март 2023 издается с 27 октября 2000 г. 9 (802)
Книга года
«Великая борьба» — книга года
Миссионерской книгой 2023 и 2024 годов избрана книга Эллен Уайт «Великая борьба». Цель данного проекта состоит в том, чтобы весть этой книги затронула сердца и умы миллионов людей во всем мире, изменила их жизнь и приготовила к заключительным событиям истории нашей земли в преддверии Второго пришествия Христа.
Мы молимся о том, чтобы книга «Великая борьба» была распространена в каждый дом, чтобы она стала доступной каждому человеку, посредством печатной версии издания, а также с помощью современных технологий в электронном виде и другими путями.
Мы приглашаем вас, дорогие наши читатели, еще раз лично прочитать эту книгу и предложить её другим людям, чтобы Дух Божий коснулся сердец читающих и изменил их жизнь. Эллен Уайт писала, что «Великая борьба» должна разойтись по миру в большем объеме, чем любая другая из написанных ею книг.
В жизни очень многих людей эта книга сыграла особенную роль. Вот лишь один из множества примеров преобразующего влияния книги «Великая борьба» на духовную жизнь людей:
«Десять лет тому назад мне подарили книгу «Великая борьба». я попыталась прочитать ее, но она оказалась для меня трудной и непонятной. Спустя десять лет мне вновь подарили эту же книгу. И я решила еще раз прочесть ее и разобраться в том, что мне было непонятным. Прочитав эту удивительную книгу, я многое поняла и переосмыслила в своей жизни. Не откладывая на потом, я нашла адрес адвентистской церкви и в ближайшую субботу пошла на богослужение. я всем сердцем полюбила открывшуюся мне библейскую истину и попросила пастора крестить меня. После изучения библейских уроков я приняла Христа как моего Спасителя и в конце того же года заключила завет с Ним через водное крещение» (Лилия, Ростовская область).
В 2021 году исполнилось 110 лет со дня издания этого мирового бестселлера, переведенного практически на все языки мира. На русский язык «Великая борьба» была впервые переведена в начале 1920-х годов в США. Впервые в СССР «Великая борьба» официальным типографским путем была издана в Кишиневе в 1991 году и в Донецке в 1993 году благодаря инициативе пастора Д. Р. Буза. С этого времени практически каждый год осуществляется издание этой книги на русском языке, общий тираж которой давно перешагнул миллионный рубеж.
В чем же отличительная особенность этой книги?
— В «Великой» борьбе» была впервые предложена и полностью раскрыта концепция исторического развития цивилизации, как противостояние добра и зла, затрагивающая и регулирующая все сферы жизнедеятельности человека.
— В различные века были написаны прекрасные и глубокие книги по истории, религии, христианству. Но впервые именно в «Великой борьбе» был сделан комплексный анализ истории христианства в неразрывной связи и осмыслении с всемирной историей и пророчествами Библии.
— В «Великой борьбе» впервые раскрыты библейские пророчества о грядущей судьбе христианского мира. Многим из этих пророчеств во дни Эллен Уайт только еще предстояло исполниться, но на основании Библии она обозначила их, и сегодня, спустя десятилетия, мы видим их четкое исполнение (о возвышении гегемонии США, о возрождении былого папского авторитета в мире, о все возрастающей популярности спиритизма и другие).
Каждая из этих особенностей играет важную роль в жизни каждого отдельно взятого человека, невольно заставляя его задуматься над происходящими в мире событиями комплексно и определить свое место в них. Они позволяют сориентироваться каждому во времени и понять происходящие политические события, природные и социальные потрясения, которые уже перестают быть отдельно взятыми событиями, а укладываются в общую схему исполнения пророчеств Библии. Именно этим, в частности, и объясняется непреходящий успех этой книги. И, во-вторых, ее особый успех и влияние на людей обусловлены тем, что вести, содержащиеся в «Великой борьбе», находятся в полной гармонии и единстве с Библией, Словом Божьим, ничего не добавляя и ничего не убавляя от него.
Посетите сайт https://knigagoda.info, где вы можете бесплатно скачать «Великую борьбу» и другие книги.
Отдел информации
9 (802) март 2023 2 ДЕНЬ ЗА ДНЕМ
еАД
Верьте пророКам его
разрушение иерусалима
«О, если бы и ты хотя в сей твой день узнал, что служит к миру твоему! но это сокрыто ныне от глаз твоих; ибо придут на тебя дни, когда враги твои обложат тебя окопами, и окружат тебя, и стеснят тебя отовсюду, и разорят тебя, и побьют детей твоих в тебе, и не оставят в тебе камня на камне, за то, что ты не узнал времени посещения твоего» (Луки 19:42—44).
Стоя на вершине елеонской горы, Иисус смотрел на Иерусалим. Перед ним была прекрасная и мирная картина. Наступила Пасха, и со всех земель сыны Иакова собирались на этот великий национальный праздник. Среди садов и виноградников, зеленых склонов, усеянных шатрами паломников, возвышались террасообразные холмы, великолепные дворцы и мощные стены столицы Израиля. Казалось, что дочь Сиона горделиво заявила: “Сижу царицею... и не увижу горести”. Она так же восхищалась собой и была уверена в
благосклонности Неба, как и тогда, когда много лет тому назад царский певец восклицал: “Прекрасная возвышенность, радость всей земли гора Сион… город великого Царя” (Псалтирь 47:3).
С горы открывался восхитительный вид на величественное здание храма! Лучи заходящего солнца освещали снежную белизну его мраморных стен и отражались на позолоте ворот, башни и крыла. Это было “совершенство красоты”, гордость иудеев. Кто из детей Израиля мог без чувства радости и восхищения созерцать это?! Но совсем другие мысли волновали Иисуса. “И когда приблизился к городу, то, смотря на него, заплакал о нем” (Луки 19:41). Среди всеобщего ликования тысяч людей, встречавших его с пальмовыми ветвями в руках и приветствовавших его как Царя, в те минуты, когда торжественные возгласы “осанна!” эхом раздавались в горах, Искупитель мира был охвачен внезапной и таинственной скорбью. Он, Сын
Божий, обетованный Мессия, власть Которого побеждала смерть и освобождала пленников могилы, плакал; и это были слезы не обыкновенного горя, но мучительного, невыразимого страдания. Он плакал не о Себе, хотя прекрасно знал о том, что ожидало его здесь. Перед Ним лежала гефсимания — там ему предстояло пережить невыразимые душевные муки. Он видел Овечьи Ворота, которыми в течение целых веков проводили жертвенных животных, которыми и Он должен был пройти как Агнец, ведомый на заклание (см. Исаии 53:7). Не так далеко возвышалась и голгофа — место распятия. Вскоре Христос должен будет пройти этим путем, который покроется страшным мраком, когда его душа станет жертвой за грех. Но не эти тягостные сцены вызывали столько боли в его сердце.
