024 MADDALONI (CE) Tel. 0823.1590004 info@24labdistributori.it – www.24labdistributori.it • Pensiline, totem e tettorie • Insegne luminose

A.SC IMPIANTI SRL

Via Prov. Pianura 33 Loc. S.Martino – 80078 POZZUOLI (NA) Tel. 081.8047626 – Fax 081.8049292 info@ascimpiantisrl.it – www.ascimpiantisrl.it • Progettazione, costruzione e manutenzione aree di servizio

ACR REGGIANI SPA

Via Statale Nord 162 – 41037 MIRANDOLA (MO) Tel. 0535.615311 – Fax 0535.615330 acrspa@acrreggiani.it – www.acrreggiani.it • Bonifiche ambientali

ADBLUE BY BASF RESNOVA SRL

Via Quinzano, 3 – 25020 FLERO (BS) Tel. 030.3539079 – Fax 030.9583111 info@piublue.it – www.piublue.it Per informazioni contattare: Ing. Claudio Mascialino • Autoaccessori e autoricambi • Lubrificanti e additivi

ADBLUE BY BLUEBASIC SRL

Via Luigi Galvani,20 – 25020 FLERO (BS) Tel. 030.3581753 info@bluebasic.it – www.bluebasic.it Per informazioni contattare: Dr. Serina Claudio • Serbatoi e cisterne (produzione, manutenzione e ricambi) • Lubrificanti e additivi

35

A

AdS è una realtà che vanta una profonda conoscenza nel campo della consulenza specifica per distributori di carburanti. È specializzata nella progettazione, programmazione e realizzazione di: • Autolavaggi • Distributori Carburanti • Officine Meccaniche • Bar, Ristoranti, Tavola Calda Fanno parte della struttura Ads sia i professionisti sia le aziende che forniscono materialmente i beni e le tecnologie, scelte in base alle specifiche del progetto.

MISSION - Area di Servizi ha come scopo quello di fornire al cliente una consulenza ed un valido aiuto in tutte le fasi della realizzazione di una specifica attività: dalla programmazione alla progettazione, dall’assistenza post-vendita alla consulenza amministrativo-

36

ELENCO ALFABETICO

fiscale, finalizzata all’ottimizzazione della profittabilità aziendale, affiancando il cliente nella delicata operazione di reperimento dei mezzi finanziari e nella scelta del giusto mix tra capitale proprio e di credito.

MODUS OPERANDI - Il cliente che intende realizzare un’attività si mette in contatto con AdS e, su appuntamento, riceverà una visita di un team di persone con le quali traccerà le linee guida del progetto, analizzando il percorso sotto gli aspetti più salienti: • Tempi e costi di realizzazione • Adempimenti amministrativi da intraprendere • Progettazione architettonica ed impianti tecnologici • Reperimento dei mezzi finanziari, analisi del budget • Consulenza legale I professionisti di AdS predispongono successivamente un documento sintetico ad uso del cliente, sul quale vengono illustrati tutti gli aspetti in maniera esaustiva.

Avviata la realizzazione, il progetto viene monitorato attraverso riunioni periodiche tra il cliente, le aziende fornitrici e i professionisti di Area di Servizi.

Via Santo Stefano, 87 - 66010 RIPA TEATINA (CH) Viviana De Francesco cell. 368.7499010 info@adsconsulting.it – www.adsconsulting.it

A

ELENCO ALFABETICO AESYS

Via Pastrengo 7c – 24068 SERIATE (BG) Tel. 035.2924111 – Fax 035.680030 info@aesys.com – www.aesys.com • LED e insegne luminose

AFICLEANING S.A.S. DI SASSI L.M. & C. Via Lisbona, 6 int. – 50065 PONTASSIEVE (FI) Tel. 055.0512270 – Fax 055.0512263 commerciale@aficleaning.it – www.aficleaning.it

• Compressori • Utensileria e attrezzature per officine/gommisti • Macchine spazzatrici • Impianti di autolavaggio (produzione, componentistica, manutenzione e ricambi) • Aspirapolvere, idropulitrici, attrezzature e accessori per l'autolavaggio

• Detergenti e prodotti chimici professionali • Spazzole per tunnel, portali e piste self • Impianti di depurazione, osmosi e riciclo • Macchine e attrezzature per la pulizia a vapore • Panni e pelli scamosciate • Gettoni • Prodotti car care consumer

Via Repubblica, 10 – 20847 ALBIATE (MB) Tel. 0362.934129 – Fax 0362.934128 a.merigioli@aglagroup.it – www.aglagroup.com Per informazioni contattare: Alessandro Merigioli • Illuminazione a LED

ALBA LED

Via Vicinale Cavone degli Sbirri, 24 – 80125 AGNANO (NA) Tel. 081.7142313 commerciale@albaneon.com – www.albaneon.com • Totem e insegne luminose

37

A

ELENCO ALFABETICO

Via Ca' Bianca, 421 – 40024 CASTEL SAN PIETRO TERME (BO) Tel. 051.944300 – Fax 051.944594 info@alberici.net – www.alberici.net • Sistemi di pagamento, di trattamento del denaro e fidelizzazione della clientela

Via Salvo D'Acquisto, 2 – 24050 GRASSOBBIO (BG) Tel. 035.4242111 – Fax 035.526588 info@allegrini.com – www.allegrini.com • Aspirapolvere, idropulitrici, attrezzature e accessori per l'autolavaggio • Detergenti e prodotti chimici professionali • Panni e pelli scamosciate • Deodoranti e profumatori per auto • Prodotti car care consumer

• Lubrificanti e additivi • Distributori automatici e vending • Attività di marketing e sviluppo del punto vendita e dell'impianto • Corsi di formazione e aggiornamento

ALTA SERBATOI S.R.L.

Via Valvestino, 1 – 25132 BRESCIA Tel. 030.2410965 – Fax 030.2410952 alta@alta.it – www.alta.it • Progettazione e costruzione aree di servizio • Pompe per la distribuzione dei carburanti liquidi e gassosi (produzione, manutenzione e ricambi) • Serbatoi e cisterne (produzione, manutenzione e ricambi)

• Compressori per carburanti gassosi (produzione, manutenzione e ricambi) • Compressori • Chiusini di sicurezza • Software gestionali

Via Segaluzza, 25 – Z.I. Vallenoncello – 33170 PORDENONE Tel. 0434.63124 – Fax 0434.640355 welcome@altur.it – www.altur.it • Detergenti e prodotti chimici professionali • Deodoranti e profumatori per auto • Prodotti car care consumer

38

• Panni e pelli scamosciate • Lubrificanti e additivi

A

ELENCO ALFABETICO AM & C S.N.C.

Via Brunelleschi, 12 – 25010 SAN ZENO NAVIGLIO (BS) Tel. 030.2106933 – Fax 030.2106806 info@gruppo-am.com – www.gruppo-am.com • Distributori automatici

Strada per Cascina Restelli, 12 – 20886 AICURZIO (MB) Tel. 039.627651 – Fax 039.6902255 info@ampla.it – www.ampla.it • Compressori • Aspirapolvere, idropulitrici, attrezzature e accessori per l'autolavaggio • Autoaccessori e autoricambi • Prodotti car care consumer

Via Martin Luther King, 3 – 41122 MODENA Tel. 059.414411 – Fax 059.253505 infoar@annovireverberi.it – www.annovireverberi.it • Impianti di autolavaggio (produzione, componentistica, manutenzione e ricambi) • Aspirapolvere, idropulitrici, attrezzature e accessori per l'autolavaggio

Località Piano, 38 – 12060 NOVELLO (CN) Tel. 0173.776822 – Fax 0173.792501 info@aquarama.it – www.aquarama.it • Impianti di lavaggio (produzione, componentistica, manutenzione e ricambi) • Aspirapolvere, idropulitrici, attrezzature e accessori per l'autolavaggio • Detergenti e prodotti chimici professionali

• Spazzole per tunnel, portali e piste self • Sistemi di pagamento, di trattamento del denaro e fidelizzazione della clientela • Software gestionali

39

A

ELENCO ALFABETICO

AQUATECHNIC SNC

Via Chiarellotto, 16 – 46027 SAN BENEDETTO PO (MN) Tel. 0376.620911 – Fax 0376.620911 aquatechnic@aquatechnic.it – www.aquatechnic.it – www.shopaquatechnic.it • Compressori • Utensileria e attrezzature per officine/gommisti • Macchine spazzatrici • Lavanderie self service • Impianti di autolavaggio (produzione, componentistica, manutenzione e ricambi) • Aspirapolvere, idropulitrici, attrezzature e accessori per l'autolavaggio • Detergenti e prodotti chimici professionali

• Spazzole per tunnel, portali e piste self • Impianti di depurazione, osmosi e riciclo • Macchine e attrezzature per la pulizia a vapore • Panni e pelli scamosciate • Sistemi di pagamento, trattamento del denaro e fidelizzazione della clientela • Prodotti car care consumer • Gettoni

AR.TEC

Viale Jacopo dal Verme 8 – 36100 VICENZA (VI) Tel. 0444.294272 – Fax 0444.294272 info@artec-srl.it – www.artec-srl.it • Progettazione, costruzione e manutenzione aree di servizio • Software gestionali

Distributore nazionale di marchi leader del settore:

• DISTRIBUTORI AUTOMATICI • CAMBIAMONETE/GETTONI • START LAVAGGIO...

Tel. +39 (0)587 732257 Fax +39 (0)587 736763

www.arboh.com arboh@arboh.com ARBOH Srl - Via L. Lama, 25

56025 PONTEDERA (PI) - Italy P. I VA / C . F. 0 1 8 1 7 5 9 0 5 0 6

40

A

ELENCO ALFABETICO ARCHIGIA S.R.L.

Via Asmara, 10/a – 00199 ROMA Tel. 06.86217327 – Fax 06.8603995 archigia@archigia.it – www.archigia.it • Progettazione e costruzione aree di servizio • Chiusini di sicurezza • Pensiline, totem e tettoie • Griglie e canaline di scolo • Pannelli solari termici e fotovoltaici

• Cartellonistica pubblicitaria • Arredo urbano e contenitori per i rifiuti speciali (oli e batterie esauste) • Attività di marketing e sviluppo del punto vendita e dell'impianto

AREXONS DIVISIONE DI PETRONAS LUBRICANTS A SOCIO UNICO Via Antica di Cassano, 23 – 20063 CERNUSCO (MI) Tel. 02.924361 – Fax 02.92436306 www.arexons.it

• Detergenti e prodotti chimici professionali • Deodoranti e profumatori per auto • Prodotti car care consumer

• Autoaccessori e autoricambi • Lubrificanti e additivi

Aspro Italy nasce dalla volontà di un gruppo di professionisti ed esperti del settore CNG con oltre 25 anni di esperienza diretta. Aspro Italy, azienda del gruppo GRAF S.p.A., è in grado quindi, tramite il proprio know how, di consigliare e produrre soluzioni di CNG ad uso autotrazione “custom”.

Aspro Italy ha recentemente integrato la gamma dei prodotti con i componenti relativi al GNL, ossia pompe a pistoni e sotto battente, erogatori di metano liquido e accessori. In ultimo, ma non per importanza, Aspro Italy ha sviluppato un micro liquefattore di GNL per la produzione di metano/biometano liquido fino a 4.000 kg/giorno.

ASSIMOX SRL

Corso Re Umberto 8 – 10121 TORINO Tel. 347.3800235 marianna.negro@assimox.org – www.assimox.org Per informazioni contattare: Negro Marianna • Associazioni di categoria e consorzi

41

Il mercato del lavaggio per autotrazione possiede, finalmente, la propria federazione di comparto che ha, fra i suoi obiettivi principali, la rappresentanza delle Imprese del settore nei confronti di altri Enti, la creazione delle linee guida a cui attenersi e, conseguentemente, l’incremento della qualità e del valore dell’intero comparto.

FEDERLAVAGGI TUTELA L’AZIENDA ASSOCIATA, PERCHÉ: • la rappresenta negli Enti e nelle Associazioni, nazionali ed internazionali, di interesse per il comparto del lavaggio auto, aggiornandola costantemente su normative, leggi e regolamenti che interessano il settore; • definisce specifiche linee guida del comparto del lavaggio auto, finalizzate al suo innalzamento tramite il rispetto di standard qualitativi, ambientali, di sicurezza ed etici; • favorisce la conoscenza e la maggior diffusione dei prodotti della filiera del lavaggio auto, facendosi anche promotrice di fiere, esposizioni e convegni, sia in Italia che all’estero, facilitando la partecipazione ad essi degli Associati; • cura e sviluppa i rapporti con altre Associazioni nazionali ed estere, per migliorare le rispettive conoscenze e per sviluppare le possibili sinergie ai fini di una promozione, anche internazionale, del settore, con importanti ricadute sul valore dell’intero comparto; • promuove, tra le Imprese associate, consultazioni, studi e ricerche di mercato per raggiungere obiettivi di carattere tecnico, economico e finanziario di interesse del settore, con l’obiettivo di tutelarne l’attività industriale e promuoverne l’immagine; • fornisce supporto consulenziale per qualsiasi tipo di intervento, anche al fine dell’applicazione di norme nazionali, internazionali e comunitarie di interesse per le Aziende.

Il marchio Federlavaggi garantisce, quindi, elevati standard di qualità, servizio e sicurezza.

Via Aquileia 44/46 20021 Baranzate (MI) – Italy Tel. 02.356998.1 – Fax 02.35699800 gmeschi@washtec.it – www.federlavaggi.net

A

ELENCO ALFABETICO

Via Val d'Aosta, 169 – 23018 TALAMONA (SO) Tel. 0342.615506 info@assytech.it – www.assytech.it Per informazioni contattare: Stefano Duca Assytech nasce nel 1997 dall’unione di diverse figure professionali che hanno dato vita a questa azienda, sorta a Talamona in provincia di Sondrio, una delle capitali dell’industria della distribuzione carburanti italiana. La sua attività riguarda: progettazione e assemblaggio di erogatori di carburante, ecodiesel, oli e additivi, con portate da 20 a 180 l/min, adatti per uso heavy duty. Erogatori e Tank Container per AdBlue (BlueSystems), di tipo professionale, per uso interno e per vendita al pubblico.

Produzione di apparecchiature per l’automazione e la gestione dei rifornimenti. Sistemi di rilevazione con transponder posizionati su erogatori ed automezzi. Forniture e installazione di sistemi integrati per il monitoraggio di serbatoi, perdite e livelli, per la prevenzione dei danni ambientali. Impianti di rilevazione incendi, antifurto e controllo accessi. Realizzazione di apparecchiature elettromeccaniche ed elettroniche conto terzi, con capacità di sviluppo interno di hardware e software. Assistenza tecnica post-vendita e montaggio di macchine su tutto il territorio nazionale ed estero.

