HAVE YOU READ YOUR KA TODAY?
December 5, 2014
Volume 38, number 48
Ramstein paralegal named best of best Story and photo by Senior Airman Armando A. Schwier-Morales 86th Airlift Wing Public Affairs
I
t starts with one 10-inch book, and then one becomes 10 books. The planning and research takes hours if not days, but she knows helping her peers become better is important. She believes in what she is doing and is willing to sacrifice the time and weekends to ensure a successful legal system. Recently, other people saw her willingness and named Tech. Sgt. Holly Bambarger, 86th Airlift Wing Judge Advocate paralegal, the Air Force Outstanding Paralegal NCO of the Year.
The award is named in honor of Chief Master Sgt. Steve Swigonski. NCOs are selected upon demonstrating superior initiative, technical skills, leadership, attorney and paralegal teaming, and devotion to duty. “To me, it’s a very distinct award because it’s saying that you are the best of the best in the paralegal world,” Bambarger said. “It’s a huge accomplishment because I have worked with some amazing paralegals, people I consider far better than me. It’s one of the biggest achievements I have made as an NCO.” Her award submission covered her time on a 365-day deployment to Afghanistan See PARALEGAL, Page 3
Tech. Sgt. Holly Bambarger, 86th Airlift Wing Judge Advocate paralegal, completes a will for a Ramstein member Nov. 25 on Ramstein. Bambarger recently won the Air Force Outstanding Paralegal NCO of the Year for her accomplishments, demonstrating superior initiative, technical skills, leadership, attorney/paralegal teaming, and devotion to duty at home station and overseas locations.
Angels in the KMC Story and photo by Senior Airman Timothy Moore 86th Airlift Wing Public Affairs
T
Master Sgt. Timothy Bliefnick, 86th Comptroller Squadron and Wing Staff Agencies first sergeant, helps his daughter, Annabella, place an angel decoration on top of a tree in the Kaiserslautern Military Community Center Nov. 17 on Ramstein. The 13 trees set up around the KMC to accept donations are meant to be used to provide financial relief to military families during the holiday season.
Operation Warm Heart brings cheer to KMC, Page 3
See ANGEL TREE, Page 7
FEATURES
NEWS
Remain vigilant: With Christmas market season comes an increase in pick-pocketing, purse-snatching and petty crime. Remember to stay vigilant this holiday season.
LIFESTYLES
Tip of the Week
he 2014 Angel Tree program kicked off Nov. 17 at the Kaiserslautern Military Community Center on Ramstein and will continue through Jan. 5. Headed by the KMC First Sergeant Council, Angel Tree is an annual program that helps provide financial relief to military families during the holiday season. First sergeants are primarily responsible for identifying families that may need help. In 2013, more than 200 KMC families, with more than 400 children, received aid,
including money and commissary gift cards, through donations provided via the program. “Through our jobs, we get to know our Airmen and learn when they have run into some hard times,” said Master Sgt. Timothy Bliefnick, 86th Comptroller Squadron and Wing Staff Agencies first sergeant. “They had extra car repairs or had a new baby, and they are struggling to get back on track. With this program, we take the money we collect and turn it right back into helping those that need it for the holidays.” The first sergeants also look toward other members, espe-
Nuremberg Christmas market, Page 15
A performance to remember, Page 18
Page 2
Kaiserslautern American
December 5, 2014
To innovate, we can’t be afraid to fail
COMMENTARY
by Col. Robert Novotny 48th Fighter Wing commander ROYAL AIR FORCE LAKENHEATH, England — “Throughout history, people with new ideas — who think differently and try to change things — have always been called troublemakers.” — Richelle Mead, author. The Air Force is pushing hard for us to innovate. You hear it when our senior leaders give speeches or post articles imploring us to improve. Examples include the AFSO21 process or the new Airmen Powered by Innovation program launched in April. All of that is great, except for the fact that over the last 30 years, we’ve created an organization that is resistant to failure. When was the last time you heard someone say, “It’s OK to not spend all of your money at the end of the fiscal year,” or, “Getting a three on your EPR (enlisted performance report) is awesome!” Never, right? Clearly we have a problem. Innovation and fear of failure are incompatible. Like oil and water, a culture afraid to take risk is inherently unable to explore the sometimes-ugly world of innovation. Here’s some good news. Since the birth of the airplane, Airmen have always been innovative. Innovation is resident in our DNA — just maybe a bit dormant right now. A pair of brave, “troublemaker” bicycle mechanics took flight at Kitty Hawk, Doolittle’s courageous “troublemakers” launched B-25 bombers off of the USS Hornet, and don’t forget a fearless “troublemaker” named Chuck Yeager — all are legacy examples showcasing the rich history of risk-taking Airmen. If you’ve ever been to Edwards Air Force Base, California, you know that nearly every street is
named for an innovative Airman who gave his or her life pushing the envelope — failing while innovating. Given that innovation is part of our culture, how can we create an environment at Royal Air Force Lakenheath where our Airmen are willing to innovate without fear of failure? First, I think we need to agree that we have to be better than we are with our precious time, our tremendous Airmen and our finite resources. In the past several months, the Air Force released more Airmen in an attempt to meet Congressionally mandated end strengths. This reduction in manpower is stressing the team more than ever. Furthermore, our team is now in a period of mission-growth that I can’t remember in recent history. We all thought that the drawdown in Afghanistan would bring relief, but the new fight in Iraq and Syria, a pandemic virus coupled with declining security in Africa, and other resurgent threats demand improvements in the way we accomplish our mission. It is only appropriate that an old English proverb stated, “Necessity is the mother of invention.” I think that applies to us right now. Second, and most important, we have to foster a culture that is willing to experiment and fail during discovery. I have a big role in this culture, but I am convinced our first and second-level supervisors will make or break this effort. Every time I meet with the first-term Airmen, I am reminded that we recruit and retain brilliant Americans, and they have great ideas. They are also a fresh set of eyes in the organization with a long list of questions about how we’re doing business. If you’re a young supervisor, listen to your folks. Engage with them
about how to improve the organization. Our Airmen, regardless of rank or experience, are the key to our future. You have to empower them to take action on their ideas, and reward them when they succeed - and fail. As soon as we admonish an Airman for trying and failing, we can be certain they won’t try again. Without a doubt, we know there are areas where failure brings a high price — like flight and weapons safety and our health care. But there are countless areas around this installation, to include bureaucratic processes, communication, staffing, mission accomplishment and finances, where we can make improvements. If in doubt, start small and build some momentum. Every improvement, no matter how small, will make our team better. I know this is easier said than done, and we can’t change it overnight. I also know that some folks won’t trust me when I say it’s OK to fail. Fair enough. I can tell you we are listening to your ideas and making improvements. Because of your ideas, we’ve already raised the speed limit on the perimeter road, canceled monthly meetings, returned promotion ceremonies to the squadrons, deleted multiple briefing requirements, and so on. All of these improvements are incredibly simple and small changes that make our lives better — ideas that came from our Airmen. Those are not truly innovative ideas, but they are better ways of doing business, and we’re listening. Together we can push the boundaries. Our youngest Airmen hold the keys to this change. Listen to them, and take action. Don’t be afraid to try and fail. I’ve got your back. Don’t believe your idea will survive to implementation, but you still want to try it? Send it to me,
class-world.com The Kaiserslautern American is published by AdvantiPro GmbH, Kaiserslautern, Germany, a private firm in no way connected with the Department of the Air Force or the Department of the Army, under exclusive contract with the 86th Airlift Wing. This commercial enterprise newspaper is an authorized publication for members of the military services overseas. Contents of the KA are not necessarily the official view of, or endorsed by, the U.S. government, Department of Defense or Department of the Air Force. The appearance of advertising in this publication,
including insert or supplements, does not constitute endorsement by the DOD, the Department of the Air Force or the AdvantiPro GmbH of the products or the services advertised. Everything advertised in this publication shall be made available for purchase, use or patronage without regard to race, color, religion, sex, national origin, age, marital status, physical handicap, political affiliation or any other non merit factor of the purchaser, user or patron. Editorial content is based on news releases, features, editorials and reports prepared by Department of Defense, Air Force and Army agencies, KMC military units and geographically separated units. AdvantiPro staff reserves the right to edit all submitted material.
Deadlines:
• News, feature, school articles and photos – noon Thursday for the following week’s edition • Sports articles and photos – noon Thursday for the following week’s edition • Free (space available) classifieds – noon Tuesday for that same week’s KA AdvantiPro staff encourages reader comments. Send questions, comments, article and photo submissions to: editor@kaiserslauternamerican.com or call AdvantiPro at 06313033-5547. To place classified ads please visit www.class-world.com and for display ads please email ads@kaiserslauternamerican.com or call 0631-30 3355 36.
and I’ll try it. My post box is PSC 41, Box 1. Just scribble it on a 3x5 card, and stick it in the mail next time you’re at the post office. They’ll send it to me anonymously. We also have an active AFSO21 team that can help you get your ideas off the ground. Have you heard about the 48th Component Maintenance Squadron’s egress team that just finished an AFSO21 project on ejection seat inspections? To date, they have saved 21,000 man hours, $450,000 and turned in 501 tools while increasing the quality assurance pass rate from 67 percent to 100 percent. That great idea was successful, because the master sergeant running the shop listened to a senior airman and a staff sergeant. Ideas like that don’t come from colonels. Those ideas come from Airmen. We’re currently working an AFSO21 project on munitions scheduling, and I just asked a team of Airmen and junior NCOs to help improve our sponsor program. They had the ideas, not me. Innovation will save us money, which is good, but, more importantly, it will save us time — time that will go back to you and your team. I want you to keep that elusive “white space” time for yourselves. You know best what to do with your time. Hopefully you’ll use that time to get to the gym, travel Europe, mentor a young Airman, or experiment with ways to do our mission better. We can innovate together if we accept the fact that it comes with a price — a price we’re willing to pay. I like Winston Churchill quotes, so I’ll leave you with this one: “No idea is so outlandish that it should not be considered.” Trust your intuition, and let’s get after this together.
Your classified ad portal!
FREE private classified ads!
AdvantiPro’s KA Team KA Editor
Nicole Pothier
Sales Team
Armand Derderian, Anita Köhler Holly Ginas, Karin Flick
Display Ads
Sabine Vogl
Ad Design & Layout Alexander Pütz, Marina Richter, Manuel Flaetgen
Classified Ads
Janina Wuttke
Quality Control
Jennifer Holdsworth
Printer
Oggersheimer Druckzentrum
December 5, 2014
Kaiserslautern American
Page 3
Operation Warm Heart brings holiday cheer to KMC Story and photo by Airman 1st Class Larissa Greatwood 86th Airlift Wing Public Affairs Kaiserslautern Military Community first sergeants held a voluntary commissary bagging event in support of Operation Warm Heart Nov. 22 and 23 at the Ramstein Commissary. Another event, the “Ring A Bell” campaign, will run the next two Saturdays and Sundays. Operation Warm Heart is a program where all the funds go right back to the KMC. The first sergeants purchased $17,500 worth of commissary gift cards to give to Airmen and families in need for Thanksgiving to help pay for their holiday meal. Master Sgt. David Delgado, 83rd Network Operations Squadron, Detachment 4 first sergeant, said the money is for anyone in need. “We’ve provided relief for those who have suffered from fires, active-duty deaths or something as simple as not being able to pay an electric bill,” he said. “It’s a very discreet operation done through the first sergeants. It doesn’t matter if you’re active duty, retired or civilian.” Operation Warm Heart does not discriminate on military affiliation. The person’s rank or paycheck also doesn’t matter. Anyone in need of financial assistance can seek help through first sergeants. “Sometimes our pride can get in the way, and we don’t want to be recognized as needing assistance,” Delgado said. “That’s why I like the discreet nature of Operation Warm Heart. I don’t need to know who you are or why you are in your situation. I just need paralegal, from Page 1
where she completed operational employment of tactical strategy by educating the Afghan forces on the Rule of Law and improving their techniques. She trained over 35 host nation personnel and ensured their mission readiness. Additionally, she trained 70 judges, clerks, staffers and others around the court system. This improved the investigative and court procedures. She said one of her biggest accomplishments in Afghanistan was the first live witness testimony against a Taliban member in her court. She added that she had to search through villages for the witness, because “you can’t just pick up the phone,” and once found, the witness requested to have their identity masked, because retaliation was a possibility. Her efforts led to one of the longest sentences.
Senior Airman Andrey Antonyuk, 603rd Air and Space Communications Squadron RF transmissions technician, and Senior Airman Jeremy Walkes, 86th Communications Squadron Special Missions Flight Satellite Communications technician, bag a customer’s groceries during a two-day commissary bagging event for Operation Warm Heart Nov. 23 on Ramstein. Operation Warm Heart consists of two voluntary events, commissary bagging and the “Ring A Bell” campaign, which raise money for Airmen and families in need during the holiday season.
to know if you need assistance.” By donating, people not only help their community in tougher times, but if they end up in a tight budget situation themselves, they can benefit. “One day, you might be in need,” Delgado said. “Operation Warm Heart will be there.” One hundred percent of the proceeds from both
It wasn’t all about law, though. In the winter months in Afghanistan, she took time off from the courts to collect and deliver fuel to keep teachers and children warm. She also volunteered as a base liaison for distinguished visitors and organized events directed at increasing morale. “I would have not received this award if it weren’t for the people I worked with,” Bambarger said. “A lot of it was based on the work we
did in Afghanistan. I had an amazing team of paralegals, not only from the Air Force but also from the Marines and Navy. It was a very diverse group of people and mission. If it wasn’t for them, my (award submission) would not have been as strong.” Though she won the Air Force-level award, she considers it only a stepping stone as she wishes to continue growing and developing not only herself, but her fellow Airmen.
BIO-CLEANING PET ODOR REMOVAL
VAT-forms accepted
Kaiserstr. 54 a (across from City Hall) • 66849 Landstuhl • Tel.: 06371-61 22 11 Spittelstr. 3 (near Stiftsplatz) • 67655 Kaiserslautern • Tel.: 0631-37 35 60 10
the commissary bagging event and the “Ring A Bell” campaign go to KMC Airmen and families. Last year’s “Ring A Bell” event raised $16,000 for the KMC. For more information or to volunteer for the “Ring A Bell” campaign, call 479-2317 or 0637146-2317.
Page 4
Kaiserslautern American
COMPILED BY THE 569TH USFPS AND 86TH SFS
December 5, 2014 speeches and gestures were reported on Vogelweh.
NOV. 23
5:45 a.m.: A major traffic accident was reported in Kaiserslautern.
NOV. 24
6:51 p.m.: An assault was reported on Ramstein.
NOV. 18
8:46 a.m.: A major traffic accident with injuries was reported in Mittelbrunn.
NOV. 19
8:20 a.m.: A major traffic accident was reported in Frankfurt.
NOV. 20
8:09 a.m.: Fleeing the scene of a minor traffic acci-
dent was reported on Ramstein.
NOV. 21
2:30 a.m.: An attempted robbery resulting in an assault was reported in Kaiserslautern.
NOV. 22
5:51 a.m.: An aircraft lasing incident was reported east of Ramstein Air Base. 11:20 a.m.: Communicating a threat and provoking
Closures
• The KMC Housing Office will close at 11 a.m. today for an office function. Customer service hours will resume at 8 a.m. Monday. • The KMC Housing Office and the Furnishings Management Office will close at 11:30 a.m. Wednesday for training. For any appliance emergencies, call FMO Appliance Section at 489-6943/8156. Customer service hours will resume Thursday. • The Kaiserslautern City Administration, including the German-American Community Office, will be closed for the holidays Dec. 22 to Jan. 2. They will re-open for regular business Jan. 5. • The KMC Housing Office and the Furnishings Management Office will be closed Dec. 24, 25 and 26. Customer service hours will resume Dec. 29. Additionally, they will be closed Dec. 31 and Jan. 1. Customer service hours will resume Jan. 2.
Christmas tree cutting
Take Note
The local forestry offices will offer the following Christmas tree cuttings: in Hoeringen (direction Wackenbornerhof),10 a.m. to 3:30 p.m. Dec. 13; in Landstuhl, near U.S. radar station, L470 (look for signs),10 a.m. to 3 p.m. Dec. 14; in Kaiserslautern-Erzhütten, Mühlbergstrasse, 2 to 5 p.m. Dec. 19; and near the Kaiserslautern forestry office, Velmannstrasse (follow the signs), 11 a.m. to 3 p.m. Dec. 20. At all locations, there will be food and beverage stands.
BOSS holiday toy drive
Donate a new, unwrapped toy to help a military family in need this holiday season. Donation boxes will be available throughout the KMC until Dec. 14. Look out for boxes around the KMC. To find donation boxes by location or for more information, visit www.kaiserslautern. armymwr.com.
Orientation tour
The USO offers a free orientation tour, “Welcome to Kaiserslautern,” Saturday. Newcomers will depart at 8 a.m. from the Vogelweh Bowling Center and 8:30 a.m. in front of the Ramstein Passenger Terminal, Bldg. 3333. Tour participants will receive a historical overview of Kaiserslautern, hear some local legends and
NOV. 26
5:30 p.m.: Aggravated assault was reported on Vogelweh Family Housing.
NOV. 27
2:30 a.m.: Drunken driving was reported in Kaiserslautern.
NOV. 29
10 a.m.: Indecent exposure was reported on Vogelweh Family Housing.
receive practical tips from experienced guides. It is recommended to bring euros for lunch and shopping. The tour is free, but interested participants must sign up at one of the USO offices. Estimated return time is 4:10 p.m. on Ramstein and 4:30 p.m. on Vogelweh.
Home for the Holidays Program
KMC Lodging will offer authorized guests the chance to make space-available reservations in advance for the upcoming holiday season. Guests can book reservations for up to 10 nights between Dec. 15 and Jan. 4 on a first-come, first-served basis, as space permits. For more information, contact the Central Reservations Office in Ramstein at 480-4920 or 06371-47-4920, or via email at lodging@ ramstein.af.mil. Online reservations can be made at http://tinyurl.com/qz8mlsv.
Donate to CFC
Improve the quality of life of the KMC by donating to the 2014 Combined Federal Campaign by Dec. 15. Donations made to the Family Support and Youth Programs go directly to the installation to fund local programs. To donate or for more information, visit www.cfcoverseas.org, or contact a unit representative.
Top 3 scholarship opportunity
The KMC Top 3 provides two $300 scholarships each quarter to enlisted personnel or their dependents. Nominees must be enrolled in a validated degree program from an accredited institution and complete a one- to twopage essay on why education is important for future endeavors. The deadline for third quarter submissions is 4 p.m. Jan. 9. For more information, contact your unit Top 3 representative.
Specialty care referral changes
Retirees and Department of Defense civilians can now submit specialty care referrals from their German primary care managers (or any host nation provider) to the Landstuhl Regional Medical Center Referral Management Office. The Referral Management Office will process the referral, track its status and let patients know if they can be seen at LRMC.
Patients can come to the LRMC TRICARE Service Center to talk to the Referral Management Office in person or contact them at: • Phone: 590-4830 or 06371-9464-4830 (ask for Referral Management Office) • Email: usarmy.landstuhl.medcom-ermc. list.lrmc-referral-management@mail.mil • Fax: 486-6376 or 06371-86-6376 (Attn: LRMC Referral Management Office)
Acupuncture sleep, pain study
Do you have problems with sleep and pain? If you are 18 years or older, a military beneficiary of Landstuhl Regional Medical Center (service member, retiree or family member), and have had problems with pain and sleeping for three months or longer, you may be eligible to take part in a study using ear acupuncture for insomnia and pain. Participation is voluntary and confidential. For more information, call 590-4059/5641, 06371-9464-4059/5641 or 0151-6152-4672, or email acupuncture.study@ yahoo.com.
IPE has new hours
The 86th Logistics Readiness Squadron Individual Protective Equipment, located in Bldg. 3450 (JMPC), started operating at new hours Monday. Customer service hours are now from 9 a.m. to 3 p.m. Monday through Tuesday, closed Wednesday, and 9 a.m. to 3 p.m. Thursdays through Fridays. For more information or questions, call 480-5569.
Shuttle service
The Kaiserslautern advertising association “Kaiser in Lautern” offers a free shuttle service to the city center for shoppers parking on Messeplatz fairgrounds. Shoppers can use their Messeplatz parking tickets to access the “Kaiser Shuttle” from 11 a.m. to 6 p.m. Saturday and Dec. 13 and 20. Shuttles leave and return every 15 minutes. Shuttle stations are right on the fairgrounds (direction center) and on the corner of Bismarckstrasse and Stiftsplatz (direction fairgrounds).
EU-wide emergency number
The emergency number 112 is valid throughout the European Union. It can be dialed for free and without a prefix in the EU.
» Kinsbach: Coppe laptops. » Landstuhl: Tw APRIL 28
industrial counter coo mander, one industrial industrial salad dispe trial drink mixer, one washer, one industria plate, one industrial fl trial fryer, one industri » Ramstein: Copp APRIL 22
Vehicle Readiness Squad sure the snow equipmen ABOVE: Snow equipmen
Kaiserslautern American
Page 5
Š All images and logos are copyrighted and are the property of their copyright holders.
December 5, 2014
easyTV for the holidays! wishing you a joyous holiday season
Start watching today! Our gifts to you: Free activation
Free 100 Mbps upgrade*
Free Platinum upgrade*
500GB DVR starting at â‚Ź 29.95
For more information visit your local TKSShop. *
0ESV ZLWK HDV\&RQQHFW RQ EDVH VHUYLFHV )UHH 3ODWLQXP XSJUDGH IRU \RXU ÀUVW PRQWK
WORLDWIDE STRATEGIC PARTNER
www.tkscable.com
L t l T KSS ps
Page 6
Kaiserslautern American
December 5, 2014
Photos by Staff Sgt. Kris Levasseur
Brig. Gen. Patrick X. Mordente, 86th Airlift Wing commander, serves turkey to KMC members on Thanksgiving Day at the Rheinland Inn Dining Facility. Mordente and several other leaders volunteered to help serve a Thanksgiving meal for KMC Airmen and their families.
