Herald Union - Aug. 29, 2013

Hiking the Zugspitze See pages 16 and 17

erald Union H Vol. XV, No. 23

Wiesbaden: Your home in Germany

Aug. 29, 2013

Photo by Chrystal Smith

Photo by Karl Weisel

Darwin Ammons leads his first-grade class in reciting the Pledge of Allegiance on the first day of school at Aukamm Elementary School Aug. 26.

Crystal Simpson welcomes her new first-graders at Hainerberg Elementary School.

School start sees record number of students

By Karl Weisel

U.S. Army Garrison Wiesbaden Public Affairs Office

W

iesbaden students should have plenty of people to make friends with this school year.

“We are opening our doors to a full house of students this year,” said Aukamm Elementary School Principal Debbie Parks. Aukamm Elementary, like the other three Wiesbaden Department of Defense Dependents Schools saw a surge in enrollment with the start of 2013/2014 classes.

“We are beginning the school year with approximately 230 students,” Parks added.

“Wiesbaden Middle and Hainerberg Elementary schools have the highest student population levels in 10 years,” said Peter Witmer, U.S. Army Garrison Wiesbaden

school liaison officer. “Hainerberg Elementary has more than 900 students and Wiesbaden Middle School more than 500.

The high school is also up with about 650 students starting school this year.

“School officials anticipated that we would be growing and they prepared for that. That means additional teachers,” Witmer said. “They’ve done the groundwork to support the growing school population.”

One advantage of the increased student populations is that there will be a bigger pool for student athletics and other extracurricular activities.

“We are very excited about the start of the school year,” said Hainerberg Elementary School Principal Penelope Miller-Smith. “This is our year for accreditation and we’re looking forward to hosting the

Photo by Karl Weisel

Air Force Staff Sgt. Tyler Alexander interviews Wiesbaden High School Principal Sharon O’Donnell during a live remote broadcast as Siegfried Weber, American Forces Network-Wiesbaden technician, assists on the first day of school. accreditation team during the latter part of the school year … to show them the great things we do here thanks to the sup-

port of our parents, teachers and students.”

Hainerberg Elementary’s senior administrator said

the school is well staffed to serve the growing student population with about 20 new teachers arriving from the Heidelberg area, Stuttgart and other DoD schools. Several local hire teachers and classroom renovations also greeted students with the start of school in Hainerberg.

Hainerberg Elementary welcomes new Assistant Principal Gwendolyn B. Ziegler who arrives after serving with the Department of Defense Domestic Dependent and Elementary Schools Kentucky District in Fort Knox, Ky. “We had two classrooms renovated to meet the requirements for kindergarten,” Miller-Smith said, explaining that they now offer kitchens and bathrooms on the first See School start on page 11

Housing overwatch program to assist residents ... page 7

Commentary Feedback:

What are you most looking forward to this school year?

Martin Hurst Wiesbaden High School senior “I’m looking forward to the last year of RoboWarriors and to be one of the head people in the club. I’ll be doing more programming, and I’ll really get to participate in the competitions.”

Nasha Dembele Hainerberg Elementary School third-grader “I’m looking forward to finishing the third grade so that I can divide more and multiply more and do better things.”

Alec Parker Wiesbaden Middle School eighth-grader “I’m looking forward to learning more about things.

I want to learn stuff about technology, the human body and how the brain works — because dreams are really fascinating — and etc.”

Grace Ussery Wiesbaden High School social studies and English teacher “I’m looking forward to the completion of the construction and the starting of the new (construction).”

K-town District welcome

By Dr. Dell McMullen Department of Defense Dependents Schools-Europe Kaiserslautern District Superintendent

I am delighted to welcome you to the Kaiserslautern District for school year 20132014. Our district is committed to providing every possible opportunity for your child to be successful, armed with the skills critical to living and working productively in our 21st century society.

Research clearly indicates that when parents take an active role in the education of their children, student achievement increases. Toward that end, I want to share the Kaiserslautern District vision with you, and invite you to become part of our vision.

First, we are Standards Based: This means that the Department of Defense Education Activity standards and 21st century skills are the basis for prioritizing what we teach and how we teach.

Second, we are Data Driv-

“I’m looking forward to the interaction that my children will get in the work with their peers, teachers and the school community.”

en: All assessment data, to include grades, attendance and performance on a variety of assessments, as well as the “soft” data, to include issues children are dealing with such as deployments and PCS moves, must be addressed in order to maximize student learning.

Third, and most important, we are Student Centered: We are committed to knowing and understanding every child’s uniqueness. This means that we are dealing with the “heart and the head” of every child,

Ask the commander Editor’s note: Have something you’d like to share with the commander? Visit the garrison’s Facebook page (Garrison Wiesbaden), Twitter (usagwiesbadenpa) or Interactive Customer Evaluation pages — all links at www. wiesbaden.army.mil.

Mail operations Christina Cox Parent

Dr. Dell McMullen DoDDS Kaiserslautern District Superintendent

Joan A. asked: Why is mail only put into mailboxes one day a week. For the two months since I arrived in Wiesbaden, I have only gotten one big bunch of mail on Wednesday. I have checked my box everyday but only get mail on Wednesday.

Response: Joan, our hardworking postal employees sort mail on a daily basis and mail

is put into boxes five days a week — to include Fridays when the Post Office was closed for furlough.

Often large quantities of mail are pitched on Wednesdays because that is the day surface mail Col. David arrives (magazines Carstens, U.S. and various pack- Army Garrison ages). Please rest Wiesbaden assured that the commander staff is distributing mail as quickly as it arrives.

Outstanding service

A community member commented on ICE: Tamekia Reed at the Passport/SOFA/Ration Card Office is amazing. She

Herald Union published by The Herald Union, printed exclusively for members of U.S. Army Garrison Wiesbaden, is an authorized, unofficial Army newspaper published under the provisions of AR 360-1. Contents are not necessarily the official views of, nor endorsed by, the U.S. government or the Department of Defense. The editorial content is the responsibility of the USAG Wiesbaden Public Affairs Office. No payment is made for contributions. Everything advertised in this publication shall be made available for sale, use or patronage without regard to race, color, religion, sex, national origin, age, marital status, physical handicap, political affiliation or any other non-merit factor of the purchaser, user or patron. This is a biweekly newspaper published by AdvantiPro GmbH and printed by Oggersheimer Druckzentrum. Circulation is 6,000 copies. For display advertising rates call Sabine Vogl at civ (0631) 3033 5537, email ads@herald-union.com; classified advertising rates call Isabell Smith at civ (0631) 3033 5531 or post at www. class-world.eu. Editorial offices are in Building 1205 on Wiesbaden Army Airfield. Address: USAG Wiesbaden, Herald Union, Unit 29623 Box 60, APO AE 09005-9623; Telephone: mil 337-7405; civ (0611) 705-7405; Email: army.wiesbadenpao@mail.mil; Home page: www.wiesbaden.army.mil.

Page 2

Herald Union

ensuring their needs are addressed, and expecting and working toward every student’s maximum potential.

Fourth, Highest Student Achievement for all students: All means each and every child who comes through the doors of our classrooms. We are committed to doing everything in our power to help every single child be successful. In order to do this most effectively, we need your help and involvement.

I invite you to join the teachers, administrators, support staff, and district office personnel in forging a strong collaboration based on our vision. We welcome you and hope that you will get involved in every aspect of our school program. There is no question that when all members of the school community commit to an open, honest and ongoing dialogue, our students will be the winners.

We look forward to working in partnership with you to ensure a top-notch educational program for your child this year.

was so helpful and so informative. She is so happy, polite and nice — one of the nicest people I have been a customer of in a long time. Amazing.

Response: Thanks for your ICE feedback and thanks to Ms. Reed for always putting the customer first.

Keep up the great work.

Furlough closings

Marin N. asked: Is the Commissary still closed on Mondays? I’d heard that all See Ask the commander on page 3

Command and newspaper staff USAG Wiesbaden Commander..................Col. David H. Carstens USAG Wiesbaden Command Sergeant Major .......................................Command Sgt. Maj. Sa’eed A. Mustafa Public Affairs Officer.......................................Anemone Rueger Editor....................................................Karl Weisel (mil 337-7405) Associate Editor................................Chrystal Smith (mil 337-1400)

Aug. 29, 2013 ........................................................................ www.wiesbaden.army.mil

News and features News flash Citizen Info Night

The American Citizen Services unit of the Consular Section of the U.S. Consulate General in Frankfurt (Giessner Str. 30, 60435 Frankfurt) hosts its annual American Citizen Information Night Sept. 25 from 4:30-6:30 p.m. Representatives from the Social Security Administration and Federal Benefits Unit, Department of Homeland Security and Immigration Services, Internal Revenue Service, Visa Unit and American Citizen Services Unit will be on hand. Enjoy American refreshments and spend time with fellow U.S. citizens. Bring passport or personal Ausweis to gain entry.

Closed for inventory

The Central Issue Facility will be closed Sept.

16-20 for annual inventory. In an emergency call mil 337-5413 or civ (0611) 705-6127.

Remembering James ‘Jim’ Jaffe

A remembrance service was held Aug. 28 for James “Jim” Jaffee who passed away Aug. 17 while in hospice care as a result of issues related to skin cancer. Jaffee was employed with Community Bank and was a member of the Wiesbaden community for 25 years. A remembrance book is available in the Clay Kaserne Community Bank lobby to give coworkers, friends and customers an opportunity to share personal thoughts, memories and other remarks about Jaffee. It will be sent to his family in the United States once it is filled.

Update tax information

Now is a good time to review your tax withholding information, according to resource managers. Verify that your deductions are being withheld for the correct state and locality. Correct information is the employee’s responsibility, and changes can be made via myPay (https://mypay. dfas.mil) or through your local customer service representative. It is also recommended that employees review their email and mailing address in myPay. Invalid addresses can delay important notifications from the payroll and Thrift Saving Plan offices.

New U.S. ambassador

John B. Emerson, the newly designated U.S. ambassador to the Federal Republic of Germany, arrived in Germany on Aug. 15. Emerson was nominated by President Barack Obama in June, confirmed by the Senate on Aug. 1 and sworn in

by Secretary of State John F. Kerry on Aug. 7.

Labor Day outage

Andrews Federal Credit Union will undergo a system upgrade during the Labor Day weekend (starting Aug. 30). It will be closed Sept. 2 for Labor Day. Online banking, bill pay and telephone banking systems will not be available during the Labor Day weekend. Direct deposits will not be affected. The system upgrade will have no impact on AFCU Visa credit cards, ATM machines or debit transactions. Visit www.andrewsfcu.org/ upgrade for more information.

Biking major propellant in women’s equality movement dedicated her life to the women’s suffrage What do bikes have to do with m o v e m e n t . women’s equality?

“Bicycling ...

After reading more of the his- has done more tory of Women’s Suffrage, coming to emancipate up with what to do for this year’s women than Women’s Equality event was easy, anything else according to Sgt. 1st Class Edwin in the world. It Lauderback, U.S. Army Garrison Wi- gives women esbaden Equal Opportunity adviser. a feeling of “As I dug into the history of freedom and Women’s equality, I learned that self-reliance. bikes played a large part,” he said. I stand and “It brought about the change in rejoice every women’s fashion and made them time I see a more mobile during that time woman ride by period.” on a wheel…

The transition from the large the picture of Photo by Chrystal Smith burdensome dresses and skirts, freedom, untight fitting corsets to more practi- t r a m m e l e d Destiny Rivera sits up proudly as her mother, cal wear such as shorter skirts and womanhood.” Angela Rivera, pushes her the last stretch of the loose trousers was prompted by the Marin told three-mile course of the “Tour de Wiesbaden” popularity bicycling gained in the the audience Women’s Equality Bike Rally Aug. 22. late 1800s. that even Lauderback joined forces with t h o u g h t h e About 100 people participated in the Wiesbaden Trailblazer Club to movement for women’s equality the event that featured a one-, three host a bike rally in celebration of has come a long way, there is still and ten-mile bike course, and many Women’s Equality Day Aug. 22 at work to be done toward gaining full participated on foot to be a part of Clay Kaserne. equality. “We still demand equal pay, the celebration.

Kathleen Marin, Installation a workplace that balances family and The community looks forward Management Command Europe professional needs fairly, and equal to Hispanic Heritage Month, Sept.

Regional director, gave remarks to representation in leadership posi- 15 to Oct. 15. Contact Lauderback kick off the event. Marin tied the tions,” she said, adding that women at mil 337-5897 or the unit’s equal history to the event’s theme with a in many countries around the world opportunity officer to be a part of quote from Susan B. Anthony who are still fighting for basic rights. the celebration.

By Chrystal Smith

U.S. Army Garrison Wiesbaden Public Affairs Office

Ask the commander . . . . . . . . . . . .

Continued from page 2 furloughs have been cancelled; is that true?

Response: You may have missed the last issue of the Herald Union which reported that with the Secretary of Defense’s announcement curtailing the number of furlough days from 11 to six, local services would be returning to normal hours of operation.

That means that, as of last week, the Wiesbaden Commissary is once again open on Mondays and the Postal Service Center is again open on Fridays.

Hainerberg traffic suggestion

Mandy L. commented: Changing Texas Strasse to one way in front of the Middle School and Hainerberg Elementary is a great idea. However it is unclear whether or not left turns are still permitted when coming up Virginia Strasse to Texas Strasse (in between the middle and high schools). Where exactly does the one-way zone begin? I think it would be best to begin the one-way zone at Mississippi Strasse as the crosswalk across from the chapel creates a significant backup with two-way traffic during school drop-off and pick-up. Additionally, I think it would significantly cut down on traffic congestion and potential danger to pedestrians if Virginia Strasse was also one way southbound toward Florida Strasse going past the high and middle schools. This would force all traffic

coming up from the commissary to turn right and divert around the school area and significantly cut down on the traffic at the Virginia and Texas Strasse intersections between the middle and high schools.

Response: Mandy, thank you for your suggestions. Currently the traffic flow is indicated by signs installed in accordance with German traffic ordinances as the streets currently belong to the city of Wiesbaden. But we will look at how we may be able to adjust the signage to make it less confusing to drivers. At this time it is not feasible to change Florida Strasse to one way going toward the commissary as the school buses stage along that road and all the way down Virginia Strasse to pick up children in the afternoon. There is no other area in Hainerberg available for them to do this. This led to the decision to start the one way on Texas Strasse at the intersection of Florida Strasse rather than Mississippi Strasse, so that we would not be pushing all of the traffic entering Texas Strasse past the elementary and middle schools. This is the first time that we have changed the traffic pattern in front of the schools in an effort to ease congestion and make it a little safer for the children walking to school and there may be adjustments made once school starts. Thanks again for taking the time to help us make Hainerberg a safer place for all pedestrians.

www.wiesbaden.army.mil ........................................................................... Aug. 29, 2013

Herald Union

Page 3

News and features From the blotter

Compiled by the U.S. Army Garrison Wiesbaden Directorate of Emergency Services

Aug. 8

Theft — A Soldier became a victim when someone stole several items from an unlocked storage room in Aukamm Housing.

Theft — A Soldier became a victim when an unknown person stole several items from a storage room in Hainerberg Housing.

Aug. 9 Traffic accident — A civilian employee is being charged with a traffic accident: Inattentive driving.

Assault — A Soldier and two family members are being charged with assault consummated by a battery and civilian misconduct.

Aug. 10 Traffic accident — An officer is being charged with a traffic accident: Failure to clear the rear.

Traffic accident — A family member is being charged with a traffic accident: Improper backing.

Aug. 12 Traffic accident — A Soldier is being charged with a traffic accident: Failure to maintain control.

Assault — A Soldier is being charged with assault consummated by a battery.

Vehicle damage — An unknown person fled the scene after damaging a government vehicle.

Aug. 13 Traffic accident — A Soldier is being charged with a traffic accident: Failure to judge proper distance, fleeing the scene and failure to obey regulation — driving without a USAREUR license.

Aug. 14 Abandoned vehicle — A Soldier is being charged with failure to obey order or regulation: Impounded vehicle (abandoned/derelict).

Theft — An officer became a victim at the Wiesbaden Fitness Center after an unknown person cut the lock off a locker and stole an iPhone.

Aug. 15 Vehicle damage — A Soldier became a victim when an unknown person fled the scene after damaging the Soldier’s vehicle in Crestview Housing.

Traffic accident — A Soldier is being charged with a traffic accident: Improper passing.

Vehicle damage — A Soldier became a victim when an unknown person fled the scene after damaging the Soldiers’ vehicle on Clay Kaserne.

Theft — A civilian employee became a victim when an unknown person stole items from a car.

Aug. 16 Wrongful appropriation — A Soldier is being charged with wrongful appropriation of funds.

Aug. 17 Sexual assault — An officer is being charged with aggravated sexual assault.