ASTEK GROUP

Via Cuneo 192 – 12042 BRA (CN) Tel. 0172.411605 – Fax 0172.415915 info@astekgroup.it – www.astekgroup.it • LED e insegne luminose • Pannelli solari, termici e fotovoltaici

ATAS srl Via Nazionale, 279 42045 CODISOTTO DI LUZZARA (RE) Tel. 0522.976731 - 978002 - Fax 0522.976903 info.atas@tin.it - www.atassrl.it

• Sistemi di videocontrollo e televigilanza

da oltre 50 anni al tuo servizio

Responsabile da contattare: Sig. Augusto Tassini Prelavaggi, schiumogeni e detergenti per tutti gli automezzi, cere autoasciuganti e prodotti per la cura, la bellezza e la manutenzione dell’auto; paste lavamani, additivi per carburanti e anticongelanti.

stabilimento Atasdet

tà

li è qua

stabilimenti Atascar, Ataschem e Atasmac

43

A - B ATIK SRL

Via del Commercio 1/3 – 20851 LISSONE (MB) Tel. 02.39198473 – Fax 02.45503999 www.atik.it • Software gestionali

MESSE FRANKFURT

Corso Sempione, 68 – 20154 MILANO Tel. 02.8807781 – Fax 02.72008053 info@italy.messefrankfurt.com – www.automechanika.com • Enti fiera

Via Leonardo da Vinci, 43 – 20090 TREZZANO SUL NAVIGLIO (MI) Tel. 02.48615362 – Fax 02.48615290 mario.zucchini@azelis.it – www.azelis.com Per informazioni contattare: Mario Zucchini • Detergenti e prodotti chimici professionali

B&G GAS SRL

Via Pisignano 3601 – 47522 RONTA DI CESENA (FC) Tel. 0547.353769 – Fax 0547.353828 info@bggas.it – www.bggas.it • Serbatoi

44

ELENCO ALFABETICO

ELENCO ALFABETICO

B

BASSO SRL

Via San Giovanni 71 – 36031 DUE VILLE (VI) Tel. 0444.360362 – Fax 0444.593650 info@costruzionibasso.it – www.costruzionibasso.it • Progettazione, costruzione e manutenzione aree di servizio

Via Nicotera, 20 – 20161 MILANO Tel. 02.20480397 info@bestwashbike.it – www.bestwashbike.it Per informazioni contattare: Paolo Tolda • Lavamoto automatici

BERNARDINI IMPIANTI

Via Vittori, 74 – 48014 FAENZA (RA) Tel. 0546.626711 – Fax 0546.626741 info@bernardininet.com – www.bernardininet.com • Progettazione, costruzione e manutenzione aree di servizio

Strada Costa Fagnano, 3 – 61122 LOC. VILLA FASTIGGI (PU) Tel. 0721.281857 – Fax 0721.281880 info@bieffeitalia.it – www.bieffeitalia.it • Aspirapolvere, idropulitrici, attrezzature e accessori per l'autolavaggio • Macchine e attrezzature per la pulizia a vapore

BIZETA RICAMBI

Via Vigonovese 81/B – 35127 PADOVA (PD) Tel. 049.8702524 – Fax 049.8704160 info@bzricambi.com – www.bizetaricambi.com • Bonifica serbatoi

45

B

ELENCO ALFABETICO

BLENDCO ITALIA BY FCS SRL

Via Salvatore Calenda ,158 – 84126 SALERNO Tel. 335.1321422 – Fax 089.8421174 info@blendcoitalia.com – www.blendcoitalia.com Per informazioni contattare: Arcangelo Saccone • Progettazione e costruzione aree di servizio • Compressori • Utensileria e attrezzature per officine/gommisti • Impianti di autolavaggio (produzione, componentistica, manutenzione e ricambi) • Aspirapolvere, idropulitrici, attrezzature e accessori per l'autolavaggio

• Detergenti e prodotti chimici professionali • Spazzole per tunnel, portali e piste self • Impianti di depurazione, osmosi e riciclo • Macchine e attrezzature per la pulizia a vapore • Sistemi di pagamento, di trattamento del denaro e fidelizzazione della clientela

BOTTARI SPA

Via Tavogliere, 6 – 46030 POMPONESCO (MN) Tel. 0375.868111 – Fax 0375.868160 info@bottari.it – www.bottari.it • Autoaccessori e autoricambi • Deodoranti e profumatori per auto

• Prodotti car care consumer • Lubrificanti e additivi

BOVIO IMPIANTI

Via Montesanto, 15 – 70131 CARBONARA (BA) Tel. 392.1487885 info@bovioimpianti.it – www.bovioimpianti.it Per informazioni contattare: Bernardo Bovio • Progettazione e costruzione aree di servizio • Serbatoi e cisterne (produzione, manutenzione e ricambi) • Accessori a corredo della costruzione delle aree di servizio • Realizzazione e progettazione impianti carburante, gpl, metano, frigo, avio e marino

• Bonifica e Vetrificazione mono e doppia parete su serbatoi interrati ed esterni • Dismissione e/o potenziamento di impianti e depositi carburante • Verifiche Periodiche. Taglio e costruzione di serbatoi su misura

BRAGAGNOLO

Via Cornara 15/C – 35010 S. EUFEMIA DI BORGORICCO (PD) Tel. 049.5720095 – Fax 049.9395936 info@bragagnolosrl.it – www.bragagnolosrl.it • Progettazione, costruzione e manutenzione aree di servizio

46

ELENCO ALFABETICO

B-C

Via L. Bertolini Donnino, 27 – 29122 PIACENZA (PC) Tel. 0523.590431 – Fax 0523.594369 info.bpi@brugg.com – www.pipesystems.com Per informazioni contattare: Stefano Martelli • Pompe per la distribuzione dei carburanti liquidi e gassosi (produzione, manutenzione e ricambi) • Accessori a corredo della costruzione delle aree di servizio

BRUSHTEC vedi TECNO SERVICE C.B. CAR WASH SYSTEM

Via del Saletto 8 – 06022 FOSSATO DI VICO (PG) Tel. 075.919818 – Fax 075.919818 info@cb-pg.com – www.cb-pg.com • Vendita autolavaggi usati

CAR WASH SHOP & SERVICE

Via Ferrero, 108 – 10098 RIVOLI (TO) Numero Verde: 800.125790 – Tel. 011.19700938 info@carwashshop.it – www.carwashshop.it • Cartellonistica pubblicitaria • Utensileria e attrezzature per officine/gommisti • Impianti di autolavaggio (produzione, componentistica, manutenzione e ricambi) • Aspirapolvere, idropulitrici, attrezzature e accessori per l'autolavaggio

• Spazzole per tunnel, portali e piste self • Panni e pelli scamosciate • Sistemi di pagamento, di trattamento del denaro e fidelizzazione della clientela • Deodoranti e profumatori per auto

47

C

ELENCO ALFABETICO

Via Selva Maiolo, 5/7 36075 ALTE CECCATO DI MONTECCHIO MAGGIORE (VI) Tel. 0444.708411 – Fax 0444.708405 info@ceccato.it – www.ceccato.it Per informazioni contattare: Sig.ra Monica • Impianti di autolavaggio (produzione, componentistica, manutenzione e ricambi) • Aspirapolvere, idropulitrici, attrezzature e accessori per l'autolavaggio • Impianti di depurazione, osmosi e riciclo

CEM CONSORZIO ENERGIA METANO

Viale Panzacchi, 25 – 40125 BOLOGNA info@consorziocem.com – www.consorziocem.com • Attività di marketing e sviluppo del punto vendita e dell'impianto • Associazioni di categoria e consorzi

CENTRO SICUREZZA BRESCIA

via A. Diaz 45 – 25121 BRESCIA (BS) Tel. 030.2807632 – Fax 030.2807849 info@centrosicurezzabrescia.it – www.centrosicurezzabrescia.it • Sistemi di videocontrollo e televigilanza

CENTRO IMPIANTI SRL

Via S. Salvatore, 29/30 – 62021 APIRO (MC) Tel. 0733613001 info@centroimpiantisrl.it – www.centroimpiantisrl.it • Progettazione e costruzione aree di servizio • Pompe per la distribuzione dei carburanti liquidi e gassosi (produzione, manutenzione e ricambi) • Serbatoi e cisterne (produzione, manutenzione e ricambi) • Accessori a corredo della costruzione delle aree di servizio • Chiusini di sicurezza • Pensiline, totem e tettoie • Griglie e canaline di scolo • Illuminazione a LED • Compressori • Pannelli solari termici e fotovoltaici • Cartellonistica pubblicitaria

48

• Arredo urbano e contenitori per i rifiuti speciali (oli e batterie esauste) • Camper service. Colonnine scarico reflui e carico acqua • Colonnine per la ricarica dei veicoli elettrici • Impianti di autolavaggio (produzione, componentistica, manutenzione e ricambi) • Aspirapolvere, idropulitrici, attrezzature e accessori per l'autolavaggio • Impianti di depurazione, osmosi e riciclo • Macchine e attrezzature per la pulizia a vapore • Sistemi di videocontrollo e televigilanza • Software gestionali • Sistemi antirapina, antifurto e antitaccheggio

C

ELENCO ALFABETICO CHANGE ITALIA

Zona Artigianale Fraz. Beria – 27044 CANNETO PAVESE (PV) Tel. 0385.262033 – Fax 0385.262300 info@changeitalia.com – www.changeitalia.com • Sistemi di pagamento, trattamento del denaro e fidelizzazione della clientela

CHIERICI TITO S.R.L.

Via A.Palazzeschi 13/A – 42122 BAGNO (RE) Tel. 0522.629628 – Fax 0522.627408 info@chiericitito.it – www.chiericitito.it Per informazioni contattare: Sig. Simone Gambarini • Impianti di autolavaggio (produzione, componentistica, manutenzione e ricambi) • Aspirapolvere, idropulitrici, attrezzature e accessori per l'autolavaggio • Macchine e attrezzature per la pulizia a vapore

CHIMEC SPA

Via Ardeatina Km 22,500 Santa Palomba – 00071 POMEZIA (RM) Tel. 06.918251 – Fax 06.9194170 info@chimec.it – www.chimec.com • Bonifiche ambientali • Additivi per carburante

CHRIST WASH SYSTEM – OTTO CHRIST A.G.

Tel. +49 (0)8331-857-0 sales@christ-ag.com – www.christ-ag.com Impianti autolavaggio a portale, tunnel, piste self service, spazzoloni per autolavaggio, impianti d’aspirazione, impianti di depurazione dell’acqua, detergenti e cere per uso professionale

RAPPRESENTANTI IN ITALIA 3 SERVICE S.R.L.

CASONI AUTOLAVAGGI S.R.L.

MACPUL S.R.L.

ALAN GROUP S.R.L.

Via Sebastian Altmann,5 – 39100 BOLZANO Tel. 347/9763775 – info@3-service.it Sig. Roland WEIFNER Via Nazionale, 132/B – 95924 GUARDIA ACIREALE (CT) Tel. 390.95809147 – info@macpulsrl.it Sig. Antonio TARDA

Via Adige,7 – 62022 CASTELRAIMONDO (MC) Tel. 073 764 1681 – info@casoniautolavaggi.it Sig. Emanuele CASONI Via Eugenio Barsanti, snc – 00012 GUIDONA (RM) Tel. 077 435 40 43 – info@alanitalia.it Sig. Antonio ALIBRANDI

FTM S.R.L.

C.da Feudo, 2 – 87040 CASTROLIBERO (CS) Tel. 092 444 3552 – info@ftmgroup.it Sig. Maurizio DE SIMONE 49

C

ELENCO ALFABETICO CI.ELLE.GI. DETERGENTI PROFESSIONALI PER AUTOLAVAGGI Via T. Nutricati – 73100 LECCE Tel. 0832.398328 ciellegi2@virgilio.it – www.ciellegi.eu

• Impianti di autolavaggio (produzione, componentistica, manutenzione e ricambi) • Aspirapolvere, idropulitrici, attrezzature e accessori per l'autolavaggio • Detergenti e prodotti chimici professionali • Macchine e attrezzature per la pulizia a vapore

CIMARREDI

Via Monteserra, 8 – 06029 CASACASTALDA (PG) Tel. 075.9141197 – Fax 075.909127 info@cimarredi.com – www.cimarredi.com • Pensiline, totem e tettoie • Pannelli solari termici e fotovoltaici

COBAT

Via Vicenza 29 – 00185 ROMA (RM) Numero Verde 800 89 120 info@cobat.it – www.cobat.it • Consorzio per il recupero di qualsiasi tipo di rifiuto

CONFORTI SPA

Viale del Lavoro 13 – 37036 SAN MARTINO BUON ALBERGO (VR) Numero Verde 800 347 709 conforti@conforti.it – www.conforti.it • Casseforti • Sistemi di videocontrollo e televigilanza

• Sistemi antirapina, antifurto e antitaccheggio

CONQORD OIL

Via Volpedo 2 – 15050 CASTELLAR GUIDOBONO (AL) Tel. 02.905951 info@roloil.it – Q8oils@conqordoil.it – www.conquordoil.it Conqord Oil è una Società del Gruppo Kuwait Petroleum International che sviluppa, produce e commercializza lubrificanti in Italia e all’Estero, a marchio Q8Oils e ROLOIL • Lubrificanti e additivi

51

C

ELENCO ALFABETICO

Via Corriera, 14 – 48010 BARBIANO DI COTIGNOLA (RA) Tel. 0545.78137 – Fax 0545.78734 cora@coraitaly.com – coraitaly.com Per informazioni contattare: Luigi Pini • Compressori • Arredo urbano e contenitori per i rifiuti speciali (oli e batterie esauste) • Utensileria e attrezzature per officine/gommisti • Detergenti e prodotti chimici professionali • Panni e pelli scamosciate • Autoaccessori e autoricambi • Deodoranti e profumatori per auto

• Prodotti car care consumer • Lubrificanti e additivi • Occhiali da vista e gadget • Telefonia e accessori • Arredamenti per il punto vendita • Attività di marketing e sviluppo del punto vendita e dell'impianto

Grafica • Stampa • Pubblicità • Comunicazione

Via Ettore Monti, 59 – 23851 GALBIATE (LC) Numero Verde 800-168573 info@colormade.it – www.colormade.it • Cartellonistica pubblicitaria • Sistemi di pagamento, di trattamento del denaro e fidelizzazione della clientela

• Software gestionali • Attività di marketing e sviluppo del punto vendita e dell'impianto

COTRAKO

Via Milano 17 – 24040 CALVENZANO (BG) Tel. 0363.86647-85077 – Fax 0363.85141 info@cotrako.it – www.cotrako.it • Accessori per grandi serbatoi stazionari e autobotti • Impianti GPL e GNL per autotrazione

COLZANI SPA A SOCIO UNICO

Via Comina, 47 – 20831 SEREGNO (MB) Tel. 0362.265760 – Fax 0362.265770 info@colzanispa.it – www.colzanispa.it Per informazioni contattare: Stefano Perna • Autoaccessori e autoricambi • Deodoranti e profumatori per auto

52

• Prodotti car care consumer • Lubrificanti e additivi

ELENCO ALFABETICO

C

Via Roma, 108 c/o Centro Direzionale Cassina Plaza – 20060 CASSINA DE' PECCHI (MI) Tel. 02.87176678 – Fax 02.95380178 sales.it@suzohapp.com – www.suzohapp.com Per informazioni contattare: Enrico Giannieri - Responsabile Carwash Italia • Sistemi di pagamento, di trattamento del denaro e fidelizzazione della clientela

Via Torino, 13/15 – 10046 POIRINO (TO) Tel. 119452188 info@compressoriuniversal.it – www.compressoriuniversal.it • Compressori • Aspirapolvere, idropulitrici, attrezzature e accessori per l'autolavaggio

CONDOR CHEMICAL DI CONFORTI GIOVANNI

Via Capuana, 12 – 20090 TREZZANO S/N (MI) Tel. 02.48401826 info@condorchemical.it – www.condorchemical.it – www.condor-chemical.com Per informazioni contattare: Conforti Giovanni • Detergenti e prodotti chimici professionali

CONSORZIO KEYTRON – LAMPIONET

Via Savona, 110 – 36040 TORRI DI QUARTESOLO (VI) Tel. 0444.1429717 – 0444.1429716 info@lampionet.it – www.lampionet.it – www.keytron.it • Illuminazione a LED, Colonnine per la ricarica dei veicoli elettrici • Sistemi di videocontrollo e televigilanza • Associazioni di categoria e consorzi

53

C

ELENCO ALFABETICO

CONOU – CONSORZIO NAZIONALE PER LA GESTIONE, RACCOLTA E TRATTAMENTO DEGLI OLI MINERALI USATI

Via Virgilio Maroso, 50 – 00142 ROMA Numero Verde 800 863 048 www.conou.it

• Associazioni di categoria e consorzi

COPTRON SOC. COOP.