86th AW leaders give thanks to Airmen
BELOW LEFT: Col. Lee Smith, 86th Airlift Wing vice commander, serves turkey to KMC members Nov. 27. TOP LEFT: Chief Master Sgt. Frank Batten III, 86th Airlift Wing command chief, asks Airmen if they would like roast beef on Thanksgiving Day at the Rheinland Inn Dining Facility. The Thanksgiving meal provided Airmen with a taste of home while separated from their families. ABOVE: Airmen and their families enjoy a traditional Thanksgiving meal at the Rheinland Inn Dining Facility Nov. 27. The dining facility is open during all major holidays, including Thanksgiving, to ensure Airmen have a place to celebrate while separated from their families.
December 5, 2014
Kaiserslautern American
Page 7
7th CSC Soldiers tour German artillery school, museum Story and photos by Sgt. 1st Class Matthew Chlosta 7th Civil Support Command Public Affairs IDAR-OBERSTEIN, Germany — Five Army Reserve Soldiers from the 7th Civil Support Command visited the German Army Artillery School and Museum Nov. 14 during an information exchange event. The four-hour visit to the German army post started with coffee and a chat in the German dining facility with German army Lt. Col. Lars Kleine, commanding officer of the school’s foreign language training section. The primary purpose of the trip was for information exchange and having fun, said German Lt. Col. Thies Neelsen, German army Logistic Command liaison officer at the 21st Theater Sustainment Command, who coordinated the visit. Kleine led the museum tour, which spanned 700 years of artillery history, including World War I, World War II and the Cold War all the way through the recent war in Iraq and the current war in Afghanistan. “(The) collection is here to show the Soldiers and civilians the development of field artillery throughout the years,” said Kleine, who is from Idar-Oberstein. Staff Sgt. Ricky Scott, supply sergeant, Medical Support Unit, 7th CSC, said he thought the tour was interesting and informative. “I saw a piece of history,” Scott said. Scott said he didn’t realize how much different military equipment, especially field artillery, was moved around the World War I battlefield by horses. “I think it was a pretty amazing piece of history,” said Staff Sgt. Walter Egan, motor sergeant, Headquarters and Headquarters Company, 361st Civil Affairs Brigade. The final stop was to a school house where the 7th CSC Soldiers watched and then participated in
From left, Sgt. 1st Class Carlos Diaz, communications NCOIC, 457th Civil Affairs Battalion, 361st Civil Affairs Brigade, 7th Civil Support Command; German air force Senior Master Sgt. Jochen Werner, German military senior enlisted liaison with the 21st Theater Sustainment Command; German Lt. Col. Thies Neelsen, German Army Logistic Command liaison officer at the 21st TSC; and Staff Sgt. Walter Egan, motor sergeant, Headquarters and Headquarters Company, 361st Civil Affairs Brigade listen to German army Lt. Col. Lars Kleine, commanding officer of the foreign language training section at the German Artillery School during a tour of the German Army artillery museum Nov. 14.
a demonstration of the current German Panzerhaubitze 2000 Howitzer simulator with three German artillery soldiers. Scott was able to sit in the machine and help fire simulated rounds downrange. He said the unique opportunity was “impressive.” “It was pretty intense,” he said.
Ramstein Northside and Southside chapels, Vogelweh Chapel, and the Ramstein and cially direct supervisors and other leader- Vogelweh commissaries. ship, to also identify Airmen that may need Though the cards give suggestions for help. how much to donate, everyone “It’s a team effort,” said Master is encouraged to give whatever Sgt. Gilbert Machuca Jr., 603rd they can. Air Communications Squadron “It’s based purely on the genfirst sergeant. “The reality of it is erosity of other folks,” Machuca we can’t be everywhere. Chances said. “People can donate whatare an immediate supervisor has ever they can afford in the way better insight into an Airman’s of money, gift cards or whatever situation, because they may be a they are willing to give.” little guarded.” All forms of donation are To donate, locate one of the des- Photo by Senior Airman Timothy Moore welcomed, but Bliefnick and ignated trees. Each tree is decked A tree, sign and donation Machuca agree that cash donaout with decorations and dona- collection box for the 2014 tions are usually easier for people tion envelopes. Take an envelope, Angel Tree program sit in the to give as well as easier to manplace the donation in the envelope middle of the Kaiserslautern age when it comes to allocating and insert the sealed envelope into Military Community Center funds to the different families. Nov. 17 on Ramstein. the designated collection box next Money donated after Dec. 12 to the tree. will be routed back into programs, such as There are 13 trees set up throughout the Operation Warm Heart, which helps Airmen KMC. Trees are located in the KMCC, the similar to the Angel Tree program but throughRamstein Express, Vogelweh Shoppette, out the entirety of the year.
Sgt. 1st Class Carlos Diaz (left), communications NCOIC, 457th Civil Affairs Battalion, 361st Civil Affairs Brigade, 7th Civil Support Command, and Sgt. 1st Class Brett Fry, NCOIC, secretary general staff, 7th CSC, observe German army artillery soldiers loading simulated artillery rounds into a German Panzerhaubitze 2000 Howitzer simulator.
angel tree, from Page 1
MERRY CHRISTMAS IN SAARBRÜCKEN Charming Saarbrücken Christkindl Market C November 24 to December 23 with “Flying Santa” daily
Long Shoppiing Nigh ht, Dec. 13 (til midnight) www.christkindlmarkt-sb.de Enjoy the season & beautiful Saarbrücken!
Page 8
Kaiserslautern American
December 5, 2014
Here are the Gingerbread Men Contest Winners from last week’s Special Edition: Thanks to everyone who participated in the Special Edition Contest. Close to 250 people entered to locate the 26 gingerbread men hidden throughout the paper. Keep reading the KA for more great deals!
CONGRATULATIONS:
Here are the winners!
Deutsche Bahn
1st class tickets to Paris for two (roundtrip from KL, free choice of date (depending on availability), overnight possible) with a value of 636€
Winner: Theresa Huff
Saturn
1x Samsung TV, 3D LED-TV, 55 Zoll, Full HD, value 699€
Winner: Susanne Fisher
1x Samsung Galaxy Tab 3 7.0 Lite Wi-Fi, black, 8GB, value 109€
Winner: Nolan Jirak
1x Samsung Galaxy Tab 3 7.0 Lite Wi-Fi, black, 8GB, value 109€
Winner: Gretchen Kuchta
TKS
Nokia Lumia 630, vaule 140€
Winner: Andrea Yarbrough
Europa Galerie Saarbrücken 1 shopping voucher for 100€
Winner: Kim Lovett
Lifestyle Furniture The winners will receive an email today, with all the information they need!
Proudly brought to you by
Wine box, value 100€
Winner: Karen Carbon
La Donna Dessous
1 shopping voucher for 100€
Winner: Karee Russell
Gondwana – Das Praehistorium www.advantipro.de
and our great sponsors!
2 family passes, each is good for 2 adults and 3 children
Winner: Rose Cuison Winner: Bryan Sanchez
December 5, 2014
Kaiserslautern American
Page 9
Photo by Sgt. 1st Class Matthew Chlosta
21st TSC, 7th CSC Soldiers, civilians celebrate Native American Heritage Month Staff Sgt. Carlos Guardardo, Panzer Kaserne installation coordinator from the 21st Special Troops Battalion, 21st Theater Sustainment Command, plays a hand drum in accompaniment with Kevin Morris, an education technologist at Kaiserslautern Middle School, who plays a musical piece on a Native American style flute during the Native American Heritage Month celebration event Nov. 21 at the Kaiserslautern Community Activities Center.
Page 10
Kaiserslautern American
December 5, 2014
December 5, 2014
Kaiserslautern American
Page 11
Word Scramble Unscramble these winter safety items
vohles
tlebank
dleinwhdis arecprs
otw ihnca
hfgtasllhi
orad stla
ewart
isfrt dai itk
answers: shovel | windshield scraper | flashlight| water | blanket | tow chain | road salt | first aid kit
Capt. Spanky visits Spangdahlem AB Hello Ramstein! I just got back from my latest adventure, which was a continuation of my tour of U.S. Air Forces in Europe bases. Last week my human and I took a trip to our brother base in Germany — Spangdahlem Air Base. Before this trip, we had only stopped at Spangdahlem as a pit stop on our way to other places in Germany and Europe, so this time, we wanted to take a look around and give it the time it deserves. While we were there, we took a tour of the base, traveled the local area and immersed ourselves in the location. We even had a chance to learn about some of the history of the base. Did you know Spangdahlem became the first and only alldefense suppression wing outside of the United States? I had no idea, but I will say that hear-
ing those F-16s flying overhead was much different from the rumbling roar we’re used to hearing at Ramstein. I would recommend a visit to Spangdahlem Air Base, and when you go, take a look at their information here: www.spangdahlem. af.mil.
Recipe of the week
Goulash soup Servings 6 IngredIents: 200 grams onions, peeled and sliced 1 clove garlic, finely chopped 1 large green pepper, sliced 1 large red pepper, sliced 3 medium tomatoes 300 grams stewing beef, lean 3 tablespoons vegetable oil 1 liter beef broth* 3 tablespoons tomato puree Salt, to taste Freshly ground pepper, to taste Paprika, to taste 1/2 teaspoon caraway seeds Marjoram, to taste 1 dash Tabasco sauce, to taste dIrectIons: • Peel and slice the onions. Peel and finely chop the clove of garlic. Cut the peppers in half and remove the stalks, seeds and white ribs. Wash and slice into thin strips.
• Place the tomatoes briefly in a pot of boiling water then plunge into ice water to remove the skins. remove the cores and cut the tomatoes into quarters. • rinse the beef under cold running water and pat dry. Cut into small cubes. Heat the vegetable oil and brown the meat well on all sides. Add the beef broth and simmer for about 30 minutes. • Add the vegetables and the tomato puree. Season with salt, pepper, paprika, caraway seeds and marjoram. Simmer for an additional 15 minutes. Taste and season with additional salt, pepper and paprika if needed. • Add Tabasco sauce to taste. * For each liter of water, add about 4 to 5 tablespoons of broth powder or granules.
Page 12
Kaiserslautern American
December 5, 2014
Photos by Senior Airman Timothy Moore
Brig. Gen. Patrick X. Mordente, 86th Airlift Wing commander, rides along as a fire engine belonging to the 86th Civil Engineer Squadron Fire Department puts out the flames on a live fire aircraft simulator Nov. 19 on Ramstein. Mordente saw firsthand how the 86th CES firefighters battle building and aircraft fires.
Wing leaders receive firefighter experience
Brig. Gen. Patrick X. Mordente, 86th Airlift Wing commander, does a breathing test with the MSA FireHawk mask prior to participating in a burn house training scenario Nov. 19 on Ramstein. The FireHawk is the mask used by 86th Civil Engineer Squadron firefighters when battling fires.
Brig. Gen. Patrick X. Mordente (right), 86th Airlift Wing commander, and Chief Master Sgt. Frank H. Batten III, 86th AW command chief, don safety gear prior to taking part in a burn house training scenario on Ramstein. The burn house training allows firefighters to experience going into a live fire in a controlled environment.
LEFT: Chief Master Sgt. Frank H. Batten III, 86th Airlift Wing command chief, pulls a hose from a fire engine. RIGHT: Randall D. Marshall Sr. (left), 86th Civil Engineer Squadron KMC Fire and Emergency Services fire chief, explains the meaning of the color of firefighter helmets to Brig. Gen. Patrick X. Mordente (center), 86th Airlift Wing commander, and Chief Master Sgt. Frank H. Batten III, 86th AW command chief, Nov. 19 on Ramstein.
December 5, 2014
Kaiserslautern American
Page 13
Photo by Sgt. 1st Class Matthew Chlosta
Soldiers attend World War I Memorial Day ceremony Col. Kevin M. Sanders, 7th Civil Support Command deputy commanding officer, and Command Sgt. Maj. Raymond Brown, 361st Civil Affairs Brigade, 7th CSC, senior enlisted adviser, attend the German World War I National Day of Mourning wreath laying ceremony Nov. 16 at World War I memorial sites in Spicheren, France, near the city of Saarbrücken to commemorate those who died during the war.
Meter reading happening now Employees of Stadtwerke RamsteinMiesenbach (city works) will start reading the electricity, gas and water meters now. If customers are not available during normal working times, readers will also come early in the evening or on weekends. Every meter reader has a company badge customers can ask to see. If meter readers are not able to reach customers at home, they will leave a form with the meter numbers in their mailbox. Customers are asked to read the meters themselves and return the form to
Stadtwerke as soon as possible. Customers may also email the from to SK@StadtwerkeRamstein.de. If customers are not home when meter readers come by or they don’t return the form with the meter numbers, then Stadtwerke will estimate consumption. Officials ask customers to remove all belongings in front of the meters to make the reading as easy as possible. (Courtesy of Stadtwerke RamsteinMiesenbach)
Fresh Glühwein and various specialties will delight your senses. More than
30 stalls will offer a wide range of
food and all things Christmas for sale.
3 9 Dec. 0
0
20 1 4
ICE ARENA
Open: Mon - Wed: 11 a.m. - 9 p.m. Thur - Sat: 11 a.m. - 10 p.m. Sun: 12 p.m. - 8 p.m. Closed on X-Mas holidays (Dec. 25/26)
Page 14
Kaiserslautern American
FIND THE CHURCH OF YOUR CHOICE! The Find-It Guide App is available for iPhone or Android
December 5, 2014
Recently moved to Germany? Use your FIND-IT GUIDE APP to find spiritual guidance! Don’t know how to get there? Use the “Route” option to get GPS directions from your present position.
Sunday Worship Gatherings at 9 & 11 a.m.
community church Keeping it real, relational and relevant
August-Süssdorf Strasse 8 Ramstein-Miesenbach 06371- 407 808 info@frontlinecommunity.org www.frontlinecommunity.org
Courtesy photo
A Christmas pyramid is set up on Schlossplatz Saturday to Dec. 14.
Sankt Wendel features medieval market, ice sculptor by Petra Lessoing 86th Airlift Wing Public Affairs
POC for Miesau, Landstuhl and Daenner is the USAG R-P Chaplains Office in Bldg. 2919 on Pulaski Barracks. DSN 493-4098, civ. 0631-3406-4098 Miesau Chapel (Bldg. 3175) Seventh-Day Adventist Worship Sabbath School: 9:30 a.m. Saturdays Spanish Sabbath School: 9:30 a.m. Saturdays Worship: 11 a.m. Saturdays Small Group: 6-7 p.m. Tuesdays Landstuhl Community Chapel (Bldg. 3773) Worship: 11 a.m. Sundays Children’s Youth Church: 11 a.m. Sundays Daenner Community Chapel (Bldg. 3150) Chapel Next Worship Worship: 10 a.m. Sundays Children’s Church: 10:30 a.m. Sundays Ramstein North Chapel (DSN 480-6148, civ. 06371-47-6148) Contemporary Service: 11 a.m. Sundays Ramstein South Chapel (DSN 480-5753, civ. 06371-47-5753) Liturgical Services: 9 a.m. Sundays Liturgical Sunday School: 11 a.m. Sundays Traditional Service: 11 a.m. Sundays Vogelweh Chapel (DSN 489-6859, civ. 0631-536-6859) Gospel Service: 11 a.m. Sundays. Protestant education classes are available for all ages at Vogelweh, Ramstein, Landstuhl and Daenner. For information, call DSN 480-2499/489-6743 or civ. 06371-47-2499/0631-536-6743.
Catholic Services
Daenner Community Chapel (Bldg. 3150) Religious Education (grades K-8): 11 a.m. Sundays Confession: 11:45 a.m. Sundays Sunday Mass: noon Landstuhl Community Chapel (Bldg. 3773) Religious Education (following Mass) Confession: 8:15-8:45 a.m. Sundays Sunday Mass 9 a.m. Ramstein North Chapel (DSN 480-6148, civ. 06371-47-6148) Daily Mass: 11:30 a.m. Monday-Friday Sunday Mass: 9 a.m. and 5 p.m. Confession 4-4:45 p.m. Sundays Vogelweh Chapel (DSN 489-6859, civ. 0631-536-6859) Confession: 4-4:45 p.m. Saturday Mass: 5 p.m.
Jewish Religious Services
Ramstein South Chapel Synagogue (DSN 480-5753, civ. 06371-47-5753) Shabbat Evening Service: 7 p.m. Fridays
Islamic Services
Ramstein South Chapel Mosque (480-5753) Jumu’ah Prayer, 1:30 p.m. For religious education and daily prayers, check the prayer schedule
Orthodox Christian
Kapaun Chapel (DSN 489-6859, civ. 0631-536-6859) Divine Liturgy: 9 a.m. Sundays Confessions by appointment
Youth Group Kaiserslautern Youth of the Chapel (Religious Youth Center, Pulaski Bks., Bldg. 2869) “Plugged In” Middle School Youth Group: 2-4 p.m. Sundays Café Dinner (for students and their families): 4:15-5:15 p.m. Sundays “The Rock” High School Youth Group: 5:30-7:30 p.m. Sundays More information: www.kmcyouth.com Protestant Youth of the Chapel Ramstein North Chapel "Vision" Middle School Ministry Tuesdays 3:15-5:00pm "Salvage" High School Ministry Tuesdays 7:00-8:45pm Vogelweh Chapel Teen Bible Study Wednesdays 7:00-8:00pm Info: www.ramsteinpyoc.blogspot.com
Episcopal (St. Albans) 10:30 a.m. Sundays, Kapaun Chapel
Korean Service
Your community, your website.
1 p.m. Sundays, Ramstein South Chapel
Unitarian Universalist Service, 1:30 p.m. second and fourth Sundays (Sept.-May), Kapaun Chapel
Wiccan 7 p.m. first and third Saturdays, Kapaun Annex
Confessional Lutheran (WELS) 4 p.m. second and fourth Sundays, Ramstein South Chapel
militaryingermany.com
+ event calendar + movie schedule + travel articles + videos + more!
Kaiserslautern Evangelical
Lutheran Church 8:30 am Worship & Holy Communion Children’s Church available
Meeting in Ev.-Luth. St. Michaelis Church, Karpfenstr. 7, 67655 Kaiserslautern E-mail: kaiserslautern@selk.de or call 0631-64327 for directions. Scott Morrison, Pastor www.KELC.eu
KAISERSLAUTERN
CHURCH OF CHRIST www.ktowncoc.org
Air Force and Army Chapel Schedule
Protestant Services
The romantic town of Sankt Wendel will hold its Christmas market combined with a medieval market Saturday to Dec. 14. Opening hours are from 11 a.m. to 8 p.m. each day. More than 140 little decorated Christmas booths will offer arts and crafts, gift ideas and regional culinary specialties. A medieval market with campgrounds will take visitors on a trip through time. Vendors in historical costumes will sell their merchandise, and craftsmen, such as basket makers, lantern makers, blacksmiths, potters, turners and soap makers, will demonstrate their work. Jugglers, dancers, singers, musicians and a magician will entertain in the streets and on stage. Camp groups will demonstrate how people lived, worked, ate and celebrated in the Middle Ages. A Roman re-enactment group will display Roman times during the time of Christ’s birth at 1:30 p.m. Dec. 13 and 14. St. Wendel’s mayor, Klaus Bouillon, organized a new attraction for this year’s Christmas market. He invited Miro Rismondo, a wellknown ice sculptor from Slovenia. He will present his skills Thursday to Dec. 14 on Schlossplatz. He will turn 250-kilogram ice blocks into sculptures by using traditional tools, such as an ice pick and saber. It will take about six hours to create one figure. Icefire, a show with fire, ice, rhythm, music and dance, will be presented by the Feuervogel theater ensemble at 6:30 p.m. daily, Dec. 11 to 14.
Actors on stilts will present a fight between the two elements fire and ice. Every afternoon at 4 p.m., the Three Holy Kings from the Orient and their camels will go through the center of town. Back at their camp they will perform the Christmas story in colorful scenes. Each day there will be a show with fire, lights, music and dancing. Children can meet Santa Claus and his reindeers Rudolf and Malenki at 11:30 a.m., 2:30 p.m. and 6:30 p.m. daily. They can have a seat on his slide and tell him their wishes for Christmas. A 12-meter-tall Christmas pyramid, life size nutcrackers, a miniature village with 200 dwarfs and a big Nativity scene will lure visitors as well. A toboggan run with snow from the Alps will provide some winter fun starting at 2 p.m. Monday to Friday, and 11 a.m. Saturday and Sunday. A nostalgic merry-goround, a colorful magic tree and live animals will provide some more excitement for children. A night watchman with horn and lantern will patrol the market at 7 p.m. before the brass players perform from the basilica tower at 7:30 p.m. to let visitors know that the market is about to close. Visit www.sanktwendel.de for more information. Sankt Wendel is in the federal state of Saarland, north of Neunkirchen. Parking is available in City-Garage from 6:30 a.m. to 10 p.m. weekdays, and 11 a.m. to 10 p.m. Sundays.
Sun: 10 am, 11 am and 6 pm Wed: 7 pm Mühlstrasse 34 67659 Kaiserslautern Tel. 06 31 - 36 18 59 92 Tel. 06 371 - 46 75 16
December 5, 2014
Kaiserslautern American
Nuremberg Christmas market
Page 15 A Christian fellowship that gathers to study God’s word verse by verse so we can know, glorify and serve Christ.
Teaching the village, reaching the world!