Э. Уайт. Великая борьба, гл. 1. Продолжение на esd.adventist.org
ЕГО
17 мар. - Есфирь 2
18 мар. - Есфирь 3
9 (802) март 2023 3 ДЕНЬ ЗА ДНЕМ
еЖ е ДН е ВН ый ПЛАН ч Т е НИ я Б ИБЛИИ И ТРУДОВ Д УХА ПРОРО че СТВА
мар. - Неем. 10 13 мар. - Неем. 11 Э. Уайт. Великая борьба, 1 гл.
мар. - Неем. 12 15 мар. - Неем. 13 16 мар. - Есфирь 1
Март 12
14
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31
ВЕРЬТЕ ПРОРОКАМ
международные ноВости
Стремительный рост вдохновляет адвентистскую церковь в африке
«Мы встретились с главами государств и другими высокопоставленными лицами, которые высоко ценят адвентистов», — сказал Вильсон.
Среди высокопоставленных лиц, с которыми он встретился, были Любоси Имвико II, замбийский вождь племени, чей предшественник подарил землю церкви, где сейчас находится адвентистская больница Юка; Мангосуту Бутелези, 94-летний принц королевства зулусов в Южной Африке, чья мать была адвентисткой; члены королевской семьи Эсватини, некоторые из которых являются адвентистами; вице-президент Намибии; заместитель премьер-министра Лесото и два представителя законодательного органа власти, которые являются адвентистами; губернатор Кении и группа представителей законодательной власти, которые являются адвентистами.
Блазиус Ругури, президент Восточного Центрально-Африканского дивизиона адвентистской Церкви, территория которого включает Кению, Танзанию и Демократическую Республику Конго, сказал, что его особенно тронули встречи с президентами Кении и Демократической Республики Конго.
Тед Вильсон встречается с президентом Кении Уильямом Самои Руто в Найроби, Кения.
Тед Вильсон совершил поездку по восьми странам Африки, чтобы вдохновить членов Церкви.
Святой Дух мощно действует в Африке, в то время как Церковь адвентистов седьмого дня переживает взрывной рост, дающий членам Церкви необыкновенные возможности для свидетельства, сказал президент генеральной Конференции Тед Вильсон после поездки по восьми странам.
Вильсон, чья поездка включала встречи с главами государств и вождями племен, высоко оценил верность членов церкви и сказал, что Африка служит примером того, что Свя-
той Дух может делать по всему миру.
«Бог совершает в Африке нечто удивительное, — сказал Вильсон. — Мы прославляем его имя за огромный рост и влияние, которое наши члены оказывают на общество благодаря своей численности и верному свидетельству».
Трех с половиной недельный визит начался в Замбии, где проживает 1,2 миллиона адвентистов и которая стала первой африканской страной, достигшей 1 миллиона членов Церкви в 2015 году. По данным церковного Управления архивов, статистики и исследований, во всем мире адвентистская церковь насчитывает 21,9 миллиона членов.
После Замбии Уилсон посетил Кению (1 миллион членов), Танзанию (1 миллион членов) и Демократическую Республику Конго (почти 1 миллион членов). В завершение поездки он посетил Южную Африку, Эсватини (бывший Свазиленд), Лесото и Намибию.
По пути Вильсон в сопровождении своей жены Нэнси посещал адвентистские больницы, университеты, школы, медийные организации и поддерживающие служения, а также проповедовал перед многотысячными толпами на переполненных стадионах и залах.
«Это было большое благословение для них обоих, — сказал Ругури, который присутствовал на встречах. — Пастор Вильсон поделился с ними многими истинами, в том числе о близости пришествия господа Иисуса, о чем свидетельствуют признаки, которые мы все можем ясно видеть».
Он сказал, что публичные выступления Вильсона, в которых он призывал членов церкви делать еще больше, чтобы рассказывать об Иисусе, придали импульс цели дивизиона — удвоить членство к 2025 году.
«Пастор Вильсон не забыл отметить быстрый рост числа членов церкви в дивизионе Восточной и Центральной Африки, — сказал он по электронной почте. — Наши члены почувствовали огромное воодушевление, когда руководитель всемирной Церкви читал Писания и цитаты из Духа Пророчества, показывающие, какое важное место они занимают в стремлении завершить дело Божье».
гидеон Рейнеке, исполнительный секретарь Южного Африканско-Индоокеанского дивизиона, назвал влияние визита Вильсона «огромным» на дивизион, территория которого включает Южную Африку, Эсватини, Лесото и Намибию. «Люди увидели и ощутили, что они являются значительной частью Божьей семьи Остатка по всему миру в Церкви адвентистов седьмого дня», — сказал он.
Он сказал, что не скоро забудет большие субботние собрания и официальную встречу с президентом Замбии, за которой последовал частный ужин в его доме. Но он выразил особую признательность за личный интерес, который, как он видел, Вильсон проявлял к людям.
«Он останавливался и разговаривал, пожимал руку или ободрял молодых людей, где бы он ни был», — сказал он по электронной почте.
Тед Вильсон воздал хвалу Богу за духовный подъем, который он наблюдал во время своей поездки с 26 января по 19 февраля.
У
нас были замечательные встречи с членами нашей церкви, которые горят претворением в жизнь инициатив ВВч (Всеобщее вовлечение членов церкви в служение), «я пойду» и личного евангелизма«, — сказал Вильсон.
ВВч (Всеобщее вовлечение членов церкви в служение)
и «я пойду» — это инициативы всемирной Церкви, которые призывают каждого члена церкви поделиться своей надеждой на скорое пришествие Иисуса с кем-то еще.
Тед Вильсон также предлагал духовное ободрение в беседах один на один с африканскими лидерами, включая президента Замбии Хакаинде Хичилему, который является адвентистом, президента Кении Уильяма Самои Руто и президента Демократической Республики Конго Феликса-Антуана чисекеди чиломбо.
