Katalog 14

AUKČNÍ KATALOG

AUCTION CATALOGUE 4. října 2020 od 14:00 hodin Výstavní síň Mánes

AUKČNÍ KATALOG AUCTION CATALOGUE

INFORMACE | KONTAKT INFORMATION | CONTACT Adolf Loos Apartment and Gallery T | +420 602 325 990 E | loos@aloos.cz www.aloos.cz U Starého hřbitova 40/6 110 00 Praha 1 – Josefov

FRANTIŠEK TICHÝ, ARLECCHINO 2

AUKČNÍ KATALOG | AUCTION CATALOGUE

VLAHO BUKOVAC, DÍVKA V ORANŽOVÉM ŠÁLU (detail) 3

Adolf Loos Apartment and Gallery pořádá exkluzivní aukci vybraných obrazů a uměleckých předmětů.

Adolf Loos Apartment and Gallery will hold an exclusive auction of selected paintings and works of art.

AUKCE VYBRANÝCH UMĚLECKÝCH DĚL AUCTION OF SELECTED ARTWORKS NEDĚLE 4. ŘÍJNA 2020 OD 14 HODIN SUNDAY OCTOBER 4, 2020 FROM 2 PM VÝSTAVNÍ SÍŇ MÁNES / THE MÁNES EXHIBITION HALL Masarykovo nábřeží 250/1, Praha 1

PŘEDAUKČNÍ VÝSTAVA EXPONÁTŮ | EXHIBITION TIMES (VIEWING) VÝSTAVNÍ SÍŇ ADOLF LOOS APARTMENT AND GALLERY V MÁNESU ADOLF LOOS APARTMENT AND GALLERY IN MANES MASARYKOVO NÁBŘEŽÍ 250/1 | PRAHA 1

VÝSTAVNÍ SÍŇ ADOLF LOOS APARTMENT AND GALLERY V MÁNESU

3. září—3. října 2020: 10.00—18.00 hodin (včetně sobot, nedělí a svátků) 4. října 2020: 10.00—13.30 hodin SEPTEMBER 3—OCTOBER 3, 2020: 10 AM—6 PM (including Saturdays, Sundays and holidays) OCTOBER 4, 2020: 10 AM—1:30 PM

Registrace dražitelů v místě konání aukce 4. 10. 2020 od 13:00 hodin Bidder registration will start on Sunday, OCTOBER 4, 2020 at 1 PM in the saleroom at Mánes Parkování | Parking: Žofín, Národní divadlo JOSEF ČAPEK, DĚTI V TRÁVĚ (detail)

AUKČNÍ (DRAŽEBNÍ) ŘÁD

I. OBECNÁ USTANOVENÍ 1. Pro účely tohoto aukčního řádu se dražebníkem rozumí společnost Adolf Loos Apartment and Gallery s. r. o. (dále jen „aukční dům“), která organizuje dražbu v souladu s právním řádem České republiky.

2. Aukční dům provádí aukci movitých věcí, které nepocházejí z trestné činnosti a které nejsou v právu převzetí státními kulturními institucemi (Národní galerie, Národní muzeum, Národní technické muzeum, Uměleckoprůmyslové muzeum, Vojenské historické muzeum apod.) na základě smlouvy o provedení dražby, kterou uzavře navrhovatel s aukčním domem. Předměty, které byly určeny, resp. navrženy jako kulturní památky, jsou v katalogu označeny písmenem – KP – a podléhají zvláštnímu režimu podle zákona ČNR č. 20/1987 Sb. o státní památkové péči, ve znění pozdějších předpisů.

II. KLUB DRAŽITELŮ 1. Aukční dům pořádá neveřejné dražby, kterých se mohou zúčastnit pouze členové Klubu dražitelů (dále jen „členové KD“). Aukční dům je členem Klubu dražitelů. Členem Klubu dražitelů se může stát fyzická či právnická osoba i v den samotné aukce, při splnění podmínek uvedených v bodě 2.

2. Aukční dům zaregistruje jako člena KD fyzickou nebo právnickou osobu, která o členství požádá a prokáže, že se jedná o fyzickou osobu starší 18 let, která je plně svéprávná či že se jedná o právnickou osobu sídlící na území ČR zastoupenou pro účely členství v KD zákonným zástupcem. Při registraci je aukční dům oprávněn požadovat předložení platného průkazu totožnosti či cestovního pasu, u právnických osob pak dále aktuální výpis z obchodního rejstříku.

3. Rozhodnutí o registraci zájemce v členství Klubu dražitelů záleží na uvážení aukčního domu. Členství v Klubu dražitelů je nenárokové.

4. Pokud člen KD poruší pravidla stanovená v tomto aukčním řádu, je aukční dům oprávněn zrušit jeho členství v Klubu dražitelů. O této skutečnosti bude tato osoba vyrozuměna.

5. Registrace do KD je zároveň souhlasem pro Adolf Loos Apartment and Gallery s. r. o. ke shromažďování, uchovávání a zpracování osobních a citlivých údajů dle zákona o ochraně osobních údajů č. 101/2000 Sb., ve znění pozdějších předpisů.

III. ÚČASTNÍK DRAŽBY 1. Účastníkem dražby nesmí být osoba podnapilá či osoba hrubě porušující při dražbě pravidla slušného chování, jakož ani osoba, jíž byla pravomocným rozhodnutím soudu omezena svéprávnost, dále členové KD, kteří nesložili dražební jistotu, je-li požadována a v opakované dražbě ani vydražitel, který způsobil zmaření předchozí dražby téhož předmětu dražby u téhož aukčního domu. Účastníci dražby jsou povinni na vyzvání aukčního domu nebo osoby jím písemně pověřené doložit svou totožnost pomocí občanského průkazu či platného cestovního pasu, popřípadě své oprávnění jednat za účastníka dražby, dát se zapsat do seznamu účastníků dražby a jsou-li rozdávána dražební čísla, převzít dražební číslo; bylo-li požadováno složení dražební jistoty, jsou účastníci dražby povinni způsobem stanoveným v aukčním řádu doložit i složení dražební jistoty.

2. Účastník dražby se může dát v dražbě zastupovat jiným členem KD na základě písemné plné moci; za účastníka dražby může jednat prokurista. Účastník dražby udělí plnou moc rovněž pro zastupování na opakované dražbě, budou-li splněny podmínky pro její konání.

IV. NAVRHOVATEL A LICITÁTOR 1. Navrhovatelem je osoba, která navrhuje provedení dražby. Navrhovatel musí s aukčním domem uzavřít písemnou smlouvu o provedení dražby, jinak nelze dražbu provést. To neplatí, je-li aukční dům navrhovatelem.

2. Licitátorem je fyzická osoba oprávněná činit jménem a na účet aukčního domu úkony při dražbě.

Licitátor zahajuje dražbu, vyzývá účastníky, aby činili podání, a uděluje příklep.

6

AUKČNÍ KATALOG | AUCTION CATALOGUE

V. DRAŽBA 1. Dražba je neveřejná. Dražby se mohou účastnit pouze členové Klubu dražitelů. I při splnění této podmínky se nemohou dražby zúčastnit členové KD, kteří jsou podnapilí či ti kteří porušují pravidla slušného chování (se znečištěným nebo jinak nedůstojným oděvem nebo chováním, které by mohlo být dražitelům na obtíž apod.).

2. Nejméně jeden den před konáním aukce aukční dům umožní také prohlídku věcí do dražby zařazených v místě uvedeném v aukčním katalogu. Tato podmínka se nemusí týkat věcí těžších nebo objemných (v takovém případě může být vystavena pouze fotografie věcí, nicméně účastníkům dražby je prohlídka těchto předmětů umožněna před dražbou).

3. Po dobu výstavy ve smyslu čl. II. 2. tohoto aukčního řádu a vlastní dražby je nepřípustné soukromě prodávat, vystavovat či vyměňovat jakékoli věci mezi členy Klubu dražitelů a jakýmkoli způsobem obrazově zachycovat (např. filmovat či fotografovat) věci vystavené či vydražované. Po tutéž dobu jsou všichni členové Klubu dražitelů povinni podřídit se všem opatřením podniknutým na ochranu vystavených či vydražovaných věcí. Zájemci mohou před dražbou požádat zástupce aukčního domu o poskytnutí profesionálních fotografií v digitální podobě.

Průběh dražby 4. Kdo prokáže, že je členem Klubu dražitelů, má nárok si vyzvednout dražební číslo; to může aukční dům vázat na složení zálohy.

Záloha bude navrácena při vrácení dražebního čísla, což lze učinit nejpozději jednu hodinu po přiklepnutí vydražované věci či poslední vydražované věci. K pozdějšímu vrácení dražebního čísla nelze zálohu vrátit. Kdo nedrží dražební číslo, nemůže dražit; to neplatí, draží-li v zastoupení někoho aukční dům.

5. Dražbu provádí aukční dům svými zaměstnanci nebo aukčním domem pověřenými osobami, které jsou povinny každou věc (popř. ucelený soubor věcí) vyvolat a uvést její číslo podle katalogu, dále tzv. nejnižší podání a stanovený minimální příhoz. Je-li předmětem dražby kulturní památka, uvede licitátor i tuto skutečnost.

Nejnižší podání 6. Nejnižší podání činí zpravidla 2/3 ceny odhadnuté nebo zjištěné.

Nejnižší podání je částkou, za kterou bude věc v dražbě vyvolána poprvé.

Příhozy 7. Dražebník zajistí při dražbě vyvolání předmětu jeho pořadovým číslem. Po vyvolání předmětu mohou dražitelé činit příhozy zvednutím dražebního čísla. Za příhoz se považuje, zvedne-li účastník dražby viditelně v ruce uchopené dražební číslo. Dražba předmětu se koná, pokud dražitelé činí příhozy. Za příhozy se přitom považuje: a) 1.000 Kč, činí-li okamžitá aukční cena méně než 50.000 Kč b) 5.000 Kč, činí-li okamžitá aukční cena alespoň 50.000 Kč, ale méně než 100.000 Kč c) 10.000 Kč, činí-li okamžitá aukční cena alespoň 100.000 Kč, ale méně než 1.000.000 Kč

d) 50.000 Kč, činí-li okamžitá aukční cena alespoň 1.000.000 Kč, ale méně než 5.000.000 Kč e) 100.000 Kč, činí-li okamžitá aukční cena alespoň 5.000.000 Kč, ale méně než 10.000.000 Kč f) 250.000 Kč, činí-li okamžitá aukční cena alespoň 10.000.000 Kč a více Okamžitou aukční cenou se rozumí částka, za kterou je věc v průběhu narůstání příhozů vyvolávána.

8. Nebylo-li učiněno nejnižší podání, licitátor dražbu ukončí.

Udělením příklepu je dražba skončena.

9. Nebylo-li při dražbě učiněno ani nejnižší podání nebo nebylo-li učiněno nejnižší podání u předmětu dražby, který je v pořadí poslední, licitátor dražbu ukončí, jinak licitátor dražbu ukončí udělením příklepu u předmětu dražby, který je v pořadí poslední.

10. Výsledková listina o průběhu dražby zobrazuje ceny dosažené nejvyšším podáním v rámci dražby předmětů dražby.

VI. VYDRAŽITEL 1. Pokud není přes dvojí vyzvání přihozeno, oznámí licitátor ještě jednou poslední podání (cenu dosaženou posledním příhozem – příklepová cena) a po třetí výzvě udělí příklep účastníkovi dražby, který učinil nejvyšší podání. Učiněným podáním je účastník dražby vázán.

2. Vydražitelem se stává účastník dražby, kterému je dražený předmět přiklepnut. Jakékoliv spory v tomto ohledu závisejí výlučně na rozhodnutí aukčního domu. Okamžikem udělení příklepu vzniká vydražiteli povinnost uhradit příklepovou cenu (tj. cenu předmětu dražby ve výši nejvyššího podání), zvýšenou o aukční provizi vč. DPH. 3. Na vydražitele přechází vlastnické právo k předmětu dražby až úplným zaplacením příklepové ceny, zvýšené o aukční provizi vč. DPH. 4. Právo na vydání vydražené věci vzniká vydražiteli po přechodu vlastnického práva dle tohoto aukčního řádu a po zaplacení celkové dlužné částky vůči aukčnímu domu vzniklé v souvislosti s dražbou a v souladu s tímto aukčním řádem. Celkovou dlužnou částkou se pro účely tohoto aukčního řádu rozumí vedle příklepové ceny a aukční provize vč. DPH, rovněž případné poplatky za skladné a další poplatky uplatněné v souladu s tímto řádem.

Způsob placení 5. Jestliže dražba skončila, musí vydražitel, dražil-li osobně, příklepovou cenu zvýšenou o aukční provizi vč. DPH zaplatit v hotovosti, či po dohodě s aukčním domem i jiným platebním instrumentem (bankovním převodem). Aukční dům poskytne vydražiteli dodatečnou lhůtu 10 (deseti) pracovních dnů (nebude-li písemně dohodnuto jinak) k zaplacení příklepové ceny a aukční provize vč. DPH, nebo jejich části. V případě, že nebude příklepová cena zvýšená o aukční provizi vč. DPH zaplacena ve stanovené lhůtě, má se za to, že bylo od smlouvy odstoupeno a vydražitel je v tomto případě povinen zaplatit aukčnímu domu aukční provizi vč. DPH, dále veškerou škodu a náklady související se zmařením účelu dražby. Věci, které nebyly zaplaceny, se mohou

7

dražit v opakované dražbě (práva vlastníků tím nejsou dotčena).

Příklepovou cenu a aukční provizi nelze dodatečně snížit.

6. Uhrazená dražební jistota se započítá vydražiteli na příklepovou cenu.

7. V případě, že člen klubu dražitelů neuhradí příklepovou cenu a aukční provizi vč. DPH způsobem a ve lhůtě stanovené výše, je aukční dům oprávněn vymáhat uhrazení aukční provize vč.

DPH, veškeré škody a související náklady, které aukčnímu domu a vlastníkovi věci vznikly v souvislosti se zmařením účelu dražby.

8. Aukční dům nepřijímá platby prostřednictvím platebních karet a hotovost nad 250 000 Kč.

9. Vydražené předměty jsou hrazeny hotově či na účet společnosti Adolf Loos Apartment and Gallery. Ceny položek uvedených v aukčním katalogu v EUR (dle kurzu 26 CZK/EUR) jsou pouze orientační a budou přepočítány dle aktuálního devizového kurzu EUR/CZK stanoveného Českou národní bankou v den konání aukce. Na vyžádání je možné zaplatit za vydražený předmět též v EUR nebo USD – pro přepočet bude použit aktuální kurz valuta nákup.

Příklepová cena 10. Příklepovou cenou je cena dosažená vydražením věci (cena podání s uděleným příklepem); tato příklepová cena je cenou kupní ve smyslu zákona č. 89/2012 Sb., občanský zákoník. K příklepové ceně je vydražitel povinen zaplatit aukčnímu domu ještě 21 % z této příklepové ceny jako aukční provizi (není-li uvedeno v aukčním katalogu jinak). Tato provize v sobě zahrnuje DPH v příslušné zákonné výši a autorské poplatky.

11. Námitky proti přiklepnutí musí vydražitel uplatnit ihned přímo v sále viditelným nebo slyšitelným způsobem. K pozdějším námitkám nelze přihlížet.

12. Vydražitel převzetí předmětu dražby písemně potvrdí protokolem o předání předmětu dražby, který kromě vydražitele podepíše aukční dům.

13. Veškeré náklady spojené s převzetím předmětu dražby nese vydražitel.

14. Nebezpečí škody na předmětu dražby přechází na vydražitele okamžikem, kdy byl předmět dražby předán vydražiteli či na základě pověření (plné moci) vydražitele předán smluvnímu přepravci.

V případě, že si vydražitel nevyzvedne vydražený předmět dražby do 14 (čtrnácti) dnů po termínu dražby (nebude-li písemně dohodnuto jinak), je dražebník oprávněn účtovat vydražiteli skladné ve výši 100 Kč za každý započatý den prodlení. Dražené předměty jsou kryty pojistkou dražebníka do okamžiku převzetí draženého předmětu vydražitelem či jeho smluvním přepravcem, nejpozději však ve lhůtě 14 (čtrnácti) dnů ode dne skončení dražby.

15. Vydražené předměty budou vydány ihned po zaplacení v místě konání dražby, nebo na základě „potvrzení o zaplacení ceny“ v Adolf Loos Apartment and Gallery, U Starého hřbitova 40/6 Praha 1, Josefov, PSČ 110 00, v době od pondělí do pátku od 10:00 do 18:00 hodin. Doporučujeme si dohodnout předem termín vyzvednutí vydražené položky po telefonu +420 728 882 236.

8

AUKČNÍ KATALOG | AUCTION CATALOGUE

se všemi právy a povinnostmi vydražitele. V případě, že účastník dražby postupem podle tohoto odstavce požadovanou věc úspěšně vydraží, bude mu ze strany aukčního domu zaslána faktura s uvedením platebních podmínek pro úhradu příklepové ceny, zvýšené o aukční provizi vč. DPH.

Účast v dražbě na základě plné moci 16. Účastník dražby může dražit kteroukoli věc zařazenou do dražby i bez své osobní přítomnosti na dražbě, a to na základě písemné plné moci udělené aukčnímu domu, ve znění dle přílohy 1 nebo 2 tohoto aukčního řádu, a to buď způsobem dle odst. 16 tohoto článku, nebo způsobem dle odst. 17 tohoto článku.

17. Účastník dražby může dražit kteroukoli věc zařazenou do dražby prostřednictvím telefonu, přičemž za tímto účelem může udělit aukčnímu domu plnou moc ve znění dle přílohy č. 1 tohoto aukčního řádu, ve které uvede své telefonní číslo, na které jej aukční dům před zahájením dražby požadované věci zkontaktuje. Účastník dražby uvedením telefonního čísla na sebe přebírá veškerou odpovědnost za správnost a dostupnost uvedeného čísla. Účastník dražby se zavazuje po zahájení dražby udělovat aukčnímu domu (nebo jeho pověřenému pracovníkovi) prostřednictvím uvedeného telefonního čísla závazné, jasné a srozumitelné pokyny k postupu v rámci dražby, včetně, nikoliv však zejména, k výši ceny, za kterou má být v plné moci specifikovaná věc pro něj vydražena. Udělením plné moci při dražbě po telefonu se účastník dražby zavazuje k zakoupení předmětu dražby, o který se v dražbě uchází minimálně za vyvolávací cenu (a to i v případě nezájmu dalších dražitelů či nemožnosti se účastníkovi během dražby dovolat) předmětu dražby uvedenou aukčním domem v aukčním katalogu. Účastník dražby udělením plné moci zároveň výslovně souhlasí s případným nahráváním telefonického rozhovoru, přičemž aukční dům je povinen uchovávat a použít záznam z hovoru výhradně k řešení případných sporů s účastníkem dražby a nesmí jej kromě tohoto účelu zpřístupnit třetí osobě.

18. Účastník dražby může dražit kteroukoli věc zařazenou do dražby prostřednictvím stanovení tzv. limitní ceny, přičemž za tímto účelem může udělit aukčnímu domu plnou moc ve znění dle přílohy č. 2 tohoto aukčního řádu, ve které účastník dražby uvede konečnou příklepovou cenou, do které je ochoten zvyšovat jednotlivé příhozy na požadovanou věc. Nad stanovenou limitní cenu nebudou příhozy pro tohoto účastníka dražby prováděny. Účastník dražby se může informovat o výsledku dražby telefonicky či emailem.

Po udělení příklepu podání účastníka dražby učiněnému v rámci určené limitní ceny je účastník dražby považován za vydražitele

VII. FAKULTATIVNÍ SLUŽBY – OSTATNÍ USTANOVENÍ 1. „Dražebník“ neodpovídá za případné tiskové chyby a barevné odchylky v tisku aukčního katalogu. Dražitel má možnost se před aukcí seznámit se stavem nabízených předmětů a vyžádat si případně i tzv. condition report (oznámení o stavu předmětu).

2. Odhad, odborné určení a popis předmětu dražby provádějí odborníci dražebníka. U uměleckých předmětů se uvádějí jen takové chyby a poškození, které ovlivňují uměleckou hodnotu. Každý zájemce má možnost si nabízené předměty před dražbou prohlédnout v průběhu předaukční výstavy. Reklamace týkající se ceny, jakosti, stavu a funkčnosti vydražených předmětů jsou po udělení příklepu vyloučeny. Vzhledem k charakteru a povaze dražených věcí coby uměleckých předmětů se vydražitel učiněním příhozu, kterému byl udělen příklep, ve smyslu §1916 zákona č. 89/2012 Sb., Občanský zákoník, vzdává svých práv z vadného plnění.

3. Vývoz všech předmětů kulturní hodnoty podléhá zvláštnímu režimu podle zákona č. 71/1994 Sb., o prodeji a vývozu předmětů kulturní hodnoty. Předměty kulturní hodnoty podle tohoto zákona jsou přírodniny nebo lidské výtvory nebo jejich soubory, které jsou významné pro historii, literaturu, umění nebo vědu a splňují kritéria obsažená v příloze č. 1 zákona. Trvalý vývoz těchto předmětů lze z území České republiky uskutečnit pouze při doložení osvědčení, že nejsou předměty prohlášenými za kulturní památku, ani předměty, které jsou částí souboru prohlášeného za kulturní památku ve smyslu zákona č. 20/1987 Sb. o státní památkové péči, ve znění pozdějších předpisů. Adolf Loos Apartment and Gallery není oprávněna vydávat žádná prohlášení ani záruky o tom, zda dražený předmět kulturní hodnoty podléhá vývozním povolením.

4. Po dohodě s aukčním domem lze za úplatu sjednat podmínky doručení předmětu dražby v tuzemsku i do zahraničí. Aukční dům však neodpovídá za případné nevydání povolení k trvalému vývozu do zahraničí příslušnými institucemi ČR dle ustanovení platného zákona.

5. Všechny údaje a veškerá prohlášení v aukčním katalogu, týkající se přisuzovaných vlastností, původu, data, stáří, provenience, stavu, nejnižší vyvolávací ceny či odhadní ceny vyjadřují pouze názor aukčního domu. Aukční dům si pro utvoření tohoto názoru vyhrazuje právo konzultovat odborníky či úřední místa a řídit se jejich vyjádřením.

6. Všechna vyrozumění ze strany aukčního domu učiněná vůči členovi KD či navrhovateli se zasílají primárně na email zvolený členem KD či navrhovatelem, a pokud není email uveden, pak budou písemnosti zasílány poštou formou listovní zásilky; lze je však předat i jiným prokazatelným způsobem do vlastních rukou osoby, které jsou určeny. Veškeré písemnosti se považují za doručené

pátým dnem poté, co byly odeslány. Peněžité částky se skládají hotově nebo zasílají poštou formou peněžní zásilky doručované do vlastních rukou, převodem z účtu u banky nebo jiným bezhotovostním způsobem; lze je též předat i jiným prokazatelným způsobem do rukou osoby, které jsou určeny. Jde-li o bezhotovostní převod, je částka odeslána odepsáním z účtu odesílatele za podmínky, že bude připsána na účet příjemce.