Via Industria, 6 – 23017 MORBEGNO (SO) Tel. 0342.610912 – Fax 0324.602624 info@coptron.com – www.coprtron.com • Software gestionali

COSTANTIN SPA

Via Canareggio 1823 – 35040 SANTA MARGHERITA D'ADIGE (PD) Tel. 0429.841111 – Fax 0429.840790 www.costantin.com • Progettazione e costruzione aree di servizio • Attività di marketing e sviluppo del punto vendita e dell'impianto • Corsi di formazione e aggiornamento

CSV CARPENTERIE SPECIALI VERONESI S.R.L.

Via Lugagnano, 5 – 37066 CASELLE DI SOMMACAMPAGNA (VR) Tel. 045.8581197 – Fax 045.8589206 info@csvverona.it – www.csvverona.it • Progettazione e costruzione aree di servizio • Pensiline, totem e tettoie

54

C-D

ELENCO ALFABETICO

Via Fratelli Rosselli, 62 – 20090 TREZZANO S/N (MI) Tel. 02.84082106 – Fax 02.84082024 info@carwashmachine.eu – www.carwashmachine.eu • Impianti di autolavaggio (produzione, componentistica, manutenzione e ricambi) Impianti di depurazione, osmosi e riciclo • Sistemi di pagamento, di trattamento del denaro e fidelizzazione della clientela

DEAR S.R.L.

Via Amman, 4 – 33084 CORDENONS (PN) Tel. 0434.45362 info@dearsolutions.com – www.dearsolutions.com • Illuminazione a led, totem e insegne luminose

SEDE AMMINISTRATIVA

Via Casale, 23 SS 31 – 15040 OCCIMIANO (AL)

SEDE PRODUTTIVA

Stabilimento Vesime Tel. 0142.276347 www.degamasrl.com Responsabile da contattare: Alessandro Delrosso • Produzione impianti di autolavaggio per auto, tunnel di lavaggio, impianti industrial per lavaggio mezzi pesanti.

• Servizio di assistenza tecnica • Servizio ricambi originali macchine Autoequip Lavaggi

Frazione Masio 84 – 10046 POIRINO (TO) Tel. 011.9453944 - 9453955 – Fax 011.9453945 info@deltachimica.com – www.deltachimica.com • Detergenti e prodotti chimici professionali • Panni e pelli scamosciate • Deodoranti e profumatori per auto

• Prodotti car care consumer • Lubrificanti e additivi

55

D

ELENCO ALFABETICO DEFENDERTECH BY TEK GROUP SRL

Via L. da Vinci, 8 – 61025 MONTELABBATE (PU) Tel. 0721.1626113 – Fax 0721.0731145 info@defendertech.eu – www.defendertech.eu • Sistemi antirapina, antifurto e antitaccheggio

DELETRON SRL

Via Matteucci 27 – 20862 ARCORE (MB) Tel. 039.613521 info@deletron.it – www.deletron.it • Sistemi di videocontrollo e televigilanza • Sistemi antirapina, antifurto e antitaccheggio

Via Maestri del lavoro, 3 – 45100 ROVIGO Tel. 0425.472211 – Fax 0425.474608 info@depurpadana.it – www.depupadana.com • Servizio di manutenzione su impianti di trattamento • Piattaforme prefabbricate per piazzole di autolavaggio

• Impianti di depurazione e riciclo

DEPURECO SPA

Via Mitolo – 70125 BARI Tel. 080.5010944 – Fax 080.5023622 info@depureco.it – www.depureco.it Per informazioni contattare: Ing. De Leonardis • Impianti di depurazione, osmosi e riciclo

DESMO S.R.L.

Via Ramazzini, 11 – 20129 MILANO Tel. 02.89054081 – Fax 02.36571681 info@desmogc.com – www.desmo-epc.com • Progettazione e costruzione aree di servizio

57

D - E

ELENCO ALFABETICO

Via Treponti, 29 – 25086 REZZATO (BS) Tel. 030.2594120 – Fax 030.2792864 info@detas.com – www.detas.com Per informazioni contattare: Giorgio Durin • Accessori a coredo della costruzione delle aree di servizio • Colonnine per la ricarica dei • Illuminazione a LED veicoli elettrici

DKV EURO SERVICE

Procaccini Center Torre C - via Messina, 38 – 20154 MILANO (MI) Tel. 02.742015-11 – Fax 02.742015-35 info-vti@dkv-euroservice.com – www.dkv-euroservice.com • Sistemi di pagamento, di trattamento del denaro • Software gestionali e fidelizzazione della clientela

EASY WASH PASS

Tel. 06 95210009 info@easywashpass.it – www.easywashpass.it • Sistemi di pagamento, di trattamento del denaro e fidelizzazione della clientela • Attività di marketing e sviluppo del punto vendita e dell'impianto

ECO CONSULT ambiente qualità sicurezza

®

|

|

Via C. Goldoni, 1 – 20129 MILANO (MI) Tel. 02.54101458 www.ecoconsult.it • Corsi di formazione e aggiornamento

ECOLINE WASH

Via L. Borsari, 5/A – 43126 PARMA Tel. 0521.291272 franchising@ecolinewash.com – www.ecolinewash.com Per informazioni contattare: Ufficio centrale di Parma • Macchine e attrezzature per la pulizia a vapore

58

ELENCO ALFABETICO

E

ECOLOGY SYSTEM

Via Verona, 34/D – 46100 MANTOVA Tel. 0376.392767 – 0376.442591 info@ecology-system.com – www.ecology-system.com • Serbatoi e cisterne (produzione, manutenzione e ricambi)

EDISON ENERGIA

Foro Buonaparte 31 – 20121 MILANO (MI) www.edisonenergia.it • Fornitori energia

EHRLE GMBH

Industriestraße, 3 – 89165 DIETENHEIM (GERMANY) Tel. +49.7303.1600.0 – Fax +49.7303.1600.600 info@ehrle.com – www.ehrle.de • Pensiline, totem, tettoie, frangisole e pergole • Pannelli solari termici e fotovoltaici • Impianti di autolavaggio (produzione, componentistica, manutenzione e ricambi) • Aspirapolvere, idropulitrici, attrezzature e accessori per l'autolavaggio

ELAFLEX

Via Industriale 28 – 25086 REZZATO (BS) Tel. 030.2496100 – Fax 030.2496180 info@elaflex.it – www.elaflex.it • Pompe per la distribuzione dei carburanti liquidi e gassosi • Accessori a corredo della costruzione delle aree di servizio

ELLE2 S.R.L.

Via Giuseppe Garibaldi, 5/38 –37057 SAN GIOVANNI LUPATOTO (VR) Tel. 045.7145454 – Fax 045.7145454 elle2@elle2.net – www.elle2.net Per informazioni contattare: Matteo Ferro • Sistemi di pagamento, di trattamento del denaro e fidelizzazione della clientela

59

E

ELENCO ALFABETICO

Largo Maestri del Lavoro, 40 – 41011 CAMPOGALLIANO (MO) Tel. 059.521911 – Fax 059.521919 info@emilianaserbatoi.it – www.emilianaserbatoi.com • Pompe per la distribuzione dei carburanti liquidi e gassosi (produzione, manutenzione e ricambi) • Accessori a corredo della costruzione delle aree di servizio • Serbatoi e cisterne (produzione, manutenzione e ricambi)

EMILTEC SRL

Via Garonna, 22 – 42124 REGGIO EMILIA (RE) Tel. 0522.941825 – Fax 0522.1601370 info@emiltec.com – www.emiltec.com • Impianti di autolavaggio (produzione, componentistica, • Detergenti e prodotti chimici professionali manutenzione e ricambi) • Spazzole per tunnel, portali e piste self • Aspirapolvere, idropulitrici, attrezzature e accessori • Macchine e attrezzature per la pulizia a vapore per l'autolavaggio

EMME RETAIL S.R.L.

Via Colonnello A. Varisco, 24 – 35010 VIGONZA (PD) Tel. 049.8936063 – Fax 049.8933986 info@gruppoemme.net – www.gruppoemme.net • Progettazione, costruzione e manutenzione aree di servizio • Software gestionali

ENDRIZZI RENATO IMPIANTI ELETTRICI via G.B. Lampi 8 – 38013 FONDO (TN) Tel. 0463 830527 – 0463 839224 info@endrizzirenato.it – www.endrizzirenato.it

• Illuminazione a LED • Compressori • Colonnine per la ricarica dei veicoli elettrici • Impianti di autolavaggio (produzione, componentistica, manutenzione e ricambi) • Aspirapolvere, idropulitrici, attrezzature e accessori per l'autolavaggio • Detergenti e prodotti chimici professionali

60

• Spazzole per tunnel, portali e piste self • Impianti di depurazione, osmosi e riciclo • Macchine e attrezzature per la pulizia a vapore • Panni e pelli scamosciate • Sistemi di pagamento, di trattamento del denaro e fidelizzazione della clientela • Gettoni • Sistemi di videocontrollo e televigilanza

E

ELENCO ALFABETICO ENDELBYTE

Via Manara 5 bis – 25126 BRESCIA (BS) Tel. 030.361653 info@endelbyte.com – www.endelbyte.com • Illuminazione a led, totem e insegne luminose

SALONI INTERNAZIONALI FRANCESI Via Caradosso, 10 – 20123 MILANO (MI) Tel. 02.4343531 info@salonifrancesi.it – www.salonifrancesi.com • Enti fiera

Rivenditore per il mercato italiano di: LAFON

Viale dell’Industria, 9 – 20094 CORSICO (MI) Tel. 02.45869762 – Fax 02.45869784 errema@errema.it – www.errema.it Per informazioni contattare: Davide Rizzini www.pulse.lafon.fr www.emikam.com www.tcsmeters.com • Chiusini di sicurezza • Pensiline totem e tettoie • Illuminazione a LED • Cartellonistica pubblicitaria • Colonnine per la ricarica dei veicoli elettrici

EMHKAM PUMPS

TOTALI CONTROL SYSTEM

61

E

ELENCO ALFABETICO

EUROCRAMA S.R.L.

Via del Commercio, 30 – 37044 COLOGNA VENETA (VR) Tel. 0442.412195 – Fax 0442.419866 info@eurocrama.com – www.eurocrama.com • Pensiline, totem e tettoie

EURODET S.R.L.

Via della Scienza, 33/35 – 45010 VILLADOSE (RO) Tel. 0425.405615 – Fax 0425.405615 info@eurodet.it – www.eurodet.it Per informazioni contattare: Michele Polato • Detergenti e prodotti chimici professionali

EUROMET.IT SRL

Via Borgo Palazzo – 24125 BERGAMO (BG) Tel. 035.4522434 info@euromet.it – www.euromet.it • Pensiline ombreggianti, pensiline • Pensiline fotovoltaiche

EUROPUMP INTERNATIONAL

Via Privata G. Bizet, 36/G – 20092 CINISELLO BALSAMO (MI) Tel. 02.61929144 italy@europump.com – www.europump.com • Pompe per carwash

EUROSELF S.R.L.

Via Emilia, 6 – 26862 GUARDAMIGLIO (LO) Tel. 0865.904373 – Fax 0865.909356 mariofata@italiaservicesrl.it – www.italiaservicesrl.it Per informazioni contattare: Mario Fata • Compressori • Cartellonistica pubblicitaria • Macchine spazzatrici • Lavanderie self service • Toelettatura self service per animali • Impianti di autolavaggio (produzione, componentistica, manutenzione e ricambi)

62

• Aspirapolvere, idropulitrici, attrezzature e accessori per l'autolavaggio • Detergenti e prodotti chimici professionali • Impianti di depurazione, osmosi e riciclo • Panni e pelli scamosciate • Deodoranti e profumatori per auto • Prodotti car care consumer • Distributori automatici - vending

ELENCO ALFABETICO

E-F

Via Pilastro, 6 – 46019 VIADANA (MN) Tel. 0375.790281 – Fax 0375.790173 divisioneauto@eurotessuti.com – www.eurotessuti.com • Spazzole per tunnel, portali e piste self • Deodoranti e profumatori per auto

EUROTROL SPA

Via E. Fermi, 23 – 20019 SETTIMO MILANESE (MI) Tel. 02.335458 servizioclienti@eurotrol.it – www.eurotrol.it • Materiali e soluzioni per il trattamento delle acque

EURVEN

Via Industrie 6 – 31040 TREVIGNANO (TV) Tel. 0423.670720 – Fax 0424.561073 info@eurven.com – www.eurven.com • Soluzioni per il riciclo dei rifiuti

EXIDE TECHNOLOGIES

Via Dante Alighieri, 100/106 – 24058 ROMANO DI LOMBARDIA (BG) Tel. 0363/999.1 exidemkt@exide.com –www.exide.com • Autoaccessori e autoricambi

F.LLI GALBARINI - GREEN STAR Via Campestre, 41 – 20091 BRESSO (MI) Tel. 02.6101256 – Fax 02.6108042 info@greenstar.it – www.greenstar.it • Lubrificanti e additivi

63

F

ELENCO ALFABETICO

Via Lepanto, 51 – 26041 RONCADELLO (CR) Tel. 0375.283311 – Fax 0375.59401 favagrossa@favagrossa.com – www.favagrossa.com Per informazioni contattare: Giovanni Favagrossa • Spazzole per tunnel, portali e piste self

FEDERAL-MOGUL ITALY SRL

Via E. Fermi 8 – 37135 VERONA Tel. 045.8281311 – Fax 045.8281400 info.newsletters@fmmotorparts.com – www.fmmotorparts.it • Autoaccessori e autoricambi

Via Aquileia, 44/46 – 20021 BARANZATE (MI) Tel. 02.3569981 – Fax 02.356999800 gmeschi@washtec.it – www.federlavaggi.net • Associazioni di categoria e consorzi

Via Stephenson, 32 – 20019 SETTIMO MILANESE (MI) Tel. +39.02.33510426 – Fax +39.02.33501797 info@ferwash.it – www.ferwash.it Per informazioni contattare: Ferri Rosanna • Impianti di autolavaggio (produzione, componentistica, manutenzione e ricambi) • Impianti di depurazione, osmosi e riciclo

64

F

ELENCO ALFABETICO FIBER SRL

Via Cà Bianca, 212 – 40024 CASTEL SAN PIETRO TERME (BO) Tel. 051.943421 – Fax 051.6948356 info@fiber.bo.it – www.fiber.bo.it Per informazioni contattare: Fiorenzo • Pensiline, totem e tettoie • Illuminazione a LED

• Pannelli solari termici e fotovoltaici • Cartellonistica pubblicitaria

2, ZAC Klengbousbierg – L-7795 BISSEN - LUXEMBOURG (L)

SEDE ITALIANA

Tel. +39.393.9176256 info@flowey.com – www.flowey.com Per informazioni contattare: Dr. Luca Taccini - luca.taccini@flowey.com • Detergenti e prodotti chimici professionali per impianti di autolavaggio • Prodotti per il detailing professionale

• Prodotti car care consumer • Deodoranti e profumatori per auto • Accessori per la pulizia dell'autoveicolo

FONDERIE GHISE SPECIALI LAMPERTI S.R.L. Via 2 Giugno, 21 – 20812 LIMBIATE (MI) Tel. 02.99050241-242 – Fax 02.99050631 info@fgslamperti.it – www.fgslamperti.it Per informazioni contattare: Riccardo Lamperti

• Realizzazione e allestimento aree di servizio • Chiusini di sicurezza

FORNOVO GAS SRL

Via Ponticelli, 5-7 – 43029 TRAVERSETOLO (PR) Tel. 0521.1553844 – Fax 0521.1523066 ermanno.radice@fornovogas.it – www.fornovogas.it • Progettazione e costruzione aree di servizio • Pompe per la distribuzione dei carburanti liquidi e gassosi (produzione, manutenzione e ricambi) • Accessori a corredo della costruzione delle aree di servizio • Compressori per carburanti gassosi (produzione, manutenzione e ricambi)

65

F

ELENCO ALFABETICO

Via Rigoletto, 4 – 47922 RIMINI (RN) Tel. 0541.364611 info@fortech.it – www.fortech.it • Progettazione e costruzione aree di servizio • Accessori a corredo della costruzione delle aree di servizio • Serbatoi e cisterne (produzione, manutenzione e ricambi) • Cartellonistica pubblicitaria • Colonnine per la ricarica dei veicoli elettrici • Impianti di lavaggio (produzione, componentistica, manutenzione e ricambi) • Sistemi di pagamento, di trattamento del denaro e fidelizzazione della clientela • Software gestionali • Attività di marketing e sviluppo del punto vendita e dell'impianto

Detergenti e prodotti chimici professionali Panni e pelli scamosciate Deodoranti e profumatori per auto Prodotti car care consumer Lubrificanti e additivi Via Michelangelo Merisi, 40-46 – 24051 ANTEGNATE (BG) Tel. 0363.905287 – Fax 0363.905290 info@fra-ber.it – www.fra-ber.it • Detergenti e prodotti chimici professionali • Panni e pelli scamosciate • Deodoranti e profumatori per auto

• Prodotti car care consumer • Lubrificanti e additivi

FRESCURA & C S.A.S.

