AU #6 2025

Nye øyne.

Samme jesus.

AU#6_25.indd 1

01.12.2025 21:28

INNHOLD ADVENTungdom (AU) er et kristent magasin for unge mennesker i Norge. Vårt mål er å bygge relasjoner mellom hverandre og til Gud ved å informere og engasjere gjennom relevante tekster og viktige temaer.

ADVENTungdom er gratis for alle unge mellom 13 og 30 år og utkommer seks ganger i året. Prisen for et årsabonnement for dem som er over 30, er kr 375 (420 for utlandet).

ADVENTungdom tar gjerne imot, og oppfordrer til bidrag i form av leserbrev, lengre og kortere tekster, samt billedstoff. Signerte artikler står for forfatterens mening og er ikke nødvendigvis i tråd med SDAs offisielle synspunkter. Redaksjonen forbeholder seg retten til å redigere alt innsendt materiale, samt valg av tekster til publisering.

Ansvarlig redaktør: Gry Beate Marley Tiani Præstiin Redaktør: Miriam Sharif Marley Redaksjonsråd: Charlotte Duun, Elias Tiril Kristine Fonn Hanvold,Kaia Jonatan Kolstad, Leo Moen, Kaia Aluwini, Harral, Tiani Præstiin, Safi Harral, Kisunzu Ruben Cornelius Stokland, Sarah Nziwa Emina Andersen Layout og utforming: LayoutBokforlag og utforming: Norsk v/ Sindre Hammersbøen Norsk Bokforlag v/ Pixabay, Sindre Hammersbøen Foto/illustrasjoner: Unsplash, Envato Foto/illustrasjoner: elements, AME. Pixabay, Unsplash, Envato elements, AME. Trykk: X-IDE AS - www.xide.no

Bibelvers 2 Bibelvers ............................................. 2 Redaktørens hilsen 3 Redaktørens hilsen ............................ 2 AU spør deg 4 Do I matter .......................................... 4 Ble Jesus egentlig født i julen?

6 Troens styrke i vanskelige tider .......... 5 Instagram poll 8 Fem svar.............................................. 6 Bli kjent med en pastor 10 Hvor er du når jeg trenger deg? ......... 8 24 utfordringer 12 En personlig fortelling ....................... 12 Lederkonferansen 14 Troens styrke i vanskelige tider ....... 14 Hope Channels nye webside ........... 17

BIBELVERS

Forlate Gud eller oppsøke Gud? ...... 18 Oppskrift ........................................... 22 Spilleliste ........................................... 23 Nasjonal hyttetur .............................. 24 Teen Forum ........................................ 25 Reddet................................................ 26

10

Aktivitetside ....................................... 27 ADRA .................................................. 28 Sangtekst ........................................... 30 Moro jula 16 Nestefor nummer! ................................. 31 12Bli portretter av Jesus 17 med! .............................................

32 Varmt ungdomstreff

20

Connect 21

Påfyll 12 «Frykt20ikke, for jeg er med deg, Hva vil du gi Jesus til jul? vær ikke redd,23 ”Lei” av Jesus?

24 for jeg er din Gud! Spilleliste 26 Julegavetips 27 Jeg gjør deg sterk og hjelper ADRA 28 deg og holder deg oppe med Neste nummer! 31 min rettferds høyre hånd.»

Bli med!

32 24 Jesaja 41,10

BIBELVERS

Trykk: UnitedPress - www.unitedpress.lv Korrektur: Edel Krøll Korrektur: Edel Krøll Kontaktinformasjon Kontaktinformasjon ADVENTungdom, pb 124, 3529 Røyse ADVENTungdom, pb 124, 3529 Røyse epost: adventungdom@gmail.com epost: adventungdom@gmail.com Ungdomsavdelingen: 32 16 16 70 Ungdomsavdelingen: 32 16 Abonnementsavdelingen: 3216 1670 15 50 Abonnementsavdelingen: 32 16 15 50

«med blikket festet på ham som er troens opphavsmann og fullender, Jesus.»

Hebreerne 12,2

22

AU#6_25.indd 2 2 AU#3_24_V2.indd

ADVENTungdom – 3-2024

01.12.2025 12:11 21:28 31.05.2024

RED.HILSEN

fra REDAKTØREN Hei kjære leser!

Juletiden handler ofte om lys som tennes, også når det er mørkt rundt oss. Dette bladet er vårt bidrag til å tenne et slikt lys, og kanskje en ny gnist.

Her har vi samlet noen ting vi håper kan gi deg litt ekstra glede – uansett hvordan desember ellers ser ut for deg:

• • • •

litt Jesus (ikke den kjedelige versjonen) litt julestemning (uten glitter-overdose) noen tanker for 2026

og mange bilder av folk som koser seg

God lesing, og takk for at du har fulgt med oss i AdventUngdom gjennom året som har gått. Må du få en god jul, og et velsignet nytt år<3 Klem,

Tiani

3

AU#6_25.indd 3

01.12.2025 21:28

MINIINTERVJU

AU SPØR DERE “Hvilken egenskap eller side ved Jesus synes du er spesielt spennende/fin/morsom/interessant?”

Isabell Hauvre En side ved Jesus som jeg synes er veldig spennende er hvordan han møter oss mennesker. Hvordan han klarer å møte mennesker på en kjærlig måte, men også vise dem at de må snu om på livet sitt.

Iselin Andersen Det er en historie i Johannes evangeliet som har fått overskriften “Jesus metter fem tusen” (ooops, spoiler). Anyways, før det mirakuløst blir nok mat til flere tusen mennesker med kun bittelitt brød og bittelitt fisk, snakker disiplene og Jesus sammen om hva de skal gjøre for å mate denne store folkemengden. I vers 5 i kap.