7. Následující výrazy uvedené v aukčním katalogu mají podle mínění našich expertů tento význam: signováno – podepsáno rukou umělce připsáno – vysoce pravděpodobné, ale nikoliv nutně autentické dílo umělce studio/dílna – dílo vzniklé pravděpodobně v dílně, tj. v bezprostředním okolí umělce škola – dílo vzniklé ve stylové a časové blízkosti umělce nebo regionální skupiny umělců okruh – dílo vzniklé v širokém okruhu vlivu umělce následovník – dílo vzniklé ve stylu umělce, ale případně později napodobitel – umělec tvořící ve stylu mistra, napodobení nebo opakování díla vzniklého neurčitého data po díle Tento aukční řád je vypracován v souladu s českým právem a příslušnými právními předpisy českého právního řádu se také řídí.

Všechny transakce upravené či vzešlé z tohoto aukčního řádu, jakož i veškeré další související skutečnosti se řídí českým právem.

9

AUCTION RULES

I. GENERAL PROVISIONS 1. For the purposes of these Auction Rules, the auction house is Adolf Loos Apartment and Gallery s. r. o. (the “Auction House”), organizing auctions in compliance with the laws of the Czech Republic.

2. The Auction House organizes auctions in which movable assets are sold that do not originate from criminal activities and are not subject to preemptive rights of cultural institutions of the state (such as the National Gallery, the National Museum, the National Technical Museum, the Museum of Decorative Arts, the Museum of Military History, etc.), based upon an auction (consignment) agreement made between the Seller and the Auction House. Items which have been declared cultural relics or for which the status of cultural relics is being sought are marked with the letter “KP” in the catalogue and are subject to special rules as set out in ČNR Act No. 20/1987 Coll., on national heritage conservation, as amended.

II. BIDDERS’ CLUB 1. The Auction House organizes invitation-only auctions which may only be attended by members of the Bidders’ Club (“BC Members”). The Auction House is itself a BC Member. Private individuals or a legal entities may become a member of the Bidders’ Club even on the day of the auction itself provided that they comply with the membership conditions set out in point 2.

2. The Auction House will register private individuals or legal entities who seek membership as BC Members if they show that they are older than 18 years and enjoy full capacity or, as the case may be, are a legal entity established in the Czech Republic and represented, for the purposes of BC membership, by their statutory representative. As a part of the registration procedure, the Auction House may demand presentation of a valid ID card or passport and, in the case of legal entities, a current extract from the Commercial Register.

3. The decision on whether to register a prospective member in the Bidders’ Club is at the discretion of the Auction House. There is no legal claim for membership in the Bidders’ Club.

4. If a BC Member violates the rules set out in this Auction Rules, the Auction House may cancel their membership. The infringing person will be notified of this decision in writing.

5. Registration in the BC implies that the BC Member gives consent to Adolf Loos Apartment and Gallery s. r. o. for the collection, storage, and processing of personal data and sensitive data within the meaning of the Data Protection Act (Act No. 101/2000 Coll., as amended).

III. AUCTION PARTICIPANTS (BIDDERS) 1. Inebriated persons may not participate in the auction, and nor may persons who during the auction commit a gross breach of the principles of common decency, or persons whose legal capacity has been restricted by a court decision, or BC Members who failed to make payment of the security deposit (if required); a Successful Bidder – Buyer – who frustrated the previous auction of a given item at the same Auction House may not participate in the repeated auction of such item. Upon request by the Auction House (or by its authorized representative), auction participants must prove their identity by presenting their ID card or a valid passport or, as the case may be, prove their authority to act on behalf of the auction participant, have themselves entered in the list of auction participants, and accept their bidder’s card (if any are dealt out); where a security deposit is being requested, the auction participants must moreover provide evidence that they paid the security deposit, in such manner as set out in the Auction Rules.

2. Auction participants may grant written power of attorney to have themselves represented at the auction by another BC Member; authorized clerks may also act on behalf of an auction participants. By granting such power of attorney, auction participants also authorize their authorized agent to represent them in a repeated auction (if the conditions for holding such repeated auction are met).

IV. SELLER AND AUCTIONEER 1. The Seller is the person who proposes that an auction take place. No auction may be performed unless the Seller has entered into a written auction agreement with the Auction House. This does not apply if the Auction House itself is the Seller.

2. The Auctioneer is a natural person who is authorized to conduct the proceedings during the auction on behalf and for the account of the Auction House. The Auctioneer opens the auction, calls upon the participants to make their bids, and awards the item to the Successful Bidder.

V. AUCTION 1. Auctions are invitation-only. Only BC Members may attend auctions, provided that they comply with the entrance fee requirement.

Even if they pay the entrance fee, BC Members may not participate in the auction if they are inebriated or breach the principles of common decency (e.g. because of their dirty or otherwise indecent attire or because they behave in a manner which would clearly inconvenience the other bidders, etc.).

2. No later than one day before the auction takes place, the Auction House will exhibit the auctioned items at the venue specified in the auction catalogue, so as to allow for their inspection. This condition does not necessarily extend to heavier or bulkier items (in which case, photographs of the items may be put on display instead. Nevertheless, all interested auction participants will be allowed to view these items prior to the auction).

3. During the exhibition within the meaning of Article II.2 of these Auction Rules and during the auction itself, BC Members may not privately sell, exhibit, or exchange any exhibited or auctioned items, or capture a visual record of such items (e.g. by filming or photographing them).

During the same period, all BC Members must observe all measures taken towards the protection of exhibited or auctioned items.

Proceedings 4. Whoever proves their membership in the Bidders’ Club is entitled to pick up a bidder’s card; the Auction House may make this conditional upon payment of a collateral. The collateral will be returned upon return of the bidder’s card, which must be done no later than one hour from the moment in which the auctioned item was awarded to the bidder (or in which the last auctioned item was put on the auction block). Refund of the collateral is not possible if the bidder’s card is returned only later. If one holds no bidder’s card, one must not bid; this does not apply to the Auction House bidding for someone else.

5. The Auction House holds the auction by means of its staff or by means of authorized agents, who must announce each item (or self-contained set of items), state its catalogue number and the minimum bid, and the stipulated minimum increment. The Auctioneer must also disclose the fact that a given item is a cultural relic.

Minimum Bid 6. As a rule, the minimum bid is 2/3 of the estimated or appraised value of the given item.

10

AUKČNÍ KATALOG | AUCTION CATALOGUE

The minimum bid is the amount for which the item is announced for the first time in the auction.

Increments 7. The Auctioneer sees to it that each item is being announced with its serial number. After the item has been announced, bidders may make their bids by raising their bidder’s card. A bid is deemed made if a participant in the auction visibly raises the bidder’s card they hold in their hand. The auction takes place if and as long as bids are made. The increment is: a) 1.000 CZK if the monetary auction price is not more than 50.000 CZK, b) 5.000 CZK if the momentary auction price is at least 50.000 CZK, but not more than 100.000 CZK c) 10.000 CZK if the momentary auction price is at least 100.000 CZK, but not more than 1.000.000 CZK d) 50.000 CZK if the momentary auction price is at least 1.000.000 CZK but not more than 5.000.000 CZK e) 100.000 CZK if the momentary auction price is at least 5.000.000 CZK but not more than 10.000.000 CZK f) 250.000 CZK if the momentary auction price is at least 10.000.000 CZK and more; whereas the “momentary auction price” is the amount at which an item is called at any given moment as increasing bids are being made.

If the minimum bid was not made, the Auctioneer shall close the auction. The auction of an item ends when it is being awarded to a bidder.

8. If no minimum bid was made, or if the minimum bid was not made for the auctioned item that comes last in the order in which the items are put on the auction block, the Auctioneer shall close the auction. Otherwise, the Auctioneer closes the auction upon awarding the auctioned item that comes last to the Successful Bidder.

9. The final record of the course of the auction lists the prices attained by the highest bid within the auction for individual auctioned items; it may also show auctioned items with respect to which the ownership title did not pass to the Successful Bidder after the item was awarded to them.

10. The final record of the course of the auction lists the prices attained by the highest bid within the auction for individual auctioned items.

VI. SUCCESSFUL BIDDER (BUYER) 1. If after two calls (“going once, going twice”), no further bids are made, the Auctioneer shall once more announce the latest bid (i. e., the price attained after the last increment – the hammer price), and upon the third call award the item to the auction participant who made the highest bid. Auction participants are bound by the bids which they make.

2. The Successful Bidder is that auction participant to whom the auctioned item was awarded; the decision on any disputes in this respect lies exclusively with the Auction House. As of the moment in which the item has been awarded, the Successful Bidder becomes obliged 11

to pay the hammer price (i. e., the price for the auctioned item in the amount of the highest bid), increased by the auction fee incl. VAT. 3. The ownership title to the auctioned item only passes unto the Successful Bidder upon full payment of the hammer price plus auction fee incl. VAT. 4. The Successful Bidder becomes entitled to demand that the auctioned item be handed over to them after the ownership title has passed in accordance with these Auction Rules and after the total amount owed to the Auction House in connection with the auction and under these Auction Rules has been discharged. For the purposes of these Auction Rules, the “total amount owed” is understood to mean, aside from the hammer price and the auction fee incl. VAT, any applicable storage fees and other fees charged in accordance with these Auction Rules.

Terms of Payment 5. Once the auction has ended, the Successful Bidder, if they bid in person, must pay the hammer price, plus the auction fee incl.

VAT, in cash or - subject to an understanding with the Auction House - by other means of payment (Bank transfer) promptly after the last item has been awarded. The Auction House may grant the Successful Bidder a supplementary period of 10 (ten) working days (unless otherwise agreed in writing during which to pay the hammer price and the auction fee incl. VAT (or, as the case may be, a portion thereof). If the hammer price plus auction fee incl.

VAT is not paid within the stipulated time period then the purchase agreement is deemed rescinded, in which case the Successful Bidder must pay the auction fee incl. VAT to the Auction House, plus any and all damage and expenses associated with the frustration of the auction’s purpose. Items for which the purchase price was not paid may be auctioned off again in a repeated auction (without prejudice to the owners’ rights). No reductions of the hammer price or the auction fee are possible after the fact.

6. Any security deposit which the Successful Bidder paid counts against the hammer price.

7. If a BC Member fails to pay the hammer price and the auction fee incl. VAT in such manner and within such time period as set out above, the Auction House may take the BC Member to court in order to collect the payment of the auction fee incl. VAT and compensation for any and all damage and associated expenses which the Auction House and the owner of the item incurred in connection with the frustration of the purpose of the auction.

8. Auction house does not accept payments by any payment cards and cash over 250,000 CZK. 9. The auctioned items are to be paid for to the bank account of the company Adolf Loos Apartment and Gallery Ltd. All catalogue prices indicated in Euros are only orientational, are calculated at the rate of exchange 26 CZK/EUR, and serve as a guidance to the buyers. These prices will be recalculated in respect of the actual EUR/CZK rate of exchange of the Czech National Bank at the day of the auction. On request, it is possible to pay for all auctioned items in EUR or USD – the final price will be calculated in respect of the current EUR/CZK or USD/CZK rate of exchange of the Czech National Bank.

12

AUKČNÍ KATALOG | AUCTION CATALOGUE

Hammer Price 10. The hammer price is the price attained upon the purchase of the item (i. e., the value of the bid to which the item was awarded); this hammer price constitutes the purchase price within the meaning of the Civil Code (Act No. 89/2012 Coll.). On top of the hammer price, the Successful bidder must pay the Auction House commission in the amount of 21% of this hammer price: the auction fee (unless otherwise specified in the auction catalogue).

This auction fee includes VAT in the statutory amount and any applicable royalty due under the Artists Resale Right Regulations.

11. Any objections against being awarded a given item must be raised by the Successful Bidder promptly and at the auction hall, in a visible or audible manner. Later objections will be disregarded.

12. The Successful bidder shall confirm receipt of the auctioned item in writing, in a handover protocol that is to be signed by the Successful bidder and by the Auction House.

13. All expenses in connection with the acceptance of the auctioned item are borne by the Successful bidder.

14. The successful Bidder assumes all insurance responsibilities as soon as the sold lot is given to his or his appointed shippers’ care. Should the successful Bidder not collect the sold lot within fourteen days after the auction (unless otherwise agreed in writing), the Auction House may charge the Bidder subsequent storage fees (100 CZK per any additional day). The Auction House’s insurance policy fully covers all sold lots until they are collected by the Bidder or his appointed shipper, but for no longer than 14 days following the end of the auction.

15. Sold paintings and works of art will be handed over to the Bidder immediately after a payment is made in the auction room, or after payment is confirmed at the gallery and office of Adolf Loos Apartment and Gallery, address: U Starého hřbitova 40/6, Praha 1 – Josefov (open Monday – Friday from 10 am to 6 pm). We recommend you to arrange the collection date in advance by phone: +420 728 882 236. (map on page no. 6) Participation by Power of Attorney 16. Auction participants may bid for any item included in the auction even without being personally present at the auction hall, based on written power of attorney (PoA) granted to the Auction House (in the wording set out in Schedule 1 or 2 to these Auction Rules), either following the procedure described in paragraph (16) of this Article or following the procedure described in paragraph (17) of this Article.

17. Auction participants may bid for any item included in the auction via telephone, whereas they must for this purpose grant power of attorney to the Auction House (in the wording set out in Schedule 1 to these Auction Rules) and in such PoA specify their phone number; the Auction House will contact them prior to the opening of the auction for the item which the auction participant seeks.

By communicating their phone number, the auction participant accepts complete liability for the correctness and accessibility of that number. The auction participant undertakes to give binding, clear, and transparent instructions to the Auction House (or its authorized staff member) after the floor has been opened for bids, so as to instruct the Auction House how it ought to proceed during

the auction, including (but not limited to) the amount for which the auction participant is prepared to purchase the item specified in the PoA. By signing the PoA for telephone bidding, the participant commits to purchase the lot at the minimum Starting Price as listed in the auction catalogue (even if there is no further interest from other auction participants or should we be unable to reach the participant over the phone during the auction). Also, by granting power of attorney the auction participant expressly consents to the fact that the phone conversation may be recorded, whereas the Auction House is obliged to archive and use the recorded conversation solely for the purpose of resolving potential disputes with the auction participant; beyond that, the Auction House must not make the recording accessible to any third party.

18. Auction participants may bid for any item included in the auction by setting a maximum bid (“reserve price”), whereas they must for this purpose grant power of attorney to the Auction House (in the wording set out in Schedule 2 to these Auction Rules) and in such PoA specify the final hammer price up to which they are willing to increase individual bids for the item they seek. No bids will be made for this auction participant above the stipulated maximum bid. The auction participant may enquire about the results of the auction via phone or e-mail. Once the item has been awarded to the auction participant within the limits of the stipulated maximum bid, the auction participant is considered the Successful Bidder, with all rights and obligations which this entails. If an auction participant successfully bids for an item which they seek following the procedure set out in this paragraph, the Auction House will send them an invoice including the terms of payment for the hammer price plus auction fee and VAT. VII. OPTIONAL SERVICES – FINAL PROVISIONS 1. The Auctioneer, Adolf Loos Apartment and Gallery Ltd., is not responsible for any print mistakes and colour differences in the auction catalogue. Participants in auction have the right to assess the condition of offered lots and ask for a condition report prior to the auction.

2. The estimate, professional expertise and auction item identification and description is provided by experts contracted by the Auctioneer. Only damage that has a bearing on the artistic value of the auctioned item is disclosed by the auction catalogue. All clients have an equal opportunity to view the auction items prior to auction, at the pre-auction exhibition. Any complaints regarding the price, quality, condition and functionality of the auctioned items will not be taken into account after the end of the bidding.

Given the character and nature of the auctioned items (artwork), the Successful Bidder is waiving its rights from defective performances within the meaning of Sec. 1916 of the Civil Code (Act No. 89/2012 Coll.) when they make the bid by which they are subsequently awarded the given item.

3. The export of any items of cultural value is subject to special rules set out in Act No. 71/1994 Coll., on the sale and export of items of cultural value. “Items of cultural value”, within the meaning of that law, are natural or human artifacts or sets thereof which are of significance to history, literature, art, or science and which satisfy the criteria set out in Annex No. 1 to the act. Such

items may only be removed from the territory of the Czech Republic upon presentation of a certificate according to which they have not been declared a cultural relic nor do they form part of a greater whole which has been declared a cultural relic within the meaning of Act No. 20/1987 Coll., on national heritage conservation, as amended. Adolf Loos Apartment and Gallery is not authorised to issue any statements or guarantees regarding any possible export limitations related to any of the offered lots.

4. The Auction House can advise on and organise shipping of sold lots at the cost of the Buyer. The Auction House is not liable should permanent export of any sold lot be prevented by the Czech authorities due to current governing laws.

5. Any and all statements and representations in the auction catalogue concerning attributed qualities, origin, date, age, provenience, condition, minimum bid, or estimated amount of the successful bid are strictly an expression of the opinions of the Auction House.

The Auction House reserves the right to consult experts or official institutions of any kind which it considers adequate and competent so as to form its own opinion, and to follow their advice.

6. Notices of any kind made by the Auction House towards BC Members or the Seller shall primarily be sent to the e-mail address of the BC Member’s or Seller’s choice; if no e-mail address was given, then notices will be sent via regular mail, though delivery by other demonstrable means into the hands of the addressee is also permissible. Notices of any kind are deemed delivered on the fifth day from the day on which they were dispatched. Money shall be paid in cash or sent via money order into the payee’s hands, via transfer from a bank account or other form of cashless transfer; money may also be delivered by other demonstrable means into the hands of the addressee. In the case of cashless transfer, any amount is deemed transferred as of the moment on which it is charged against the payer’s account, on the condition that it is subsequently credited to the payee’s account.

7. Our experts assign the following meaning to these terms used in the auction catalogue: signed – signed by the artist’s hand attributed – probably, but not certainly, a work of art by a given artist studio/workshop – work of art made at a workshop, in a close proximity of the artist school of – work of art created in the style of the master and in the same period circle of – work of art created in a wider circle of influence of the artist follower of – work of art created by a follower of the master, can be an imitation or a repetition of a work of art of an unspecified date These Auction Rules have been drawn up pursuant to, and are governed by, Czech law. Any and all transactions addressed by, or arising from, these Auction Rules, and all other pertinent circumstances, are governed by Czech law.

13

HLAVNÍ EXPERTI AUKCE Dr. Irena Žantovská Murray HonFRIBA Historička umění a architektury, kurátorka a konzultantka. Studovala v Praze, Paříži a Montrealu. Pracovala jako ředitelka výtvarných a architektonických sbírek na univerzitě McGill v Montrealu a jako ředitelka sbírky a knihovny Sira Banistera Fletchera v Royal Institute of British Architects v Londýně. Zabývá se otázkami světového umění a architektury 20. a 21. století.

Mgr. Aneta Kopecká Historička umění a architektury.

Vystudovala obor Dějiny umění na Univerzitě Palackého v Olomouci.

Zabývá se především uměním 20. století a architekturou. Během studia získala pracovní stáž v muzeum architektury Architekturzentrum ve Vídni. Absolvovala roční studijní pobyt na prestižní římské univerzitě Sapienza Universtity di Roma. Po dokončení studia vykonala odbornou pracovní stáž v Českém centru v Miláně. V minulosti pracovala pro vídeňskou aukční síň Dorotheum.

Prof. PhDr. Jaromír Zemina Přední český historik a teoretik umění, pedagog.

V letech 1961–1992 pracoval v Národní galerii v Praze, kde po řadu let vedl Sbírku moderního umění.

V současné době učí na katedře scénografie DAMU, působí v poradním sboru několika státních galerií a muzeí ČR, byl členem první Rady České televize. Připravil mnoho výstav českého a zahraničního umění, některé v cizině.

Je členem sdružení kritiků ČR a AICA. Napsal několik odborných i beletristických knih.

Největší znalec české moderní malby 20. století.

PhDr. Jiří Machalický Přední český teoretik a historik umění. Od roku 1977 pracoval v Národní galerii.

Mezi lety 1994 a 1997 byl nejdříve pověřeným ředitelem, pak ředitelem Grafické sbírky Národní galerie. Od roku 2001 do 2012 byl kurátorem pražského Musea Kampa. Externě přednášel na Vysoké škole uměleckoprůmyslové v Praze a na Západočeské univerzitě v Plzni.

Má za sebou četné publikace o moderním umění, uspořádal přes 120 výstav doma i v zahraničí.

Vladimír Lekeš Zapsán v prestižním Guide international des experts et spécialistes vydávaném ve Francii. Hlavní autor prvního uceleného soupisu olejomaleb Františka Kupky, který vznikl za spolupráce Adolf Loos Apartment and Gallery, Národní galerie v Praze, Národní galerie Belvedere ve Vídni, držitele autorských práv Františka Kupky státní francouzskou společností Adagp a Koenig books London. Jako kurátor uspořádal několik výstav, zejména ve výstavní síni Adolf Loos Apartment and Gallery v Mánesu (Štyrský a Toyen – to nejlepší z českého surrealismu – sbírka Bernarda a Geraldiny Galateau, František Kupka – výstava k sedmdesátému výročí první retrospektivní výstavy v roce 1946 v Mánesu, Georges Kars Jediné, na čem záleží, je člověk, Formy hypperealismu: Sadovská a Ožibko, Josef Šíma – Jan Zrzavý: obrazy ze slavných sbírek, Henry Bond London Eye, Joan Miró: Práce na papíře, Jan Gemrot – V čase změny) nebo v Loosově apartmánu (výstava Hynek Martinec, výstava Jaroslav Veris). Podílel se také na několika výstavách českého umění v rakouské Národní galerii Belvedere Vídeň či Ost-Deutsche galerie v Regensburgu (Mucha, Kupka, Klimt, Schiele, Kokoschka atd). Obdržel mezinárodní cenu Trebbia za rok 2017 za podporu kultury a umění. Je rovněž odborným poradcem Komise pro posuzování návrhů na české peníze České národní banky.