Via della Meccanica, 15 – 36016 THIENE (VI) Tel. 0445.381616 – Fax 0445.380768 frascura@frescurachem.com – www.frescurachem.com • Detergenti e prodotti chimici professionali • Prodotti car care consumer

67

F - G

ELENCO ALFABETICO

FUMAGALLI COMPONENTI SRL

Viale Edison, 9 – 20146 TREZZANO SUL NAVIGLIO (MI) Tel. 02.48403535 – Fax 02.48403500 info@fumagallidryers.com – www.fumagallidryers.com • Accessori a corredo della costruzione delle aree di servizio • Arredamenti per il punto vendita

GEAV SPA

Via Sant'Anna 4 – 24060 ROGNO (BG) Tel. 035.967531 info@geavspa.it – www.geavspa.it • Progettazione, costruzione e manutenzione aree di • Pensiline e tettorie servizio • Illuminazione a Led, totem e insegne luminose

GHIBLI & WIRBEL SPA

Via Circonvallazione, 5 – 27020 DORNO (PV) Tel. 0382.848811 – Fax 0382.84668 info@ghibliwirbel.com – www.ghibliwirbel.com • Aspirapolvere, idropulitrici, attrezzature e accessori • Macchine spazzatrici

• Macchine e attrezzature per la pulizia a vapore

GILBARCO ITALIA S.R.L. Via De'Cattani, 220/G – 50145 FIRENZE Tel. 055.30941 – Fax 055.318603 flr.sales@gilbarco.com – www.gilbarco.it

• Pompe per la distribuzione dei carburanti liquidi e gassosi (produzione, manutenzione e ricambi) • Compressori per carburanti gassosi (produzione, manutenzione e ricambi) • Colonnine per la ricarica dei veicoli elettrici • lluminazione a LED • Sistemi di pagamento, di trattamento del denaro e fidelizzazione della clientela • Software gestionali

GLOBALCOM ENGINEERING SPA

Via A. Volta 9 – 21010 CARDANO AL CAMPO (VA) Tel. 0331.904454 – Fax 0331.901835 info@globalcom-eng.com – www.globalcom-eng.com • Sistemi di pagamento, trattamento del denaro e fidelizzazione della clientela

68

G

ELENCO ALFABETICO GOLDEN CHIMIGAL SRL

Via Maddalena, 170/a – 25075 NAVE (BS) Tel. 030.9718736 – Fax 030.9770039 info@goldenchimigal.com – www.goldenchimigal.com Per informazioni contattare: Sig. Galati • Detergenti e prodotti chimici professionali • Deodoranti e profumatori per auto • Prodotti car care consumer

• Lubrificanti e additivi • Distributori automatici - vending

GRAMAGLIA S.R.L.

Via D'Ancona – 60027 OSIMO (AN) Tel. 071.7108700 – Fax 071.7108767 direzione@gramaglia.it – www.gramaglia.it • Trattamento acque piazzali • Impianti di depurazione, acque reflue, osmosi e riciclo

GRIT SERVICE TECHNOLOGY S.R.L. Via Don Minzoni, 11 – 20020 LAINATE (MI) Tel. 02.9373553 – Fax 02.9373845 grit@gritservice.it – www.gritservice.it

• Progettazione e costruzione aree di servizio • Pompe per la distribuzione dei carburanti liquidi e gassosi (produzione, manutenzione e ricambi) • Serbatoi e cisterne (produzione, manutenzione e ricambi) • Chiusini di sicurezza

69

G - H

ELENCO ALFABETICO

GUNNEBO ITALIA SPA

Via Metallino, 12 – 20090 VIMODRONE (MI) Tel. 02.267101 info.it@gunnebo.com – www.gunnebo.it • Sistemi di pagamento, trattamento del denaro e fidelizzazione della clientela • Sistemi antirapina, antifurto e antitaccheggio

Via Galilei, 2 – 48018 FAENZA (RA) Tel. 0546.622717 - 339.5201572 – Fax 0546.626356 sede@hamitalia.com – www.hamitalia.com • Progettazione e costruzione aree di servizio • Pompe per la distribuzione dei carburanti liquidi e gassosi (produzione, manutenzione e ricambi) • Serbatoi e cisterne (produzione, manutenzione e ricambi) • Compressori per carburanti gassosi (produzione, manutenzione e ricambi)

HARTMANN TRESORE ITALIA

Via Benedetto Brin, 12 – 20149 MILANO (MI) Tel. 02.43981634 – Fax 02.48519449 info@hartmanntresore.it – www.hartmanntresore.it • Pompe per la distribuzione dei carburanti liquidi e gassosi (produzione, manutenzione e ricambi) • Sistemi antirapina, antifurto e antitaccheggio • Arredamenti per il punto vendita

Via Fermi, 1 – 60027 OSIMO (AN) Tel. 071.7202148 – Fax 071.7201301 info_ita@hauraton.com – www.hauraton.it • Griglie e canaline di scolo

70

• Impianti di depurazione, osmosi e riciclo

H-I

ELENCO ALFABETICO HEART ITALIANA

Zona Industriale la Martella Via Agnelli – 75100 MATERA (MT) Tel. 0835.30834 info@heartitaliana.it – www.heartitaliana.it • Detergenti e prodotti chimici professionali • Prodotti car care consumer

Via Abruzzo, 12 – 31029 VITTORIO VENETO (TV) Tel. 0438.6902 info.it@hikvision.com – www.hikvision.com • Sistemi di videocontrollo e televigilanza • Software gestionali

Via Galilei, 31 – 31048 SAN BIAGIO DI CALLALTA (TV) Tel. 0422.895477 – Fax 0422.796394 info@hitechled.it – www.hitechled.it • Pensiline, totem e tettoie • Illuminazione a LED

• Cartellonistica pubblicitaria

I.C.A. INTERNATIONAL CARWASH ASSOCIATION organizzatori del CAR WASH SHOW EUROPE www.carwashshoweurope.com Per informazioni contattare: niels.singeling@promedia.nl • Enti fiera

IABONI BRAND SRL

Via Per Casamari, 61 – 03100 FROSINONE (FR) Tel. 0775.271029 info@iaboni.it – www.iaboni.it Per informazioni contattare: • Progettazione e costruzione aree di servizio • Accessori a corredo della costruzione delle aree di servizio • Pensiline, totem e tettoie

71

I

ELENCO ALFABETICO

IBLE S.R.L.

Via Rovigo, 4 – 10098 RIVOLI CASCINE VICA (TO) Tel. 011.9683800 ible@ible.it – www.ible.it Per informazioni contattare: Alberto Moscarda • Accessori a corredo della costruzione delle aree di servizio • Pensiline, totem e tettoie • Cartellonistica pubblicitaria

SERVIZI IN CLOUD PER IL RETISTA

ICAD SISTEMI SRL

Via Olivetti, 30 – 10040 VOLVERA (TO) Tel. 011.9906689 – Fax 011.9992801 info@icadsistemi.com – www.icadsistemi.com Per informazioni contattare: Paolo Venerosi • Sistemi di pagamento, di trattamento del denaro e fidelizzazione della clientela • Software gestionali

IDROBASE GROUP S.R.L.

Via dell'Industria, 25 – 35010 BORGORICCO (PD) Tel. 049.9335903 – Fax 049.9335922 info@idrobasegroup.com – www.idrobasegroup.com • Arredo urbano e contenitori per i rifiuti speciali (oli e • Aspirapolvere, idropulitrici, attrezzature e accessori batterie esauste) per l'autolavaggio • Impianti di autolavaggio (produzione, componentistica, • Detergenti e prodotti chimici professionali manutenzione e ricambi) • Spazzole per tunnel, portali e piste self

IDROCONSULT S.R.L.

Via Lidice, 4 – 40016 SAN GIORGIO DI PIANO (BO) Tel. 051.862350 – Fax 051.6646137 info@idroconsult.com – www.idroconsult.com • Impianti di depurazione, osmosi e riciclo

72

I

ELENCO ALFABETICO

Via Peperate, 53 – Zona Industriale 33082 AZZANO DECIMO (PN) Tel. 0434.640377 – Fax 0434.631852 contatto@idroequip.com – www.idroequip.com Per informazioni contattare: Lovisa Sante • Impianti di lavaggio (produzione, componentistica, manutenzione e ricambi) • Aspirapolvere, idropulitrici, attrezzature e accessori per l'autolavaggio • Spazzole per tunnel, portali e piste self

• Impianti di depurazione, osmosi e riciclo • Macchine e attrezzature per la pulizia a vapore • Sistemi di pagamento, di trattamento del denaro e fidelizzazione della clientela • Gettoni

IDROPAVESE

Via Barianella, 1/D – 29015 CASTEL SAN GIOVANNI (PV) Tel. 0523.881847 – Fax 0523.882185 inf@idropavese.it – www.idropavese.it • Aspirapolvere, idropulitrici, attrezzature e accessori • Macchine spazzatrici

IMA SERVIZI SRL

Via Nuova Trevigiana Lughignano, 10 – 31032 CASALE SUL SILE (TV) Tel. 0422.634650 info@imaservizi.com – www.imaservizi.com • Progettazione, costruzione e manutenzione aree di servizio • Colonnine per la ricarica dei veicoli elettrici

INCOFIN SRL

Via Celeste Milani 14 – 21040 ORIGGIO (VA) Tel. 02.93581670 – Fax 02.93581064 info@incofin.it – www.incofin.it • Pompe per la distribuzione dei carburanti liquidi e gassosi (produzione, manutenzione e ricambi) • Serbatoi e cisterne (produzione, manutenzione e ricambi) • Accessori a corredo della costruzione delle aree di servizio • Compressori per carburanti gassosi (produzione, manutenzione e ricambi) • Autoaccessori e autoricambi

INFORMATICA VALDINIEVOLE SRL

Via Mazzini, 16/e – 51010 MASSA E COZZILE (PT) Tel. 0572.7728.1 – Fax 0572.7728 41 info@iv-srl.it – www.iv-srl.it Per informazioni contattare: Tiziano Pastori – tiziano.pastori@iv-srl.it • Software gestionali

73

I

ELENCO ALFABETICO INGENICO ITALIA SPA

via Giorgio Stephenson 43/a – 20157 MILANO Tel. 02.3320361 – Fax 02.33203650 info.it@ingenico.com – www.ingenico.it • Sistemi di pagamento, di trattamento del denaro e fidelizzazione della clientela

INNOVA SNC

Via Padre Angelo Paoli, 7 – 00144 ROMA Tel. 06.50797511 – Fax 06.96708782 info@watercamper.it – www.watercamper.it Per informazioni contattare: Gianluca Tomellini • Camper service. Colonnine scarico reflui e carico acqua • Sistemi di pagamento, di trattamento del • Colonnine per la ricarica dei veicoli elettrici denaro e fidelizzazione della clientela

INTEC SRL

Via Antonio De Francisco, 148/4 – 10036 SETTIMO TORINESE (TO) Tel. 011.8957403 – Fax 011.8958012 info@intecsrl.it – www.intecsrl.it Per informazioni contattare: Sergio Piton • Illuminazione a LED • Utensileria e attrezzature per officine/gommisti

• Autoaccessori e autoricambi

Via Fermi, 25 – 42049 S.ILARIO (RE) Tel. 0522.904311 – Fax 0522.904444 info@interpumpgroup.it – www.interpumpgroup.it Per informazioni contattare: Corrado Barozzi - Direttore commerciale • Pompe ad alta pressione per autolavaggi • Aspirapolvere, idropulitrici, attrezzature e accessori per l'autolavaggio

INTRAPRESA S.R.L.

Via Claudio Traina, 1 – 97100 RAGUSA Tel. 0932.256138 – Fax 0932.256138 info@intrapresa-it.it – www.intrapresa-it.it Per informazioni contattare: ing. PUCCIA Gaetano • Sistemi di pagamento, di trattamento del denaro e fidelizzazione della clientela • Software gestionali • Attività di marketing e sviluppo del punto vendita e dell'impianto

75

I

ELENCO ALFABETICO

R

OCCHIALI DA LET TURA E DA SOLE

IOI INDUSTRIE OTTICHE ITALIANE Corso Fiume 4 – 10122 TORINO (TO) Tel. 011.6645510 – Fax 011.6598057 info@industrieottiche.it – www.ioi.it Per informazioni contattare: Alessandro Macari – a.macari@ioi.it

• Occhiali da vista e gadget • Attività di marketing e sviluppo del punto vendita e dell'impianto

76

I

ELENCO ALFABETICO

ISTOBAL S.A.

Avda. Conde del Serrallo, 10 – 46250 L'ALCÚDIA (VALENCIA) E Tel. +34962997940 – Fax +34962997991 istobal@istobal.com – www.istobal.com

ISTOBAL ITALIA SRL

Tel. +39 3807618618 istobalitalia@istobal.com – www.istobal.com Per informazioni contattare: Patricia Masia • Impianti di lavaggio(produzione, componentistica, manutenzione e ricambi) • Aspirapolvere, idropulitrici, attrezzature e accessori per l'autolavaggio • Detergenti e prodotti chimici professionali • Spazzole per tunnel, portali e piste self

• Impianti di depurazione, osmosi e riciclo • Software gestionali • Sistemi antirapina, antifurto e antitaccheggio • Utensileria e attrezzature per gommisti • lluminazione a LED • Cartellonistica pubblicitaria

Via San Marciano, 46/56 – 86079 VENAFRO (IS) Tel. 0865.904373 – Fax 0865.909356 info@italiaservicesrl.it – www.italiaservicesrl.it • Compressori • Cartellonistica pubblicitaria • Macchine spazzatrici • Toelettatura self service per animali • Impianti di autolavaggio (produzione, componentistica, manutenzione e ricambi) • Aspirapolvere, idropulitrici, attrezzature e accessori per l'autolavaggio • Detergenti e prodotti chimici professionali

• Spazzole per tunnel, portali e piste self • Impianti di depurazione, osmosi e riciclo • Macchine e attrezzature per la pulizia a vapore • Panni e pelli scamosciate • Sistemi di pagamento, di trattamento del denaro e fidelizzazione della clientela • Gettoni • Attività di marketing e sviluppo del punto vendita e dell'impianto

ITEC TECNOLOGIE E IMPIANTI S.P.A. Via Mazzini 98/A – 15067 NOVI LIGURE (AL) Numero Verde 800-063834 www.itecgroup.it – www.itecgroup.it • Illuminazione a Led • Videoispezioni serbatoi

• Sistemi di videocontrollo e televigilanza

77

K

ELENCO ALFABETICO

KAMMERER SERBATOI

Via Val Pusteria, 15 – 39030 CHIENES (BZ) Tel. 0474.565317 – Fax 0474.565061 info@kammerer.it – www.kammerer.it • Serbatoi

Via de Gasperi, 98/100 – 20017 RHO (MI) Tel. 02.93970311 Numero giallo 848.998877 – Fax 02.93970310 info@karcher.it – www.karcher.it • Impianti di lavaggio (produzione, componentistica, manutenzione e ricambi)

• Aspirapolvere, idropulitrici, attrezzature e accessori per l'autolavaggio • Detergenti e prodotti chimici professionali • Impianti di depurazione, osmosi e riciclo

KENFITT S.R.L.