6 spør Jesus Filip: “Hvor skal vi kjøpe brød så alle disse kan få noe å spise?”. Dette fascinerer meg med Jesus, for senere så står det at Jesus spurte Filip, ikke fordi han selv lurte, men fordi han ønsket å utfordre Filip. Jesus visste at han kunne løse dette på mirakuløst vis, men hadde Filip og de andre disiplene fått det med seg? Jesus svarer ofte med spørsmål. Han spør ikke for sin egen del, men for vår, for å gi oss rom til å tenke, reflektere og velge ham. Det synes jeg er utrolig fint med Jesus.

4

AU#6_25.indd 4

01.12.2025 21:28

MINIINTERVJU

Maja Hauvre Noget som jeg synes er interessant ved Jesus, og også ind imellem irriterende, er at Han i biblen ofte svarer på et spørgsmål med et nyt spørgsmål. Han får os hele tiden til at grave dybere og opdage sandheden. Jeg elsker at han til tider er lidt sassy og har lidt attitude, men samtidig viser os den største kærlighed og omsorg. Det viser mig at man kan være ydmyg, kærlig og tjene Gud, samtidig med at have personlighed og have det sjovt - Jesus vil have alle typer mennesker. Det viser mig også at han altid ved hvad vi har brug for, og møder os netop hvor vi er, også når vi ikke forventer det.

Victoria Flankegård Jeg er veldig glad for å kunne kalle Jesus for vennen min. Og at an er den mest trofaste vennen man kan tenke seg. At han vil være med meg på alt som skjer i hverdagen, le med meg, gråte med meg, dele kunnskap med meg og la meg dele mine tanker og følelser med han. Og så er det så fint å vite at han alltid har lyst til å være min beste venn - livet ut.

Josva Hanvold Noe jeg synes er interessant med Jesus, er at Han er god men samtidig er han ikke konfliktsky. Flere ganger utfordrer Han fariseerne når de setter seg selv høyere enn andre. Han står ikke og ser på urettferdighet eller hykleri. En sterk historie i Markus 12,41-44 er da Han ser den fattige enken som gir alt hun eier. Jesus ser henne fordi hun gir av hjertet, mens Han samtidig avslører de som gir for å vise seg frem. Han tør å sette de på plass, og Han gjør det ofte i en setting hvor kjærligheten for de svake og utstøtte er i sentrum. Han gjør det som er rett, selv om det er upopulært og til tider gjør folk rasende.

Jesus ser mennesket bak handlingen. Han ser hva det koster, og Han ser hjertet. Samtidig setter Han foten ned når mennesker bruker troen til egen vinning. Han konfronterer og utfordrer, men av kjærlighet, for å beskytte de svake og poengtere hva som er sannheten.

Da Han veltet pengevekslernes bord sa Han: «Mitt hus skal være et bønnens hus. Men dere har gjort det til en røverhule» (Matt 21,12–13). Som kristne er vi kalt til å ligne Ham, og til å være lys og salt (Matt 5,13–16). Det betyr ikke at vi skal søke konflikt, men vi er kalt til å stå opp mot urett når vi ser det, og stå opp for sannheten. Å være god betyr ikke alltid å bare tie og tolerere, det betyr å elske nok til å si ifra.

5

AU#6_25.indd 5

01.12.2025 21:28

TEMATEKST

BLE JESUS EGENTLIG FØDT I JULEN? Har du noen gang lurt på når Jesus ble født? Ble han født på julaften? Det er vanskelig å vite, men mange historikere mener Jesus ikke ble født på vinteren. Det er mange gamle hedenske tradisjoner som gikk rundt den tiden. Fester som handlet om lys, håp og nytt liv. Som vi vet, er det få som feirer de gamle tradisjonene. Julen har blitt fylt med kristne symboler og budskap, og det kan gi oss en god mulighet til å dele hvem Jesus er og hvorfor han kom ned til denne jorden, og en anledning til å dele Guds ord med andre folk.

SKREVET AV TOBIAS NILSEN FOTO AV TOR TJERANSEN/AME (CC BY 4.0) TADEUSZ ZACHWIEJA/UNSPLASH

6

AU#6_25.indd 6

01.12.2025 21:28

TEMATEKST

D

et er vanskelig å fastslå når Jesus ble født siden vi ikke

Ser vi på feiringen i dag, ser det ut som den er kommet for å bli,

var der, og det ikke står en eksakt dato i Bibelen. Men det

selv om Jesus mest sannsynlig ikke ble født i julen. Hva kan vi

finnes noen hint i bibelen vi kan bruke for å få en idé om

gjøre med det? Selv om vi hver dag burde minnes at Jesus kom

når det skjedde. Noen historikere mener at døperen Johannes ble

ned til denne jorden, gir dette oss en gylden mulighet til å tenke

født rundt mars. I Lukas 1 kan vi lese at Jesus ble født omtrent

litt ekstra over fødselen til vår Frelser. Det kan også gi ekstra tid

seks måneder etter ham. Da ville fødselen til Jesus ha skjedd på

i adventstiden til å lese fortellingen om hvordan Jesus kom til

høsten. Noe som også stemmer overens med at hyrder var ute på

jorden vår.

markene. Men en mer tradisjonsbasert utregning kan vise til at Johannes ble født i juni og Jesus i desember.