We meet Sundays at 11 a.m. For more info call 06371-616793 or visit our website www.CCK-Town.org Industriestr. 50 66862 Kindsbach
by Petra Lessoing 86th Airlift Wing Public Affairs The City of Nuremberg is known for one of the oldest Christmas markets in Germany, called “Christkindlesmarkt,” and for the production of “Lebkuchen,” or gingerbread. Historical documents mention a pre-Christmas shopping fair that took place in 1628 for the first time. In the 18th century, selling booths were set up. A listing from 1737 shows 140 names of local craftsmen taking part in that Christmas market. Toward the end of the 19th century, the Christmas market became less important, but after World War II it was revived. Today it looks like a little town with more than 180 wooden booths with red and white roofs made of cloth. The most traditional items available for sale are holiday decorations, arts and crafts, toys, the plum men and sweets, including fruit bread and gingerbread. Most visitors of the Nuremberg Christmas market will take the chance and buy “Nürnberger Lebkuchen,” the gingerbread, which is known all over the world. In the 14th century, the making of gingerbread became popular in Munich, Frankfurt, Basel, Vienna and Nuremberg. Beekeepers from a little town near Nuremberg helped bring fame and a good reputation to the town. With plenty of fir and pine trees, oak trees and linden, sloe trees, hazelnut bushes, spurge-laurels and heather growing in the forests near Nuremberg, enough nectar was available for the bees. The so-called “Zeidler,” forest and house beekeepers, founded a large guild, and harvested the honey from honeycombs in tree holes or crevices. At that time, honey was the only existing sweetener. Due to worldwide commercial connections of local merchants, the bakers of gingerbread were able to receive all necessary ingredients — pepper, ginger, cinnamon and other spices.
Courtesy photos
In the Nuremberg area, the beekeepers maintained about 50 farms and in 1350, Emperor Karl IV gave them the privilege of being the only people authorized to harvest the honey in his forests. The beekeepers wore their own costumes, crossbow and arrows and were the emperor’s bodyguards. They also maintained their own court of justice where they handled all crimes committed in the forests and against the beehives. In 1796, Prussian occupants limited this jurisdiction, and three years later, they took it away totally. Today the making of gingerbread is still considered an art clothed in secrets. The modern production still relies on old recipes that masters have passed down from generation to generation. Gingerbread is a must when arranging a Christmas cookie plate in Germany. ABOVE: Ever since the 14th century, Nuremberg has been known for the production of gingerbread. Visitors can buy a huge diversity at its Christmas market. LEFT: The Nuremberg Christmas market has more than 180 wooden booths with red and white roofs. The market is open until Dec. 24.
My home is in heaven, but as long as I‘m here, I have a job to do-Love!
Landstuhl Christian Church
Kaiserstr. 66 * 06371-62988 Sunday Worship 11 AM
RAMSTEIN
CHURCH OF CHRIST
Sunday Bible Class 11 a.m. Sunday Worship 10 a.m. Wednesday Bible Class 7 p.m. /DQGVWXKOHU 6WUD H 5DPVWHLQ 9LOODJH
Tel: 0176-85693468 or 0151-57727850 www.ramst-churchofchrist.com
St. Alban's Military Community
Episcopal Services HOLY EUCHARIST Sundays 10:30
Kapaun Chapel For more information please
call 480-6148 or 06372-3163
Ramstein Air Base Chapel Holiday Schedule - December 2014 ORTHODOX COMMUNITY Saturday, 6 December Liturgy for St. Nicholas Kapaun Chapel, 0900 Wednesday, 24 December Christmas Matins and Liturgy for the Nativity Kapaun Chapel, 1800 JEWISH COMMUNITY Tuesday, 16 December Hanukkah Celebration/Pizza Dinner South Chapel Synagogue, 1800 EPISCOPAL SERVICE Sunday, 21 December Lessons and Carols, 1030 Wednesday, 24 December Christmas Eve Service, 1600 Kapaun Chapel KOREAN SERVICE Thursday, 25 December Service, 1100, South Chapel CATHOLIC COMMUNITY Wednesday 3 & 10 December Advent Confessions Ramstein North Chapel, 1600-1900 Immaculate Conception of the Blessed Virgin Mary Monday, 8 December Masses - Holy Day of Obligation Ramstein North Chapel, 0700, 1130 & 1730
CATHOLIC COMMUNITY Wednesday, 24 December Christmas Vigil Mass Ramstein North Chapel, 1700 Christmas Mass During the Night Pre-Mass Caroling, 2330 Ramstein North Chapel, 2400 Thursday, 25 December Christmas Morning Mass Ramstein North Chapel, 0900 Wednesday, 31 December Mary, Mother of God Vigil Mass Ramstein North Chapel, 1730 Thursday, 1 January Mary, Mother of God Ramstein North Chapel, 0900 Mass PROTESTANT COMMUNITY Wednesdays, 3, 10 & 17 Dec Liturgical Advent Service 1800 Soup Supper 1900 Service Ramstein South Chapel Wednesday, 24 December Liturgical Candle Light Christmas Eve Service with Communion Ramstein South Chapel, 2000 Wednesday, 24 December Contemporary/Traditional Christmas Eve Candlelight Service Ramstein North Chapel, 1930 Wednesday, 31 December Gospel Service New Year’s Eve Watch Night Service Vogelweh Chapel, 2300
Page 16
Kaiserslautern American
December 5, 2014
Education Notes Winter youth sports registration
Today is the last day to register for winter youth sports. Sports available are: basketball, ages 5-15, $40; cheerleading, ages 5-15, $40; and wrestling, ages 6-14, $45. For more information or to register, contact Parent Central Services, Bldg. 2898 on Pulaski Barracks, at 493-4516/4122 or 0631-34064516/4122, or the Family and MWR One Stop Shop, Bldg. 3810 on Landstuhl’s Wilson Barracks, at 486-8943 or 06371-86-8943.
KMC Teen Shuttle
Child, Youth & School Services offers a KMC Teen Shuttle service. Pick-up/drop-off points are located throughout Vogelweh, Vogelweh Housing, Ramstein and Landstuhl. ID card, shuttle card and permissions slips are required to ride the shuttle. To apply for your Shuttle Card, contact Parent Central Services, Bldg. 2898 on Pulaski Barracks, at 493-4516/4122 or 0631-3406-4516/4122, or the Family and MWR One Stop Shop, Bldg. 3810 on Landstuhl’s Wilson Barracks, at 486-8943 or 06371-86-8943.
Tots and Tales Story Time
Tots and Tales Story Time promotes educational development and reading readiness in young children from 12 to 18 months old. Tots and Tales Story Time is held at 10:30 a.m. every Tuesday in Bldg. 3810 on Landstuhl’s Wilson Barracks. No sign-up required. For details, call 486-7322 or 06371-86-7322.
Music lessons
SKIESUnlimited music lessons are designed to teach all levels and abilities. Voice, piano, music and violin lessons are available for children and youth ages 18 months to 18 years old. Children and youth will participate in recitals. For details, contact Parent Central Services, Bldg. 2898 on Pulaski Barracks, at 493-4516/4122 or 0631-34064516/4122, or the Family and MWR One Stop Shop, Bldg. 3810 on Landstuhl’s Wilson Barracks, at 486-8943 or 06371-86-8943.
German-American friendship choir
The Otterberger Singing Squirrels Kinderchor, a German-American children’s friendship choir that began in April 2011, is inviting interested children
Photo by Maria Lutter
KES battles bullies Second-graders at Kaiserslautern Elementary School make a pledge to not bully others. The KES student council sponsored the event and will post educational facts about bullying around school. Students will also take part in Bowling Against Bullying at the Vogelweh Bowling Alley.
from 6 to 11 years old to join the choir for the 20142015 school year. Rehearsals take place from 3 to 4:15 p.m. Tuesdays at the Grundschule Aula, third floor, Hauptstrasse 20, 67697 Otterberg. The choir performs at local Christmas markets and festivals, in exchange concerts with local American schools, and in children’s benefit concerts. For details, call Suann A. Strickland at 06301-38-98107 or email suannstrickland@gmail.com.
Driver’s education
Installation Management Command-Europe provides a comprehensive driver’s education program for high school students in Europe. It is made possible through a collaborative effort and contract with the German National Federation of Driving Instructors (Fahrlehrerverband). For details and to register, contact Parent Central Services, Bldg. 2898 on Pulaski Barracks, at 493-4516/4122 or 0631-3406-4516/4122, or the Family and MWR One Stop Shop, Bldg. 3810 on Landstuhl’s Wilson Barracks, at 486-8943 or 06371-86-8943.
Preschool story time
The Rheinland-Pfalz Library hosts a story time for preschool-aged children from 10:30 to 11:30 a.m. every Wednesday at the library, Bldg. 3810 on Landstuhl’s Wilson Barracks. No sign-up required. For details, call 486-7322 or 06371-86-7322.
Courtesy photo
LEMS learns about pumpkins TRICARE Nutritionist April Parsells teaches Landstuhl Elementary/Middle School first-graders Alexandria Merritt, Kimora Peoples, Naomi Jalloh and Jaxon Hollingshead about pumpkins before they all baked pumpkin waffles.
Cheer, tumbling classes
SKIESUnlimited offers cheer and tumbling classes for youth, ages 6 to 18. Classes help to improve strength, flexibility, jumps and tumbling. Classes are offered on a monthly basis at the Rhine Ordnance Barracks Special Events Center, Bldg. 237. For
class offerings, times and prices, contact Parent Central Services, Bldg. 2898 on Pulaski Barracks, at 493-4516/4122 or 0631-3406-4516/4122, or the Family and Morale, Welfare and Recreation One Stop Shop, Bldg. 3810 on Landstuhl’s Wilson Barracks, at 486-8943 or 06371-86-8943.
Volunteer dance instructors needed
Ramstein High School needs a volunteer dance instructor for the Ramstein Jewels Dance Team. If interested, email Michelle Weston at michelle. weston@eu.dodea.edu.
Gymnastics instructors needed
SKIESUnlimited is seeking a gymnastics instructor to teach children, ages 3 and up. Sessions will include pre-level gymnastics and tumbling. Have a flexible schedule and get paid. For details, call Shay Berchtold at 486-5412 or 06371-86-5412, or email jennifer.s.berchtold.naf@mail.mil.
Karate Tech classes
Check out SKIESUnlimited Karate Tech and Karate Tech Plus classes. Karate Tech is the modern fusion of six traditional martial arts all in one. It provides a complete system of personal defense for youth ages 5 to 18. Participants will learn confidence, body balance, perseverance, patience, selfmastery sparring and forms. Beginner, beginner/ intermediate and Karate Tech Plus levels are offered at various times for various prices. For details, visit Webtrac or contact contact Parent Central Services, Bldg. 2898 on Pulaski Barracks, at 493-4516/4122 or 0631-3406-4516/4122, or the Family and MWR One Stop Shop, Bldg. 3810 on Landstuhl’s Wilson Barracks, at 486-8943 or 06371-86-8943.
December 5, 2014
Kaiserslautern American
Page 17
Commissary Value Brand returns for more savings by Kevin L. Robinson Defense Commissary Agency Public Affairs FORT LEE, Va. — In response to growing patron demand for products comparable to the low-cost private label items sold in civilian stores, the Defense Commissary Agency is reenergizing an “old friend” known as Commissary Value Brand. Starting in December, commissaries worldwide will highlight about 300 Value Brand products in 33 categories, such as frozen vegetables, pizza and entrees; pet foods; health and beauty care; cereals; cleaning supplies; soft drinks; coffee; canned fruit, soup and fish; disposable lunch and storage bags; condiments; and more. The average savings for Commissary Value Brand items will be about 25 percent when compared to the store brand and private label items
found in commercial retail stores, said DeCA Director and CEO Joseph H. Jeu. In some instances, savings will be as much as 50 percent. “We are rolling out a renewed program that will offer consistent, quality, everyday low-cost pricing on name brand products equal to or better than private label items in commercial stores,” Jeu said. “In essence, we are a making a good deal of a commissary benefit even better.” Now when customers venture into their commissary they will see select items on the shelf identified by an orange “Value” sign. They will also see posters, banners, buttons and danglers that point the way to these extra savings. The resurgence of the Commissary Value Brand comes as more and more customers are asking their commissaries to have products at prices similar to the private label savings they see off post, said DeCA Sales Director Tracie L. Russ. “We first began what was then known as the ‘Best Value Item’ program 14 years ago, and now the time is right for a comeback,” Russ said. “Over the years, what we called BVI took on many forms and eventually splintered into many individual sav-
Courtesy photos
ings venues. Today, we have once again gathered the best of the best under one ‘Commissary Value Brand’ sign.” Russ said this program wouldn’t be possible without the agency’s industry partners — manufacturers, vendors and suppliers — whose representatives worked with her category managers to identify the brands from industry proposals that best met the Commissary Value Brand criteria. Every six months, patrons may see products added or subtracted to DeCA’s Value Brand inventory based on price, sales performance and market changes. “Those products are subsequently
guaranteed to be on our shelves at everyday prices for a minimum of six months that’s consistently equal to or lower than the store brand and private label products downtown,” Russ said. Commissary patrons looking for Commissary Value Brand items will see new shelf signage and, in some instances, special displays. Shoppers who venture on DeCA’s website, commissaries.com, or stay tuned to the agency’s social media outlets, especially Facebook and Twitter, will also be able to get a heads up on value deals before they hit the store. In addition to Commissary Value Brand items, shoppers will continue to see biweekly promotions and other special sales that offer targeted discounts. However, when it comes to comparing prices with commercial store brand or private label products, the Commissary Value Brand will take savings to a consistent, everyday low price, Jeu said. “Some things never go out of style and our Commissary Value Brand program is one of them,” he said. “So we’re dusting it off, giving it a new look and bringing back even more savings for our service members and their families who’ve earned this benefit.”
Page 18
Kaiserslautern American
December 5, 2014
The U.S. Air Forces in Europe Band gather with American military veterans during a Battle of the Bulge 70th anniversary commemoration event Nov. 23 in Saulcy-sur Meurthe, France. The USAFE Band played throughout Europe since September, stopping at villages that were affected by the battle. The band featured approximately 20 songs from the 1940s, bringing joy and nostalgia to the audience. Photos by Senior Airman Jonathan Stefanko
USAFE’s band of brothers; a performance to remember
Staff Sgt. Dustin Trimble, regional guitarist for the U.S. Air Forces in Europe Band, plays a song during the event.
Staff Sgt. Jill Diem, regional vocalist for the U.S. Air Forces in Europe Band, sings during a Battle of the Bulge 70th anniversary commemoration event.
The U.S. Air Forces in Europe Band performs during a Battle of the Bulge 70th anniversary commemoration event Nov. 23.
Staff Sgt. Lencys Esteban-Nunez, regional saxophonist for the U.S. Air Forces in Europe Band, plays a song during a Battle of the Bulge 70th anniversary commemoration event.
December 5, 2014
Kaiserslautern American
Page 19
Page 20
Kaiserslautern American
December 5, 2014
December
Mark Your Calendar 2014 Events Âť Join U.S. Army Garrison Rheinland-Pfalz for the lighting of the garrison tree! The Holiday Tree Lighting Celebration will be held at 4 p.m. today at the Pulaski Chapel on Pulaski Barracks, Bldg. 2869. The event will feature cookie decorating, seasonal treats, photos with Santa, live entertainment and more! For more information, call 493-4215 or 0631-3406-4215, or visit www. kaiserslautern.armymwr.com. Âť The Palatinate forest hiking club, Pfälzerwald-Verein Rutsweiler, will have its first Romantic Woodland Christmas Fest at 1 p.m. Saturday at the PWV-Hut in Rutsweiler. Children can go on a short hike with Saint Nicholas at 1:30 p.m. followed by arts and crafts in the small Christmas market. There will be Christmas trees for sale, along with a variety of pies and cakes, bratwurst, and hot and cold beverages. To get to the hut, drive north on 270 to Rutsweiler, take the first left once in Rutsweiler and follow the signs to the PWV Hut (1.5 km). Âť Swing tea dance parties will take place from 7 to 10 p.m. Saturday under the motto “Santa Specialâ€? at the Mehrgenerationenhaus, Kennelstrasse 7 in Kaiserslautern. There will be swing hits from the 1920s to 1950s, a free swing dancing taster class, coffee and cakes. Admission is free, but donations are welcome. English spoken. For details, visit www.lautern-swingt.de. Âť The Sunny Coyotes Volksmarching Club hosts a bus trip to Bastogne, France, Dec. 13 for the 70th anniversary of the liberation of Bastogne during the Battle of the Bulge. Bus fee is â‚Ź25. To sign up, email info@sunny-coyote.de.
Âť The Ramstein Officers’ Club offers Champagne brunch from 9:30 a.m. to 1 p.m. every Sunday. The cost is $19.95 for members, $24.95 for non-members, $7.95 for children 6 to 12 and free for children under 5. Âť The Ramstein Enlisted Club offers “Soul Sophistication,â€? a creative open mic venue for poets, singers, songwriters, musicians and more at 9 p.m. every first Friday of the month. The event is free for club members and costs $5 for non-members.
KMC Onstage
KMC Onstage is located in Bldg. 3232 on Kleber Kaserne. For more information, contact Nate Records at 483-6252 or 0631411-6252 or via email at nathan.d.records.naf@mail.mil. To reserve tickets, visit http://kaiserslautern.armymwr.com, visit KMC Onstage from 1 to 5 p.m. Tuesdays through Fridays, or by calling 483-6626 or 0631-411-6626.  Fiddler on the Roof: Show dates are at 7:30 p.m. Saturday; Dec. 12, 13, 19 and 20; and Jan. 9, 10, 16 and 17, and 3 p.m. Dec. 14 and Jan. 11 and 18 (special family matinees).  Kindertransport: Auditions to be held at 7 p.m. Tuesday and Wednesday. Show dates are at 7:30 p.m. Feb. 27 and 18 and March 6, 7, 13 and 14, and 3 p.m. March 8 and 15.  Blue Door: Auditions to be held at 7 p.m. Dec. 16 and 17. Show dates are at 7:30 p.m. Feb. 6 and 7. For mature audiences.  What is This Thing Called Love?: A wine and cheese cabaret event at the Kaiserslautern Arts and Crafts Center, Bldg. 3109 on Daenner Kaserne. Show dates are at 7:30 p.m. Feb. 13 and 14. Payment for wine and cheese option due no later than Feb. 10. Cost is $25 for adults who want the wine and cheese option; $13 for adults who want now! ng at the show only; $22 for students and adults 60 and over for the wine and cheese event; $12 for stu* dents and adults 60 and over for show only; and free for Fisher House families and wounded warriors. Children under 10 are not permitted.  Young Frankenstein: Auditions are Jan. 20 and 21. Show dates are at 7:30 p.m. April 3, 4, 10, 11, 17 and 18, and 3 p.m. April 12 and 19. This production is recommended for mature audiences.  2015 IMCOM-E Army Entertainment Tournament of Plays Awards Show: 6 p.m. April 25 at Armstrong’s Club. Reservations are only available through the community entertainment director. Cost is $25 per person. Advanced reservations and payment are required.  Moon Over Buffalo: Auditions to be held at 7 p.m. March 9 and 10. Show dates are at 7:30 p.m. May 29 and 30 and June 5, 6, 12 and 13, and Samsung Galaxy S5 3 p.m. June 7 and 14.
now! ng at
â‚Ź 1.00*
â‚Ź 1.00
Apple iPhone 6
looking for a smart gift? bring joy: Apple iPhone 6 & Samsung Galaxy S5
For more information visit your local TKSShop. *Price for Apple iPhone 6 with â‚Ź 720 payment plan, Samsung Galaxy S5 with â‚Ź 600 payment plan. Offer valid from 15 Nov. - 31 Dec. 2014, while supplies last.
WORLDWIDE STRATEGIC PARTNER
www.tkscable.com
L t l T KSS ps
Armstrong’s Club Events Armstrong’s Club is located in Bldg. 1036 on Vogelweh Family Housing. Call 0631-354-9986 for details. Unless otherwise stated, events have no cover charge and are open to all ID cardholders and their guests, 18 and over.  Totally ’90s Party: 7 p.m. Thursday. A live DJ will play the best ’90s hits. The best ’90s inspired costume wins $50.  New Year’s Eve party: 9 p.m. Dec. 31. Evening features appetizers, party favors and a live DJ. Cover charge is $10.  Winter Family Ball: 5 to 9 p.m. Jan. 25. Eve-
ning includes a banquet style, a character meet and greet, and an event keepsake. Seating is limited, and early reservations are recommended. Tickets may be purchased online via WebTrac or at any Java Cafe in the KMC. Cost is $29.95 for adults, $19.95 for children and free for children under 2. Âť Motown Tuesdays: 5 to 10 p.m. every Tuesday. Includes special martini menu and jazz music. Âť Trivia Wednesdays: 7 to 10 p.m. every Wednesday. Âť Latin Fusion Saturdays: 9 p.m. to 2 a.m. Saturdays. Âť Sunday Sports: 2 to 11 p.m. every Sunday. Enjoy live sports playing on all TV screens. Food and beverages available for purchase.
Kazabra Club Events Kazabra Club is located in Bldg. 2057 on Vogelweh. Call 4897261 or 0631-636-7261 for details. Unless otherwise stated, events have no cover charge and are open to all ID cardholders and their guests, 18 and over.  New Year’s Eve party: 9 p.m. to 3 a.m. Dec. 31. Buffet is included. Cover charge is $10.  Urban Nights: 8 p.m. to 1 a.m. every other Friday.  Country Karaoke: 8 p.m. to 1 a.m. every other Friday. Sing your favorite country hit and take a spin on the mechanical bull, Tornado.  Texas Hold ’em: 8 p.m. to midnight every Friday. Buy-in is $25. Register and buy-in by 7 p.m.  Country Nights: 9 p.m. to 3 a.m. Saturdays. Dance lessons take place from 7 to 9 p.m. There is a $5 cover charge.  Sunday Sports: 6 p.m. to 1 a.m. Sundays. Enjoy 50 cent wings and $1 hot dogs, and take part in fun sports trivia.
Jobs  A USAJobs workshop will be held from 10 a.m. to noon today and Dec. 19 in Bldg. 2917 on Pulaski Barracks. Want to learn more about finding a government job? Get the one-up on competition with hands-on instruction and assistance from our training employment readiness expert. RSVP required. For more information and to enroll, call 493-4203 or 0631-3406-4203.  A private sector resume writing class takes place from 10 a.m. to noon Dec. 17 in Bldg. 2917 on Pulaski Barracks. Looking for a job in the private sector and don’t know where to start? Take this class designed to help prepare you in your career search. Learn important information about what an employer might look for on a resume. For more information and to enroll, call 493-4203 or 0631-3406-4203.