«Это был самый изнурительный маршрут продолжительностью три с половиной недели, в котором я участвовал — так много встреч и так мало сна, — написал он по электронной почте. — Однако, по Божьей милости, это была замечательная поездка. Мы воздаем Богу всю славу за то, что Он делает в Африке и хочет сделать по всему миру».
Обращаясь к членам церкви по всему миру, он добавил: «Конец времени приближается, и Святой Дух действует мощным образом. Скоро прольется Последний дождь, и мы вернемся домой». Молитесь о Божьей работе в Африке и по всему миру. Последнее провозглашение вестей трех ангелов идет полным ходом. Иисус грядет! Присоединяйтесь!»
Эндрю М АК че СНИ По материалам Adventist Review
9 (802) март 2023 4 ДЕНЬ ЗА ДНЕМ
ноВости церКВи
«Предай господу путь твой»: в нижнем новгороде
прошел IX съезд Волго-Вятского объединения
6 марта в христианском культурном центре прошел IX съезд Волго-Вятского объединения. На нем были подведены итоги работы объединения за последние 4 года и выбрано новое руководство объединения.
Съезд прошел под названием «Предай господу путь твой». В нем принимали участие делегаты от общин, священнослужители и руководители отделов объединения. Подобные съезды проходят раз в четыре года.
С духовным наставлением к делегатам съезда обратился исполнительный секретарь Западно-Российского союза Святослав Музычко. Он напомнил делегатам об ответственности, которую возлагает Бог на каждого служителя. Руководитель объединения Александр Синицын, секретарь Сергей Титовский и казначей Дмитрий Булатов отчитались о работе объединения за 2019-2022 годы. В этот период развивались несколько направлений: рост церкви, духовный рост пастора, ремонт и строительство зданий церкви, сохранение в церкви детей и молодежи. В рамках этих направлений велась активная работа. Развивались центры влияния в Набережных челнах, Казани и Нижнем Новгороде. Осуществлялся проект «Счастливая семья – здоровые дети». Набирало обороты социальное служение, в том числе и для беженцев, прибывших на территорию страны. В период пандемии активно работали волонтеры, сотрудничая с медицинскими учреждениями. Продолжилось строительство здания церкви в Саранске, приобретено помещение для церкви в Кировочепецке. Развиваются и растут христианские школы в Нижнем Новгороде и йошкар-Оле. ежегодно проводятся выездные богослужения для детей и молодежи. Пасторы продолжают развиваться и повышать квалификацию: на пасторских встречах регулярно проходят семинары, три опытных пастора-наставника обучают пасторов-интернов. Пять пасторов учатся в Заокском Адвентистском Университете по магистерской программе, шесть – по программе
бакалавриата. Три студента – будущих пастора – учатся на очном отделении богословского факультета.
Для выборов нового руководства был создан избирательный комитет из 21 человека. В комитете были представлены все регионы ВВО — Нижегородская область, Мордовия, Кировская область, чувашия, Марий Эл и Татарстан. В деятельности комитета также принимали участие представители Западно-Российского союза — руководитель Александр Жуков, исполнительный секретарь Святослав Музычко и казначей григорий головач.
Во время работы комитета параллельно шла работа по принятию предложений от общин. Делегаты общин зачитывали свои предложения по работе объединения в разных направлениях.
Во время съезда было выбрано новое руководство объединения. Президентом ВВО был избран Дмитрий Булатов, исполнительным секретарем — Сергей Титовский, казначеем — евгений Кафтанов. Был также избран кворум исполнительного комитета. В него вошло руководство объединения и директор отдела Субботней школы и личного служения евгений Седов, руководитель Пасторской ассоциации Анвар гиндуллин, директор Молодежного отдела Сергей Парфенов, директор Издательского служения Александр Крутов, рядовые члены церкви Валерий Малышев, Ленар Халилрахманов и Альфия Кошкина.
Желаем новому руководству и совету мудрости, вдохновения и Божьего водительства в созидании тела Христова и прославлении нашего господа!
Юлия С ИНИЦ ы НА
9 (802) март 2023 5 ДЕНЬ ЗА ДНЕМ
церКоВь В сЛужении
марафон благовестия в к агуле
Конец февраля выдался весьма насыщенным для общин Кагульского поля. 30 молодых людей из Испании — команда NextMEET — посвятили неделю с 17 по 25 февраля служению кагульским жителям, благовествуя самыми различными способами.
Во второй кагульской общине, а также в общине села Колибашь Кагульского района проходили евангельские программы, спикерами которых были пасторы Аделин Ресмелица и Даниел Бриндуше, а также члены молодежной ассоциации NextMEET. Одновременно с презентациями для взрослых в упомянутых общинах проходили и библейские занятия для детей — своеобразная библейская каникулярная школа. часть молодёжной команды была вовлечена в проведение выставок здоровья — подобные программы провели в селах готешть, Брынза и Вэлень. Одновременно, наставники ассоциации NextMEET проводили тренинги и семинары в различных учебных заведениях и детских садах.
А наряду с вышеупомянутым, ежедневно молодые люди посещали нуждающиеся семьи, чтобы ободрить, рассказать
о Боге и оказать посильную помощь. К концу недели ассоциация успела посетить более 200 семей, куда, по мере необходимости, передавали продукты питания, средства гигиены, школьные принадлежности, предметы бытовой техники, дрова.
Одна из семей, которую посетили члены ассоциации NextMEET, готовилась к похоронам — буквально накануне визита старший сын покончил с собой. «Вы пришли к нам, как ангелы, чтобы принести утешение», — говорили члены семьи посетившим их молодым людям.
Миссионерские книги, газеты «Сокрытое Сокровище», приглашения на богослужения и церковные мероприятия, горячие молитвы и слова ободрения, а также те незабываемые воспоминания, которые остались после проведенной вместе, столь насыщенной событиями недели, в нужное время господь взрастит все эти семена.
Дарья Х АВР ещ УК Руководитель Отдела информации церкви «Эммануил», г. Кагул
9 (802) март 2023 6 ДЕНЬ ЗА ДНЕМ
моЛодость христу
Время решать, на чьей ты стороне...
С 23 по 26 февраля 2023 года на территории Восточно-Сибирской миссии, в живописном месте на берегу залива р. Ангара, на базе отдыха «Картакой», прошла молодежная конференция под названием «INSIGHT».