Julens budskap er noe mange kjenner til. Det handler om å dele lys og håp med andre. Det var det Jesus gjorde da han kom ned

Hvordan endte feiringen opp i desember? Ser vi tilbake på gamle

hit. Han gir lys og håp til en mørk verden. Julefortellingen kan

tradisjoner finner ser vi at mange feiret tiden rundt den kor-

åpne en dør til å dele evangeliet med andre mennesker, og dele

teste dagen i året og at tiden snudde. Dagene ble lenger, og det

de gode nyhetene om at Jesus kom til denne jorden for å frelse

begynte å gå mot lysere tider. Spesielt i Romerriket hadde de

oss. En måte vi kan gjøre det på er å spørre hva julen betyr for an-

en feiring kalt Saturnalia. Feiringen var til guden Saturn. Denne

dre. Julen har mange ulike betydninger for mange. Det kan gi oss

festen ble sakte erstattet med den kristne julefeiringen etter at

en anledning til å vitne om hva julen betyr for oss. Og en mulighet

kristendommen vokste i Romerriket. De kristne ville ikke feire de

til å dele at Jesus kom til denne jorden som et barn for å redde

gamle hedenske tradisjonene, men mange av tradisjonene ble

oss fra synd til folk som kanskje ikke kjenner Ham.

overført, som for eksempel å gi gaver.

7

AU#6_25.indd 7

01.12.2025 21:28

INSTA-POLL

FØLG OSS PÅ INSTAGRAM: @adventungdom

8

AU#6_25.indd 8

01.12.2025 21:28

INSTA-POLL

9

AU#6_25.indd 9

01.12.2025 21:28

BLI KJENT MED

Bli kjent med pastor

Andrew Campbell

10

AU#6_25.indd 10

01.12.2025 21:28

BLI KJENT MED

Hvorfor ble du pastor?

Fordi jeg følte at det var det Gud kalte meg til. Jeg holdt på å studere til å bli ingeniør da jeg hadde en opplevelse med Gud i løpet av en sommerferie som gjorde det tydelig for meg at Gud ledet meg i den retningen. Jeg bestemte meg for å følge ham og det forandret livet mitt. Mens jeg studerte til å bli pastor forstod jeg for første gang hva frelsen egentlig innebærer, og nå lever jeg hver dag i takknemlighet til Gud for det.

Hva er det beste med jobben din? Å studere Bibelen med andre og lede dem til et frelsende forhold med Jesus. Jeg liker å se hvor meningsfylt det er for andre å oppleve det å bli kjent med Gud. Det å se hvordan Gud kan forandre menneskers liv fullstendig når de forstår hvem han egentlig er og hvor mye han elsker dem er utrolig berikende.

Hva er favorittmaten din?

Et av miraklene Gud har gjort for meg i det siste er å forandre det jeg foretrekker å spise. Jeg ba til Gud om å gi meg lyst til å spise sunnere mat, og over tid er det akkurat det han har gjort. Noen ting jeg nå liker veldig godt er avokadoer, valnøtter, dadler og mangoer.

Hva minner deg mest om Jesus i juletiden?

For meg i juletiden så handler egentlig alt om Jesus, så da blir det motsatt. For meg er det ikke juletiden som minner meg om Jesus, men Jesus som gjør at jul blir noe å feire. Noen ting jeg liker med juletiden er snø (særlig fordi det er noe vi ikke har i Cayman Islands, der jeg kommer fra), og å synge julesalmer med familien.

Hva ønsker du at unge mennesker i dag skal oppdage om Jesus?

En gud som er villig til å dø for å redde deg er en gud som er verdt å stole fullstendig på og det er akkurat det Jesus er. Det vil si at alt han ber oss om, enten det er noe vi bør gjøre eller noe vi burde gi opp, er for vårt eget beste. Selv om vi ikke ser det med en gang så vil vi nok se det og være takknemlig for det hvis vi velger å likevel følge ham. Å vandre med ham hver dag og dele ham med andre gir mer glede enn du noensinne kunne forestille deg.

Hva hadde du blitt om du ikke ble pastor?

Kanskje ingeniør, siden det var det jeg holdt på å studere, eller kanskje lege fordi det var også noe jeg vurderte i lang tid. Men mye av det jeg gjør som pastor ville jeg gjort uansett om jeg fikk betalt for det eller ikke. Og det er bare på grunn av det Jesus har gjort for meg, og hvor glad jeg nå er blitt i ham. Å kunne gjøre dette arbeidet på fulltid er noe av det beste jeg vet om.

11

AU#6_25.indd 11

01.12.2025 21:28

AU UTFORDRER

24 utfordringer for jula og det nye året

1

Denne tiden er ofte fin, men også litt travel, intens eller tom. Derfor har

Gi en valgfri sum til en veldedig

vi samlet 24 små utfordringer som kan gi deg ro, glede, fellesskap og litt

organisasjon (f.eks: ADRA).

mer mening i desember og januar<3 Du velger selv hvilke du tar – men kanskje én av dem gir deg en noe ekstra denne vinteren.

2

Lag en meme om Jesus og send inn til oss.

4

Skriv en takke-melding til en

5

som betydde mye i 2025.

3

Gå en liten «julebønne-walk» - be for 3 personer mens du går i julelysene.

Test ut noen av Ruben sine Geoguessr-quizzer.

8 6

Bak to sorter julekaker.

7 Arranger en «year recap»-kveld med venner eller familie.

Les en Jesus-tekst i evangeligene du aldri har lest før.

9

11

Skriv ned én Jesusegenskap du ønsker mer av i livet ditt.

10

Drikk 2 liter vann hver dag resten av desember.