Aug. 18 Traffic accident — A noncommissioned officer is being charged with a traffic accident: Improper lane change.

Aug. 20 Vehicle damage — An NCO became a victim when an unknown person fled the scene after damaging the Soldier’s vehicle on Clay Kaserne.

Failure to obey regulation — An officer is being charged with failure to re-register a vehicle.

Traffic accident —A Soldier is being charged with a traffic accident: Failure to judge proper distance.

Page 4

Herald Union

MPs ready to roll

Photos by Chrystal Smith

Spc. Josh Pearce simulates handcuffing an assailant after having been sprayed with oleoresin capsicum or pepper spray during the OC certification portion of 529th Military Police Professional Law Enforcement Training on Clay Kaserne Aug. 16.

Photo right: Brittany Garrison trains with a baton against an assailant after having been sprayed.

Completion of the training certifies local military police personnel to carry pepper spray. The training also included a classroom portion where officers reviewed local policies and regulations, MPs familiarized themselves with paperwork and procedures, and hands-on training in self defense and handcuffing was also covered.

Veterans of Foreign Wars

An inside look at ‘health of the force’

By Spc. Joshua Leonard U.S. Army Europe Public Affairs Office

Veterans of Foreign Wars leaders were enlightened on U.S. Army Europe’s matters such as its tactical prospects, roles in working with partner nations and Soldier quality-of-life matters during a visit to the headquarters on Clay Kaserne Aug. 7.

John Biedrzycki, VFW junior vice commanderin-chief, and Anthony Wallent, District 1 Europe all-American commander, started their visit by receiving a briefing from Col. Frederick Jessen of the USAREUR G-3.

Jensen briefed Biedrzycki and Wallent on the strategic opportunities available to USAREUR and its units inside the area of responsibility; including USAREUR’s interoperability with partner nations when carrying out joint missions.

Alan Belyea, USAREUR G-1, Ready and Resilience Division deputy, informed the officials on the “Health of the Force.” The subject matter included quality-of-life issues for Soldiers, family members and civilians stationed within USAREUR’s purview, the continuing mission to stamp out sexual harass-

ment and assault, and programs aimed at prevention, including suicide prevention.

The visit included a stop for lunch at the Strong Teams Cafe where they communed with Soldiers from the community. The break included a question and answer session where Soldiers engaged the leaders on multiple topics such as the VFW role, sequestration and the recent move to Wiesbaden.

Biedrzycki and Wallent expressed the importance of knowing exactly what the VFW does for Soldiers like themselves and also what they can do to get involved with their own local branch.

Biedrzycki and Wallent finished up the visit with a conference call with Col. David Carstens, U.S. Army Garrison Wiesbaden commander, where they discussed topics pertaining to the garrison and local community.

Veterans of Foreign Wars Post 27, www.vfwpost27. org, serves the Rhein-Main-Neckar communities, which includes Wiesbaden, and is located in Crestview Housing Building 7005 (Marsweg 3,65191 Wiesbaden). It holds an open house Thursday starting at 6 p.m. and meetings are every second Thursday of the month at 7 p.m.

Aug. 29, 2013 ........................................................................ www.wiesbaden.army.mil

News and features

Animal care:

Officials say staff shortage should be eased

by October at Veterinary Treatment Facility

By Karl Weisel

U.S. Army Garrison Wiesbaden Public Affairs Office

“We’re trying to provide as many services as possible,” said Capt. Marion Alston, officerin-charge of the Wiesbaden Veterinary Treatment Facility.

Unfortunately, due to a major staffing shortfall, the clinic has had to greatly limit its opening hours and some services for the past several months.

“We are trying to spread the message that we’re shortstaffed, but are also doing everything we can to continue helping the community either directly or by referring them to local host nation veterinarians.

Our mission to take great care of their pets hasn’t changed,” Photo by Karl Weisel Alston said, explaining that a variety of factors critically Capt. Marion Alston, officer-in-charge of the Wiesbaden Veterinary Treatment Facility, impacted the facility’s ability examines Buster with the assistance of animal care technician Lianna Abernathy. lenges facing the clinic, he deIn the meantime, Alston he said, explaining that all to serve patrons. scribed how after an 11-month asked that community members of the jobs have been posted A change in the civilian hirsearch to fill one of the civilian be patient while clinic staff or recently closed and a new ing process resulting in a much veterinary technicians positions members do their best to provide Army veterinary technician is lengthier backfill procedure, by hiring a military family services and information. expected to come on board next financial changes and having “I really hope that by Oc- month. “We should have plenty to serve a priority mission in member with “some wildlife Heidelberg during the summer experience” and the resulting tober we’ll have a full staff,” of bodies by that time and be months detrimentally impacted training required to get the indithe overall operation at the Wi- vidual up to speed, a permanent change of station move took the esbaden facility, he said.

“About four years ago if recently hired individual back the Veterinary Treatment Facil- to the States.

“We’re usually looking at a ity wanted to hire or fire folks we’d use the local personnel year or two tops of retaining a resources,” Alston said, ex- qualified individual before he plaining that now hiring actions or she moves on. … We’re lobare handled stateside through bying to be able to hire a local the Public Health Command national veterinary technician which services every veterinary which would provide a little clinic in the world. From a quick more stability,” he said.

That person could serve as a two-week average turnaround counterpart to the longtime host in replacing a position, that nation veterinarian on the staff. has become a lengthy two- to “In addition to family pet three-month process.

With two current reception- care, our team is also responsiist vacancies, only one of two ble for several other missions,” civilian veterinary technicians he said. These missions include in place, a military veterinary care of military working dogs, technician on maternity leave health and welfare checks of and other challenges, the re- other animals housed on post maining staff is trying to do the (such as those used by the Pond best they can to help community Security Service) and issues members and their pets, he said. relevant to public health, such “The veterinary tech posi- as management of animal bite tion requires a highly qualified, cases. “These additional misvery specific skill set,” Alston sions place a further drain on said. “Because we’re overseas, our already limited personnel the hiring pool is extremely resources. We also have the limited.” same Army training requireAs an example of the chal- ments as other Soldiers.”

www.wiesbaden.army.mil ........................................................................... Aug. 29, 2013

operational.”

Pet owners getting ready to make a PCS move should call the clinic to make an appointment for a free health certificate.

“Civilian veterinarians on average do not have the same expertise or experience as our team in dealing with international pet movement,” Alston said.

Although limited, the clinic is still offering appointments for both sick and routine pet care.

Clients should contact the clinic to schedule an appointment, but understand that in the best interests of their pet, they may be referred to a host nation veterinarian.

The clinic is currently open Monday to Thursday from 8 a.m. to 4 p.m. and is located in Building 1038 on Clay Kaserne.

Call mil 337-6283 or civ (0611) 705-6283 for appointments and information or visit the clinic’s home page at www.wiesbaden. army.mil/sites/services/veterinary_services.asp for details on care, posting of all scheduled closures and a listing of local host nation veterinarians.

Herald Union

Page 5

News and features

Photos by Sgt. 1st Class Faustin Desir

A former East German watchtower stands across from Observation Point Alpha near the so-called Fulda Gap. Photo right: Members of the U.S. Army Garrison Wiesbaden learn about the mission of those on watch at Point Alpha during the Cold War.

Cold War history:

Professional development opportunity takes officers, NCOs to former outpost

hand to describe life U.S. Army at ObservaGarrison tion Point Wiesbaden Public Affairs Alpha durOffice ing the time when GerSixteen many was officers, sestill sepanior noncomrated into missioned East and officers and We s t i n civilians took cluded loa trip back cal guides into the Cold and memWar Aug. 2 bers of the as part of a garrison professional development Sgt. 1st Class Adam Martinez and fellow garrison leaders get a who once view from the observation post at the Point Alpha Memorial. served as initiative.

U.S. SolThe U.S. ing and somewhat troubling diers at the post. Displays at Army Garrison Wiesbaden to hear the lengths the East the museum and memorial leaders visited the Point AlGermans went to in order to allow visitors to hear firsthand pha Memorial near Fulda to get a better understanding of prevent illegal exiting of their recordings of U.S. Soldiers who once resided on the post — the history of events during country.

“It was also very interesting keeping a vigilant watch over the Cold War era and to build to see the American outpost,” movement beyond the barbed camaraderie in the unit.

“The museum on the for- Bickel said, “and imagine what wire fences, tank traps and mer East German border was it would be like to stand guard mined no-man’s land separatextremely informative,” said in the Fulda Gap during those ing East from West.

“The OPD to Point Alpha Chaplain (Maj.) D. Craig Cold War years. I grew up durBickel, deputy garrison chap- ing the Cold War and remember provided insight into the exthe fear of attack by the Soviets. perience of a pivotal area at lain.

“One thought that I kept Visiting Point Alpha brought the forefront of the Cold War,” having was ‘how would it feel the tension and challenge of said Capt. Jason Hinds, with the to live in a country where they the Cold War to life in a whole garrison’s Plans, Analysis and Integration Office. “Of particuhave to fence me in to keep me new way for me.” from leaving?’ It was fascinatSubject matter experts on lar interest was the evolution of

By Karl Weisel

Page 6

Herald Union

the wall from timber gates to a state-of-the-art security system — and the propaganda used by the U.S.S.R. in convincing East Germans that the wall was to protect them.”

Hinds added that he was impressed by the displays, saying, “The (former) U.S. base on Point Alpha is remarkably well maintained and informative.

“The potential level of

destruction that would have occurred if an attack had taken place gives you a feel for the tension that must have existed in Germany during the Cold War and the level of responsibility placed upon those who served at Point Alpha,” Hinds said.

For more information on the Point Alpha Memorial visit http://pointalpha.com/en.

JOB

FREELANCE WRITER WANTED

for our website www.militaryingermany.com and other print publications.

• Must demonstrate a writing background (newspaper or magazine, travel writing, etc.)

• German language skills are helpful.

• Minimum number of stories per week required.

• Contribute own story ideas and keep up-to-date with current events in the KMC, Baumholder, Stuttgart and Wiesbaden areas.

• Must be willing to take assignments.

Interested?

Send your resume and copies of 2 published articles to jobs@advantipro.de.

An in-house interview is required.

0UBLISHING (OUSE s !DVERTISING !GENCY

Aug. 29, 2013 ........................................................................ www.wiesbaden.army.mil

USAG Wiesbaden — Wackernheim, Wiesbaden

New program beefs up housing oversight Chain of command helps resolve housing issues

By Chrystal Smith

U.S. Army Garrison Wiesbaden Public Affairs Office

A new supplemental housing program packs command muscle in keeping the community’s housing and common recreational areas squared away.

The Community Housing Overwatch and Sponsorship Program gives tenant unit command leaders managerial oversight of the community’s housing areas, and is aimed at reinforcing the roles of area, section, building and stairwell coordinators.

“There has been an identified need to optimize available resources to ensure we maintain our commitment to our Soldiers and families,” said Col. David Carstens, U.S. Army Garrison Wiesbaden commander.

“The intent is to involve senior community leadership in establishing and maintaining common standards through program oversight.”

Carstens said a Soldier’s living environment is an important factor to preserve and enhance the all-

volunteer force.

“As the home for the Army’s Soldiers — quality housing areas, facilities and services are essential to providing a high quality of life for Soldiers and their families,” he said.

Because the overwatch and sponsorship program supplements the already established Building and Area Coordinator Program, much of the changes and administrative details will be transparent to residents. Residents will see signs posted in each of the five community housing areas bearing the sponsoring unit’s name. The sponsoring unit’s commander — in coordination with the area, section, building and stairwell coordinators, and occupants — will ensure all areas within their designated housing areas are adequately cleaned and maintained. They will conduct regular meetings of building coordinators and residents; provide methods for issuing command and emergency information; and help resolve complaints or disputes that arise in the designated area.

“The Building and Area Coordinator Program

News flash ... News flash Retiree Appreciation

U.S. Army Garrison Wiesbaden hosts the U.S. Army in Europe Retiree Appreciation Day Oct. 26 at the Community Activity Center on Clay Kaserne at 8 a.m. The event will include a dental and medical roundtable and time to network with agencies including DFASCleveland (for retired/annuitant pay), ID card processing and various other government and private organizations.

Legal education

The Office of the Staff Judge Advocate is now accepting applications for the Army’s Funded Legal Education Program.

Selected officers will attend law school at the government’s expense beginning in fall 2014 while remaining on active duty.

Applicants must be commissioned officers with two to six years of active federal service when school begins. Call mil 337-4700 or (0611) 705-4700.

(coupled with the Community Housing Overwatch and Sponsorship Program) gives residents a chain of command to assist them with issues in the housing area,” said Don Meyer, USAG Wiesbaden housing manager. “Ninety-nine percent of the time it fixes most problems. It provides residents living in housing a person they can turn to for the information they are seeking.”

Officials said residents should make it a point to know who their stairwell and building coordinators are. “They are the key to resolving issues affecting the common welfare of stairwell residents, and they are the garrison commander’s designated representatives to ensure that residents adhere to housing policies and regulations,” said Meyer.

Building and stairwell coordinators’ names are posted in the designated buildings for reference.

Also find more information about the Community Housing Overwatch and Sponsorship Program at www.wiesbaden.army.mil/sites/newcomers/housing/ HousingWebsite.htm.

Let’s play!

At the Knirps-Garten at Lilien-Carré while our parents shop.

FREE certifie d child care serv ice Sat 11:00 – 18:00 (up to

Photo by William Trabucco

New police station Maj. Joseph E. Hissim (center), U.S. Army Garrison Wiesbaden director of emergency services, poses for a photo with Michael Buhrdorf (second from right), chief of the 2nd District, and fellow German law enforcement officers at the grand opening of the new Polizei station in MainzKostheim. Hissim presented Buhrdorf with a certificate of appreciation for the Polizei’s tireless support of the Wiesbaden military community.

2hr.)

 -

You want to play, draw and be crafty?

Come join us at the Knirps-Garten at Lilien-Carré.

We are looking forward to keeping you amused! www.lilien-carre.de

www.wiesbaden.army.mil ........................................................................... Aug. 29, 2013

Herald Union

Page 7

USAG Wiesbaden — Wackernheim, Wiesbaden Classes help contracting officers’ representatives better Contract oversight: understand their role in managing compliance

By Karl Weisel

U.S. Army Garrison Wiesbaden Public Affairs Office

Contracting Officer’s Representatives play a critical role in overseeing the government’s money, support and services. Ensuring that contracts are managed properly takes dedicated individuals knowledgeable in the administrative requirements of monitoring contracts.

For many employees, it is not their primary duty, but an important additional responsibility.

“With ongoing transformation and increasing maintenance requirements, we wanted to ensure that our CORs engage with our contracting subject matter experts,” said Maj. William McGlothlin, operations officer for the U.S. Army Garrison Wiesbaden’s Directorate of Public Works.

“We wanted to create partnerships between the Regional Contracting Office (Wiesbaden), the 409th Contracting Support Brigade and garrison CORs,”

Photo by Karl Weisel

Karl Fisher, with the 409th Contracting Support Brigade (Field Support Division, Quality Assurance), gives a class in contract management for Wiesbaden military community Contracting Officer’s Representatives Aug. 1. added McGlothlin, saying that the garrison invited subject matter experts to Wiesbaden for several training sessions

in August.

“I think a key piece of the recent training was to have a forum for personal

interaction — especially with the quality assurance team from Kaiserslautern,” said Sabine Schindler, a member of the USAG Wiesbaden Plans, Analysis and Integration Office.

Because a lot of the training is online, Schindler said, organizers wanted to provide an environment where participants could network, form partnerships and voice their concerns.

In addition to linking up the CORs with one another and the subject matter experts for additional support and guidance, the training provided an opportunity to share lessons learned from experienced CORs with past contract oversight.

It also gave host nation CORs who might have had difficulty digesting the information and lessons provided in online training a better understanding of the intricacies of serving as a COR. “The plan is to replicate the training every six months,” McGlothlin added.

Newman sports fields invite community’s recreation

By Chrystal Smith

U.S. Army Garrison Wiesbaden Public Affairs Office

Get out and play on the pitch.

That’s the permissive guidance many in the community have been waiting to hear now that the sports fields and courts in Newman Village are finished.

The community now has at its disposal an outdoor basketball court and two tennis courts, an outdoor roller rink or skate park, a FIFA-regulation sized soccer field

and a junior baseball field.

The sports fields were a $5.3 million Army family housing construction project that was part of the Newman Village housing area project.

And while the sports fields and venues are officially housing assets, Directorate of Family, Morale, Welfare and Recreation sports staff members have official oversight on day-to-day operations — scheduling, security, maintaining physical security, field markings, equipment in place and replacement of worn equip-

ment — of the play areas. Community members are free to use them at their leisure.