Мероприятие объединило молодёжь с разных городов и даже регионов: Иркутск, Улан-Удэ, Красноярск, Абакан, Саяногорск, Новосибирск и др.
На протяжении трёх дней участники конференции имели возможность присутствовать на различных семинарах, темы которых так актуальны в современном мире для молодого поколения: «Предназначение. Как найти себя?». Семинар о том, что призвание — это необязательно профессия. А дело всей вашей жизни — это необязательно работа.
«евангелие современной молодёжи» — как донести Благую весть окружающим в современном мире и что нужно для этого делать. На данном семинаре с молодежью поделились практическим «Духовным рецептом», с помощью которого можно полностью изменить свою жизнь и предложили увлекательный челленж, которые многие с энтузиазмом поддержали.
Два семинара от профессионального эмотолога: «С эмоциями на „ты”», «Эмоции и их последствия» — помогли понять, что эмоции — это нормально. А практические интерактивы показали, как их принимать. «Дофаминовые цепочки» — на научном уровне объяснили разницу между кратковременными и долгосрочными удовольствиями, как люди зависимы от различных наслаждений, почему это происходит и как с этим бороться.
На семинаре «Как противостоять натиску сверстников?» объяснили, как научиться говорить „нет” и отстаивать свои позиции. А «GPS навигатор — к счастью» как быть счастливым и не унывать в окружающих обстоятельствах.
Также важной частью всех трёх дней было утреннее и вечернее вдохновение, когда с замиранием сердца каждый услышал то, что нужно было услышать именно ему. Ребята разбирали на примере Библии, как важно идти по жизни, держась крепко за руку с господом.
Одним из инсайтов для молодёжи стало проведение уроков субботней школы. У каждого класса была своё название: «СШ- Old School», «СШ-Hard», «СШ-Happy», «СШ-Сюрприз» и «гаджет-СШ». На каждом уроке была своя особенность. Во всех классах были активные разборы вопросов, где все с интересом принимали участие. Большинство ребят загорелись желанием провести у себя в общине уроки СШ в форматах, с которыми познакомились на конференции.
В субботу с особой вестью ободрения и вдохновения обратился к молодежи руководитель церкви в евро-Азиатском дивизионе Каминский Михаил Фомич. Молодежь была рада Михаилу Фомичу и актуальной вести из Священного Писания для их жизни. В свободное время молодежь проводила в общении на свежем воздухе, играх на сплочение, также принимали участие в тренинге, где коллективно построили свой мегаполис. Быстро пролетели три дня. Конференция сплотила молодёжь, побудила на дальнейшее служение. У всех появились новые друзья, знакомства, и самое главное, вдохновившись всей атмосферой, каждый отрыл для себя определенный инсайт, что-то новое, чего не слышал и не знал ранее. Каждый из участников имел возможность размышлять, на чьей он стороне? На стороне света или тьмы. Спикеры показали, что выбор очевиден и сторона света определенно лучше. Так как с Богом возможно все, нужно только доверить ему свою жизнь.
Хочется, чтобы тот огонёк в глазах, который был у ребят на протяжении всей конференции, никогда не погас, ещё больше сиял и служением зажег не одно сердце на пути к господу! Слава Богу за организацию этого мероприятия, за возможность узнавать истину в новом, современном и актуальном для молодёжи формате.
Дмитрий П ОЛ я КОВ , Директор отдела молодежного служения Восточно-Сибирской миссии
9 (802) март 2023 7 ДЕНЬ ЗА ДНЕМ
моЛодость христу
молодёжный конгресс в з ападной Сибири
Сибирскую молодёжь не напугать большими расстояниями и крепкими морозами. Поэтому с 3 по 5 февраля был организован и проведён молодёжный конгресс для всей молодёжи Западно-Сибирской миссии в г. Сургуте, под общим девизом: «Куда идёшь?!» где в течении почти трех дней было общение, мастер-классы, прославление в пении, обучающие семинары и слова наставления.
Всё служение было организованно и проведено силами молодёжи. Это было красивое богослужение, которое
вдохновило и воодушевило как молодёжь, так и местную Церковь. Все получили особые благословения.
Надеемся, что эта добрая традиция будет иметь своё продолжение, и у нас будет возможность проводить такие мероприятия для нашей молодёжи! Слава Богу за всё!
Анатолий Те РЗИ , Директор Отдела молодежного служения Западно-Сибирской миссии
9 (802) март 2023 8 ДЕНЬ ЗА ДНЕМ
моЛодость христу
центр» следопытов в лобне
В городе Лобня, Московской области на базе молитвенного дома прошла трехдневная следопытская встреча. Слет «Исследовательский центр» собрал вместе 21 участника из лобненского клуба «Божья Жемчужина» и 7 ребят из климовского клуба «Оникс».
Приехавшие ребята прошли регистрацию и стали лаборантами исследовательского центра, а организаторы — научными сотрудниками. Под руководством взрослых подростки проводили исследования в области живой и неживой природы. Полученные результаты и выводы помогли еще раз обратить взгляд участников на Божье творение и прославить Бога в пении и молитвах.
За время, проведенное на этом мероприятии ребята смогли освоить такие специализации как «гипс», «Кошки», «Семена», провести изучение живой природы, увидеть
взаимосвязи в окружающем мире. Подростки участвовали в проведении химических опытов, тем самым положив начало изучению новой специализации — «Химия».
Дни следопытской встречи были наполнены общением с друзьями и радостным смехом, молитвами и наставлениями, чтением Священного Писания и пением псалмов, а также веселыми прогулками на улице и играми во дворе.
Ирина еЖ е Л я
9 (802) март 2023 11 ДЕНЬ ЗА ДНЕМ
юность с богом
теплый, холодный, горячий: в городе Владимире
прошел слет следопытов «Файер»
С 23 по 26 февраля во Владимире прошёл зимний слёт следопытов Центрального объединения. Он собрал 150 ребят из 19 городов Центральной части России.
Тема слёта была очень важной для современного христианства — следопыты изучали весть Иисуса Христа к Лаодикийской церкви о холодном, тёплом и горячем состоянии христиан. В первый день интересно и занимательно прошла регистрация. Ребятам нужно было провести физические опыты. На основании этих опытов каждый вечер проходила разминка по клубам, на которой ребята обсуждали серьезные духовные вопросы. Приятно было видеть, как подростки размышляют, делают неожиданные и глубокие выводы. Клубы объединения привезли домашние задания на темы каждого дня, поэтому вечерние собрания приходили очень интересно и насыщенно. Во время торжественного субботнего богослужения, которое было проведено самими подростками, семеро ребят посвятили в следопыты.