Gi en gave til noen

12

AU#6_25.indd 12

som ikke forventer det.

01.12.2025 21:28

12

AU UTFORDRER

13

Skriv ned 3 ting du faktisk liker ved Jesus (ikke ting du «skal» like).

Se en julefilm du aldri har sett før.

14

24 timer uten å klage på noe som helst (…lykke til).

15

16 Be en bønn som ikke er høflig, men ekte.

Design din egen julegave-innpakning.

17

Finn én ting du vil gjøre oftere i 2026.

19 Ta ti minutter og takk Gud for 2025 – uansett hvordan året har vært (takknemlighet fremmer psykisk helse<3).

18

20

Gå en tur og prøv å snakke med Gud som

Gjør en anonym

om du snakket til en

god gjerning.

venn.

21 Sjekk ut SABUkalenderen og finn et (eller flere) arrangement du vil delta på i 2026 .

22

23

Rydd et sted du har

Lag din egen lille

utsatt alt for lenge

nyttårs-bønn eller

(skap/skuff/rom).

refleksjon, og ta vare

24

på den.

Gå en rask 15-minutters powerwalk for å få endorfiner i desemberkulda.

13

AU#6_25.indd 13

01.12.2025 21:28

TILBAKEBLIKK

Bilder fra

Lederkonferansen Tusen takk til alle de flotte lederne i lokallagene våre rundt om i landet!! Her er bilder fra en fin helg med påfyll og ideer.

FOTO: MATTIAS MARLEY, ANDREW CAMPBELL, REBECCA HOFSETH, M.FL.

14

AU#6_25.indd 14

01.12.2025 21:28

TILBAKEBLIKK

Bilder fra

Fotballcup FOTO: JONATHAN N. FOSSE OG GRY BEATE MARLEY

15

AU#6_25.indd 15

01.12.2025 21:28

MORO FOR JULA

Ve

Moro for jula

en

rd

Av Ruben Cornelius Stokland

pa

ro

Eu tt Le

lig ke

ns

Va

16

AU#6_25.indd 16

01.12.2025 21:29

BOKUTDRAG

UTDRAG fra Harald Giesebrechts bok

12 portretter av Jesus (s. 24-28)

Portrett 2:

Nasaret var en liten og ubetydelig landsby. Den berømte jødiske histo-

døde. Blant dem som overlevde, var trolig gjennomsnittlig levealder under 40 år.

Nasareeren

rieskriveren fra det 1. århundre e.Kr., Josefus, navngir 44 landsbyer i Galilea,

møbelsnekkerforretninger. I Nasaret

«Kan det komme noe godt fra Nasaret?»

men nevner ikke Nasaret. De omfattende

blomstret ingenting. Og foreldrene til

(Joh 1,46)

rabbinske skriftene Mishnah og Talmud

Jesus hadde (som folk flest) ikke engang

nevner hele 63 byer og landsbyer, men

råd til å ofre et lam da Jesus ble båret «til

Nasaret står ikke på listen.

alters» i templet.

I boken Den Jesus jeg ikke kjente gir Phillip Yancey en versjon av juleevangeliet

Det er kanskje ikke så merkelig. Hele

Dette var ikke stedet for blomstrende

Vi kan nå bedre forstå Natanaels

som tar bort romantikken og viser den

Nasaret fikk plass på 40 mål og besto

ironiske spørsmål: «Kan det komme noe

brutale virkeligheten Jesus ble født inn i.

av noen få storfamilier, kanskje 200-300

godt fra Nasaret?» (Joh 1,46) Han var fra

Han beskriver skammen Josef og Maria

innbyggere i alt. Arkeologene fant ingen

en by i nærheten og visste hva han snak-

ble utsatt for i Nasaret da det ble klart at

offentlige bygg der, ingen brostein, ikke

ket om.

hun var blitt gravid før vielsen. Hvorfor

noe kloakkanlegg.

i all verden skulle Josef ta med seg en

Arkeologene har ikke funnet noe gull-

Apropos by i nærheten. Seks kilometer

høygravid dame til Betlehem, når det

eller sølvmynter der, ingen veggmalerier,

fra Nasaret lå Nasarets rake motsetning,

egentlig bare var han som måtte møte

ingen kopper eller kar av metall, ingen

den flotte, nye, greske byen Sippori,

opp? For å spare Maria skammen ved å

takstein. Husene hadde jordgulv, og

der romerne hadde sitt hovedkvarter.

føde blant sladderkjerringene i Nasaret,

mange av dem var bygd som en forlen-

Den hadde underjordisk kloakkanlegg,

svarer Yancey.

gelse av huler i åssiden.

brolagte gater, gatesystemer, nydelige

Filmer og billedbøker fremstiller

Skjelettrester viser tegn til jern- og

mosaikkgulv og veggmalerier. Kontrasten

Jesus i et blomstrende snekkerverksted

proteinmangel. Kostholdet besto av det

var enorm. Kanskje var det der Josef og

med romslige lokaler og moderne verk-

man kunne få skrapt sammen av grønn-

Jesus arbeidet, før de ruslet hjem igjen til

tøy. Arkeologer som har gravd i det gamle

saker og litt brød. Av og til litt fisk. Halv-

fattigdommen i Nasaret. Ordet for snek-

Nasaret, gir et litt annet bilde.

parten av fødslene endte med at barnet

ker betyr egentlig bare håndverker.

17

AU#6_25.indd 17

01.12.2025 21:29

BOKUTDRAG

På norsk likner nasareer (‫ )נצרי‬og nasireer (‫)נזיר‬ mer enn på hebraisk.

