Skip to main content

DZD274

Page 1

№ 1 (274) январь 2012

САМОИССЛЕДОВАНИЕ И ПРЕОБРАЗОВАНИЕ

Испытай меня, Боже, и узнай сердце мое; испытай меня и узнай помышления мои; и зри, не на опасном ли я пути, и направь меня на путь вечный. Пс. 138:23, 24.

Настало время для основательной реформы. Когда она начнется, дух молитвы приведет в движение каждого верующего и изгонит из Церкви дух раздора и вражды. Не жившие в христианском общении приблизятся друг к другу. Один член Церкви, работающий в верном направлении, побудит других членов объединиться с ним в прошении об откровении Святого Духа. Не останется места никакому хаосу, ибо все будут иметь те же мысли, что и Дух. Преграды, отделяющие верующих друг от друга, будут сокрушены, и слуги Божьи засвидетельствуют об одном. Господь начнет сотрудничать со Своими слугами. Все будут осознанно молиться молитвой, которой Христос учил Своих слуг: «Да приидет Царствие Твое; да будет воля Твоя и на земле, как на небе» (Мф. 6:10). После вознесения Христа ученики собрались, чтобы единодушно и в смирении вознести молитвы к Богу. После десяти дней самоанализа и самоисследования для Святого Духа был приготовлен путь, чтобы Он вошел в очищенный, посвященный храм души. Каждое сердце наполнилось Духом, будто Бог желал показать Своему народу, что Он обладает исключительным правом благословить их самым лучшим небесным благословением. Каков был результат? В один день обратились тысячи. Меч Духа, заостренный силой Божьей, проникал до разделения души и духа, составов и мозгов. Идолослужение, смешанное с поклонением людям, было ниспровергнуто. К Божьему Царству были присоединены новые территории. Бесплодные,

опустошенные места провозглашали Ему хвалу. Верующие, заново обращенные, рожденные свыше, были живой силой в руках Бога. В их уста была вложена новая песнь — хвала Всевышнему. Руководимые Духом они увидели Христа в своих братьях. Преобладал один интерес. Соперничество было только в одном — как более уподобиться Христу и творить Его дела. Ревностный энтузиазм выражался в любви, готовности помочь, в добрых словах и бескорыстных делах. Все стремились сделать наибольшее для расширения

Христова царства. «У множества же уверовавших было одно сердце и одна душа» (Деян. 4:32). Великий Учитель положил закваску истины в двенадцать учеников. Эти ученики должны были быть орудиями в Божьих руках для раскрытия истины миру. Им была дана Божественная сила, ибо воскресший Спаситель дунул на них и сказал: «Примите Духа Святого». Наполненные этим Духом они вышли свидетельствовать об истине. Бог желает, чтобы и ныне Его слуги шли с вестью, которую Он дал им. Но пока они не примут Святого Духа, они не смогут нести с силой эту весть. Пока они не примут Духа, они не смогут понять, что Бог может сделать через них (Ревью энд Геральд, 10 июня 1902 г.).


«МЫ ПРОСИМ ВСЕХ ВЕРУЮЩИХ МОЛИТЬСЯ О РЕЛИГИОЗНОЙ СВОБОДЕ В ВЕНГРИИ» Г. Силвер Спринг, Мэриленд, США 9 января 2012 г.

Переговоры о сохранении официального положения Адвентистской церкви в Венгрии продолжаются, несмотря на то, что защитники религиозной свободы в прошлом году назвали «ободряющей новостью», когда Конституционный суд опротестовал противоречивый Закон о церквях. Перед введением этого закона более чем 300 церквей, представляющих религиозные меньшинства, среди которых находится и Церковь адвентистов седьмого дня, были поставлены в положение, когда они потеряли свой официальный статус в Венгрии с 1 января, после чего им необходимо было пройти процесс повторной подачи заявления о восстановлении статуса. В начале нового года эти церкви столкнулись с той же самой ситуацией. Конституционный суд страны отменил «Закон о церквях» исключительно из-за формальных оснований, и 30 декабря консервативная партия Венгрии, составляющая большинство в Парламенте, «с легкостью» еще раз внесла закон на рассмотрение и приняла фактически тот же самый закон, который вступил в силу с 1 января», - рассказал Дуэйн Лесли, юрист, представляющий Всемирную церковь. Парламент Венгрии заявляет о том, что закон необходим для искоренения бизнес организаций или отдельных личностей, которые представляются церквями только для того, чтобы получить соответствующие права и преимущества. Более того, большинство членов правительства утверждают, что закон не посягает на религиозную свободу. Он не «запрещает» поклонения Богу согласно традициям любого вероисповедания. Злотан Ковач, министр информации Венгрии, написал в недавнем издании Уолл Стрит Джорнал статью, выражающую его мнение об этом законе. Ковач сказал, что закон просто описывает в общих чертах, как церкви могут получить официальное признание «если они

Джон Грац, директор отдела общественных связей и религиозной свободы Всемирной Ц АСД наблюдает за состоянием регистрации церкви в Венгрии. [фото: Ансель Оливер]

продемонстрируют, что достаточно популярны». Одно из условий состоит в том, чтобы церкви представили информацию о ее существовании в стране в течение десятков лет и насчитывали более 1000 членов. «Венгерское правительство предпринимает усилия, чтобы объяснить международному сообществу, что этот вопрос не касается сферы прав человека», - сказал Ганун Диоп, представитель Всемирной церкви АСД в ООН. «Ситуация в Венгрии очень сложная и на кону стоит ряд вопросов – от экономических до юридических и законодательных, а возглавляет этот список религия. В частности, правительство рассматривает повторную регистрацию церквей как ответ на огромные вызовы, стоящие перед страной, - сказал Диоп. «Теперь у нас есть не только реальный стандарт того, что представляет собой церковь, но нам также необходимо получить две трети голосов в Парламенте просто для того, чтобы получить официальный статус религиозной организации, а мы думаем, что это проблематично», сказал Лесли. По словам представителей церкви в Венгрии, в настоящее время 82 из около 300 религиозных меньшинств, зарегистрированных по новому закону, еще раз подали заявление на получение официального статуса,