“As of right now it is open access, with the baseball and soccer fields being used primarily for scheduled events,” said Kevin Ringgold, FMWR supervisory community recreation specialist. “However, if degradation comes from misuse, we will implement a reservation system.”

Though the fields and venues are open for use, units cannot use them to conduct unit physical training.

Photos by Jill Bispels

Getting Aukamm ready for school start

Members of Cub Scout Pack 13 help Aukamm Elementary School Principal Debbie Parks (second from left) spruce up the school grounds for the start of the 2013/2014 school year.

More than 20 Scouts, siblings and parents pulled weeds and picked up trash to help beautify the area. For more information about Pack 13 email commchair@scoutpack13.info.

Page 8

Herald Union

Aug. 29, 2013 ........................................................................ www.wiesbaden.army.mil

USAG Wiesbaden — Wackernheim, Wiesbaden Claims advice: Know what to look for when unpacking It’s every Soldier and family member’s PCS nightmare: The priceless family heirloom arrives in Germany in pieces or not at all. It’s important to understand the claims process and the deadlines because missteps in these areas could result in no payment for your claim.

While the movers are delivering and unpacking your shipment it is important to pay attention and note any obvious damage immediately.

Before departing, the movers will have you sign a DD Form 1840 or an equivalent.

Before signing, you should note all damage in the appropriate spaces. For the description of the item you should be as specific as possible, noting important factors such as the brand, model and any features that may distinguish the item (for example: is your television a tube TV, LCD, LED or

plasma?). The description of the damage should be specific as well. Take pictures to help you substantiate the claim when it is time to file it. Do not throw anything away until instructed to do so by the moving company because the moving company has salvage rights over any property they pay for full replacement.

Some damage may not be obvious or there may be damage to items buried in boxes that you just didn’t get to while the movers were at your new home. As long as you properly notify the transportation provider within 75 days of delivery you will still be reimbursed for loss or damage to shipped items.

To notify the transportation provider simply go online to the Defense Personal Property System which can be accessed through the Move.Mil website.

Ensure your popup blocker

is turned off. Once logged in, click “Claims,” then click “Loss/Damage Reports” followed by “Click Here to add a Loss/Damage Report.” Fill out each of the required fields, saving your progress along the way. Once all lost or damaged items for a particular shipment are listed, click “Submit.” This does not file your claim, but rather notifies the carrier of the loss. To file your claim, in the “Claims” section of DPS click “Create Claims” and fill out the required fields. When you are finished, make sure you click “Submit to Carrier.” If you have any issues with the DPS system, talk to your local claims office for assistance.

If your claim is substantiated, the carrier must either repair the item at no expense to you, pay the cost of obtaining a repair (including the cost of getting an estimate), replace the

inspection, if requested. If the carrier replaces the item with an identical one or pays the full replacement value, the carrier has the right to collect the damaged item and sell it for its salvage value.

The Wiesbaden Claims Processing Office is located in the Wiesbaden Legal Center on the second floor of Building 1023W on Clay Kaserne. Hours are Monday to Wednesday from 9 a.m. to noon and 1-4 p.m.; Thursday from 1-4 p.m.

To make an appointment call mil 337-4725 or civ (0611) 705-4725.

item with one that is identical to the lost or damaged item, or pay you the full replacement value of the item. When the carrier responds to your claim with an offer for each item, you may accept or decline the offer for each item individually.

For items with an offer you deem unacceptable, you may continue negotiating with the carrier or transfer the claim to your local military claims office for adjudication.

The carrier has the right to inspect any claimed items, and you must make yourself reasonably available for this

We organize tours individually for your group of friends, family and business partners!

• Wine tastings • Vineyard walking tours • Hiking • Wine wagon tours • Local events www.eventours-rheingau.de

Proudly brought to by

0UBLISHING (OUSE s !DVERTISING !GENCY

Photo courtesy of Barbara Hennig

Iron Men and Women Members of Wiesbaden’s Better Opportunities for Single Soldiers join members of Outreach-Kontakt Wiesbaden to support the city’s Iron Man Triathlon Aug. 11. The BOSS, Kontakt members and other U.S. military community civilians provided water and cheered on the athletes during the competition.

Live Music

Summer Lounge

RECEIVE GREAT SAVINGS WITH COUPONS ON BEAUTY & HEALTH SERVICES Check out the huge variety of coupons inside The Find-It Guide.

Soul. Funk. Jazz. Classical music or Classic-Rock. Enjoy a relaxing evening and feel like on vacation. Our live band Accoustic Champagne plays Rock‘n Roll Music on September 4th, 2013 starting at 6:00 p.m.

Entrance free of charge Please make your reservation under telephone: +49 6123 676 0 reception.reinhartshausen@kempinski.com | www.schloss-hotel.de

www.wiesbaden.army.mil ........................................................................... Aug. 29, 2013

Herald Union

Page 9

USAG Wiesbaden — Wackernheim, Wiesbaden

Community notes ... Community notes German classes

Army Community Service’s Relocation Readiness Program offers German language classes Sept. 19 to Oct. 17 and Oct. 24 to Nov. 21 from 7-8:30 p.m. The class is designed for beginners and offers lots of “good-toknow” information. Call ACS at civ (0611) 4080-254.

Parking abuse

Drivers are asked to please be considerate of Training Support Center patrons when visiting the Postal Service Center. There are two spots designated specifically for TSC customers, and these are frequently filled by non-TSC customers. The same applies to postal customers — if you are not using the Post Office, please don’t park there.

Auto Skills Car Wash

The Automotive Skills Car Wash is open every day from

at 6 p.m.

6:30 a.m. to 9:30 p.m. It’s located on the north side of Clay Kaserne by Building 3500 (Rennbahn Str. 12 for GPS).

Call civ (0611) 705-6679.

Family Child Care

Do you love working with children? Interested in working from home? Looking for an earning potential from $26,000 to $40,000 annually?

Become a Family Child Care provider. Call civ (0611) 4080-329 or mil 335-5383.

Labor Day opening

The Wiesbaden Library will be open Sept. 2 on Labor Day from noon to 4 p.m.

Vehicle Registration appointments

Appointments can now be made for the following transactions at Vehicle Registration: vehicle transfers, registration renewals, non-operational registrations, de-registration and issue of shipping plates. Call Staff Sgt. LaRue at civ (0611) 705-7821 or mil 337-7821 to make an appointment.

Car seat check

Stop by the Wiesbaden Entertainment Center Sept. 13 from 10 a.m. to noon to get your car seat checked for safety. Call

JOB

Working together for safety’s sake

civ (0611) 4080-254 to sign up.

FAP classes

The Family Advocacy Program offers anger management classes Sept. 11, Oct. 9, Nov. 13 and Dec. 11. FAP offers stress management classes Sept. 17, Oct. 15, Nov. 19 and Dec. 17. Couples communication classes will be held Sept.

25, Oct. 23 and Nov. 27. Call civ (0611) 4080-254.

The annual Take Back the Night candlelight walk will be held Oct. 17 at 6 p.m. starting at Army Community Service in Hainerberg Housing. Call civ (0611) 4080-234 for details.

Veterinary Clinic

NEEDED! AdvantiPro is looking for a distributor for the Herald Union in Wiesbaden.

Are you friendly, reliable and enjoy service to the community? If you are in good shape, able to lift bundles of newspapers and are looking for a mini-job (2 - 4 days a month) - get in touch with us!

Send your resume to jobs@advantipro.de or fax to: 0631-30 33 55 44

Page 10

Herald Union

0UBLISHING (OUSE s !DVERTISING !GENCY

The Relocation Readiness Program hosts tours in the coming months including shopping on the economy Oct. 18, the Frankfurt Christmas Market Dec. 3 and the Mainz Christmas Market Dec. 17. Call civ (0611) 4080-254 or stop by Army Community Service in Hainerberg Housing (Building 7790) to register.

Members of the Wiesbaden German Polizei and Military Police patrol the wine fest in Wiesbaden. The joint patrols were aimed at providing for the safety and security of all visitors to the city festival, and more patrols are planned for future events.

Candlelight walk

DISTRIBUTOR

Relocation tours

The Wiesbaden Veterinary Clinic will be closed Sept. 5 and every Friday thereafter until further notice due to a staff shortage.

V Corps print

A commemorative print by artist Phil Pierce, originally offered to departing members of V Corps, is now open for purchase to anyone interested. The print depicts V Corps’ mission in Afghanistan and the inactivation of the corps. Email 1st Lt. Moore at wbmjr07@gmail.com for more information.

Kudos to volunteers

Congratulations to the July Volunteers of the Month: Jeffrey Ellis, Debra Smith, Azana Wiley, LaTayah Williams, Capt. Lonnie Williams,

Sgt. Dennis Nicholson, Bon Song, Kelly Phipps, Alicia Bailey, Denise Bosley, Sarah McCool, Kimberly Speed and Margaret Spencer.

EFMP Family Night

The Exceptional Family Member Program holds a family night Sept. 20 from 5:30-7:30 p.m. featuring a potluck, games, movie and arts and crafts. Call civ (0611) 4080-254 for details.

Employment classes

The Employment Readiness Program hosts USA Jobs and Resume Basics classes Sept. 24, Oct. 24 and Nov. 19 from 10:30-11:30 a.m. Call civ (0611) 4080-254.

AFAP time

This year’s Army Family Action Plan Conference will be held Oct. 7-8. Quality-oflife issues to be discussed are now being accepted. Volunteers are sought for the planning committee and conference positions. Call Army Community Service at civ (0611) 4080-254.

Gospel services

Join the Protestant Gospel Service at Clay Kaserne Chapel Sundays at 10:30 a.m. Religious education opportunities are also offered as supplements to the service. Sunday School classes are offered from 9-10:15 a.m. for watch care, elementary, middle and high school-aged children and adults. Children’s church is held every first and third Sunday during worship.

Bible study is held Wednesday

Pick up mail regularly

Postal officials ask people to please pick up their mail as soon as possible as there is not enough space to store it and the shelves are extremely packed with packages and mail waiting to be processed. Help everyone by picking up your mail at least every couple of days.

Girl Scout volunteers

The Wiesbaden Girl Scouts seek volunteers to serve as troop leaders and co-leaders for the 2013-2014 registration year.

Short-term volunteers for community events are also needed.

Contact wiesbadengirlscouts@ usagso-na.org to get involved.

‘American Girl’ social

An “American Girl” social for girls ages 6 and above will be held every third Saturday of the month at 10 a.m. at the Wiesbaden Library on Clay Kaserne. Girls should bring their American Girl dolls with to the social. Activities will include the reading of an American Girl book, artwork, discussion of etiquette, tea and cookies. Make reservations (as space is limited) by calling the library at civ (0611) 705-1740 or Joyce Schloesser at civ (06128) 489 202.

Aug. 29, 2013 ........................................................................ www.wiesbaden.army.mil

Schools page — Partners in education Schoolbits School open houses

Aukamm and Hainerberg Elementary schools host open houses Sept. 4 from 4-5:30 p.m. Wiesbaden Middle School’s open house is Sept. 10 from 4-6 p.m. and Wiesbaden High School invites community members in for an open house on Sept.

12 from 5:30-7 p.m.

OU master’s classes

The University of Oklahoma offers Masters of Human Relations and International Relations. Classes are taught face to face or online by internationally recognized OU faculty. Call civ (0611) 705-5937 or email apwiesbaden@ou.edu.

Weekend University of Maryland classes

Registration is ongoing for University of Maryland University College weekend classes including BMGT 388G (effective business presentations) Sept. 21-22; LIBS 150 (introduction to research) Sept. 7 and online.

Register at the Education Center (Building 1023E, Room 12) or call civ (0611) 705-5917.

Upcoming school holidays

Local Department of Defense Dependents Schools will be closed in observation of Labor Day Sept. 2, Columbus Day Oct. 14, Veterans Day Nov. 11 and Thanksgiving Nov. 28-29.

Winter recess begins on Dec. 23 with school resuming on Jan. 6.

Back-to-school photos wanted

Get your photos published in the Herald Union.

Wiesbaden military community members are invited to submit up to three 2013 back-to-school photos to army.wiesbadenpao@mail. mil by Sept. 3 for the chance to have their photos published in the newspaper and to win prizes. Photos should be candid (not staring at the camera or posed). All backto-school-related photos are eligible.

School start . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

supporting school assemblies and field days, and demonstrating Continued from page 1 floor. A workspace and lounge area for teachers is another new how math, science and other academic endeavors apply to the real world provides an invaluable lesson. “The connections between feature at the school.

“It’s not only that we’re growing, but we’re continuing to offer the school and community help teachers and administrators betnew and innovative programs for our families and our students,” ter understand the military and service members understand the she said, pointing out that four new classrooms for Spanish and schools. It creates a dialogue.

“We encourage Soldiers to have lunch with their German immersion classes have been created. students whenever they can,” he said. “It makes a Aukamm’s principal said she, too, was excited big difference to have Soldiers in the schools and about being able to expand the school’s foreign creates a calming influence.” Soldiers also serve language programs. “We’ll have the full program as role models in discouraging bullying and in of 90 minutes of Spanish instruction per week working together for a common goal. for all students in grades kindergarten to secondSafety remains an important focus, Witmer said. grade,” Parks said.

“From a safety standpoint, everyone must be aware “After a very successful accreditation review last year, we are continuing our goals of improving Photo by Chrystal Smith and conscious of more students going to and from school. I think it’s worth noting that every year we reading comprehension and math operations with Benjamin Young gets have a gathering of leaders, Military Police and involved, collaborative teaching of our classroom settled in at Aukamm Elteachers and instructional coaches,” Parks said. ementary School Aug. 26. school officials to ensure we’re doing everything we can to provide for our student’s safety.”

“Differentiated instruction to master 21st century One result of last year’s regular Installation Advisory Council skills is a priority.”

“We are excited to welcome our students arriving from meetings is that Texas Strasse is now a one-way street.

Heidelberg and from around the globe,” said Wiesbaden Middle Teen-led orientation School Principal Dr. Susan Hargis.

“Our youth sponsorship program has been active,” said Witmer, Hargis said the school is continuing to place an emphasis on in welcoming new arrivals to Wiesbaden.

STEM (science, technology, engineering and math). “With its A teen-led orientation for all students and parents to help partnership of the U.S. Army Corps of Engineers and Defense them become more familiar with their surroundings, how to use Science and Technology Center working together, the leaderpublic transportation and other aspects of life in the Wiesbaden ship teams have already met to share education opportunities area will be held Oct. 31 starting at 10 a.m. from the Wiesbaden related to science, technology, engineering and math, to include Army Lodge.

“No registration is required for the walking tour,” environmental awareness.”

Witmer said, advising parents and students to wear walking shoes Activities include traditional STEM events, Engineering and to bring euros to use public transportation.

Week, Earth Day and regular visits by scientists and engineers.

“We have many great programs at the school and our popu- Warrior football lation has grown significantly this year,” said Wiesbaden High Witmer said community members should also mark their School Principal Sharon O’Donnell. calendars for the high school’s Wiesbaden Warriors annual “We need our parents to be involved as volunteers, audience friendship game Sept. 6 versus the Wiesbaden Phantoms (a local members, tutors, guest speakers, chaperones, attendees on our German-American team). With the coin toss set for 6:45 p.m. at school improvement days, to name a few,” O’Donnell said. “If the Wiesbaden High School sports field, the game begins at 7 p.m. they have other ideas on how they can be involved just contact the school and let us know. We value our parents’ support.”

College prep School officials reminded parents and students that it’s never Kaiserslautern District too early to start preparing for life after high school. This year’s With the closure of Heidelberg and the DoDDS Heidelberg Show Me the College Money program hosts a special worldwide District, Wiesbaden schools are now served by the Kaiserslautern webinar Sept. 17 from 6:30-8 p.m. at the Wiesbaden Teen Center District, led by Dr. Dell McMullen (see page 2).

Unit-school partnerships will also continue to play a vital (in Hainerberg Housing).

“The webinar, featuring support from the Parent-to-Parent role this school year, Witmer said. While the 102nd Signal Battalion supports Aukamm Elementary, 66th Military Intelligence Program and other organizations will focus on selecting the right Brigade teams with Hainerberg Elementary, 2nd Signal Brigade college for you,” said Witmer. “And this is the time of the year assists the high school, Wiesbaden Middle School welcomes when senior parents can see exactly how the program works.”

Headquarters and Headquarters Battalion, U.S. Army Europe, The webinar, coordinated with universities across the United in place of V Corps and renews its ties with U.S. Army Corps of States, will offer students real time feedback, Witmer said, adding Engineers, Europe District. that “any high school parent can benefit from learning.

“There are so many reasons why a strong community-school “Parental involvement in your child’s education is critical,” partnership is critical,” said Witmer explaining that mentoring, he said. “It tells your child that school is important.”

Contact information for local Department of Defense Dependents Schools Below is contact information for school principals, the school bus office and district superintendent’s office.