Ordet nasareer (‫)נצרי‬ likner faktisk mer på ordet for spire (‫)נצר‬.

En litt rar tekst

prikke. Han var kanskje en fattig håndver-

«Da han kom dit, bosatte han seg i en by

ker, han hadde kanskje ikke all verdens

som heter Nasaret. Slik skulle det ordet

muligheter i livet, men han var en tsadik,

oppfylles som er talt gjennom profetene,

en rettferdig mann, en som folk så opp til

at han skulle kalles en nasareer.» (Matt

med respekt og æret som en hellig mann.

2,34) Denne teksten er rar av to grunner.

I tillegg hadde han den gudfryktige Maria

Det gamle testamentet kjente til noe

– som også kjente skriftene, og som ville

som kaltes for nasireere. Det var folk som

bli den perfekte ektefelle når de bare fikk

gjennom et løfte hadde innviet seg til

råd til å gifte seg.

Gud på en spesiell måte. Tegnet var at de

Men så en dag blir alt snudd på hodet

ikke klippet håret og ikke drakk alkohol.

når Maria forteller at hun er gravid – før

Samson var en slik innviet person. Men

de har giftet seg! Det spiller egentlig ikke

Det gamle testamentet sier aldri at Mes-

noen rolle om hun snakker om engelen

sias skulle være en nasireer, og selv om

eller ikke. Hvem vil vel tro en tenårings-

det hadde stått noe om det, så er det å

jente med en slik historie?

være en nasireer (innviet) noe annet enn

Moseloven var klar på hva som skulle

å være en nasareer (mann fra Nasaret).

skje: Hadde hun blitt forført, skulle hun

Men her blir vi rett og slett lurt av

steines sammen med forføreren. Var hun

språkproblemer. På norsk likner nasareer

voldtatt, skulle voldtektsmannen steines.

(‫ )נצרי‬og nasireer (‫ )נזיר‬mer enn på he-

Var det usikkerhet, skulle hun drikke gift.

braisk. Ordet nasareer (‫ )נצרי‬likner faktisk

Hvis hun var uskyldig, ville Gud sørge for

mer på ordet for spire (‫)נצר‬. Og i de mes-

at hun overlevde. (4. Mos 5,11–29)

sianske profetiene i Jes 11,1 og 53,2 blir

Men loven ble ikke praktisert så

messias nettopp sammenliknet med en

strengt på den tiden. Fariseerne lærte at

spire eller gren i Davids slektstre. Dette er

Moseloven også befalte barmhjertighet,

altså et ordspill som fungerer strålende

og at i tilfeller som handlet om dødsstraff,

på hebraisk, men på norsk blir vi ledet i

måtte barmhjertigheten gå foran. Så fikk

feil retning av likheten til ordet nasireer.

heller Gud dømme.

Selv om Matteusevangeliet er skrevet på

Josef valgte den mest skånsomme

gresk, skinner den hebraiske tankegan-

veien for dem begge for om mulig å

gen ofte gjennom. Hebreerne elsket slike

unngå en offentlig oppvask. Helt klart

ordsammenhenger og tok det med som

måtte han ta avstand fra Maria, slik at

nok en liten puslebrikke i puslespillet. At

ingen skulle mistenke ham, en tsadik, for

ordet for spire skulle nevnes hver gang

ikke å ha klart å vente. Men han ønsket

Jesus sa hvem han var, og hvor han kom

å gjøre det i stillhet. Hvordan han hadde

fra, var nok for dem!

tenkt å få til det i en landsby med noen hundre mennesker, er nokså uforståelig,

Skandalen

men det ligger kanskje i det at han ikke

I denne fattigslige landsbyen levde en

ønsket å trekke henne fram for de eldste

mann som het Josef. Han var «rettskaf-

og ydmyke henne med en offentlig retts-

fen». Det greske ordet for dette kan være

sak.

en oversettelse av det hebraiske tsadik – et ord som ble brukt for å beskrive dem

Men så kommer selveste Guds engel og ber ham gifte seg med Maria.

som fått opplæring i toraen (Mosebø-

Landsbyfolket vil selvfølgelig tolke

kene), og levde etter dem til punkt og

dette på en av to måter: Enten vil det bli

18

AU#6_25.indd 18

01.12.2025 21:29

BOKUTDRAG

sett på som en innrømmelse av skyld og

Og de ble forarget og avviste ham.» (Mark

at giftemålet var en dekkoperasjon, eller

6,3)

også giftet han seg med en kvinne som i

«Sønn av Maria», dvs. ikke sønn av Jo-

folks øyne hadde vært utro. I begge tilfel-

sef. «Faktisk aner vi ennå ikke hvem faren

ler gjorde han seg selv til spott, og ville

er…» De hentet fram hele skandalen og

miste sitt rykte som en rettferdig mann.

spottet Jesus med den. Mens Jesus gikk

Josef tok sitt valg. Han valgte Maria. Han

rundt og lærte at man skulle be for dem

valgte å gi opp alt, for at Jesus skulle få

som spottet. Han hadde i sine foreldre

en far.

møtt en rettferdighet – en måte å leve på – som hevet seg over andres ondskap. De

Rettferdighet Jesus vokste opp med foreldre som

hadde ikke latt slike ting styre livene sine.

John Ortberg sier: «Jeg lurer på hvor

kjente til en annen type rettferdighet enn

ofte Jesus må ha tenkt på Josef og blitt

den de skriftlærde, fariseerne og sladre-

veldig stolt over det valget han tok, og de

kjerringene var kjent med. Foreldrene

konsekvensene han var villig til å være for

hans hadde ikke gjort noe galt. De var

å bli faren hans.»

rettferdige mennesker. Men for mange andre var de falne og stemplet for livet.