Baumholder Events Âť Hilltop Theater presents “A Christmas Carol,â€? at 7 p.m. Fridays and Saturdays from today to Dec. 20 in Bldg. 8218 on Smith Barracks. For details, call 485-7244 or 06783-6-7244. Âť Hilltop Theater hosts live auditions for “Willy Wonka and the Chocolate Factoryâ€? at 6 p.m. Monday and Tuesday in Bldg. 8218 on Smith Barracks. Twenty-eight people are needed, ranging in age from 10 to 70. Backstage and tech volunteers are also needed. For details, call 485-7244 or 06783-6-7244. Âť Bowl for your chance to win a bone-in ham for Christmas dinner Dec. 20 at the Strikers Bowling Center. The event takes place at 1 p.m. for children 12 and under, 3 p.m. for ages 13 to 17, and 5 p.m. for ages 18 and older. The top three scores from each age category will win a bone-in ham. Entry fee is $12. For more information or to register, contact Strikers Bowling Center, Bldg. 8105 on Smith Barracks, at 485-6569 or 067836-6569.
December 5, 2014
Kaiserslautern American
Airman & Family Readiness Center
For details or to sign up for a class, call the Airman & Family Readiness Center at 480-5100. MONDAY » Ramstein In-Processing (RIP) Line: 7:30 to 8:30 a.m., Bldg. 2402 » Transition GPS (Separating Service Members): 8 a.m. to 5 p.m., A&FRC TUESDAY » Reintegration briefing: 9 to 11 a.m., IDRC » Pre-deployment briefing: 1 to 3 p.m., IDRC » Transition GPS (Separating Service Members): 8 a.m. to 5 p.m., A&FRC WEDNESDAY » Base INTRO: 7:30 to 11:45 a.m., E-Club » Transition GPS (Separating Service Members): 8 a.m. to 5 p.m., A&FRC » Bundles for Babies: 8:30 a.m. to 12:45 p.m., A&FRC THURSDAY » RIP Line: 7:30 to 8:30 a.m., Bldg 2402 » Transition GPS (Separating Service Members): 8 a.m. to 5 p.m., A&FRC » Pre-separation briefing: 9 a.m. to 1 p.m., A&FRC » Understanding TSP: 1 to 3 p.m., A&FRC » Deployed Family Holiday Party: 5 to 7 p.m., Lindberghof Dining Facility » EFMP After School Activity: 5 to 6 p.m., Outdoor Recreation DEC. 12 » Transition GPS (Separating Service Members): 8 a.m. to 5 p.m., A&FRC
Child/Youth
in the “Youth Programs” section and register today to start the fun! » JUST FOR TEENS: Stop by the Ramstein Teen Center, and get started. Help us plan our new calendar and make sure we give you all the programs you want! Registration is free for all teens. Visit www.86fss.com to set up your account. To make things even easier, the daily shuttle takes you right to the teen center from Ramstein High School. For more information, call 06371-47-6444 or 4806444.
Health Promotion
For more information, call Health Promotion at 06371-47-4292 or 480-4292. TUESDAY » Healthy Eating: 10 to 11:30 a.m. DEC. 12 » BOD POD: 8 to 10 a.m. DEC. 15 » Healthy Eating: 10 to 11:30 a.m. DEC. 18 » Tobacco Cessation: noon to 1 p.m. » BOD POD: 2 to 4 p.m. DEC. 19 » BOD POD: 8 to 10 a.m. DEC. 23 » BOD POD: 2 to 4 p.m. DEC. 29 » Healthy Eating: 10 to 11:30 a.m.
Family Advocacy
To register for classes, call 479-2370 or 06371-46-2370.
For details and to register for KMC youth instructional classes, visit www.86fss.com, select “Family” and click “Instructional Classes,” or call Ramstein Youth Programs at 06371-47-6444 or Vogelweh Youth Programs at 0631-536-6504. Most of these classes run through May 2015.
Ramstein Youth Center
» REGISTER FOR CLUBS R US AT YOUR RAMSTEIN AND VOGELWEH YOUTH PROGRAMS — JUST FOR KIDS AGES 9 TO 12: This afterschool program gives you fun, friends and excitement with clubs from outdoor survival to international cooking, painting to warrior fitness challenge or club tech to mission impossible. The favorites are all back with amazing opportunities in Torch Club, homework help in Power Hour and the Presidential Active Lifestyle Award. Flexible contract options, full-day programs on no-school days, and camps for all school holidays make sure you always have something amazing to try. And, as always, Fridays are free. Check us out at www.86fss.com
» EXPECTANT PARENT ORIENTATION (MONTHLY): Orientation is from 8 to 11 a.m. the first Tuesday of every month at the Learning Resource Center, Bldg. 3718 at Landstuhl Regional Medical Center. Learn about birth registration, passports and more. For details, call the New Parent Support Program at 479-2098 or 06371-46-2098. » MANAGING ANGER: 11:30 a.m. to 1 p.m. Tuesday and Dec. 16 and 23. Anger is a normal human emotion, but it can be destructive if not handled in healthy ways. Learn how to manage this powerful emotion to enhance your coping and relationships. » MAKING THE SEASON BRIGHT: PARENTING THROUGH THE HOLIDAYS FOR DIVORCED/SEPARATED PARENTS: 10 a.m. to noon Wednesday. The holidays can be a difficult time for both children and parents who have experienced separation or divorce. This interactive training will focus on how to not just survive but thrive through the
Page 21
holiday season and help your children find joy in the season. We will discuss ways to handle stress, cope with difficult emotions and support your children.
Medical Group
» SELF INITIATED CARE KIT, twice a month. Call 479-2273 (CARE) to sign up for a class. » ATTENTION: TRICARE ONLINE IS AVAILABLE for your convenience. Schedule your own appointments, home care website, check labs, nurse advice line, medication refills and more. Register online today at www.tricareonline. com.
ASACS
» Adolescent Support and Counseling Service is a comprehensive program that provides prevention education and counseling services to 11- to 19 year-old ID cardholders in the military community. Their mission is to provide comprehensive counseling services to adolescents and military families stationed OCONUS while enhancing military readiness and quality of life. In addition, ASACS offers life skills classes that promote health and personal development in the Department of Defense schools. ASACS participates in supportive activities related to military life transitions and provides individual, group and family counseling services. ASACS counselors’ offices are located in Department of Defense schools for the convenience of military families. ASACS counseling services are completely confidential. Hours are from 8 a.m. to 4 p.m. Monday to Friday; however, flexible appointment times are available to meet the needs of military families. Contact your school ASACS counselor for more information.
Military family life consultants
» Military family life consultants are licensed clinical providers who assist service members and their families with issues they may face throughout the cycle of deployment to reintegrating with their family and community. The MFLC program provides short-term, non-medical counseling support for a range of issues, including relationships, crisis intervention, stress management, grief, occupational and other individual and family issues. Psycho-educational presentations focus on issues common to the military family, including reunion/reintegration, stress/coping, grief/loss and deployment/reintegration. For more information, call 015224211233, 0152-02663352, 0176-69333243 or 01515674 8179.
SARC
» The SARC Hotline is available 24/7 at 480-7272 or 06371-47-7272.
Carson Alexander Ryan was born at 8:19 a.m. Nov. 18 at Landstuhl Regional Medical Center. He was 7 pounds, 3 ounces and 18.5 inches long. Proud parents are Clarence Ryan III and Nicole Ryan. Mother, father and baby are doing well. You can also share your new bundle of joy with the community. Send your submission to editor@kaiserslauternamerican.com
Page 22
Kaiserslautern American
December 5, 2014
Was ist Los? KMC Cultural Highlights by Petra Lessoing 86th Airlift Wing Public Affairs The following is a list of performances and events happening in the KMC and nearby. Dates are subject to change.
Performing arts
Pfalztheater Kaiserslautern: • “Don Carlos,” a drama by Friedrich Schiller, 7:30 p.m. today and Dec. 13. • “Friedenstag,” an opera by Richard Strauss, 7:30 p.m. Saturday and Dec. 12. • “Der Vorname,”a comedy, in German, 8 p.m. Saturday, Dec. 12, 14, 15, 20, 28 and 7 p.m. Dec. 31. • “Der Chinese,” a farce by Benjamin Lauterbach, in German, 8 p.m. Sunday, Dec. 13 and 19. • “Floh im Ohr,” a comedy by Georges Feydeau, in German, 7:30 p.m. Wednesday, Dec. 17 and 23. • “Pariser Leben,” an operetta by Jacques Offenbach, 7:30 p.m. Dec. 14, and 7 p.m. Dec. 31. • “West Side Story,” a musical by Leonard Bernstein, in German, 9:30 p.m. Dec. 25 and 27. For details, call 0631-3675-209 or visit www.pfalztheater.de. Kammgarn Kaiserslautern: • Jan Josef Liefers and Radio Doria present pop rock, 8 p.m. today. Tickets cost €30. • Singer and song writer Pohlmann performs German rock and pop, 8 p.m. Saturday. Tickets cost €19. • Feuerschwanz presents medieval folk, rock and metal, 8 p.m. Dec. 12. Tickets cost €18. • European Outdoor Film Tour features four outdoor and adventure movies, in German, 8 p.m. Dec. 16. • Pauline Ngoc presents the “Third Nuit de la Chanson” with guests performing French chansons, 8 p.m. Dec. 19. Tickets cost €17. • German singer Thomas Godoj presents rock and pop, 8 p.m. Dec. 20. Tickets cost €28. For more information, visit www.kammgarn.de. Fruchthalle, Kaiserslautern: • The German State Philharmonics Rheinland-Pfalz presents works by
Béla Bartók and Igor Strawinsky, 8 p.m. today. Tickets cost €17 to €25. • First family concert: Peter Pan, fairy tale, in German, with music for children 5 years and older, 3 p.m. Sunday. For tickets, call Kaiserslautern Tourist-Info at 0631-365-2317 Apostelkirche, Kaiserslautern, Spitalstrasse 23: • “The Best of Black Gospel” on European tour, 7:30 p.m. Dec. 29. Tickets cost €25. Advance tickets are available at Thalia book store or Tourist Information office. JUZ (Youth Center), Steinstrasse 47, Kaiserslautern: • Roland Gebhardt and Amby Schillo Duo presents jazz, 8 p.m. Thursday. Tickets cost €7.50. For details, visit www.juz-kl.de. Ramstein-Miesenbach, Haus des Bürgers: • German-American Christmas concert with Ramstein’s Men’s Choir, the children’s and youth choir and the U.S. Air Forces in Europe Band, 4 p.m. Sunday. Tickets cost €8. • Christmas Moments, a romantic Christmas show featuring a band and soloists performing Christmas carols, pop, classic, folk and gospel music, 8 p.m. Dec. 17. Tickets cost €31.80 to €40.60. For more information, visit www.hausdesbuergers.de or call 06371-592-220.
Courtesy photo
Christmas paradise Deidesheim along the German Wine Street opens its romantic Christmas market from 5 to 9 p.m. Fridays, 2 to 9 p.m. Saturdays and 11 a.m. to 9 p.m. Sundays. More than 100 vendors and crafters will present Christmas items and food. Deidesheim is located between Bad Dürkheim and Neustadt. Officials recommend using public transportation. The Deidesheim train station is right across from the Christmas market.
Photo by City of Kaiserslautern
Santa Claus visits children Dec. 6 is known as “Nikolaustag,” or Santa Claus Day. On this day, children place their boots outside their rooms at night and Nikolaus fills them up with candy, cookies, nuts, oranges and little gifts. On Saturday, Santa will make appearances at the zoo in Siegelbach, where he and children will join a guided tour and see a Nativity scene with live animals at 3 p.m. Then he will visit the ice skating rink in the event hall of the Kaiserslautern Gartenschau from 4 to 5 p.m. before he makes a stop at the Kaiserslautern Christmas market from 5 to 6 p.m. to pass out candy to children.
Landstuhl Stadthalle: • “Miss Daisy and her Chauffeur,” in German, 7:30 p.m. today. Tickets cost €19.50 to €28. For more information, visit www.stadthalle-landstuhl.de or call 06371-92340. Nationaltheater Mannheim, am Goetheplatz: • “Hänsel und Gretel,” an opera by Engelbert Humperdinck, in German, for children 8 years and older, 4 p.m. Sunday and 6 p.m. Dec. 23. • “Othello,” a ballet by Kevin O’Day, based on William Shakespeare’s book, 7:30 p.m. Dec. 14. • “Casanova,” a ballet by Robert Glumbek, 7:30 p.m. Wednesday For more information, visit www.nationaltheater-mannheim.de. English Theatre, Gallusanlage 7, Frankfurt: • “Ghost —The Musical,” based on the Oscar-winning movie, through March 29. For details, visit www.english-theatre.org.
Miscellaneous
• Kaiserslautern, event hall, Gartenschau Kaiserslautern, ice-skating rink open to Feb. 15. Hours are 9 a.m. to noon, 1 to 3 p.m., 4 to 6 p.m., 7 to 9 p.m. daily; Fridays and Saturdays open until 10 p.m. For details, visit www.kl-on-ice.de. • Mackenbach, Saal Kaiser, Hauptstrasse 31, Christmas shopping with gifts, glühwein and cookies, 1 p.m. Saturday.
Christmas markets
• Kaiserslautern, near Stiftskirche and Schillerplatz, Christmas market, to Dec. 23; and Dec. 27 to 30. • Kaiserslautern, EdithStein-Haus, Engelsgasse 1, Christmas market, today to Sunday. • Kaiserslautern, Fruchthalle, to Dec. 21. • Weilerbach, Christmas village, today to Sunday. • Ramstein-Miesenbach, Kirchheimbolanden, Waldmohr, Homburg, Grünstadt, Deidesheim (German Wine Street), Hauenstein, Zweibrücken, today to Sunday. • Otterberg (5 to 9 p.m.), Linden, Krickenbach, Katzweiler, Niederkirchen, Glan-Münchweiler, Saturday. • Kindsbach, Schwedelbach, Reichenbach-Steegen, Hochspeyer, Schallodenbach, Obernheim-Kirchenarnbach, Neuleiningen, Freinsheim, Ramsen, Baumholder, Saturday and Sunday. • Sulzbachtal, Sunday.
Flea markets
• Kaiserslautern, Pfalz-Center (across from Daenner Kaserne), 7 a.m. to 4 p.m. Saturdays. • Mehlingen, former Penny market (Tannenstrasse), 9 a.m. to 4 p.m. Saturdays. • Bad Dürkheim, Saline (saltworks in Kurpark), 8 a.m. to 4 p.m. Saturday and Dec. 13.
December 5, 2014
Kaiserslautern American
Page 23
Page 24
Kaiserslautern American
December 5, 2014
December 5, 2014
Kaiserslautern American
Page 25
German Polizei: Pickpockets like Christmas markets They like the crowds between vendors’ booths and act fast — pickpockets do their job at Christmas markets. The criminal statistics by German Polizei shows a total of 136,000 cases of pickpocketing in 2013 in Germany, which is a rise of 15 percent compared to 2012 (117,300 cases). These thieves cause a damage of about €39.4 million. “Considering the rising number of pickpocket cases, citizens must get sensitized and learn how to protect themselves,” said Gerhard Klotter, chief of the Police Criminal
Prevention of the federal states and the federal government. “Our Polizei tips will help Christmas market goers to avoid bad situations.” The most important tips are: • Only take as much money as you actually need. • Carry money, credit cards and ID cards in various closed inside pockets of your clothes, close to the body. • Carry purses with the closing side (zipper) to the body. • Watch your valuables in crowds. Be suspicious if you suddenly get
pushed or two people sandwich you. • Never keep your PIN in your wallet. • If you lose a credit or bank card, get them locked. Pickpockets usually work in groups. One distracts the victim, while another reaches for the valuables and passes them on to a third person, who then disappears into the crowd. If they don’t get caught in the act, they are difficult to find, especially since victims don’t notice the loss until later. Pickpockets observe their possi-
ble victims for quite a while. They bump into them, ask flimsy questions, offer their help or smutch their clothes to get into contact. Thieves approach victims from the back, push them until they turn around and thus present their purses or wallets in coat pockets. Pickpockets can be recognized by their searching look. They avoid direct eye contact with the victim and rather look for the haul. (Courtesy of Police Criminal Prevention of the federal states and the federal government)
YogaFit Training
Do you want to become a certified yoga instructor? YogaFit is coming to the KMC! Four training sessions will be held in December: Yoga Seniors, today; Restorative Techniques, Saturday and Sunday; Prenatal Yoga, Monday; and YogaFit Level 3, Tuesday and Wednesday. Classes will be held at the Sembach Fitness Center, Bldg. 105 in the group fitness Room. Cost per class: early bird special, $399; regular sign-up, $429; and late sign-up, $459. Register for all four December workshops and save $200 when you enter the code “WARRIOR14” during checkout. For more information and to register, email info@yogafit.com or call 888-786-3111.
Boxing invitational
Come out to the U.S. Army Garrison RheinlandPfalz Boxing Invitational at 7 p.m. Saturday at the Miesau Fitness Center. Show off your boxing skills or cheer on the best participants. Entry is free for participants. Active-duty military ID card holders, ages 18 and older, are eligible to participate. Participants may register in advance or at the event. Weigh-in/physicals take place from 9 to 11 a.m. A coaches meeting will be held from 11 to 11:30 a.m. The show begins at 7 p.m. Entry for spectators costs $10 for VIP seats, $8 for floor seats, and $5 for bleachers for ages 12 and older. For more information, call Quinton Floyd at 493-2087 or 0631-34062087, or email quinton.floyd.civ@mail.mil.
‘Take a Hike’ now online
“Take a Hike,” a guide to volksmarching in the KMC, is now online on the KA website at www. kaiserslauternamerican.com under “sports.”
‘Get Fit, Stay Fit’ Fitness Expo
U.S. Army Garrison Rheinland-Pfalz Sports and Fitness presents the “Get Fit, Stay Fit” Fitness Expo from 10 a.m. to 1 p.m. Jan. 10 at the Sembach Fitness Center, Bldg. 105. Come sample a variety of fitness classes, rotating through each at 25 minute intervals. Enjoy yoga, Zumba, spin, weight training and more. The first 100 to register at any USAG Rheinland-Pfalz fitness center will receive a free T-shirt. Fitness trainers and massage therapists
Photo by Linda Steil
Warrior Care Month In commemoration of Warrior Care Month, the U.S. Army Warrior Transition Battalion-Europe hosted a Sitting Volleyball and Wheelchair Basketball tournament Nov. 18 at the Ramstein Southside Fitness Center. Adaptive sports and reconditioning activities, such as sitting volleyball and wheelchair basketball, play a major role in the recovery and healing process of wounded, ill and injured Soldiers recovering at warrior transition units. Wounded Soldiers can remain active and resilient. Both Air Force and Army teams battled it out on the court in the two adaptive sports. Wounded warriors played alongside healthy Soldiers and Airmen. The Air Force Network Warfare Squadron took first in the wheelchair basketball division while the U.S. Air Force’s 86th Communications Squadron/SCOK took first in the seated volleyball competition.
will be available. Open to all ID card holders, ages 18 and up. For more information, call 496-7530 or 06302-67-7530.
MLK basketball championship
Show off your basketball skills at the Martin Luther King Birthday Basketball Championship Jan. 16 to 18. The tournament will be played at different fitness facilities throughout U.S. Army Garrison Rheinland-Pfalz with games taking place from 9 a.m. to 10 p.m. daily. Registration is required by Jan. 13 and is limited to the first eight men and six women
teams. Trophies will be awarded to first, second and third place teams along with first and second individual and MVP. For more information or to sign up, call Quinton Floyd at 493-2087 or 0631-3406-2087, or email quinton.floyd.civ@mail. mil.
Youth Sports coaches needed
Are you interested in coaching? Youth Sports is currently seeking coaches for various youth sports. For more information or to get involved, call 486-8375 or 06371-86-8375.