Под руководством Ирины Осиной подростки и взрослые объединились для постановки спектакля по мотивам произведения Льва Толстого «где любовь, там и Бог». Община не только распространила пригласительные билеты, но и активно
помогала команде в сборе костюмов и реквизита. Прихожане приносили вещи, которые помогли создать обстановку на сцене. Зрителями стали приглашенные общиной гости — жители Владимира. Спектакль прошел на одном дыхании! В один из дней слета следопыты обсудили лекарства, которые предлагает Иисус Христос в книге «Откровение». На вечернее служение команда организаторов и следопыты пришли, надев белые галстуки как символ «белых одежд». На последнем заключительном богослужении духовный наставник слета, пастор Иван горничар призвал ребят познакомиться поближе с Иисусом и посвятить ему свою жизнь. Следопытам предложили изучение Библейских уроков с директорами клубов и пасторами церкви. Было радостно видеть, как подростки выходили на сцену, выражая желание подружиться с Иисусом. Наставники верят, что Дух Святой будет вести этих ребят по жизни к Иисусу.
Антон Р И г ИН
9 (802) март 2023 12 ДЕНЬ ЗА ДНЕМ
жизнь церКВи
Женский лагерь выходного дня
«Покоряя вершины»
24-26 февраля в живописном месте в поселке Утулик около озера Байкал прошел лагерь выходного дня для женщин «Покоряй вершины». Сорок женщин посетили это мероприятие. Они приехали из разных мест нашей Восточно-Сибирской миссии: Абакана, Братска, Иркутска, Красноярска, Бородино, Свирска, Улан Удэ. «Мечтай», «Действуй», «Достигай» так назывался каждый день нашей встречи. Библейские уроки о женщинах, которые оставлены на страницах Священного Писания, их ошибки, сомнения, переживания, победы и как они добивались успеха, веря в Божьи обетования и выходили победительницами, учили нас доверять Богу и не отчаиваться в самых сложных жизненных ситуациях. Творческие мастер классы, прогулки на свежем воздухе, вкусное и полезное питание, физические упражнения, дружеское общение — сделало эти встречи незабываемыми!
Братья, руководители Церкви президент еАД Каминский Михаил Фомич, секретарь ВРСМ гребенюк Николай Павлович, секретарь ВСМ Леготин Александр Александрович посетили это мероприятие, чтобы вдохновить сестер на личное посвящение господу. Михаил Фомич Каминский обратился со словами наставления и ободрения. Была совершена молитва посвящения женщин на служение господу.
Слава господу за чудесную встречу, за приятные воспоминания, за новых подруг, за то, что Он сотворил нас прекрасными, за то, что дает великие мечты и дает возможность покорять «высокие вершины», делая нас победительницами!
Надежда П ОЛ я КОВА , Директор отдела женского служения Восточно-Сибирской миссии
9 (802) март 2023 13 ДЕНЬ ЗА ДНЕМ
сЛаВьте бога
Благотворительный концерт
состоялся в красноярске
25 февраля в Красноярске прошел благотворительный концерт, на котором была исполнена кантата «Путешествие к Надежде».
Дарить надежду тем, кто тяжело страдает, кто в отчаянии и испытывает беспомощность — это та миссия, которую заповедал Христос Своему народу. Таким маленьким шагом надежды и помощи для семьи пятилетнего гены Мяснова, который уже три года страдает лейкемией, стало исполнение сводным хором и оркестром Церкви АСД в Сибири кантаты Джозефа Мартина «Путешествие к Надежде».
Этот проект объединил множество людей из разных городов таких как: Новосибирск и Тюмень, екатеринбург и Абакан, челябинск и Саяногорск, Иркутск и Томск, Кемерово и Омск, Красноярск и Астана, Улан-Удэ и Новокузнецк, Балахта. В проекте приняли участие 52 музыканта. Несмотря на то, что все участники готовились, репетировали далеко друг от друга, но добро, творчество и желание помочь не имеет границ и очень сильно объединяет. Идейным вдохновителем, организатором, дирижером хора и оркестра выступила наша сестра, музыкальный руководитель Восточно-Российской унионной миссии Анна Клейнос. На вопрос, почему она взялась за такой непростой проект, она ответила, что «живет миссией музыкального служения, которая заключается в проповеди евангелия через музыку. Это уже не первый такой проект, но данный — Кантата «Путешествие к Надежде» — особенно дорог, т.к. эта рассказывает о жизни, страданиях, смерти воскресении Иисуса Христа, помогает через музыку стать ближе к господу. Музыка
Джозефа Мартина помогает не только услышать, но и эмоционально ощутить переживания Христа, а также радость его воскресения. Такой проект невозможно осуществить одному, только благодаря нашему господу, а также всем посвященным музыкантам невозможное стало возможным. На концерте были собраны средства, которые переданы семье гены Мяснова. Эта капелька добра безусловно даст надежду этой семье и поможет в восстановлении ребенка после операции по пересадке костного мозга. я благодарна каждому музыканту, принявшему участие в исполнении кантаты, членам общин г. Красноярска, руководству ВРУМ и входящих в него трех миссий, поддержавшему музыкальное евангельское служение. Только вместе, силою Бога, мы можем совершить великое в деле Божьем!».
Все исполнители и гости этого музыкального праздника испытали большое вдохновение. Труд и старания нескольких месяцев подготовки принесли свой добрый плод, доставив благодать слушателям. «Хочу выразить восхищение нашим г осподом! Тысячу раз! Ради Него, в честь е го, во славу е го святого Имени готовилось столь грандиозное мероприятие! Какое подлинное счастье и неописуемая радость петь вместе со всеми певцами и музыкантами!» — Лариса Филиповская, участница хора.
евгения С Т е ФАНИВ , Директор отдела музыкального служения Западно-Сибирской миссии
9 (802) март 2023 14 ДЕНЬ ЗА ДНЕМ
с ЛюбоВью К ЛюдЯм
ч истота исходит из сердца
Команда волонтеров проекта «Добрые руки» оказывает социальную помощь петербуржцам.
16 и 19 февраля волонтеры помогли в уборке помещения пожилой женщине с нарушением когнитивных функций.