Det er kanskje ikke så rart at Jesus da han ble voksen, alltid møtte kvinner

«Vil du lese mer? Sjekk ut boka «12 por-

som hadde en skandaløs fortid, med

tretter av Jesus» av Harald Giesebrecht!

respekt og vennlighet. Hans egen mor var en slik kvinne i mange folks øyne.

Kanskje var det ikke så rart at han brukte mye tid sammen med dem som var blitt stemplet som utenfor det gode selskap.

Josef hadde valgt en slik tilværelse for å bli faren hans.

Scot McKnight skriver: «Kanskje Josef hadde lært sin sønn ett og annet: Ikke ydmyk andre offentlig, vis alle mennes-

www.norskbokforlag.no

Jesus vokste opp med foreldre som kjente til en annen type rettferdighet enn den de skriftlærde, fariseerne og sladrekjerringene var kjent med.

ker nåde. Det kan hende du tar feil av situasjonen.»

Johannes lar Jesus si følgende: «Døm ikke etter det dere ser, døm heller rettferdig!» (Joh 7,24) Over 30 år etter at Josef traff sitt skjebnesvangre valg, var Jesus tilbake i Nasaret. Ingenting var glemt. Skammen var der ennå, selv om Jesus nå var en berømt rabbi. De lokale sladrekjerringene var ikke sene med å trekke det fram: «Er ikke dette tømmermannen, sønn av Maria, og bror til Jakob, Judas og Simon?

Og bor ikke søstrene hans her hos oss?»

19

AU#6_25.indd 19

01.12.2025 21:29

TILBAKEBLIKK

Varmt ungdomstreff på kalde høstdager Noen har vært på Relation mange ganger, andre var med for aller første gang. Noen reiste i veldig mange timer, andre bare et par.

Noen traff venner fra motsatt side av distriktet, andre fikk nye venner de aldri hadde truffet før. Noen aktiviteter var inne, andre var ute. Noen ble inspirert, andre var en inspirasjon. Men jeg tror alle opplevde noe fint i løpet av helga.

SPARKS-teamet er ei internasjonal gruppe pastorer og teologistudenter som sammen har jobbet med digital forkynnelse på zoom for ungdommene i Nord-Norge. Denne helga var de samlet på Sommerfryd.

Fra venstre: Camilla Gustafsson, Steven George, Alastair Boyd, Andjela Bogdanovic, Joe Kettong og Anne-Siri Gustafsson

Nord Norsk Distrikt er preget av mange små menigheter og store avstander. Mange Adventister har ikke ukentlig tilgang til kirke fordi de rett og slett bor for langt borte fra våre samlingssteder.

Derfor er det ekstra fint når vi kan få lov til å invitere alle i alderen 13-16 til Relation på Sommerfryd.

Helga var fylt av mye liv, lek og latter. Det var en gjeng pastorer på besøk, som kaller seg SPARKS-teamet, som inspirerte med lovsang, vitnesbyrd og andakter. Og for en allsang det var!

Joe Kettong, den ene pastoren fra SPARKS, fra Finland fortalte om en oppvekst dratt mellom kulturer. Hans mamma var fra Thailand, pappa fra Finland, og mange ganger var det lett å føle

Stepan Kusiak var med som stab, utlånt av Tyrifjord videregående skole, der han er takknemlig elev på VG2.

seg litt fremmed i eget hjemland. Dette er noe mange av ungdommene her i NND nok kan kjenne seg godt igjen i, det å bare nesten høre til i to ulike kulturer. Joe delte hvordan det at Gud kom inn i livet hans utgjorde hele forskjellen og ga ham fred.

I tradisjon tro, var det selvfølgelig også badstu og bading, innelek og mørkelek og dans og sang og masse annet gøy.

Tusen takk for en superfin helg fylt med gjensynsglede, lovsang, inspirasjon, god stemning, god mat, gøye aktiviteter og masse godt fellesskap med både Gud og mennesker.

Hilja Fønnebø (til venstre)og Ellen Fønnebø (til høyre) stilte med lek og læring.

SKREVET AV: MELISSA WILSON OG ANNE-SIRI GUSTAFSSON, PASTORER I NND FOTO: ANDREW CAMPBELL

Martin Johannes Gustafsson studerer vanligvis til å bli musikklærer.

20

AU#6_25.indd 20

Denne helga var han en av de frivillige i staben og bidro til å løfte lovsangen

01.12.2025 21:29

TILBAKEBLIKK

Bilder fra

Connect FOTO: CAMILLA GUSTAFSSON,

REBECCA HOFSETH, TIANI PRÆSTIIN

21

AU#6_25.indd 21

01.12.2025 21:29

ANBEFALINGER

TRENGER DU LITT EKSTRA PÅFYLL? Eller vil du bli enda bedre kjent med Jesus, Bibelen og/eller hans folk?

Sjekk ut: •

The Chosen – en (gratis!) TV-serie om Jesus!

•

Tilbake til Jesus (bok av Runar Eldebo)

•

Simply Jesus (bok av N. T. Wright)

•

Jesus People Podcast

•

The Bible Project – korte, utrolig gode animasjoner som forklarer bibelbøker og temaer

•

Hverdagskristen (podcast)

•

Tid Til Tro (podcast) – ikke lenger aktiv, men fortsatt tilgjengelig på Spotify; laget av folk i vår menighet)

•

Bibelen på ett år (podcast fra Hope Channel)

•

Glorify – kristen app for refleksjon, bibel og egenomsorg

•

The Jesus I Never Knew (bok av Philip Yancey)

•

YouVersion Bible App – sjekk ut bibelleseplanene; det finnes hundrevis!