Page 26
Kaiserslautern American
December 5, 2014
NOW SHOWING For a schedule that may be more up to date, visit the KA online at www. kaiserslauternamerican.com. The Pyramid (R) 11 a.m., 1:15 p.m., 3:45 p.m., 6:15 p.m., 8:45 p.m., 10 p.m. Horrible Bosses 2 (R) 11:15 a.m., 5 p.m. Hunger Games: Mockingjay Part I (PG-13) 2 p.m., 7:45 p.m. Ouija (PG-13) 10:45 p.m. The Penguins of Madagascar 3D (PG) 11:30 a.m., 5 p.m. John Wick (R) 2:15 p.m., 7:30 p.m. Fury (R) 11:15 a.m., 6:15 p.m. Interstellar (PG-13) 2:30 p.m. Night Crawler (R) 9:30 p.m. SATURDAY The Pyramid (R) 11 a.m., 1:15 p.m., 3:45 p.m., 6:15 p.m., 8:45 p.m., 10 p.m., 11 p.m. Horrible Bosses 2 (R) 5 p.m. Hunger Games: Mockingjay Part I (PG-13) 2 p.m., 7:45 p.m. Ouija (PG-13) 10:45 p.m. The Penguins of Madagascar 3D (PG) 11:30 a.m., 5 p.m. John Wick (R) 2:15 p.m., 7:30 p.m. Fury (R) 11:15 a.m., 6:15 p.m. Interstellar (PG-13) 2:30 p.m. Night Crawler (R) 9:30 p.m. Big Hero 6 (PG) 11:15 a.m. SUNDAY The Pyramid (R) 11:30 a.m., 2 p.m., 4:45 p.m., 7:30 p.m. Horrible Bosses 2 (R) 8 p.m. Hunger Games: Mockingjay Part I (PG-13) 11:15 a.m., 5 p.m. The Penguins of Madagascar 3D (PG) 11 a.m., 2:15 p.m. John Wick (R) 3:45 p.m., 6:15 p.m. Fury (R) 7:45 p.m. Night Crawler (R) 11 a.m. MONDAY The Pyramid (R) 11:30 a.m., 2 p.m., 4:45 p.m., 7:30 p.m. Hunger Games: Mockingjay Part I (PG-13) 11:30 a.m., 4:45 p.m. Ouija (PG-13) 2:30 p.m., 7:45 p.m. The Penguins of Madagascar 3D (PG) 11 a.m., 4:45 p.m. John Wick (R) 11:15 a.m., 2 p.m., 4:30 p.m., 7:15 p.m. Fury (R) 1:45 p.m., 7:15 p.m. TUESDAY The Pyramid (R) 11:15 a.m., 2 p.m., 4:45 p.m., 7:30 p.m. Hunger Games: Mockingjay Part I (PG-13) 11 a.m., 4:45 p.m. The Penguins of Madagascar (PG) 11 a.m., 1:45 p.m. John Wick (R) 11:15 a.m., 1:45 p.m., 4:30 p.m., 7:15 p.m. Fury (R) 4:30 p.m., 7:45 p.m. Night Crawler (R) 2 p.m., 7:45 p.m. WEDNESDAY The Pyramid (R) 11:30 a.m., 2 p.m., 4:45 p.m., 7:30 p.m. Hunger Games: Mockingjay Part I (PG-13) 11:30 a.m., 4:45 p.m. Ouija (PG-13) 2:30 p.m., 7:45 p.m. The Penguins of Madagascar 3D (PG) 11 a.m., 4:45 p.m. John Wick (R) 11:15 a.m., 2 p.m., 4:30 p.m., 7:15 p.m. Fury (R) 1:45 p.m., 7:15 p.m. THURSDAY The Pyramid (R) 11:15 a.m., 2 p.m., 4:45 p.m., 7:30 p.m. Hunger Games: Mockingjay Part I (PG-13) 11 a.m., 4:45 p.m. The Penguins of Madagascar (PG) 11 a.m., 1:45 p.m. John Wick (R) 11:15 a.m., 1:45 p.m., 4:30 p.m., 7:15 p.m. Fury (R) 4:30 p.m., 7:45 p.m. Night Crawler (R) 2 p.m., 7:45 p.m. FRIDAY
that took everything from him. With New York City as his bulletriddled playground, John Wick is a fresh and stylized take on the assassin genre. Starring Keanu Reeves and Bridget Moynahan John Wick An ex-hitman comes out of retirement to track down the gangsters
The Penguins of Madagascar Four confused penguins named Skipper (the leader of the group), Kowalski (the smartest of the
Grace Studio
Dance Body & Mind German lessons www.grace-studio.org
Weilerbacher Str. 110 67661 KL - Einsiedlerhof
Puzzle courtesy of http://thinks.com/
Ramstein-Süd / Landstuhl
For Reservations & information call 06371-937037
Next to Autobahn A6, Exit 13 (Landstuhl) Merkurstraße 9, 66877 Ramstein-Miesenbach 6 THEATRES, THX, EX and all Digital Sound Systems Website submit
kmc
w w w . b r o a d w a y k i n okmc .com/kmc
FRI DEC 05 - WED DEC 10
In Digital 3D: The Hobbit: The Battle of Wed 16:00, 19:00 In Digital 3D: Penguins From Madagascar (PG)- Fri 18:00, Sat & Sun 17:00, Mon & Tue 18:00 Armies (PG13)- Wed 17:00, 20:00 Paddington (PG)- Fri 16:00, 18:00, 20:00, Sat 13:30, 15:45, 18:00, 20:00, Sun 13:30, 15:15, 18:45, 20:30, Mon & Tue 16:00, 18:15, 20:30, Wed 18:15 In 2D: Penguins From Madagascar (PG)- Fri 15:45, Sun 15:15, 18:45, Mon Wed 16:00 The Hunger Games: Mockingjay 1 (PG13)- Fri 15:45, 17:30, 20:00, 21:00, 22:30, Sat 13:30, 16:30, 19:00, 21:00, 22:30, Sun 13:30, 15:45, 18:00, 20:15, Mon & Tue 16:00, 18:00, 20:30, Wed 18:00, 20:30 Also showing: Big Hero 6 3D, Interstellar The Hobbit: Premiere: from DEC 09 to DEC 10 at 00:01
Kino = Movie - Movie = Kino
group), Private (the youngest of the group) and Rico (the craziest of the group) continue their epic journey and embark on new adventures. They live at Central Park Zoo, but one day a party animal named Julien, king of the lemurs, moves in next door, and now all is not normal. Starring Andy Richter and Tom McGrath
ACROSS 1 “I Won’t Dance” composer 5 I love Latin 8 Felt hat 14 “Cities of the Interior” author 16 Cropped up 17 Opium derivative 18 Buttered up? 19 Absolutely fabulous 20 “Mars Attacks!” genre 21 Feared spiders 25 Pioneer in probability 29 “The Purple Rose of __” 30 Doles out 31 Forebear 35 Common cowboy nickname 36 Holly Hunter in “The Piano” 37 Egg on 38 Iron ore 41 “___ in Italy” (Berlioz work) 43 Emergency-room supply 44 Glacial ridges 45 Edward Teach the pirate 48 Brownish gray 49 Biological group 54 Rub 56 Waters off Hong Kong 57 More comely 58 Disputed Mideast area 59 Harmful fly 60 Big blast maker 61 Largest of the Inner Hebrides DOWN 1 Hindu god of love 2 Sufficient for Shakespeare 3 Hard to come by 4 Tiny bites 5 Living creatures 6 Underground worker 7 Low note 8 Groovy 9 Deletion
10 Revelation 11 Port of old Rome 12 Coral formations 13 “The King ___” 15 Under fire 22 University environment 23 Zola novel 24 Behavioral quirk 25 Football play 26 “For ___ know ...” 27 Slithered 28 Disintegrates 32 Pony’s gait 33 Eye amorously 34 Beatty film 36 Swift’s “The Tale of ___” 39 Falls back 40 Nettle 41 Concert soloist 42 Impassioned 45 Rum-laced cakes 46 “Imaginary Friends” author 47 Wan 48 27th U.S. president 50 Truck parts 51 “Out of Africa” author Dinesen 52 Counting-out starter 53 Fermented rice beverage 55 Before, for a bard 56 100 lbs.
ANSWERS TO THIS WEEK’S PUZZLE
December 5, 2014
Kaiserslautern American
Page 27
Page 28
Kaiserslautern American
December 5, 2014
All ads are displayed online!
Take a look at the website to see if your favorite item is listed with photos!
class-world.com
• UNLIMITED, FREE private ads with photos • Available 24/7 • Online & in print
Questions? Please call AdvantiPro at 0631• 30 33 55 31 AdvantiPro GmbH takes no responsibility or liability whatsoever for any of the products and services advertised in the KA. Readers are responsible for checking the prices, qualifications, warranty and any other factor that might help decide whether to do business with an individual or company advertising herein.
APT FOR RENT
200sqm 4BR, 2.5bath, liv/din rm, fire place, bik, very lg terrace w/fire place, close to forest, 2 carport All ads and pics on class-world.com pk, 5min to Vogelweh. €1250+util+2month deposit. No !!!Miesenbach, Am Dansenberg realtor! Call: 0151-15218693 5a!!! Apt 100 m², 1 bedroom, big living room, dinning room w castiron stove, build in kitchen, Apt Kindsbach Haydnstr. 2 (next bathroom, pantry, d+w room, 2 to Mozartstr.), 80sqm bath BIK 2nd floor rooms, roofed patio, 2BR flr-heat €470+util 06371backyard, garage for 810 € + utili- 60764 or 0171-7121861 ties call 0160 631 5679 Apt for rent in Hauptstuhl, 4rms, bik, bathrm, balcony, 83sqm. Rent: €500, deposit: €1000. 10min to RAB, 5min to LRMC. Please call 01629387661
Apt in Ramstein, split level, approx. 150sqm, 3BR, 1.5baths, BIK, studio, open floor plan livrm, balcony. €920+util. 015123290009
Apt in Ramstein Kurfürstenstr. 12a 3min to RAB 120sqm livrm dinrm 2BR BIK, 2bath, lrg balc. car park, no pets €860+util (heat incl) 06371-50252 or 06371944654
Exclusive big new apt in Kreimbach-Kaulbach, 160sqm, 20min to RAB, ground flr, 4BR, 1.5baths, BIK, pets welcome. 015154607136 / 015143457009
KL-Einsiedlerhof, nice apt, 98sqm, 3BR, liv/dinrm, BIK, Apartment for rent, 125 sqm , ne- 2baths, €620+util. Tel. 0631ar Hospital. 017688493626 3503910, Email: service@in prog.de Apt Kottweiler 12 min RAB Kottweiler apt 1BR, BIK, liv/ 97sqm 2BR liv/din BIK 1.5bath dinrm, bath w/shower, furn, storaterr stor carp laundry AFN-TV no germ. €350+util. 06371-51493 pets Daytime 061059835351 Landstuhl 3rm Apt - kitch, basewknd/eve 0179-5400114 ment, bath, garage €650 incl. util. Kaiserslautern city, lux. apt, Call 0176-21993093 3BDR, 1,5baths, gar €750, Dzepe Landstuhl city center, nice apt, zauer@aol.com, Dieter 120sqm, 2BR, BIK, lrg bath, lrg 01726823232 terrace, balcony, dbl livrm w/parquet floors, basem. €700+util+2mthrent deposit. Avail now. 01791650152
Nice Appartment for Rent ca. 90sqm, 2bedroom, big living room, nice bathroom, kitchen with inbuild furniture and electric equipment incl. dishwasher, nice patio, 650 € incl water, heat, garbage cost, available now, please call Lothar at 01707270724 or DSN 493-2506 Nice duplex apartment located in the center of Schönenberg-Kübelberg (16 min. from RAB). Approx. 160 sqm, 5 bedrms, 2 bathrms, living / dining, BIK, storage, garage, balcony. Housing approved, available now. Rent 1000 euro + util. No Finder's Fee. Call real estate agent Frank Hussung phone: 06371-57988 No Fee appartment in Bruchmühlbach-Miesau, 160sqm., living space, 4 bedrms., baths., Sauna, b.i.k., dining room, living room, 1100 €uro + util Anne S. Neumann Immobilien4you Tel: 01738317162 mynexthome@yahoo.de,
Landstuhl: 5 Apartment, Apt No. 2, perfectly located and furnished Whirlpool, Steamshower, Dolby Surround, Boxspring beds www.fe rienwohnungen-pechtel.de €2000 incl util info@ferienwohnungenpechtel.de No fee! Loft - type 2 bedrm apartment, renovated 150sqm, MasterLarge Apt Schwedelbach, 3miles Robert-Bosch-Str. 10 to airbase, 180sqm, 4BR, liv/ bedrm with walk-in closet, large li66877 Ramstein-Miesenbach dinrm, 2baths, new kitchen w/ vingrm and diningrm, kitchen + ludishwasher. €1230+util. Phone: xus master bath. Parking, in Landstuhl, must see!Rent 971€ + utili06304-919272 ties. Phone: 0173-6555736 engMackenbach, Apt. for Rent, €640 lish spoken +util, 116sqm, 017655070638, 3br, 1.5bath, livr, dinr, BIK, sr Ramstein, 2bedr, 1liv, 1bath, BIK, basement, 74sqm, 450€ + util 150€ + carport €20, Tel. 06371-57871
06371-92 88 406
D E D EE ER! N R LD O T U HO Advant AdvantiPro ti is looking B I M R distributor (part-time). for a distrib bu T AU S I D IN B MMustt bbe ffriendly, reliable, i dl reliabl li bl work flexible hours, must be able to lift bundles of newspapers
and enjoy service to the community. Paid in Euros!
Send us your resume today to jobs@advantipro.de
Looking for a home?
Visit our website for success at
www.petras-homecompany.de or call us at 06385-99 38 70 or 0171-2 03 82 70
Wise Men
Still
Seek
Him
Come share the spirit of Christmas. View nativities from around the world. Enjoy live music and light refreshments. December 11 &12, 2014 18:30-20:30 December 13, 2014 15:00-18:00 Located at The Church of Jesus Christ of Latter-day Saints Lauterstrasse 1 67657 Kaiserslautern Free Parking
Ramstein 2BR apt 83sqm, big livrm, BIK, full bath, balc, nice apt, quiet area, no pets, perfect for singles, €725 incl all utl except electr. Security deposit €800. Avail now. Call: 06371-58449 / 0170-9120290 please call after 1 p.m. Ramstein-City, 5min to RAB, 100sqm modern apt w/ 3BR, Liv/ dinrm, BIK, bath, guest WC, 2balc, storage & garage, €665+util, 06371-52534 Ramstein city, new lux apt. 210sqm, 4BDR, 3baths, €1500, Dzepezauer@aol.com, Dieter 01726823232 Reichenbach - Steegen, apt, new renov, 120sqm, 3rms, BIK, bathrm, liv/dinrm, 2 balc, avail now, 0176/62435373 Schönenberg, nice apartment, 154sqm, 2 bedrooms, liv+dining room, bath, storage room, basement, garage, dsl, gas heating, satellite €950 + utilitis, 01714269249,
December 5, 2014
All ads and pics on class-world.com
30 Min. to RAB Duplex in Rieschweiler-M. higher standard, terrace, 2Balc, studio, bik, Sauna, basem finished into Partyroom w/ kitchen, electr. blinds, 2fireplace, wooden floors & tiles, Garden, Double garage. No finders fee. €1200 + util +garage (€70) Tel.: 0177-7832625
Bann, 4BR duplex, patio, balcony, garage. €1200. Immo T. 016096096498 10min RAB, Nanzdietschweiler, FSH, 6BDR, 3baths, pets OK 2gar/ ya. pets ok, €1400, no fee Dzepe zauer@aol.com, 01726823232 Bann: 3 bedr., 2 bath, living-diningrm., built-in-kit., patio, yard, garage, 1.350,-€ + util www.agra-immobilien 0637157656
Beaut. freest. House, 150m², 5 rooms, 2 bathrooms, kitchen, sunroom, separate cellar rooms, 1 garage, Weselberg district Harsberg, 10 min to Ramstein, 910 € + running costs. Contact: 0176 617 03 946; 0160 94 77 93 67, steffen.lick FOR RENT Bann, 235sqm, 2Bath, 5Bed, , Li- teig@gmx.de All ads and pics on class-world.com ving, Dinnigroom, Balkony, Carport, Garage, Basement, Garden, Kindsbach, 3br, duplex, studio, !!!! Modern row house in Quei- 1715, €, martinschild@kabel 3bath, patio, yard, garage.€1000. dersbach, 182 sqm, BIK, 3 BR, 2 mail.de Immo T. 016096096498 bath, parking place and garage, Housing approved, 1300 € + util, 0178-1665412
Christoffels
!!!360sqm Lux. small Castle, Obernheim (Landstuhl school) 7BR 4bath 2liv/din sauna 938sqm lot 2300€+utl+dbl gar. Option to buy the house. 0157/74285394 housing appr
Bauernstube German Schnitzel at its best! … and more!
!10min RAB, Schoolbus, 249sqm, ahrn.com ID4745562, floorheat, 5BR+Studio, 3BA, big dinn. and /liv.room, furn. kitchen, laundry room, attic, balcony, 2terr., fenced yard, remote garage + parking, VDSL, Sat, pets ok, no fee, 1625€ wa@arcor.de, Cell: 015234028467
Moorstraße 11 ■ 66909 Matzenbach : 06383 / 235 or 06383 / 99 91 67
*Ramstein school dist. House, 220sqm, 1200sqm property, terrace, family rm, dinrm, BIK, laundry, 2full baths, 4BR, private patio area in the back. Very quiet area, 6miles to RAB westgate, kids and pets welcomed. €1600 +util. w/option to buy. Avail now. Call Owner 06364-175436
Open: Wed.-Sat. 6-10 pm, Sun 11 a.m. - 10 pm Flexible opening hours for groups from 15 people.
290sqm Freest House 3bath 6BR lg liv/din garage, lrg garden, no finders fee 0171-6549965
Open 10am-11pm Wednesdays Closed
militaryingermany.com
Prices
014 Dec. 6, 2k & ½ liter beer a
Rumpste
cials & Daily sepme ade cakes Hom
PARTY WITH US - separate rooms avail.!
Hauptstraße 45, 67685 Weilerbach (free parking) • Tel.: 06374-4180 | www.bauer-schmidt.com
fformerly Thursty Nelly’s • Under new Management! Mon ndayy Open Mic with Keith (every other Monday) Tueesdayy Heineken and Jaegermeister € 2,00 Tu T Wed dnesd day Quiz Night 8:30 p.m. on Thu Th ursdaay Karaoke 9 p.m. on Frid day or Saaturrday Live Music Fr Su Sunday Live Sport Shows Mon. - Thu. 4 p.m. - 1 a.m., Fri. 4 p.m. - 3 a.m. M S Saturday 1 p.m. - 3 a.m., Sunday 1 p.m. - 1 a.m.
SSteinstr. 19 • 67657 KL FFussgänger Zone • Parking Garage on Salzstr.r.
ING OF N E P O D N ! GRA BISTRO 2 N A I G L E B IC LIVE MUS
Your community, your website.
Great
Special!
Don’t forget to book your Xmas party!
BELGIAN BEERS!
Guido Denis 67685 Weilerbach Danzigerstr. 10 06374-9458512 www.debelgianbistro.com
R
S EAT TAF
Saint s Nicklau
PALATINATE & MEDITERRANEAN SPECIALTIES Delicious desserts / home delivery / Schnitzel Taxi Daily lunch specials
Make your reservation for weekends.
B
5er0-B’asr
Opening Hours: Mon: 5:00 p.m. - 10:00 p.m. Tue - Fri: 11:30 a.m. - 2:00 p.m. 5:00 p.m. - 10:00 p.m. Sat: 5:00 p.m. - open Sun: closed
Fruchtmarktstr. 12 66498 Zweibrücken TTel 06332 – 9079797 Te
Din n - LIVE BAND’ ‘Mississippi Quee h, 8pm * Fri. Dec. 19tS Menu’ ‘After X-MA ** , h t 6 2 . ec D . i Fr
facebook.com/Timeless.Diner.Bar * no entry fee! ** Bring a homemade gift to share!
Brauhaus am Markt Stiftsplatz l t 2-3 2 3 · Kaiserslautern K i l t • www.brauhausammarkt-kl.de b h
10min to RAB 264 sqm, €1900 + util, lightdrenched house, 3BR, BIK, 2+1/2+1/2bath, fire place, walk in closets, office, garage, backyard, hobby room, call after 6.30pm 06383-9258979 or martin_anke@hotmail.com
1freest. FH, built in 2002,6rms, BIK, 3baths, studio, firepl, bay window, balc, terrace. 500sqm property, garage in SchönebergKübelberg. Avail Dec 3. 01605912616
0 63 71 - 614 926
DE BELGIAN BISTRO BEST ERS 250 URG
1-fam. house for rent, 340 sqm in Fockenberg-Limbach near Ramstein 11 rooms 3,5 bathr. balc. €2490 mobil: 015221907513 or 06543-2364
15 min LS, RAB or VO, 156 sqm duplex, 4 BRM, 1,5 bath, 50 sqm patio, carport (15 €), garage (30 €), storage, built-in kitchen, € 1060 + utl., no findersfee, no pets, call 0157 7832 4830
Bistro Collage Landstuhlerstr. 4, 66877 77 Ramstein Right outside Ramstein tein AFB! F
Special for singles. 80sqm loc Bann, close to RAB, full.furn. if wanted, BIK, new full bath, yard & park.space behind the house, roofed terrace, laundry & store. rm, cable & DSL, 750€+ elect. Hohenecken, 4BR duplex, patio, Avail 15 Nov. call Verena 0178- €990. Immo T. 016096096498 3292251 Airbase - 5 min.: Mackenbach: great dplx 238 sqm, 5 br, big kitWeilerbach: exclusive 4 bedr. apartment, living-dingrm., open-fi- chen, fenced yard, E 1800,re-place, built-in-kit., 1½bath, ;Bruchmuehlbach: beautiful dpx, sauna, 1.500,-- € + util www.agra- 4+ br, 2 gar, small yard E 1700,-; Rehweiler:new 4 br dplx, fenced immobilien.de 06371-57656 yard 1460,-; pics avail. - JR Realty, reduced fee, ph: 06371-71756 or jfr46outlook.com HOUSES
Page 29
G
APT FOR RENT
Kaiserslautern American
ept We acc rs! l la US Do
WE OFFER THE BEST RATES! The only brewery in K-Town auskl Home brewed beer /brauh m o .c k o facebo Next to the famous Stiftskirche (12th century)
Page 30
Kaiserslautern American
HOUSES FOR RENT All ads and pics on class-world.com
ED HAS B IN T S A F K A BRE EASIER! N E E B R E V E N S DELIVERED BAKED GOOD YOUR DOOR! DIRECTLY TO e/english tuecksbote.d s h e ru .f w w w
TOLL FREE#: 08 00 - 378 34 78
METAXA GREEK Am Lanzenbusch 1, 66877 Ramstein
Tel.: 0 63 71 - 4 06 96 58
RESTAURANT RESTAURANT
December 5, 2014 Country Style Home in Kollweiler, €1300, 176 sqm, 5 Bedroom 2 Bath, Ramstein school dist. fantastic view of RAB, 10 min to RAB eastgate Cell: 0151 5578 4098
Beautif. freest. house KL-Siegelbach 187 sqm. 6 bed, 2,5 bath, 1 bik, 1 din. 1 livingr.with fireplace, basement 1 Garage, 2 carport.1.500,-- € + util. please call: 0172-6785550, 06301-719567
Erzenhausen freest house 200sqm 8min RAB 4BR (1BR furn) 2liv open fire pl 2BIK w/dinin area 2bath 2garages, Amer schoolbus infront house very quiet area €1400+util 06374-3118 or 0176-80060975
Beautiful, confortable & central 5 bedroom Hous with loggia to rent immediately. Rental price 2080 € + ilities (Water 40 € p. p. est., garbage disposal 20-30 € est., other charges 20 € est.) Heating + Electricity by tenant - security deposit 3000 € + 2000 € Agent commission. More fotos and infos by www.myhome-immobilienvermitt ler.de, info@myhome-demontis.de
Erzenhausen: No finder's fee, duplex, 3 bedr., 1,5 bath, living/dining on split level, carport, big yard, verbrauchsorientierter Energieausweis, Endenergieverbrauch 105,7 kWh/(m² a), Heizung: Erdgas, Gebäudebaujahr 1998, Energieeffizienzklasse D, €1160,-- + util., I.B.u.Immobilienservice Thomas Sourißeaux 06374 995 694 Thomas.sx@t-online.de
Beautiful, Spacious & Unique FSH, in Neunkirchen, 30 km to RAB, 440 m²,6-7 BR, 3 Baths, 3 Guest WC, BIK, Liv.room, Din.room, Storage, Basement, Double Garage, Yard, Patio, Balcony, Fireplace, Pets negotiable, Avail.now, REDUCED FEE !!!Rent 3080 EUR, Call G.I. Bill Pay Service & Real Estate, 063715952163 or 0160-1065196, E-mail ramstein@gibillpay.com, more listings at www.gibillpay.com/reale state
Excl. house 300sqm 3BIK, 3baths, guest-WC oak ceilings gas floor heat 35sqm oversize-dbl garage, yard, 18sqm terrace 9sqm balcony (south), firepl, in Steinwenden, Heinrich-Heine-Str. 10, kids&pets welcome. 3miles to RAB West Gate. Av now €2160 + 300 util, option to buy. Tel: 06364175436
Freest house Miesenbach, approx 140sqm, liv/dinrm, 4BR, bik, partly furn, 1 3/4bath, lrg basem, attic, carport+ 1-2 park sp, 500sqm garden. No pets. City house for rent, close to €950+util. 06371-70536 downtown, 8 min walk to restaubeautif. rants and bars, 2 min to shopping Glan-Münchweiler, facilities, close to military facili- freest. house, 200 sqm., 5 bedr. 2 ties, 2260sqfeet, renovated in bath, 1 bik. livingr with galerie, 1 Garage, fenced 2010, deposit 2600 €, monthly din.area, rent 1300 €. Meckler1@hot yard.1.380,-- € + util. 06301719567 / 0172-6785550 mail.com,
The best Pizza & Salads in the KMC area
DELIVERY TO ALL BASES AND HOSPITAL FAMILY FRIENDLY RESTAURANT
Opening Hours: Mon, Wed-Sun 11 a.m. - 2 p.m. & 5 p.m. - 11 p.m. Tues closed, Sat 5 p.m. - 11 p.m. • Dollars and Euros accepted
10 years serving the military community!