Недаром говорят, что многие чувствуют себя одинокими несмотря на то, что вокруг может быть много людей. Можно жить в многоэтажном доме, в котором не одна сотня человек ежедневно соприкасается друг с другом, и вместе с тем ощущать полную изоляцию. На помощь людям, которые оказались один на один со своей проблемой приходят волонтеры из проекта «Добрые руки». Среди них члены адвентистских общин Петербурга и другие люди с неравнодушными сердцами.
Проект «Добрые руки» — это команда единомышленников, которые помогают многодетным семьям, одиноким и больным людям, и тем, кто попал в тяжелую жизненную ситуацию и не может самостоятельно позаботиться о себе. Каждый месяц волонтеры проекта находят особенно нуждающихся, в особенности одиноких и больных людей, страдающих тяжелыми формами заболеваний, потерявшие способность к передвижению или элементарному уходу за собой.
В этот раз помощь была оказана пожилой женщине с нарушением когнитивных процессов. Она не может передвигаться, а с родственниками нет никакой связи, поэтому некому было вынести мусор. Соседи этой женщины были очень удивлены такой помощи, с интересом общались с волонтерами.
« г рязные квартиры становятся чистыми, в темных окнах появляется солнечный свет, а люди, потерявшие надежду, обретают ее вновь. После каждого посещения они становятся частью наших сердец, ведь то, вот что мы вкладываемся, становится нам особенно дорого. Поэтому у нас всегда есть друзья, которые нас поддерживают, и есть те, кто всегда нуждаются в нашей помощи — говорит пастор адвентистской церкви Вадим Макиян, — Именно через таких неравнодушных людей г осподь проявляет свою любовь сегодня!»
Кроме конкретной адресной помощи проект «Добрые руки» оказывает психологическую помощь, помощь в воспитании детей, проводит семинары и обучающие мероприятия.
Отдел информации СЗО
9 (802) март 2023 15 ДЕНЬ ЗА ДНЕМ
с ЛюбоВью К ЛюдЯм
н аучитесь делать добро
«Научитесь делать добро, ищите правды, спасайте угнетенного, защищайте сироту, вступайтесь за вдову» ( Ис 1:17):
В середине февраля директор Отдела информации и медиаслужения и Отдела издательского служения еАД Павел Иванович Либеранский и Руководитель Адвентистского служения возможностей Светлана Анатольевна Алексейкина посетили подопечных интерната закрытого типа.
Видя их физическое состояние и условия жизни, пастор Либеранский произнес проповедь о надежде на счастливое будущее рядом с Небесным Отцом. Он рассказал о жизни Иисуса здесь на земле, о его служении исцеления, о его наставлениях и вести благодати, которую Он оставил этому по-
гибающему и страдающему миру. Он подчеркнул, что наш Небесный Отец никогда не бросает Своих детей, Он всегда находится рядом с ними и все его обетования верны и вечны. «А надежда не постыжает, потому что любовь Божия излилась в сердца наши Духом Святым, данным нам» (Рим. 5:5).
Любой человек имеет огромное значение для Бога, поэтому и мы должны ценить жизнь окружающих нас людей, заботиться о них и дарить им надежду на спасение.
В завершении встречи всему административному составу интерната были подарены экземпляры книги «Великая борьба» и была совершена молитва благословения.
Отдел информации ЮУМ
9 (802) март 2023 16 ДЕНЬ ЗА ДНЕМ
Люди церКВи
СВЕтлана ПрокоПЕнко: «ПроШУ гоСПоД а, чтоБЫ В лЮБЫХ СитУациЯХ
В моЕм СЕрДцЕ ВСЕгД а БЫло ПолноЕ ДоВЕриЕ ЕмУ!»
Светлана Прокопенко, художница, община № 1 г. Сочи, Россия.
- Светлана, расскажите, пожалуйста, о себе, о вашей семье. Меня зовут Светлана Прокопенко, я инвалид 1 группы, мне 51 год. Родилась я в городе Сочи, у самого синего моря, в 100 метрах от него стоял наш дом. Большой шумный двор, много соседей, благодаря этому я росла общительным и весьма шустрым ребенком, не сдерживало даже наличие ДЦП. В четыре года меня научили ходить на костылях. Очень любила плавать в море, из воды меня было не вытянуть! А в шесть лет родители купили мне большой трехколесный велосипед, и тут никто меня не мог удержать! я сильно разгонялась, любила носиться по лужам и однажды, увидев большую лужу, влетела в нее, но под лужей оказалась приличная яма, и мы вместе с моим железным другом оказались в ней по самые плечи. Бабушка очень сердилась, вытаскивая меня оттуда. Детство кончилось внезапно, в 8 лет у меня настолько сильно заболела нога, что я не могла на нее опираться. Диагноз прозвучал, как приговор: подвывих правого тазобедренного сустава.
С 9 до 16 лет длился мой личный ад… Меня с мамой направили в Санкт-Петербург, в НИИ им. Турнера. Не буду описывать весь ужас пережитого, скажу только, что я перенесла семь неудачных операций. Делали и переделывали. При клинике была школа. После всех процедур, операций и перевязок мама меня переворачивала на живот, под живот подкладывала подушку и в 15.00 начиналась самая обычная и самая необычная средняя школа. В старших классах мы учились до 20.00. В клинике я лежала три раза, первый раз – год, второй раз – полгода и в третий раз – полтора года. Последней каплей стала халатность врача, в результате которой случилась большая кровопотеря, как следствие – болевой шок. После выписки перед окончанием школы, я слегла с нервным срывом.
- Светлана, несмотря на ограничения в возможностях, какие планы вы строили после школы, и что удалось осуществить?
Несмотря на это меня не покидала мысль о продолжении образования. Мы с мамой поехали поступать в культпросвет училище недалеко от Краснодара, на заочный факультет библиотекарь/библиограф. В России никто не думал об инвалидах, тогда, в 1989 году я была диковинкой среди абитуриентов. Но я поступила, прошла по конкурсу. Кроме диких страшных ступенек училища самой большой проблемой было общение. До сих пор я училась на дому или в клинике, а здесь была довольно большая аудитория. Но я преодолела скепсис, а порой и откровенные насмешки педагогов. Закончила училище хорошо.
- Светлана, на каком отрезке жизни вы встретились с адвентистами седьмого дня?