14

AUKČNÍ KATALOG | AUCTION CATALOGUE

BENEŠ VLASTIMIL | 116, 117 BLAŽÍČEK OLDŘICH | 84 BORN ADOLF | 33 BRAUNEROVÁ ZDENKA | 48 BROŽÍK VÁCLAV | 38, 39 BRUNOVSKÝ DANIEL | 30 BUKOVAC VLAHO | 52, 53 COUBINE OTHON (KUBÍN OTAKAR) | 85 ČAPEK JOSEF | 88, 89, 90 DOLEŽELOVÁ BOHUMILA | 118 DOMÍNGUEZ OSCAR | 64, 65 DRTIKOL FRANTIŠEK | 119, 120 FILLA EMIL | 94, 95, 96, 97, 98, 99 FRINTA EMANUEL | 112 GOTT KAREL | 129 GRYGAR MILAN | 134, 135 GUTFREUND OTTO | 28, 29 GUTH HELLA | 86 HILMAR JIŘÍ | 133 HOFFMEISTER ADOLF | 112 HYNAIS VOJTĚCH | 41 CHANUKOVÝ SVÍCEN | 28 CHITTUSSI ANTONÍN | 50 CHWALA ADOLF | 42 ISTLER JOSEF | 110, 111 JANEČEK OTA | 60, 61 JANOUŠKOVÁ VĚRA | 27 JÍRA JOSEF | 100, 101, 102, 103 KARS GEORGES | 24 KAVÁN FRANTIŠEK | 56 KINTERA KRIŠTOF | 16, 17 KIML VÁCLAV | 87 KOLÁŘ JIŘÍ | 122 KOLÁŘOVÁ BĚLA | 123 KORNATOVSKÝ JIŘÍ | 136 KOSÁREK ADOLF | 40 KOTÍK PRAVOSLAV | 113, 114, 115 KOUDELKA JOSEF | 121 KREIBICH VILÉM | 91 KRIVOŠ RUDOLF | 125 KUBÍČEK JAN | 137 KUNDERA RUDOLF | 87 KUPKA FRANTIŠEK | 74, 75, 76, 77, 78, 79 KUTÁLEK JAN | 26 KYNCL FRANTIŠEK | 108 LADA JOSEF | 34, 35

LHOTÁK KAMIL | 68, 69, 70, 71, 72, 73 LIESLER JOSEF | 109 LOLEK STANISLAV | 56 MALICH KAREL | 139 MÁNES JOSEF | 43 MAROLD LUDĚK | 36 MAŘÁK JULIUS | 49 MATEJKA PETER | 124 MEDVECKÁ MÁRIA | 124 MERTA JAN | 136 MIRÓ JOAN | 63 NEMES ENDRE | 66, 67 ONER PASTA | 130 PANA MARIE A SV. JAN EVANGELISTA | 23 PAUR JAROSLAV | 126 PIEPENHAGEN AUGUST BEDŘICH | 40 PIVOVAROV VIKTOR | 17 RADIMSKÝ VÁCLAV | 51 REYNEK BOHUSLAV | 31 RITTSTEIN MICHAEL | 138 SADOVSKÁ DOROTA | 131 SAUDEK JAN | 128 SCHIKANEDER JAKUB | 44, 45, 46, 47 SION ZBYŠEK | 132 STEFAN BEDŘICH | 25 ŠALOUN LADISLAV | 22 ŠIMON FRANTIŠEK TAVÍK | 30 ŠIMOTOVÁ ADRIENA | 127 ŠPÁLA VÁCLAV | 58, 59 ŠPILLAR KAREL | 92, 93 ŠVABINSKÝ MAX | 48 TEISSIG KAREL | 62 TICHÝ FRANTIŠEK | 80, 81, 82, 83 TOYEN (MARIE ČERMÍNOVÁ) | 140, 141, 142, 143 TRNKA JIŘÍ | 32 UPRKA JOŽA | 54, 55 VÁLOVÁ KVĚTA | 35 VEITH EDUARD | 57 VELČOVSKÝ JOSEF | 126 VĚŠÍN JAROSLAV | 37 VRBOVÁ ŠTEFKOVÁ MIROSLAVA | 86 WACHSMAN ALOIS | 108 ZOUBEK OLBRAM | 18, 19, 20, 21 ZRZAVÝ JAN | 104, 105, 106, 107 ŽENATÁ KAMILA | 17

INDEX UMĚLCŮ

Jmenný seznam umělců | číslo stránky 15

CHARITATIVNÍ AUKCE

Adolf Loos Apartment and Gallery pořádá další charitativní aukci, která se uskuteční před zahájením samotné aukce, dne 4. října 2020 od 14 hodin ve velké výstavní síni Mánes v Praze. Charitativní aukce je ideální příležitost, jak spojit zájem o umění s pomocí konkrétním institucím. Aukční výtěžek bude v plné výši darován na podporu Nadačního fondu AutTalk Kateřiny Sokolové, Nadačního fondu Filipa Venclíka a Domova sociální péče Hagibor.

Adolf Loos Apartment and Gallery věří, že výtěžek z aukce vybraných uměleckých děl přinese nejen užitek, ale i radost všem obdarovaným.

NADAČNÍ FOND FILIPA VENCLÍKA (položka B)

DOMOV SOCIÁLNÍ PÉČE HAGIBOR (položky C, D)

Vlastimil Venclík je známý jako režisér a autor scénářů a divadelních her. V roce 1993, krátce po maturitě, zahynul jeho devatenáctiletý syn. Zastal se napadených lidí, a pak se sám stal cílem násilného útoku. Na jeho následky po dvanácti hodinách zemřel. Ten, koho se zastal, neprojevil ani tolik odvahy, aby přišel svědčit k soudu. Téma násilí a boje proti němu se stalo nejsilnějším motivem Vlastimila Venclíka. Založil proto Nadační fond Filipa Venclíka, který od roku 1999 spolupracuje s Bílým kruhem bezpečí. Jeho cílem je finančně pomáhat obětem trestných činů.

Domov sociální péče Hagibor vznikl jako projekt s posláním poskytovat velký výběr sociálních služeb seniorům, kteří přežili holocaust. Patří sem zejména zajištění příjemného ubytování, sociální a ošetřovatelská péče, kvalitní strava, sociálně-terapeutické služby, skupinové a individuální aktivity. Speciální důraz je kladen na individuální přístup ke každému člověku a zachování lidské důstojnosti i v nepříznivých životních situacích.

B

C

KINTERA KRIŠTOF (1973 Praha) DVĚ POSTAVY 2007

PIVOVAROV VIKTOR (1937 Moskva) VÍTÁM TĚ, MÉ DRUHÉ JÁ 2002

Velké poděkování patří Krištofu Kinterovi, Viktoru Pivovarovovi a Kamile Ženaté, kteří nám do aukce svá díla poskytli zcela zdarma s úctou a respektem k lidem, kteří tuto pomoc potřebují.

Ke kladívkové ceně není účtována aukční přirážka.

litografie, 40 x 60 cm signováno a datováno vzadu: Krištof Kintera 2007 číslováno vzadu: 115/200

Vyvolávací cena: 2.000 Kč Starting price: 80 EUR

NADAČNÍ FOND AUTTALK KATEŘINY SOKOLOVÉ (položka A) Nadační fond AutTalk založili Kateřina a Jan Sokolovi na základě rodinné zkušenosti. Katčin bratr a Janův syn Radovan je autista.

Sokolovi ví, jak je péče o autistu náročná, a proto chtějí pomoci rodinám, které jsou v podobné situaci. Cílem fondu je o autismu nejen mluvit, a tím zvyšovat povědomí veřejnosti o tom, co znamená porucha autistického spektra, co prožívají a řeší pečující rodiče a jakou pomoc především potřebují. Zároveň se fond také snaží ulehčovat situaci pečujících finančními příspěvky a zprostředkováním informací ve formě poradenství, diskuzních fór či společného setkávání.

16

AUKČNÍ KATALOG | AUCTION CATALOGUE

litografie (autorský tisk), 59 x 77 cm signováno a datováno vpravo dole: P. Pivovarov 2002. popsáno vlevo dole: A.P. „Vítám tě, mé druhé já“

Vyvolávací cena: 2.500 Kč Starting price: 100 EUR

A

D

KINTERA KRIŠTOF (1973 Praha) BEZ NÁZVU 2008

ŽENATÁ KAMILA (1953 Havlíčkův Brod) PŘÍCHOD SVĚTLA 2019

stříkaná barva na kartonu, 100 x 70 cm signováno a datováno vzadu: Krištof Kintera 2008

olej na plátně, 80 x 80 cm signováno vpravo dole: Kamila Ženatá

Vyvolávací cena: 10.000 Kč Starting price: 380 EUR

Vyvolávací cena: 20.000 Kč Starting price: 770 EUR

17

ZOUBEK OLBRAM (1926 Praha – 2017 Praha)

Olbram Zoubek je jeden z nejvýznamnějších českých figurálních sochařů druhé poloviny 20. století. Žil střídavě v Praze, kde měl svůj ateliér, a v Litomyšli. Jeho sochy se nacházejí v mnoha veřejných prostorech. Po studiích reálky v Praze na Žižkově absolvoval mezi lety 1945 a 1952 sochařský ateliér Josefa Wagnera na Vysoké škole uměleckoprůmyslové v Praze.

Hlavním tématem jeho děl je člověk a lidské tělo.

Protáhlé postavy mužů a žen se stávají obecně platnými symboly lidské existence, vztahů, víry i svobody. Olbram Zoubek byl členem umělecké skupiny Trasa, Nová Skupina a Umělecká beseda. Za svůj život získal řadu ocenění, mimo jiné mu v roce 1996 prezident České republiky udělil medaili Za zásluhy I. stupně. Zoubek je autorem posmrtné masky Jana Palacha a Pomníku obětem komunismu na Petříně. Jeho dosud největší retrospektivní výstava se uskutečnila v roce 2014 v Jízdárně Pražského hradu.

AUKCE

1

3

ŽÍZNÍCÍ 1998

MARIE 1978

olovo, částečně zlaceno výška: 64,5 cm signováno na plintě: O. ZOUBEK Posouzeno a konzultováno PhDr. Polanou Bregantovou, dcerou autora a předsedkyní správní rady Nadačního fondu Kmentová Zoubek, držitelkou autorských práv sochaře.

Přiloženo potvrzení autenticity.

Vyvolávací / Prodejní cena: 60.000 Kč Odhadní cena: 80.000–120.000 Kč (Starting / Selling price: 2 310 EUR) (Estimate: 3 080–4 620 EUR)

bronz výška: 208 cm signováno na plintě: O. ZOUBEK Provenience: soukromá sbírka, Německo (zakoupeno přímo od autora 30. 6. 1999 – faktura přiložena) Posouzeno a konzultováno PhDr. Polanou Bregantovou, dcerou autora a předsedkyní správní rady Nadačního fondu Kmentová Zoubek, držitelkou autorských práv sochaře.

Přiloženo potvrzení autenticity.

Vyvolávací / Prodejní cena: 750.000 Kč Odhadní cena: 1.200.000–1.500.000 Kč (Starting / Selling price: 28 850 EUR) (Estimate: 46 150–57 690 EUR)

SIGNATURA NA PLINTĚ

2 EVA – BEZOVÁ DUŠE 1991 patinované, částečně modře tónované olovo výška: 68 cm signováno na plintě: O.ZOUBEK Posouzeno a konzultováno PhDr. Polanou Bregantovou, dcerou autora a předsedkyní správní rady Nadačního fondu Kmentová Zoubek, držitelkou autorských práv sochaře.

Přiloženo potvrzení autenticity.

AUTOROVA FOTOGRAFIE DÍLA

Vyvolávací / Prodejní cena: 70.000 Kč Odhadní cena: 90.000–120.000 Kč (Starting / Selling price: 2 690 EUR) (Estimate: 3 460–4 620 EUR) SIGNATURA NA PLINTĚ

18

AUKČNÍ KATALOG | AUCTION CATALOGUE

19

ZOUBEK OLBRAM (1926 Praha – 2017 Praha)

6 KAZI 1998 bronz výška: 199 cm signatura nezjištěna Provenience: soukromá sbírka, Německo (přiložena autorova fotografie díla)*

4 STRÁŽCE 2 2000 bronz výška: 49,5 cm signováno na plintě: O.ZOUBEK

Posouzeno a konzultováno PhDr. Polanou Bregantovou, dcerou autora a předsedkyní správní rady Nadačního fondu Kmentová Zoubek, držitelkou autorských práv sochaře.

Přiloženo potvrzení autenticity psané rukou autora: „Zobrazené dílo Kazi z roku 1998 provedené v bronzu (1. bronzový odlitek) je mým autorským dílem, Olbram Zoubek". Existuje pouze jeden bronzový odlitek sochy.

Posouzeno a konzultováno PhDr. Polanou Bregantovou, dcerou autora a předsedkyní správní rady Nadačního fondu Kmentová Zoubek, držitelkou autorských práv sochaře.

Přiloženo potvrzení autenticity.

Vyvolávací / Prodejní cena: 800.000 Kč Odhadní cena: 1.300.000–1.700.000 Kč

Vyvolávací / Prodejní cena: 130.000 Kč Odhadní cena: 150.000–200.000 Kč

(Starting / Selling price: 30 770 EUR) (Estimate: 50 000–65 380 EUR)

(Starting / Selling price: 5 000 EUR) (Estimate: 5 770–7 690 EUR)

SIGNATURA NA PLINTĚ

*AUTOROVA FOTOGRAFIE DÍLA

5 ASTROLOGIE 1997 reliéf, částečně zlacené olovo 15,5 x 15,5 cm signováno vzadu ražbou: O. ZOUBEK Posouzeno a konzultováno PhDr. Polanou Bregantovou, dcerou autora a předsedkyní správní rady Nadačního fondu Kmentová Zoubek, držitelkou autorských práv sochaře.

Přiloženo potvrzení autenticity.

Vyvolávací / Prodejní cena: 15.000 Kč Odhadní cena: 20.000–30.000 Kč (Starting / Selling price: 580 EUR) (Estimate: 770–1 150 EUR)

20

AUKČNÍ KATALOG | AUCTION CATALOGUE

21

7 ŠALOUN LADISLAV (1870 Praha – 1946 Praha) STOJÍCÍ PŮLAKT 1928 patinovaný bronz výška: 42 cm signováno na plintě: ŠALOUN Provenience: významná pražská sbírka Posouzeno a konzultováno doc. PhDr. Jiřím Šetlíkem a prof. PhDr. Jaromírem Zeminou.

Přiloženo potvrzení autenticity.

Vyvolávací / Prodejní cena: 70.000 Kč Odhadní cena: 80.000–100.000 Kč (Starting / Selling price: 2 690 EUR) (Estimate: 3 080–3 850 EUR)

Dřevěné plastiky Panny Marie a sv. Jana Evangelisty představují jedinečné sousoší z konce 14. století. Spadají tak do specifického období krásného slohu dominujícího zejména v českých zemích mezi lety 1380 až 1420. Krásný styl spojuje smyslovou stránku zobrazovaného výjevu se stránkou duchovní. Vyznačuje se idealizujícím a lyrickým výrazem tváří. Půvabný obličej Panny Marie lemuje její typicky modře zbarvený plášť. Barevně polychromované sochy mají velmi bohatě diferencovanou drapérii. Jedná se o plastiky naprosto výjimečné kvality.

8

PANNA MARIE A SV. JAN EVANGELISTA České země, konec 14. století dřevěné plastiky, polychromie lipové dřevo Panna Marie – 21, 5 cm sv. Jan Evangelista – 22 cm Provenience: zahraniční soukromá sbírka Konzultováno s odborníky na umění gotiky.

Přiloženo potvrzení autenticity.

Vyvolávací / Prodejní cena: 380.000 Kč Odhadní cena: 500.000–1.000.000 Kč SIGNATURA NA PLINTĚ

22

AUKČNÍ KATALOG | AUCTION CATALOGUE

(Starting / Selling price: 14 620 EUR) (Estimate: 19 230–38 460 EUR) 23

KARS GEORGES (1882 Kralupy nad Vltavou – 1945 Ženeva)

9

11

JARDIN DU PALAIS SAINT-PIERRE, LYON (ZAHRADA PALÁCE SAINT-PIERRE V LYONU) 1940

STEFAN BEDŘICH (1896 Praha – 1982 Praha) ŠKODA HISPANO-SUIZA 1928

uhel na papíře výřez pasparty: 44 x 59,5 cm signováno a datováno vlevo dole: Kars 40 vzadu staré štítky Posouzeno a konzultováno prof. PhDr. Jaromírem Zeminou a PhDr. Jiřím Machalickým.

Přiloženo potvrzení autenticity.

Vyvolávací / Prodejní cena: 25.000 Kč Odhadní cena: 30.000–40.000 Kč

patinovaný bronz 27 x 83 x 40 cm váha: cca 80 kg signováno na plintě: Stefan značka na plintě: LIL: ANÝŽ – PRAHA VII. Existují celkem pouze tři odlitky.

Provenience: soukromá sbírka, Praha

Vyvolávací / Prodejní cena: 280.000 Kč Odhadní cena: 400.000–600.000 Kč (Starting / Selling price: 10 770 EUR) (Estimate: 15 380–23 080 EUR)

Posouzeno a konzultováno doc. PhDr. Jiřím Šetlíkem, prof. PhDr. Jaromírem Zeminou a PhDr. Jiřím Machalickým.

Přiloženo potvrzení autenticity.

(Starting / Selling price: 960 EUR) (Estimate: 1 150–1 540 EUR)

STARÉ ŠTÍTKY NA ZADNÍ STRANĚ

10 LEŽÍCÍ DÍVKA

bronz, mramorový podstavec 18 x 33,5 x 14 cm signováno a číslováno na plintě: 5/10, Kars dále na plintě razítko litce: cire / C. Valsuani / perdue

Vyvolávací / Prodejní cena: 49.000 Kč Odhadní cena: 70.000–100.000 Kč (Starting / Selling price: 1 880 EUR) (Estimate: 2 690–3 850 EUR)

Přiloženo potvrzení autenticity uznávaného experta doc. PhDr. Jiřího Šetlíka, CSc. Posouzeno prof. PhDr. Jaromírem Zeminou a PhDr. Jiřím Machalickým.

SIGNATURA NA PLINTĚ

SIGNATURA NA PLINTĚ

RAZÍTKO LITCE NA PLINTĚ

Bronzové plastiky autora se vyskytují na uměleckém trhu velmi vzácně.

24

AUKČNÍ KATALOG | AUCTION CATALOGUE

Bedřich Stefan, absolvent pražské Akademie u Jana Štursy patří k významným představitelům meziválečné avantgardy. Manžel sochařky Hany Wichterlové a spolupracovník Otto Gutfreunda vystavoval poprvé v roce 1922 se skupinou Devětsil. Ve 20. letech rozvíjel obvyklé motivy sociálně civilního umění a abstraktní sochařské formy.

V letech 1946 až 1958 působil jako profesor na Vysoké škole uměleckoprůmyslové v Praze.

Ikonická bronzová socha luxusního auta Škoda Hispano-Suiza je jedním z nejreprezentativnějších děl civilismu, výtvarného směru oslavujícího technický pokrok a moderního člověka. V roce 1924, před fúzí s automobilkou Laurin & Klement, zakoupila firma Škoda licenci na výrobu vozu H6B španělsko-francouzské společnosti Hispano-Suiza. Jednalo se o mimořádně kvalitní automobily s elegantním designem, které patřily do nejvyšší kategorie. V současnosti existují pouze tři originální odlitky tohoto modelu, proto se jedná o velmi vzácné a mimořádné dílo.

25

14

KUTÁLEK JAN (1917 Praha – 1987 Praha)

JANOUŠKOVÁ VĚRA (1922 Úbislavice – 2010 Praha) PLOTNA, KTERÁ DOVAŘILA

Vyvolávací / Prodejní cena: 180.000 Kč Odhadní cena: 200.000–300.000 Kč

(Starting / Selling price: 6 920 EUR) mixed média (smalt, kov, cedníky) (Estimate: 7 690–11 540 EUR) 50 x 50 cm signatura nezjištěna Provenience: významná pražská sbírka, zakoupeno současným majitelem v ateliéru Věry Janouškové (přiložená fotografie autorky s nabízeným dílem) * Posouzeno a konzultováno prof. PhDr. Jaromírem Zeminou a PhDr. Jiřím Machalickým.

Přiloženo potvrzení autenticity.

12

13

ČERTICE

ČERT

glazovaná keramika výška: 40 cm signováno zespodu: KUTÁLEK Provenience: sbírka významného českého chirurga Posouzeno a konzultováno prof. PhDr. Jaromírem Zeminou a PhDr. Jiřím Machalickým.

Přiloženo potvrzení autenticity.

Vyvolávací / Prodejní cena: 18.000 Kč Odhadní cena: 30.000–40.000 Kč (Starting / Selling price: 690 EUR) (Estimate: 1 150–1 540 EUR)

26

AUKČNÍ KATALOG | AUCTION CATALOGUE

glazovaná keramika výška: 23 cm signováno vzadu: KUTÁLEK

ZADNÍ STRANA

Významná česká sochařka a malířka Věra Janoušková studovala nejprve na odborné škole kamenicko-sochařské v Hořicích a později na Uměleckoprůmyslové škole v Praze. Od roku 1948 žila v manželském svazku s Vladimírem Janouškem. Je hlavní spoluzakladatelkou UB 12 (1960), od roku 1987 členkou Nové skupiny. Ve své tvorbě objektů často používala nalezené předměty, například staré kamenické formy, smaltované plechy, potlučené hrnce, cedníky, staré plotny a různé vyhozené a vysloužilé věci denního života, kterým vracela nový dech.

V současnosti jsou její díla téměř nedostupná.

Posouzeno a konzultováno prof. PhDr. Jaromírem Zeminou a PhDr. Jiřím Machalickým.

Přiloženo potvrzení autenticity.

Vyvolávací / Prodejní cena: 18.000 Kč Odhadní cena: 30.000–40.000 Kč (Starting / Selling price: 690 EUR) (Estimate: 1 150–1 540 EUR) * VĚRA JANOUŠKOVÁ S DÍLEM

27

15 CHANUKOVÝ SVÍCEN (CARSKÉ RUSKO) 1878 stříbro (ryzost 84 zolotniků) výška: 26 cm ražba na dříku: moskevská městská puncovní značka (Jiří bojující s drakem)

17

Vyvolávací / Prodejní cena: 30.000 Kč Odhadní cena: 60.000–80.000 Kč

GUTFREUND OTTO (1889 Dvůr Králové – 1927 Praha) VOJÁK Z ROTY NAZDAR (FRANCOUZSKÝ STARODRUŽINÍK) 1924–1925

(Starting / Selling price: 1 150 EUR) (Estimate: 2 310–3 080 EUR)

kolorovaná, glazovaná pálená hlína výška: 45,5 cm zespodu vyražená značka keramické dílny Keras Bechyně Provenience: soukromá sbírka, Praha Vystavováno: – Otto Gutfreund, Národní galerie v Praze, Sbírka moderního umění, Veletržní palác 14. 12. 1995–14. 4. 1996 Publikováno: – Erben Václav – Šetlík Jiří, Otto Gutfreund, Národní galerie v Praze, Praha 1996, reprodukováno na str. 77 a str. 237 Posouzeno a konzultováno doc. PhDr. Jiřím Šetlíkem, CSc., prof. PhDr. Jaromírem Zeminou a PhDr. Jiřím Machalickým.

Přiloženo potvrzení autenticity.