Special Military price
Am Fleischackerloch 66849 Landstuhl (across from Kaufland)
WWW.PIZZERIASALVATORE.COM
Opening hours: Mon-Fri 11:00 - 15:00 17:00 - 23:30 Sat & Sun 11:00 - 23:30
Parking available
Merry Christmas and a happy New Year!
DAILY SPECIALS 200 g Cheeseburger w/homemade bun
∑ EVERY FRIDAY Fish Specials
» Come taste our great food « Steinwendener Str. 33 | 66877 Ramstein
Save 19% with a VAT form!
Hours: Mon – Sat 11:30 am – 2:00 pm (only with reservation 1 day prior) 5:00 pm – 9:30 pm | Sundays closed Reservations: Tel: 06371 – 96100 | hotelanna22@gmail.com www.hotel-anna-ramstein.de
Looking for a specific restaurant in your area? Check out www.FindItGuide.de
House for rent, new renovated, 130sqm, 3 BR, BIK, bathroom, guest wc, garden small balcony, energy-matching, registered by housing, 650€, 063854150224, cor nelia.molter@hotmail.de House in Homburg Bruchhof.15min to RAB. Renov 2009. 2stories, 2BR, 1.75baths, BIK, sunrm, stroragrm, utilrm, basem, 2garage w/elec doors €80. €1190+util. 01722013472 House in Queidersbach, 220 sqm, bik, liv/dinrm, 5BR, 3baths, storage rm, entry hall, laundry rm, 2 car parks, no pets. Avail Dec 1, €1375 + utl. 06371-2662,015114758984,0151-14758985, 01755163170 Kindsbach: 10 mins to air base and Landstuhl, beautiful modern home, 240sqm, 6 bedrooms, 2.5 bathrooms, BIK, radiant floor heating, patio & yard, quiet street, garage+parking. Housing approved, av. Dec. Rent 1670 euros. Call Mindie 0172 6855976 or kka.immo bilien@icloud.com
mo T. 016096096498 KL-Siegelbach, lux. low-energieTownhouse, 152 sqm. 3 bedr. 2 bath, 1 bik., liv.din.area woodfloor with gas-floorheating, fanced yard. 1.100,--€ + util. 06301719567 / 0172-6785550 Mackenbach, small renovated house, 120sqm, 4rm, porch, BIK, bath, lrg balc, car park, €750 + util, Avail now. Tel: 06374-991660
∑ EVENING SPECIAL Argentinian Hickory Smoked Steaks
House for rent, in Mackenbach, 10 Min from RAB, 228sq-meters living space and 1,000sq-meters fenced in yard, big living room, kitchen with inbuild furniture and electric equipment, 3 bedrooms, 11/2 bathrooms, 2 garages, balcony and wintergarden, available now under telefon 06371-5331 by Mr. Weimer
Now taking KL-Dansenberg, 3BR house, stureservations for Xmas Parties dio, 180sqm, garage, €1400. Im-
PARTY CATERING
06371 2497
Bruchm.-Miesau Duplex 190sqm 5 Min to RAB; 3 Bdrm; 2,5 Bath BIK; open Firepl; Flr heat Terr; Garden, Garage & Prk spt Liv+Din; Pntry; Rent 1180€+Utl M: 0160-7106823 or 06372-50497
www.primaveramexican.com
Luxury house in Jettenbach, 221sqm, about 10 minutes from ramstein airbase, schoolbus, 4 bedrooms, 3 bathrooms, balcony, b.i.k., large fenced garden, garage, pets allowed, €1450,-+utilities, phone: 0171-7776544 / Tho masAltherr@yahoo.de Mackenbach nice big duplex, 235sqm, 6Bedr.3bathr. liv-dinr., BiK, laundry, patio, yard, carport, avail.now, monthl.rent€1635+util, EC preparation, rmimmobilien@tonline.de or 06374915430 or 01726801258
December 5, 2014
Kaiserslautern American
Queidersbach 5BR house, Sunny, quiet, FSH, newly renova3.5bath, garage, open firepl. ted, 25 min to RAB, 143 sqm. li€1200. Immo T. 016096096498 ving space, big bathroom, guest wc, BIK, 4 rooms, garAll ads and pics on class-world.com den(852sq.m.)with patio and arRamstein New FSH: 250sqm, 4 bor, dbl carport, pets welcome Mackenbach Top Villa, 382sqm, bedrooms, 2 bathrooms, cool stu1070 0157-74651827 Franzis 5bedr.3bathr., studio, big BiK, dio loft, BIK, open-plan living/dika.Schneider@gmx.net din.livr., laundry, patio, yard, gara- ning, laundry, storage, double gage, month.rent €2910+util, rage, nice patio with view. Houavail.01. Jan.2015, EC preparati- sing approved, available mid Dec. Weilerbach: 10 mins to air base on, rmimmobilien@t-online.de or Rent 2005 euros. Call Mindie and K-Town, nice home, 140sqm, 0172 6855976 or kka.immobilien@ 06374-915430 or 01726801258 4 bedrooms, 2 bathrooms, nice icloud.com patio+yard, huge basement, garage. Housing approved, available Mackenbach: Freestanding 5 Ramstein School: 10 mins to air now. Rent 1020 euros. Call Minbedr., 2 bath, living- diningrm., base and Landstuhl, beautiful mo- die 0172 6855976 or kka.immobili built-in-kit., patio, yard, garage dern home, 210sqm, 4 bedrooms, en@icloud.com 1.700,--€ + util www.agra-immobili 2 bathrooms, low heating costs, en.de 06371-57656 nice BIK, lovely yard. Housing approved, available now. Rent 1525 Wonderful freestanding house in school, Italien style, Miesenbach 270sqm 5BR euros. Call Mindie 0172 6855976 RAB 320sqm., living-space, 5 bedrms., 2.5baths park spot no pets or kka.immobilien@icloud.com 3 exclusive baths., b.i.k., Dining€1900+util 0160-90659604 or 06371-70902 Ramstein Village: comfortable liv. area, floor-heating, Garage, home with 120sqm, 3 bedrooms, yard €2500 + util Anne S. Neu2 bathrooms, new BIK, hardwood mann Immobilien4you Tel: 0173Nanzdietschweiler, Hügelstr. 4a: floors, gas heating, garage. Hou- 8317162 mynexthome@yahoo.de, 290sqm liv space 8BR 3baths BIK sing approved, available now. liv/dinrm carport €1450+utl 06372- Rent 890 euros. Call Mindie 0172 Wonderful freestanding house in 6964 or 0175-2480414 6855976 or kka.immobilien@ic RAB school, 250 sqm livingloud.com space, 3 bedrms., 3 baths., b.i.k., breakfast- Patio, Dining-liv. area, Nice FSH in Ramstein-Miesenbach, 245 m², 5 BR, 2.5 Baths, Ramstein: Brandnew freestan- carport, big Yard pets are welcoLiv/Din Area, BIK, Basement, Dou- ding 7 bedr., 4 bath, living-di- me 1800 €uro + util Anne S. Neuble-Garage, Yard, No pets, ningrm., built-in-kit., doublegara- mann Immobilien4you Tel: 0173mynexthome@ya Avail:Now, Rent: 1850 Euro + ge, patio, 2.500 € + util www.agra- 83127162 hoo.de, util.Reduced Fee! For more infor- immobilien.de 06371-57656 mation please contact G.I. Bill Pay Service & Real Estate: 06371- Ramstein: Duplex 5 bedr., 3 595 2163 or 0160-1065196 or ram bath, built-in-kit., living-diningrm, stein@gibillpay.com . For further balcony, carport, yard, 1.275,-- + listings please view our website util www.agra-immobilien.de Döner, Pizza & www.gibillpay.com/realestate 06371-57656
HOUSES FOR RENT
Pascha
Kebab House
Nice FSH in Stelzenberg, 15 km to Kaiserslautern, 350 m², 5 BR, 1 full bath, 2 x 0.75 baths, BIK, Liv/ Din-Area w. fireplace, Basement, Gallery, In-Law-Suite, 2 Garages, Yard, Pets neg., Avail:December 1, Rent:2610 Euro + util. REDUCED FEE !Call G.I. Bill Pay Service & Real Estate at 01601065196 or 06371-465407, E-mail ramstein@gibillpay.com.For further listings please visit www.gibill pay.com/realestate No Fee house in RAB school, 5 Minutes to RAB, 270sqm., liv. space, 6 bedrms., + dress rm., 3 baths., dining-liv. area, loundry, Carport, pets are welcome 1600 €uro + util Anne S. Neumann Immobilien4you Tel: 01738317162 mynexthome@yahoo.de, Queidersbach 5BR House, BIK 1.5baths, patio, garage, avail now €1410 +util. Call 06301/300215 ask for Susanne email: esserkah@ gmx.de
Ramstein: Freestanding 5 bedr., 3 bath, living-diningrm., built-inkit., yard, patio, garage, 1.530,--€ + util www.agra-immobilien.de 06371-57656 Rodenbach, 67688, Amselstrasse 6a, 105sqm, rowhouse, 3BR, 1bath, guest bathrm, BIK, liv/ dinrm 33sqm, balc, lrg garden, covered terrace, basement, new heater, washer/dryer inhouse, park spot, €715+util+one month rent, 0631-73744 or Chris Ynigues 0631-14829 Spacious FSH in Steinbach am Glan, 14 km to RAB, 280 m², 8 BR, 2.5 Baths, Liv/Din-Room, BIK, Basement, Attic, Yard, Carport, Pets allowed, Avail: November 1, 2014. Rent: 2040 Euro + util.Reduced Fee !!! Call G.I. Bill Pay Service & Real Estate, 06371595 2163 or 0160-1065196, Email ramstein@gibillpay.com. For more listings please view our website at www.gibillpay.com/reale state
DÖNER + FRIES +COKE €5
06371 / 9523133 Hauptstr. 2 • Miesenbach
Opening hours: Mon - Sat 11a.m.-11p.m.
Dancing over 30
FRIDAYS & SATURDAYS Martin-Luther-Str. 8 | K-Town www.filou-kaiserslautern.de
Page 31
Read your newspaper online: www.kaiserslauternamerican.com
Cooking & Wine School Koch & Wein Schule Kaiserslautern
SPECIAL ASIAN FOOD SUSHI, KIMCHEE, ETC.
Events & Parties welcome
André Lee Rosenstr. 9 67655 KL Tel: 0631-61107
Opposite Parkhaus Central Gift certificates available kl@kochweinschule.de www.kochweinschule.de
RESTAURANT
ASIA
BUFFET
MONGOLIAN BBQ
SUSHI
Christmas - Buffet 24.12.14 25.12.14 + 26.12.14
from 5 p.m. Kids ages 4 – 12 pay from 11.30 a.m. – 3 p.m. and 5.30 p.m. – 11.30 p.m. Kids ages 4 – 12 pay
€ 16,80 € 8,90 € 16,80 € 9,90
New Year’s Eve celebration
from 5 p.m. – 7.45 p.m. and 8 p.m. – Midnight Buffet: incl. 1 glass of champagne or 1 alcohol-free house-cocktail € 16,80 Kids ages 4 – 12 pay € 9,90 SPECIALTIES: SUSHI, MONGOLIAN BBQ Opening hours: At Midnight: 11.30 – 15.00 & 17.30 – 23.30 · Huge fireworks Only Sundays open all day. No closing day. · Start your own fireworks (will be provided) PLEASE MAKE A RESERVATION Mainzer Strasse 105 • 67657 Kaiserslautern
Tel.: 06 31-36 15 188 / 36 15 177 • www.asia-kl.de
NEW in Weilerbach Chicken Wings, Burgers and more LIVE Sport Shows on Football, Golf, Tennis and Formula 1 on big screen! Open Tue - Fri from 5 pm Sat from 2 pm + Sun from 10 am
Like us on Facebook Sportheim Libero
Gaststätte
Libero
SPORTS BAR
Gaststätte Libero Falltor 43 67685 Weilerbach
Page 32
Kaiserslautern American
HOUSES/APTS FOR SALE All ads and pics on class-world.com
Exclusive Alpine House for sale by Owner, €249,000, 4 bedrooms, huge 3-4 car garage, 2 bathrooms, custom built house and fireplace, walk in closet master bedroom, landscaped 880 sq meter yard with rock garden. A must see! No relator fee. schifferskim@ gmail.com, or call 01709321604. Freestanding homes for sale within the kmc area call: 0176-10522811
VERY CLOSE TO K-TOWN
Hauptstr. 6 • 67734 Katzweiler
Dealership CAR REPAIR Tel : 06301 Tel.: 06301-1355 1355 Mail: m.henn@toyota-henn.de Web: toyota-partner.de/henn-katzweiler
Body Repair + Paint
.$5266(5,( /$&. . $5266(5,( /$&. %2'<:25. 3 3$,17 $FFLGHQW UHSDLUV &DU UHQWDO VHUYLFH 3DLQW ZRUN :H DFFHSW 9$7 9,6$
6DVFKD /HQKDUG
0,.( 6$1'(5V &DYLW\ 6HDOLQJ Auf dem Immel 12 Tel. 06374 / 2538 67685 Weilerbach Fax: 06374 / 4889 lackiererei.lenhard@t-online.de
Steinwenden-Weltersbach: beautiful freestanding house with garage and carport, about 215sqm livingspace, built-in kit., laundryroom, 2 ½ bath, 5 bedrm. (granny flat possible), yard, approx. 548 sqm property, 310.000 € www.AGRA-Immobilien.de 0637157656
TLA/TDY All ads and pics on class-world.com
Landstuhl: 5***** Apartment, Apt No. 2, perfectly located and furnished Whirlpool, Steamshower, Dolby Surround, Boxspring beds www.ferienwohnungen-pech tel.de €100 info@ferienwohnun gen-pechtel.de
December 5, 2014 !!!!!1-5 bed luxury apts & houses for TLA/TDY personnel in Ramstein/Mackenbach/Bruck muhlbach.2min to RAB.Short walk to shops/restaurants. 100% equipped, TV, AFN, English satalite, free phone, high speed internet, free calls to USA and Eur.good library and movie selection.Pets welcome Offstreet secured parking. Call Jennie 0171-2679282. Or luxuryapts09@yahoo.com Or jennieannebarbato@gmail.com
OFFICE SPACE All ads and pics on class-world.com
200sqm 4 offices, 2.5bath, liv/din rm, fire place, bik, close to forest, 2 carport pk+customer parking, 5min to Vogelweh. €1250+util+2month deposit. No realtor! Call: 0151-15218693
AUTOS All ads and pics on class-world.com
Caution: Some Classified ads have become a target for scams. Please be cautious if potential buyers offer you payment methods other than cash. 2005 Honda Civic LX, $8499, great clean vehicle, power windows, power locks, perfectly clean automatic vehicle. info@usedcar guys.net,
Micha’s Autoservice August-Süßdorf Str. 12 66877 Ramstein Phone 06371/614824 www.michasautoservice.de
Top Modern Car Mechanical Store Hours of Operation: Monday – Friday 8:00 – 17:00 hrs Saturday according to agreement
**2012 Jeep Grand Cherokee Overland Summit 4X4, $35,000, tylito2000@gmail.com, Absolutely loaded to the max. This jeep has everything and more. Top Luxury with Jeep performance. 36,000 miles, V8 5.7L 360HP HEMI, way too much to list.... 2003 BMW 325i Sport Sedan, $10,495-, US Spec, Automatic, Leather, Sunroof, Cruise Control, Power Seats, Alloy, Excellent, New Service, Call: 0176 2273 0967, Email: sales@europeanmo tors.org, Web: www.europeanmo tors.org 2004 Corvette Coupe, CommemorativeEd, 25,500 miles, Exc. Cond., LeMansBlue, New Michelin Tires, 4 sp. Auto, Comfort Access, Leather, Cruise, Power Everything, DualAirbags, Moon Roof/ Targa , HUD, Bose CD, ABS, Traction Contrl, ActiveHandling, Dual Climate, Sport Exhaust.New front and rear brakes and rotors.$25,500 obo. slutz2004@ gmail.comor 0711 722 48 680 2005 BMW X3 2.5i xDrive SUV, $13,995-, US Spec, Automatic, Leather, Roof Rails, Cruise Control, Power Seats, Alloy, Excellent, New Service, Call: 0176 2273 0967, Email: info@europeanmo tors.org, Web: www.europeanmo tors.org 2006 BMW 650Ci, 155k miles Convertible 6-SP Man. 2-tone bronze wrapped over(Grey), All Opt. Full Pwr. Navi, Bluetooth/Aux winter/20"Summer Wheels extras $16,500. gontano@hotmail.com, 2007 Chevrolet Avalanche 1500 LTZ, Beautiful Crew Cab pick up truck with loads of options. $19999, info@usedcarguys.net, 2006 Volvo C70 T5 Coupe/Convertible, $103,995-, US Spec, Automatic, Leather, Navigation, Cruise Control, Power Seats, Alloy, Excellent Condition! Call: 0176 2273 0967, Email: info@european motors.org, Web: www.european motors.org 2007 Dodge Magnum SXT Wagon, Perfct styliah family vehicle. Ready for you to drive! $10,499, in fo@usedcarguys.net,
WALSH AGENCY www.walsh-adac.com
LOW COST CAR & BIKE INSURANCE • LICENSED ADAC OFFICE, FULL ENGLISH SERVICE • BUSINESS, LEGAL & MEDICAL INSURANCE • PROPERTY & HOME OWNERS INSURANCE • LIABILITY: HUNTING, PERSONAL & DOG INS.
Kaiserstr. 6, KL-Einsiedlerhof Tel. & Fax: 0631 • 57750
located on B40 across ”Nick’s Fried Chicken“
American mechanics serving Americans!