Via Mantova, 65 – 25017 LONATO DEL GARDA (BS) Tel. 030.9120831 – Fax 030.9121237 kenfitt@kenfitt.it – www.kenfitt.it • Pompe per la distribuzione dei carburanti liquidi e gassosi (produzione, manutenzione e ricambi) • Tubi flessibili, raccordi, centralini portatili, accessori per autocisterne, bracci di carico, raccordi antigocciolamento

KENOTEK – ZP ZÖSCHG PETER

Via Lacinigo, 1 – 39020 CASTELBELLO (BZ) Tel. 0473.742710 info@zpeter.com – www.zpeter.com • Detergenti e prodotti chimici professionali • Prodotti chimici per il trattamento delle acque

Via Michelangelo, 29 – 16030 AVEGNO (GE) Tel. 0185.730008 – Fax 0185.730214 info@kiehl.it – www.kiehl-group.com Per informazioni contattare: Gianluca Bartolini • Detergenti e prodotti chimici professionali • Spazzole per tunnel, portali e piste self

78

K-L

ELENCO ALFABETICO

Via Fabbrica, 1/C – 27040 BOSNASCO (PV) Tel. 0385.272247 – Fax 0385.272240 info@kimicar.it – www.kimicar.it Per informazioni contattare: Antonio Cirillo • Detergenti e prodotti chimici professionali • Panni e pelli scamosciate • Deodoranti e profumatori per auto • Prodotti car care consumer • Lubrificanti e additivi • Distributori automatici e vending

• Attività di marketing e sviluppo punto e vendita impianto • Cartellonistica pubblicitaria • Lavanderie self service • Aspirapolvere, idropulitrici, attrezzature e accessori per l'autolavaggio

LA NUOVA SIPOM S.R.L.

Via Primo Maggio, 26 – 20064 GORGONZOLA (MI) Tel. 02.95749346 – Fax 02.9504029 info@sipom.it – www.sipom.it Per informazioni contattare: Luca Frassinetti • Compressori • Pannelli solari termici e fotovoltaici • Cartellonistica pubblicitaria • Macchine spazzatrici • Aspirapolvere, idropulitrici, attrezzature e accessori per l'autolavaggio

• Detergenti e prodotti chimici professionali • Deodoranti e profumatori per auto • Prodotti car care consumer • Lubrificanti e additivi • Distributori automatici - vending

Via G. Rossa, 53/55 – 46019 VIADANA (MN) Tel. 0375.820700 – Fax 0375.820800 info@lampa.it – www.lampa.it • Autoaccessori e autoricambi • Utensileria e attrezzature per officine/gommisti • Detergenti e prodotti chimici professionali • Panni e pelli scamosciate • Deodoranti e profumatori per auto • Prodotti car care consumer

• Lubrificanti e additivi • Telefonia e accessori • Occhiali da vista, da sole, e gadget • Arredamenti per il punto vendita • Attività di marketing e sviluppo del punto vendita e dell'impianto

79

L - M

ELENCO ALFABETICO

LAVORWASH SPA

Via J.F. Kennedy, 12 – 46020 PEGOGNAGA (MN) Tel. 0376.55431 – Fax 0376.558927 info@lavorwash.it – www.lavorwash.it • Aspirapolvere, idropulitrici, attrezzature e accessori • Macchine spazzatrici

• Macchine e attrezzature per la pulizia a vapore

LEUCO – HAWK PUMPS

Via Colletta, 20 – 42124 REGGIO EMILIA Tel. 0522.923011 – Fax 0522.926422 info@hawkpumps.com – www.hawkpumps.com • Pompe ad alta pressione per autolavaggi • Componentistica e ricambi per impianti di autolavaggio

LUBEX SPA

Via G. Di Vittorio, 13/15 – 20090 VIMODRONE (MI) Tel. 02.2651551 – Fax 02.2650411 info@lubex.it – www.lubex.it • Lubrificanti e additivi

Via Aquileia, 44/46 – Fax 20021 BARANZATE (MI) Tel. 02.3569981 – Fax 02.35699800 info@mafra.it – www.mafra.com • Detergenti e prodotti chimici professionali • Prodotti car care consumer • Deodoranti e profumatori per auto • Aspirapolvere, Idropulitrici, attrezzature e accessori per l'autolavaggio • Spazzole per tunnel, portali e piste self • Impianti di depurazione, osmosi e riciclo • Macchine e attrezzature per la pulizia a vapore

• Panni e pelli scamosciate • Occhiali da vista e gadget • Distributori automatici - vending • Arredamenti per il punto vendita • Attività di marketing e sviluppo del punto vendita e dell'impianto • Corsi di formazione e aggiornamento

MAGGI CONTROLS

Via Bernardino Verro, 37A – 20141 MILANO Tel. 02.8465942 - 331.6744764 maggi@maggicontrols.com – www.maggicontrols.com Per informazioni contattare: Barbara Maggi • Sistemi di pagamento, di trattamento del denaro e fidelizzazione della clientela • Software gestionali • Attività di marketing e sviluppo del punto vendita e dell'impianto

80

M

ELENCO ALFABETICO MAGIGAS SPA

Via Cafaggio, 23 – 51100 PISTOIA (PT) Tel. 0573.479.666 - 0573.95.861 – Fax 0573.479.021 - 0573.55.84.54 info@magigas.it – www.extremecompetition.it Per informazioni contattare: Stefano Stoppioni – Resp. Vendite • Lubrificanti e additivi

Via Piave, 28 – 33082 AZZANO DECIMO (PN) Tel. 348.2366729 info@maiconet.it – www.maiconet.it Per informazioni contattare: Maico Buset • Impianti di lavaggio (produzione, componentistica, manutenzione e ricambi) • Aspirapolvere, idropulitrici, attrezzature e accessori per l'autolavaggio • Detergenti e prodotti chimici professionali

• Spazzole per tunnel, portali e piste self • Impianti di depurazione, osmosi e riciclo • Sistemi di pagamento, di trattamento del denaro e fidelizzazione della clientela

MANZI AURELIO S.R.L.

Via Cassia Km 94 + 100 – 01027 MONTEFIASCONE (VT) Tel. 0761.827185 – Fax 0761.827097 commerciale@manzi.it – www.manzi.it • Serbatoi doppia parete e cisterne in vetroresina • Chiusini di sicurezza in vetroresina • Impianti di depurazione con riciclo e disoleatori in vetroresina

MARES S.R.L.

Via Tufarelli 2° tr. Pr. 70 – 80046 SAN GIORGIO A CREMANO (NA) Tel. 081.5963489 – Fax 081.5967425 info@maresitalia.it – www.maresitalia.it • Progettazione e costruzione aree di servizio • Serbatoi e cisterne (produzione, manutenzione e ricambi) • Corsi di formazione e aggiornamento

81

M

ELENCO ALFABETICO

Via Ritonda 78/L – 37047 SAN BONIFACIO (VR) Tel. 045.6103288 info@markitaly.com – www.markitaly.com Per informazioni contattare: Vania Trevisan • Sistemi di pagamento, di trattamento del denaro e fidelizzazione della clientela • Gettoni • Software gestionali

• Distributori automatici - vending • Lavanderie self service • Toelettatura self service per animali

MASER ITALIA S.R.L.

Via Degli Artigiani, 20/E – 40024 CASTEL SAN PIETRO TERME (BO) Tel. 051.6946711 – Fax 051.6946718 info@maseritalia.com – www.maseraitalia.com Per informazioni contattare: Ufficio Commerciale • Sistemi di pagamento, di trattamento del denaro • Pompe per la distribuzione dei carburanti liquidi e fidelizzazione della clientela e gassosi (produzione, manutenzione e ricambi) • Sistemi di videocontrollo e televigilanza • Accessori a corredo della costruzione delle aree • Software gestionali di servizio • Sistemi antirapina, antifurto e antitaccheggio • Cartellonistica pubblicitaria • Colonnine per la ricarica dei veicoli elettrici

MASSTECH ITALIA SRL

Via Caduti, 4 – 28021 BORGOMANERO (NO) Tel. 0322.81737 – Fax 0322.860725 info@masstech.it – www.masstechitalia.it • Serbatoi, cisterne e bonifiche ambientali

MDS ELECTRONICS SRL

Via G. Marconi 6 – 20020 ARESE (MI) Tel. 02.38002318 – Fax 02.38007903 info@mdsonline.it – www.mdsonline.it • Attivatori di portale • Casse centralizzate • Cambiamonete da esterno • Software di controllo remoto

• Sistemi di pagamento • Trattamento del denaro e fidelizzazione della clientela • Gettoni • Software gestionali

83

M

ELENCO ALFABETICO

METALSCREEN

Via A. Moro, 38 – 41030 BOMPORTO (MO) Tel. 059.8170611 – Fax 059.8170633 metalscreen@metalscreen.it – www.metalscreen.it • Pensiline e Tettoie

MEDITERRANEAMBIENTE SRL

Via Valle Ragone 17 a – 16039 SESTRI LEVANTE (Ge) Tel. 018.541899 – Fax 0185.42120 tacchino@mediter.info – www.mediter.info • Camper service. Colonnine scarico reflui e carico acqua • Impianti di autolavaggio (produzione, componentistica, manutenzione e ricambi) • Impianti di depurazione, osmosi e riciclo

MICROEL SAS

Via Carso, 21 – 20014 NERVIANO (MI) Tel. 0331.535178-532569 – Fax 0331.534167 info@microel.biz – www.microel.biz • Componentistica per impianti di autolavaggio • Sistemi di pagamento, trattamento del denaro e fidelizzazione della clientela

SEDE DI CESENATICO Via dei Platani, 7 – 47042 CESENATICO (FC) Tel. 0547.75450 – Fax 0547.81247 SEDE DI BOLOGNA Via F.lli Rosselli, 14/B – Zola Predosa (BO) Tel. 051.58.72.037 – Fax 051.58.72.028 Per informazioni commerciali contattare: Andrea Montanari – amontanari@microhard.it • Sistemi di pagamento, di trattamento del denaro • Centrali di pagamento; cambiamonete/gettoni e fidelizzazione della clientela • Smart Vending Machines • Sistemi per l'accettazione dei pagamenti digitali

MIDOR - M.D. INTERNATIONAL SRL

Via Metauro, 31/A – 61033 FERMIGNANO (PU) Tel. 0722.331112 – Fax 0722.332280 info@midor.it – www.midor.it • Detergenti e prodotti chimici professionali • Deodoranti e profumatori per auto

84

M

ELENCO ALFABETICO

Via Casale 23 S.S. 31 – 15040 OCCIMIANO (AL) Tel. 0142.400400 – Fax 0142.808061 info@mixsrl.com – www.mixsrl.com • Pensiline, totem e tettoie • Griglie e canaline di scolo • Impianti di autolavaggio (produzione, componentistica, manutenzione e ricambi) • Aspirapolvere, idropulitrici, attrezzature e accessori per l'autolavaggio

• Detergenti e prodotti chimici professionali • Impianti di depurazione, osmosi e riciclo • Sistemi di pagamento, di trattamento del denaro e fidelizzazione della clientela • Distributori automatici - vending

Strada dell'Assenzio, 23 – 47899 SERRAVALLE DI SAN MARINO (SM) Tel. 0549.960142 – Fax 0549.953482 sales@morelite.sm – www.morelite.sm Per informazioni contattare: Cinzia Fantini • Impianti di autolavaggio (produzione, componentistica, manutenzione e ricambi) • Spazzole per tunnel, portali e piste self

Via dell'Artigianato, 22 – 31050 VASCON DI CARBONERA (TV) Tel. 0422.446702 – Fax 0422.446576 info@motorsitem.com – www.motorsistem.com • Prodotti car care consumer • Lubrificanti e additivi

MTM HYDRO

Via Moglia, 33 – 12062 CHERASCO (CN) Tel. 0172.427311 – Fax 0172.495437 info@mtmhydro.it – www.mtmhydro.it • Impianti di autolavaggio (produzione, componentistica, manutenzione e ricambi) • Aspirapolvere, idropulitrici, attrezzature e accessori per l'autolavaggio

85

N

ELENCO ALFABETICO

NEW PROJECT S.R.L.

Via Montecatini, 38 – 20020 COGLIATE (MI) Tel e Fax 02.96469362 – Mobile 338.5874124 info@newprojectitaly.it – www.newprojectitaly.it • Deodoranti e profumatori per auto

NEXUS S.A.S.

Via Antonio Meucci, 5/7 – 37014 CASTELNUOVO DEL GARDA (VR) Tel. 045.7570442 – Fax 045.7570442 info@nexusverona.com – www.nexusverona.com Per informazioni contattare: Lorenzo Franceschini • Detergenti e prodotti chimici professionali • Impianti di depurazione, osmosi e riciclo

• Deodoranti e profumatori per auto • Prodotti car care consumer

NIDEC ASI

Via Marconi, 1 – 34074 MONFALCONE (GO) Tel. 0481.717111 – Fax 0481.717330 www.nidec-industrial.com/it • Colonnine per la ricarica dei veicoli elettrici

NUOVA MIGAS S.R.L.

Via Bergamo, 80 – 23807 MERATE (LC) Tel. 039.9908400 – Fax 039.9907524 info@nuovamigaslpg.com – www.nuovamigaslpg.com • Progettazione e costruzione aree di servizio • Pompe per la distribuzione dei carburanti liquidi e gassosi (produzione, manutenzione e ricambi) • Serbatoi e cisterne (produzione, manutenzione e ricambi) • Software gestionali

NUOVA NEON BASSANO SPA

Via delle Rose, 10 – 36061 BASSANO DEL GRAPPA (VI) Tel. 0424.886312 info@neonbassano.com – www.neonbassano.com • Accessori a corredo della costruzione delle aree di • Illuminazione a LED servizio • Cartellonistica pubblicitaria • Pensiline, totem e tettoie • Arredamenti per il punto vendita

86

O-P

ELENCO ALFABETICO OIL & GAS SERVICE SRL

Via dell'Artigianato 25 – 36050 BOLZANO VICENTINO (VI) Tel. 0444.352221 – Fax 0444.352222 www.oilgaservice.it • Progettazione, costruzione e manutenzione aree di servizio

• Impianti GPL e GNL per autotrazione • Bonifiche ambientali

Prossima Edizione: 23 e 24 Ottobre 2019 – Roma EUR Palazzo dei Congressi Organized by: Veronafiere Spa Organizing secretariat: Mirumir Srl Via Privata Minturno, 14 – 20127 MILANO Tel. 02.45471111 oilnonoil@oilnonoil.it – www.oilnonoil.it • Enti fiera

P.A. S.P.A.