•

SABUS podcast – for deg som takler å lytte til dansk podcast;)

22

AU#6_25.indd 22

01.12.2025 21:29

TEMATEKST

Hva vil du gi Jesus til jul?

H

vis vi skuer gjennom julekalendere og pakkene

trenger det” I samarbeid med Sparebankstiftelsen har de

under treet så er jo egentlig den største gaven vi

søkt om å delta i prosjektet “bli en julegiver”.

har fått at Jesus kom ned til jorden for vår skyld! Er

ikke det helt fantastisk å tenke på! Det er lett å glemme hva

Med ulike stasjoner av både pepperkakebaking, hobby jule-

julen virkelig dreier seg om i alt julestresset.

verksted, lek i gymsal, ansiktsmaling, bønneaktiviteter, fiske gaver og mer ønsker de å nå alle som kommer. Til slutt vil de

Adventistkirken i Mjøndalen har likevel valgt å fokusere på

samle alle sammen til en hyggelig stund for å spise julegrøt,

hva de som menighet kan gi Jesus til jul. Her vil jeg kort for-

pepperkaker og drikke gløgg. Håper du sitter igjen med en

telle hva de har tenkt å gjøre den 13. Desember. Jeg håper du

tanke om hvordan du også kan bruke julen til å gi noe tilbake

kan bli inspirert til å gi noe enten i samarbeid med din kirke,

til Jesus! Om det er i samarbeid med kirken din, de du bor

lokallag eller andre mennesker du har rundt deg til Jesus i

med, studerer eller går skole med!

desember.

Juleklem fra Charlotte :) Det skal arrangeres juleverksted 13. Desember i Mjøndalen adventistkirke. Denne gangen er ikke fokuset kun på barn og unge i menigheten, men å utvide arrangementet. “I år ønsker vi invitere flere familier som trenger litt ekstra juleglede i julen. Tanken er at vi som menighet, som familier og enkeltpersoner kan være med å skape en fin kveld for noen som

23

AU#6_25.indd 23

01.12.2025 21:29

TEMATEKST

«Lei» av Jesus?

Det er kanskje en provoserende tittel.

Og jeg mener det ikke bokstavelig, for jeg tror ikke at Jesus er en man egentlig kan gå lei av. Ikke på ekte.

Jeg har jo selv elsket Jesus intenst i perioder, og jeg vet at jeg ønsker å være en Jesus-etterfølger til jeg dør.

Men skal jeg være helt ærlig så har jeg også opplevd faser der Jesus bare… ikke traff.

Jeg har jo hørt om han hele livet – hva mer var det vel å lære?

SKREVET AV ANONYM FORFATTER FOTO AV FRANCESCOSGURA/ENVATO

24

AU#6_25.indd 24

01.12.2025 21:29

TEMATEKST

E

vangeliene i sabbatsskolen. Ny-

til sabbatskoler og smågruppesamlinger

etestamentlige brev i smågruppa.

sentrert rundt Jesus. Jeg sluttet å unngå

Bibelleseplaner om Jesus i Bibelap-

bibelleseplaner som handlet om ham. Og

pen. Sangene som alltid handler om

litt etter litt begynte det å føles som en

korset. Enda en tale om kjærlighet. Jeg

velsignelse, og jeg tror det har vekket en

begynte å kjenne på en slags følelses-

ny liten flamme i meg. Som om Jesus fikk

messig «aversjon» i møte med navnet

lov til å være litt ny for meg igjen.

«Jesus».

Og vet du hva? Jesus er jo faktisk ufattelig Ikke fordi Jesus er kjedelig, men fordi

kul. Ikke at jeg ikke visste det fra før, men

alt rundt ham hadde blitt rutine. Han

han er kul-kul. Ordentlig kul. Dritkul. If

opplevdes som relativt forutsigbar, og

you get what I mean.

ganske… klisjé.

Han var en opprører som utfordret maktNår jeg ser tilbake, kommer jeg i tanke

misbruk. En klok og vis lærer med utrolig

om to mulige årsaker:

dybde. Et stort trosforbilde som visste når

1.

Jeg følte nok litt at jeg var «ferdig

han trengte egentid med sin Gud. En lege,

utlært».

en konge, en venn av outsidere. Et men-

Tidligere troskriser – spesielt rundt

neske fylt av kjærlighet, barmhjertighet,

mysteriet om hvordan Jesus kan

mot, visdom og nåde. Jeg kunne fortsett

være både Gud og menneske – lå

lenge. Det var så deilig å kjenne på litt

nok stadig som en underliggende

undring igjen.

2.

barriere som kanskje skapte en subtil avstand i meg.

Reisen min med å bli kjent med Jesus på nytt – eller i hvert fall på et dypere

Imidlertid er jo Jesus på mange måter

plan – er en som jeg fortsatt står i. Den er

selve kjernen i troen min, så det ble van-

ikke over, og kanskje blir den aldri det –

skelig å «ignorere» ham lenge. Hvor teit

kanskje er det hele poenget. Men dersom

føltes det vel ikke å kalle seg for «kristen»,

noe av dette resonnerer med deg – hvis

men ikke ha noen interesse i Kristus? Gan-

du også har kjent på «Jesus-metthet»

ske teit, kan jeg fortelle deg.

eller en litt skjult «Jesus-aversjon» – så vil jeg bare si:

Dermed måtte jeg til slutt gjøre et opprør med «aversjonen»: gå og møte frelseren

Gi Jesus en ny sjanse.

min på nytt, og forsøke å bruke litt tid

Ikke til den Jesus du har hørt alt om og

på å re-oppdage ham. Ikke den «jeg har

tror du kan utenat, men til den Jesus som

hørt dette tusen ganger»-Jesus, men den

stadig overrasker, utfordrer, trøster og

faktiske Jesus.

forandrer mennesker – også i dag.