December 5, 2014
Kaiserslautern American
2011 BMW 328i Sport Sedan, $25,995-, US Spec, Automatic, Leather, Sunroof, Sport Pack, AUTOS Cruise Control, Power Seats, AlAll ads and pics on class-world.com loy, Excellent, New Service, Call: 2007 Acura TSX Sport Sedan, 0176 2273 0967, Email: info@euro $14,995-, US Spec, Manual, Lea- peanmotors.org, Web: www.euro ther, Heated Seats, Cruise Con- peanmotors.org trol, Power Seats, Alloy Wheels, 2011 BMW 528i Sedan, $33,595Excellent Condition, Low Milage, , US Spec, Automatic, Leather, Call: 0176 2273 0967, Email: info@ Sunroof, PDC, Navigation, Cruise europeanmotors.org, Web: Control, Power Seats, Alloy, Exwww.europeanmotors.org cellent, One Owner Vehicle, Call: 0176 2273 0967, Email: info@euro 2009 Jeep Patriot Sport Front peanmotors.org, Web: www.euro Wheel Drive. New Tires, Front Bra- peanmotors.org ke Pads & Rear Brake Shoes, New Spark Plugs. Electric Win- 2011 Ford Focus SE Sedan, dows, ESP Traction Control, CD $14,695-, US Spec, Automatic, Player Am happy to bring it to Cruise Control, Power Windows, you! dgadkins@yahoo.com Alloy Wheels, Cloth Seats, Excellent Condition, Two Owner Vehic+49(0)1723490068 le, Call: 0176 2273 0967, Email: in fo@europeanmotors.org, Web: 2010 BMW X3 3.0i xDrive SUV, www.europeanmotors.org $24,295-, US Spec, Automatic, Leather, Sunroof, Navigation, Crui- 2011 Hyunday i30 Blue, Drive diese Control, Power Seats, Alloy, sel, station waggon, beige, excelExcellent, One Owner Vehicle lent condition, 90HP, 4 door famiCall: 0176 2273 0967, Email: info@ ly vehicle, 6speed, 72,000 km, europeanmotors.org, Web: trailer hitch, first owner, summer/ www.europeanmotors.org winter tires on rims, €9,000.00, jtpferguson@gmail.com/063322010 Volvo XC60 Crossover, 9079756, $21,000, johnny.soto@out Nissan Maxima SV, look.com, 0172-153-9783. Great 2011 $23499, beautiful low mileage full vehicle. Excellent Condition. No smoking or pets in vehicle. CD, size sedan, with loads of features. Radio, Bluetooth, GPS, Park As- info@usedcarguys.net,
2012 VW Tiguan „S“ 2.0T 4Motion SUV, $21,995-, US Spec, Automatic, All Wheel Drive, Cruise Control, Cloth Seats, Alloy, Excellent, One Owner Vehicle, Call: 0176 2273 0967, Email: info@euro peanmotors.org, Web: www.euro peanmotors.org 2013 Hyundai Sonata Limited Loaded, $21999, comes with power windows, power locks, navi, sunroof and loads more. info@ usedcarguys.net, 2014 Volvo XC90, $37k, 15k miles, Caspian Blue Metallic, soft black leather interior, Platinum trim (fully loaded), NAV system, rear seat DVD entertainment, 7seats, climate pkg, BLIS, cargo mats, ex cond, 0171-4740964 or kbraun@uso.org
Page 33 WE OFFER: ALL CAR SERVICES TRANSMISSION REPAIR ELECTRICAL REPAIR BODY WORK FREE TOWING SERVICE
USED CAR SALES WE BUY ALL CARS WE BUY JUNK CARS (by business)
MASTER MECHANIC • SERVING MILITARY 15 YRS
NICE PRICE
NP AUTOCENTER HANDELS GMBH DENISSTR. 22 • 67663 KAISERSLAUTERN 0631 • 310 764-0 WWW.NP-AUTOCENTER.DE
VAT FORM ACCEPTED VISA / MASTER CARD
TIRES & RIMS FACTORY OUTLET YOUR HIGH-TECH FACTORY OUTLET T WITH 400,000 TIRES RES SA AND ND D RIMS IN STOCK • Passenger car tires ES • Offroad tires SON TIR 43,00 €€ A E S L L H A 5R15 91 58,50 • Light-alloy wheels
SPECIAL
626 Mazda exclusive 2000, silver 98Tkm new german inspec. alloy AC good cond €1900 obo Call:0176-84316705
• All-season wheels ns)) (all brands & dimensions) • Free nitrogen tire inflation
Chevy Venture LS 2004 Loaded, KBB $7800 Asking $7,000, millsfa mily@t-online.de, 0171/1757394 Only 54400 miles, 8 passenger, Power everything, cruise control, DVD & CD package, parking sensor, on board compressor, 1 owner, just passed inspection
* Hans-Geiger-Str. 15 * 67661 Kaiserslautern * zentrale@asa-tec.com
195/6 16 91H 76,00 € 205/55R 16 102H 71,50 € 225/60R 16 115/113R 70,00 € 235/65R 17 102H 0, 2014 2 . C E 225/65RE - VALID TIL D TAX FRE
* Fon: 06301 / 7997-277
• Opening hours: Hamp Synergy, $18, oil filters. sist, Rear camera, heated seats • Mon - Fri 08:00 – 18:00 & Sat 09:00 – 12:00 2012 Chevrolet Traverse 2LT, H1540-PFB-004, isabell_1_98@ya front and back, moon roof. AWD, 3rd Row Seat Loaded! hoo.com / 017622987498 $27999, Nasvigation system and 2011 BMW 135i Coupe, $28,995- power sunroof just to name a few. , US Spec, Double Clutch, Lea- info@usedcarguys.net, ther, Sunroof, Power Seats, Alloy, Sport Package, Excellent Conditi- 2012 Mini Countryman S All4, on! Free Home Shipping! Call: $25,995-, US Spec, Manual, Lea0176 2273 0967, Email: info@euro ther, All Wheel Drive, Cruise Conpeanmotors.org, Web: www.euro trol, Cold Weather Pack, Free Home Shipping, Excellent Condition, peanmotors.org Call: 0176 2273 0967, Email: info@ europeanmotors.org, Web: 2011 BMW 328i Sport Sedan, www.europeanmotors.org GEICO could insure your vehicle and personal property $24,495-, US Spec, Automatic, Leather, Cruise Control, Heated 2012 Nissan Altima SR, $19999, abroad with affordable overseas coverage. See how easy it Seats, Alloy, Park, Excellent Con- wonderful vehicle a low mileage, can be. Contact GEICO Overseas for a free quote today. dition, Free Home Shipping, Call: comfortable clean vehicle. info@ 0176 22730967, Email: info@euro usedcarguys.net, peanmotors.org, Web: www.euro 2012 VW Jetta TDI Sport Sedan peanmotors.org (Diesel), $21,995-, US Spec, Auto2011 Nissan Maxima SV, matic, Leather, Sunroof, Cruise $21,999, Beautiful clean vehicle, Control, Alloy, Heated Seats, Perbose stereo system, 2 sub fect, One Owner Vehicle, Call: woofers and loads more. info@ 0176 2273 0967, Email: info@euro peanmotors.org, Web: www.euro • Flexible payment plans usedcarguys.net, peanmotors.org
Over Here or Over There,
We’ve Got You Covered
GEICO OVERSEAS BENEFITS
2011 Volvo XC 90, $29999, Super low mileage, Navi, rear dvd sytem, power sunroof, leather and automatic seats and loads more. info@usedcarguys.net
2013 Ford Fiesta Titanium Hatchback, $15,999, comes with, power windows, cruise control and loads more. info@usedcar guys.net
• Worldwide claims service in English • Maintain a continuous driving record • Coverage in most countries
geico.com/overseas Special Tax Free PCS Rates (with VAT form) 1 week from €130 or €140* 1 month from €330 or €390* * selected models only
Europe: 0049-631-41463100
USA: 800-248-4998
overseas@geico.com
AUTO
PERSONAL PROPERTY
CYCLE
MARINE
Representing AIG Europe Limited (NL), AIG Europe Limited , AIG, Mirascon Versicherungsagentur GMBH through GEICO Financial Services GMBH. Some discounts, coverages, payment plans and features are not available in all states or all GEICO companies. Motorcycle and ATV coverages are underwritten by GEICO Indemnity Company. Homeowners, renters, boat and PWC coverages are written through nonaffiliated insurance companies and are secured through the GEICO Insurance Agency, Inc. GEICO is a registered service mark of Government Employees Insurance Company, Washington, D.C. 20076; a Berkshire Hathaway Inc. subsidiary. GEICO Gecko image © 1999-2014. © 2014 GEICO
Page 34
Kaiserslautern American
AUTOS All ads and pics on class-world.com
December 5, 2014 Station Wagon Skoda Octavia, $6300.00, jamarton@gmx.de, will trade for US Spec 7 Seater, 2003 Model with Style Trim, 1.6i Motor with 99K km
Good Year Ultra Grip Winter Tires with steel rims, 175/65 R14. Excellent condition used one win- SUV: 2008 BMW X3 Sport Packater. Rims 4x100. $175; Call: 0162- ge (AWD, US Specs), $15250 297-2951 obo, this fully loaded SUV has served us well, we are only selling because we are moving back to the Mercedes C200 CDI, model States, 015112471402/ 2005, second owner, well maintaiosmodiar92@yahoo.com, ask for ned with papers. Power, steering, Brad breaks, windows, doors, seats. AC, CD, ABS, Cruise control, six gears, new tires on alloy wheels, VW Passat Diesel 2001 Automanew battery. 50miles to a gallon. tic 5-Speed, 165000km, Air condiLight blue metallic. Nonsmoking. tion, Power Mirrors-WinGarage kept. Top condition car. dows.Good condition, Silver, WinVery reliable. Asking €7250 obo. ter- Summer Tires. Pass 100% In0172-6762717 spection. Price: 3200 Euros. Pho-
MOTORCYCLES All ads and pics on class-world.com
Caution: Some Classified ads have become a target for scams. Please be cautious if potential buyers offer you payment methods other than cash.
Alarm lock for scooter, €10, see pic at www.class-world.com, contact Jacky 0179/5352827 Lookin for Sportster parts or a bike which needs some work, basket case or sittin longer time too. BT Ultra Classic perhaps too. Just make me your offer what you have and we will see. 2wheelmechanic@web.de
Scooter helmet, black €10, size S/M, see pics at www.classworld.com. Contact Jacky at Wheels with tires for Cadillac Se- 0179-5352827 ville STS, in perfect shape -almost Scooter helmet, white, size S/M, new (235/60 R 16 - 100 W) for see pics at www.class399 €, call 0176-10049571 or mail world.com, for pick up only, €25 to: gerddeffner@web.de Call Jacky 0179 - 535 282 27 ne: 0170-1910484.
Model: 986 Euro Spec For Sale Or Trade For US Spec 7 Seater Year: 1997, Miles: 32000, Color: Black with paint damage Transmission: 5 speed manual Upholstery: leather black, New Tires, Engine Seal, Clutch. contact : jamar ton@gmx.de Opel Corsa C 2006 Twinport 1.2L, 3 door, 165,000km, 5 Speed Manual, Blue w/Grey Interior, A/C, Elect windows, Heated elect mirrors, Air Bag, Steer audio control, Split Rear Fold Seats, app 49mpg. w/Summer/Winter Tires $3200 obo 0176-32765060
YOUR COMMUNITY, YOUR WEBSITE.
SilverNav w/US & Europe maps 242 W Bose 10 spkrs Bluetooth Aux in Sirius 6 disc CD changr MP3 Push button start Keyless entry 4 Michelin Pilot Super Sport & 4 Continental Extreme Contact DWS M+S57,008 milesMazda srvcd, all recs Garaged nrahter@ yahoo.com
ANNOUNCEMENTS All ads and pics on class-world.com
FBS is having a Bowling Fundraider on December 8, 2014 at Ramstein Bowling Alley from 5-7 pm. $6.00 for 2 games and shoes. Spread the word, God Is Good
MILITARYINGERMANY.COM
December 5, 2014
Kaiserslautern American
Page 35
20 Best Christmas Markets in Germany In Germany, “Christkindlmarkt” or Christmas market, accompanies the four weeks of Advent. The most popular German Christmas markets are in Cologne, which have more than 3 million visitors every year, and in Nuremberg which are considered to be “the prettiest.” But here are my 20 best Christmas markets…
Berlin’s Christmas markets 1. The Weihnachtszauber – sells mainly handmade goods and gourmet food. Shopper’s Tip: There are nightly music performances from Monday to Friday. 2. Potsdamer Platz Christmas market – has an Austrian theme of ski huts. Shopper’s Tip: You can go ice skating or snow tubing if you want to take a rest from shopping. 3. Nostalgic Market at the Opernpalais – it takes traditional Prussian values seriously and the merchandise includes nostalgic pieces like antique jewelry.
Cologne’s Christmas markets 4. Cologne Cathedral market – the biggest Christmas market in the city. 5. Old market – located in Cologne’s Alstadt district. Open on 24 November and closed on 23 December 2014. 6. Angels market – located at Neumarkt square, it is known to be one of Cologne’s original markets. Opens on 24 November and closes on 23 December 2014. Munich’s Christmas markets 7. Munich Christkindlmarkt – this hugely popular market is filled to the rafters. Open on Christmas Eve but only from 10 a.m. - 2 p.m. 8. Munich Residenz Christmas market – this one has a farming village charmingly recreated in the courtyard of the Munich Residenz, the former seat of the Bavarian government.
9. Sendlinger Tor market – located at what used to be the southern gates of the city in the Middle Ages. 10. Mittelaltermarkt or the “Middle Ages” market, recreates the atmosphere of the original Christmas markets with handmade stalls, Medieval music, and stallholders dressed in the fashion of the Middle Ages. Dresden’s Christmas markets 11. Striezelmarkt – the largest Christmas market in Germany’s eastern region with traditional merchandise such as handcrafted trimmings and decorations. Open Mondays to Sundays from 10 a.m. - 9 p.m. 12. Augustusmarkt – white pagodas rise from the old huts to sell merchandise on 28 November 2014. Open from Mondays to Sundays with varying opening and closing hours. 13. Frauenkirche Christmas market – held just outside the renowned Frauenkirche church amidst restaurants and specialty shops. Open on Christmas Eve at 10 a.m. - 2:00 p.m. 14. Dresden Winter Lights market – this has been re-branded to focus on illumination or lighting merchandise. Shopper’s Tip: Various kinds of Christmas lights and light fixtures are the specialties. Hamburg’s Christmas markets 15. Winterwald – this has a unique concept: a winter forest right in the city’s centre. Open Mondays to Sundays from 10 a.m. - 9 p.m. but closed on Christmas Day, 25 December. 16. Weiss Zauber – located on a promenade running along a large artificial lake enclosed within the city. Closed on Christmas Eve and Christmas Day, but open starting 24 November from 11 a.m. - 9 p.m. 17. Fleet Christmas market – this market is also unique because of the “canals” surrounding it. Open noon - 9 p.m. 18. Santa Pauli market – located in the red light district. Shopper’s Tip – most of the merchandise is associated with adult toys, not ap-
propriate for families. Bremen’s Christmas markets 19. Schlachte Magic Christmas market – located along the Weser River, this market is dotted with medieval taverns and sellers are dressed in medieval outfits. Shopper’s Tip: along with Christmas items, this market sells maritime paraphernalia and hand carved ships in bottles. Nuremberg’s Christmas market 20. Nuremberg Christmas market – Germany’s most famous, with 180 wooden stalls decorated in white and red fabric. Shopper’s Tip: They sell unusual souvenirs including tiny figurines made from prunes called Zwetschgenmännle.
It would take several days for a visitor to make a clean sweep of all these Christmas markets but even so, visitors can stay a little longer, savour the Bratwurst and Glühwein, and visit historical landmarks while taking a tour of the country’s renowned Christmas markets. As a general rule, Christmas markets open in late November and are held in a city’s square or the town plaza. For the full article see: http://militaryingermany.com/20-best-christmasmarkets-germany#sthash.YKyVW5qF. dpuf
Explore your new home Great city trips, fun playgrounds for kids, delicious recipes and much more.
More lifestyle stories on: www.militaryingermany.com
military IN GERMANY
Page 36
Kaiserslautern American
www.chisu.de
ANNOUNCEMENTS
Sunday Shopping Dec. 28, 2014 from 1 – 6 p.m.
Fall / Winter Collection has arrived!
^ Merryy Christmas
to all from
A d d* *Awarded The best lingerie store in Germany Opening hours: Mon-Fri 9 am - 7 pm Sat 9 am - 6 pm
12 c. y a y, Fr - 7 p.m. t n Da .
Fu
9 from
TV
La Donna Dessous Rathausring 6 66877 Ramstein-Miesenbach
a.m
1 w . T A оS a
pre
n
BBrand Br raannd nne new ew liline ne ffor orr M Men en & W Women oom men e
Gift certificates available! www.ladonna-dessous.de 06371-50273
ADOPTION All ads and pics on class-world.com
Adopt while stationed overseas! www.adopt-abroad.com Adoption Intl & foster care, home studies. Hague accredited. Caseworkers in Germany. US 1-888-6873644
all major credit cards accepted
Your German-American flea market
www.class-world.eu
Your dog wants to go shopping! How about you? s! lder m, o H For .D.
I can ring a VAT tax i r e Am to b the
uct eed it us No n will ded f you vis 14 ,i 20 we cally er 31st, i t a m auto Decemb re o bef
...where pets come first. Heddingheimer Str. 16, 65795 Hattersheim, Neben dem Mühlweg 12-16, 65474 Bischofsheim
Meet the publisher of The Herald Union: www.advantipro.de
All ads and pics on class-world.com
The 86th Force Support Squadron at Ramstein has licensed providers on and off the installation. Providers who provide more than 10 hours a week of care must be licensed. Please use good judgment when choosing child care services. For more information please contact DSN 478-7420 or civ 06371405-7420 or email 86FSS.FCC@ramstein.af.mil
Certified day care in Landstuhl has openings for ages 0-4 years old. Call Ursula: 06371/612977 Play Academy ChildCare. I am a licensed & certified child care provider.I live in Rodenbach, 10 min Vogelweh & 10 min RAB.I have years of experience & references.My home is warm & cozy.Warm home cooked Lunch is provided for the children every day. Your child will have its very own indoor playground & fenced in backyard for the summer as well as weekly field trip outings.If you are in need, I am here for you Monday-Friday. Age 2-5, Mon-Fri 7-5.06374-944828
ELECTRONICS All ads and pics on class-world.com
Electric guitar amp for sale; Rocktron Rampage, ideal for practice in your home and beyond.Fantastic gain characteristics, AGX noise reduction, 8`` speaker with lots of volume asking $120.- call 0172 35 64442 Hama 5port switch 10/100, I have 2. They work and in good condition. Selling because I don't use them. 5 Euros, ss2day@gmail.com
T-Eumex 220PC, for fast and comfortable internet communication. Isdn $15, isabell_1_98@ya hoo.com, The Bigs Baseball, Wii Game, perfect condition, like new! €8, coemser@gmail.com **See pics on class-world.com
E
Opening Hours: Mon-Fri 9 a.m. – 7 p.m. | Sat 9 a.m. – 6 p.m.
Illegal trash disposal! Despite available trashcans, free pick-up of bulk waste, a monthly hazardous waste truck - free of charge, as well as a recycling center located on Hirtenpfad 65, Kindsbach that does not charge for the delivery of recyclable materials, a larger quantity of illegally disposed trash was discovered at the glass container site on Eisenbahnstraße, Steinwenden. It is a disgraceful sight and the removal is costand labor intensive. If perpetrators are determined, criminal charges will be pressed for the illegal disposal of trash. Union Community Administration of RamsteinMiesenbach Office for Public Order
CHILD CARE
L SA
Edeka Center | Rathausring 6 | 66877 Ramstein
All ads and pics on class-world.com
December 5, 2014
FOR SALE
All ads and pics on class-world.com
Caution: Some Classified ads have become a target for scams. Please be cautious if potential buyers offer you payment methods other than cash. *Laney GH50L all valve top guitar amplifier and 4x12 Laney speaker cabinet. Brand new, never left the living room. Amazing sound possibilities. Serious offers and details at 01723564442 220 volt transformer. 1 X 75 watt for $20. Contact Eric and Mia at 063759949674. Aeropostale long sleeve. Pink. On the front are pictures of peaces signs and the label name is shown. Size M. Barley worn. Good condition. For pics see www.class-world.com. €9. jani na.wuttke@gmx.de An adjustable full-size bassinet allows you to keep baby closer longer. Diaper changing table with wipe clean fabrics that resist mess during changes. Easily converts to a portable playard. Signature Graco® push-button fold makes closing your playard quick and hassle-free. Airy mesh on all sides for maximum ventilation. Convenient carrying bag for nofuss travel and storage. New price: 129.99, selling for $95, 06374944368 or 0176-55247077 or email Doris.Koenig@gmx.de
Metal Slug Anthology, Wii game, played once, perfect condition - like new!, €15, copongracz@ Art Nouveau furniture over 100 gmail.com **See pics on classyears old. A variety of items, world.com grandfather clock (Harmonium), "Private sale" ACER Beamer, crystal glasses, Murano glasses, new, Modell ACER P 1340W DLP, Meisner porcelain figurines, 200 original packaging, price: 280,00 years old, coffee and Tea set. € (negotiable), Phone: 06848- Call: 0177-5211480 1084 (Homburg-Einöd) Beautiful hand-made felt shoulRayman Raving Rabbits, Wii ga- der bag in purple with flower deme, perfect condition, like new! sign, medium size, jenniferwil €10, copongracz@gmail.com, king@hotmail.com **See pics on class-world.com Shure Speakers Classic! One Beautiful hand-made purple/pink felt flower brooch, perfect gift, Pair, $100.00, jamarton@gmx.de can be pinned on jackets, scarSmackDown vs. Raw 2010, Wii ves, bags and more! €12, for pics game, like new!, €12, ccopon see class-world.com jenniferwil gracz@gmail.com **See pics on king@hotmail.com class-world.com Bible study books etc, $20, Stearing wheel "Microsoft Sideisabell_1_98@yahoo.com winder Force Feedback" for your PC! Love to play auto games? Bicycle Trailer, for 2 kids, rarely Wanna feel like yr r driving for reused, excellent condition, suitable al? Then dont miss this!, pics on for all bikes, €50, for pics go to class-world.com, €20, copon class-world.com, jenniferwilking@ gracz@gmail.com **See pics on hotmail.com, class-world.com Super Mario Galaxy, Wii game, perfect condition, like new! €15, copongracz@gmail.com **See pics on class-world.com
Black knitted pullover. Size XS but fits also for size M. €5. See www.class-world.com for pictures. Janina.Wuttke@gmx.de
December 5, 2014
Kaiserslautern American
L SA
For sale, $30, rglenn@t-online.de, In new condition frosted glass Large microwave oven 220V with and black metal frame computer FOR SALE desk with 3 draw file / storage cacart excellent condition binet. Cabinet is on wheels for eaAll ads and pics on class-world.com For sale, $50, rglenn@t-online.de, sy placement. Very clean modern look for any home.31’W x 82?L x Bracelet - Brown, handmade! Be- Gas grill with gas bottle autiful accessory for any ocation, For sale, $500, rglenn@t-onli 60?D bwg58@icloud.com any outfit. Treat yourself to some- ne.de, Ladies Red fox fur coat like thing nice or bring a smile to your new size 12-14 Justinus Bestecke steinless steel best girl friends. €10, copon gracz@gmail.com, pics on class- Foxy lady, small felt shoulder bag flatware set 60 pieces, original priworld.com with fox design. Discover your ce 198.00 euros, sell 50.00 euros, once. Please email wild side! All bags are completely used For sale, $20 each rglenn@t-onli environmentally friendly made motmot12@hotmail.com with wool, soap and water only! ne.de, 2 sheet music stands €25, for pics see class-world.com Long necklace with a heart & butBracelet - Gray/Black, handma- jenniferwilking@hotmail.com terfly pendant, different stones. de. Beautiful accessory for any ocKids Bike, $20.00, spvendor@ For pics please see www.classcation, any outfit. Treat yourself to gmail.com world.com, €5, s.vogl75@web.de something nice or bring a smile to
Page 37
E
Necklace, fashion jewelry, black, different pearls & stones, $5, s.vogl75@web.de Nice black pleather Jacket, size S, perfect condition, 25€, s.vogl75@web.de Nice dark brown leather Jacket, size S, perfect condition, 150€, s.vogl75@web.de
Nähmaschi Nähmaschinen Nähmaschin N h hiiinnen en Wagner W Wagn Wa g er gn
HOLIDAY GIFT BBALLOONS WITH W ITH GI GIF GIFT INSIDE! LEARN TO KNIT SOCKS, HATS & MORE… CALL FOR DETAILS!