Via Milano, 13 – 42048 RUBIERA (RE) Tel. 0522.623611 – Fax 0522.629600 info@pa-etl.it – www.pa-etl.it • Impianti di autolavaggio (produzione, componentistica, manutenzione e ricambi) • Aspirapolvere, idropulitrici, attrezzature e accessori per l'autolavaggio • Macchine e attrezzature per la pulizia a vapore

PANASONIC ITALIA branch office di PANASONIC MARKETING EUROPE GMBH Via dell'Innovazione, 3 – 20126 MILANO (MI) Tel. 02.67881 – Fax 02.6788314 ccve.pit@eu.panasonic.com – www.panasonic.it

• Sistemi di videocontrollo e televigilanza

POWER WASH ITALIANA SRL

Via Henry Dunant, 45 – 46040 GUIDIZZOLO (MN) Tel. 0376.818719 – Fax 0376.848455 info@powerwash.it – www.powerwash.it • Idopulitrici professionali

87

P - R

ELENCO ALFABETICO

Via Caduti 18 Marzo 1945, 62 43019 SORAGNA (PR) Tel. 393.8719193 info@prowashsystem.it www.prowashsystem.it • Impianti di lavaggio (produzione, componentistica, manutenzione e ricambi) • Aspirapolvere, idropulitrici, attrezzature e accessori per l'autolavaggio

RC PROJECT SRL

Via delle Calandre, 48 – 50019 SESTO FIORENTINO (FI) Tel. 055.8877187 – Fax 055.8839770 info@rcproject.it – www.rcproject.it • Software gestionali

R+M / SUTTNER

Heidestr. 11 – 42549 VELBERT (GERMANIA) Tel. +49 2051 9485 7 - 0 – Fax +49 2051 9485 7 - 95 info@rm-suttner.com – www.rm-suttner.com • Impianti di lavaggio (produzione, componentistica, manutenzione e ricambi) • Aspirapolvere, idropulitrici, attrezzature e accessori per l'autolavaggio • Spazzole per tunnel, portali e piste self • Panni e pelli scamosciate

RBC SNC

Via Calvi, 3 – 46030 VIRGILIO (MN) Tel. 0376.449626 – Fax 0376.440782 gestione@rbcmn.it – www.rbcsnc.it • Progettazione e costruzione aree di servizio • Illuminazione a LED • Compressori • Cartellonistica pubblicitaria • Colonnine per la ricarica dei veicoli elettrici

88

• Sistemi di pagamento, di trattamento del denaro e fidelizzazione della clientela • Sistemi di videocontrollo e televigilanza • Software gestionali

R

ELENCO ALFABETICO

Via Cornini Malpeli, 44 – 43036 Fidenza (PR) Tel. 0524.517611 info@resdata.it – www.resdata.it – www.mifatturo.it • Accessori a corredo della costruzione delle aree di servizio • Sistemi di pagamento, di trattamento del denaro e fidelizzazione della clientela • Software gestionali

Strada per Cascina Restelli, 12 – 20886 AICURZIO (MB) Tel. 039.8961988 – Fax 039.6902255 info@revmilano.it www.revmilano.com • Deodoranti e profumatori per auto • Prodotti car care consumer • Attività di marketing e sviluppo del punto vendita e dell'impianto

Via Guido Cane, 75 – 12055 DIANO D'ALBA (CN) Tel. 0173.26295 info@revello.info – www.revello.info Per informazioni contattare: Mauro Revello • Aspirapolvere, idropulitrici, attrezzature e accessori per l'autolavaggio • Detergenti e prodotti chimici professionali

• Panni e pelli scamosciate • Deodoranti e profumatori per auto • Distributori automatici - vending

RHÜTTEN S.R.L.

Z.I. Via Martiri di Montalto, 19 – 62020 CALDAROLA (MC) Tel. 0773.903657 – Fax 0773.906180 info@rhutten.com – www.rhutten.com • Aspirapolvere, idropulitrici, attrezzature e accessori per l'autolavaggio • Detergenti e prodotti chimici professionali • Autoaccessori e autoricambi

• Deodoranti e profumatori per auto • Prodotti car care consumer • Macchine e attrezzature per la pulizia a vapore • Panni e pelli scamosciate

89

R-S

ELENCO ALFABETICO

Via Venezia, 20 – 19020 FOLLO (SP) Tel. 0187.934531 – Fax 0187.934409 info@riccisrl.com – www.riccisrl.com Per informazioni contattare: Massimo Ricci • Aspirapolvere, idropulitrici, attrezzature e accessori per l'autolavaggio • Detergenti e prodotti chimici professionali • Macchine e attrezzature per la pulizia a vapore • Panni e pelli scamosciate

• Autoaccessori e autoricambi • Deodoranti e profumatori per auto • Prodotti car care consumer • Lubrificanti e additivi

Via XX Settembre, 30 - Palazzina B5 c/o Tecnocity 20025 LEGNANO (MI) Tel. 0331.428811 – Fax 0331.428812 info@sabicom.com - www.sabicom.com • Sistemi di pagamento, trattamento del denaro e fidelizzazione della clientela • Software gestionali

SANDONI SRL

Via A. Modigliani, 10 – 40014 CREVALCORE (BO) Tel. 051.982942 – Fax 051.980106 info@sandoni.com – www.sandoni.com • Detergenti e prodotti chimici professionali • Deodoranti e profumatori per auto;Prodotti car care consumer

SANTOEMMA SRL

Via Piave, 22/C – 20016 PERO (MI) Tel. 02.33912487 – Fax 02.33912538 info@santoemma.com – www.santoemma.com Per informazioni contattare: Massimiliano Santoemma • Aspirapolvere, idropulitrici, attrezzature e accessori per l'autolavaggio • Detergenti e prodotti chimici professionali

91

S

ELENCO ALFABETICO

Via Primo Maggio, 8 – 20873 CAVENAGO BRIANZA (MB) Tel. 02.84230712 info@schermolux.com – www.schermolux.com • Progettazione e costruzione aree di servizio • Pensiline, totem e tettoie • Illuminazione a LED • Cartellonistica pubblicitaria • Colonnine per la ricarica di veicoli elettrici • Impianti di autolavaggio. Produzione, componentistica, manutenzione e ricambi • Deodoranti e profumatori per auto • Arredamenti per il punto vendita

SERBATOI CEMIN EUROTANK

Via delle fonti, 15 – 38054 TRANSACQUA (TN) Tel. 0436.762009 – Fax 0439.62916 info@serbatoicemin.com – www.serbatoicemin.com • Serbatoi e cisterne

SERVICE 2001 S.R.L.

Via Pontina ss 148, 118 – 04100 LATINA Tel. 0773876844 info@service2001srl.com – www.service2001srl.com • Accessori a corredo della costruzione delle aree di servizio • Compressori • Impianti di autolavaggio (produzione, componentistica, manutenzione e ricambi) • Aspirapolvere, idropulitrici, attrezzature e accessori per l'autolavaggio • Detergenti e prodotti chimici professionali • Spazzole per tunnel, portali e piste self • Impianti di depurazione, osmosi e riciclo

• Panni e pelli scamosciate • Sistemi di pagamento, di trattamento del denaro e fidelizzazione della clientela • Gettoni • Sistemi antirapina, antifurto e antitaccheggio • Deodoranti e profumatori per auto • Prodotti car care consumer

S.G.I.G. SOCIETÀ GENERALE IMPIANTI GAS S.R.L. Via San Faustino, 28 – 43036 FIDENZA (PR) Tel. 0524.894111 – Fax 0524.82681 info@sgig.com – www.sgig.com

• Progettazione e costruzione aree di servizio • Pompe per la distribuzione dei carburanti liquidi e gassosi (produzione, manutenzione e ricambi) • Serbatoi e cisterne (produzione, manutenzione e ricambi)

92

• Compressori per carburanti gassosi (produzione, manutenzione e ricambi) • Chiusini di sicurezza • Software gestionali • Corsi di formazione e aggiornamento

ELENCO ALFABETICO

S

SIALTECH SRL

via Pacinotti 8 c/d – 30036 SANTA MARIA DI SALA (VE) Tel. 041.486455 – Fax 041.486495 Flotte: daniele.ricucci@sialtech.it Automotive: paolo.magera@sialtech.it www.sialtech.it • Additivi

SICUREZZA - FIERA MILANO S.P.A.

Strada Statale del Sempione, 28 – 20017 RHO (MI) Tel. 02.49971 www.sicurezza.it • Enti fiera

SILOIL LUBRIFICANTI S.R.L.

Via Bortolan, 29 – 31050 VASCON DI CARBONERA (TV) Tel. 0422.446101 siloil@libero.it • Lubrificanti e additivi

SISEA

Strada Comunale della Maniga 21/23 – 12048 SOMMARIVA DEL BOSCO (CN) Tel. 0172.560134 – Fax 0172.560139 info@siseasrl.com – www.siseasrl.com • Bonifica serbatoi e bonifiche ambientali

SNAM 4 MOBILITY

Piazza Santa Barbara, 7 – INSO 3 – 2nd floor – 20097 SAN DONATO MILANESE (MI) www.snam.it/it/gas-naturale/Snam4Mobility/ • Fornitore energia

SOGEFI GROUP - AFTERMARKET BU Viale IV Novembre, 19 10150 SANT'ANTONINO DI SUSA (TO) www.sogefigroup.com • Autoaccessori e autoricambi

93

S - T

ELENCO ALFABETICO

SPIDERWASH

Via Ticino,120 – 28066 GALLIATE (NO) Tel. 389.1751685 info@spiderwash.it – www.spiderwash.it Per informazioni contattare: Valentino Forte • Aspirapolvere, idropulitrici, attrezzature e accessori per l'autolavaggio

SPIRALFLEX S.R.L.

Via Simoni, 3/D – 40011 ANZOLA NELL'EMILIA (BO) Tel. 051.733822 – Fax 051.731902 info@spiralflex.com – www.spiralflex.com • Impianti di autolavaggio (produzione, componentistica, manutenzione e ricambi) • Aspirapolvere, idropulitrici, attrezzature e accessori per l'autolavaggio

Corso Massimo D'Azeglio, 19 – 10126 TORINO (TO) Tel. 335.5404239 starwashsrl@hotmail.com – www.starwashitalia.it • Impianti di lavaggio (produzione, componentistica, manutenzione e ricambi) • Detergenti e prodotti chimici professionali • Impianti di depurazione, osmosi e riciclo

• Sistemi di pagamento, di trattamento del denaro e fidelizzazione della clientela • Prodotti car care consumer

SYNT CHEMICAL S.R.L.

Via Galliani, 5 – 40069 ZOLA PREDOSA (BO) Tel. 051.752332 – Fax 051.754945 syntchemical@syntchemical.it – www.syntchemical.it Per informazioni contattare: S. Invernizzi • Detergenti e prodotti chimici professionali • Prodotti car care consumer

TAVOLA S.P.A.

Via Bernardino Verro, 35 – 20141 MILANO (MI) Tel. 02.84473.1 – Fax 02.8435640 stefano.bisotti@tavola.it – www.tavola.it Per informazioni contattare: Stefano Bisotti • Detergenti e prodotti chimici professionali • Panni e pelli scamosciate • Autoaccessori e autoricambi

94

• Deodoranti e profumatori per auto • Prodotti car care consumer • Lubrificanti e additivi

T

ELENCO ALFABETICO TECNOGAS S.P.A.

Via Chiusa Ferranda, 15/A – 43036 FIDENZA (PR) Tel. 0524.532111 – Fax 0524.81952 info@gruppotecnogas.it – www.gruppotecnogas.it Per informazioni contattare: Massimiliano Rizzi • Progettazione e costruzione aree di servizio • Corsi di formazione e aggiornamento

TECNOHEART DI ROSSI ALESSANDRO Via Calari, 1 – 40069 ZOLA PREDOSA (BO) Tel. 377.3230285 – Fax 051.0314869 info@tecnoheart.it – www.tecnoheart.it Per informazioni contattare: Alessandro Rossi

• Sistemi di pagamento, di trattamento del denaro e fidelizzazione della clientela

TECNOPOST

Via Imperia, 25 – 20124 MILANO (MI) Tel. 02.89501626 – Fax 02.89501721 info@tecnopost.com – www.tecnopost.it Per informazioni contattare: Marco Palmieri • Progettazione e costruzione aree di servizio • Sistemi antirapina, antifurto e antitaccheggio

• Sistemi di pagamento, trattamento del denaro e fidelizzazione della clientela

TECNO SERVICE SRL

Via Casa di Piano, 5 – 04100 LATINA (LT) Tel. 0773.876844 info@tecno-servicesrl.it – www.tecno-servicesrl.it • Impianti di autolavaggio (produzione, componentistica, manutenzione e ricambi) • Aspirapolvere, idropulitrici, attrezzature e accessori per l'autolavaggio • Detergenti e prodotti chimici professionali • Spazzole per tunnel, portali e piste self • Impianti di depurazione, osmosi e riciclo

• Panni e pelli scamosciate • Sistemi di pagamento, di trattamento del denaro e fidelizzazione della clientela • Gettoni • Sistemi antirapina, antifurto e antitaccheggio • Deodoranti e profumatori per auto • Prodotti car care consumer

95

T

ELENCO ALFABETICO

Via dei Sassi, 1/a – 37026 PESCANTINA (VR) Tel. 045.6767252 – Fax 045.6703631 info@tecnovap.com – www.tecnovap.it Per informazioni contattare: Ufficio commerciale Italia • Macchine e attrezzature per la pulizia a vapore

TECSEA SRL

Via del Carroccio, 173 – 24040 STEZZANO (BG) • Illuminazione a Led

TFF ENGINEERING SRL

Via Friuli Venezia Giulia, 23/3 – 30030 PIANIGA (VE) Tel. 041.5102606 – Fax 041.5134371 info@tffengineering.eu – www.tffengineering.eu • Progettazione e costruzione aree di servizio

THREE ES SRL

Via Libertà, 105 – 20824 LAZZATE (MB) Tel. 02.96328225 info@three-es.it – www.three-es.it • Pompe per carwash

96

T

ELENCO ALFABETICO

Strada Provinciale 26 Km 10+800 – 14030 SCURZOLENGO (AT) Tel. 0141.2038200 info.asti@tokheimservices.com – www.tokheimservices.it • Progettazione e costruzione aree di servizio • Pompe per la distribuzione dei carburanti liquidi e gassosi (produzione, manutenzione e ricambi) • Serbatoi e cisterne (produzione, manutenzione e ricambi) • Compressori per carburanti gassosi (produzione, manutenzione e ricambi) • Chiusini di sicurezza • Pensiline, totem e tettoie

• Griglie e canaline di scolo • Sistemi di pagamento, di trattamento del denaro e fidelizzazione della clientela • Sistemi di videocontrollo e televigilanza • Software gestionali • Sistemi antirapina, antifurto e antitaccheggio • Attività di marketing e sviluppo del punto vendita e dell'impianto • Corsi di formazione e aggiornamento

44 Rue Principale – L-7420 CRUCHTEN - LUXEMBOURG (L) • Lavanderie self service

T.R.E.A. SRL

Via A. Ercolani 30 – 40026 IMOLA (BO) Tel. 0542.363030 – Fax 0542.363033 info@tre-a.it – www.tre-a.it Per informazioni contattare: Maurizio Albertazzi • Sistemi di pagamento, di trattamento del denaro e fidelizzazione della clientela • Gettoni

97

Iscrivetevi oggi stesso! l’80% dello spazio espositivo è già stato assegnato.

26 – 28 maggio 2020, Stoccarda, Germania

Tra i nostri numerosi media partner

Fo r e

cour

t Des

ig n

i Ar a nka

by B

chite

k te n

Non perdetevi UNITI expo 2020!

Su una superficie espositiva di 40.000 m2 sono presenti tutti i comparti rilevanti le attività stazioni di servizio e autolavaggi. Nel maggio 2018 UNITI expo ha dimostrato ancora una volta il suo ruolo di fiera leader del settore con 17.000 partecipanti da 120 paesi e 467 espositori da 37 paesi.

Gli espositore hanno l‘opportunità unica di entrare in contatto con i decision maker più influenti dalla vendita al dettaglio all‘industria petrolifera in Europa e nel mondo.

Contattateci subito per assicurarvi il vostro stand: +49 7721 98 30 60, uniti-expo@com-a-tec.de Partner di cooperazione UNITI expo 2020

for on-the-go Consumption

Organizzata dalla UNITI-Kraftstoff GmbH in cooperazione con WDM management consultancy e com-a-tec GmbH.

www.uniti-expo.com

ELENCO ALFABETICO

U

UDOR S.P.A.