среди них и Церковь адвентистов седьмого дня. Аналитики, занимающиеся вопросами религиозной свободы, говорят о том, что согласно положений нового закона те церкви, которые уже подали заявление о получении статуса не утратят официальное признание. Они сохранят прежний официальный статус на то время, пока решение об их окончательном статусе будет рассматриваться Парламентом. По словам аналитиков, члены Парламента рассказали о том, что они примут решение к концу февраля. Руководители церкви в Венгрии сообщили о том, что «переговоры с правительством» предполагают, что Церковь адвентистов седьмого дня сохранит свое официальное положение в стране. «Одним из положительных изменений в новом законе является то, что он не запрещает деноминациям использовать термин «церковь», даже если они не утверждены Парламентом», - сказал Оскаи Тамаш, президент Венгерской унионной конференции. Церкви, которые не получат официальный статус от Парламента, получат статус «религиозного объединения», - сказал он. «Мы надеемся, что некоторые церкви в Венгрии, включая Церковь адвентистов седьмого дня, которая существует в этой стране более 100 лет, получат положительный ответ [в следующем месяце]», - сказал Джон Грац, директор отдела общественных связей и религиозной свободы Всемирной церкви. «Мы просим всех верующих молиться о религиозной свободе в Венгрии, чтобы наша церковь и другие церкви могли продолжать функционировать для блага народа, как это было в прошлом», - сказал Грац. Руководители Церкви адвентистов седьмого дня в Венгрии и в Трансъевропейском дивизионе будут продолжать наблюдение за ситуацией вместе с представителями всемирного сообщества, выступающего в защиту религиозной свободы. ЭЛИЗАБЕТ ЛЕХЛЕЙТНЕР, АДВЕНТИСТСТКОЕ АГЕНТСТВО НОВОСТЕЙ.

В ПРЕДДВЕРИИ СПУТНИКОВОЙ ПРОГРАММЫ

Пастор Алексей Исаков, президент ВосточноДнепровской конференции, рассказывает о подготовке к спутниковой программе «А что, если да? Необычные грани счастья», которая пройдёт в марте 2012 г. в Кривом Роге:

— Прошло уже два миссионерских конгресса. Был конгресс в начале декабря и буквально в прошлую субботу-воскресенье в Кривом Роге. На каждом из них

присутствовало не менее полутысячи человек. После субботы около ста человек оставались в четвертой общине на ул. Отто Брозовского, 44, а остальные разъехались на заранее выбранные площадки в городе для проведения практических занятий. На первом конгрессе присутствовали представители Украинского униона Дмитрий Зубков и Василий Костюк. Основным учителем был пастор Леонид Рутковский.

Выпуск № 1 (274), январь 2012

2


По свидетельству тех, кто был на конгрессе и занимался опросом от телеканала «Надія», — люди воодушевились. Каждый из участников практических занятий нашел человека, желающего заниматься по этим урокам. У нас была встреча с пасторами и представителями общин насчет проведения дополнительных программ во время евангелизации. Реклама для них будет использоваться Алексей Исаков, президент та же, но север и юг города не Восточно-Днепровской смогут посещать центральную часть из-за растянутости конференции. Кривого Рога. Поэтому мы с братьями определили следующие точки, где будут идти дополнительные программы: Апостолово, Ингулец, север (третья община) и восьмая община. Вместо молитвенного дома восьмой общины, возможно, будет общественное помещение. Если найдутся спонсоры. Есть четыре евангелиста из дивизиона: Михаил Каминский, Павел Либеранский, Геннадий Касап и Владимир Крупский. В удаленном районе города — Карачунах — будет трудиться евангелист Виктор Быков. Есть спонсор, который дал 7000 долларов для проведения программы. По тысяче долларов пойдёт на социальную работу и общую рекламу

для каждой точки. Будет основная точка и вокруг нее пять программ. Мы молились, что была основная и шесть. Пока получается, что основная и пять. Может быть, кто-то из этих братьев будет проводить программу сразу в двух местах, потому что мы хотим, чтобы была полнота — всего семь. Евангелист Виктор Алексеенко в бодром духе. Мы молимся о нём. 11-го февраля будет служения посвящения во всех общинах, и 25-го, за две недели до основной программы. До этого должны идти сопутствующие социальные программы «Снимите очки», «Как сбросить вес», кулинарные и семейные встречи. В Кривой Рог едет кукольный театр, чтобы «готовить почву». Как только дизайн сцены в зале молитвенного дома будет готов, ее приведут в порядок. В зале тепло, есть дополнительное отопление. Не завершены: внизу малый зал, плитка в коридоре не положена, кухня ещё не готова. Фасад практически выполнен, остались мелочи. Проводим оптоволоконную линию, чтобы была возможность транслировать и первую программу, и вторую. Обе будут передаваться на спутник и в Интернет. В городе своим чередом идёт подготовка. Александр Слюсарский имеет давние связи с администрацией, сформированные благотворительной работой. Поэтому там это дело продвигается. Молимся о том, чтобы многие люди откликнулись на призыв Евангелия, чтобы результат был хороший и воодушевил другие территории. БЕСЕДОВАЛ МАКСИМ БАЛАКЛИЦКИЙ.

КРЕЩЕНИЕ В СТУДЕНЧЕСКОЙ ЦЕРКВИ УГИ Г. Буча, Украина 16 – 17 декабря 2011 г. Событиями этих дней в Украинском гуманитарном институте стали крещение и вечеря Господня. В начале субботнего дня, пятницу вечером, когда церковь пришла на поклонение Богу после трудовой недели, пять человек засвидетельствовали о своем особом желании посвятить свою жизнь Господу. Под торжественное чтение Священного Писания, молодые люди вошли в бассейн для крещения, успев еще в уходящем 2011 году заключить святой завет. Вся церковь радовалась вместе с новыми братьями и сестрами. На следующее утро новокрещенные приняли участие в причастии, вспоминая смерть и воскресение Христа, благодаря Бога за то, что Он нашел их в этом мире и привел в Свою Церковь. СВЕТЛАНА КЛИНКОВА.

ТОРЖЕСТВЕННОЕ БОГОСЛУЖЕНИЕ

Г. Киев, Украина 17 декабря 2011 г.

В первой Киевской общине на Ямской, 70 состоялось торжественное богослужение по поводу 15-летия посвящения молитвенного дома. Поздравить общину приехали служители, которые трудились в ней в течение последних 20 лет. В этот день члены церкви и многочисленные гости собрались, чтобы прославить Бога и вспомнить важный период жизни общины — строительство и посвящение величественного церковного здания. С приветствен-ным вступительным словом к собравшимся обратился Роман Проданюк. пастор Роман Проданюк.