После нескольких лет полного одиночества я познакомилась с христианами адвентистами седьмого дня, и жизнь моя изменилась. я обрела друзей, нашла работу в центре реабилитации детей-инвалидов, создала там библиотеку. Потом получила второе образование юриста по социальным вопросам и работала социальным работником. Параллельно мы с ребятами создали общество инвалидов-колясочников «Возрождение». В обоих местах я проработала по 15 лет. В 1997 году мне была присуждена именная премия главы Краснодарского края Н. И. Кондратенко для подростков и людей с ограниченными возможностями здоровья «За стойкость и жизнелюбие, проявленную силу воли и оптимизм», а также диплом Администрации г. Сочи «За волю к жизни и активную жизненную позицию».
9 (802) март 2023 17 ДЕНЬ ЗА ДНЕМ
Люди церКВи
- Поделитесь опытом, когда вы особенно ощутили, что Бог был особенно близок?
В 2010 году с ногой стало совсем плохо, нужна была операция в германии. Операция стоила очень дорого, началась
история слез, молитв, поиска денег и Божьих чудес! И случилось так, как сказал апостол Павел: «Не видел того глаз, не слышало ухо, и не приходило то на сердце человеку, что приготовил Бог любящим его» (1 Коринфянам 2:9).
Почти все родственники и знакомые сказали, что это невозможно. Самые близкие друзья поддержали меня, посоветовав попробовать собрать деньги на операцию. Стоимость операции для меня была астрономическая – 20 000 евро. Несколько месяцев я потратила напрасно, искала помощи в благотворительных фондах, но все фонды мне отказали. Тогда я стала обзванивать различные организации с просьбой о помощи. Деньги на операцию я собирала около года. господь расположил сердце моей подруги детства Марины Брайнис, которая взяла на себя переговоры с клиникой, помощь в оформлении визы и все хлопоты нашего пребывания в Москве – за что ей большое спасибо! Когда мы с подругой и моей сопровождающей Натальей Зубовой собрались вылетать в Москву, оказалось, что вызов из клиники потерялся на почте. Деньги уже были переведены в клинику в Мюнхене, и была назначена дата операции. господь вмешался чудесным образом и расположил сердца людей, занимающих высокие посты. Даже не зная меня лично, они заново договорились с клиникой, и мы получили дубликат вызова в тот день, когда нам была назначена встреча в немецком консульстве. Таким образом, визу нам открыли утром, и в тот же вечер мы вылетели в германию!
Это было как прыжок в неизвестность! В Мюнхене нас встретила Ирина Магель, очень отзывчивый светлый человек, которая откликнулась помочь, когда услышала объявление обо мне в церкви христиан адвентистов в Мюнхене.
На лечении
Ирочка приняла нас к себе на квартиру и помогала в решении многих вопросов, возникавших в чужой стране без знания языка! Мюнхенская община христиан-адвентистов встретила нас очень тепло, мы сразу подружились с молодежью, которая уделяла нам много внимания!
Очень страшно было решиться на операцию, немецкие врачи говорили о всех возможных рисках. Почти всегда рядом находились люди, которые помогали с переводом! Операция была очень сложная, отходила очень тяжело, началась аллергия на какой-то препарат, резко упало давление и начался отек всего организма, я находилась между жизнью и смертью, но господь решил оставить мне жизнь. Только я пришла в себя, на пятый день врачи заявили, что нужна вторая операция. Для меня это было шоком и большим переживанием, я ничего не понимала, только молилась, и господь дал мне мир в сердце. Вторая операция прошла успешно, не было никаких осложнений, на второй день меня стали поднимать, а на третий, учить ходить по лестнице, но, не наступая на больную ногу. Врачи сказали, что в течение полутора месяцев на прооперированную ногу нельзя будет наступать, и только после этого срока можно проводить реабилитацию. А это значит, что надо определить, где проходить реабилитацию, (в Мюнхене это было очень дорого), и где-то жить эти полтора месяца.
Итак, мы в чужой стране, без денег, и господь опять творит чудо! Как раз в это время было опубликовано моё письмо в христианской газете германии «Вечное Сокровище», и мне стали звонить со всей страны, люди жертвовали деньги, чтобы помочь. Так, христиане, читатели газеты, собрали для меня средства на реабилитацию и проживание.
господь направил нас в Берлин, где Инесса Руктешель и ее родители приняли нас, как родных, за что им искренняя благодарность! Берлинская община христиан-адвентистов
Детство в Сочи
приняла нас очень тепло, еще до нашего приезда молилась обо мне. Хочется выразить глубокую признательность елене Зайлер, Иде Зайлер и ее мужу Виктору Швайко, а также всей берлинской церкви за помощь и любовь!
9 (802) март 2023 18 ДЕНЬ ЗА ДНЕМ
Люди церКВи
Реабилитационный центр с Божьей помощью мы нашли в городке Бад-Ляузик (Саксония), где нас, как самых дорогих родственников, приняла семья Лидии и Александра Тарасюк и местная община. Моя подруга Наташа могла жить у них, пока я проходила реабилитацию.
Когда возникла проблема с визой, господь расположил сердце начальника полиции Бад-Ляузика, и нам выдали справку, по которой мы могли находиться в германии до конца курса реабилитации! Перед моим отъездом из германии начальник полиции нашёл время, чтобы познакомиться со мной лично, и на встречу пришел с букетом чудесных цветов!
я никогда не забуду время, которое провела в германии, было много удивительных опытов, я рассказала лишь некоторые из них. Теперь я могу наступать на ногу и, с помощью костыля, держась за перила, могу сама подниматься по лестнице. Раньше я этого не могла. До операции моя нога была короче на 8 см, а теперь – только на 2 см. Прошу господа, чтобы в любых ситуациях в моем сердце всегда было полное доверие ему! Светлана, чем после лечения и реабилитации вы занимаетесь? Что является вашим любимым делом?
После германии я занялась творчеством, увлеклась созданием фото-клипов, заняла первое место в творческом конкурсе, который проводили Алла Пугачева и Лолита. Кроме того, я сотрудничала с певцом, музыкантом и экс-солистом группы «Русские» геннадием Богдановым. Меня привлекала идея создания маленького фильма из песни и фотографий. Постепенно мне стало не хватать выразительных средств, и я начала использовать фотошоп для выражения нужных мне образов. В итоге я пришла к тому, чем занимаюсь сейчас. я выражаю свои эмоции с помощью пейзажей. Использую авторский метод: наложение текстур на фактуру и работу с кистями. Особое внимание уделяю перспективе, глубине картины, а также цветовой палитре. Видимо, сказывается то, что у меня нет возможности часто выходить из дома, тем более путешествовать. Мысленно я представляю себя в стране, которую изображаю, и это доставляет мне большое удовольствие. я люблю яркие краски, импрессионизм, местами переходящий в экспрессионизм, это дает мне жизненную энергиею. Мои любимые художники Клод Моне, Михаил Врубель, Огюст Ренуар, Куинджи и многие другие.