The Kaiserslautern District Superintendent’s Office is responsible for the four schools in the Wiesbaden area in addition to Kaiserslautern area schools.

District Superintendent

Kaiserslautern District: Dr. Dell McMullen, mil 4896339/6848, civ (0631) 536-6848/6339.

Assistant Superintendent: Carl Alrecht

Schools officer

Schools Officer: Peter Witmer, mil 335-5129; civ (0611) 408-0129

Wiesbaden schools

Hainerberg Elementary School: mil 335-5354; civ (0611) 4080-354; Principal: Penelope A. Miller-Smith Aukamm Elementary School: mil 337-6261, civ (0611) 705-6261; Principal: Debbie Parks Wiesbaden Middle School: mil 335-5373, civ (0611) 4080373; Principal: Dr. Susan Hargis Wiesbaden High School: mil 335-5351, civ (0611) 4080351; Principal: Sharon O’Donnell School Bus Office: Located in a small, red building next to the Wiesbaden Middle School entrance in Hainerberg Housing. Hours are 8 a.m to 2:15 p.m. and 3-4 p.m. Call civ (0611) 4080-382, mil 335-5382.

www.wiesbaden.army.mil .......................................................................... Aug. 29, 2013

Herald Union

Page 11

For your health Early screenings prevent vision loss Robert N. Kang

U.S. Army Public Health Command Optometrist

According to the National Eye Institute, vision disorders are the most common handicap among children in the United States, and fewer than 15 percent of all preschool children receive an eye examination.

Also, studies have shown that preschool vision screenings reduce vision disorders among school-age children.

For these reasons, many primary care and pediatric clinics as well as schools provide vision screenings.

The chairperson of the NEI study recommends that parents “question which eye problems are being screened, the accuracy of the tests…” and, more importantly, that “parents should be aware that vision screening programs do not substitute for comprehensive eye examina-

Page 12

tions by a licensed eye care professional.”

T h e American Optometric Association recommends eye examinations for infants and children at 6 months and 3 years of age. For school-age children, an eye examination is recommended before first grade and every two years thereafter. Of course, infants at higher risks, for example from family history, should have an examination as soon as medically practicable.

Similarly, children with symptoms or higher risks should also be examined more frequently.

It is estimated that up to 5 percent of 3- to 5-year-olds have amblyopia or lazy eye, and about 4 percent have strabismus or squint eye where one of the eyes is not aligned straight with

Herald Union

the other eye. Also, 10-15 percent of children have significant refractive errors needing correction with glasses. Overall, 15 percent of children have an eye or vision problem that, if not corrected, can result in reduced vision. Eye examinations during the early years of any child’s development are a must.

Because, vision problems are not indicated by pain and children do not know how well they should be seeing, vision screenings may be very valuable in identifying children with potential eye and vision problems.

However, until much more accurate and effective screening tests and equipment become available, parents should be aware that vision screenings do not replace the need for eye examinations. The precious gift of children’s eyesight should be protected and nurtured with comprehensive eye examinations.

Photo by Karl Weisel

School bus safety

Wiesbaden military community students disembark the bus at Wiesbaden Middle School for the first day of class Aug. 26. Parents are asked to remind their children of the following school bus safety rules: Never cross the street in front of or behind the bus. Obey the driver or adult. Enter and exit the bus safely and always show bus pass. Stay properly seated and use seat belts when available. Keep hands, feet and other body parts to one’s self. Never throw items. Remain quiet and don’t disturb the driver or others. Profanity, indecency, smoking and vandalism are prohibited. Drivers are also reminded that passing a stopped school bus on a military installation is illegal. That is not the case off post, although everyone is asked to use extreme caution.

Aug. 29, 2013 ........................................................................ www.wiesbaden.army.mil

Sports and leisure Sports shorts 25-hour charity run

There are still spaces on the U.S. Army Garrison Wiesbaden’s team at this year’s 25-hour charity run. Help raise money for a good cause — promoting sports and fitness among young people — and join the team in running in Wiesbaden’s Kurpark Sept. 7-8. Call Capt. Glover at 337-5211 or email jennifer.a.glover2.mil@mail.mil.

Yoga classes

Free beginner level yoga classes are held every Wednesday at noon at the Wiesbaden Fitness Center. Come by or call civ (0611) 705-5541 for more information.

Outstanding shooter

Daniel Boehme, age 16, took second place in the juniors category at the German National Shooting Championships in Dornsberg Aug. 17-18. The international event featured competitors from Italy, Spain, the Netherlands and Germany.

Bohme hit 159 of 200 clays to tie for 16th Boehme place out of 165 of Germany’s best marksmen of all ages.

Ashley Wolff, Wahoos head coach, joined by Carl and Ashley Ravensbergen, work with the younger team members in the different skill groups during the team’s swim clinic at Kleinfeldchen swimming pool in Wiesbaden Aug. 14.

Making strokes toward a successful season

Wahoos hold swim clinic to ready for upcoming season

and advanced swimmers.

Beginners developed a basic understanding of the four competitive strokes — freestyle, backstroke, breaststroke and butterfly — and learned about competitive rules, starts and turns.

Wolff also assessed the skills of new swimmers aspiring to Story and photo by join the team.

Karen Ravensbergen “These swimmers have been Special to the Herald Union really eager and excited and are The discipline, structure so much fun to work with,” said and high standards of major Wolff. “Our goal was to help military academies inspired the swimmers develop enough to theme at this year’s Wahoos’ compete with the team during summer swim clinic as the team the season.”

The intermediate and adgot to know its new coach.

The team welcomed Ashley vanced clinic centered on Wolff who chose the theme and developing and refining core focused all training around the stroke techniques and delved premise, “The Road to Glory into competitive workouts.

“We wanted to jump start Starts Here” during the twoweek program conducted at the season by putting in some Kleinfeldchen pool in Wies- really hard work,” said Wolff, “so we trained using the same baden.

The program was one week workouts as the four military for beginning swimmers and academy swim teams.”

Wolff takes over as head focused on fundamentals coach for the 2013-14 season, followed by a second week of more intense training and following two years as head conditioning for intermediate coach for the Heidelberg Sea

Lions. She has been a United States swimming coach since 2000 and has almost 20 years of swim instruction experience.

When asked about her goals and expectation for the upcoming season, she said she looks forward to having “a large team of eager and committed swimmers who develop a love of sport and competition. I want to develop well-rounded swimmers who are highly competitive both in the European Forces Swim League, and if they transition back to United States swimming in the future.”

Wolff was assisted on deck by assistant coach Rebecca Kuhn and swim instructor Rose Roddy. Experienced, veteran Wahoo and EFSL championship swimmers Sophie Parker, Carl Ravensbergen, Amanda Ravensbergen and Kristy Peng also served as assistant coaches.

More information about the Wahoos such as new swimmer information, coaching opportunities or season schedule is available at www.wiesbadenwahoos.com or email swimwahoos@yahoo.com.

Freedom Run

The Wiesbaden Fitness Center and Andrews Federal Credit Union hosts the 2013 Freedom Run Sept. 14 starting at 9 a.m. It’ll feature a 10-mile run, five-kilometer walk/run and a children’s half-mile run. Registration is $25 (free for children ages 14 and below) with free T-shirts going to the first 400 registered runners. Call civ (0611) 705-5541.

Golfing highlights

The Rheinblick Golf Course holds a Friday Night Scramble Aug. 30 at 6 p.m. and the Rheinblick Open Oct. 12-13 starting at 9 a.m. A club championship stroke play tournament for Rheinblick members will be held Aug. 31 and Sept. 1. Call civ (0611) 505-92713.

EFMP bowling

The Exceptional Family Member Program offers free family bowling at the Wiesbaden Entertainment Center Sept. 18 from 5:30-7:30 p.m. Participants must be enrolled in EFMP. Call civ (0611) 4080-254.

Race for the Cure

Help promote breast cancer awareness at this year’s Susan Komen Race for the Cure in Frankfurt Sept. 29. Volunteers are needed — email mithelfen-frankfurt@komen.de. To register for the run visit www.raceforthecure.de.

Boot Camp

Wiesbaden Sports and Fitness invites community members to turn out for the Wiesbaden Fitness Center’s Boot Camp Sept.

2 to Oct. 18. Sign up at the front desk in the fitness center.

Recreational shooting

Head to the Wackernheim Range from 10 a.m. to 4 p.m.

Sept. 14 to enjoy recreational shooting. Must be age 14 or above and accompanied by a parent or legal guardian. Stop by Outdoor Recreation on Clay Kaserne for more information.

Watch NFL Football

Head to the Cappuccino Casino on Sundays from 7-10:30 p.m. to watch NFL Football.

Youth sports coaches

Coaches are needed by Child, Youth and School Services for the fall sports season (tackle and flag football, soccer, cheerleading, cross country and golf). Coaches need a background check which can take up to three weeks, so, if interested, get in contact now by calling the youth sports director, Mr. Alexander, at civ (0611) 705-7816.

www.wiesbaden.army.mil .......................................................................... Aug. 29, 2013

Herald Union

Page 13

Sports and leisure

By Donald Seltzer Volksmarch Editor

Take a hike:

unedited version of the monthly volksmarching feature is available in its original Word document format by sending an email message to volksmarch@gmail. com with “subscribe” in the subject line. v Look for additional event choices at www.wiesbaden.army.mil/hunion/ Takeahike.htm.

Volksmarching notes

v Make plans to attend the Wiesbaden International Wandering Club general membership and information meeting on the third Monday of each month at the Im Landchen Restaurant and Sportsbar (Oberfeld 7, 65205 Wiesbaden-Erbenheim. Find out more about club activities at www. wiwc-volksmarching.de or by email at wiwcvolksmarching@gmail.com. v A unique event requiring preregistration by Oct. 25 is the first-ever event at Merkers, located approximately two hours northeast of Wiesbaden. On Nov. 23 a volksmarch will take place approximately 500-800 meters underground. Trails of eight-, 16-, and 22-km will be offered, as will a hardhat. Bring a flashlight and spare batteries. Total cost of the event is €20 per participant and includes the start card, cable car ride, tour of the world’s unique crystal cave, and a certificate. Registration payment may be made by bank transfer (überweisung) to Wanderfreunde Glueckauf, account number (kontonummer) 100105236, and bank number (bankleitzahl) 53261342. Be sure to list the names of the participants in the memorandum lines (verwendungszweck). Send an email to volksmarch@gmail.com with the subject “Merkers” to get an event brochure in PDF format. v Got a comment? Found something you’d like to correct? Want to change “unknown” to a useful trail description? Write me at volksmarch@gmail. com with the subject “Feedback.” v Interested in volksmarching but not sure how things work? Send an email message to volksmarch@ gmail.com with the subject “Getting Started.” v Many thanks to readers Pat and Cheryl Patterson, Bob and Pat Kiebler, and Susan and David Salaj for helping out by sending brochures. v Readers are asked to pick up extra event brochures and to mail them via MPS to Donald Seltzer, CMR 467 Box 5533, APO AE 09096. v The postal code is included in the listings for readers using navigation devices. Autobahn exit numbers are being added for those without such devices. v Would you like to receive Take a Hike at the same time as the newspaper editor? The complete,

Sun and Fun Day

The USO hosts a Sun and Fun Community Appreciation Day Sept. 7 from noon to 6 p.m. at the USO Pavilion in Hainerberg Housing. Enjoy free face painting, a barbecue, games, tug-o-war, basketball and beach volleyball.

Page 14

Weekend of Aug. 31-Sept. 1

K

irchberg (55481) — Enjoy seeing the Hunsrück region’s oldest town in one of Germany’s most scenic areas. From points east use Autobahns 3 or 67, then Autobahn 60 to Bingen and 61 toward Koblenz. Exit at Rheinböllen (45) and use B-50 and B-421 to Kirchberg. From Baumholder, head east using the road bordering the training area to reach B-420 toward Bad Kreuznach.

Connect with B-270 and B-41 toward Kirn, and B-421 north to Kirchberg.

Start: Stadthalle on Gartenstrasse Saturday and Sunday: 7 a.m. to 2 p.m. (5 and 10 km) and 7 a.m. to 1 p.m. (20 km) Trail: Slightly hilly (with a steep hill following the last control); neighborhoods, woods and fields Award: From previous events.

Wednesday, Sept. 4

G

rolsheim (55459) — Celebrate the start of another school year by taking the family to this midweek event. From Wiesbaden, use Autobahns 643 and 60 toward Bingen. Briefly use A-61 toward Koblenz and exit at Bingen-Mitte (49) to pick up B-50. Take this south toward Bad Kreuznach and Grolsheim; follow IVV signs to the start. From Baumholder, head east using the road bordering the training area to reach B-420 toward Bad Kreuznach.

Connect with B-270 toward Idar-Oberstein, B-41 toward Bad Kreuznach, and B-50 toward Bingen to find Grolsheim.

direction of Okriftel.

K

ümbdchen (55471) — This walk is in the Hunsrück region northwest of Bingen. Volksmarchers from the KMC should use Autobahns 6 toward Mannheim, 63 toward Mainz, and 61 toward Koblenz. Exit at Rheinböllen (35), take B-50 toward Simmern, and pick up a minor road to the start at Kümbdchen. From Wiesbaden, use Autobahns 643 and 60 toward Bingen, and 61 toward Koblenz. Exit at Rheinböllen (35), use B-50 toward Simmern, and pick up a minor road to Kümbdchen.

Start: Turnhalle at Am Sportplatz 1 Saturday and Sunday: 7 a.m. to 1 p.m. (5, 10 and 20 km) Trail: Somewhat hilly, woods and fields Award: Weizenbier glass.

Wednesday, Sept. 11

B

ockenau (55595) — This event is due west of Bad Kreuznach on the year-round, permanent Hunsrück trail system. From Wiesbaden, use Autobahns 643, 60, and 61 to Bad Kreuznach (exit 51), then B-41 toward Kirn to pick up an unnumbered road at Waldböckelheim to head northwest to Bockenau. From Baumholder, use the road bordering the training area to reach B-420 and B-270 for the connection with B-41 and head toward Bad Kreuznach.

Connect with the minor road at Waldböckelheim leading to Bockenau.

Start: Bockenauer-Schweiz-Halle on Waldböckelheimer Strasse Wednesday: 7 a.m. to 5 p.m. (5 and 10 km) and 7 a.m. to 3 p.m. (20 km) Trail: Fairly hilly, woods Award: From previous events.

Weekend of Sept. 14-15

Start: Nahelandhalle on Aspisheimer Weg Wednesday: 7 a.m. to 5 p.m. (5 and 10 km) and 7 a.m. to 4 p.m. (15 km) Trail: Fairly flat, mostly fields, some woods Award: From previous events.

Weekend of Sept. 7-8

H

attersheim am Main (65795) — Midway between Frankfurt and Wiesbaden, this walk is easily reached. Use Autobahns 66 or 67 toward Wiesbaden (or head toward Frankfurt

Operation Rising Star

Are your talents waiting to be discovered? Audition for Operation Rising Star at events Sept. 6, 20, Oct. 4, 11 and 18 at 7 p.m. at the Wiesbaden Entertainment Center. Visit oprisingstar. com for more information.

Jazzy Night

The Cappuccino Casino at the Hainerberg Shopping Center hosts Jazzy Nights Sept. 13, Oct. 11 and Nov. 23 from 8 p.m. to 1 a.m. Call civ (0611) 411-4444 for details.

Herald Union

Outdoor Rec trips

Wiesbaden Outdoor Recreation features trips to Brussels Sept. 7-8, Amsterdam Sept. 1415 and the Munich Oktoberfest Sept. 21-22. Call Outdoor Rec at civ (0611) 705-5760 for details.

Learn to sew

Wiesbaden Arts and Crafts features Learn-to-Sew classes on the first and third Saturdays of the month from 11 a.m. to 2 p.m. Cost is $25 including all materials. Call civ (0611) 705-5449.

from Wiesbaden). Take the Hattersheim-West exit from A-66 and head in the

Start: Halle Kleingartenverein at Glockwiesenweg 10 Sunday: 7 a.m. to 1 p.m. (5, 12 and 20 km) Trail: Flat, almost entirely stroller-friendly, fields and neighborhoods. Award: From previous events.

D

iez-Freiendiez (65582) — This event is just west of Limburg.

From Wiesbaden, use Autobahns 66 and 3 toward Frankfurt and Limburg, exit at Diez (41) and follow directional signs to the start.

Start: Turnhalle am Wirt on Jahnstrasse Saturday and Sunday: 7 a.m. to 1 p.m. (5, 10 and 20 km) Trail: Hilly, woods Award: None.

Things to do ... Things to do

Hildegard von Bingen exhibit

Examine ancient documents in the Hildegard von Bingen Exhibition at the Kloster Eberbach (Eberbach Abbey) daily from 10:30 a.m. to 6 p.m. through Sept. 29.