Выпуск № 1 (274), январь 2012

3


строительства было немало В начале 90-х годов, волнений и трудностей. после серии успешных Были моменты, когда евангельских программ средств на ведение работ в Киеве, стало очевидно, просто не оставалось, но что существующее попо Провиденью свыше мещение, в котором в самый ответственный собирались адвентисты момент находились необКиева еще в советские Константин Карпенко. времена, уже не в ходимые финансы. И вот, через два года с начала состоянии вместить всех посетителей. И в 1994 Владимир Шульга. Юрий строительства работы были завершены. году было принято решение начать строительство Пастор Юрий Кузьменко, вспоминая день нового здания. Денег для такого масштабного Кузьменко. посвящения молитвенного дома в декабре 1996 года, проекта недоставало, однако было самое главное — вера, рассказывал, как организованно и слаженно проходило посвященность и готовность трудиться. торжественное служение — на одном дыхании, без пауз, Участники тех событий вспоминали, как люди заминок и остановок. В тот день община посвятила себя и приносили свои сбережения, украшения и обручальные это здание Господу. кольца. Чувствовался духовный подъем как во времена Несмотря на то, что торжественное служение длилось Моисея, когда израильтяне приносили пожертвования для около трех часов, время пролетело незаметно. Каждый пастор, строительства первой скинии. И вот, когда были собраны который ранее трудился в общине, выходил за кафедру и первые средства, работа закипела…

Новое здание было решено строить вокруг старого, и пока возводились стены и крыша, в старом молитвенном доме проводились богослужения. Участникам торжественного собрания был показан видеофильм, смонтированный из материалов, отснятых во время строительства. Многие узнавали себя на этих кадрах, и, казалось, за эти 30 минут пока длился фильм, они вновь переживали те волнующие моменты, когда они самоотверженно трудились, возводя новое здание. Вся община была устремлена к общей цели, и каждый старался внести свою лепту — кто варил еду, кто работал на стройке, кто жертвовал средства, — и все единодушно молились. Очевидцы вспоминали, что во время

рассказывал собранию фрагменты воспоминаний, а также читались библейские напутствия и пожелания. Гостям и членам церкви была представлена музыкальная программа. Вдохновенно пел хор, выступали солисты и вокальные коллективы. Заключительные наставления общине высказал президент Киевской конференции Олег Харламов. Затем Роман Проданюк пригласил всех пасторов, чьи имена связаны с историей строительства и служения в этой общине, на платформу. Прозвучала заключительная молитва, и пасторы благословили собрание. КОНСТАНТИН ХРУЩЕЛЁВ, ФОТО: ЮРИЙ КУЗЬМЕНКО, ВЛАДИМИР РОМАНИШИН.

МОЛИТВЕННАЯ НЕДЕЛЯ И ЮБИЛЕЙНОЕ ТОРЖЕСТВО

Г. Харьков, Украина 24 декабря 2011 г.

В Харькове состоялось торжественное общегородское богослужение, приуроченное к 125-летию Адвентистского движения на Украине и открытию молитвенной недели. На собрании присутствовало около 250 человек. Открыл богослужение сводный хор харьковских общин под руководством Юлии Дымарь. Молитву произнес старейший проповедник Харьковской области Николай Воронюк. Алексей Опарин Алексей Опарин. провел семинар по истории отечественного адвентизма, сопровождавшийся демонстрацией уникальных фотографий и документов из

Выпуск № 1 (274), январь 2012

Завершающая молитва П. Калашникова и пастора С. Дрозда. церковных и государственных архивов. Особый отклик вызвали документы, фотографии и материалы, освещающие трагическую гибель сотен служителей церкви в 1930-е годы. Пастор Степан Дрозд произнес проповедь «В себе и вне себя», в которой на ярких библейских примерах осветил тему личного покаяния и отношений с Господом.

4


В богослужении звучали песнопения в исполнении Натальи Бессоновой и Ольги Тюпиной, Марины Шаповаловой и ансамбля «Звуки неба», а также тематические молитвенные блоки, которые вели пасторы харьковских общин. Завершилось служение молитвой старейшего члена харьковской церкви Петра Калашникова и благословением пастора С. Дрозда.

Особенностью этого служения стали полноцветный плакат размером 2,5 на 1,5 метра, показывающий историческую хронологию адвентистского движения на Харьковщине, и специальная новогодняя открытка, которую в подарок получил каждый присутствующий. АЛЕКСЕЙ ОПАРИН ФОТО: АЛЕКСАНДРА ЧЕРНОВА.

ВТОРАЯ ОБЩИНА НИКОПОЛЯ ОТМЕТИЛА ДЕСЯТИЛЕТИЕ

Г. Никополь, Украина 17 декабря 2011 г.

На празднике присутствовали пасторы Руслан Симоненко, Владимир Бекиров, Виктор Хлонь. Атмосфера праздника и радости царила в этот день. Торжественное собрание сопровождалось чтением стихов и пением во славу Божью. Первым пастором этой общины был Руслан Симоненко, который и рассказал, как все начиналось. А начиналось – с молитвы. Много молитв возносилось за осуществление программы дивизиона «300-300-300», включающей и создание новой общины в этой местности. Провели масштабную евангельскую программу, раздав около 10 тысяч пригласительных. И как результат — первое крещение в декабре 2001 года — 78 человек. В течение года приобрели молитвенный дом, в котором и собираются адвентисты второй Никопольской общины. Владимир Бекиров пожелал общине духовного роста и продвижения вперед, не оставаться в стороне от церковной деятельности, найти свое место в служении Богу и развивать свои отношения с Ним. Виктор Хлонь поздравил общину с праздником, пожелал, чтобы церковь стала единой, как семья, пожелал

постоянства в молитве, потому что по молитвам святых Бог силен свершить невероятное. Чтобы не останавливались, но, забывая заднее, и, простираясь вперед, стремились к почести вышнего звания Божия во Христе Иисусе. Торжественное служение завершилось величественно. Три пастора благословили церковь. А сестры пригласили всех к столу, где еще долго продолжалось радостное общение. ЕЛЕНА ВОЛОДЧЕНКОВА.