Nice necklace with heart-pendant in silver. New, nether worn. Ramsteiner Str. 3 • 66877 Ramstein-Miesenbach For picture please see class06371-70966 • visit us on Facebook world.com. €5, s.vogl75@web.de Org. Thomas Sabo Charm, price new was 49€, never used, was a bday present, selling price €20, for pics please see classworld.com, s.vogl75@web.de
Little Christmas W orld
Bahnstr. h 78,
your best girl friends. €10, copon GAP Sweatshirt: Perfect conditi66849 Landstuhl gracz@gmail.com, pics on class- on, like new. Size small., €5, coem www.wilchow-schaustellerbetrieb.de Mario & Luigi starting line Race. Pier 1 cast iron candle stand, world.com ser@gmail.com The different kind of Mariokart Wii.from Knex, $30, ori- $50, 017622987498 ginal price $61.99. isabell_1_98@ Giant one day Warehouse Sale, Christmas Shop in Landstuhl Bracelet, gold plated and silver yahoo.com or 017622987498 From Oct 17 – Dec 24, 2014 with small stones between. Worn Sat December 13th 10am-3pm Open: Mon – Fri 10 a.m. – 8 p.m., once for a Xmas party. €10, for Schneeweiderhof 11, 67754 EssSat 9 a.m. – 7 p.m. weiler Map: www.schoolhouse-an pics please see class-world.com, We're also open for you every Sunday Mega Crane, with remote control. tiques.com. s.vogl75@web.de from 1 p.m. – 6 p.m. Large size all functions works Fri + Sat 8 am – 4 pm On Dec 24, we're open Handbag "Alexander": Brown, over 50 in. tall. $15., spvendor@ + Advents Market Christmas Special, Selling at 1 leather bag, hardly used, perfect gmail.com, from 9 a.m. – 2 p.m. half the value given by the condition! €8, pics on classWe accept VAT-forms (from €50.- and up) Ramstein, R i Fl Flurstr. 4 We're looking forward to your visit! Swarovski company- Swarovski world.com, copongracz@ Tel. 0163-1 90 57 17 Family Wilchow Crystal - Attention collectors! All gmail.com Men's Cold Weather Boots - Size retired pieces reduced to half 15, Sorel Water Repellent Cold their value, All pieces over Handbag "clutch style": Love to Weather, Advantage Camouflage. go out and dont want to use a big 40years old! Prices greatly reduNew cost was $125, asking $80, ced! Great gift for any special oc- handbag? Dont miss out on this cleenout@gmail.com, See more at casion! Private collection!The last small, black bag. Perfect for going http://clean-n-out.weebly.com/ two Retired pieces., whale, turtle. out at night!, €3, pics on classcopongracz@ Call for info: 06332-41560 bet- world.com, ween 2pm to 8pm. Can deliver to gmail.com Must sell 62 year old flawless soliRAB! Handbag "Esprit brand": Small taire .45 carat diamond ring set in bad, black leather, ideal if you on- white gold. Will accept $ or €. Collection of leather bound, sily need to carry few things around Call: 06332-41560 from 9 - 18:00. gned by the author, 1st edition with you like purse, cell phone books, mint cond. Over 100 diffeetc., €5, pics on class-world.com, rent books. Authors include: NorNecklace with a cross pendant, copongracz@gmail.com Proudly brought to by man Mailer, William F. Buckley, color is bronze/brown, for pics Joseph Heller, Elie Wiesel, Donald Handbag: Classy black leather please see www.class-world.com, www.advantipro.com Mc Dunne, John Updicke, Tom bag. Hardly used, perfect conditi- €5, s.vogl75@web.de Check out the huge variety of Wolfe, etc. $ 15.000 - serious in- on!, pics on class-world.com, coupons inside The Find-It Guide. quiries only! Call: 0631-940213 or €15, copongracz@gmail.com 0151-270-19822 Hollister strapless top. White coDark green Roxy Jeans. Size 30. lor, size M. With ribbons to tie a Find pictures at www.class- bow on the back. €15. For pics world.com. €10. janina.wuttke@ see www.class-world.com. Contact janina.wuttke@gmx.de gmx.de
Open every
RECEIVE GREAT SAVINGS WITH COUPONS
Engleby from Sebastian Faulks! Great book., €2, pic on classworld.com, coemser@gmail.com Felt bag, gorgeous hand-made felt bag with blue design, medium size, €30, for pics see classworld.de jenniferwilking@hot mail.com Fender type Telecaster electric guitar. Masterbuilt, professional instrument. Excellent sound spectrum and tonal qualities. Must see and try! Tom at 0172 35 64442
I am selling a Sunbed from Dr. Kern Modell NGR 241. The light tubes were exchanged and ran for approx. 300 hours. Also have avail 300 hours light tubes. (The new tubes run up tp 600 hours.) I am selling the sunbed for someone. The light tubes can be bought at ebay or directly from Dr. Kern. One or two tubes are possibly defect and need to be replaced. Bought for 3500 to 4000 DM. If you are interested please contact us, the sunbed is located in Kaiserslautern, Tel: 0176-55 24 70 77 06374-944368 (Doris)
INTERNET SERVICES
Call us: 06221 - 750050 Email us: info@pjsnet.com Visit us: www.pjsnet.com
Your Full Communication • Telephone/Internet DSL lines with fast activation! • Flatrate calls to USA • Support and Software in English • Cell Phones w/o contract
Page 38
Kaiserslautern American
December 5, 2014
Porcelain dolls, over 100 to choo- Shamballa Bracelet - Brown/Crese from, all dressed. Price Obo me, handmade, adjustable in size, FOR SALE Call: 0176-90796039 fits almost every wrist. Beautiful FURNITURE All ads and pics on class-world.com accessory for any ocation, any All ads and pics on class-world.com Sandals "Anne Klein": Classy outfit. Treat yourself to something Oversized Cardigan from Res..., Sandals "Anne Klein": Classy nice or bring a smile to your best !!! A beautiful German white view. Black and white stripes. For shoes, brown leather, great to we- girl friends. €15, copongracz@ shrank with glass vitrine and lighpictures visit www.class- RAB Community Center 6/7 Dec ar at work or for going out at gmail.com ted bar (best offer gets it) and a world.com. €10. janina.wuttke@ (Sat/Sun). 1st Edition Comics. Colnight. Only slight signs of usage. complete set of Black Leather lector Comics from 60s to today. gmx.de $1 Comics. Graphic Novels. Cap Size 9M, €5, pics on class- Shamballa Bracelet - Lilac/white, Bound 1987 Encyclopedia BrittaPmauriat PMSA 86 UL alto sax, America; other T-Shirts. Marvel, world.com, coemser@gmail.com nica (make an offer) 01704019648 handmade, adjustable in size, fits $2100, alexd4life@yahoo.com DC, Walt Disney, Casper, & much almost every wrist. Beautiful ac- 4 shelf bookcase, $45.00, corbinscoolcomics@ Selling two Fender Stratocaster cessory for any ocation, any outPoker Chips 500 each, $50.00, more. bwg58@yahoo.com, White 4 shelf gmail.com electric guitars. Never left the hou- fit. Treat yourself to something ni- bookcase, in perfect condition. spvendor@gmail.com, se, top condition. One is a ce or bring a smile to your best 58" H x 28" W x13 1/2D collector's item. Serious offers girl friends. €10, coemser@ Antique 100 y.o. German china and details at 01723564442 gmail.com cabinet, matching dining table with 4 chairs. See photo on KA Set of three pink vases, different classifieds web page. Contact KNOWN WORLDWIDE | SINCE 1973 Shamballa Bracelet Purple/whishapes but matching in color, perfect for shabby-chic feature or to te, handmade, adjustable in size, Eric and Mia at 063759949674. upcycle. €10, jenniferwilking@hot fits almost every wrist. Beautiful €950, eyates9761@aol.com accessory for any ocation, any Antique Barrel, $50.00, jamar mail.com WITH THIS AD outfit. Treat yourself to something ton@gmx.de on Visit us nice or bring a smile to your best k o o b Königstr. 13 67655 Kaiserslautern ce Shamballa Bracelet Black/Gray, Fa girl friends. €10, copongracz@ Antique Bench, Antique bench Tel: 06 31 / 1 34 51 handmade, adjustable in size, fits with cushion seat, storage space gmail.com E-Mail: graeme_mahony@yahoo.com | www.davestattoo.de almost every wrist. Beautiful acand wheels. See photo on KA cessory for any ocation, any outclassifieds web page. Contact Open: Mon-Fri 11:00 – 19:00 | Sat 9:00 – 17:00 fit. Treat yourself to something ni- Small grey felt shoulder bag with Eric and Mia at 063759949674. ce or bring a smile to your best mushroom design, perfect gift, €600, eyates9761@aol.com girl friends. €12, copongracz@ €20 jenniferwilking@hotmail.com Antique corner desk. See photo gmail.com on KA classifieds web page. ConEric and Mia at Striped hand-made felt shoulder The Notebook from Nicholas tact €150, bag, large, trend colors, perfect Sparks - wonderful book!, €2, pic 063759949674. gift, €30, for pics see class- on class-world.com, copongracz@ eyates9761@aol.com L SA
Pumps, black, hardly worn, great condition, size 9M!, €5, pics on class-world.com, copongracz@ gmail.com, pics on classworld.com
E
DAVES TATTOOS GET 20% OFF
Beautiful skin is silky smooth everyday.
NOW 20% Christmas Discount!
world.com mail.com
Permanent hair removal by english speaking experts. Gentle, safe & Laser free. For HER & HIM.
OASE MASSAGE
LOMI LOMI NUI THAI MASSAGE
call for an appointment
01 76 • 62 19 77 28 AKAZIENSTRASSE 1A • 66849 LANDSTUHL-ATZEL
9VAT FORMS
MASSAGE Ayurveda Lomi & Lomi mii L omi om
67655 Kaiserslautern Rudolf-Breitscheid-Str. 46
Please call for appointment
0 151 - 43 40 28 40 KAISERSLAUTERN
0631-3104421
American Dental Care
The best skin care! Dermalogica has a solution for any skin problem …
• Radiofrequency Therapy • Botox and Fillers • Chemical Peeling • Microdermabrasion • Hyperhydrosis-Treatment • Cellulite treatment • Cosmetic Face and Body Treatments • Medical Anti-Aging Therapy • Acne Treatment • Meso lift therapy
Great advice, product samples - we can help!
Services offered: • Family Dentistry • Certified Orthodontics • Crowns and Veneers • Implant Surgery • Zoom Teeth Whitening • Wisdom Teeth Surgery • Nitrous Oxide • Saturday & Evening Appointments Caring, Friendly American staff LOCATIONS
Monika Weber-Müller MD, specialist for Dermatology Medical Institute for Aesthetic surgery and cosmetics
66914 Waldmohr Weiherstr. 2 Tel.: 06373/829318 Web: www.dr-weber-mueller.de
Please like us on Facebook
Open: Monday-Friday 8 am - 6 pm, Saturdays and weekends after 6 pm with appointment only
2*
FOR SPECIAL 3 Microdermabrasion, Meso-Lift-Therapy,
jenniferwilking@hot gmail.com
Radiofrequency Treatment
*Bring in this ad.Valid til Dec. 31, 2014
Antique reproduction secretary desk. See photos on KA classifieds web page. Contact Eric and Transportation/Shipping Box Mia at 063759949674. €120, "Skudo IATA", Size 4 (L 68cm, B eyates9761@aol.com 48cm, H 51cm) Brand NEW, still in box not even opened as I orde- Baby Bed no mattress, €40, The red 2, $50, for more details go to sides do not come down on this bed. It can also be used as ayhttp://www.petobel.de/nobbyouth bed. al@merwitz.com, transportbox-skudo-iata-grauno000210032401 s.vogl75@ Beautiful China cabinet with two web.de adjustable glass shelfs and two draws.bwg58@icloud.com
T-Shirt "America", perfect condi- Clock, $170.00, spvendor@ tion, like new, size small! €5, co gmail.com, pongracz@gmail.com ***pics on German Sideboard and Highclass-world.com board for Sale. Oak-rustic color, solid wood. Great condition! New Various music CDs for sale, all €1200 each, now selling for €200 from the 2000er years. Single each! Call: 0176-907-96039 CDs from Nelly Furtado, Christina Household items for sale, $, Aguilera etc. for €3, music sampgibbons_angela@hotmail.com, Lilers like Bravo Hits and The Dome ke new -dinette table for €4. For a picture of the selection 4..$400.00, end tables $50.00 see www.class-world.com. Coneach, Black TV table (like new) tact janina.wuttke@gmx.de $75.00, wooden bookshelves $25.00, hardback Danielle Steel Wetsuit - Shorty, Women, black/ books $3.00.. call 06371-916825
orange, size small, fast drying, Hummel figurine, 2 original Hum€15, for pics please see class- mel figurines like new, no scratworld.com s.vogl75@web.de ches, no marks. See pics at www.class-world.com. numbers: 141/I & 142/II – each €100 – buy White Blazer from Vero Moda. both for €180 – contact Mary at Barely worn. See pictures at 0171-6934512 www.class-world.com. €15. jani Italian Cherry Grandfather Clock na.wuttke@gmx.de From The 70, s, $300.00, jamar Wiesbaden Dental Care ton@gmx.de, Clock Does Not 0611-9887 26 50 Wine Rack/Holder, holds six bott- Work. Beautiful! Bahnstrasse 14 les, attractive metal finish, fits per65205 Wiesbaden-Erbenheim fectly in a small, narrow space. Leather Couch & Chair, €199., www.wiesbadendental.com $10; 0163-330-5535 or john@ad al@merwitz.com, Mint green leather couch and over size chair vantipro.de Ramstein Dental Care set.The pictures do not do justice 06371-40 62 30 to the color. Must see to appreciaPoststrasse 1 te. Couch: W 82.5" x D 27.5" 66877 Ramstein-Miesenbach Chair: W 42" x D 27.5" Relax • Shiatsu • Ayurveda
JADE MASSAGE
www.ramsteindental.com
Certified American Dental Hygienists Tricare Preferred Provider
Philipp-Reis-Str. 9, 66849 Landstuhl
Please call for appointment
0160-91 91 38 23
Mantel Clock, Mantel clock from the 60 era. Key wind chines on the half and full hour. $70.00 spvendor@gmail.com
December 5, 2014
FURNITURE All ads and pics on class-world.com
Living roome furniture, set of extentable huge table (not extended: 128*84cm, extended: 236*84cm), pine wood, needs to be picked up in KaiserslauternSiegelbach €250, mausejule-H@ web.de Sideboard, grey/silver from Möbel Martin, has some scratches and marks, for pick-up only, see pics at www.class-world.com €20. Contact Jacky at 0179 - 535 28 27 Solid Oak Chest, $150, Beautiful solid oak storage chest, great addition to any room. 48" L x 20" H x 20" W bwg58@icloud.com Table and Chairs, €200, includes table and 4 chairs; chairs are wood, table is wood and tile top; table legs easy to assemble/disassemble; baby chair and pillows not included with price; for more information contact cltcolmc phee@yahoo.com. Wooden bookshelf. See photo on KA classifieds web page. Contact Eric and Mia at 063759949674. $150, eyates9761@aol.com
YARD SALES All ads and pics on class-world.com
Shop till you drop, everything from children clothes to appliances. 13 Dec2014, 10:00 hrs 16:00 hrs. Hohlstr. 1, 67737 Olsbrücken. europeandistribution@ ymail.com
PERSONAL
Kaiserslautern American
Page 39
U.S. & GERMAN ATTORNEYS
PETS All ads and pics on class-world.com FULL SERVICE LAW FIRM
There have been reports of pets being sold from breeding facilities that are not managed at the highest professional standards. Please choose your pet carefully. Make sure you check the credentials of the people selling the pet, and get proper paperwork showing shots and/ or other proof of healthy condition. For further advice, consult your Veterinarian.
US & German Divorces • Support Issues Wills and Probate • Employment • EEO • MSPB Personal Injury • Contractor Issues • Tax
CALL 069-299-2069-0 email: maiss@up12legal.de
DR. BIANCA KNOLL - PLASTIC SURGEON (YALE/USA) +++ American Standard and Care in Germany +++
Aesthetic & Reconstructive Surgery GREAT
SHOTS HERE!
Transportation/Shipping Box "Skudo IATA", Size 4 (L 68cm, B 48cm, H 51cm) Brand NEW, still in box not even opened as I ordered 2, $50, for more details go to http://www.petobel.de/nobbytransportbox-skudo-iata-grauno000210032401 s.vogl75@ web.de
Rathausring 6 • 66877 Ramstein
Tel 06371 - 61 37 48 Picture frames, gifts and a photo studio all in one!
PROFESSIONAL
SERVICES
• Most advanced techniques in body contouring surgery • Breast augmentation/ reduction & lift • Rhinoplasty • Blepharoplasty • Face/neck lift • Botox ©, Filler, Peels • Skin Cancer • Scar revision…and many more
We accept VAT-forms • TRICARE preferred provider Dr. Bianca Knoll • Savignystr. 61 • 60325 Frankfurt • Fon: 069-7422-7979 Email: info@dr-bianca-knoll.com • www.dr-bianca-knoll.com
YES
We’ve been making loans of up to $10,000 to Active Duty Military for over 64 years.
Click Today...Cash Today® www.omnimilitaryloans.com “We love to say yes”®
All ads and pics on class-world.com
YOUR LAWYER IN RAMSTEIN
Professional Services are offered by registered businesses as well as private people. To ensure a satisfactory service experience, please always ask for credentials and deny payments up front. For cleaning services, arrange for payments after a final walk-through and inspection of the clean house.
Family Law - Traffic Law - Real Estate Law Call 06371-57000 or email lehne@lwj-anwalt.de
Cheap cleaning service/garden maintenance and Trash removal PCS 0152-14982033 063136785432
Am Neuen Markt 7 | 66877 Ramstein
The Find-It Guide
PCS or House Cleaning or Hair Braiding - Call Khisa 06374805015 or cell: 0170-6447943 Translator / Interpreter Certified KL., near Vogelweh. Reasonable rates. Call: 0631-54440
2015 EDITION
All ads and pics on class-world.com
Weekly - BI-weekly & PCS Cleaning Cell: 0160-91948691 InspHarley friends, Lookin for friends, Guaranteed E-Mail cthompson@tfemale/male who likes harleys, online.de www.cthompson-clea works on them, who are into Rock ning.com music, good food, havin fun, BBQ, beeing outside and enjoying a good time together. Just email me and we will see when we can WANTED meet. 2wheelmechanic@web.de All ads and pics on class-world.com
Single German Lady looking for friendship. Residing in Ohi0, but formerly on Staff at USO office.at LARMC looking for friendship for german-american connection, Ry derboy@embarqmail.com,
STAY UPTODATE ONLINE!
kaiserslauternamerican.com YW AN
Temporarily looking for a home to share. If anyone has a furnished room for rent in the Ramstein, Miesenbach, KMC area, close to base. please email me at mnyako11@gmail.com,
Practice Dr. Matthias Christ MD, DDS
Oral and Maxillofacial Surgery • Certified in Oral Implantology and Aesthetic Facial Surgery Hölzengraben 2, 67657 Kaiserslautern • Tel: 0631-371170 • E-Mail: mchrist65@web.de • • • • • •
HERE IN THE WOR LD
• We speak English THE KAISERSLAUTERN AMERICAN IS PROUDLY BROUGHT TO YOU BY
0UBLISHING (OUSE s !DVERTISING !GENCY
Openings: Mon, Tue, Thu 7.30 – 11.30 Mon, Tue, Thu 14.00 – 16.00 Wed + Fri 7.30 – 12.00
• • • • •
Oral Surgery Dental Implants Computer Implant Planning Periodontics Dental Hygienist Service Comprehensive Dental Service in General Anaesthesia Regional Plastic & Reconstructive Surgery for Facial Skin Cancer Laser Treatment Laser Hair Removal Traumatology In- and Outpatient Procedures 3D X-Ray
COMING SOON!
The 2015 edition of THE FINDIT GUIDE will hit town December 9th! To set up a pick-up or delivery call:
063130 33 55 94
or email: ads@finditguide.com
rn.de Ź im Mark t Ź pe r Ap p Ź satu
Ź AS SEEN ON TV
129.COMPACT CAMERA
INTERNET-ENABLED: Ź AS SEEN ON TV Ź Smart TV, integrated WiFi
integrated Ź TUNER: HD triple tuner
"L ED
cm
40
2 10 TV
All prices shown in Euro. You can also pay us with US Dollars, GPC and VAT Form
CANON IXUS 265 HS Ź Resolution: 16 m pixel Ź Display: approx. 2.99” LCD Ź Lens: 12 x optical zoom (25-300mm KB) Ź Connectivity: WiFi, NFC Ź COLORS: BLACK, SILVER, PURPLE, PINK Item no.: 179 9740/42/43/44
Offers valid on 12-05-2014. Sold in standard household amounts only. Subject to errors and technical adjustments.
GPC AND VAT FORM.
469.UE40H6470 Ź Tuner: DVB-T/C/S2 (antenna, cable, satellite) Ź Picture: 400 Hz CMR, 1.920x1.080 pixel, 3D technology Ź Internet-enabled: HbbTV, Skype ready Item no.: 182 2649 NO TAKE AWAY GUARANTEE. SALE ONLY AS LONG AS STOCK IS AVAIL ABLE. Saturn Electro-Handelsgesellschaft mbH Kaiserslautern
Merkurstraße 62-64 67663 Kaiserslautern
Tel.: 0631/4142-0
BESUCHEN SIE UNS AUCH AUF:
SATURN.de