A guide to volksmarching in the Kaiserslautern/Wiesbaden area

Irish Pub music

Wiesbaden’s Irish Pub (Michelsberg 15) features the following live music: Young Soul Aug. 30, Bobby Brown Sept. 5, Declan Daly Sept. 7, Steven McGowan Sept. 12, Benrix Sept. 13 and Timmy Rough Sept. 14. Visit www. irish-pub-wiesbaden.de.

Goar Sept. 7, Rüdesheim Sept. 8, Antwerp Sept. 14, Weimar and Buchwald Sept. 14, Bad Orb Sept. 15, London Sept. 20 and Cologne Sept. 21. Call civ (0611) 4080106 or stop by any area USO office for more information.

Horse riding tournament

If you like horses and horse riding, stop by the Rüsselsheim Horse Riding Tournament at Reitanlage Raab (Am Alten USO tours Head to Disneyland Paris Raunheimer Weg 8, 65428 Aug. 31, Auerbach Castle for Rüsselsheim) Aug. 29 to Sept. dinner and a knights’ tourna- 1. Admission is free. Visit www. ment Aug. 31, Paris Sept. 7, St. sportpferdetage.de.

Aug. 29, 2013 ........................................................................ www.wiesbaden.army.mil

Bulletin board Movie plots

Simon Pegg and Nick Frost team up once again in the epic, adventure comedy “The World’s End.”

At the movies Aug. 29 to Sept. 12 Taunus Theater

Aug. 29 — We’re the Millers (R) 7 p.m.

Aug. 30 — The Mortal Instruments: City of Bones (PG-13) 7 p.m. the World’s End (R) 9:45 p.m.

Aug. 31 — Monsters University in 2D (G) 4 p.m. The Mortal Instruments: City of Bones (PG-13) 7 p.m.

Sept. 1 — Monsters University in 3D (G) 4 p.m. The Mortal Instruments: City of Bones (PG-13) 7 p.m.

Sept. 2 — The World’s End (R) 7 p.m.

Sept. 3 — Kevin Hart: Let Me Explain (R) 7 p.m.

Sept. 4 — The Wolverine (PG-13) 7 p.m.

Sept. 5 — The Butler (PG-13) 7 p.m.

Sept. 6 — Getaway (PG-13) 7 p.m. Kevin Hart: Let Me Explain (R) 9:30 p.m.

Sept. 7 — Despicable Me 2 in 2D (PG) 4 p.m.

Getaway (PG-13) 7 p.m.

Sept. 8 — Planes in 2D (PG) 4 p.m. Getaway (PG-13) 7 p.m.

Sept. 9 — One Direction: This is Us (PG) 7 p.m.

Sept. 10 — Getaway (PG-13) 7 p.m.

Sept. 11 — One Direction: This is Us (PG) 7 p.m.

Sept. 12 — 2 Guns (R) 7 p.m.

The critters from “Despicable Me” are back for another helping of fun in “Despicable Me 2.” Photo right: Ethan Hawke and Selena Gomez team up in “Getaway,” a movie about a burned out race car driver’s desperate attempt to save his kidnapped wife.

Looking for more things to do?

Read the weekly online Things to do Newsletter at www.wiesbaden.army.mil/sites/about/ttd/TTD.pdf

The World’s End (R) — Twenty years after attempting an epic pub crawl, five childhood friends reunite when one of them is set on attempting the drinking marathon again.

They are convinced to stage an encore by mate Gary King, a 40-year-old man trapped at the cigarette end of his teens, who drags his reluctant pals to their hometown and once again attempts to reach the fabled pub, The World’s End. As they attempt to reconcile the past and present, they realize the real struggle is for the future.

Kevin Hart: Let Me Explain (R) — This concert footage and documentary filming captures the laughter, energy and mayhem of comedian Kevin Hart’s 2012 “Let Me Explain” tour, which spanned 10 countries and 80 cities.

Getaway (PG-13) — Brent Magna (Ethan Hawke) is a burned out race car driver who is thrust into a do-or-die mission when his wife is kidnapped. With Brent’s only ally a young hacker (Selena Gomez), his hope of saving his wife is to follow the orders of a mysterious voice (Jon Voight) who’s watching his every move through cameras mounted on the car Brent’s driving.

Elysium (PG-13) — In the year 2154 two classes of people exist: the very wealthy who live on a middle space station called Elysium, and the rest, who live on an overpopulated, ruined Earth. Secretary Rhodes, a hard line government official, will stop at nothing to enforce anti-immigration laws and preserve the luxurious lifestyle of Elysium. Stars Matt Damon and Jodie Foster.

Planes (PG) — This story offers an exciting cast of characters and centers on Dusty’s high-flying dream. Dusty’s courage is put to the ultimate test as he aims to reach heights he never dreamed possible, giving a spellbound world the inspiration to soar.

Starring the voices of Val Kilmer, Priyanka Chopra, Anthony Edwards, Teri Hatcher and Julia Louis- Dreyfus.

The Butler (PG-13) — This film revolves around a true story of an African-American, Eugene Allen, who was a presidential butler from 1952 to 1986, and is paralleled with this election of Barack Obama. Stars James Marsden, Robin Williams, John Cusack, and Alex Pettyfer.

We’re the Millers (R) — David Burke is a small-time pot dealer whose clientele includes chefs and soccer moms, but no children — after all, he has his scruples.

So what could go wrong? Plenty. Preferring to keep a low profile for obvious reasons, he learns the hard way that no good deed goes unpunished when he tries to help out some local teens and winds up getting jumped by a trio of gutter punks. Stealing his stash and his cash, they leave him in major debt to his supplier, Brad. Stars Jennifer Aniston, Emma Roberts, Jason Sudeikis, and Ed Helms.

www.wiesbaden.army.mil .......................................................................... Aug. 29, 2013

Herald Union

Page 15

Hiking the Zugspitze

The walk through the Partnach Gorge is like entering a new world.

Walk up Germany’s tallest mountain offers spectacular views, adventures e couldn’t have asked for a more glorious day as we neared the summit of Germany’s tallest mountain.

After two days of hiking up from Garmisch-Partenkirchen through the Partnach Gorge, a gentle breeze reminded us that concentration was still needed to make it safely up the rock face the last several hundred meters to the top.

Our trip began two days earlier with train rides to Munich and on to Garmisch where we had fortified ourselves with a hearty meal and a couple of beers before vowing to get up early the next morning to start the roughly 10-hour trek.

With the water bottles filled and our gear stashed securely in our packs, we headed out across the valley toward the site of the 1936 Winter Olympic ski jump stadium. Another 20 minutes of walking took us to the entrance of the more than 700-meter-long Partnach Gorge, where our breaths were taken away — not by the exertion — but by the awesome splendor of a mountain carved open by the gushing waters of a glacier-fed river.

From there the views continued to dazzle as we began the initial ascent along the Partnach River up to the Bock Hut and

then on through the Reintal Valley for a short lunch break at the Reintalanger Hut. It was a pleasure to sit for a few minutes, enjoy a bowl of hot soup and to get a look at some of the other hikers we would encounter again during the ensuing climb up the Zugspitze.

The bells of mountain sheep accompanied our footsteps as we began the last stretch of the day up through the Brunntal to the Knorr Hut where we were destined to spend the night. By early afternoon we had ascended from about 730 meters (at the ski jump stadium) to 2,057 meters at the hut on the eastern edge of the Zugspitz Plateau.

For those of us who had never experienced spending the night in one of the alpine huts, it was a treat to discover they are well-supplied (by helicopter). While the sleeping conditions at the Knorr Hut are a bit like a sleepover — large bays where one shares space with other hikers both washed and unwashed — the kitchen and staff ensure guests are well-fed with traditional German fair.

We were awakened the next morning by the sun’s first rays edging their way up the valley and painting the mountain flowers, patches of snow and cliffsides with soft pastels. As we grabbed a quick coffee, admired the view and rounded up our gear, the first hikers headed up the trail eager to make summit.

Page 16

Aug. 29, 2013 ................................................................... www.wiesbaden.army.mil

Story and photos

by Karl Weisel

U.S. Army Garrison Wiesbaden Public Affairs Office

W

Herald Union

Water splashes down the rockface in the Partnach Gorge.

The ever-present sheep, scrabbling for sparse vegetation among the rocks, accompanied us as we made our way up into the Zugspitze Plateau, before beginning the final and most challenging stretch adjacent to the cable car which runs between the Sonn-Alpin lodge and a platform at the top.

As we gazed up the steep slope — some 400 meters rise in elevation of loose rock and cable-guided cliffside — we prepared

for the most spectacular views of surrounding Germany and Austria.

After joining the hundreds of tourists who had arrived by cable car at the top, we made the last short climb up a ladder to the cross at the 2,962-meter mark. From the summit we could see hikers making their way up other routes and the Eibsee far below.

As our group leader, Dan Thompson, Installation Management Command-Europe public affairs officer, observed after the hike — “Reaching the summit creates a euphoric feeling of flight, camaraderie and serenity. You begin each summit with some degree of doubt, and each step skyward is a step toward overcoming both the physical and mental obstacles in your path.”

Thompson, an experienced alpine hiker who wrote the book “Following Whispers” about his adventures in the Himalayas, said hiking for him is like meditation —“aligning the mind, body and spirit to the cadence of your boot striking the trail … it’s hugely refreshing.”

While there are plenty of opportunities for hitting the trail (see this week’s Take a hike column on page 14), the Garmisch area offers a wealth of spectacular areas to explore with well-marked trails.

“You don’t have to climb Germany’s highest peak to enjoy a good hike,” said Brad Hays, marketing director with the Edelweiss Lodge and Resort. “Hiking

Hikers make their way through the Reintal Valley on the way to the steeper slopes (photo left). the Hohental (another gorge in the area located above Hammersbach) is an amazing route. … The Edelweiss offers the perfect base camp.”

Hays recommended that hikers start with easier walks and make sure they are in good shape before tackling the Zugzpitze, “The trails are never far away, and people can pick up maps and information at the Alpine Adventures in the Edelweiss Lodge.”

“I was not in the best shape when I first climbed the mountain,” said Thompson, about a previous Zugspitze hike. “A fast heart rate, shortness of breath and exhaustion are all possibilities if one hasn’t trained at least a few times a week before the climb. One has to respect the mountain and yourself when gauging whether or not to attempt a summit. If you get winded on a flight of stairs, the Zugspitze is not for you. But the good news is that you can develop a goal-oriented fitness plan ahead of time and reward your days of pushups, running or biking with amazing views from atop Germany’s highest peak.”

Thompson pointed out that hikers should be prepared for anything — from slippery slopes due to rain or snow, gusts of wind to sunburn.

“In the summer, light rain, dampness and chilly fog are more likely at lower altitude, with snow at higher altitudes,” he said. “That makes it absolutely essen-

tial to pack for a variety of weather and temperatures. It adds some weight, but layering can help.”

Carrying plenty of water is also essential, although refills are possible at huts along the route.

Both Hays and Thompson said making reservations at the mountain huts, hotels in Garmisch or the Edelweiss Lodge and Resort well in advance is recommended.

“I’d suggest a month out to ensure availability,” said Hays, saying weekends are definitely busier than weekdays.

Thompson said doing a little research, such as picking up a good map or searching online can help one choose which hut or huts to reserve space in for a Zugspitze ascent. “The huts are clearly marked along with their names. Once you have the names, you can search for them using Google and translate the search results automatically using Google Translate.”

He added that emails can be used to make reservations and that many lodge operators speak English.

For more information about hiking in the German Alps and arranging overnight accommodations in the mountains visit the German Alpine Association website at www.davplus.de/huetten. To find out more about the Edelweiss Lodge and Resort visit http://edelweisslodgeandresort.com or Edelweiss Lodge and Resort on Facebook.

www.wiesbaden.army.mil................................................................. Aug. 29, 2013

The cross at the Zugspitze summit is reflected in a window on the viewing platform.

Photo left: Hikers and sightseers soak up the sun and enjoy a break at the Sonn Alpin Lodge on the Zugspitze Plateau.

Herald Union

Page 17

FreeStyle

by Amanda Hayward Contributing writer

S

Skip a trip to the grocery store and visit your local farmer’s market or even your backyard to whip up these tasty recipes.

ummer is here, and that means some of the yummiest in-season fruits and vegetables are popping up in your local community and maybe even your backyard. Summer farmers markets carry anything from cheeses to crisp vegetables, oven-fresh breads to mouth-watering in-season fruits, so why not take advantage of them.

Eating local from your farmers market and planting your own garden is beneficial to your health as well as your pocket, said Master Sgt. Darren Banks, diet technician and NCO in charge of the Ramstein Health and Wellness Center.

“Buying local produce from the people who maintain the land has many perks,” Banks said. “(They have) lower prices than at a supermarket (and) healthier, pesticide-free options with no preservatives — great if you’re looking to eat organic on a budget.”

A few seasonal fruits and vegetables, Banks said, to add into your diet include strawberries, blueberries, tomatoes and cucumbers.

“You want to have a wide variety of foods to get the most nutrients and minerals for your body,” he said.

Growing your own produce is always beneficial, especially since you know exactly what you are eating and where it came from. If you are puzzled on what to plant or grow, beginning with what your family eats most is a good way to start, Banks said. A couple quick visits to your local garden stores can be helpful also.

“They can go to the stores and get advice from them,” Banks said. “Local garden

Page 18

Herald Union

stores can be of assistance to help you, (like) should you start from seeds or start from the pots?”

To get you started, here are some healthy summer recipes you can whip up after a short visit to your local farmers market or your own backyard. Some are good complements to a main meal or a delightful snack.

Ingredients: (Serves 4)

• 2 medium zucchinis, halved • 1 large carrot, cut about 2 ½ inches off end of carrot, slice in half and then sliced diagonally • 2 tablespoons light butter (Country Crock or low-cholesterol butter) • 1/2 small onion, diced • 1 clove garlic, finely chopped • 1 cup cooked couscous • 1/4 cup reduced fat feta cheese • 1 tablespoon fresh parsley, oregano or mint, finely chopped • 1/8 teaspoon salt • 1/8 teaspoon ground black pepper

Directions:

Preheat oven to 350 degrees Fahrenheit. Bring a large pot of water to boil. Cut zucchinis in half lengthwise. Cut 2-1/2 inches off bottom of carrot and cut in half lengthwise, then cut each half on the diagonal.

Boil zucchini and carrot “sails” for 5 minutes. Remove and let cool.

With a small knife or even an ice-cream scoop, dig the center of the zucchini out (leaving about 1/2inch thickness to zucchini boat). Dice scooped out zucchini and remaining end of carrot. Heat butter in a medium skillet. Add onion and garlic. Cook until onion is soft and the garlic is fragrant, stirring occasionally (about 5 minutes). Add carrots and zucchini and cook for 7 minutes, stirring occasionally.

Remove from heat and add to cooked couscous. Stir in feta cheese, herbs, salt and pepper. Place zucchini halves on baking sheet.

Scoop couscous mixtures into zucchini halves, stuffing generously and form mounds. Bake for 25 minutes. Remove from oven and carefully place carrot ends on small skewers or toothpicks and stick sails in boats.

Nutrition info per serving: 130 Calories, 5g Total Fat, 16g Carbohydrate, 260mg Sodium, 2g Fiber, 5g Protein

Ingredients: (Serves 6-8)

• 1/4 cup plain low-fat yogurt • 2 tablespoons coarsely chopped fresh dill

Aug. 29, 2013 ........................................................................... www.herald-union.com

FreeStyle

• 1 tablespoons coarsely chopped fresh parsley • 2 tablespoons fresh lemon juice • 1 tablespoon extra-virgin olive oil • 1 1/2 teaspoon coarsely chopped mint • 2 teaspoons dijon mustard • 1/4 teaspoon sugar • 1/4 teaspoon salt • 1/4 teaspoon freshly ground black pepper • 1 garlic clove, minced • 5 1/2 cups thinly sliced cucumber (about 2 large) • 2 1/2 cups thinly sliced red onion

• 1/2 tablespoon fresh oregano • Salt and pepper to taste

Directions:

Blend the stewed tomatoes and crushed tomatoes in a blender. Heat the olive oil in a large pan. Add the onions, peppers and garlic. Pour in tomatoes, and reduce heat. Add sugar, basil and oregano and simmer for 30 minutes. Season with salt and pepper (optional) before serving.

Nutritional Info: 96 Calories, 1.9g Total Fat, 19.6 Carbohydrates, 177mg Sodium, 2.4g Fiber, 3.1g Protein

Directions:

Combine the first 11 ingredients in a food processor or a blender, and process until well blended. Combine the cucumber and onion in a large bowl. Drizzle with yogurt mixture then toss to coat.