«ПОЧЕМУЧКА» РОДИЛСЯ В МЫСКАХ Г. Мыски, Кемеровская обл., Россия

“Почемучка” - Центр развития для детей – это воплощение мечты, рожденной в сердце Валентины Колчаговой, жены пастора общины в Мысках. У Вали и Олега трое маленьких сыновей. Сейчас Валентина учится на двух факультетах в пединституте, чтобы иметь достаточную квалификацию для педагогической и воспитательной работы в “Почемучке”. Вместе с ней в Центре работает еще одна жена нашего служителя – Татьяна Хлюстина, она по образованию детский психолог. Господь благословил наших сестер в этом служении. По последним новостям проекта, на средства от мэрии (они получили грант 300 тысяч), заказано новое обуродовние. Мы все сейчас молимся чтобы сестрам удалось открыть еще два филиала в двух других городах Кузбасса. Город Мыски расположен в живописном месте в междуречье рек Томь и Мрас-Су. С юга, востока и запада к городу подступает горношорская тайга, богатая пушниной, орехами, ягодами, грибами и лекарственными травами. Горы и тайга, чистый воздух и стремительные горные реки. Мыски – это город энергетиков, угольщиков, строителей – один

из динамично развивающихся г о р о д о в Кемеровской области. Город невелик по численности населения (44 тыс. чел.), община в городе Мыски так же немногочисленна. На сегодняшний день 25 членов церкви и 12 человек детей и подростков. Центр развития «Почемучка» родился 24 октября 2011 года и на сегодняшний день набирает вес. Комнаты для занятий арендуются в центре города, что удобно для привлечения большего количества людей. На сегодняшний день через центр прошли более 30 деток, 20 детей приобрели абонемент на занятия в группах, а также на индивидуальные занятия с логопедом, учителем английского языка, а также в группы по подготовке к школе и репетиторство. Для открытия центра были проделаны следующие шаги: - Написан бизнес-план, который впоследствии защитили на бирже и получили небольшие средства от государства. - Нашли и арендовали помещение из трёх комнат общей площадью 50 м.кв. в центре города. - Отремонтировали и оснастили оборудованием. - Сделали рекламу в нескольких направлениях (объявления на остановках и подъездах, в газету, на 15-ти городских

Выпуск № 1 (274), январь 2012

5


маршрутах автобуса, а также прошли лично по организациям, школам и детским садам). - Набрали группы по возрастам. - Организуем родителей на семинары и в группы для желающих бросить курить по программе «Дышите свободно». 16 декабря Центр развития «Почемучка» получил грант от администрации города в размере 300 тысяч рублей, и теперь есть возможность развиваться дальше. В будущем мы планируем формировать финансовый и штатный фонд для открытия новых центров в городе Новокузнецке (60 км от Мысков с населением 600 тыс.), в городе Междуреченске (30 км от Мысков с населением 150 тыс.). Второе направление - это организация комплекса непрерывного образования: ясли, детский сад, начальная школа, среднее звено, старшее звено, подготовка в ВУЗ.

Мы видим, как Господь ведёт и направляет данный проект с большими планами. Надеемся, что следующий шаг в развитии центра - это приобретение своего помещения и расширение услуг и оборудования для центра. Затем - организация христианского комплекса непрерывного образования. Спрос на подобное учреждение также изучен и есть необходимость в создании такого проекта. Верим, что проект «Почемучка» найдёт поддержку в лице Всемирной Церкви АСД и поможет на данной территории и близлежащих городах осуществить великую миссию Иисуса Христа (Мф.28:19-20). Подобный проект уже влияет и увеличивается интерес желающих в создании подобных центров, что способствует активизации членов церкви в проповеди евангелия и приобретении новых душ для Царства Божия! Да поможет нам в этом Господь ! ВАЛЕНТИНА КОЛЧАГОВА, жена патора г. Мыски, Кузбасс ТАТЬЯНА ХЛЮСТИНА, жена пастора г. Новокузнецк, директор Отдела Детского служения Центрально Сибирской миссии.

ПЕРВАЯ КНИГА – ДЛЯ ГУБЕРНАТОРА Г. Пермь, Россия 28 декабря 2011 г.

Небесные ангелы видели славу, которую Сын Божий разделял со Своим Отцом прежде сотворения мира, и теперь с напряженным вниманием они следили за Его рождением на земле — за событием, которое должно было принести величайшую радость всем людям. Ангелам было повелено принести эту отрадную весть всем, кто был готов принять ее и с радостью поделиться ею с остальными. Христос унизил Себя настолько, что принял человеческое естество. Становясь жертвой за грех, Он должен будет принять на себя невыразимо тяжелое бремя проклятия. Но ангелы желали, чтобы Сын Всевышнего даже и в Своем униженном состоянии явился бы среди людей с достоинством и славой, как подобает Царю Вселенной…. И внезапно перед пастухами появился ангел Господень, возвещая о великой радости. Небесная слава наполнила равнину, явилось неисчислимое множество ангелов, ибо радость, переполнявшая их, была слишком велика, чтобы только один вестник принес ее с небес жителям земли, и множество голосов слились в торжествующей песне, которую однажды будут петь все искупленные: «Слава в вышних Богу, и на земле мир, в человеках благоволение» (Лк. 2:14). (Великая борьба, с. 284, 285.)

Пермский край готовится к старту всемирного миссионерского проекта «Великая борьба». Каждый член церкви дает свои обеты Богу о распространении данной книги, каждый принимает свои решения, кто станет адресатом получения данной книги. У многих ближайший круг родственников уже получил данную книгу в подарок, но у каждого есть еще круг друзей, постоянных читателей газеты «Сокрытое сокровище», кто могут получить данную книгу в подарок. Пермский край еще не получил миссионерскую книгу 2012-2013 года, изданную в рамках проекта, но 28 декабря состоялась встреча Губернатора Пермского края Чиркунова О.А. с руководителями религиозных организаций Пермского края, в числе которых был приглашен так же старший пастор по Пермскому краю Церкви Христиан Адвентистов седьмого дня Ничик Василий. У пастора был презентационный экземпляр миссионерской книги «Великая борьба», которая и была подарена Губернатору. Таким образом, миссионерский проект «Великая борьба» в Пермском крае получил свой старт с первого получателя этой книги – Губернатора Пермского края. Адвентисты края совершают особые молитвы об излитии благодати Духа Святого на каждого жителя края, чтобы весть надежды о победе нашего Господа Иисуса Христа над грехом и злом была донесена в каждый дом. Для Пермских верующих данная миссия стоит