RAŽBA NA DŘÍKU

Vyvolávací / Prodejní cena: 130.000 Kč Odhadní cena: 150.000–200.000 Kč

16

(Starting / Selling price: 5 000 EUR) (Estimate: 5 770–7 690 EUR)

GUTFREUND OTTO (1889 Dvůr Králové – 1927 Praha) STOJÍCÍ AKT

tužka na papíře 28 x 23 cm signatura nezjištěna číslováno vzadu vlevo dole: W 2070 (sbírka Jindřicha Waldese, evidována pod č. 2070) vzadu vpravo dole: razítko Národní Galerie s evidenčním číslem K 6212 Provenience: – sbírka sběratele, mecenáše a továrníka Jindřicha Waldese – 1940 konfiskováno nacisty – deponováno ve sbírkách Národní Galerie v Praze, evidováno pod č. K 6212 – roku 1996 restituováno dědici Jindřicha Waldese z Národní galerie v Praze (tzv. Waldesova restituce) ZNAČKA KERAMICKÉ DÍLNY

Posouzeno a konzultováno prof. PhDr. Jaromírem Zeminou a PhDr. Jiřím Machalickým.

Přiloženo potvrzení autenticity.

Vyvolávací / Prodejní cena: 40.000 Kč Odhadní cena: 50.000–70.000 Kč (Starting / Selling price: 1 540 EUR) (Estimate: 1 920–2 690 EUR)

Přední sochař Otto Gutfreund patří k nejvýraznějším osobnostem české moderny. Byl jedním z prvních, kteří aplikovali formální a myšlenkové kubistické postupy v sochařské tvorbě. S kubismem se seznámil již v době svých studií v ateliéru Émila Antoina Bourdella na Académie de la Grande Chaumiére v Paříži. Jeho umělecký rukopis je velkorysou syntézou rozsáhlého studijního záběru, který se zaměřoval na soudobou francouzskou tvorbu či na německý expresionismus. V průběhu první světové války vstoupil do Cizinecké legie. Na své vzpomínky z válečných let navázal ve dvacátých letech cyklem figur legionářů z různých front světové války. Jako první vzorovou postavu vytvořil vojáka z roty Nazdar, kterého zobrazil ve chvíli odpočinku, spícího a opírajícího se o svou pušku. Celý soubor měl obsahovat deset figur. Gutfreund jich nakonec vytvořil pouze pět, proto jsou postavy legionářů mezi sběrateli mimořádně ceněné.

RAZÍTKO NG NA ZADNÍ STRANĚ

28

AUKČNÍ KATALOG | AUCTION CATALOGUE

29

18 ŠIMON FRANTIŠEK TAVÍK (1877 Železnice – 1942 Praha) MĚSTSKÝ MOTIV Z FRANCIE litografie (autorský tisk) výřez pasparty: 41 x 35,5 cm signováno vpravo dole: T. F. Šimon

Posouzeno a konzultováno prof. PhDr. Jaromírem Zeminou a PhDr. Jiřím Machalickým.

Přiloženo potvrzení autenticity.

Vyvolávací / Prodejní cena: 10.000 Kč Odhadní cena: 15.000–25.000 Kč (Starting / Selling price: 380 EUR) (Estimate: 580–960 EUR)

19 BRUNOVSKÝ DANIEL (1959 Bratislava) MESTO 2016 bronz výška: 62,5 cm signováno vzadu: D. Brunovsky

Vyvolávací / Prodejní cena: 85.000 Kč Odhadní cena: 130.000–150.000 Kč (Starting / Selling price: 3 270 EUR) (Estimate: 5 000–5 770 EUR) Daniel Brunovský je přední současný slovenský umělec, který se od počátků svoji tvorby kontinuálně věnuje malbě, sochařským disciplínám, keramice a šperku. Po studiích na Vysoké škole výtvarných umění v Bratislavě (oddělení monumentální malby v letech 1979–1985), absolvoval Daniel Brunovský v roce 1984 stipendijní pobyt na Accademia di Belle Arti v Římě. V prosinci 1989 realizoval sochu Srdce Evropy. Toto dílo se stalo vizuálním symbolem Sametové revoluce na Slovensku. Ve své malířské tvorbě čerpá ze situací, kdy se skutečnost pojí s neskutečným, a tím se vzdaluje rušnému civilizačnímu životu.

Do svých děl často vkládá symboly, kterými zesiluje účinek své autorské výpovědi.

V sochařské tvorbě se umělec vyjadřuje vlastním dynamickým a expresivním výtvarným jazykem. Uskutečnil více než 60 samostatných výstav doma i v zahraničí, zúčastnil se mnoha kolektivních výstav a jeho práce byly součástí mnoha prezentací slovenského výtvarného umění i v zahraničí.

30

AUKČNÍ KATALOG | AUCTION CATALOGUE

20 Tvorba uznávaného českého grafika, básníka a překladatele Bohuslava Reynka v sobě pojí silné expresionistické vyjádření a lyrickou poetiku. Autorova stěžejní grafická díla jsou odrazem světa plného prosté krásy, vnitřního smíru a čistoty. Smysl života, a stejně tak inspiraci pro svou práci, nacházel v přírodě v okolí rodného statku Petrkova. Reynek pohlížel na svět s pokorou a v hluboké víře k Bohu. Své pocity dokázal brilantně zachytit i za pomoci minima výrazových prostředků.

REYNEK BOHUSLAV (1892 Petrkov – 1971 Petrkov) KALVÁRIE (UKŘIŽOVÁNÍ) suchá jehla s monotypem na papíře výřez pasparty: 23,5 x 14,5 cm signováno vpravo dole: Reynek

Vyvolávací / Prodejní cena: 95.000 Kč Odhadní cena: 120.000–160.000 Kč (Starting / Selling price: 3 650 EUR) (Estimate: 4 620–6 150 EUR)

Posouzeno a konzultováno prof. PhDr. Jaromírem Zeminou a PhDr. Jiřím Machalickým.

Přiloženo potvrzení autenticity.

31

TRNKA JIŘÍ (1912 Plzeň – 1969 Praha)

BORN ADOLF (1930 České Velenice – 2016 Praha)

21

23

KYTICE VE VÁZE

MONTE CARLO 1973

pastel na papíře výřez pasparty: 24,5 x 18,5 cm signováno vpravo dole: Trnka Vystavováno: – Jiří Trnka, Galerie Vltavín, Praha, 2012 – Jiří Trnka – zahrada umění, Galerie Moderna, Praha, 1. 12. 2016–15. 1. 2017 Autenticita díla ověřena Janem Trnkou ml., autorovým synem, držitelem autorských práv malíře.

Posouzeno a konzultováno prof. PhDr. Jaromírem Zeminou a PhDr. Jiřím Machalickým.

Přiloženo potvrzení autenticity.

Vyvolávací / Prodejní cena: 25.000 Kč Odhadní cena: 30.000–40.000 Kč

barevná litografie na papíře výřez pasparty: 53 x 70,5 cm signováno a datováno vpravo dole: A Born 73 číslováno vlevo dole: 5/35 Autenticita tohoto díla ověřena Emmou Bornovou, manželkou Adolfa Borna a držitelkou autorských práv malíře.

Dále posouzeno a konzultováno prof. PhDr. Jaromírem Zeminou a PhDr. Jiřím Machalickým.

Přiloženo potvrzení autenticity.

Vyvolávací / Prodejní cena: 35.000 Kč Odhadní cena: 50.000–70.000 Kč (Starting / Selling price: 1 350 EUR) (Estimate: 1 920–2 690 EUR)

(Starting / Selling price: 960 EUR) (Estimate: 1 150–1 540 EUR)

RAZÍTKA NA ZADNÍ STRANĚ

22 TANEČNICE 1966 tuš na papíře výřez pasparty: 29 x 18 cm signováno a datováno vpravo dole: 136 Trnka 66 Autenticita díla ověřena Janem Trnkou ml., autorovým synem, držitelem autorských práv malíře.

Posouzeno a konzultováno prof. PhDr. Jaromírem Zeminou a PhDr. Jiřím Machalickým.

Přiloženo potvrzení autenticity.

Vyvolávací / Prodejní cena: 7.000 Kč Odhadní cena: 10.000–15.000 Kč (Starting / Selling price: 270 EUR) (Estimate: 380–580 EUR) 32

AUKČNÍ KATALOG | AUCTION CATALOGUE

24

JARNÍ NOC 1994 akvarel a tužka na papíře výřez pasparty: 30 x 41,5 cm signováno a datováno uprostřed: ABorn 94

Vyvolávací / Prodejní cena: 75.000 Kč Odhadní cena: 100.000–150.000 Kč (Starting / Selling price: 2 880 EUR) (Estimate: 3 850–5 770 EUR)

Autenticita díla ověřena Emmou Bornovou, manželkou Adolfa Borna a držitelkou autorských práv malíře.

Dále posouzeno a konzultováno prof. PhDr. Jaromírem Zeminou a PhDr. Jiřím Machalickým.

Přiloženo potvrzení autenticity.

33

26 LADA JOSEF (1887 Hrusice – 1957 Praha) VÁNOČNÍ FEJETON 20. léta 20. století kombinovaná technika na papíře výřez pasparty: 12,5 x 16 cm signatura nezjištěna vlevo dole označení tužkou: Vánoční feuilleton Přiložen znalecký posudek uznávané znalkyně díla autora PhDr. Pavly Pečinkové, CSc. Dále posouzeno prof. PhDr. Jaromírem Zeminou a PhDr. Jiřím Machalickým.

Vyvolávací / Prodejní cena: 48.000 Kč Odhadní cena: 70.000–100.000 Kč (Starting / Selling price: 1 850 EUR) (Estimate: 2 690–3 850 EUR)

ŠTÍTEK NA ZADNÍ STRANĚ

25 LADA JOSEF (1887 Hrusice – 1957 Praha) KVÍTKO Z ČERTOVY ZAHRÁDKY 1929 akvarel na papíře výřez pasparty: 25 x 20,5 cm signováno vlevo dole: Jos. Lada z časopisu: Kvítko z čertovy zahrádky, ročník IV., č. 21 19.5.1929 vzadu štítek s popiskem: „Spravedlivé rozhořčení na velkostatku. Co? My že smrdíme hnojem a močí? My, kteří máme ještě z války za aprovizace takovou zásobu prádla, voňavek a pudru!?“ Provenience: sbírka významného českého chirurga Publikováno: – Josef Lada, Kvítko, Melantrich, Praha 1929, IV. ročník, č. 21, celostránkově reprodukováno na titulní straně

27 VÁLOVÁ KVĚTA (1922 Kladno – 1998 Kladno) MLČENÍ 1980

Přiložen znalecký posudek uznávané znalkyně díla autora PhDr. Pavly Pečinkové, CSc., která mimo jiné k dílu uvádí: „Předložená práce patří do série Ladových humoristických kreseb vytvořených pro časopis Kvítko z čertovy zahrádky (zkráceně Kvítko), který vycházel jako bezplatná nedělní humoristická příloha Českého slova od roku 1925 za redakce Josefa Lady. Kresba byla publikovaná roku 1929 ve 4. ročníku Kvítka, na titulní straně č. 21. Motiv předložené práce zapadá organicky do rejstříku Ladových anekdot a její výtvarné pojetí nese nesporné znaky autentických kreseb pro Kvítko, které se zachovaly v pozůstalosti Josefa Lady. Kresebný rukopis, způsob kolorování i typ signatury odpovídají jednoznačně doloženým Ladovým pracím z daného období.“

Vyvolávací / Prodejní cena: 5.000 Kč Odhadní cena: 10.000–15.000 Kč

Dále posouzeno prof. PhDr. Jaromírem Zeminou a PhDr. Jiřím Machalickým.

(Starting / Selling price: 190 EUR) (Estimate: 380–580 EUR)

litografie na papíře 28,5 x 40,5 cm signováno a datováno vpravo dole: K. Válová 80 Posouzeno a konzultováno prof. PhDr. Jaromírem Zeminou a PhDr. Jiřím Machalickým.

Přiloženo potvrzení autenticity.

Vyvolávací / Prodejní cena: 80.000 Kč Odhadní cena: 100.000–150.000 Kč (Starting / Selling price: 3 080 EUR) (Estimate: 3 850–5 770 EUR)

34

AUKČNÍ KATALOG | AUCTION CATALOGUE

35

JAROSLAV VĚŠÍN

28 MAROLD LUDĚK (1865 Praha – 1898 Praha) CABALLERO

akvarel na papíře výřez pasparty: 36 x 24 cm signováno vlevo dole: L. Marold.

Maroldův Caballero je ilustrací z francouzského románu "Les vrais riches" z roku 1892 od Francois Coppeé, který malíř ilustroval. (v originálním vydání na str. 15) Posouzeno a konzultováno prof. PhDr. Jaromírem Zeminou a PhDr. Jiřím Machalickým.

Přiloženo potvrzení autenticity.

Od roku 1897 až do své smrti v roce 1915 žil Jaroslav Věšín v Bulharsku, kde působil jako profesor na akademii v Sofii a zde byl také dvorním malířem bulharského cara Ferdinanda. Na svých plátnech dokázal dokonale zachytit scény ze života venkovského lidu. Jako oficiální vojenský malíř maloval i vojenské slavnosti, cvičení a boje bulharské armády. Stal se klasikem bulharského malířství. Vrcholné Věšínovo dílo, Dřevorubci v lese, je typickým žánrovým výjevem, který oslavuje jeho oblíbený motiv každodenních osudů prostého lidu. Zasněžená krajina v sobě ukrývá mistrný rukopis realistické malby.

Již ve své době se stal vyhledávaným autorem. Jeho tvorba je součástí významných tuzemských i zahraničních sbírek, od Národní galerie v Praze po Národní galerii v Sofii.

29 VĚŠÍN JAROSLAV (1859 Vrané u Slaného – 1915 Sofia) DŘEVORUBCI V LESE 1910 olej na plátně 40,5 x 58,5 cm signováno, datováno a popsáno vpravo dole: J. Věšín – Sofia – 1910 Posouzeno a konzultováno prof. PhDr. Jaromírem Zeminou, PhDr. Jiřím Machalickým, Mgr. Anetou Kopeckou a Vladimírem Lekešem.

Přiloženo potvrzení autenticity.

Vyvolávací / Prodejní cena: 55.000 Kč Odhadní cena: 70.000–100.000 Kč

Vyvolávací / Prodejní cena: 350.000 Kč Odhadní cena: 400.000–500.000 Kč

(Starting / Selling price: 2 120 EUR) (Estimate: 2 690–3 850 EUR) ZADNÍ STRANA OBRAZU

36

AUKČNÍ KATALOG | AUCTION CATALOGUE

(Starting / Selling price: 13 460 EUR) (Estimate: 15 380–19 230 EUR)

37

BROŽÍK VÁCLAV (1851 Třemošná – 1901 Paříž)

30 HABSBURKOVÉ (DOBA RUDOLFA II.), Z CYKLU TŘI DOBY ZEMĚ ČESKÉ (STUDIE K OBRAZU) kolem 1883 olej na plátně 14,5 x 44 cm signováno vpravo dole: V. B. vzadu stará razítka Posouzeno a konzultováno prof. PhDr. Jaromírem Zeminou a PhDr. Jiřím Machalickým.

Přiloženo potvrzení autenticity.

31

Vyvolávací / Prodejní cena: 130.000 Kč Odhadní cena: 150.000–250.000 Kč (Starting / Selling price: 5 000 EUR) (Estimate: 5 770–9 620 EUR)

ZADNÍ STRANA OBRAZU S RAZÍTKY

Brožík na konci 19. století s velkou oblibou a v několika variantách zachycoval ranní odchody vesničanů do práce i jejich večerní návraty.

Inspiraci pro pohledy do venkovské krajiny čerpal především během pobytů v Bretagni ve Francii, kde žil od roku 1876. Podstatný vliv na něj v tomto směru měla díla francouzských malířů Jeana-Françoise Milleta nebo Julese Bretona. Dílo Sekáčův návrat je toho vynikající ukázkou, kde malíř docílil moderního plenérového záznamu. Obraz pochází z jeho velmi ceněného období.

SEKÁČŮV NÁVRAT kolem 1894 (Bretagne) olej na plátně 46 x 33 cm signováno vpravo dole: VBrožík Posouzeno a konzultováno prof. PhDr. Jaromírem Zeminou a PhDr. Jiřím Machalickým.

Přiloženo potvrzení autenticity.

Vyvolávací / Prodejní cena: 150.000 Kč Odhadní cena: 200.000–250.000 Kč (Starting / Selling price: 5 770 EUR) (Estimate: 7 690–9 620 EUR)

38

AUKČNÍ KATALOG | AUCTION CATALOGUE

39

32 KOSÁREK ADOLF (1830 Herálec – 1859 Praha) SOUMRAK

olej, plátno, lepenka 13,5 x 19,5 cm signováno vlevo dole: A.K. signováno vzadu: Kosárek Provenience: – z pozůstalosti malíře Adolfa Kosárka – sbírka malíře Julia Mařáka – sbírka sběratele a galeristy Aloise Ryšavého – sbírka významného českého chirurga Posouzeno a konzultováno prof. PhDr. Jaromírem Zeminou a PhDr. Jiřím Machalickým.

Přiloženo potvrzení autenticity.

Vyvolávací / Prodejní cena: 150.000 Kč Odhadní cena: 200.000–300.000 Kč (Starting / Selling price: 5 770 EUR) (Estimate: 7 690–11 540 EUR) ZADNÍ STRANA OBRAZU

Posouzeno a konzultováno prof. PhDr. Jaromírem Zeminou a PhDr. Jiřím Machalickým.

Přiložen znalecký posudek PhDr. Naděždy Blažíčkové-Horové, která mimo jiné k dílu uvádí: „Předložený obraz spíše komorních rozměrů Zimní lov je nepochybným dílem Augusta Bedřicha Piepenhagena, nejpravděpodobněji ze čtyřicátých až padesátých let 19. století. Kompozice obrazu, stejně jako barevnost a námět, je pro Piepenhagena zcela typická. Z tiché, zasněžené mýtiny vcházejí do hustého lesa dvě dvojice myslivců na lov zvěře. Právě ve čtyřicátých a padesátých letech Piepenhagen často maloval zimní náladové krajiny, někdy zcela opuštěné, jindy s bruslaři na zamrzlém rybníku, s osamělými poutníky nebo s myslivci za jiskřivé denní atmosféry, ale také za romantické měsíční noci.“

34 HYNAIS VOJTĚCH (1854 Vídeň – 1925 Praha) ZIMA (STUDIE K OBRAZU ZIMY) 1901 olej na plátně 26,5 x 33 cm signováno a datováno vpravo dole: V. Hynais 1901

olej, dřevo 21 x 31,5 cm signováno vpravo dole ligaturou: AP vzadu starý štítek 40

AUKČNÍ KATALOG | AUCTION CATALOGUE

Vyvolávací / Prodejní cena: 160.000 Kč Odhadní cena: 200.000–250.000 Kč (Starting / Selling price: 6 150 EUR) (Estimate: 7 690–9 620 EUR)

ZIMA (BUDOÁR KRÁLOVSKÉ, DNES PREZIDENTSKÉ LÓŽE V PRAZE)

ZADNÍ STRANA OBRAZU SE ŠTÍTKEM

(Starting / Selling price: 19 230 EUR) (Estimate: 23 080–30 770 EUR)

Posouzeno a konzultováno prof. PhDr. Jaromírem Zeminou, prof. PhDr. Tomášem Vlčkem, CSc. a PhDr. Jiřím Machalickým.

Přiložen znalecký posudek.

33 PIEPENHAGEN AUGUST BEDŘICH (1791 Soldin v Západním Prusku – 1868 Praha) ZIMNÍ LOV 40.–50. léta 19. století

Vyvolávací / Prodejní cena: 500.000 Kč Odhadní cena: 600.000–800.000 Kč

Vojtěch Hynais studoval malířství nejprve na Vídeňské akademii, později také na Akademii v Paříži. V letech 1874 a 1877 pobýval v Itálii, kde se inspiroval náboženskými a mytologický obrazy. Poté žil delší dobu v Paříži, kde pracoval především jako dekoratér. Hynais přinesl do českého výtvarného umění plenérovou malbu s výraznou atmosférou. Vynikal také v portrétní malbě, kde se inspiroval principy naturalismu a jeho obrazy se vyznačují zajímavými dekorativními prvky. Jemně kolorovaná a okouzlující práce se řadí mezi velice důležitou přípravnou studii k významnému obrazu Zima, který se nyní nachází v Národní galerii. Zimu na Hynaisově obraze představuje dívka s rusými vlasy, oděná do zeleného šatu, jež se vznáší nad sněhem. Půvabná scéna se odehrává v pražské Stromovce.

Hynais patřil do generace Národního divadla, pro které v letech 1881 až 1883 vytvořil hlavní oponu, která nahradila shořelou oponu Františka Ženíška. Úspěch opony Národního divadla přinesl Hynaisovi i další prestižní zakázky.

41

35

36

CHWALA ADOLF (1836 Praha – 1900 Vídeň) ALPSKÁ KRAJINA

MÁNES JOSEF (1820 Praha – 1871 Praha) SLOVÁK U VOZU

(Starting / Selling price: 4 620 EUR) akvarel na papíře (Estimate: 5 770–9 620 EUR) výřez pasparty: 12,5 x 16,5 cm signatura nezjištěna vzadu studie tužkou: mužská postava s povozem vzadu přípis: ORIG. JOSEF MÁNES „SLOVÁK u VOZU“ (akvarel), Reprodukováno v díle „Josef Mánes“ (str. 136.), (napsal prof. Jaromír Pečírka) v Praze 1940.

Provenience: sbírka významného českého chirurga

olej na plátně 43 x 53,5 cm signováno vlevo dole: A. Chwala

Posouzeno a konzultováno prof. PhDr. Jaromírem Zeminou a PhDr. Jiřím Machalickým.

Přiloženo potvrzení autenticity.

Vyvolávací / Prodejní cena: 90.000 Kč Odhadní cena: 120.000–150.000 Kč

Publikováno: – Pečírka Jaromír (ed.), Josef Mánes, Spolek výtvarných umělců Mánes, Praha 1940, reprodukováno na str. 136

(Starting / Selling price: 3 460 EUR) (Estimate: 4 620–5 770 EUR)

ZADNÍ STRANA OBRAZU

42

AUKČNÍ KATALOG | AUCTION CATALOGUE

Vyvolávací / Prodejní cena: 120.000 Kč Odhadní cena: 150.000–250.000 Kč

Posouzeno a konzultováno prof. PhDr. Jaromírem Zeminou a PhDr. Jiřím Machalickým.

Přiloženo potvrzení autenticity.

43

37 SCHIKANEDER JAKUB (1855 Praha – 1924 Praha) ZIMNÍ KVĚT (NA PROCHÁZCE) 1887 olej na plátně 76 x 128,5 cm signováno a datováno vlevo dole: J. Schikaneder 87 Provenience: soukromá sbírka, Praha (první prodej – v rodinné sbírce nepřetržitě od přelomu dvacátých a třicátých let 20. století) Vystavováno: – Výroční výstava Krasoumné Jednoty, 15. 4.–15. 6. 1887, pozn. pravděpodobně totožné s obrazem Procházka – Jakub Schikaneder: Mistr nálad a melancholické poezie, výstavní síň Mánes, Adolf Loos Apartment and Gallery, Praha, 28. 11.–17. 12. 2019 Publikováno: – Světozor XXII, 1888, obr. s. 116, str. 126 – Veronika Hulíková (ed.) – Tomáš Vlček, Jakub Schikaneder (1855–1924), Národní galerie, Praha 2012, číslo katalogu 52, reprodukováno na str. 286 Posouzeno a konzultováno prof. PhDr. Jaromírem Zeminou a PhDr. Jiřím Machalickým.