Nutritional info: 65 Calories, 2.6g Total Fat, 1.8g Carbohydrate, 150mg Sodium, 9.9g Fiber, 1.8g Protein

Ingredients: (Serves about 8) • • • • • • • •

28 ounces canned stewed tomatoes 28 ounces canned crushed tomatoes 1 tablespoon olive oil 2 yellow onions, chopped 2 green bell peppers, chopped 5 cloves garlic, chopped 2 tablespoons sugar 2 tablespoons fresh basil

Ingredients: (Serves 2)

• 1 medium banana, chopped • 1 cup fresh mixed berries • 3/4 cup almond milk (any low-fat milk will work) • 6 ounces of light strawberry or plain yogurt • 1 tablespoon flax seed, ground (optional) • 2 teaspoons honey • 1/2 cup ice (if desired)

Directions:

In a blender, add in fruit, yogurt, ground flax (optional) and milk. Add ice (if desired) then add honey. Blend about 30 seconds (or until smooth and has no chunks).

Serve.

Nutrition info per serving: 177 Calories, 2.2g Total Fat, 36.5g Carbohydrate, 6g Fiber, 4.7g Protein

Ingredients: (Serves 4-6)

• 2 tablespoons extra virgin olive oil • 1 1/2 pounds summer squash, thinly sliced • 2 garlic cloves, minced • 1 pound ripe tomatoes, peeled, seeded and diced • Salt and freshly ground pepper • 1 to 2 tablespoons chopped or slivered fresh basil

Directions:

Heat 1 tablespoon of olive oil over mediumhigh heat in a large skillet and add squash.

Cook, stirring or shaking the pan until the squash begins to soften, about three to five minutes. Remove from the pan and set aside.

Add the remaining olive oil to the pan then add the garlic. Cook, stirring until fragrant (about 30 seconds). Stir in tomatoes. Cook, stirring tomatoes about five minutes. Return squash to the pan, add salt and pepper (to taste) and reduce the heat to medium.

Cook, stirring often, until squash is tender and the tomatoes have cooked down. Stir in the basil (adjust the seasonings if desired). Serve!

Nutritional info per serving: 74 Calories, 7g Carbohydrates, 13mg Sodium, 2g Fiber, 2g Protein

www.herald-union.com ................................................................................ Aug. 29, 2013 Herald Union Page 19

FreeStyle ACROSS

47. “God Bless America”

15. “The Client” star

1. “___ Karenina”

songwriter

18. Authentic

5. Henhouse products

48. Abdicator of 1917

22. Foreign

9. Gets it wrong

50. Bilko, for example

24. Corrosive chemical

13. Faded away

52. Adjusts to fit

26. Off in the distance

14. Origins

56. “In a cowslip’s bell

27. “American

16. High spot

___”: “The Tempest”

17. Jim Carrey role

57. Sewing

28. Himalayan monasteries

19. Dubious

59. Bitter brews

30. Offspring

20. Florentine family name

60. Indian garb

32. Putin’s people

21. Hanger-on

61. Samoan seaport

34. Change one’s story?

23. Big Apple stadium

62. Disorder

35. Pencil-and-paper game

25. Claws

63. Andes capital

37. Capacious

26. Lace part

64. Preserved

38. Start up

Gigolo” actor

41. Generous giving

29. Poison 31. Dread

DOWN

43. Malaysian state

1. Brother of Little Joe

45. Strengthen

33. Considered

2. Delightful

46. Walk in water

36. Chair part

3. Lack

47. “Beauty and the

37. Renowned

4. Counselor

32. “Flying Down to ___”

Beast” beauty

5. Tennessee ___ Ford

49. Hot sauce

39. Old Tokyo

6. Acquired

50. Thailand, once

40. Dominions

7. Ascend

51. Garr of “Close

This is the solution to the crossword puzzle from August 15!

42. French refusal

8. Layers

Encounters”

Courtesy of thinks.com

US naturalist

43. Agitated state

53. “The Dunciad” poet

9. Serial segment

44. Greenish cheese

10. Polish

54. Excursion

46. Charlie of the Rolling

11. White-water travelers

55. 32-card card game

Stones

12. Hebridean isle

58. Barely lit

Now offering Student Checking.

Control your own financial future at Service Credit Union with this no-fee account for students ages 13 and up.

• FREE ATMs worldwide* • FREE mobile and online banking, bill pay and remote check deposit** • FREE rewards programs • FREE financial counselor and tools Design your own debit card or choose from one of our designs on-the-spot at any branch.

Open your account today at any branch or by phone 24/7. Or online if you are 18 or older.

ALL U.S. MILITARY AND D O D CIVILIANS

LIVE PERSON SERVICE 24 /7 • 00800.4728.2000 • SERVICECU.ORG/heraldunion FEDERALLY INSURED BY NCUA

Page 20

Follow us `

*The number of free withdrawals from non-Service Credit Union ATMs is 20 monthly. ATM surcharges from other financial institutions will be refunded up to $20 a month. Eligibility requirements are Student Checking or direct deposit of entire net pay into a Service Credit Union checking account and maintaining a positive balance in all your SCU accounts. Refunds will be applied to account on first business day of the following monthly cycle that the rebate eligibility requirements were met. The rebate benefit is only available for SCU checking account holders. **You may be charged access rates depending on your carrier. Web access is needed to use Service Credit Union’s Mobile Deposit. Check with your service provider for details on specific fees and charges. Must be a member of Service Credit Union for 90 days and enrolled in Online Banking and WebDeposit24. Visa is a registered trademark of the Visa International Service Association.

Herald Union

Aug. 29, 2013 ........................................................................... www.herald-union.com

N E D A B S E I W O T ME

O C L E W

a e to you c u d o r t o in r. uld like t o w tle bette , t n li io a n , n U e ad ald your Her ew home, Wiesb f o r e h s bli rn proud pu get to know you , o r iP t n Adva help you o t s e s s busine

mily r dates, fa • Great fo s or business n reuninio s g n ti e me available • Parking terrace • 100 sqm mic view id panora • Splend

SA on om the U delights fr vel, combined ry a n li u C le You stronomic a high ga ropean specialties. perb u su E g p with to enjoyin forward to here featuring can look e in is cu l a speon internati dishes and choice raft d f o ly ty sh e e a vari our fr erages, as cialty bev eer. rb Andechse

. 121 Hirtenstr aden-Sonnenberg sb 65193 Wie y -w ie s b a d e n .d e rt e ib w w w.l

. om 5 p.m on - Sat fr Hours: M on no Sun from 49 80 611 - 204 0 l: Te

l

few loca

ilien-train L e e r h t & city tram z arktplat The little at the M urs

Daily To

e ation Offic rist Inform

e Tou next to th

RMINE.DE

WWW.THE

TOUR DE

WIESBADEN

8 93 94 64

TEL: 0611-5

r e h c a b Wam Mühle

unity!

Comm S U e r ve t h udly se We pro

al e m g n i x a rel Enjoy a tiful terrace! au ace on our bpeto 100 people • G r e a tout re rHristorical Museuutm

to o ttes for u ree entry game and own tr F • m o o • Banque r play tered children’s ine, home slaugh d n a d n u s English. n i e l • Playgro ade German cui b a l i enu ava Home m 29/1227 pool! M • Tel.: 061 ad chlangenb walbach • 65388 S Rüdesheim/Bad Sch 1 le h muehle.de ü M er ction mbachere a ir d .w , n w Wambach e w d a w Wiesb gone • 15 Km from ntil the last guest is u . .m a from 7 Open daily

www.herald-union.com ................................................................................ Aug. 29, 2013 Herald Union Page 21

FreeStyle

STUDENT ORIENTATION Staff Sergeant Tuggle and his 9th grade son, Desmond attend the Wiesbaden High School orientation among others.

Wiesbaden: Point your children in the right direction ... and when they’re older they won't be lost!

Photo by Emily Palmer

Page 22

Photo by Emily Palmer

Wiesbaden High School Student 2 Student volunteer Jason Closs leads new students around the school.

Herald Union

Photo by Emily Palmer

John Arnold, from the Student 2 Student program, helps Diann Hart with a question during orientation at Wiesbaden High School.

Students from the Student 2 Student program introduce themselves at the school orientation.

Photo by Emily Palmer

Aug. 29, 2013 ........................................................................... www.herald-union.com

FreeStyle

A WILD FINISH...

....to the summer for teens from the Wiesbaden Youth Center whitewater rafting in Switzerland!

Wiesbaden: Point your children in the right direction ... and when they’re older they won't be lost!

Courtesy photo

DÜRKHEIMER WURSTMARKT 2013 The world´s biggest wine festival Don´t miss out on this event When: Sept. 6 to 10 and 13 to 16 Where: Bad Dürkheim, follow signs

Come celebrate this yearly, world famous wine festival. Enjoy Palatinate hospitality in Bad Dürkheim.

www.duerkheimer-wurstmarkt.de www.herald-union.com ................................................................................ Aug. 29, 2013 Herald Union Page 23

Have fun with the locals Plant and flower market Sat, Sep 7 – Sun, Sep 8 Neu-Anspach, Freilichtmuseum Hessenpark The Pflanzenmarkt (plant and flower market) at the Freilichtmuseum Hessenpark in Neu-Anspach on September 7 and 8 is a must see for plant lovers.

About 100 national and international exhibitors present flowers, perennials, bushes, seeds and more. Additionally, historic garden tools and new techniques for house and garden improvements are displayed. Since it is a family event a program for children is provided. For more info in German see www.pflanzenmaerkte-hessen.de.

EVENTS Hell street party Sat, Aug 31 – Sun, Sep 1 Assmannshausen, Höllengasse Experience a very special street festival in Assmannshausen on August 31 and September 1, the Höllengassenparty (hell street party). Visit cozy restaurants in basements, wineries, dancing bars and enjoy the unique atmosphere at the foot of the mountain Höllenberg (Hell Mountain). For more info in German see www.ruedesheim.de.

Apple festival Sun, Sep 1 Frankfurt Airport, Besucherterrasse From 11 am to 7 pm the Apfelfest (apple festival) takes place at the Besucherterasse (visitors terrace) of the Frankfurt Airport. Enjoy delicious apple specialties while children press their own juice. The Hessian Apfelweinkönigin (apple wine queen) will present fresh juices and apple champagne. For more info see www.frankfurt-airport.de.

Seafood tasting Thu, Sep 5 Frankfurt, Genuss Akademie Medienhaus Enjoy a special seafood tasting on September 5 in the Genuss Akademie (delight academy) Frankfurt starting at 6.30 pm.

The menu includes different kinds of oysters, fish, sashimi and a rhubarb cake as desert. If you have any questions regard-

ing seafood, do not hesitate to ask Marko Richter during the event. Tickets are €98 and available at 069 97460-666 or www. ssl.genussakademie.com (in German only) Grimm’s fairytale exhibition Now – Sun, Sep 8 Kassel, Documenta-Halle Until September 8 the Documenta-Halle in Kassel shows an exhibition of the famous Grimm brothers Jacob and Wilhelm and their fairytales. As it is the 200th anniversary of the first published fairy tale book by the Grimm brothers, collections of their writings and their work as language experts on the first German dictionary are exhibited. Additionally, pictures of the tales by the third brother Ludwig Emil are displayed. Special activities give kids a new understanding of the well known stories.

Visit the exhibition everyday from 10 am except Mondays. For more info see www.expedition-grimm.de.

Medieval Spectacle Sat, Sep 7 – Sun, Sep 8 Biebesheim, Bolzplatz Take part in the exciting medieval spectacle on September 7 and 8 starting at 11 am at the Bolzplatz (amateur soccer field) under the motto ‘Tournament of epochs’. See an authentic Viking ship, medieval concerts, fire shows and enjoy a variety of activities where you can test your medieval skills. Admission for adults is €9, for children €4.

For more info in German see www.heimdalls-erben.de.

International Car Fair: IAA Thu, Sep 12 – Sun, Sep 22 Frankfurt, Messegelände Visit the IAA (International Car Fair) at Frankfurt’s Messegelände accessible for private people from September 14 from 9 am to 7 pm. See the newest models from brands like BMW, Mercedes, Audi, Porsche, Jeep and many more. Since the event is one of the biggest and most important car fairs in the world a huge variety of activities is provided such as test drives, activities for kids, special shows and lectures. Entry fees are from €4.50 to €18. For more info and a detailed program see www.iaa.de.

CONCERTS Joe Cocker and Manfred Mann Sat, Sep 9 St. Goarshausen, Loreley Freilichtbühne See Joe Cocker live on September 7 at the Freilichtbühne (open air stage) Loreley St. Goarshausen starting at 6 pm. The American singer and winner of countless awards will be on tour through Germany to present his new album ‘Fire It Up’. Special guest will be Manfred Mann’s Earthband and other rock bands. Tickets are available from €63.00 at www.loreley-freilichtbuehne. de (in German only) Capital Cities Mon, Sep 9 Frankfurt, Gibson Club See a concert of the newcomer band

More events on: www.militaryingermany.com Page 24

Herald Union

Capital Cities in the Gibson Club Frankfurt on September 9. The American IndiePop-Duo from Los Angeles, who became famous for their song ‘Safe And Sound’, will be on tour in Germany for the first time in September. Tickets are €24.70 and available at www.eventim.de.

SPORTS Rhine on skates Sat, Aug 31 Rüdesheim, Parkinglot “Auf der Lach” Enjoy an inline skate tour along the river Rhine on August 31, starting in Rüdesheim at 9 am at the parking lot Auf der Lach. On the 135km route through the UNESCO world heritage, the area of the Mittelrheintal (middle Rhine valley), several breaks with food supply stations are included. The event will end with a huge party at around 8 pm at the start point. For more info see www.rhine-on-skates.de Climbing competition Sun, Sep 1 Wiesbaden, Kletterhalle Take part in the Stadtmeisterschaft im Sportklettern (city championship in climbing) in the Kletterhalle (climbing hall) Wiesbaden on September 1. Participants have to climb two qualification routes before the finals start. Everybody who knows lead climbing can take part!

For more info in German see www. kletterhalle-wiesbaden.de or contact info@kletterhalle-wiesbaden.de.

military IN GERMANY

Aug. 29, 2013 ........................................................................... www.herald-union.com

FreeStyle

SUDOKU PUZZLE 8 1 9 7 4 2 3 7 1 7 5 3 6 3 4 2 8 9 9 5 7 2 6 9 2 6 8 3 7 6 4 9 2 1

Fill in the blanks so that each row, each column, and each of the nine 3x3 grids contains each of the numbers 1 through 9 once.

This is the solution to the sudoku puzzle from August 15!

Courtesy of www.puzzles.ca/sudoku.html

www.herald-union.com ................................................................................ Aug. 29, 2013 Herald Union Page 25

Buy, Sell, Trade your personal stuff!

FREE private ads • Online 24/7 • Online and in print

www.class-world.eu Questions? Please call AdvantiPro at 0631• 30 33 55 31 AdvantiPro GmbH takes no responsibility or liability whatsoever for any of the products and services advertised in the Herald Union.

Readers are responsible for checking the prices, qualifications, warranty and any other factor that might help decide whether to do business with an individual or company advertising herein.

Beautiful Nails American Style

3 • 65197 Wiesbaden Dotzheimer Str. 16 Tel. 06 11 - 50 50 208

Found something fun to do lately?

Share it with EVERYBODY!!!

SPECIAL OFFER:

Full set Acrylic Nails $35 Fill $25 UV-Gel $45 Manicure $15 Pedicure $20

WAXING FACE ARMS LEGS

05 Toyota Corolla LE Gold. 4 door, automatic, 70K miles, power windows/locks, almost new tires, cruise control, 5 disc CD. Smoke-free. Avail 1 Aug. mikeschumacher2012@ Miesenbach, 310 sqm, 7 BR, $9400 2,75 baths, built-in-kit., liv-.& din.- gmail.com or 01717732702 room, large fen.yard, patio, 3 garages, storage rooms, available 17" 8-Bolt Rims incl. Tires. Are in sept., 2450 +util. $2450 good condition, used to be on a 016094864656/ bjoern.lamber@ 2002 Honda Civic LX Coupe. Logmx.de cated in Heidelberg - asking 450 USD or best offer. 015142307062 / montgomery_eva@hotmail.com

HOUSES FOR RENT

Go to militaryingermany.com & Click on “Share” on the Main Menu

Your German-American classifi ed ad portal

www.class-world.com

Your community, your website.

Cosmetic surgery - Free consultaion • Breast augmentation, lift and reduction • Liposuction/lipo transfer • tummy tuck surgery • body contouring after massive weight loss • male breast • botox • fillers • fat transfer (treatment of wrinkles)

Prof. Dr. Ralf-Thomas Michel

VAT-forms accepted • Free consultation

Member of German Society of Plastic and reconstructive Surgery.