Выпуск № 1 (274), январь 2012

6

как призыв, запечатленный на гербе Пермского края, где изображен медведь, несущий на своей спине Священное писание. История герба такова: издавна считалось, что в далеких селениях северного Герб Урала жизнь н а с т о л ь к о Пермского края. дикая и лишен-ная всякой цивилизации, что по улицам ходят медведи. Но когда-то в эти места было принесено Евангелие, тогда нравы и образ жизни местных жителей Словом Божьим были облагорожены. Площадь Пермского края почти равна размеру некоторых стран СНГ (например Белоруссии), но членов Церкви в крае всего более 600 человек и это призыв к каждому адвентисту идти и нести весть Евангелия, чтобы великая борьба в жизни многих людей завершилась в пользу Иисуса Христа. Мы верим, что Бог благословит личное служение каждого пермяка. Проект «Великая борьба» в крае открылся с первой книги подаренной Губернатору, и впереди еще тысячи людей получат эту книгу. ОТДЕЛ ИНФОРМАЦИИ Г. ПЕРМИ И ПЕРМСКОГО КРАЯ.


БЛАГАЯ ВЕСТЬ ДЛЯ ЖИТЕЛЕЙ ПЕРМСКОГО КРАЯ

Поместные Церкви Пермского края, осознавая свою миссию в проповеди Евангелия всем народам, проводят различные Евангельские мероприятия как в тех городах, где уже есть общины Церкви Адвентистов седьмого дня, а так же и в тех, где сегодня общин нет. Г. Кудымкар. Пасторы Екимов Е.А. и Гунько Н.Н. провели в одном из кафе города Кудымкара на севере Пермского края уникальную программу «Любовь до слез». На программу были приглашены известные люди города Кудымкара: руководители города, врачи, спортсмены, актеры театра, руководители муниципальных и государственных служб, а также предприятий. Каждый вечер в программе было две части: одна посвящена проблемам современного общества, в которой консультантами и экспертами выступали приглашенные известные люди города, вторая часть библейская. В социальной части программы приняли участие местный депутат, работники ЗАГСа, известные спортсмены и актеры из г. Кудымкара. На программу приходило около 20 человек. Между социальной и библейской частями программы было общение в дружеском кругу за чашкой чая. В результате после окончания программы в кафе в первую же субботу, 24 декабря, на богослужение в Церковь пришли десять человек, которые до этого никогда не были знакомы с Церковью Адвентистов седьмого дня. Мы верим, что установившиеся дружеские отношения позволят новым друзьям Церкви обрести в Иисусе Христе друга, а также стать благовестниками для Христа. Уже сегодня одна из недавно пришедших в Церковь сестер, которая ранее работала в администрации Коми-Пермяцкого округа, помогла очень многим жителям города по-новому взглянуть на надежду, которую каждый человек обретает в Иисусе Христе. Село Рождественское. В селе Рождественское на юго-западе края есть группа, относящаяся к Пермской общине. Каждую субботу в этой группе на богослужении присутствуют до 20 человек. А летом, когда к своим родителям приехали дети с внуками,

Группа собратьев с. Рождественское с гостями после посвящения дома молитвы.

на богослужение собралось 35 человек. Кроме того, эта небольшая группа уже обошла все свое село из дома в дом с газетой «Сокрытое Сокровище», и теперь у газеты в селе есть около 200 читателей. Несмотря на небольшое количество членов Церкви, группа имеет свой хор, который славит Бога не только на богослужениях, но и принимает участие в сельских концертных программах, куда их часто приглашают. Руководитель группы Солодов А.Е., который в прошлом был председателем местного совхоза, теперь ставит перед группой и перед собой цель: идти и

евангелизировать южную часть края, начиная с ближайших населенных пунктов. Так они нашли, что в райцентре Куеда есть люди, жаждущие слышать Слово Божье, и они планируют теперь периодически выезжать туда с газетой «Сокрытое Сокровище». Господь сказал: «..слово Мое, которое исходит из уст Моих, - оно не возвращается ко Мне тщетным, но исполняет то, что Мне угодно, и совершает то, для чего Я послал его». (Ис.55:11) Мы верим, что данное служение не останется без результата. Мы можем отметить, что их служение Бог благословляет уже и сейчас тем, что каждый год к ним присоединяются 2-3 новых члена Церкви. Г. Пермь. Пермская община, находящаяся в отдаленном районе города – в Закамске, с Божьей помощью и при активном служении местного пастора Бурканова А.И. уже второй год активно участвует в распространении газеты «Сокрытое Сокровище» и, таким образом, ищет друзей для Господа. Сегодня 35 постоянных посетителей богослужений распространяют 4000 экземпляров газеты. Каждые полгода проводят выставки здоровья в различных местах: торговых центрах больницах, клубах. Одна из сестер, пройдя обучение в медико-миссионерской школе «Живой источник» д.Молоково Пермского края, избрала своим служением бесплатный массаж для желающих. Таким образом, для читателей газеты есть возможность не только оформить заказ на газету, но и вызвать массажиста на дом. Благодаря разнообразным видам служения, находятся люди, которые изъявляют желание посещать встречи в кафе «О Библии за чашкой чая». Данная программа уже второй раз проходит в Закамске. В прошлом году после программы в кафе шесть новых братьев и сестер приняли крещение в общине Закамска. В эти дни проходит очередная библейская программа в кафе. Постоянных посетителей, приходящих на данную программу, 17 человек. Мы верим, что после 7 января, когда программа в кафе завершится, еще и другие слушатели откроют свои сердца для Иисуса. Г. Лысьва. На юго-востоке Пермского края в г. Лысьва также есть небольшая община, из которой одна активная сестра Огородникова Екатерина посвятила себя Господу для служения в соседнем городе Чусовом, где нет адвентистов, и уже на протяжении почти одного года распространяет около 200 экземпляров газеты «Сокрытое Сокровище». У нее есть более 25 постоянных читателей, которые сегодня кроме газеты читают духовную литературу и изъявили желание изучать Библию. Сестра Екатерина договорилась в библиотеке провести рождественскую встречу читателей газеты, и 23 человека выразили готовность прийти на эту встречу. Молодежь из Перми приедет, чтобы поддержать служение в этом городе. Мы верим, что у Бога в Чусовом есть свои дети. Центральная община города Перми в своих Евангелизационных планах поставила цель: в ближайшие годы молитвенно заботиться не только о проповеди в Перми, но так же молиться и трудиться в Пермском крае. Поскольку сегодня в ряде городов есть адвентисты от одного до пяти человек, наше евангельское служение будет направлено на содействие тому, чтобы в городах Пермского края: Добрянке, Чусовом, Гремячинске, Кунгуре, Очере, Оханске, Верещагино мы могли поддержать служение наших собратьев, а они укрепившись пойдут благовествовать в своих районах. Мы верим, что, объединившись пред Господом в молитве и в личном служении, мы сможем получить обильные благословения. В Пермском крае есть еще много детей из Божьей семьи и Господь возложил на нас обязанность быть проводниками Его истины в Перми, в Пермском крае, в России и даже до края земли. И да поможет нам в этом Господь. ОТДЕЛ ИНФОРМАЦИИ ПЕРМИ И ПЕРМСКОГО КРАЯ.