Via Corradini, 2 – 42048 RUBIERA (RE) Tel. 0522.628249 – Fax 0522.628953 info@udor.it – www.udor.it • Produzione di pompe a pistoni e a membrana per il lavaggio professionale, car wash e idropulitrici • Accessori: riduttori, lance, manometri, motori elettrici

WHITE SRL

Piazza G.B. Cavarzerani, 1 – 31030 CARBONERA (TV) Tel. 0422.445081 info@whiteufo.com – www.whiteufo.com • Sistemi antirapina, antifurto e antitaccheggio

UNITI KRAFTSTOFF GMBH Jägerstraße, 6 – 10177 BERLIN (GERMANIA) Tel. 0049.30.755.414-300 – Fax 0049.30.755.414-366 info@uniti.de – www.uniti-expo.de • Enti fiera

UTA ITALIA SRL

Via Belvedere, 15 – 37066 Caselle di Sommacampagna (VR) Tel. 045.8250523 – Fax 045.8250527 italia@uta.com – www.uta.com Per informazioni contattare: Marianna Poffe • Sistemi di pagamento, di trattamento del denaro e fidelizzazione della clientela

99

V

ELENCO ALFABETICO

VAPORTECNIC S.N.C.

Via del granturco, 1 Z.I. Campolungo – 63100 ASCOLI PICENO (AP) Tel. 0736.812727 – Fax 0736.812728 info@vaportecnic.com – www.vaportecnic.com • Pensiline, totem e tettoie • Griglie e canaline di scolo • Impianti di lavaggio (produzione, componentistica, manutenzione e ricambi) • Aspirapolvere, idropulitrici, attrezzature e accessori per l'autolavaggio

• Detergenti e prodotti chimici professionali • Impianti di depurazione, osmosi e riciclo • Deodoranti e profumatori per auto • Prodotti car care consumer • Distributori automatici - vending

VENDINGARBREMAGIQUE.IT Tel. +39 (0)587 732257 Fax +39 (0)587 736763

www.arboh.com arboh@arboh.com ARBOH Srl - Via L. Lama, 25

56025 PONTEDERA (PI) - Italy P. I VA / C . F. 0 1 8 1 7 5 9 0 5 0 6

F900 ARBRE MAGIQUE Distributore prodotti per la cura e bellezza dell’auto.

Specifico per l’erogazione di Arbre Magique

The Tree Design and ARBRE MAGIQUE are trademarks. © Julius Sämann Ltd.

VENDITALIA – CONFIDA ASS.IT. DISTRIBUZIONE AUTOMATICA Via Napo Torriani, 29 – 20124 MILANO Tel. 02.33106427 – 02.33105705 confida@confida.com – www.confida.it

• Associazioni di categoria e consorzi • Enti fiera

100

V-W

ELENCO ALFABETICO

Via Feltrina, 49 – 31040 PEDEROBBA (TV) Tel. 0423.688250 – Fax 0423.688515 info@virosac.com – www.virosac.com • Guanti monouso per l'area di servizio e l'autolavaggio • Sacchetti per immondizia • Arredo urbano e contenitori per i rifiuti speciali (oli e batterie esauste)

WALTER TOSTO S.P.A.

Via E. Piaggio, 62 – 66100 CHIETI SCALO (CH) Tel. 0871.5801 – Fax 0871.564101 p.mambella@waltertosto.it – www.waltertosto.it • Serbatoi e cisterne (produzione, manutenzione e ricambi)

WASH ITALIA S.R.L.

Via Cantarana, 4 – 43055 MEZZANO INFERIORE (PR) Tel. 0521.818449 – Fax 0376.818399 info@washitalia.com – www.washitalia.com • Impianti di autolavaggio (produzione, componentistica, • Detergenti e prodotti chimici professionali manutenzione e ricambi) • Spazzole per tunnel, portali e piste self • Aspirapolvere, idropulitrici, attrezzature e accessori • Impianti di depurazione, osmosi e riciclo per l'autolavaggio

Via A. Grandi, 16/E – 15033 CASALE MONFERRATO (AL) Tel. 0142.76364 – Fax 0142.453704 info@washtec.it – www.washtec.it Per informazioni contattare: Elena Muzio • Impianti di lavaggio (produzione, componentistica, manutenzione e ricambi) • Aspirapolvere, idropulitrici, attrezzature e accessori per l'autolavaggio

• Detergenti e prodotti chimici professionali • Spazzole per tunnel, portali e piste self • Impianti di depurazione, osmosi e ricicl

101

Fondato da Guido Fisogni nel 1966, il museo è il più completo al mondo nel settore della distribuzione carburante.

Il Museo ospita più di 5000 oggetti tra pompe di benzina, insegne, latte d’olio e attrezzature varie più un incredibile numero di cartoline d’epoca e gadget tutti a tema petrolifero sin dal 1892.

Aperto domenica mattina 9.00 - 11.00 – Dal lunedì al sabato solo su prenotazione: tel. 335 6777118 Ingresso a offerta libera (min. consigliato 5 € )

W

ELENCO ALFABETICO WASHTIME.INFO Prodotti per la cura e bellezza dell’auto.

Tel. +39 (0)587 732257 Fax +39 (0)587 736763

www.arboh.com arboh@arboh.com ARBOH Srl - Via L. Lama, 25

56025 PONTEDERA (PI) - Italy P. I VA / C . F. 0 1 8 1 7 5 9 0 5 0 6

WAYNE FUELING SYSTEMS ITALIA SRL

V.le Piero e Alberto Pirelli, 6 – 20126 MILANO salesitaly@wayne.com – www.wayne.com Per informazioni contattare: 02.37904464 - 02.37904448 - 02.37904419 - 02.37904456 • Pompe per la distribuzione dei carburanti liquidi e gassosi (produzione, manutenzione e ricambi) • Sistemi di pagamento, di trattamento del denaro e fidelizzazione della clientela • Software gestionali • Corsi di formazione e aggiornamento

WOLFTANK SYSTEM SPA

Via Giotto, 1 – 39100 BOLZANO Tel. 0471.202300 – Fax 0471.502030 info@wolftank.com – www.wolftank.com • Serbatoi, cisterne, bonifica serbatoi, bonifiche ambientali • Chiusini di sicurezza

103

Elenco Merceologico Indice REALIZZAZIONE E ALLESTIMENTO AREE DI SERVIZIO

Progettazione, costruzione e manutenzione aree di servizio Design, construction and maintenance of petrol stations

Pagina

106

Pompe per la distribuzione dei carburanti liquidi e gassosi

"

Serbatoi, cisterne, bonifica serbatoi e bonifiche ambientali

"

Accessori a corredo della costruzione delle aree di servizio

"

Pumps for dispensing liquid fuel and gaseous

Tanks, cisterns, tank cleaning and environmental remediation Construction accessories for the petrol stations

107

Compressori per carburanti gassosi Compressors for LPG and CNG

Chiusini di sicurezza

"

Pensiline, totem e tettoie

"

Griglie e canaline di scolo

"

Manhole covers

Shelter, totem and canopies

Grates and drain channels for drainage systems

ATTREZZATURE PER IL PIAZZALE DELL'AREA DI SERVIZIO E DELL'AUTOLAVAGGIO

Illuminazione a LED, totem e insegne luminose LED lighting, totems and illuminated signs

107

Compressori

"

Colonnine per la ricarica dei veicoli elettrici

"

Air compressors Electric vehicle charging

Fornitori di energia

Gas and electricity suppliers

108

Pannelli solari termici e fotovoltaici

"

Cartellonistica pubblicitaria

"

Arredo urbano e contenitori per rifiuti speciali

"

Utensileria e attrezzature per officine/gommisti

"

Macchine spazzatrici

"

Lavanderie self service

"

Toelettatura self service per animali

"

Camper service. Colonnine scarico reflui e carico acqua

"

Solar and photovoltaic panels Advertising signage

City furniture and containers for special waste Tools and equipment for workshop/tire Sweeper and floor cleaners Self service laundries

Pet grooming self service equipment

Camper service - wastewater discharge and water filling 104

Pagina

CAR WASH & CAR CARE

Impianti di autolavaggio (Produzione, componentistica, manutenzione e ricambi)

Car washes - production, components, maintenance and spare parts

Pagina

108 109

Aspirapolvere, idropulitrici, attrezzature e accessori per l'autolavaggio Vacuum cleaners, pressure washers, equipment and accessories for the car wash

"

Detergenti e prodotti chimici professionali Professional detergents and chemical products

110

Spazzole per tunnel, portali e piste self Brushes for tunnel, roll-over and jet self

Impianti di depurazione, osmosi e riciclo

"

Macchine e attrezzature per la pulizia a vapore

"

Panni e pelli scamosciate

"

Waste water purification system

Machinery and equipment for steam cleaning Clothes and suedes

SISTEMI DI PAGAMENTO, AUTOMAZIONE E SICUREZZA

Sistemi di pagamento, trattamento del denaro e fidelizzazione della clientela Payment systems and customer loyalty

Pagina

111

Gettoni - Coniatura

"

Sistemi di videocontrollo e televigilanza

"

Software gestionali

"

Coins

CCTV systems

Management software

112

Sistemi antirapina, antifurto e antitaccheggio Anti-theft systems

SHOP & MINIMARKET

Autoaccessori e autoricambi Accessories and auto parts

Pagina

112

Deodoranti e profumatori per auto

"

Prodotti car care consumer

"

Lubrificanti e additivi

"

Air freshener for car

Consumer car care products Lubricants and additives

113

Occhiali da vista, da sole e gadget Glasses and gadget

Telefonia e accessori

"

Distributori automatici e vending

"

Arredamenti per il punto vendita

"

Accessories for mobile phones Vending machines Furniture for shop

SERVIZI PROFESSIONALI ASSOCIAZIONI E FIERE

AttivitĂ di marketing e sviluppo punto e vendita impianto

Marketing activities for the development of the store, the car wash and the filling station

Pagina

113

Corsi di formazione e aggiornamento

"

Associazioni di categoria e consorzi

"

Enti fiera

"

Training and refresher courses Associations

Fair organization

105

ELENCO MERCEOLOGICO NUOVA MIGAS S.G.I.G. SOCIETÁ GENERALE IMPIANTI GAS

TOKHEIM SOFITAM ITALIA - TSG

SERBATOI, CISTERNE, BONIFICA SERBATOI E BONIFICHE AMBIENTALI PROGETTAZIONE, COSTRUZIONE E MANUTENZIONE AREE DI SERVIZIO

Design, construction and maintenance of petrol stations

ADS AREA DI SERVIZI CONSULTING ALTA SERBATOI AR.TEC ARCHIGIA BASSO BERNARDINI IMPIANTI BLENDCO ITALY BOVIO IMPIANTI BRAGAGNOLO CSV CARPENTERIE SPECIALI VERONESI DESMO FONDERIE GHISE SPECIALI LAMPERTI FORNOVO GAS

FORTECH

GEAV GRIT SERVICE TECHNOLOGY

HAM ITALIA IMA SERVIZI

MARES

NUOVA MIGAS OIL&GAS SERVICE RBC S.G.I.G. SOCIETÁ GENERALE IMPIANTI GAS

SCHERMOLUX ILLUMINOTECNICA TECNOGAS TECNOPOST TFF ENGINEERING

TOKHEIM SOFITAM ITALIA - TSG

POMPE PER LA DISTRIBUZIONE DEI CARBURANTI LIQUIDI E GASSOSI

Pumps for dispensing liquid fuel and gaseous ALTA SERBATOI

ASPRO ASSYTECH

BERNARDINI IMPIANTI

BRUGG PIPE SYSTEM COTRAKO ELAFELX EMILIANA SERBATOI EMME RETAIL FORNOVO GAS

GILBARCO GREEN LINE

GRIT SERVICE TECHNOLOGY

HAM ITALIA

HARTMANN TRESORE KENFITT

MASER ITALIA 106

Tanks, cisterns, tank cleaning and environmental remediation ACR REGGIANI ADBLUE BY BLUEBASIC ALTA SERBATOI

ASSYTECH

BIZETA RICAMBI BOVIO IMPIANTI CHIMEC ECOLOGY SYSTEM EMILIANA SERBATOI

FORTECH

GRIT SERVICE TECHNOLOGY

HAM ITALIA

KAMMERER MANZI AURELIO

MARES

MASSTECH ITALIA MOTORSYSTEM NUOVA MIGAS OIL&GAS SERVICE S.G.I.G. SOCIETÁ GENERALE IMPIANTI GAS

TOKHEIM SOFITAM ITALIA - TSG WALTER TOSTO WOLFTANK

ACCESSORI A CORREDO DELLA COSTRUZIONE DELLE AREE DI SERVIZIO Construction accessories for the petrol stations

ADS AREA DI SERVIZI CONSULTING ALTA SERBATOI ARCHIGIA ARTEC

ASSYTECH

BLENDCO ITALY BOVIO IMPIANTI

BRUGG PIPE SYSTEM

CSV CARPENTERIE SPECIALI VERONESI DESMO

DETAS

ELAFLEX EMILIANA SERBATOI FONDERIE GHISE SPECIALI LAMPERTI FORNOVO GAS

FORTECH

FUMAGALLI COMPONENTI

GREEN LINE

GRIT SERVICE TECHNOLOGY

HAM ITALIA IBLE

MASER ITALIA

NUOVA MIGAS NUOVA NEON BASSANO

ELENCO MERCEOLOGICO RBC

RES DATA

S.G.I.G. SOCIETÁ GENERALE IMPIANTI GAS

SCHERMOLUX ILLUMINOTECNICA SERVICE 2001 TECNOGAS TECNOPOST

GRAMAGLIA

GREEN LINE HAURATON MIX TOKHEIM SOFITAM ITALIA - TSG VAPORTECNIC

TOKHEIM SOFITAM ITALIA - TSG

COMPRESSORI PER CARBURANTI GASSOSI Compressors for LPG and CNG ALTA SERBATOI

ASPRO

BERNARDINI IMPIANTI COTRAKO FORNOVO GAS GILBARCO

HAM ITALIA

OIL&GAS SERVICE S.G.I.G. SOCIETÁ GENERALE IMPIANTI GAS

TOKHEIM SOFITAM ITALIA - TSG

CHIUSINI DI SICUREZZA Manhole covers ALTA SERBATOI ARCHIGIA

ASSYTECH ERREMA

FONDERIE GHISE SPECIALI LAMPERTI

GREEN LINE

GRIT SERVICE TECHNOLOGY MANZI AURELIO S.G.I.G. SOCIETÁ GENERALE IMPIANTI GAS

TOKHEIM SOFITAM ITALIA - TSG WOLFTANK

PENSILINE E TETTOIE

Shelter and canopies 24LAB ARCHIGIA CSV CARPENTERIE SPECIALI VERONESI EHRLE

ERREMA

EUROCRAMA EUROMET FIBER GEAV

HITECHLED

IBLE METALSCREEN

MIX

NUOVA NEON BASSANO

SCHERMOLUX ILLUMINOTECNICA TOKHEIM SOFITAM ITALIA - TSG VAPORTECNIC

GRIGLIE E CANALINE DI SCOLO

Grates and drain channels for drainage systems ARCHIGIA

ILLUMINAZIONE A LED, TOTEM E INSEGNE LUMINOSE LED lighting, totems and illuminated signs 24LAB AESYS

AGLA

ALBA NEON ASTEK GROUP DETAS

ERREMA FIBER GEAV

GILBARCO HITECHLED INTEC

ISTOBAL

ITEC TECNOLOGIE E SISTEMI

LAMPIONET - CONSORZIO KEYTRON NUOVA NEON BASSANO RBC

SCHERMOLUX ILLUMINOTECNICA TECSEA

COMPRESSORI

Air compressors ALTA SERBATOI

AMPLA

AQUATECHNIC BLENDCO ITALY

COMPRESSORI UNIVERSAL CO.RA EUROSELF LA NUOVA SIPOM RBC

COLONNINE PER LA RICARICA DI VEICOLI ELETTRICI Electric vehicle charging DETAS

ERREMA GILBARCO

IMA SERVIZI INNOVA

LAMPIONET - CONSORZIO KEYTRON

107

ELENCO MERCEOLOGICO MASER ITALIA NIDEC-ASI RBC

SCHERMOLUX ILLUMINOTECNICA

FORNITORI DI ENERGIA Gas and electricity suppliers EDISON ENERGIA SNAM FOR MOBILITY