Office - Phone: 06062 - 26 67 84 • Hotline: 0160 - 91 92 78 45 info@prof-dr-michel.com • w w w . p r o f - d r - m i c h e l . c o m

AUTOS Caution: Some Classified ads have become a target for scams. Please be cautious if potential buyers offer you payment methods other than cash.

1978 Sea Ray SRV200in good running condition.Ford V8 OMC motor overhauled in 2010.New battery 2012. New anchor.New propeller.Waterproof cover.Trailer. $6.700 divefreakgary@google mail.com

1989 Audi 80, 2.0L, Auto, SR, 162KM, 2 x 4 Tires on Alu Whls, Supercharged '97 Acura Integra Gar, VG Cd, Well Maint & reliable GSR, only 86K miles, $10K in up- for Long Dist, Must Sell, ACT grades, No problems. US Spec. NOW! $1500,07253-6854/ $9,700 seller.sales1@gmail.com wrw_npn@yahoo.com

DR. BIANCA KNOLL - PLASTIC SURGEON (YALE/USA) +++ American Standard and Care in Germany +++

50 Years in business

Aesthetic & Reconstructive Surgery

• Most advanced techniques in body contouring surgery • Breast augmentation/ reduction & lift • Rhinoplasty • Blepharoplasty • Face/neck lift • Botox ©, Filler, Peels • Skin Cancer • Scar revision…and many more

We accept VAT-forms • TRICARE preferred provider Dr. Bianca Knoll • Savignystr. 61 • 60325 Frankfurt • Fon: 069-7422-7979 Email: info@dr-bianca-knoll.com • www.dr-bianca-knoll.com Opening Hours: Mon– Fri 9.00 –19.00 Sat 9.00 –18.00 Special arrangements possible

Gebr. Stern GmbH An den Quellen 3 65183 Wiesbaden Tel.: 0611-30 21 12 info@gifts-from-germany.com

COLLISON CENTER We at Auto Hollmann would like to invite you to stop by and visit our Collision Center. We have seven collision/paint technicians with a combined experience of years which enables us to fix your vehicle right the first time. We at Hollmann feel that our employees are our strongest asset so we work very hard to keep up to date with our training standards. Our techs are factory trained along with various accomplishments from the major paint manufactures.

Direct repair shop with most major insurance companies.

Climate controlled paint booth and prep station.

World’s biggest Cuckoo-Clock CLOCKS • GIFTS • SOUVENIRS

www.gifts-from-germany.com Full English Website incl. driving directions, payment methods etc.!

Certified American Orthodontics Tricare Preferrred Provider

• Porcelain Bonding • Family Dentisty • Certified Orthodontics • Nitrous Oxide for • American Hygientists all Procedures • Bleaching • Full ceramic crowns • Implant Surgery & onlays in 1 day

Ramstein Dental Care • Poststrasse 1 • 66877 Ramstein-Miesenbach

www.ramsteindental.com • 06371-406230 Wiesbaden Dental Care • Bahnstrasse 14 • 65205 Wiesbaden-Erbenheim

www.wiesbadendental.com • 0611-98872650

Page 26

Herald Union

Drive-on frame and unibody straightening rack for both full frame and custom made vehicles. We have our own paint mixing system to match even the toughest colored vehicles. We offer a complete line of repair including alignments.

24 hour towing at 0171-6538059

(USAA 5 Star Shop) + We offer repairs on all makes and models + Lifetime warranty on all workmanship + Inexpensive transportation/loaner vehicle + Accurate Measuring System + All OEM Parts shipped directly from USA (US Warranty) Deliveries each week + We offer many more services + We work for all major insurance companies

Call or swing by Monday to Friday from 7 am to 7 pm or look us up on www.hollmann.us

Hochheimerstrasse 111 55246 Kastel/Kostheim Phone 06134-3381

NEW Proudly presented to you by

1999 BMW 318i with only 94,000 miles. Car is in great shape with power windows, power locks, German Nav stereo with CD. New brakes all around! $5,000 Garrett @ 015146411963 or garrett.d.field@gmail.com 1999 Porsche 911 CarreraForest Green/Savannah Beige, 27300mi, always garaged, perfect condition inside and out - often mistaken for brand new! $30500 pdrisc@ya hoo.com 1999 Subaru Legacy B4 RSK. Only 82000 miles (133000 kms), 2nd owner vehicle, non-smoker, AWD/4WD. $6500 chaison.griffin@ gmail.com 2004 Chevy Blazer V-6,115,000 miles, runs great, new calipers, wheel hub assembly, tie rd ends, wheels 1yr old, auto 4x4, pass inspec.

12/2012 $5,000 016091348847 / skins4life78@ya hoo.com 2004 Dodge Grand Caravan, Blk Pearl, 3.3L V6, 225,000mi, AC, Pwr-adjustable pedal. Great 2nd vehicle. Fair condition, As Is. Serious inquiries only. $2000 01632877923/bigtlw@earthlink.net 2004 Dodge Ram 1500 SLT Quad Cab 2WD 4.7L 133,000 Miles. Seats 6. Bed Liner (Rhino) Black Cloth interior. 22' rims. Dual Exhaust. Call for more info $7,500 obo natashamuniz17@gmail.com 015164512307 2004 Smart 4Two Passion; red w/ black, Germ. specs, gas, 60K mi, new tires, A/C, CD/radio. Clean!

45+ mpg! Awesome car! Getting another! €4000 Neg. dorothygoff@ mac.com or 01609918-5425 2004 SVT terminator cobra with 26600 miles.Torch red beautiful condition. Factory supercharged 6spd. Very fast! $25000 samuel.lo rence@gmail.com 2005 Jeep Grand Chrokee 4x2 Sport V6, 3,2l, only 75000k, midnight pearl blue, good condition, new tires, power lock, power windows, and more $7800 katjarobin sonwaye@yahoo.com 2005 Toyota Corolla LE Gold. 4 door, automatic, 71K miles, power windows/locks, only 10000 miles on all weather tires, cruise control, 5 disc CD $8900 063039258906/ mikeschumacher2012@gmail.com 2006 Blue VW TDI (Diesel) Automatic 85K miles, sunroof, A/C, VW dealer maintained, one owner. Excellent work vehicle, 45-55 MPG. Call 06307-9119118 $$10,500 2007 Ford Escape Limited top condition 54k fully loaded, V6 4WD Auto Leather Tinted Heated Seats & Mirrors Sunroof park sensors, ski box included. $14,700 01577-20-33308 after 1800

Aug. 29, 2013 ........................................................................... www.herald-union.com

Acura Integra GSR, Supercharged, 1997, only 86K miles, $10K AUTOS in upgrades, No problems! US Spec. reduced to $8,700 obo !sel 2007 Ford Focus Cabriolet, Elec- ler.sales1@gmail.com tric Hard Top Convertible, 2.0 DieAudi A4 Convertible 6/2003 186K sel, German Spec., 108K KM. KM, Manual, Power Locks/WinDealer Maintained, Recent Inspecdows, Leather Seats, Front Seats tion, in Great Condition. heated, 225/45 R17 Tires, Radio/ $10,000.00 Or Best Offer Cas, German Spec. $8500 063722008 Purple Ford Focus euro 8033786 or 0177-6466148 spec manual. Cold A/C new all Audi allroad, 2.7l AWD, June`04, season tires Dependable Reliable 85kmi, twin-turbo, loaded: leaand 30-40mpg 2yr inspection as ther, xenon, 2x4 alloy rims, bose, of June $6,000 firm 0176-8207- US model, automatic, heated 1013 ; kcskyrider@gmail.com seats, top condition €9900 2010 BMW 320D Coupe M Sport Package Top Condition, Garage Car, Interior Black Dakota Leather, Business Navi, Winter tires plus additional Extras. €23000 017623901806/inahamann@ gmx.de 2010 Mercedes GLK 350 4-Maticpremium lights, premium sound, factory DVD players, 7 in screen, premium nav system, 4 new all tires, rear camera $27K 017682111252/ Hankkron@ya hoo.com 2010 RAV-4, Excellent Condition, 21,185 miles, Gas City/Hwy 21/27 mpg, Automatic Warranty 3 Yr./ 36000 Mi. Located in Bad Reichenhall, Seats 5 $15000 drmillsjr@gmail.com

audiallroad04@web.de Automatic 325i sport 1993 BMW 160k miles, alloy rims tires, green, Leather & heat seats, Alarm system, AC, power doors, windows, sunroof, tuning lights.. $2000 015117610336 Chrome Muffler - never used.

Has minor sctatches from laying around. Other than that it's in perfect condition. Located in Heidelberg. $75 015142307062 / montgomery_eva@hotmail.com Ford F-150 Harley Davidson Edition SuperCrew 4X4 Fully Loaded, Heated and Air Conditioned Seats, AWD and 4WD, Flex-Fuel, Remote Start, much more. $38,765 0176 3030 5058

Sealed Bid Auction this Auction is for a Mercedes Benz CDI 112 Cargo van. The vehicle will be sold as is. Contact Mr. Cooper at DSN: 496 4645. $2600.00 Ga ry.K.Cooper.naf@mail.mil The vehicle is kept in prestige condition, selling to buy a new car. Little under 32,000 miles. 4x2 WD, Tuxedo black, Low mileage, below 32,000 miles $35,000.00 mipanama1@aol.com/ 01709626274 Volvo C70 2008 hard top conv, 36K mile, met silver, grey lthr int, wood trim, extra snow tires/alu rims, garaged, 1st hand, single dealer. $22000 obo Doug at 06217307814444 or DSN 7814444 or dkauf2002@yahoo.com

2012 Suzuki Hayabusa GSX1300R L2 US Spec 2967 Miles Full Akrapovic SS/Carbon fiber exhaust Email for more info/ pictures $10700 chaison.griffin@ gmail.com 2013 Journey SXT, Blue, 4cyl, AT, 7 seater, dual AC, many technology features, factory warranty, 3,000 miles, new condition email for details. $24,250 obo 0174-6358481/hooteman@gmail.com

Infiniti G37 Sport Coupe Amazing sports car, only 16,000 miles. V6/ 3.7 liter, manual 6 speed. Loaded, super clean $25000.00 OBO 06112043731

91 (525i) BMW, 199,000 K, with a sunroof. Runs great, had it for 3 years $$2300 or best offer Bill 015127777456 or email eihusen1@yahoo.com

Mercedes Benz C350 Coupe 2D, 2012,15,000 miles Command System/navi, white, beige leather interior with wood trim, panorama roof, parktronic & extras! $34,500 01754931451 or ernest.d.john son@hotmail.com

95 Golf 3, very good cond! New clutch, summer & winter tires, etc.

Inspection completed 4 days ago.

Clean/very well maintained. $2000/obo 016094678599 / jkam rar@yahoo.com

Porsche Cayenne Turbo year: 2009KM: 150.000 Fully loaded, (leather seats, Panorama Roof, Rear Entertainment System, Price New: 140.000,00 36.000 fuduric@ fuduric.de

GMBH

CAR PAINTING

AUTOBODY SHOP

ACCIDENT REPAIR

www.penninger-heidelberg.de

Car Accident?

US Auto Insurance Claim?

The Penninger Team in Heidelberg also takes care of you in Wiesbaden!

Call us: 06221-7281640 or contact your insurance agent for assistance.

Full Service: Towing • Repair/Refinish • Car Rental info@penninger-heidelberg.de

Volvo S60 in great condition15,600 milesBluetooth/ Park Assistance (front/back)/AC/ Navigation/Seat heater/cruise control/central locking $35000 D.Hutchins@ymail.com

Volvo V50 T5 AWD, 2007,129,000km(81k miles), excel. cond., fully equip., 220HP, 6 spd. man., Just drop me a mail for more photos etc. homp898@ya Fully Loaded F150 Harley Davidhoo.de €15900 son Edition.2010 with only 24,000 2011 honda accord 4dr ex- miles. Power everything, navigativ6fully equip color is silver int on, remote start, bed liner, more Volvo XC90 T6, 2004, met green, black automatic 24,000 miles dea- 0176 3030 5058 0176 3030 5058 full lthr int, tow pkg, 3rd row, exler maintan. $18,000 tra snow tires/rims, 1st hand, sin06204919085 email ckvillanueva@ Gold, 4 door, automatic, 72K miles, power windows/locks, only gle dealer maintained. Fully loaarcor.de 15000 miles on high end all sea- ded, great car! $9500 obo Doug 2012 F-150 EcoBoost 4x2 Super- son tires, cruise control, 5 disc at 06217307814444 or DSN 781Crew Cab with max towing packa- CD, KBB 9100, NADA 9225 4444, dkauf2002@yahoo.com ge (10,400 pounds). 18,000 miles. $8400 0152-2715-0009/06303email for pics and availability. 925-8906/mikeschumacher2012@ $30,000 daxmarie@gmail.com gmail.com Great Smooth ride 2004 VW Passat 199.000 KM Silver Grey Cloth Interior Factory Tinted Windows Dependable One Owner Manual Transmission $5.800 015777387883

PENNINGER

AUTOLACKIEREREI KAROSSERIEBAU UNFALLSERVICE

MOTORCYCLES

Are you getting a new car? Need to sell your old one?

Your German-American classified ad portal: www.class-world.com

LICENSED GM WARRANTY REPAIR GM PROFI GmbH Anton Hehn Strasse 09 55246 Mainz Kostheim-Kastel

0 61 34 - 616 92

ll US We serve aropean cars and Eu

Caution: Some Classified ads have become a target for scams. Please be cautious if potential buyers offer you payment methods other than cash.

8th Gigantic

1995 Softail custom, U.S. Spec.

German papers, TÜV expired oct.2012. 12,000miles.New battery. Excellent condition. $11.900 di vefreakgary@googlemail.com

September 07/08, 2013

Kawasaki Vulcan 800 Classic, 1996, 15k miles, lthr bags, extra cust seat, red/white scheme. Inop for 2yrs due to no time. Accident free! $2300 obo Doug at 06217307814444 or DSN 7814444 or dkauf2002@yahoo.com

Medieval Spectacle 64584 Biebesheim am Rhein With impressive

Medieval Knight Tournament of Epochs

presented by the riders of Heimdall Heirs

Tel.: 0611/5325157 | email: info@weitblick-kletterwaelder.de - Weitblick Naturerlebnis GmbH Experience the authentic Viking ship, daily life of a medieval market, the Witch Abraxa, fire show on Saturday evening with the fire dancers, medieval food and drink, historical tattoo art, many vendors, medieval children’s carousel, children’s archery, craftsmen, mice roulette, walking acts, ax and spear throwing, archery and fortune teller Lamia.

Medieval live music with cult bands:

“Tibetréa”, “TrRollheimen”, “Punch’n’Judy” and “Jonny Robels” The horse show and the live music are included in the admission price!

www.kletterwald-neroberg.de

Opening times: Admission: Sat, Sep.7, 2013, 11-22 hrs, Adult: €9,Children over sword length: €4,Sun, Sep. 8, 2013 11-19 hrs.

Clad: €5,Children under are free.

For more information about the market at: www.heimdalls-erben.de

www.herald-union.com ................................................................................ Aug. 29, 2013 Herald Union Page 27

Commited to Christ & His Word Worship Sunday, 4 pm at the Beautiful FeG Wiesbaden: Erich-Ollenhauser-Strasse 40c • 65187 Wiesbaden

www.christchurchwiesbaden.com pngelston@gmail.com • phone: 0152 0989 1110 a congregation of the Presbyterian Church in America

,PPDQXHO %DSWLVW &KXUFK 6HUYLQJ WKH (QJOLVK 6SHDNLQJ &RPPXQLW\ RI :LHVEDGHQ IRU 2YHU <HDUV 2YHU 1DWLRQV 5HSUHVHQWHG

INTERNET SERVICES

Call us: 06221 - 750050 Email us: info@pjsnet.com Visit us: www.pjsnet.com

Your Full Communication • Telephone/Internet DSL lines with fast activation!

• Flatrate calls to USA • Support and Software in English • Cell Phones w/o contract

6XQGD\ 6HUYLFHV %LEOH 6WXG\ :RUVKLS

³0HPEHU RI ,QWHUQDWLRQDO %DSWLVW &RQYHQWLRQ´

)ULHGULFK 1DXPDQQ 6WU _ :LHVEDGHQ 7HO _ ZZZ LEF ZLHVEDGHQ FRP

China Restaurant

Mayflower

Have a look at our menu: www.mayflower-akk.de S1. Sesame Chicken S6. Orange Chicken S2. Fried Chicken, sweet & sour S7. General Tso’s Chicken

The right place for your next Hail & Farewell Uthmannstr. 8 · Mainz-Kostheim Ph: 06134-258 928 - Fax: 06134-258 988

Eating and drinking in the heart of Wiesbaden

The cozy pub and restaurant – the German way.