Выпуск № 1 (274), январь 2012

7


С РОЖДЕСТВОМ ХРИСТОВЫМ!

Г. Подольск, Россия 25 декабря 2011 г.

В Адвентистском храме состоялся праздник для детей, посвященный Рождеству Христову. Община принимала гостей из Комплексного центра социального обслуживания населения «Достоинство» (г. Щербинка); Спортивно-оздоровительного центра для детей инвалидов (г. Троицк) и Спортивно-оздоровительного центра «Корсар» (г. Подольск). Всего мероприятие посетило около 70 гостей, детей и взрослых. Перед Рождественским спектаклем дети, вместе с взрослыми помощниками могли сделать новогодние поделки. Каждый из них унёс с собой украшения для новогодней ёлки, сделанные своими руками. Особенно понравился детям аквагрим, рисунок на лице. Желающих было много, даже очередь выстроилась. Всё было сделано для создания праздничного настроения детей и их родителей. Перед закрытой сценой всех детей встречал Дед Мороз, который провёл с детьми веселые конкурсы и интересные задания. Трудно было разобрать, кто из детей дал первым правильный ответ, так как все отвечали дружным детским «хором». Но Снегурочка никого не оставила без подарка. Основой праздника стал рождественский спектакль «Девочка со спичками», в постановке Анатолия Серебрякова. Спектакль написан по мотивам одноименной сказки Г. Х. Андерсена. Главная героиня – маленькая девочка, которая пытается продать прохожим спички. Девочка голодна, и ей очень холодно. Но люди, словно глухие стены – никто не обращает на бедную двочку внимания. На своем пути она встречает Деда Мороза, Метелицу и Снежную Королеву,

которые пытаются заманить ее в ледяное царство. Но девочка обращается за помощью к Иисусу, и Он спасает ее от вечного холода. Уходя из зала, дети получили подарок, в котором были сладости, рождественские мультфильмы и детский журнал. А от их родителей мы услышали слова благодарности и признательности за праздник. Члены церкви г. Подольска надеются, что с Божьей помощью, Рождественский праздник смог посеять семена любви, доброты и чуткости к окружающим в сердцах детей и их родителей. Двери нашего храма открыты для вас, дорогие дети и родители. Мы пригласим вас на праздник снова. Приходите!!! ЕКАТЕРИНА СТОЛЯР, отдел информации общины г.Подольска.

УСПЕШНЫЙ ПОИСК РОЖДЕСТВЕНСКОЙ ЗВЕЗДЫ

Г. Тбилиси, Грузия 18 декабря 2011 г.

В воскресный день с утра красочно убранный зал церкви “Исани” наполнился нетерпеливыми зрителями. Для детей дошкольного и младшего школьного возраста

церковь проводила спектакль на тему Рождества. Ожидалось большое количество посетителей, поэтому пригласительные билеты заранее были розданы на два сеанса. Но церковь как пчелиный улей была наполнена веселыми зрителями до отказа. В общей сложности спектакль посетили более 150 детей, родители которых довольствовались созерцанием всего происходящего из фойе. Участники программы – взрослые члены церкви, молодежь и дети, под руководством Веры Сотченко, директора ОДС ТКУМ, серьезно подготовились к тому, чтобы представить слушателям самую главную весть в

жизни – как найти и сохранить в своем сердце Иисуса. Идею постановки дети уловили с легкостью, т.к. она была донесена актерами очень доходчиво, ярко и в игровой форме. При подведении итогов на поставленные вопросы о качествах характера, которые позволят увидеть желанную звезду, все дети ответили правильно. Один из маленьких

Группа участников постановки. зрителей обратился в конце с настоятельной просьбой: «Запишите меня сюда, пожалуйста!!» Родители также были признательны за те ценности, которые прививаются детям на всех мероприятиях, проводимых церковью. Рождество, конечно же, не обходится без подарков, с которыми дети разошлись по домам в ожидании следующих встреч. Слава Богу за ту работу, которую Он совершил над сердцами детей и взрослых. ЕЛЕНА ЛЕВТЕР, директор ОИ ТКУМ.

Выпуск № 1 (274), январь 2012

8


ПУТЕШЕСТВИЕ РОЖДЕСТВЕНСКОЙ ЗВЕЗДЫ Г. Москва, Россия 25 декабря 2011 г. В помещении адвентистского храма на Нагатинской прошел Рождественский праздник для детей. Проводится он каждый год и хорошей традицией стало приглашение для участия в нем театральной группы из Заокской христианской

школы и Заокского университета. В этот раз спектакль назывался «Путешествие рождественской звезды». Звезда спускается на землю, чтобы радоваться вместе с жителями сказочного леса рождению в мир Спасителя. Но оказывается, что звери ничего не хотят знать о Рождестве. Одни из них увлечены подготовкой к соревнованиям, другие - все время проводят в интернете, третьи – интересуются только модой. Но все же звезда находит в лесу тех, кто помнит и о Рождестве, и о его значении. Последние четыре года подобные праздники проходят в тесном сотрудничестве с местной управой Нагатино-Садовники. Сотрудники управы не только распространяют пригласительные среди социально незащищенных жителей района, но и сами с удовольствием приходят на праздники с детьми и внуками. Желаем Заокскому театральному коллективу творческих успехов. На новогодних каникулах им предстоит проводить этот спектакль четыре дня по два раза, и они смогут порадовать еще тысячи детей и взрослых. РОМАН ГЕЙКЕР, отдел информации Московского объединения.