Přiložen posudek prof. PhDr. Tomáše Vlčka, CSc., který mimo jiné k dílu uvádí: „Malba představuje významné dílo ve vývoji Schikanederovy tvorby. Epizoda z dobového života je zde posunuta novým pojetím krajiny ozářené rozptýleným světlem zimního slunce do výrazu, který se stal hlavním tématem celého následujícího Schikanederova díla.“

Vyvolávací / Prodejní cena: 2.700.000 Kč Odhadní cena: 3.500.000–5.000.000 Kč (Starting / Selling price: 103 850 EUR) (Estimate: 134 620–192 310 EUR)

JAKUB SCHIKANEDER

44

AUKČNÍ KATALOG | AUCTION CATALOGUE

Jeden z nejvýznamnějších umělců Jakub Schikaneder vstoupil do uměleckého světa v poslední čtvrtině 19. století. Český malíř proslul díky svým půvabným šerosvitným malbám. S jeho jménem jsou spojeny především scenérie plné nostalgické atmosféry zimních večerů. Okouzlující obraz Zimní květ byl dlouhou dobu nezvěstný. Jedná se o rané dílo Schikanederovy tvorby z roku 1887, kde se autor inspiroval japonským dekorativním uměním. Ucelená monografie Schikanederovy tvorby z roku 2012 reprodukuje obraz Zimní květ černobíle s poznámkou, že byl v roce 1888 publikován v časopisu Světozor ve formě grafiky. Periodikum rovněž podávalo informaci, že je malba pravděpodobně totožná s obrazem Procházka, který malíř o rok dřív představil na výroční výstavě Krasoumné jednoty. Schikaneder salon Krasoumné jednoty, který probíhal od 15. dubna do 15. června 1887, obeslal plátnem Na procházce s výjevem dámy z vyšších vrstev a jejich dětí v zimní krajině.

Avizovanou reprodukci Světozor otiskl v druhém lednovém čísle ročníku 1888 a to již pod aktuálním názvem Zimní květ, kde čteme v doprovodném popisu: "Svěží, krásné, narůžovělé poupě, kárající ze lži výrok, že zima je bez květů.

Poupě z rajských niv – andělíček, robátko. (…) Sníh pokrývá ještě celý kraj, větve jsou holé, nebe smutné; ale jak to dítě – ten zimní květ – jde kolem, jako by cosi ve vzduchu tálo, sněť se zakývá, vzduchem prokmitne paprsek – předzvěst jara."

Obrovská citovost a nádherná poetika v podání námětu i jemná barevnost díla činí z této malby jednu z nejcitlivěji podaných Schikanederových prací.

V lyrickém malířském projevu zde autor zdůrazňuje význam doznívajícího světla pozdního odpoledne, kde dosahuje výjimečné, podmanivé harmonie barevných tónů zimní nálady.

45

38 SCHIKANEDER JAKUB (1855 Praha – 1924 Praha) ZAHRADA kolem 1889 olej, dřevo 37,5 x 50,5 cm signováno monogramem vpravo dole: JS Provenience: – aukce Art Consulting Brno únor 2004, položka č. 188 – soukromá sbírka, Praha Publikováno: – Veronika Hulíková (ed.) – Tomáš Vlček, Jakub Schikaneder (1855–1924), Národní galerie, Praha 2012, č. 64, reprodukováno na str. 288 Posouzeno a konzultováno prof. PhDr. Tomášem Vlčkem, CSc., prof. PhDr. Jaromírem Zeminou a PhDr. Jiřím Machalickým.

Přiloženo potvrzení autenticity.

Vyvolávací / Prodejní cena: 1.500.000 Kč Odhadní cena: 2.000.000–2.500.000 Kč (Starting / Selling price: 57 690 EUR) (Estimate: 76 920–96 150 EUR) Tvorba Jakuba Schikanedera měla velmi široký záběr, od melancholických nálad, přes harmonické alegorie k sociálnímu svědectví, až po civilní žánry.

V osmdesátých letech 19. století se Schikaneder věnoval krajinomalbě s venkovskými a zahradními motivy, na které malíř využil čerstvé objevy sahající od dobových tendencí naturalismu a realismu k impresionismu.

Obrazy této námětové řady dokládají umělcovu snahu o uplatnění současné evropské malby. Jeho postoj ke skutečnosti však velmi polemizoval v odlišných polohách realismu a Schikaneder stále více prosazoval osobitý pohled na svět prostřednictvím vcítění. Obraz Zahrada je krásným dokladem Schikanederova vidění světa. V díle hraje podstatnou roli jemně zprostředkované světlo a vynikající zpracování barevné hmoty.

ZADNÍ STRANA OBRAZU

OBRAZ S RÁMEM

DETAIL SIGNATURY

46

AUKČNÍ KATALOG | AUCTION CATALOGUE

47

39 ŠVABINSKÝ MAX (1873 Kroměříž – 1962 Praha) CHLAPEC SE SOKOLEM (NÁVRH ČESKOSLOVENSKÉ STOKORUNOVÉ BANKOVKY) 1929

Vyvolávací / Prodejní cena: 60.000 Kč Odhadní cena: 100.000–150.000 Kč (Starting / Selling price: 2 310 EUR) (Estimate: 3 850–5 770 EUR)

tužka na papíře výřez pasparty: 41 x 56 cm signováno a datováno dole uprostřed: M. Švabinský leden 1929 Posouzeno a konzultováno prof. PhDr. Jaromírem Zeminou a PhDr. Jiřím Machalickým.

Přiloženo potvrzení autenticity.

Max Švabinský je jeden z nejvýznamnějších českých malířů dvacátého století, který byl obdivován pro neobyčejnou kreslířskou zručnost a rozmanitost grafických technik. Společně s Janem Preislerem a Antonínem Slavíčkem patří k národní generaci umělců, kteří položili základy našeho moderního výtvarného umění. Švabinský se také velkou měrou podílel na zviditelnění českého výtvarného umění v celé Evropě. Mistrovsky ovládal kresbu tužkou a jeho návrhy pro československé bankovky získaly řadu mezinárodních cen. Nejhodnotnější ocenění v průběhu svého působení dosáhla Státní tiskárna v roce 1937 na Mezinárodní výstavě umění a techniky v Paříži.

Bankovku navrhl právě Max Švabinský. V roce 1945 byl jmenován národním umělcem a v roce 1952 dostal Státní cenu.

REALIZOVANÁ BANKOVKA

40 BRAUNEROVÁ ZDENKA (1858 Praha – 1934 Praha) SV. VAVŘINEC NA PETŘÍNĚ

41

pastel na papíře výřez pasparty: 45 x 55 cm signováno vpravo dole: Z. Braunerová vzadu starý štítek s popiskem Posouzeno a konzultováno prof. PhDr. Jaromírem Zeminou a PhDr. Jiřím Machalickým.

Přiloženo potvrzení autenticity.

Vyvolávací / Prodejní cena: 20.000 Kč Odhadní cena: 30.000–40.000 Kč

Julius Mařák patří ke generaci Národního divadla a k nejvýznamnějším českým krajinářům 19. století. Je znám jako malíř, kreslíř a grafik, k jehož nejoblíbenějším námětům patřil les. V šedesátých letech začal vytvářet první romantické kompozice, v nichž realisticky zobrazený život v přírodě nabýval nového poetického a symbolického obsahu. Mařákova barevnost se pohybuje především na škále zemitých hnědí, okrů a zelení, to vše promodelované světlem a stínem. Znamenitý obraz Na procházce v lese je špičkovou ukázkou české krajinomalby 19. století, kde se Mařák soustředil na spodní patro stromů, které pomyslně přeťal a zobrazil je bez korun. Vytvořil atmosféru, která diváka vybízí vstoupit dovnitř a objevovat hloubku lesa a přírody vůbec. Takto reprezentativní krajina se objevuje velice vzácně.

(Starting / Selling price: 770 EUR) (Estimate: 1 150–1 540 EUR)

MAŘÁK JULIUS (1832 Litomyšl – 1899 Praha) NA PROCHÁZCE V LESE

syntonos na kartonu 51 x 37 cm signováno vlevo dole: Julius Mařák Provenience: významná moravská sbírka Posouzeno a konzultováno prof. PhDr. Jaromírem Zeminou a PhDr. Jiřím Machalickým.

Přiloženo potvrzení autenticity.

Vyvolávací / Prodejní cena: 390.000 Kč Odhadní cena: 500.000–600.000 Kč DETAIL SIGNATURY

(Starting / Selling price: 15 000 EUR) (Estimate: 19 230–23 080 EUR)

ŠTÍTEK NA ZADNÍ STRANĚ

48

AUKČNÍ KATALOG | AUCTION CATALOGUE

49

42 CHITTUSSI ANTONÍN (1847 Ronov nad Doubravou – 1891 Praha) POBŘEŽÍ S RYBÁŘSKOU VESNICÍ (MOTIV Z FRANCIE) počátek 80. let 19. století

43 Dílo pochází z vrcholného francouzského období autora.

olej, plátno, lepenka 17,5 x 35,5 cm signováno vpravo dole: Chittussi vzadu potvrzení autenticity Maxem Švabinským: „Pravý Chittussi P. 7/12 33, M. Švabinský“ Provenience: sbírka významného českého chirurga

Václav Radimský patří mezi nejúspěšnější domácí malíře přelomu 19. a 20. století. Studoval nejprve ve Vídni a v Mnichově, následně jako jednadvacetiletý odešel do Paříže. Zde měl možnost poznat francouzskou impresionistickou malbu. Spřátelil se s Paulem Cézannem, který ho seznámil s Claudem Monetem.

Monet Radimského okouzlil na celý život, převzal metody jeho práce i způsob jeho vidění přírody a světla. Atmosféricky dokonalá malba, jež diváka přenese do půvabné krajiny v oblasti Petites Dalles, náleží do jeho nejžádanějšího francouzského období. Malíř se zde soustředil na prchavé světelné odlesky mořské hladiny. Zrcadlení na vodním povrchu podává s vynikající přesvědčivostí.

Světelnou hru barev a stínů umocňuje jeho citlivá barevnost. V tomto námětu byl Radimský zcela nepřekonatelný.

Přiložen znalecký posudek uznávaného znalce díla autora PhDr. Romana Prahla, CSc., který mimo jiné k dílu uvádí: „Posuzovaný obraz technikou malby plně odpovídá Chittussimu. Znázornění v terénu v popředí i partie nebe, barevná škála i malířský rukopis jsou zde pro něj typické. Malířský rukopis se vyznačuje vyspělým kontrastem mezi lazurním nánosem barvy a pastózními akcenty i střídáním širokého a tenkého štětce. Světelná situace s nízkým sluncem či denní stav osvětlení krajiny jsou pro Chittussiho značně charakteristické.“ Dále posouzeno a konzultováno prof. PhDr. Jaromírem Zeminou a PhDr. Jiřím Machalickým.

Vyvolávací / Prodejní cena: 180.000 Kč Odhadní cena: 250.000–350.000 Kč

RADIMSKÝ VÁCLAV (1867 Kolín nad Labem – 1946 Pašinka u Kolína) PETITES DALLES 1901 olej na plátně 65 x 100 cm signováno, datováno a popsáno vpravo dole: V Radimský Petites Dalles 1901 Posouzeno a konzultováno prof. PhDr. Jaromírem Zeminou, PhDr. Jiřím Machalickým, Mgr. Anetou Kopeckou a Vladimírem Lekešem.

Přiloženo potvrzení autenticity.

Vyvolávací / Prodejní cena: 500.000 Kč Odhadní cena: 600.000–900.000 Kč

POTVRZENÍ AUTENTICITY NA ZADNÍ STRANĚ

(Starting / Selling price: 19 230 EUR) (Estimate: 23 080–34 620 EUR)

(Starting / Selling price: 6 920 EUR) (Estimate: 9 620–13 460 EUR)

ZADNÍ STRANA OBRAZU

50

AUKČNÍ KATALOG | AUCTION CATALOGUE

51

44 BUKOVAC VLAHO (1855 Cavtat – 1922 Praha) DÍVKA V ORANŽOVÉM ŠÁLU / GIRL IN ORANGE SCARF 1909 olej na lepence / oil on cardboard 38 x 46 cm signováno a datováno vpravo dole: Vlaho Bukovac 1909 Signed and dated lover right „Vlaho Bukovac 1909“ Konzultováno Prof. PhDr. Jaromírem Zeminou a PhDr. Jiřím Machalickým.

Přiloženo odborné posouzení PhDr. Mgr. Michaela Zachaře.

Consulted with Professor Jaromir Zemina and Dr Jiri Machalicky.

Expertise by Dr Michael Zachar attached.

Vyvolávací / Prodejní cena: 1.900.000 Kč Odhadní cena: 2.000.000–2.500.000 Kč (Starting / Selling price: 73 080 EUR) (Estimate: 76 920–96 150 EUR) Slavný chorvatský malíř Vlaho Bukovac byl rodák z Cavtatu.

Jde o proslulého autora doby pozdního impresionismu, symbolismu a secese, majícího zvláštní vztah k Praze a mnohým našim umělcům – zvláště k Janu Dědinovi, který Bukovacovi uspořádal v červnu 1925 posmrtnou výstavu v Praze, z jejíž 178 vystavených olejomaleb se mnoho děl dostalo do pražských soukromých sbírek.

Bukovac po krušných začátcích v Americe přišel roku 1877 na pařížskou Akademii k Alexandru Cabanelovi a záhy se zde seznámil s Václavem Brožíkem a Vojtěchem Hynaisem, s nimiž se natrvalo spřátelil. Tematicky se nejprve vyhranil na alegorickou tvorbu velkých figurálních kompozic v arkadicky vznosné krajině se zacílením na dějiny i současnost balkánských zemí. Brzy uspěl v pařížském Salónu, nejvýznamnější světové umělecké platformě určující úspěch či zatracení. Barvy si začal postupně míchat sám a v letech zralosti dospěl k velmi osobitým autorským valérům nafialovělé, oranžové a červené. Posílením pointilistické štětcové techniky a svéráznými barevnými harmoniemi se v době kolem roku 1900 dostal mezi suverénní umělce, jejichž díla byla vysoce hodnocena.

Roku 1903 přišel Bukovac do Prahy, kde dostal jednoroční smlouvu, která pak byla dlouhodobě prodlužována. Bukovac rád četl, miloval hvězdy a rád sedával na balkoně svého bytu v Ovenecké ulici na Letné, odkud nebeské harmonie pozoroval. V letech 1903 až 1909 obzvláště propracoval svou techniku i výraz k mistrovské dokonalosti. Muzičnost jeho lyrických děl sugeruje pozitivní dojmy třeba z hudby Gounodovy či Massenetovy, jejichž dílo má četné paralely s laděním Bukovacovy výtvarné tvorby.

Dívka v oranžovém šálu je komorní, ovšem skvostný obraz, který zpřítomňuje ony všechny citované přednosti Bukovacova malířského mistrovství, zvláště pak koloristickou opulenci a harmonický niterný výraz.

The famous Croatian painter Vlaho Bukovac was a native of a small town Cavtat. He is the renowned author of late Impressionism, Symbolism and Art Nouveau, who had a special relationship with Prague and many czech artists - especially with Jan Dědina, who organized Bukovac's posthumous exhibition in Prague in June 1925, where exposed 178 of his oil paintings and many of its paintings got to the hands of significant private collectors in Prague.

Bukovac, after a hard start in America, came to the Paris Academy in 1877, where he was under prof. Alexander Cabanel. After a while he met there with czech painters Vaclav Brožík and Vojtěch Hynais, with whom became close friends and together created permanent friendship.

Thematically, first he was focused on allegorical creation of large figural compositions in an arcadically buoyant landscape, where concentrated on the history and present of the Balkan countries. Soon he succeeded in the Salon de Paris, the world's leading art platform determining artistic success or perdition. He began to mix the colors by himself, and in the years of its maturity became a very original authorial of the colors of mauve, orange and red. Strengthening by the pointillist brush technique and peculiar color harmonies around 1900, he became the sovereign artist whose works were highly valued. In 1903 Bukovac came to Prague, where he received a one-year contract, which was then extended in the long term.

Bukovac liked reading, loved watching the stars especially on his private balcony of the apartment on Ovenecká Street in Letná, where he observed the celestial harmony.

Between 1903 and 1909 he worked out and improved his artistic technique and expression to the master perfection. The musicality of his lyrical works suggests positive impressions from music by Gounod or Massenet, whose works has numerous parallels with the tuning of Bukovac's art.

The girl in the orange scarf is a chamber, but magnificent image that presents all the cited virtues of Bukovac painting, especially the richness of the colors and harmonious inner expression.

Mistrovské dílo malíře. / Masterpiece of the painter.

DETAIL SIGNATURY / DETAIL OF SIGNATURE

52

AUKČNÍ KATALOG | AUCTION CATALOGUE

53

UPRKA JOŽA (1861 Kněždub – 1940 Hroznová Lhota)

45 CESTOU DO ŠKOLY kolem 1903

Mistrovská práce Joži Uprky na papíře.

akvarel na ručním papíře výřez pasparty: 42 x 62 cm signováno vlevo dole: Jož Uprka Provenience: významná moravská sbírka Posouzeno a konzultováno prof. PhDr. Jaromírem Zeminou a PhDr. Jiřím Machalickým.

Přiloženo potvrzení autenticity.

Vyvolávací / Prodejní cena: 190.000 Kč Odhadní cena: 250.000–300.000 Kč (Starting / Selling price: 7 310 EUR) (Estimate: 9 620–11 540 EUR)

46 SEKÁČ kolem 1896

Po absolvování německého gymnázia ve Strážnici (1874–1878) a Slovanského gymnázia v Olomouci (1878–1881) nastoupil, Joža Uprka, na Akademii v Praze. Po absolvování studií odešel zpět na Moravu, kde maloval především výjevy z venkovského života v rodném kraji. V roce 1892 získal zemské stipendium k návštěvě Paříže, kde se seznámil se Zdenkou Braunerovou, s níž se od té doby přátelil. Na Moravu se vracel v roce 1893 přes Londýn, Holandsko a Mnichov. V Paříži načerpal vlivy impresionismu i soudobého plenérismu. Ve svém díle začal rozehrávat pestrobarevnou nádheru slováckých krojů v plném slunci. V roce 1907 se stal Uprka prvním předsedou právě založeného Sdružení výtvarných umělců moravských.

olej na plátně 40,5 x 30,5 cm signováno vpravo dole: JU vzadu starý výstavní štítek: Výstava Joža Uprka Holešov 2009 Provenience: významná moravská sbírka

AUKČNÍ KATALOG | AUCTION CATALOGUE

(Starting / Selling price: 9 620 EUR) (Estimate: 11 540–15 380 EUR)

Vystavováno: – Joža Uprka, Zámecká galerie Holešov, Holešov, 1. 7.–31. 10. 2009 ZADNÍ STRANA OBRAZU

54

Vyvolávací / Prodejní cena: 250.000 Kč Odhadní cena: 300.000–400.000 Kč

Posouzeno a konzultováno prof. PhDr. Jaromírem Zeminou a PhDr. Jiřím Machalickým.

Přiloženo potvrzení autenticity.

55

47 LOLEK STANISLAV (1873 Palonín – 1936 Uherské Hradiště) LOSI

olej na plátně 35 x 55,5 cm signováno a popsáno vpravo dole: Lolek St. pilaviny

Vyvolávací / Prodejní cena: 55.000 Kč Odhadní cena: 70.000–90.000 Kč (Starting / Selling price: 2 120 EUR) (Estimate: 2 690–3 460 EUR)

Posouzeno a konzultováno prof. PhDr. Jaromírem Zeminou a PhDr. Jiřím Machalickým.

Přiloženo potvrzení autenticity.

48 KAVÁN FRANTIŠEK (1866 Víchovská Lhota u Jilemnice – 1941 Libuň) ČESKOMORAVSKÁ VYSOČINA kolem 1920 olej na plátně 40 x 52 cm signováno vpravo dole: Kaván Konzultováno PhDr. Michaelem Zachařem.

Dále posouzeno prof. PhDr. Jaromírem Zeminou a PhDr. Jiřím Machalickým.

Přiloženo potvrzení autenticity.

Vyvolávací / Prodejní cena: 35.000 Kč Odhadní cena: 40.000–60.000 Kč (Starting / Selling price: 1 350 EUR) (Estimate: 1 540–2 310 EUR)

56

AUKČNÍ KATALOG | AUCTION CATALOGUE

49 Vynikající představitel generace realistických malířů konce 19. století Eduard Veith se narodil 30. března 1858 v Novém Jičíně. Umělecké nadání získal po otci. Po studiích ve Vídni podnikl mnohé studijní cesty po celé Evropě. Mezi jeho nejvýznamnější díla patří výzdoba nového kostela Donna Balascha v Bukurešti. Zvítězil také v soutěži na malířskou výzdobu tehdejšího Německého národního divadla ve Vídni (Opera) a zde vyzdobil freskami hlediště a proscénium. V Mariánském sále v Hofburgu ve Vídni namaloval čtrnáct lunet. Veith také provedl malířskou výzdobu několika divadel, včetně dnešního Národního divadla moravskoslezského v Ostravě. Také často maloval na zakázku pro mocné a bohaté mecenáše umění jako například Rothschilda, Gutmana, hraběte Seilerna ale i pro novojičínské Hückly.

VEITH EDUARD (1858 Nový Jičín – Vídeň 1925) PTAČÍ HNÍZDO olej na plátně 100 x 74,5 cm signováno vpravo nahoře: E. Veith

Posouzeno a konzultováno prof. PhDr. Jaromírem Zeminou a PhDr. Jiřím Machalickým.

Přiloženo potvrzení autenticity.

Vyvolávací / Prodejní cena: 95.000 Kč Odhadní cena: 120.000–150.000 Kč (Starting / Selling price: 3 650 EUR) (Estimate: 4 620–5 770 EUR)

57

ŠPÁLA VÁCLAV (1885 Žlunice – 1946 Praha)

51 NA DVORKU 1920

DETAIL BLIND RÁMU

50 ANEMÓNY VE DŽBÁNKU, MODRÝ, KARPOVÁ DEKA 1941 (dokončeno 25. listopadu) olej na plátně 50 x 40,5 cm signováno a datováno vpravo dole: V Špála 41 vzadu na blind rámu v dvojité závorce: ((1325.))

Provenience: – sbírka doktora Honce, Boleslav – sbírka významného českého chirurga Publikováno: – Burdet Eduard – Musil Roman, Václav Špála soupis díla (1885 – 1946), Nadace Karla Svolinského a Vlasty Kubátové, Praha 2002, str. 120 uvedeno pod č. 1325 Posouzeno a konzultováno prof. PhDr. Jaromírem Zeminou, PhDr. Jiřím Machalickým, Mgr. Anetou Kopeckou a Vladimírem Lekešem.