4 classic beers on tap. Wide selection of regional wines.

The Good Soldier Švejk

Your German-American flea market - online and in print!

www.class-world.com

Save your precious moments with your family - take professional shots at our studio in Wiesbaden. € 45 for 2-4 Persons Series beginns at

Page 28

Bring in the Find-It Guide coupon and save 20% on your order!

DESIGN LOGOS BUSINESS CARDS MAGAZINES SIGNS POSTERS BROCHURES FLYERS, ETC.

Traditional German cuisine. Where friends meet!

Alfons-Paquet-Straße 4 (between Langgasse and Wagemannstraße) · 65183 Wiesbaden · 0611-44760101

including

ADVANTI

PLQXWHV IURP +DLQHUEHUJ 3 ;

10 shots.

Prints sold seperatly.

Herald Union

0UBLISHING (OUSE s !DVERTISING !GENCY

Europaallee 3 67657 Kaiserslautern Tel: 0631 - 30 3355 30 www.advantipro.de

E

ANNOUNCEMENTS

L SA

Christ C Christ Church hurch ooff W Wiesbaden iesbade n

FOR SALE

I am a PhD student of African DiaCaution: Some Classified spora history at New York Univerads have become a target sity. For my dissertation research for scams. Please be cauI am looking to interview black tious if potential buyers offer American military women (spouyou payment methods other ses as well as servicewomen, nurthan cash. ses and teachers) who spent time in Germany between 1945 and Bedroom Set: 2x2 meters bed, 2 1980. Please contact Felicitas at night tables, andvanity table w/ fr527@nyu.edu. mirror $free ranliyan@t-online.de Live Roller Derby-RGA's The Wreckoning VS RPRG's Devil Dolls-14 Sept @ 1900. Unisport Paul-Ehrlich Strasse 28 Kaiserslautern $Varies www.brownpaper tickets.com/event/442234

Bible study books etc 017622987498 pics online

$20

Brand new crutches to fit height 5'6" to 6'4". Photo online. $20 girlpilot79@hotmail.com

Car Jack to Repair Vehicles, NEW, Big Red 36" Creeper, 91 Roller Derby -Roller Girls of the cm, comfortable mat has heApocalypse K-Town are looking adrest, Metal, Rangierheber, Clay for Fresh Meat-Skaters/Refs/ Kaserne. 40 0611 724 31676 NSO's. We will teach you everything! Starts 8 Sept at 14:00 $$0 Household Sale: Furniture, 3 Living Room Cabinets and Tables, recruiting@rgaderby.org Mirrors, Carpets, Tableware, Lamps, Beer and Wine Glasses, The Kaiserslautern Photography Tools, and Niknaks $1.00 and up Club is open to all photo enthuranliyan@t-online.de siasts from the area. Join us at Live Roller Derby-RGA's The www.facebook.com/Kaiserslau ternPhotographyClub $Free Kai Wreckoning VS RPRG's Devil Dolls-14 Sept @ 1900. Unisport serslauternPhotographyClub@ Paul-Ehrlich Strasse 28 Kaisersgmail.com lautern $Varies www.brownpaper The U.S. National Ski Patrol is re- tickets.com/event/442234 cruiting for the 2013/2014 Ski Season. Locations in Ramstein, Wiesbaden, Stuttgart, Bavaria, Zurich, and Vicenza. ramstein.ski.pa trol@gmail.com; mikeskidog@ gmail.com

ELECTRONICS

Massive wood garden table. With 6 chairs and cushions. $150.00 +49 176 84658955/spvendor@ gmail.com Miss your streaming movies and music that are being blcoked because you are in Germany? Well, unblock'em! Visit: www.unblock germany.com Multi-family garage sale. Household, electonics, appliances, garden items. Clothes, toys, games for all ages. 3 Aug, 8-3. Esperantostrasse 26, K-town. $prices vary eahuffie@hotmail.com

AFN Satellite Decoder, Cisco Model D9865, Complete, includes Dish, Remote, Coaxial Cable, Manual, Clay Kaserne. $150 0611724-31676 Piano made by Saturn. Tuned Christmas 2012. 58" long 41.5" AFN Satellite Receiver / Decoder high22" deep all white$2000 eahuf model Scientific Atlanta 9835 with fie@hotmail.com a remote. $140.00 01714905428/ Roller Derby -Roller Girls of the cable2bk@aol.com Apocalypse K-Town are looking for Fresh Meat-Skaters/Refs/ Cisco HD High Definition Model NSO's. We will teach you every9865 AFN Satellite Receiver/Decothing! Starts 8 Sept at 14:00 $$0 der with remote $270.00 recruiting@rgaderby.org 01714905428/cable2bk@aol.com Rossignol 3G Skis, size 207, MarPowerVu Satellite Receiver ker M46 bindings. With bag. Like D9835. Unit only! No cables, no new, perfect condition. $70 remote, no manual. $25 divefreak girlpilot79@hotmail.com gary@googlemail.com

Schimmel Piano with Bench, Beautiful Sound, 135 x 104 50.8 cm Radio with CD player. $30.00 (W, H, D), Easy Pick-up, main 017684658955 email spvendor@ floor near street, near Clay Kaserne. 1200 0611-724-31676 gmail.com

Feel free to contact us at 0611/1669322 or email us studio.wiesbaden@besieroehling.de Besier Oehling Kirchgasse 20 65185 Wiesbaden

Tel: 0611 1669322 studio.wiesbaden@besieroehling.de

www.besieroehling.de

Aug. 29, 2013 ........................................................................... www.herald-union.com

L SA E

FOR SALE

FURNITURE

The U.S. National Ski Patrol is recruiting for the 2013/2014 Ski Season. Locations in Ramstein, Wiesbaden, Stuttgart, Bavaria, Zurich, and Vicenza. ramstein.ski.pa trol@gmail.com; mikeskidog@ gmail.com

2 barstools. Very good condition with chrome stand and black synthetic leather seats. They come apart and are put together very easily. Located in HD. $50 015142307062 / montgomery_eva@hotmail.com

Vintage 49'ers Starter Jacket in excellent condition. No signs of wear. Size L divefreakgary@goo glemail.com

3-Piece Bathroom Set with White Soft Shag Rugs, Medicine Cabinet with Light, Under Sink Cabinet, Storage Cabinet, Pretty, Photos, Close to Clay Kas. 60 0611 724 31676

Wanted. Singer for Heavy Metal Band. No experience needed. Sta- 80 euro clothes shelf/80 euro 4 ge presence needed. email jo drawer dresser. Price is negotiase.l.rodriguez-1@ou.edu 06221- ble €160 017631704524 6486156 Area Rug, Large, 9x12 FT, Brand New, Earthtone/Beige, from PX Wedding dress & matching veil - $89, Photo, Close to Clay KaserGorgeous snow-white, sleeveless, ne. 30 0611 724 31676 classy. Size 6-8-10 (36-38-40). ser gelana@gmail.com $250 0176- Bed with night stand. Price is ne69350-983 in Wiesbaden gotiable €340 017631704524

Computer desk and chair. Price Lower Price, 2 Piece Clothes is negotiable €150 017631704524 Wardrobe, Matching Cabinet, Excellent Cond, Light Pine Finish, JOBS EXC Cond., Kid's/Teen CompleClose to Clay Kaserne, Easy Pickte BDRM Set, Cool Shrank, 16 up, Close to Street. 40 0611 724 Shelf Spaces, 6 Cabinets, 4 Dra316 76 Assistant wanted! Federal procuwers; 2 Nightstands, Shelf, Mirror, rement and contracts experience Slim, 11-shelf unit. 300 0611 724 preferred. German language requi31676 Nice balcony table with 3 chairs. red. At Schriesheim near Heidelis negotiable €80 berg. jdardano@fuduric.de Family RM Set, Sofa, Easy Chair, Price Brown Suede, Coffee Table, End 017631704524 Table, Massive, Walnut Finish, 2 Ottomans, Mirror, Photos, Close Multi-talented woman currently to Clay Kaserne. 375 0611 724 Nice tv stand for only 40 euro. Pri- working as a travel agent seeks ce is negotiable 017631704524 31676 work in: Travel, Graphic Design, Bus Admin. or as Translator. ExGlass table with four chairs. Price in all fields is negotiable €200 017631704524 Velux Sun Protection Blinds. Al- perienced Translation_Services@t-online.de / most new, Paid over 300 Euros.

Lamps, Matching Set, Lamps, 01636817956 EXC., Matching Set, 1 Floor Blinds do not fit current window.

Two of them are 98CM and one is Lamp, 3 Table Lamps, Dark Bronze Bases, Ivory Shades, Close to 118CM. 0151644-10109 €75 Wanted: Experienced Registered Clay Kaserne. 100 0611 724 Dental Hygienist, Receptionist, 31676 Wall Unit, 6-1/2 x 7 FT, Light Pi- Dental Assistant, and Orthodontic Living room Cabinets, Tables, ne Finish, 2 Glass Cabinets, Glass Assistant for growing American Carpets, Lamps, Tableware, Mir- Shelves, 2 Drawers, Mini Bar Ca- practice in Wiesbaden. If interesrors, Wine and Beer glasses, and binet, 37" TV fits; photos; close to ted please email resume to ram more $1.00 and up ranliyan@t-onli Clay Kaserne. $40 0611 724 steindental@gmail.com, Attn: Office Manager ne.de 31676

Valid: Sept. 4-18

6$/(

off your purchase

For each purchase you´ll receive a case of

Belgian beer! www.eicher.be Tel.: +49 (0)6371 40 41 63 E-Mail: eicher.germany @eicher.eu

furniture GERMANY

Bahnstraße 78-78B D-66849 LANDSTUHL

BELGIUM

Hardtstr. 4, Hünningen B-4780 ST.VITH

OPEN: Daily 10.30 am - 7.00 pm Saturday 10.00 am - 5.00 pm Sundays closed in Landstuhl

LIST YOUR UNIT IN

www.advantipro.de

To make changes to your listing or to add your unit to The Find-it Guide, please send your contact details to Andrea@advantipro.de or call Andrea at 0631–30 33 55 32 by September 15, 2013.

www.herald-union.com ................................................................................ Aug. 29, 2013 Herald Union Page 29

PERSONALS

Covering all your basic needs! www.usa-directauto.org

63 REASO NS TO CHOOSE OMNI Click today...cash todayTM

We’ve been making loans of up to $10,000 to active duty military for over 63 years.

INVEST IN YOUR FUTURE

- Individual planning - Use your LQA / OHA / BAH to purchase your home in Germany - Available to servicemembers, government civilians and contractors - Financing available Germany wide with 0% down - Property acquisition in the areas of Kaiserslautern, Mainz, Wiesbaden, Stuttgart, Mannheim / Heidelberg, Spangdahlem, Bitburg - More than 10 years experience

martin.sattelberger@mlp.de Tel: 06 21 - 15 03 00 58

www.yesomni.com

“W lov t

a yes”

Read your newspaper online: www.herald-union.com

35yrs single black lady with a generous touch of friendship seek to find a happy relationship. gwendoli ne.mojoko@yahoo.de

Lazy boy recliner or similar. kitty huckestein@yahoo.com Looking for a room to rent in Wiesbaden near High school or up to 1.5 miles away for several months or longer. stein2b@ya hoo.com

An African man of 35years loo- Looking for someone interested king for a relationship/partner. in metal detecting in the Wiesbatitanji60@yahoo.com den area. Call Frank at 061455490684. sgt.frankieboyjr@hot Male, 60, NS/NR seeks similar, mail.com nice lady, 55+ for friendship & first steps. I like to cook and enjoy soLooking for someone who is cial activities. German speaker commuting from the greater Heiwelcome. mitcraj@yahoo.com delberg area (live in Ketsch) to Wiesbaden. stein2b@yahoo.com Warm-hearted, great humor 34yrs single black lady with a generous touch of friendship seeks to find a happy relationship. betty PROFESSIONAL besongg@yahoo.de SERVICES

WANTED Commute to WI-Clay Kaserne. I enter the A6 at Wiesloch-Rauenberg. I work from 0700-1600.

Please email sharon.kraemer@ya hoo.com

Professional Services are offered by registered businesses as well as private people. To ensure a satisfactory service experience, please always ask for credentials and deny payments up front. For cleaning services, arrange for payments after a final walk-through and inspection of the clean house.

Heavy Metal Band needs a guitar player. No experience needed. $Guitar Player for a Heavy Metal Dr. Melanie Higgins, Ph. D. AmeBand 0151-70603055 rican psychologist. Tricare preferHelp / Need a Small apartment in red provider. All insurance plans the Wiesbaden area -- Will use on- accepted. Over 25 years experily on weekdays -- Would like to ence working with adolescents, have utilities included / furnished adults and couples. In Frankfurt optional. 300 - 400 Euro wargelr@ just 25 minutes from WAAF. 01775222290 hotmail.com

Step up.

Get in.

Hold on.

ECCI, a US based DoD Contractor, is seeking a

Material Logistics Coordinator/Operator responsible for providing procurement and logistics support for a large construction project at Clay Kaserne (formerly Wiesbaden Army Airfield), Wiesbaden, Germany. Strong MS Office Suite skills, excellent communication skills, and the ability to work in a fastpaced and team-oriented environment is a must. Candidates must possess at least 10 years of work experience within logistics including working with inventory control processes, materials planning, scheduling and supply chain management. Prior experience performing on a construction site with Forklift/Hi-Low experience is preferred. German language skills strongly desired.

The position will be a full-time temporary term consultancy position (40hrs/week) for the duration of the project (2 years).

Duties associated with the Material Logistics Coordinator/Operator position include:

1.59

%*

APR

Auto Loan

Step up your commute and save. When buying a new or used auto, count on the Andrews Federal Auto Loan to help keep payments affordable. With rates as low as 1.59% APR* and fast pre-approvals, you can get your best showroom deal smartly.

And for great auto buying tips, visit our website’s FREE Interactive Auto Buying Guide. With Andrews Federal Credit Union, it’s your money, your rules.

Your Money. Your Rules.

800.487.5500 U.S. 0800.487.56267 International andrewsfcu.org

* 1.59% APR (Annual Percentage Rate) is a fixed-rate on auto loans financed up to the NADA retail value for a maximum of 60 months. Additional rates and terms are available for qualified applicants for up to 84 months. Actual APR may vary and is based on credit score and loan-to-value ratio. Existing Andrews Federal auto loans can be refinanced if an additional $5,000 or more is borrowed. Up to 60-day first payment deferments open to members with qualified auto loans. Payment example: For a $18,000 new car loan for a term of 60 months with a 1.59% APR, the monthly payment will be $312.

• Assist Project Team in identifying required material and equipment as specified in drawings and project specifications • Obtain required approvals for proper document submission • Assist Project Team in procuring and transporting material and equipment to the different construction project sites in a safe, timely and cost effective way • Perform asset inventory control audits including vendor, supplier, distributor or manu facturer’s warehouses, distribution centers, manufacturing facilities and/or project sites and communicate results through appropriate channels • Conduct research and/or compile data, as needed • Assist in the requisition of supplies and coding of invoices under appropriate project charge codes • Coordinate the accurate and expeditious distribution of information regarding deliveries and invoices in order to avoid delays • Compile adequate and complete documentation on all assets including airway bills, bills of lading, invoices and packing lists • Ensure that asset costs are allocated and billed properly to internal users • Update procurement and shipping plans • Produce correct and adequate reports/paperwork needed for efficient information flow for all project stakeholders In addition to the accountabilities above, other responsibilities, tasks, and deliverables may be assigned to the incumbent of this position Interested candidates should send their CV/Resume to: Ms. Shannon Haire at shaire@ecc.net ECCO GmbH Richard-Wagner-Str. 1 67655 Kaiserslautern 0631-4140-6173

Your German-American classified ad portal www.class-world.com Page 30

Herald Union

Aug. 29, 2013 ........................................................................... www.herald-union.com

Community Appreciation Day sponsored by

Saturday, Sep. 07, 2013 12:00 - 18:00 USO Pavilion Wiesbaden BBQ

j

R A W G-OF

TU

ES MILY Z I R P LE FA & S GAMETHE WHO L L A R B O Y F E L L O V H C S E A M BE A G

FACE TING PAIN L L N A E E B T T N E A BASK MOBILE C

!

T U O S S ILY I M A M F T LE

’ N O D

HO EG>O:H W E H T

H R : O F B <6 NT

E

V 9 E E DD A FRE JH>8 ; B A>K:

www.herald-union.com ................................................................................ Aug. 29, 2013 Herald Union Page 31

Your German-American classified ad portal!

Search? Find!

Sell? Sell!

Online and in your military newspapers.

• New design • Easy to use

• Free private ads • Great features

www.class-world.com Presented to you by

Europaallee 3 | 67657 Kaiserslautern | www.advantipro.de