ПРАЗДНИК РОЖДЕСТВА Г. Железнодорожный, Россия В общине г. Железнодорожный прошла традиционная Рождественская программа, на которую были приглашены читатели газеты «Сокрытое сокровище», родные, близкие и друзья членов церкви. Некоторые уже посещали подобные программы, но многие пришли в первый раз. Всего, в этот январский день, на программу пришло более 30 человек, не являющихся членами церкви. Два часа прошли как одно мгновение. Все было организовано так, чтобы гости чувствовали себя как дома. За чашечкой чая они смогли насладиться общением друг с другом и с членами церкви, узнать больше о Церкви христиан адвентистов седьмого дня, а программа помогла сосредоточить внимание на личности Иисуса Христа и Его роли в истории человечества. Костюмированная постановка на сцене сопровождалась красивым пением, стихами, видеороликами, воспроизведением библейского сюжета рождения Спасителя. Были и конкурсы, в которых каждый из гостей мог проверить себя в знании событий рождения Иисуса Христа. Эта встреча помогла присутствующим задуматься о важности рождения Христа в каждом сердце.

Все гости были очень благодарны, их отзывы вдохновили членов церкви на проведение подобных встреч. И конечно, не обошлось без подарков. Каждый гость получил диск «Рождественский подарок» и книгу «Великая борьба». НАТАЛЬЯ КУЗНЕЦОВА.

НОВЫЙ ГОД В АЛМАТЫ Г. Алматы, Казахстан 31 декабря 2011 г. У алматинской молодёжи существует давняя традиция встречать Новый Год вместе. И этот год не стал исключением. Но нужно отметить, что встреча этого Нового Года внесла кроме традиционных, ещё и немало необычных элементов. Ребята решили пригласить на праздник Нового года не только ровесников, но и всех желающих членов церкви. На этом торжестве было около 70 человек. Предваряло новогоднюю программу вечернее служение, организованное молодёжью. Зал служения был украшен шарами. Во всем чувствовалась праздничная атмосфера. И, конечно, всех порадовал необычный ход служения – музыкальный фестиваль – в течение часа звучали песни в исполнении молодых и взрослых. Каждый исполнитель пел песню, которая была близка ему в 2011 году. А перед исполнением все делились переживаниями,

Выпуск № 1 (274), январь 2012

9


связанными с полюбившейся песней. Затем, после двухчасового перерыва, началась программа Нового года. Темой праздника был вопрос: что если Христос придёт завтра? Обязательным условием для входа в зал было наличие у гостя любых часов, потому что большой акцент был сделан на то, что время кратко и скоротечно. Программа делилась на части - благодарности Господу за ушедший год, просматривая фотографии и ролики мероприятий, прошедших в уходящем году. Большой интерес вызвал «час

размышлений» – необычный и загадочный, он назывался «Красный стул с пастором». На протяжение всей программы с молодёжью находился пастор церкви и руководитель ЮжноКазахстанской миссии Михайлов В.П. Во время «часа общения» молодёжь могла задавать любые вопросы относительно Второго пришествия Христа и жизни на Новой земле. Большим благословением стала коленопреклоненная молитва в полночь. Затем был накрыт праздничный стол, а после были игры и конкурсы. Особое внимание уделили викторине о Последнем времени, во время которой все присутствующие, разделившись на команды, могли проверить свои знания Священного Писания и книги Е.Уайт «Великая борьба». Была еще одна общая игра – поиск «клада», каждый мог проявить смекалку в поиске особого сюрприза – фрукта. В завершении программы провели «фруктовый час» – презентацию, составленную на основании выдержек Елены Уайт о том, какие на Новой земле будут плоды. После презентации участники должны были украсить множество столов фруктовыми салатами. Духовной составляющей вечера было общение с Богом. Каждый час молодёжь молилась Господу о подготовке к Скорому возвращению Господа, о спасении, об обращении близких и родных. Теперь мы уверены – если Христос придёт завтра – нам будет, что рассказать Ему о нашем вчера. РОМАН ЧЕХ, отдел Информации Центральной общины г. Алматы.

ВЕЧЕР ПАМЯТИ АННЫ ГЕРМАН ПОСЕТИЛИ 400 ЧЕЛОВЕК

Г. Киев, Украина 17 декабря 2011 г.

Состоялся творческий вечер, посвященный памяти певицы Анны Герман под названием “Светит незнакомая звезда...” Концерт организовали и провели адвентисты десятой общины совместно с музыкальным отделом Киевской конференцией. На концерт пришло много новых людей. В зале на 400 мест был аншлаг, так что организаторам и участникам программы пришлось стоять. Пришедшие не скрывали своих эмоций: они улыбались и плакали, аплодировали и пели вместе с солистами. После концерта каждый получил в подарок книгу “Путь ко Христу”, буклет “Кто такие адвентисты” и газету “Вечное сокровище”. Многие высказывали слова благодарности: “Как

хорошо, что мы пришли сюда. Вы подарили настоящую радость. Спасибо вам!” СЕРГЕЙ БОНДАРЕНКО.

АНОНС: КОНЦЕРТ ГОСПЕЛ-ХОРА «AEOLIANS»

Г. Москва, Россия

21 января состоится концерт Госпел-хора «Aeolians» Оквудского университета Церкви АСД, Алабама, США, в 19.00 в Светлановском зале в Доме Музыки, при поддержке Посольства США и в рамках Двусторонней президентской комиссии Медведева – Обамы. Госпел-хор «Aeolians» Оквудского университета Церкви АСД, Алабама, США приезжает по приглашению правительства Москвы для участия во Втором Рождественском фестивале духовной музыки, проходящем в Москве. А в 10.00 утра в московском храме на Нагатинской, будет проходить торжественное субботнее богослужение с участием хора «Aeolians». Студенческий хор Aeolians был создан в 1946 году и имеет огромный успех в мире. В настоящее время им руководит Джейсон Макс Фердинанд – бывший солист Aeolians, выпускник Оквудского университета. Известная многим Госпел-группа «ТАКЕ 6», обладатель десяти премий Grammy, является одним из почетных коллективов

этого хора, который так же выступал в этом концертном зале в прошлом году.