Přiloženo potvrzení autenticity.

58

AUKČNÍ KATALOG | AUCTION CATALOGUE

Vyvolávací / Prodejní cena: 290.000 Kč Odhadní cena: 400.000–500.000 Kč (Starting / Selling price: 11 150 EUR) (Estimate: 15 380–19 230 EUR) Znamenitý malíř Václav Špála je dnes považován za hlavního zakladatele českého moderního malířství. Špálova raná díla vycházela z expresionismu a z fauvismu, později byl ovlivněn kubismem, od kterého se odklonil po roce 1923, kdy začal malovat zvláště krajiny a květiny. Od třicátých let v sobě nese Špálova tvorba vyzrálost a uvolnění. V jeho námětech dominují zátiší a květiny. Přitažlivý obraz, Anemóny ve džbánku, modrý, karpová deka, je vynikající ukázkou jeho žádaného modrého období. Kompozice upoutá jednak svým velkoformátovým pojetím, atraktivním námětem i originálním výběrem květinové skladby. Kvalitu díla umocňuje malířův typický expresivní rukopis. Špála vystavoval se skupinou Tvrdošíjných, byl členem Spolku výtvarných umělců Mánes a podílel se na výtvarné aktivitě Osmy.

V roce 1945 získal čestný titul národní umělec.

akvarel na papíře výřez pasparty: 41 x 50 cm signováno a datováno vlevo dole: V Špála 1920 Posouzeno a konzultováno prof. PhDr. Jaromírem Zeminou a PhDr. Jiřím Machalickým.

Přiloženo potvrzení autenticity.

Vyvolávací / Prodejní cena: 18.000 Kč Odhadní cena: 30.000–50.000 Kč (Starting / Selling price: 690 EUR) (Estimate: 1 150–1 920 EUR)

59

JANEČEK OTA (1919 Pardubice – 1996 Praha)

53 VEČER U RYBNÍKA 1977

52 DÍVČÍ POLOAKT 1946 olej, kombinovaná technika na kartonu 41,7 x 29,6 cm signováno a datováno vpravo nahoře: Janeček 22. 1. 46 vzadu přiloženo potvrzení autenticity Ing. Tomáše Janečka.

Uvedeno v soupisu díla malíře pod číslem 7648 Posouzeno a konzultováno Ing. Tomášem Janečkem (držitelem autorských práv malíře), prof. PhDr. Jaromírem Zeminou a PhDr. Jiřím Machalickým.

Přiloženo potvrzení autenticity.

Vyvolávací / Prodejní cena: 190.000 Kč Odhadní cena: 250.000–300.000 Kč

SIGNATURA VZADU

olej na plátně 50,5 x 61 cm signováno a datováno vlevo dole: Ota Janeček 1977 signováno, datováno a popsáno vzadu: Ota Janeček 1977 Večer u rybníka Provenience: sbírka významného českého chirurga Uvedeno v soupisu díla malíře pod číslem 9574 Posouzeno a konzultováno Ing. Tomášem Janečkem (držitelem autorských práv malíře), prof. PhDr. Jaromírem Zeminou a PhDr. Jiřím Machalickým.

Přiloženo potvrzení autenticity.

Vyvolávací / Prodejní cena: 140.000 Kč Odhadní cena: 200.000–300.000 Kč (Starting / Selling price: 5 380 EUR) (Estimate: 7 690–11 540 EUR)

(Starting / Selling price: 7 310 EUR) (Estimate: 9 620–11 540 EUR) 60

AUKČNÍ KATALOG | AUCTION CATALOGUE

61

54 TEISSIG KAREL (1925 Unhošť – 2000 Praha) BUDAPEŠŤSKÁ CUKRÁRNA 1982 akryl na plátně 29,5 x 42 cm signováno a datováno vpravo nahoře: K. Teissig 82 vzadu na blind rámu stará nálepka s popisem díla Posouzeno a konzultováno prof. PhDr. Jaromírem Zeminou a PhDr. Jiřím Machalickým.

Přiloženo potvrzení autenticity.

Vyvolávací / Prodejní cena: 38.000 Kč Odhadní cena: 50.000–70.000 Kč (Starting / Selling price: 1 460 EUR) (Estimate: 1 920–2 690 EUR)

JOAN MIRÓ

Katalánský malíř, Joan Miró, je předním lídrem evropské avantgardy. Se svými abstraktními motivy se stal jedním z nejoriginálnějších a nejúspěšnějších umělců 20. století. Jeho tvořivost sahala od malířství, přes sochařství, až po tvorbu keramiky.

Litografie u něho zaujala v šedesátých letech minulého století důležité místo. Tato metoda mu umožňovala ponechat své spontánnosti. Výsledkem je kaligrafická čistota, ve své skladebné podstatě nacházíme archetypický vztah písma a obrazců. Jeho malby a grafiky jsou plné napětí a fantazie. Umělcovy formy ústí do černé linie na pozadí pestrých barev, geometrických tvarů, ve kterých shledáváme stylizované ztvárnění zvířat, lidí či nebeských těles.

V jeho grafikách dominují pestré barvy zelené, žluté, modré nebo červené. K malířovým tajemstvím patří i zdánlivá lehkost, s níž vytvářel svá grafická díla. Skvěle uměl zacházet s prázdnotou prostoru, kterou dokázal vyplnit hravou fantazií černých linií s harmonií různorodých barev.

55 MIRÓ JOAN (1893 Barcelona – 1983 Palma de Mallorca) PARTIE DE CAMPAGNE III. 1976 74 x 103 cm barevná akvatinta na ručním papíře signováno vpravo dole tužkou rukou autora: Miró číslováno vlevo dole: 88/75

Vyvolávací / Prodejní cena: 300.000 Kč Odhadní cena: 400.000–600.000 Kč (Starting / Selling price: 11 540 EUR) (Estimate: 15 380–23 080 EUR)

Vystavováno: – Joan Miró. Au-delà de la peinture., Fondation Maeght, Saint-Paul de Vence, 2019, reprodukováno ve výstavním katalogu na str. 219 – Joan Miró. Práce na papíře, Výstavní síň Adolf Loos Apartment and Gallery v Mánesu, Praha, 14. 1.–6. 2. 2020 Publikováno: – Rosa Maria Malet, Joan Miró. Au-delà de la peinture., Fondation Maeght, Saint-Paul de Vence 2019, reprodukováno ve výstavním katalogu na str. 219 Posouzeno a konzultováno prof. PhDr. Jaromírem Zeminou a PhDr. Jiřím Machalickým.

Přiloženo potvrzení autenticity.

62

AUKČNÍ KATALOG | AUCTION CATALOGUE

63

56 DOMÍNGUEZ OSCAR (1906 San Cristóbal de La Laguna – 1957 Paříž) ZÁTIŠÍ S MÍSOU A JEDLÍKY OVOCE/ STILL LIFE WITH BOWL AND FRUIT 1948 kombinovaná technika na lepence / mixed media on cardboard 50 x 60 cm signováno a datováno dole uprostřed: Domínguez 48.

Signed and dated in the middle "Domínguez 48."

Provenience: sbírka významného českého chirurga Provenance: significant collection of prominent Czech surgeon Posouzeno a konzultováno prof. PhDr. Jaromírem Zeminou, PhDr. Jiřím Machalickým, Mgr. Anetou Kopeckou a Vladimírem Lekešem.

Consulted with Professor Jaromir Zemina, Dr Jiri Machalicky, Aneta Kopecka and Vladimir Lekes.

Přiloženo potvrzení autenticity. / Confirmation of authenticity attached.

Vyvolávací / Prodejní cena: 400.000 Kč Odhadní cena: 500.000–700.000 Kč (Starting / Selling price: 15 380 EUR) (Estimate: 19 230–26 920 EUR)

Vystavováno: / Exhibited: – Oscar Domínguez v Československu, Muzeum umění, Olomouc, 13. 11. 1997–11. 1. 1998, kat. č. 100 – Oscar Domínguez v Československu, Slovenská národná galeria, Bratislava, březen – květen 1998, kat. č. 100 – Oscar Domínguez v Československu, Muzea, galerie a knihovny okresu Karlovy Vary, květen – červen 1998, kat. č. 100 Publikováno: / Publicated.

– Štěpánek Pavel, Oscar Domínguez v Československu, Muzeum umění, Olomouc 1997, kat. č. 100

OSCAR DOMÍNGUEZ

Slavný a nedostižný umělec Oscar Domínguez je všeobecně označován za jednu z předních postav tvz. pařížských Španělů, kteří společně s Picassem formovali hlavní umělecké proudy první poloviny 20. století – kubismus a surrealismus. Jeho tvorba má nepopiratelný význam pro české umění, ve kterém zanechala hlubokou stopu.

V Paříži se seznámil s avantgardní scénou a připojil k surrealistickému hnutí. Stal se po boku Salvádora Dalího jedním z nejvýznamnějších surrealistů.

Domínguez se v Československu poprvé představil v roce 1946, při oficiálně uspořádané výstavě pod názvem Umění republikánského Španělska s podtitulem Španělští umělci Pařížské školy v pražském Mánesu s reprízou v Brně.

Výstava, která se těšila mimořádné přízni, byla bezesporu první a současně nejzajímavější zahraniční přehlídkou po druhé světové válce v Československu.

Jednalo se o první kontakt s pařížským avantgardním uměním po německé okupaci a zároveň vyvolala ohromnou vlnu zájmu. Španělské umění zvláště pak dílo Domíngueze působilo svěže a inspirativně na československé umělecké prostředí.

Od roku 1947 se v jeho tvorbě objevuje nově geometrizace, která je charakteristická liniemi a přímkami oživenými konstruktivním rytmem. Následkem mimořádné očisty linie a barvy vzniká nová unikátní technika, kterou sám Domínguez nazval „triple-trait“ neboli trojitá čára. Autor kolem černé linky nechává po obou stranách bílý prostor, který fantasticky umocňuje výrazovou linii. Poutavý obraz Zátiší s mísou a jedlíky ovoce je mistrovskou ukázkou jeho ojedinělé techniky a rukopisu. Velmi vzácná kompozice je složená z hlav, které pojídají ovoce.

U tohoto námětu se Domínguez inspiroval Dalího kanibalskými hody.

64

AUKČNÍ KATALOG | AUCTION CATALOGUE

The famous and incomparable artist Oscar Domínquez is generally referred to as one of the leading characters of the so-called "Parisian Spaniards", who together with Picasso formed the main artistic movements of the first half of the 20th century – Cubism and Surrealism. His works has undeniable significance for Czech art, in which left a deep mark.

In Paris he acquainted with the avant-garde scene and joined to the surrealist movement. He became one of the most important surrealists alongside Salvador Dali. Domínguez first introduced himself in Czechoslovakia in 1946, at an officially organized exhibition entitled The Art of Republican Spain with the subtitle Spanish Artists of the Paris School in Mánes, Prague and after took place in Brno.

The exhibition, which enjoyed extraordinary favor, was undoubtedly the first and at the same time the most interesting foreign show after second World War in Czechoslovakia. Spanish art, especially the work of Domínguez, was fresh and inspiring to the Czechoslovak art environment.

Since year 1947 his work includes a new geometrization, which is characterized by lines and straight lines revived by constructive rhythm. As a result of the extraordinary cleansing of the line and color, a new unique technique was created, which Domínguez himself called a "triple-trait". The author leaves a white space on both sides of the black line, which fantastically enhanced by the expression line. An attractive painting, Still Life with Bowl and Fruit, is a masterpiece of his unique technique and handwriting. The composition of the excellent painting is composed of heads that eat fruit. Domínguez was inspired

by Dali's cannibal feast.

65

NEMES ENDRE (1909 Pécsvárad – 1985 Stockholm)

57 ŽENY SE PSY 40. léta 20. století olej na plátně 59,5 x 98,5 cm signováno vpravo dole: Nemes Endre ZADNÍ STRANA OBRAZU

Posouzeno a konzultováno prof. PhDr. Jaromírem Zeminou a PhDr. Jiřím Machalickým.

Přiloženo potvrzení autenticity.

Vyvolávací / Prodejní cena: 150.000 Kč Odhadní cena: 200.000–300.000 Kč (Starting / Selling price: 5 770 EUR) (Estimate: 7 690–11 540 EUR)

66

AUKČNÍ KATALOG | AUCTION CATALOGUE

58 Významný malíř, grafik, novinář a básník slovenského původu Endre Nemes prožil dětství ve Spišské Nové Vsi. Studoval ve Vídni a v Praze na Akademii výtvarných umění u prof. Williho Nowaka. Působil jako novinář a karikaturista. V roce 1938 emigroval před fašismem do Finska a později do Švédska, kde se stal významnou osobností. Byl rektorem Akademie výtvarných umění v Göteborgu a získal titul rytíře Královského řádu Vasa. Nemésova díla se nacházejí ve švédském parlamentu. Pro jeho tvorbu jsou charakteristické surrealizující prvky s prolínáním několika motivů v jedné figuře. V období 50. let převládaly v jeho tvorbě nefigurativní tendence. Jeho tvorba patří k odnoži surrealismu. Výrazně se zasloužil o rozvoj monumentální malby ve Švédsku.

RANĚNÝ KLAUN 1936–1941 olej, lepenka 85 x 67 cm signováno vpravo uprostřed: Nemes Endre Provenience: vydraženo z pozůstalosti Endre Nemese ve Stockholms Auktionsverk pod č. 20 (2012) Posouzeno a konzultováno prof. PhDr. Jaromírem Zeminou a PhDr. Jiřím Machalickým.

Přiloženo potvrzení autenticity.

ZADNÍ STRANA OBRAZU

Vyvolávací / Prodejní cena: 290.000 Kč Odhadní cena: 400.000–600.000 Kč (Starting / Selling price: 11 150 EUR) (Estimate: 15 380–23 080 EUR) Vystavováno: – Život medzi – izmami, Galéria města Bratislavy, 3. 2.–2. 4. 2017, reprodukováno na str. 83 (kat. č. 28) Publikováno: – Carlsson bokförlag (ed.), Att lyfta upp tiden och vika den at sidan, Stockholm 2002, reprodukováno na str. 158 – Zsófia Kiss-Szemán (ed.), Život medzi – izmami, Galéria města Bratislavy, Bratislava 2017, reprodukováno na str. 83 (kat. č. 28) 67

LHOTÁK KAMIL (1912 Praha – 1990 Praha)

59

60

MARIE 1943

PŘÍSTAVIŠTĚ 1944

olejová tempera a kombinovaná technika na lepence výřez pasparty: 11 x 21 cm signováno a datováno vpravo dole: Kamil Lhoták 1943 Provenience: sbírka významného českého chirurga (dar od autora) Přiloženo potvrzení autenticity Kamila Lhotáka ml., syna autora.

Posouzeno a konzultováno s prof. PhDr. Jaromírem Zeminou a PhDr. Jiřím Machalickým.

Vyvolávací / Prodejní cena: 220.000 Kč Odhadní cena: 400.000–600.000 Kč (Starting / Selling price: 8 460 EUR) (Estimate: 15 380–23 080 EUR)

68

AUKČNÍ KATALOG | AUCTION CATALOGUE

kombinovaná technika na papíře výřez pasparty: 28 x 40 cm signováno a datováno vpravo dole: Kamil Lhoták 44 Provenience: sbírka významného českého chirurga (dar přímo od autora)

Dílo Kamila Lhotáka má jasně rozpoznatelný rukopis. Byl okouzlen moderní technikou, městskou scenérií, ale i imaginární krajinou či mořským pobřežím. V roce 1942 se Lhoták přidal k formující se umělecké Skupině 42, která se řídila sloganem „Svět, ve kterém žijeme“. Kromě malířů Františka Grosse, Františka Hudečka nebo Jana Kotíka, byli zde zastoupeni i představitelé literárních směrů. Lhoták se stal nejvýraznějším členem skupiny, přijímal inspirativní vlivy a zaměřoval se na malbu „podle skutečnosti“. Autorova charakteristická, velice kvalitní práce je výbornou ukázkou jeho nejplodnějšího a nejžádanějšího období. Půvabná pobřežní scéna s převrácenou loďkou podtrhuje umělcovo poetické rozpoložení. Znamenitě zde zvolil jemnou a citlivou barevnost, která dotváří harmonický a celkově přitažlivý dojem.

Přiloženo potvrzení autenticity Kamila Lhotáka ml., syna autora.

Posouzeno a konzultováno prof. PhDr. Jaromírem Zeminou a PhDr. Jiřím Machalickým.

Vyvolávací / Prodejní cena: 50.000 Kč Odhadní cena: 80.000–120.000 Kč KAMIL LHOTÁK

(Starting / Selling price: 1 920 EUR) (Estimate: 3 080–4 620 EUR)

69

LHOTÁK KAMIL (1912 Praha – 1990 Praha)

61 NÁDRAŽÍ 1970 tuš na papíře výřez pasparty: 18,5 x 15,5 cm signováno a datováno vpravo dole: Kamil Lhoták 1970.

Přiloženo potvrzení autenticity Kamila Lhotáka ml., syna autora.

Posouzeno a konzultováno prof. PhDr. Jaromírem Zeminou a PhDr. Jiřím Machalickým.

Vyvolávací / Prodejní cena: 28.000 Kč Odhadní cena: 35.000–45.000 Kč (Starting / Selling price: 1 080 EUR) (Estimate: 1 350–1 730 EUR)

63 PLÁTĚNÝ OREL PŘIPRAVENÝ KE STARTU 1964

62

olej, tempera na lepence 15 x 27 cm signováno a datováno vlevo dole: Kamil Lhoták 64 vzadu připsáno rukou autora věnováni: Paní Anně Kodetové s přátelským pozdravem Kamil Lhoták 6.9.1964

JARNÍ LOUKA 1944 kvaš na papíře výřez pasparty: 9 x 14 cm signováno a datováno vpravo dole: Kamil Lhoták 44.

Přiloženo potvrzení autenticity Kamila Lhotáka ml., syna autora.

Posouzeno a konzultováno prof. PhDr. Jaromírem Zeminou a PhDr. Jiřím Machalickým.

70

Publikováno: – Šteffek Libor (ed.), Kamil Lhoták Obrazy, Praha, 2017, reprodukováno na str. 283 pod č. 27

ZADNÍ STRANA OBRAZU

Posouzeno a konzultováno Kamilem Lhotákem ml., prof. PhDr. Jaromírem Zeminou a PhDr. Jiřím Machalickým.

Přiloženo potvrzení autenticity.

Vyvolávací / Prodejní cena: 20.000 Kč Odhadní cena: 40.000–60.000 Kč

Vyvolávací / Prodejní cena: 320.000 Kč Odhadní cena: 350.000–450.000 Kč

(Starting / Selling price: 770 EUR) (Estimate: 1 540–2 310 EUR)

(Starting / Selling price: 12 310 EUR) (Estimate: 13 460–17 310 EUR)

AUKČNÍ KATALOG | AUCTION CATALOGUE

71

LHOTÁK KAMIL (1912 Praha – 1990 Praha)

64

65

BÍLÝ AUTOMOBIL A MOTOCYKL 1968

KRAJINA S UHELNÝM DOLEM 1980

olej na plátně 17,5 x 26 cm signováno a datováno vlevo dole: Kamil Lhoták 1968 Provenience: dar autora významnému českému malíři Publikováno: – Šteffek Libor (ed.), Kamil Lhoták Obrazy, Praha, 2017, reprodukováno na str. 339 pod č. 33 Posouzeno a konzultováno Kamilem Lhotákem ml., prof. PhDr. Jaromírem Zeminou a PhDr. Jiřím Machalickým.

Přiloženo potvrzení autenticity.

Vyvolávací / Prodejní cena: 170.000 Kč Odhadní cena: 200.000–300.000 Kč (Starting / Selling price: 6 540 EUR) (Estimate: 7 690–11 540 EUR)

72

AUKČNÍ KATALOG | AUCTION CATALOGUE

Vynikající dílo Krajina s uhelným dolem pochází od hlavního představitele lyrického civilismu Kamila Lhotáka. V osmdesátých letech je Lhoták na vrcholu tvorby a dosahuje světových ocenění. V roce 1980 získává, jako první československý malíř, ve Vídni Herderovu cenu, udělenou nejvýznamnějším evropským umělcům, a to především za schopnost zachycení nadčasových hodnot a trvalosti výrazu. I nadále v jeho dílech dominují jeho tradiční motivy lokomotivy, komíny nebo technické stroje, které elegantně umístil do krajiny se stany či zakutálenými míči.

olej na plátně 15,5 x 19,5 cm signováno a datováno vpravo dole: Kamil Lhoták 80 Publikováno: – Šteffek Libor (ed.), Kamil Lhoták Obrazy, Praha, 2017, reprodukováno na str. 415 Přiloženo potvrzení autenticity Kamila Lhotáka ml., syna autora.

Posouzeno a konzultováno prof. PhDr. Jaromírem Zeminou a PhDr. Jiřím Machalickým.

Vyvolávací / Prodejní cena: 240.000 Kč Odhadní cena: 300.000–400.000 Kč (Starting / Selling price: 9 230 EUR) (Estimate: 11 540–15 380 EUR)

73

KUPKA FRANTIŠEK (1871 Opočno – 1957 Puteaux)

66 BIBLIOMAN (KNIHOMOL) / BIBLIOMAN kolem 1897 / around 1897 olej na plátně / oil on canvas 32 x 27 cm signováno a popsáno vlevo dole: Kupka (Biblioman) / Signed and indiscribed lower left "Kupka (Biblioman)" Provenience / Provenance: – sbírka Eugenie Kupka / Eugenie Kupka collection – sbírka Andreé Martinel-Kupka (nevlastní dcera malíře) Andreé Martinel-Kupka collection (stepdaughter of painter) – významná soukromá sbírka Bordeaux / significant private collection Bordeaux Přiloženo potvrzení autenticity Vladimíra Lekeše hlavního autora Soupisu olejomaleb Františka Kupky (vydaného ve spolupráci Adolf Loos Apartment and Gallery, Národní galerie v Praze, rakouské Národní galerie Belvedere a držitele autorských práv malíře francouzskou státní společností Adagp Paříž), zapsaného v Guide International des experts et spécialistes, vydávaném ve Francii.

Confirmation of the authenticity by Vladimír Lekes, the main author of the Catalogue Raisonne by Frantisek Kupka.

Dále posouzeno a konzultováno prof. PhDr. Jaromírem Zeminou, PhDr. Jiřím Machalickým a Mgr. Anetou Kopeckou.

Consulted with Professor Jaromir Zemina, Dr Jiri Machalicky and Aneta Kopecka.

Vyvolávací / Prodejní cena: 400.000 Kč Odhadní cena: 700.000–1.000.000 Kč (Starting / Selling price: 15 380 EUR) (Estimate: 26 920–38 460 EUR)

Excelentně provedená a vzácně se objevující práce se řadí mezi velice důležitou přípravnou studii k zásadnímu a Kupkovu velice významnému obrazu Biblioman, který se nyní nachází ve sbírkách Pražského hradu. Mistrovsky zpracovaná ukázka rozkvetlých květin zachycuje lyrickou harmonii a impresivní atmosféru jarní louky.