PANNELLI SOLARI TERMICI E FOTOVOLTAICI Solar and photovoltaic panels ARCHIGIA ASTEK GROUP EHRLE EUROMET FIBER LA NUOVA SIPOM

CARTELLONISTICA PUBBLICITARIA Advertising signage

ALLEGRINI

ARCHIGIA CAR WASH SHOP & SERVICE

COLORMADE ERREMA EUROSELF FIBER

HITECHLED IBLE

ISTOBAL ITALIA SERVICE KIMICAR

MACCHINE SPAZZATRICI Sweeper and floor cleaners AQUATECHNIC EUROSELF GHIBLI & WIRBEL

IDROEQUIP IDROPAVESE

ITALIA SERVICE

LA NUOVA SIPOM LAVOR

LAVANDERIE SELF SERVICE Self service laundries AQUATECHNIC EUROSELF

KIMICAR MARK TOP WASH

TOELETTATURA SELF SERVICE PER ANIMALI Pet grooming self service equipment EUROSELF

ITALIA SERVICE MA-FRA MARK

CAMPER SERVICE. COLONNINE SCARICO REFLUI E CARICO ACQUA

Camper service - wastewater discharge and water filling

CAMPER WC WASH BY SELA CARS INNOVA

LA NUOVA SIPOM

MA-FRA MASER ITALIA RBC

SCHERMOLUX ILLUMINOTECNICA

ARREDO URBANO E CONTENITORI PER RIFIUTI SPECIALI City furniture and containers for special waste ARCHIGIA

CO.RA

EURVEN IDROBASE GROUP VIROSAC

UTENSILERIA E ATTREZZATURE PER OFFICINE/ GOMMISTI Tools and equipment for workshop/tire AQUATECHNIC BLENDCO ITALY CAR WASH SHOP & SERVICE

CO.RA INTEC

ISTOBAL LAMPA

IMPIANTI DI AUTOLAVAGGIO (PRODUZIONE, COMPONENTISTICA, MANUTENZIONE E RICAMBI) Car washes - production, components, maintenance and spare parts

AD PRODUZIONE ANNOVI E REVERBERI AQUARAMA AQUATECHNIC

BEST WASH BIKE

BLENDCO ITALY C.B. GROUP CAR WASH SYSTEM CAR WASH SHOP & SERVICE

CECCATO

CHIERICI TITO

CHRIST WASH SYSTEM – OTTO CHRIST CI.ELLE.GI

CWM CAR WASH MACHINE DEGAMA EHRLE

108

ELENCO MERCEOLOGICO EMILTEC EUROPUMP EUROSELF

FAVAGROSSA FERWASH FORTECH

IDROBASE GROUP

IDROEQUIP INTERPUMP GROUP ISTOBAL ITALIA SERVICE KÄRCHER

LEUCO – HAWK PUMPS

MAICO MARK

MICROEL

MIX MORELITE

MTM HYDRO P.A.

PRO WASH SYSTEM R+M / SUTTNER SCHERMOLUX ILLUMINOTECNICA SERVICE 2001 SPIRALFLEX

STARWASH ITALIA TECNOSERVICE THREE ES

UDOR VAPORTECNIC WASH ITALIA

WASHTEC

ASPIRAPOVERE, IDROPULITRICI, ATTREZZATRURE E ACCESSORI

Vacuum cleaners, pressure washers, equipment and accessories for the car wash

AD PRODUZIONE ALLEGRINI AMPLA ANNOVI E REVERBERI AQUARAMA AQUATECHNIC

ATAS

BLENDCO ITALY CAR WASH SHOP & SERVICE

CECCATO

CHIERICI TITO

CHRIST WASH SYSTEM – OTTO CHRIST CI.ELLE.GI

COMPRESSORI UNIVERSAL EMILTEC EUROSELF

FLOWEY

GHIBLI & WIRBEL IDROBASE GROUP

IDROEQUIP INTERPUMP GROUP ISTOBAL ITALIA SERVICE KÄRCHER KIMICAR

LA NUOVA SIPOM LEUCO – HAWK PUMPS LAVOR

MA-FRA MAICO MIX

MTM HYDRO P.A. POWER WASH ITALIA

PRO WASH SYSTEM R+M / SUTTNER REVELLO RHÜTTEN

RICCI SERVICE 2001 SPIDERWASH SPIRALFLEX

TECNOSERVICE TECNOVAP UDOR VAPORTECNIC WASH ITALIA

WASHTEC

DETERGENTI E PRODOTTI CHIMICI PROFESSIONALI

Professional detergents and chemical products

ALLEGRINI ALTUR AQUARAMA

AQUATECHNIC AREXONS

ATAS AZELIS

BLENDCO ITALY

CHRIST WASH SYSTEM – OTTO CHRIST CI.ELLE.GI

CO.RA

CONDOR CHEMICAL EMILTEC EURODET EUROSELF

FLOWEY FRA-BER

FRESCURA GOLDEN CHMIGAL HEART ITALIANA IDROBASE GROUP

ISTOBAL ITALIA SERVICE

109

ELENCO MERCEOLOGICO KÄRCHER

KENOTEK ZP

KIEHL ITALIA KIMICAR

LA NUOVA SIPOM

LAMPA MA-FRA MAICO

MIDOR M.D. INTERNATIONAL

MIX

NEXUS

REVELLO

RHÜTTEN

RICCI SERVICE 2001 STARWASH ITALIA SYNT CHEMICAL TAVOLA

TECNOSERVICE VAPORTECNIC WASH ITALIA

WASHTEC

SPAZZOLE PER TUNNEL, PORTALI E PISTE SELF Brushes for tunnel, roll-over and jet self

AQUARAMA

AQUATECHNIC BLENDCO ITALY CAR WASH SHOP & SERVICE

CHRIST WASH SYSTEM – OTTO CHRIST EMILTEC

EUROTESSUTI FAVAGROSSA

IDROBASE GROUP

IDROEQUIP ISTOBAL ITALIA SERVICE KIEHL ITALIA MA-FRA MAICO MORELITE R+M / SUTTNER SERVICE 2001 TECNOSERVICE WASH ITALIA

WASHTEC

IMPIANTI DI DEPURAZIONE OSMOSI E RICICLO Waste water purification system AQUATECHNIC BLENDCO ITALY

CECCATO CHRIST WASH SYSTEM – OTTO CHRIST CWM CAR WASH MACHINE DEPUR PADANA ACQUE

110

DEPURECO EUROSELF EUROTROL

FERWASH

GRAMAGLIA

GREEN LINE HAURATON

IDROCONSULT

IDROEQUIP ISTOBAL ITALIA SERVICE KÄRCHER MA-FRA MAICO

MANZI AURELIO

MIX

NEXUS

SERVICE 2001 STARWASH ITALIA TECNOSERVICE VAPORTECNIC WASH ITALIA

WASHTEC

MACCHINE E ATTREZZATURE PER LA PULIZIA A VAPORE Machinery and equipment for steam cleaning AQUATECHNIC BLENDCO ITALY CHIERICI TITO CI.ELLE.GI ECOLINE WASH EMILTEC GHIBLI & WIRBEL

ITALIA SERVICE LAVOR

MA-FRA

P.A. RHÜTTEN

RICCI TECNOVAP

PANNI E PELLI SCAMOSCIATE Clothes and suedes

AD PRODUZIONE ALLEGRINI ALTUR AQUATECHNIC

ATAS

CAR WASH SHOP & SERVICE

CO.RA

EUROSELF

FLOWEY FRA-BER ITALIA SERVICE KIMICAR LAMPA

ELENCO MERCEOLOGICO MA-FRA R+M / SUTTNER REVELLO RHÃœTTEN

RICCI SERVICE 2001 TAVOLA

TECNOSERVICE TOKHEIM SOFITAM ITALIA - TSG UTA

GETTONI - CONIATURA Coins AQUATECHNIC MAGGI CONTROLS

IDROEQUIP ITALIA SERVICE MARK

MDS ELECTRONICS

SISTEMI DI PAGAMENTO, TRATTAMENTO DEL DENARO E FIDELIZZAZIONE DELLA CLIENTELA Payment systems and customer loyalty

ALBERICI AQUARAMA

AQUATECHNIC

ARBOH ASSYTECH

BLENDCO ITALY CAR WASH SHOP & SERVICE CHANGE ITALY

COLORMADE COMESTERO A SUZOHAPP COMPANY CWM CAR WASH MACHINE DKV EURO SERVCE ELLE2 EMME RETAIL

FORTECH GILBARCO

GLOBALCOM GUNNEBO

ICAD SISTEMI IDROEQUIP INGENICO INNOVA INTRAPRESA

ITALIA SERVICE

MAGGI CONTROLS

MAICO MARK MASER ITALIA

MDS ELECTRONICS MICROEL

MICROHARD MIX RBC

RES DATA SABICOM SERVICE 2001 STARWASH ITALIA TECNOHEART TECNOPOST

MICROHARD SERVICE 2001 TECNOSERVICE

SISTEMI DI VIDEOCONTROLLO E TELEVIGILANZA CCTV systems ASTEK GROUP CONFORTI DELETRON EMME RETAIL

HIKVISION ICAD SISTEMI LAMPIONET - CONSORZIO KEYTRON MASER ITALIA MDS ELECTRONICS PANASONIC RBC

TOKHEIM SOFITAM ITALIA - TSG

SOFTWARE GESTIONALI Management software ALTA SERBATOI

AQUARAMA AR.TEC

ASSYTECH

ATIK CENTRO SICUREZZA BRESCIA COPTRON EMME RETAIL

FORTECH GILBARCO HIKVISION ICAD SISTEMI

INFORMATICA VALDINIEVOLE INTRAPRESA

ISTOBAL

MAGGI CONTROLS

MARK MASER ITALIA

MDS ELECTRONICS

MICROHARD

NUOVA MIGAS RBC RC PROJECT

RES DATA

111

ELENCO MERCEOLOGICO S.G.I.G. SOCIETÁ GENERALE IMPIANTI GAS

SABICOM TOKHEIM SOFITAM ITALIA - TSG

SISTEMI ANTIRAPINA, ANTIFURTO E ANTITACCHEGGIO Anti-theft systems

ASSYTECH

CONFORTI DEFENDERTECH BY TECK GROUP DELETRON ELLE2 GUNNEBO HARTMANN TRESORE

FLOWEY FRA-BER

GOLDEN CHMIGAL

KIEHL KIMICAR

LA NUOVA SIPOM

LAMPA MA-FRA

MIDOR - M.D. INTERNATIONAL NEW PROJECT NEXUS

REV MILANO REVELLO

ISTOBAL MASER ITALIA SERVICE 2001

RHÜTTEN

TECNOSERVICE TOKHEIM SOFITAM ITALIA - TSG

TAVOLA

TECNOPOST

RICCI SCHERMOLUX ILLUMINOTECNICA SERVICE 2001 TECNOSERVICE VAPORTECNIC

PRODOTTI CAR CARE CONSUMER Consumer car care products

ALLEGRINI ALTUR AMPLA

AUTOACCESSORI E AUTORICAMBI Accessories and auto parts ADBLUE BY BASF RESNOVA

AMPLA

AREXONS BOTTARI

CO.RA

COLZANI EXIDE FEDERAL MOGUL MOTORPARTS ITALY

FLOWEY INTEC

LAMPA

RHÜTTEN

RICCI

SOGEFI GROUP - AFTERMARKET TAVOLA

DEODORANTI E PROFUMATORI PER AUTO Air freshener for car

ALLEGRINI ALTUR AREXONS

ATAS

BOTTARI CAR WASH SHOP & SERVICE

CO.RA

COLZANI EUROSELF

EUROTESSUTI

112

AQUATECHNIC

ARBOH

AREXONS

ATAS

BOTTARI

CO.RA

COLZANI EUROSELF

FLOWEY FRA-BER

FRESCURA GOLDEN CHMIGAL HEART ITALIANA

KIMICAR

LA NUOVA SIPOM

LAMPA MA-FRA MOTORSISTEM NEXUS

REV MILANO RHÜTTEN

RICCI SERVICE 2001 STARWASH ITALIA SYNT CHEMICAL TAVOLA

TECNOSERVICE

LUBRIFICANTI E ADDITIVI Lubricants and additives

ALLEGRINI

ELENCO MERCEOLOGICO ALTUR ARBOH – IO RABBOCCO

LAMPA MA-FRA

ATAS

SCHERMOLUX ILLUMINOTECNICA

AREXONS

BOTTARI CHIMEC CONQORD OIL

NUOVA NEON BASSANO

CO.RA

COLZANI

F.LLI GALBARINI – GREEN STAR FRA-BER GOLDEN CHMIGAL

KIMICAR

LA NUOVA SIPOM

LAMPA LUBEX MA-FRA

MAGIGAS

MOTORSISTEM RICCI SIALTECH SILOIL TAVOLA

OCCHIALI DA VISTA, DA SOLE E GADGET Glasses and gadget

CO.RA I.O.I. INDUSTRIE OTTICHE ITALIANE LAMPA MA-FRA

TELEFONIA E ACCESSORI Accessories for mobile phones

CO.RA LAMPA

DISTRIBUTORI AUTOMATICI E VENDING Vending machines

AD PRODUZIONE ALLEGRINI AM GROUP

ARBOH

EUROSELF EURVEN GOLDEN CHMIGAL

KIMICAR

LA NUOVA SIPOM

MA-FRA MARK MIX REVELLO VAPORTECNIC

ARREDAMENTI PER IL PUNTO VENDITA Furniture for shop

CO.RA

FUMAGALLI COMPONENTI HARTMANN TRESORE

ATTIVITÀ DI MARKETING E SVILUPPO PUNTO VENDITA E IMPIANTO

Marketing activities for the development of the store, the car wash and the filling station

ALLEGRINI

ARCHIGIA CEM CONSORZO ENERGIA METANO

COLORMADE CO.RA FORTECH INTRAPRESA

I.O.I. INDUSTRIE OTTICHE ITALIANE ITALIA SERVICE KIMICAR LAMPA MA-FRA MAGGI CONTROLS

REV MILANO TOKHEIM SOFITAM ITALIA - TSG

CORSI DI FORMAZIONE E AGGIORNAMENTO Training and refresher courses

ALLEGRINI MA-FRA MARES

S.G.I.G. SOCIETÁ GENERALE IMPIANTI GAS TECNOGAS

TOKHEIM SOFITAM ITALIA - TSG

ASSOCIAZIONI DI CATEGORIA E CONSORZI Associations ASSIMOX CEM CONSORZO ENERGIA METANO COBAT CONFIDA ASS. IT. DISTRIBUZIONE AUTOMATICA

CONOU FEDERLAVAGGI LAMPIONET - CONSORZIO KEYTRON

ENTI FIERA

Fair organization

AUTOPROMOTEC EQUIPE AUTO I.C.A. OIL&NONOIL STC SICUREZZA UNITI EXPO 113

È ON LINE IL SITO

www.areadiservizio.net Rinnovato nella grafica, nella navigazione e nell’organizzazione dei contenuti.

Molte le NOVITÀ, tra cui le edizioni della rivista INTEGRALMENTE SFOGLIABILI ONLINE

REGISTRATI PER SFOGLIARE LA TUA COPIA ED ESSERE SEMPRE INFORMATO SULLE NOVITÀ DEL SETTORE

STAY TUNE D

!

CLICCANDO “MI PIACE” ALLA PAGINA FACEBOOK POTRAI ACCEDERE A MOLTI PIÙ CONTENUTI

areadiservizio.carburanti.autolavaggi #areadiservizio