В 2017 году у меня было три авторских выставки в Сочи на благотворительных мероприятиях. Одно из них «Розовая Пантера» - мероприятие, посвященное защите животных, «Библионочь» и мероприятие, посвященное Дню защиты детей.
В ноябре 2018 года по приглашению благотворительной ассоциации «Дар», состоялась выставка моих работ в Барселоне.
В декабре 2019 прошла выставка моих работ «Мечты о странствиях» в Художественном музее г. Сочи.
В феврале 2022 года я принимала участие в двух выставках в г. Сочи: «Обнимаю мир» - в музее им. Островского и «город, в котором отдыхает душа» - в Доме Архитектора. В этой выставке принимало участие 70 художников со всей России. С 2015 года я начала писать стихи и в них выражать свои чувства и мысли. Они, возможно, не совершенные, но всё, что лучшее есть в нас – даёт Бог! Сейчас я живу с родителями, маме екатерине Петровне 81 год, папе Владимиру Тимофеевичу 83 года, у папы онкология четвертая стадия, у мамы был компрессионный перелом позвоночника. Сейчас у меня тяжелый период в жизни, но со мной Бог, я на Него уповаю!
- Светлана, слава Богу, что вы не унываете в этих трудных обстоятельствах. Кто влиял на ваше духовное становление, и кто сегодня поддерживает вас на вашем жизненном пути?
На мое духовное становление влияет господь и люди, которых Он посылает мне в помощь. И боюсь, что, упомянув одних, я обижу тех, кого не упомяну.
- Ваш любимый текст Библии и почему?
Мой любимый текст Библии – тот, которым меня утешает и подкрепляет господь в том дне, который я проживаю.
Беседу вела елена КОТОВА, ответственный редактор журнала «Адвентистский вестник»
Публикуем несколько стихотворений Светланы Прокопенко: Как бабочка бьюсь о стекло, Не выбраться мне из ловушки. Крылья мои сломали, Словно играли в игрушки. Время нисколько не лечит, С годами всё лишь больней!
Ветер несбывшейся жизни, Срывает душу с петель. Боже, дай силы выжить, Благослови на любовь!
Отформатированные песни, отформатированные мысли. И очень грустно мне порой от форматированной жизни. я попадаю в не формат, цинизмом разъедает душу. А в сердце боль, и в горле ком, я задыхаюсь от удушья! Но улыбаюсь, как всегда, чужая боль ведь не формат, в отформатированной жизни. Ищу защиты в небесах, глаза от боли устремляю выше, Во все века Иисус был не формат, для форматированной жизни. И я надеюсь на Него, на претерпевшего голгофу, Лишь Тот, Кто был отвержен всеми, спасенье может подарить Моей душе и не отринет, Ведь Он-то знает цену боли, души попавшей не в формат. И Он найдет меня опять, в отформатированной жизни, Лишь Он спасет меня опять от гибели и от цинизма! Автор: Светлана П РОКОП е НКО Светлана П РОКОП е НКО , художница, община № 1 г. Сочи, Россия.
Светлана за мольбертом
9 (802) март 2023 19 ДЕНЬ ЗА ДНЕМ
9 (802) март 2023 20 ДЕНЬ ЗА ДНЕМ информациЯ жизни Церкви к ак подписаться на рассылку новостей «День за Днем»? Сделать это ОЧ ен Ь П р ОСТО… в от эти 2 пр остых шага: Сделав эти П р ОСТ ые шаги , вы больше не П р ОП уСТ и Т е ничего важного и в С ег Д а будете в курсе событий из 1. необходимо зайти на с айт esd.adventist.org 2. з аполнить поля в блоке Подписка на газету “День за Днем” и нажать Подписаться
информациЯ
9 (802) март 2023 21 ДЕНЬ ЗА ДНЕМ
9 (802) март 2023 22 ДЕНЬ ЗА ДНЕМ
информациЯ
9 (802) март 2023 23 ДЕНЬ ЗА ДНЕМ информациЯ Чи Тай Т е выП уСк журнала Литера турный Скачать PDF файл журн ала можно зде сь Сайт Отдела издательского служения https://publishing.esd.adventist.org/ Ли тературный
9 (802) март 2023 24 ДЕНЬ ЗА ДНЕМ
информациЯ
информациЯ
9 (802) март 2023 25 ДЕНЬ ЗА ДНЕМ
информациЯ
9 (802) март 2023 26 ДЕНЬ ЗА ДНЕМ
информациЯ
КНИГА 2023 ГОДА
ВЕЛИКАЯ БОРЬБА
Эллен УАЙТ 143х215 мм, 480 с., мягк. обложка Тысячелетиями на земле ведется великая борьба, в которую втянуты все –каждая страна, каждый политик и каждый простой человек. Но она не ограничивается людьми, и началась не на земле. Это борьба добра и зла. Кажется, что зло сильнее, и конечная победа будет за ним. Но Библия говорит о другом.
В книге прослеживается вся история борьбы светлых сил с темными, а также рассказывается о великой надежде человечества на спасение от зла, смерти
и греха.
Эта книга – послание для людей, живущих в последние моменты земной
истории. Измененный формат книги, мягкая обложка и светло-серая бумага
помогли сделать ее доступной для каждого. Ведь знать о любви Бога и Его плане для людей – самое важное.
Три способа купить книги издательства «Источник жизни»:
• Посетите наш интернет-магазин: www.7knig.org
• Позвоните нам на бесплатную горячую линию: 8-800-100-54-12
• Спрашивайте книги в местном книжном центре.
МЫ РАДЫ СОТРУДНИЧАТЬ С ВАМИ!
9 (802) март 2023 27 ДЕНЬ ЗА ДНЕМ
информациЯ
9 (802) март 2023 28
ДЕНЬ ЗА ДНЕМ
Отдел инф О рмации евр О -азиатск О г О дивизи О на церкви христиан адвентист О в седьм О г О дня
©2021 esd.adventist.org news@esd.adventist.org