Podmanivý dojem celé kompozice umocňují jasné a svěží barvy zeleně.

Excellent and rarely appearing work is one of the very important preparatory study for the crucial and Kupka's very important painting Biblioman, which is now in the collections of Prague Castle. This masterfully elaborated example of blooming flowers captures the lyrical harmony and impressive atmosphere of a spring meadow.

The captivating impression of the whole composition is enhanced by the bright and fresh green colors.

OBRAZ V RÁMU / PAINTING WITH FRAME

ZADNÍ STRANA OBRAZU VERSO OF THE PAINTING

74

AUKČNÍ KATALOG | AUCTION CATALOGUE

75

KUPKA FRANTIŠEK (1871 Opočno – 1957 Puteaux)

67

68

ABSTRAKTNÍ KOMPOZICE II. / ABSTRACT COMPOSITION II.

ABSTRAKTNÍ KOMPOZICE I. / ABSTRACT COMPOSITION I.

barevná křída na papíře / colored chalk on paper 14 x 18 cm signováno razítkem vpravo dole: Kupka / Signed by stamp lower right "Kupka" značeno vpravo nahoře: 36 / marked upper right: 36 Provenience / Provenance: – sbírka Eugenie Kupka / Eugenie Kupka collection – sbírka Andreé Martinel-Kupka (nevlastní dcera malíře) / Andreé Martinel-Kupka collection (stepdaughter of painter) – významná soukromá sbírka Bordeaux / significant private collection Bordeaux Přiloženo potvrzení autenticity Vladimíra Lekeše hlavního autora Soupisu olejomaleb Františka Kupky (vydaného ve spolupráci Adolf Loos Apartment and Gallery, Národní galerie v Praze, rakouské Národní galerie Belvedere a držitele autorských práv malíře francouzskou státní společností Adagp Paříž), zapsaného v Guide International des experts et spécialistes, vydávaném ve Francii.

Confirmation of the authenticity by Vladimír Lekes, the main author of the Catalogue Raisonne by Frantisek Kupka.

Dále posouzeno a konzultováno prof. PhDr. Jaromírem Zeminou, PhDr. Jiřím Machalickým a Mgr. Anetou Kopeckou.

Consulted with Professor Jaromir Zemina, Dr Jiri Machalicky and Aneta Kopecka.

Vyvolávací / Prodejní cena: 65.000 Kč Odhadní cena: 80.000–100.000 Kč (Starting / Selling price: 2 500 EUR) (Estimate: 3 080–3 850 EUR)

76

AUKČNÍ KATALOG | AUCTION CATALOGUE

barevná křída na papíře / colored chalk on paper 20,5 x 17,5 cm signováno razítkem vpravo dole: Kupka / Signed with a stamp lower right „Kupka“ signováno razítkem vlevo dole: Rue Le Maitre Puteaux (Seine) / Signed with a stamp lower left „Rue La Maitre Puteaux (Seine) značeno vpravo nahoře: 39 / marked upper right „39“ Provenience / Provenance: – sbírka Eugenie Kupka / Eugenie Kupka collection – sbírka Andreé Martinel-Kupka (nevlastní dcera malíře) / Andreé Martinel-Kupka collection (stepdaughter of painter) – významná soukromá sbírka Bordeaux / significant private collection Bordeaux Přiloženo potvrzení autenticity Vladimíra Lekeše hlavního autora Soupisu olejomaleb Františka Kupky (vydaného ve spolupráci Adolf Loos Apartment and Gallery, Národní galerie v Praze, rakouské Národní galerie Belvedere a držitele autorských práv malíře francouzskou státní společností Adagp Paříž), zapsaného v Guide International des experts et spécialistes, vydávaném ve Francii.

Confirmation of the authenticity by Vladimír Lekes, the main author of the Catalogue Raisonne by Frantisek Kupka.

Dále posouzeno a konzultováno prof. PhDr. Jaromírem Zeminou, PhDr. Jiřím Machalickým a Mgr. Anetou Kopeckou.

Consulted with Professor Jaromir Zemina, Dr Jiri Machalicky and Aneta Kopecka.

Vyvolávací / Prodejní cena: 65.000 Kč Odhadní cena: 80.000–100.000 Kč (Starting / Selling price: 2 500 EUR) (Estimate: 3 080–3 850 EUR)

77

KUPKA FRANTIŠEK (1871 Opočno – 1957 Puteaux)

69 CESTA TICHA I. (LA VOIE DU SILENCE I.) 1900–1902

Vyvolávací / Prodejní cena: 380.000 Kč Odhadní cena: 500.000–700.000 Kč

barevná akvatinta na papíře / colorful aquatint on paper 37,5 x 35 cm signováno dole vlevo: Kupka / Signed lower left "Kupka"

(Starting / Selling price: 14 620 EUR) (Estimate: 19 230–26 920 EUR)

rub obrazu: Kupkova kresba / Verso Kupka's drawing:* studie k obrazu Duše Lotosu (sbírka Národní galerie v Praze study of the painting Soul of Lotus (collection of the National Gallery in Prague) kolem 1898 / around 1898 tužka na papíře / pencil on paper 37,5 x 35 cm Provenience / Provenance: – sbírka Eugenie Kupka / Eugenie Kupka collection – sbírka Andreé Martinel-Kupka (nevlastní dcera malíře) Andreé Martinel-Kupka collection (stepdaughter of painter) – významná soukromá sbírka Bordeaux / significant private collection Bordeaux Vystavováno / Exhibited: – František Kupka 1871–1951, Národní galerie v Praze, Praha, 7. 9. 2018–20. 1. 2019, reprodukováno celostránkově na str. 18 Publikováno / Publicated: – Anna Pravdová – Markéta Theinhardt (eds.), Kupka, Národní galerie v Praze, Praha 2018, reprodukováno celostránkově na str. 18 Přiloženo potvrzení autenticity Vladimíra Lekeše hlavního autora Soupisu olejomaleb Františka Kupky (vydaného ve spolupráci Adolf Loos Apartment and Gallery, Národní galerie v Praze, rakouské Národní galerie Belvedere a držitele autorských práv malíře francouzskou státní společností Adagp Paříž), zapsaného v Guide International des experts et spécialistes, vydávaném ve Francii.

Confirmation of the authenticity by Vladimír Lekes, the main author of the Catalogue Raisonne by Frantisek Kupka.

Dále posouzeno a konzultováno prof. PhDr. Jaromírem Zeminou, PhDr. Jiřím Machalickým a Mgr. Anetou Kopeckou.

Consulted with Professor Jaromir Zemina, Dr Jiri Machalicky and Aneta Kopecka.

FRANTIŠEK KUPKA

Jde o jeden z mála výjimečných případu, kdy Kupka své dílo uvedl do souvislosti s uměleckým hnutím symbolismu, které se začalo formovat na konci 19. století v Paříži. V letech 1900 až 1903 pracoval na unikátním cyklu děl inspirovaným starověkou egyptskou říší. Kupka byl fascinován Velkou Sfingou a slavná socha se mu tak stala ústředním symbolem v metaforicky pojatém obraze Cesta ticha I., kdy dva řečtí filozofové uvádí diváka do tajemné aleje sfing. Práce je jakýmsi vizuálním mementem moderního hledajícího člověka, který by se měl obrátit nejen k velkým kulturám starověku, ale také k zákonům kosmického universa. Dílo spadá do umělcova významného pařížského období, kdy na Světové výstavě v Saint Louis získal zlatou medaili. Raritně se objevující práce je špičkovou ukázkou autorovy rané periody a svými snovými významy a malířskými kvalitami dosahuje světového významu.

It is one of the few exceptional cases in which Kupka linked his work to the art movement of symbolism that began to form at the end of the 19th century in Paris. From 1900 to 1903 he worked on a unique cycle of works inspired by the ancient Egyptian empire. Kupka was fascinated by the Great Sphinx. The sculpture became a central symbol in his metaphorically conceived painting The Way of Silence I, where two Greek philosophers lead the viewer into a mysterious alley of the Sphinx. The work is a kind of visual memento of a modern seeking man who should turn not only to the great cultures of antiquity, but also to the laws of the cosmic universe. The work belongs to the artist's important Paris period, when he also won a gold medal at the World Exhibition in Saint Louis. Rarely appearing work is a top example of the author's early period and reaches world-class significance with his dreamlike meanings and painting qualities.

Jedná se o velmi vzácnou práci s vynikající proveniencí. / This is a very rare artwork with excellent provenance.

* RUB OBRAZU: KUPKOVA KRESBA / VERSO KUPKA'S DRAWING

78

AUKČNÍ KATALOG | AUCTION CATALOGUE

79

TICHÝ FRANTIŠEK (1896 Praha – 1961 Praha)

70 ARLECCHINO 1938 kombinovaná technika na papíře 47 x 39,5 cm signováno a datováno vpravo dole: Tichý 38 Provenience: významná soukromá sbírka Publikováno: – Jan Tomeš, František Tichý – Malířské dílo, Odeon, Praha 1976, reprodukováno celostránkově na str. 115 pod č. 46 – Winter Tomáš (ed.), Tichý František, Galerie hlavního města Prahy, Praha 2002, reprodukováno celostránkově na str. 109 Posouzeno a konzultováno prof. PhDr. Jaromírem Zeminou, PhDr. Jiřím Machalickým, Mgr. Anetou Kopeckou a Vladimírem Lekešem.

Přiloženo potvrzení autenticity.

Vyvolávací / Prodejní cena: 980.000 Kč Odhadní cena: 1.200.000–1.600.000 Kč (Starting / Selling price: 37 690 EUR) (Estimate: 46 150–61 540 EUR)

FRANTIŠEK TICHÝ

František Tichý, proslul jako nedostižný mistr maleb na papíře, scénický výtvarník a jako tvůrce ilustrací doprovázející světové i domácí básnické sbírky. Narodil se v roce 1896 na pražském Smíchově. Nejprve se vyučil litografem a následně pokračoval ve studiu na Akademii výtvarného umění v Praze.

Malířský projev Františka Tichého vyzrál především ve třicátých a čtyřicátých letech. Pro jeho umělecké formování byl důležitý pobyt ve Francii, kam se přestěhoval v roce 1930. Získal novou technickou jistotu a vytříbil si svůj malířský rukopis. Hlavní náměty k jeho tvorbě čerpal z cirkusového světa a Commedia dell'arte.

V postavách harlekýnů, klaunů a krasojezdkyň shledával metafory lidských životních osudů, doprovázené poetismem a melancholií. Tichý se po svém návratu do Prahy stal jednou z nejvýznamnějších osobností české umělecké scény. V letech 1936 až 1938 vznikaly jeho slavné cykly zobrazující groteskní figury harlekýnů. Ke svému oblíbenému motivu se ještě vrátil na sklonku své umělecké dráhy koncem 50. let.

V roce 1938 namaloval obraz Arlecchino jako jeden z vrcholů tematického okruhu Commedia dell'arte. Dílo zachycuje Tichého okouzlení divadelní atmosférou, čerpající z dědictví benátské a francouzské malby 17. a 18 století. Znamenitě zde vylíčil postavu zlomyslného harlekýna, v jeho tak typicky kostkovaném kostýmu a černé škrabošce. Jeho obrazy Commedia dell'arte jsou intenzivním ponorem do psychologie masky, ale rovněž i do psychiky toho, kdo si masku nasazuje. Jedinečné dílo Františka Tichého se setkává s velkým ohlasem dnešní veřejnosti.

Jedná se o jeden z nejdůležitějších obrazů autora vůbec.

80

AUKČNÍ KATALOG | AUCTION CATALOGUE

81

TICHÝ FRANTIŠEK (1896 Praha – 1961 Praha)

71 KLAUN 1957 kombinovaná technika na papíře výřez pasparty: 20 x 12 cm signováno a datováno uprostřed dole: Tichý 57 Provenience: sbírka významného českého chirurga Posouzeno a konzultováno prof. PhDr. Jaromírem Zeminou a PhDr. Jiřím Machalickým.

Přiloženo potvrzení autenticity.

Vyvolávací / Prodejní cena: 48.000 Kč Odhadní cena: 60.000–80.000 Kč (Starting / Selling price: 1 850 EUR) (Estimate: 2 310–3 080 EUR)

72 KOMPOZICE DVOU PSŮ 1942

73

tužka na papíře výřez pasparty: 19 x 10 cm signováno a datováno uprostřed dole: Tichý 42 Provenience: soukromá sbírka, Vídeň Na zadní straně ručně psané potvrzení autenticity prof. PhDr. Františka Dvořáka z 9. 9. 1989

DÁMA SE SLUNEČNÍKEM 1956 kombinovaná technika na papíře výřez pasparty: 42 x 32 cm signováno a datováno dole uprostřed: Tichý 56

Posouzeno a konzultováno prof. PhDr. Jaromírem Zeminou a PhDr. Jiřím Machalickým.

Přiloženo potvrzení autenticity.

Posouzeno a konzultováno prof. PhDr. Jaromírem Zeminou a PhDr. Jiřím Machalickým.

Přiloženo potvrzení autenticity.

Vyvolávací / Prodejní cena: 70.000 Kč Odhadní cena: 80.000–120.000 Kč

Vyvolávací / Prodejní cena: 25.000 Kč Odhadní cena: 30.000–40.000 Kč (Starting / Selling price: 960 EUR) (Estimate: 1 150–1 540 EUR) 82

AUKČNÍ KATALOG | AUCTION CATALOGUE

(Starting / Selling price: 2 690 EUR) (Estimate: 3 080–4 620 EUR) ZADNÍ STRANA OBRAZU

83

74 BLAŽÍČEK OLDŘICH (1887 Slavkovice u Nového Města na Moravě – 1953 Praha) PŘEDJAŘÍ 1942 olej na plátně 31,5 x 38 cm signováno a datováno vpravo dole: O. Blažíček 1942 Publikováno: – Naděžda Blažíčková-Horová – Eliška Havlová, Oldřich Blažíček (1887–1953), Academia, Praha 2019, reprodukováno na str. 349, č. 682 Konzultováno PhDr. Naděždou Blažíčkovou-Horovou.

Dále posouzeno prof. PhDr. Jaromírem Zeminou a PhDr. Jiřím Machalickým.

Přiloženo potvrzení autenticity.

Vyvolávací / Prodejní cena: 95.000 Kč Odhadní cena: 120.000–150.000 Kč (Starting / Selling price: 3 650 EUR) (Estimate: 4 620–5 770 EUR)

V letech 1905-1909 studoval Oldřich Blažíček u prof. Dítěte a prof.

Maška, pak přešel na Akademii výtvarných umění, kde byl tři roky žákem prof. H. Schwaigera. Studia ukončil roku 1912. Záhy projevil zájem o architektonické motivy. Vykonal studijní cestu po Dalmácii a severní Itálii. Od staré architektury a z malířských koutů staré Prahy odbíhá malíř do české krajiny, maluje v plenéru. Zajíždí nejčastěji tam, kde vyrostl a kde se s krajem důvěrně seznámil. Maluje krajiny z rodného Novoměstska, z moravského Valašska. Na vrcholu svého uměleckého zrání dosáhl Blažíček schopnosti sledovat přírodu od jara do zimy ve všech jejích stavech a hnutích, zachycovat její tvářnost v proměnách počasí a prchavých chvílích.

75 COUBINE OTHON (KUBÍN OTAKAR) (1883 Boskovice – 1969 Marseille) KRAJINA ZE SIMIANE kolem 1930 olej na plátně 50 x 61 cm signováno vpravo dole: Coubine Provenience: významná moravská sbírka Posouzeno a konzultováno prof. PhDr. Jaromírem Zeminou a PhDr. Jiřím Machalickým.

Přiloženo potvrzení autenticity.

Vyvolávací / Prodejní cena: 350.000 Kč Odhadní cena: 400.000–600.000 Kč (Starting / Selling price: 13 460 EUR) (Estimate: 15 380–23 080 EUR)

84

AUKČNÍ KATALOG | AUCTION CATALOGUE

85

76

78

GUTH HELLA (1908 Kostelní bříza u Sokolova – 1992 Paříž) TŘI POSTAVY 1956

KIML VÁCLAV (1928 Mochnov – 2001 Blanička) KOSTELÍK 1975

olej, plátno, sololit 75,5 x 51 cm signováno a datováno vpravo dole: Hella Guth 1956 Posouzeno a konzultováno prof. PhDr. Jaromírem Zeminou a PhDr. Jiřím Machalickým.

Přiloženo potvrzení autenticity.

Vyvolávací / Prodejní cena: 70.000 Kč Odhadní cena: 80.000–100.000 Kč (Starting / Selling price: 2 690 EUR) (Estimate: 3 080–3 850 EUR)

olej, plátno, lepenka 57,5 x 40,5 cm signováno vpravo dole: V. Kiml vzadu signováno, datováno a popsáno: V. Kiml, Kostelík, 1975 (28/5) Posouzeno a konzultováno prof. PhDr. Jaromírem Zeminou a PhDr. Jiřím Machalickým.

Přiloženo potvrzení autenticity.

Vyvolávací / Prodejní cena: 49.000 Kč Odhadní cena: 60.000–80.000 Kč (Starting / Selling price: 1 880 EUR) (Estimate: 2 310–3 080 EUR)

77

79

VRBOVÁ-ŠTEFKOVÁ MIROSLAVA (1909 Žinkovy u Nepomuku – 1991 Stuttgart) BALETKY

KUNDERA RUDOLF (1911 Brno – 2005 Cassis) PŘÍSTAVIŠTĚ 1935

olej, lepenka výřez pasparty: 36 x 27 cm signováno vlevo dole: M Vrbová

Posouzeno a konzultováno prof. PhDr. Jaromírem Zeminou a PhDr. Jiřím Machalickým.

Přiloženo potvrzení autenticity.

Vyvolávací / Prodejní cena: 20.000 Kč Odhadní cena: 25.000–35.000 Kč (Starting / Selling price: 770 EUR) (Estimate: 960–1 350 EUR)

olej na plátně 38 x 46 cm signováno a datováno vlevo dole: Kundera 35 Posouzeno a konzultováno prof. PhDr. Jaromírem Zeminou a PhDr. Jiřím Machalickým.

Přiloženo potvrzení autenticity.

Vyvolávací / Prodejní cena: 48.000 Kč Odhadní cena: 60.000–80.000 Kč (Starting / Selling price: 1 850 EUR) (Estimate: 2 310–3 080 EUR)

86

AUKČNÍ KATALOG | AUCTION CATALOGUE

87

80 ČAPEK JOSEF (1887 Hronov – 1945 Bergen Belsen) DĚTI V TRÁVĚ 1933

Vyvolávací / Prodejní cena: 5.900.000 Kč Odhadní cena: 7.000.000–10.000.000 Kč (Starting / Selling price: 226 920 EUR) (Estimate: 269 230–384 620 EUR)

olej na plátně 43 x 49 cm signováno a datováno vlevo dole: J. Čapek 33. vzadu na rámu přípis tužkou rukou autora: Děti v trávě Josef Čapek 1933 Provenience: významná pražská sbírka (zakoupeno v roce 1935 přímo od Josefa Čapka za 2000 Kčs) Dílo bude zařazeno do připravovaného soupisu díla autora.

Vystavováno: – Členská výstava Umělecké besedy, Obecní dům – výstavní sály, Praha, 1933, kat. č. 6 – Dílo Josefa Čapka, Umělecká beseda, Slovanský ostrov, Praha, 1946, kat. č. 151 Publikováno: – kolektivní katalog, Členská výstava Umělecké besedy, Obecní dům, Praha, 1933, kat. č. 6 – kolektivní katalog, Dílo Josefa Čapka, Umělecká beseda, Praha, 1946, kat. č. 151

Přiložen znalecký posudek uznávané znalkyně díla autora PhDr. Pavly Pečinkové, CSc., která mimo jiné k dílu uvádí: „Předložená práce náleží do tzv. dětské periody v tvorbě Josefa Čapka na přelomu dvacátých a třicátých let. Kompozičně i koncepčně souvisí s Čapkovými pastely z cyklu Na dětský motiv, které byly vystaveny ve Feiglově galerii v r. 1935 a v následujícím roce reprezentovaly československé umění na Bienále v Benátkách. Dětské motivy rozvíjel Čapek i v drobných kresebných náčrtcích a olejích. Jarmila Čapková ve svých vzpomínkách uvádí, že pastely s dětskými motivy došly velké obliby. Tytéž motivy malované na plátno byly stejně obdivovány a milovány a lidé se jich tak dožadovali, že skoro všechny opustily ateliér. K těmto plátnům patří i předložená práce.“ Dále posouzeno prof. PhDr. Jaromírem Zeminou, PhDr. Jiřím Machalickým, Mgr. Anetou Kopeckou a Vladimírem Lekešem.

ZADNÍ STRANA OBRAZU S PŘÍPISEM

Brilantně provedená a naprosto okouzlující práce hlavního představitele české moderny Josefa Čapka je mimořádnou ukázkou lyrického kubismu, který malíř rozvíjel ve svém vrcholném období. Od třiatřicátých let se Čapkovy malířské realizace zaměřovaly s velkou tematickou invenčností k radostným námětům dětských her. Děti jsou na čas výhradním motivem jeho pláten. Vynikající kompoziční rozvrh a skvělá stylizace dětských postaviček dokládá jeho mistrný rukopis.

Pohrává si se znaky, barvami a liniemi, napodobuje přímočarost a spontánnost dětského vyjadřování. Dokáže citlivě pochopit dětské vnímání. Ústředním motivem oslňujícího obrazu je skupina hrajících si dětí, kde Čapek sleduje jejich hru jako ideální formu života i ústřední model uměleckého vyjádření. Hra podobně jako umění spojuje svobodu a transformuje realitu v zázračný svět. Z celé kompozice vyzařuje jiskřivý optimismus. Malba je provedena na šepsovaném plátně, které Čapek hojně používal.

88

AUKČNÍ KATALOG | AUCTION CATALOGUE

Jeden z nejpůvabnějších olejů Josefa Čapka.

89

81 ČAPEK JOSEF (1887 Hronov – 1945 Bergen Belsen) LESNÍ ZÁTIŠÍ

kvaš na papíře 44 x 30 cm signováno vpravo nahoře: Josef Čapek na zadní straně přípis rukou autora: Josef Čapek, Přírodní veleba „Povídám, děti, takový les, to je přece jen krása. Pst – buďte přec trochu tiše – bože – jak zpívají slavící – to je nádhera – to je zrovna rozhlas z Milána.“ Provenience: – sbírka herce Jana Wericha – sbírka významného českého chirurga (zakoupeno osobně od národního umělce Jana Wericha) Konzultováno s uznávanou znalkyní díla autora PhDr. Pavlou Pečinkovou, CSc. Dále posouzeno prof. PhDr. Jaromírem Zeminou a PhDr. Jiřím Machalickým.

Přiloženo potvrzení autenticity.