Jeg begynte å lese bøker om Jesus. Jeg

Kanskje du oppdager en ny gnist og forel-

forsøkte å ha en ha en annen holdning

skelse du også.

25

AU#6_25.indd 25

01.12.2025 21:29

SPILLELISTE

26

AU#6_25.indd 26

01.12.2025 21:29

JULEGAVETIPS

Mangler du julegaver?

Sjekk ut SABU sine nye gensere! Kanskje kjenner du noen som kunne tenke seg en slik? Genserne kan kjøpes i SABU-shop: shop.sabu.no, og der kan du også finne andre potensielle gaver.

27

AU#6_25.indd 27

01.12.2025 21:29

Foto: © ADRA | Anush Safaryan

ADRA

g i r k i n r a b En gave fra hjertet til

Hvert femte barn i verden lever i krig og konflikt. Bak statistikken er det barn som har mistet skolegang og trygghet.

Vi kan ikke stoppe kriger, men vi kan gi glimt av normalitet og håp.

Barn skal få leke, lære og vokse opp i fred.

Ikke gjemme seg for bomber. Skoler skal ikke angripes eller brukes i krig.

Alltid klar. Alltid der.

Les mer om våre gavekort på gi.adranorge.no/gavekort

ADRA NORGES GAVEKONTO:

3000.30.31035 VIPPS TIL ADRA:

#19543

28

AU#6_25.indd 28

ADRANORGE.no

01.12.2025 21:29

h

NYTTÅRSHILSEN

Nyttårshilsen Om ikke lenge vil det stå 2026 i kalenderne våre. Dermed vil vi benytte anledningen til å takke for året som har gått: Takk til redaksjonsrådet som har gjort en fantastisk jobb med å idemyldre, samle innhold og forme bladene. Takk til alle dere som har lest, bladd igjennom og gitt tilbakemeldinger bladene dere har fått i posten. Takk også til alle som har fulgt oss på Instagram, deltatt i Instagram-poller og sendt inn tanker. Og til dere som har sagt ja til å skrive tekster, dele refleksjoner og svare på spørsmål gjennom året. Dere har alle bidratt til å gjøre AdventUngdom til det bladet det er.

2025 har også vært et sterkt SABU-år, rikt på fellesskap og gode opplevelser. Fra Vinterfestivalen i januar til Fotballcupen i november – og alt imellom – er vi takknemlige for vennskapene som er bygget på tvers av landet og utover landegrensene. Vi gleder oss over alle de gode minnene som er samlet, og som vi (også i AU) har kunnet se tilbake på og mimre til. Vi gleder oss til et nytt SABU-år sammen.

Nå når vi går 2026 i møte, gjør vi det alle med ulike holdninger, tanker og følelser. Noen gleder seg til nye muligheter, utfordringer og eventyr, mens andre kanskje er slitne etter en travel høst og en kaotisk jul. Noen kjenner kanskje på begge deler.

Uansett hvem du er, eller hva du bærer med deg, vil vi minne om ett av Jesu store budskap: Du er velkommen – akkurat slik du er.

Du behøver ikke å endre deg, prestere eller «bli bedre» for å få høre Jesus til. Heller ikke for å høre hjemme i fellesskapet vårt.

Kom som du er – kom og bli med. Vi håper vi får se deg i 2026.

Vennlig hilsen, Redaksjonsrådet

29

AU#6_25.indd 29

B I ik

01.12.2025 21:29

FEEDBACK

Hjelp oss å bli bedre!

Dette bladet er laget for deg – derfor trenger vi også å høre fra deg!

Hva likte du best ved dette bladet?

Hva kunne vært bedre?

Synes du temaene er relevante/interessante/engasjerende?

Har du forslag til temaer eller spalter vi bør ta med videre?

Hva synes du om bladets utseende?

Kunne du tenke deg å bidra med noe selv?

Send oss gjerne dine tanker – korte eller lange.

Din tilbakemelding gjør bladet bedre for alle.

SEND IN HER: •

E-post: adventungdom@gmail.com

•

Instagram: @adventungdom

30

AU#6_25.indd 30

01.12.2025 21:29

NESTE NUMMER!

Tema:

Veivalg Bidragsfrist 10. januar

Send tekster til adventungdom@gmail.com

31

AU#6_25.indd 31

01.12.2025 21:29

Bli med!

Se sabu.no/arrangementer for mer informasjon om alle kommende arrangementer

Vinterfestivalen

Parweekend

VinterRelation

Teen Forum

Reddet

Sommerstevnet

JOREKSTAD,

SUNDVOLDEN

EKREHAGEN SKOLE,

SANDEFJORD

MJØNDALEN

VIK CAMPING,

LILLEHAMMER

HOTEL

TROMSØ

6. mars - 8. mars

20. mars - 22. mars

NISSER

16. jan - 18. jan

6. feb - 8. feb

13. feb - 15. feb

AU#6_25.indd 32

6. juli - 12. juli

01.12.2025 21:29