Выпуск № 1 (274), январь 2012

10


УМЕРЛА ВЕРА КРИСТОФОРОВНА ГУМЕНЮК

Прожив 83 года, два месяца и 13 дней, 2 января перестало биться сердце Веры Кристофоровны Гуменюк, жены служителя, мамы, бабушки и «матери в Израиле». Ее жизненный путь начался 19 октября 1928 года в селе Цыгыра, Унгенского района, Молдова. Детство и юность прошли в селе Хитрешты, где Вера Кристофоровна заключила завет с Господом посредством водного крещения, а в 1947 году вышла замуж за Ивана Афанасиевича Гуменюка, которого всю жизнь ласково называла Ваней. Они счастливо начали свою семейную жизнь, и вскоре на свет появился их первый ребенок – дочь Валентина. Но спустя семь месяцев им пришлось похоронить свое любимое дитя. Это было началом «краткодневной и пресыщенной печалями» жизни. После 5-летней службы Ивана Афанасьевича в армии они поселились в г. Бельцы. Здесь начинается новый этап в их жизни. Ее избирают диаконисой и хористкой церковного хора. Она служила с полным посвящением. Ей всегда было известно, кто болен и кого надо навестить. Слова утешения она находила для всех, посещая их и ободряя, оставляя на память скромные подарки. Ее без преувеличения можно было назвать – «наша Тавифа». В 1956 году церковное руководство пригласило семью Гуменюк на пасторское служение, направив их в общину села Новая Сынжерея. С какой теплотой об их служении вспоминают члены этой общины! Доброе отношение к этой семье как будто передавалось от родителей к детям и даже внукам, так как посвященное служение семьи Гуменюк оставило глубокий след. В конце 1957 года их направили на служение в село Дезгинжа, Комратского района. Некоторое время им пришлось жить в Бессарабке и Комрате, довольствуясь условиями однокомнатной квартиры. Вера Кристофоровна была очень гостеприимной хозяйкой, с радостью и улыбкой принимающей всех приходящих. И пусть скромно, но от всего сердца. Она угощала и устраивала на ночлег всех кого и где могла. Члены церкви села Дезгинжа до сих пор вспоминают об этом с благодарностью. В 1964 году их семью направили в г. Черновцы, но там они задержались недолго – один год, покинув город в течений 24 часов по приказу местных властей. Далее они совершали свое служение в селе Логонешты и в г. Кишиневе. Постепенно семья начала увеличиваться: родились дочери – Лариса и Люда. Стало больше радости и прибавилось забот. Несколько раз случалось так, что жизнь Ивана

Афанасиевича висела на волоске, тогда Вера Кристофорона без ропота несла все бремена на себе, делая со своей стороны все возможное для их облегчения. Их дом был и гостиницей, и столовой, и офисом Конференции одновременно, а Вера Кристофоровна – “директором” гостиницы и столовой, поваром и официанткой, горничной и уборщицей. Площадь ее «владений» при этом не превышала размера одной или двухкомнатной квартиры. Иван Афанасиевич возглавлял церковь более 15 лет, а когда был организован в 1991 г. Евро-Азиатский дивизион, они переехали в Москву, где Ивану Афанасиевичу поручили возглавить отдел Церковного служения. В 1995 году, когда возраст близился к 70-ти годам, их направили в Сибирь, которая тянется от Урала до Владивостока с местом жительства в г. Иркутск. Когда президент Евро-Азиатского дивизиона – пастор Тед Вильсон спросил у Веры Кристофоровны о согласии ехать в Сибирь, она ответила: «Если Господь приглашает, я пойду». С выходом на пенсию в 1998 г. Иван Афанасиевич с Верой Кристофоровной возвращаются в Молдову и поселяются в г. Бельцы. Она по-прежнему поет в хоре, служит диаконисой и успевает кормить голодных и бездомных. В 80-ти летнем возрасте семью Гуменюк пригласили на пасторское служение в Грузию. И там, в обществе с другой культурой и языком, она сроднилась с людьми, проявляя к ним материнскую заботу и заинтересованность. Их служение в Грузии не было продолжительным, но было плодотворным. Иван Афанасиевич говорил: «Не знаю, что бы я делал без Веры. Она решает у меня все домашние, деловые и финансовые вопросы. Я ей доверяю во всем». Их семейная жизнь продлилась 62 года. Трудолюбивая и скромная, чистоплотная и гостеприимная, она всегда находилась в тени. И то, кем был Иван Афанасиевич, он во многом обязан своей верной супруге, потому что «она делала, что могла» Мк.14:8. Это была замечательная супружеская пара. Они прекрасно дополняли друг друга, и вместе им удавалось успешно выполнить все обязанности в жизни и служении. С наступлением 2012 года, 2-го января в 4 ч. 30 мин. Вера Кристофоровна в последний раз вздохнула. «Блаженны мертвые, умирающие в Господе, они успокоятся от трудов своих, а дела их идут вслед за ними» Откр. 14:13. ГРИГОРИЙ В. КОЧМАРЬ, пастор-пенсионер.

ПОЧИЛ В ГОСПОДЕ МОГИЛЬНИКОВ НИКОЛАЙ ПЕТРОВИЧ

22 декабря 2011 г., в больнице города Свободный, Амурской области в возрасте 54-х лет почил в Господе пастор церкви, наш дорогой брат Могильников Николай Петрович. Его жизнь и служение были проникнуты энтузиазмом, жизненной энергией и посвящением. Николай Петрович всегда отличался особым здоровьем и порой даже удивлял своей физической крепостью и выносливостью, и так неожиданно ушел в вечность. Его посвященное служение привлекло немало душ к Господу и даже конец его пути на этой земле стала для многих ярким поводом задуматься о скоротечности и опасности нынешнего века! Начал своё служение брат Николай как скромный лесник, загоревшийся желанием помогать литературным евангелистам. В 2001 году в поселке Яковлевке вместе с книгоноашми он впервые попробовал Адрес электронной почты:

продать несколько книг. Несколько человек тогда не только приобрели книги, но и пожелали глубже понять Библию. В итоге, люди приобрели не только книги, но и веру в Господа и вскоре заключили завет через водное крешение. В 2003 году Николай Петрович закончил миссионерскую школу в Иркутске и был приглашен на служение как миссионер, а в 2004 году был приглашен на пасторское служение и принял свою первую общину в городе Партизанске как пастор, но литературное служение не оставлял и продолжал через него привлекать людей ко Христу. Брат Николай был удивительным человеком! Его открытость и искренность притягивали. Искренне соболезнуем супруге и детям нашего усопшего брата и выражаем нашу общую с ними надежду на скорую встречу, когда придет наш Господь и Спаситель. ИГОРЬ ОЛЕННИКОВ, Дальний Восток.

eakotova@ead-sda.ru eadnews@mail.ru


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
DZD274 by Euro-Asia Division - Issuu