Vyvolávací / Prodejní cena: 80.000 Kč Odhadní cena: 120.000–150.000 Kč (Starting / Selling price: 3 080 EUR) (Estimate: 4 620–5 770 EUR)

82 KREIBICH VILÉM (1884 Zdice – 1955 Praha) VLAK olej na plátně 70,5 x 100,5 cm signováno vpravo dole: Kreibich

Posouzeno a konzultováno prof. PhDr. Jaromírem Zeminou a PhDr. Jiřím Machalickým.

Přiloženo potvrzení autenticity.

Vyvolávací / Prodejní cena: 85.000 Kč Odhadní cena: 100.000–150.000 Kč (Starting / Selling price: 3 270 EUR) (Estimate: 3 850–5 770 EUR)

90

AUKČNÍ KATALOG | AUCTION CATALOGUE

91

ŠPILLAR KAREL (1871 Plzeň – 1939 Praha)

83 LEŽÍCÍ AKT

pastel na papíře 68,5 x 98 cm signováno vlevo dole: Karel Špillar

Vyvolávací / Prodejní cena: 90.000 Kč Odhadní cena: 120.000–160.000 Kč (Starting / Selling price: 3 460 EUR) (Estimate: 4 620–6 150 EUR)

Posouzeno a konzultováno prof. PhDr. Jaromírem Zeminou a PhDr. Jiřím Machalickým.

Přiloženo potvrzení autenticity.

84 PAŘÍŽANKA S CIGARETOU 1899 olej na plátně 50,5 x 30,5 cm signováno, datováno a popsáno vlevo dole: K. Špillar v Paříži 99 vzadu stará francouzská razítka výrobce pláten Posouzeno a konzultováno prof. PhDr. Jaromírem Zeminou a PhDr. Jiřím Machalickým.

Přiloženo potvrzení autenticity.

Vyvolávací / Prodejní cena: 280.000 Kč Odhadní cena: 400.000–500.000 Kč (Starting / Selling price: 10 770 EUR) (Estimate: 15 380–19 230 EUR)

Karel Špillar byl čelným představitelem české secese. Malíř, grafik, člen SVU Mánes vystudoval Uměleckoprůmyslovou školu v Praze u profesora Františka Ženíška, kde se stal roku 1913 sám profesorem. Jeho tvorba byla ovlivněna francouzskými malíři, podnikl studijní cestu do Normandie a Paříže. V Paříži také nějakou dobu žil a maloval. Věnoval se náladovým krajinám, figurální kompozici a aktům. Je také autorem výzdoby Smetanovy síně a mozaiky Hold Praze v průčelí Obecního domu.

ZADNÍ STRANA OBRAZU S RAZÍTKY

92

AUKČNÍ KATALOG | AUCTION CATALOGUE

93

FILLA EMIL (1882 Chropyně – 1953 Praha)

85 POPRSÍ ŽENY PŘED ZELENOU STĚNOU 1947 olej na plátně 46 x 38 cm signováno a datováno vpravo dole: Emil Filla 47 Provenience: sbírka významného českého chirurga Přiloženo potvrzení autenticity PhDr. Františka Krejčího, prasynovce Emila Filly a držitele autorských práv malíře.

Dále posouzeno a konzultováno PhDr. Jiřím Machalickým, Mgr. Anetou Kopeckou a Vladimírem Lekešem.

Přiložená expertiza prof. PhDr. Jaromíra Zeminy: „O tom, že autorem tohoto obrazu je Emil Filla (1882–1953), nepochybuji. Náměty jeho prvních obrazů byly figurální, nejčastěji ženské postavy a mužské hlavy často s příznačným motivem hltavého jedení jako malířovou vzpomínkou na nedostatek jídla a hlad vězňů v koncentračním táboře. Na posuzovaném obraze je poprsí ženy v městských okrově zbarvených šatech, umístěné před holou zelenou stěnou, s níž působivě kontrastuje světle fialový obličej se žlutými akcenty, nakreslený silnými černými linkami.

Výtvarné pojetí této jednoduché, ale pádné kompozice, kde deformace některých tvarů působí velmi dramaticky, prozrazuje inspiraci obrazy, jež Fillův dlouholetý vzor Picasso maloval za války a které se staly Fillovým odrazištěm a oporou na počátku jeho nové tvůrčí etapy.“

Vyvolávací / Prodejní cena: 1.000.000 Kč Odhadní cena: 1.500.000–2.000.000 Kč (Starting / Selling price: 38 460 EUR) (Estimate: 57 690–76 920 EUR)

Emil Filla – malíř, grafik, sochař a výtvarný teoretik, profesor Vysoké školy umělecko-průmyslové. Studoval na pražské Akademii (do roku 1906). Byl členem skupiny Osma, s níž začal vystavovat (1907, 1908). Od roku 1907 podnikal cesty do Francie. Od roku 1909 do 1911 členem SVU Mánes, 1911-1914 členem Skupiny výtvarných umělců, 1914–1919 v Holandsku ve službách československého odboje. Po válce opět působí v SVU Mánes. Spoluredaktor uměleckého časopisu Volné směry, redigoval Prameny. Roku 1932 se konala v Mánesu v Praze jeho jubilejní, retrospektivní výstava. V roce 1939 je zatčen a uvězněn v koncentračním táboře v Buchenwaldu. V roce 1945 se konala jeho první poválečná výstava v Mánesu.

ZADNÍ STRANA OBRAZU

94

AUKČNÍ KATALOG | AUCTION CATALOGUE

95

FILLA EMIL (1882 Chropyně – 1953 Praha)

87 ZÁTIŠÍ S DÝMKOU 1914 kombinovaná technika (akvarel, tuš, tužka) na papíře 11, 2 x 8 cm (ovál) signováno a datováno vpravo dole: E. Filla 14. vzadu výstavní štítek Provenience: – sbírka malíře Emila Filly – rodina Emila Filly (dílo do aukce zařadila rodina malíře)

86 SLAVĚTÍN 1951 kombinovaná technika (akvarel, tuš) na papíře výřez pasparty: 15 x 78,5 cm signováno, datováno a popsáno vpravo dole: U SLAVĚTÍNA, Emil Filla 1951 Provenience: významná pražská sbírka Přiloženo potvrzení autenticity PhDr. Františka Krejčího, prasynovce Emila Filly a držitele autorských práv malíře.

Dále posouzeno a konzultováno prof. PhDr. Jaromírem Zeminou, PhDr. Jiřím Machalickým, Mgr. Anetou Kopeckou a Vladimírem Lekešem.

Vyvolávací / Prodejní cena: 120.000 Kč Odhadní cena: 150.000–200.000 Kč (Starting / Selling price: 4 620 EUR) (Estimate: 5 770–7 690 EUR)

DETAIL OBRAZU

96

AUKČNÍ KATALOG | AUCTION CATALOGUE

Vystavováno: – Tschechischer Kubismus 1912–1916, Rupertinum, Muzeum moderního umění, Salcburk, 21. 7.– 7.10. 2001, kat. č. 61 Publikováno: – Agnes Husslein – Arco (ed.), Tschechischer Kubismus 1912–1916, Repertinum, Salcburk 2001, reprodukováno na str. 110 Přiloženo potvrzení autenticity PhDr. Františka Krejčího, prasynovce Emila Filly a držitele autorských práv malíře.

Dále posouzeno a konzultováno prof. PhDr. Jaromírem Zeminou, PhDr. Jiřím Machalickým, Mgr. Anetou Kopeckou a Vladimírem Lekešem

Vyvolávací / Prodejní cena: 700.000 Kč Odhadní cena: 800.000–1.000.000 Kč (Starting / Selling price: 26 920 EUR) (Estimate: 30 770–38 460 EUR)

Výjimečné dílo s vynikající proveniencí Zátiší s dýmkou spadá do kubistického období první poloviny 20. let, kdy do Fillovy tvorby proniklo nové téma zátiší, které vynikalo neobyčejnou tvarovou a kompoziční harmonií. Obraz Filla namaloval v roce 1914 v Praze po návratu z pobytu v Paříži. Pod bezprostředním vlivem francouzského kubismu pak vytvořil několik zásadních děl doprovázených běžnými předměty užití, jako byly dýmky. Český kubismus se vyvíjel zcela jedinečným způsobem ve velice krátkém rozhraní let 1911 až 1914, proto jde o velmi významnou malbu z tohoto ceněného období.

Obraz pochází z vrcholné fáze Fillova kubistického období.

97

FILLA EMIL (1882 Chropyně – 1953 Praha)

88 KRAJINA SE STAVENÍM (TŘEŠŇOVKA) 20. léta 20. století olej na plátně 57 x 68 cm signováno dole vlevo: Emil Filla Provenience: sbírka významného českého chirurga Malován na zakázku předního českého bankovního ústavu.

Přiloženo potvrzení autenticity PhDr. Františka Krejčího, prasynovce Emila Filly a držitele autorských práv malíře.

Dále posouzeno a konzultováno PhDr. Jiřím Machalickým, Mgr. Anetou Kopeckou a Vladimírem Lekešem.

Přiložená expertiza prof. PhDr. Jaromíra Zeminy: „První realistické kresby a malby z dvacátých let vytvořil Filla na Turnovsku a je pravděpodobné, že tam vznikla i Třešňovka… Jejím námětem je stráň s třešňovým sadem a venkovským stavením. Pozoruhodný je hlavně její kolorit, obsahující sice jen tři barvy, hněď, modř a žluť, ale přesto působící pestře, místy až křiklavě. Také malířský rukopis, jehož hlavním charakteristikem jsou husté shluky okrouhlých skvrn, je velmi výrazný. Kresebná složka obrazu je se zobrazenou realitou spojená pevně, komponenta barevná volněji a někde směřuje k nadsázce. V roce 1923 namaloval Filla dva portréty, zpodobující mladou ženu a žebráka, jejichž barevnost je delikátně tlumená, omezená na hnědě a šedě, ale také Pivovar a Zátiší s papouškem, vyznačující se naopak jasným zvučným koloritem s vůdčí úlohou žluti, která jej spřízňuje s barevností Třešňovky, a v roce 1925 Cihelnu, kde malba sestává na některých místech z hustých shluků pravidelných skvrn, podobným shlukům na Třešňovce, ale ani barvy ani malířský rukopis Pivovaru a Cihelny nedosahují její údernosti. Uvedené shody mě vedou k domněnce, že i ona vznikla v první polovině dvacátých let. Je to obraz po všech stránkách mimořádný.“

Vyvolávací / Prodejní cena: 1.200.000 Kč Odhadní cena: 1.500.000–2.000.000 Kč (Starting / Selling price: 46 150 EUR) (Estimate: 57 690–76 920 EUR)

ZADNÍ STRANA OBRAZU

98

AUKČNÍ KATALOG | AUCTION CATALOGUE

99

JÍRA JOSEF (1929 Turnov – 2005 Malá Skála)

89 PASÁČEK 1996 olej na plátně 30 x 40 cm signováno a datováno vpravo dole: J. JÍRA 96 vzadu signováno, datováno a popsáno: J. JÍRA 96 PASÁČEK Posouzeno a konzultováno prof. PhDr. Jaromírem Zeminou a PhDr. Jiřím Machalickým.

Přiloženo potvrzení autenticity.

Vyvolávací / Prodejní cena: 40.000 Kč Odhadní cena: 50.000–70.000 Kč (Starting / Selling price: 1 540 EUR) (Estimate: 1 920–2 690 EUR)

90 Josef Jíra byl členem tvůrčí skupiny M 57 a jeden z předních představitelů umělecké generace, která nastupovala na scénu v padesátých letech a hrála klíčovou roli při opětovném navázání na přerušenou tradici vývoje českého moderního umění. U Josefa Jíry se životní zkušenosti vždy prolínaly s malířskou tvorbou. Obrazy vznikaly jako výsledky vzrušeného prožívání vnitřních sporů a konfliktů. Expresivně pojatá práce zobrazuje moment vjezdu Krista do Jeruzaléma. Jíra na plátně dokázal zachytit jedinečnou světelnou atmosféru.

Kvalitní a symbolistně pojaté dílo nese všechny atributy malířova typického rukopisu.

VJEZD DO JERUZALÉMA 1995 olej, koláž na plátně 62 x 71,5 cm signováno a datováno vpravo dole: J. JÍRA 95 Posouzeno a konzultováno prof. PhDr. Jaromírem Zeminou a PhDr. Jiřím Machalickým.

Přiloženo potvrzení autenticity.

Vyvolávací / Prodejní cena: 130.000 Kč Odhadní cena: 200.000–300.000 Kč (Starting / Selling price: 5 000 EUR) (Estimate: 7 690–11 540 EUR)

DETAIL SIGNATURY NA ZADNÍ STRANĚ

100 AUKČNÍ KATALOG | AUCTION CATALOGUE

101

JÍRA JOSEF (1929 Turnov – 2005 Malá Skála)

Velmi vzácná raná práce autora.

91

92

ESPAŇA (ST. JOSÉE) 1979

U MLEJNA 1952

olej na plátně 25 x 30 cm signováno, datováno a popsáno dole uprostřed: J. JÍRA 79 St Josée Provenience: významná moravská sbírka

olej na plátně 66,5 x 78 cm signováno a datováno vpravo dole: J. Jíra 52 malba vzadu: studie lesa Provenience: sbírka významného českého chirurga (zakoupeno v ateliéru Josefa Jíry)

Posouzeno a konzultováno prof. PhDr. Jaromírem Zeminou a PhDr. Jiřím Machalickým.

Přiloženo potvrzení autenticity.

Posouzeno a konzultováno prof. PhDr. Jaromírem Zeminou, PhDr. Jiřím Machalickým, Mgr. Anetou Kopeckou a Vladimírem Lekešem.

Přiloženo potvrzení autenticity.

Vyvolávací / Prodejní cena: 110.000 Kč Odhadní cena: 130.000–160.000 Kč

Vyvolávací / Prodejní cena: 120.000 Kč Odhadní cena: 150.000–250.000 Kč

(Starting / Selling price: 4 230 EUR) (Estimate: 5 000–6 150 EUR)

(Starting / Selling price: 4 620 EUR) (Estimate: 5 770–9 620 EUR) MALBA NA ZADNÍ STRANĚ

102 AUKČNÍ KATALOG | AUCTION CATALOGUE

103

ZRZAVÝ JAN (1890 Okrouhlice – 1977 Praha)

94 TŘI BARVY OVOCE 1968 voskový pastel na papíře výřez pasparty: 16 x 21 cm signováno vlevo dole: Jan Zrzavý signováno a datováno vpravo dole: J. Z. 68 Provenience: sbírka významného českého chirurga (dar přímo od autora)

JAN ZRZAVÝ

93 LOĎKY 1936 pastel na papíře výřez pasparty: 21 x 33 cm signováno a datováno vpravo dole: Zrzavý 36 Provenience: sbírka významného českého chirurga (dar přímo od autora) Posouzeno a konzultováno prof. PhDr. Jaromírem Zeminou, PhDr. Karlem Srpem, PhDr. Jiřím Machalickým, Mgr. Anetou Kopeckou a Vladimírem Lekešem.

Přiloženo potvrzení autenticity.

Vyvolávací / Prodejní cena: 150.000 Kč Odhadní cena: 200.000–300.000 Kč

Zrzavý v půvabném malebném přednesu prezentuje oblast Bretaně, kterou sám označil jako „zem zaslíbenou“ či „předurčený ráj“. Malíř byl okouzlen malými přístavišti, kde nacházel dokonalé inspirativní prostředí. S velkou fascinací zachycoval bárky či jiné námořní motivy. Působivá práce spadá do závěru význačného bretaňského období, kdy se Zrzavý rozhodl již nejezdit do Francie a začal se věnovat malbě české krajiny.

Český malíř, grafik, ilustrátor a scénický výtvarník Jan Zrzavý se narodil 5. listopadu 1890 v Okrouhlici u Havlíčkova Brodu.

Jako dítě Zrzavý rád kreslil i maloval a vždy se chtěl stát malířem.

Zrzavý začal soukromé studium malířství na škole Karla Reisnera v Praze a na podzim roku 1907 začal Zrzavý studovat na Uměleckoprůmyslové škole v Praze. Během studií navštívil Paříž a největší vliv na něm zanechala tvorba francouzských impresionistů. Po dvou letech studia byl Zrzavý na konci školního roku vyloučen. V dalších letech se celkem čtyřikrát pokoušel o přijetí na pražskou Akademii, nicméně přijat nebyl. Nadále se však věnoval samostudiu, zaujala ho především tvorba starých italských mistrů.

V roce 1910 Zrzavý společně s Josefem Váchalem, Janem Konůpkem a Františkem Koblihou založili volné umělecké sdružení Sursum, vycházející ze symbolismu. Skupina vystavovala na podzim 1910 v Brně, nicméně Zrzavého obrazy zde vystaveny nebyly, ztratily se totiž cestou z Prahy.

Následující rok se Zrzavý seznámil s Bohumilem Kubištou, který jej inspiroval k experimentům se zjednodušováním forem, ze kterých se nakonec vyvinul Zrzavého kubismus.

V době první světové války se Zrzavý seznámil s Josefem Čapkem, který ho následně seznámil s Václavem Špálou.

Jejich přátelství se stalo základem pro utvoření nové umělecké skupiny Tvrdošíjní, která vznikla v roce 1918.

V tomto roce se také seznámil s malířkou Zdenkou Braunerovou, která jej velmi podporovala. Také hlavně její zásluhou se na podzim 1918 konala v Topičově salonu první samostatná výstava Jana Zrzavého.

V roce 1920 pobýval v Německu, kde se v berlínské galerii Der Sturm konala jeho samostatná výstava. V roce 1923 Zrzavý vstoupil do Umělecké besedy a účastnil se členských výstav. V těchto letech také poprvé navštívil Itálii a vrátil se do Francie, kde našel mnohé inspirace pro svoji tvorbu a v roce 1924 si v Paříži pronajal vlastní ateliér. V roce 1925 pobýval v Bretani, kde se věnoval především krajinomalbě. Později bylo jeho dílo nacisty označeno za zvrhlé umění a Zrzavý nemohl nadále vystavovat.

Po válce se Jan Zrzavý stal profesorem malby a kompozice na katedře výtvarné výchovy Filozofické fakulty Palackého univerzity v Olomouci. V šedesátých letech cestoval Zrzavý mezi Prahou a Okrouhlicí a byl mu udělen titul Národního umělce. Jan Zrzavý zemřel 12. října 1977 v Praze a je pohřben na hřbitově v Krucemburku.

Posouzeno a konzultováno prof. PhDr. Jaromírem Zeminou, PhDr. Karlem Srpem, PhDr. Jiřím Machalickým, Mgr. Anetou Kopeckou a Vladimírem Lekešem.

Přiloženo potvrzení autenticity.

Vyvolávací / Prodejní cena: 50.000 Kč Odhadní cena: 70.000–100.000 Kč (Starting / Selling price: 1 920 EUR) (Estimate: 2 690–3 850 EUR)

(Starting / Selling price: 5 770 EUR) (Estimate: 7 690–11 540 EUR)

104 AUKČNÍ KATALOG | AUCTION CATALOGUE

105

ZRZAVÝ JAN (1890 Okrouhlice – 1977 Praha)

95 KRÁSNÁ HORA (ZELENÁ KRAJINA) 1933 olej na plátně 27 x 35 cm signováno a datováno vpravo dole: J.Z. 33. / 25. VIII. Provenience: významná pražská sbírka

Vyvolávací / Prodejní cena: 2.800.000 Kč Odhadní cena: 3.000.000–4.000.000 Kč (Starting / Selling price: 107 690 EUR) (Estimate: 115 380–153 850 EUR)

Vystavováno: – Výstava nových obrazů a kreseb Jana Zrzavého, Umělecká beseda, Praha, 15. 10. 1933–8. 11. 1933, kat. č. 26 – Jan Zrzavý ze sbírek soukromých sběratelů, Muzeum Kampa, Praha, 24. 3. 2018–8. 7. 2018, reprodukováno v katalogu výstavy na str. 66 Publikováno: – Jaromír Pečírka (ed.), Katalog výstavy nových obrazů a kreseb Jana Zrzavého, Umělecká beseda, Praha 1933, kat. č. 26 – Jan Zrzavý ze sbírek soukromých sběratelů, Muzeum Kampa, Praha, 2018, katalog výstavy, reprodukováno celostránkově na str. 66 Přiložená expertiza prof. PhDr. Jaromíra Zeminy, který mimo jiné k dílu uvádí: „Patří k těm malířovým obrazům ze třicátých let, jež vytvořil v přímém, bezprostředním styku, kterou lze nazvat realistickou. Zdá se, že k tomuto konečnému přitakání Jana Zrzavého reálnému světu, s nímž souviselo značné prosvětlení obrazů a jež bylo i malířovým konečným smířením s českou zemí, podstatně přispěl právě jeho pobyt v Krásné Hoře u Havlíčkova – tehdy Německého – Brodu, tedy v kraji, kde se narodil. O významu, jejž tomuto pobytu přikládal, svědčí to, že si na obrazech, jež k Krásné Hoře nebo v jejím okolí namaloval, zaznamenal nejen rok, nýbrž i měsíc a den vzniku, respektive den, kdy k němu byl inspirován.“ Přiložen odborný posudek prof. PhDr. Františka Dvořáka, CSc. z roku 2002.

Dále posouzeno PhDr. Karlem Srpem, PhDr. Jiřím Machalickým, Mgr. Anetou Kopeckou a Vladimírem Lekešem.

V článku Česká krajina z roku 1939 Jan Zrzavý napsal: „Od mých impresionistických začátků a nehledě k několika fantastickým snovým krajinám uběhlo téměř patnáct let výlučně figurální tvorby, než jsem namaloval první své skutečné krajiny. Je to několik motivů z Českomoravské vysočiny, obrazy temné, jakoby spící, jakoby viděné v noci.

Uběhlo pak opět skoro patnáct let, než jsem namaloval Cestu, typ nové mé české krajiny.

Jaká vzdálenost, jaký rozdíl od oněch prvních krajin k tomuto světlému čistému obrazu, plnému zdraví a radosti, jako si představuji větu z Dvořákova kvarteta. Musela mezi nimi býti dlouhá řada bretaňských krajin, abych k němu mohl dospěti...“ Malířovo vyznání zaměřené k tématice české krajiny se vztahuje k obrazu Krásná Hora, jak to dokládá monografie A. Friedla o Janu Zrzavém z roku 1939: „Zrzavý je maloval paralelně jako bezděčnou vzpomínku na vlast... jsou to obrazy české přírody, která je nejpříbuznější bretaňské náladě: Cesta, Krásná Hora, Zimní krajina a Dobruška z let 1933 až 1937.“

106 AUKČNÍ KATALOG | AUCTION CATALOGUE

ZADNÍ STRANA OBRAZU

DETAIL SIGNATURY NA PŘEDNÍ STRANĚ

Obraz je reprezentantem autorova velmi ceněného období let 1933 až 1937, kdy se soustavně věnoval tématu české krajiny. Užití jemného pastelového koloritu, jenž narušuje pouze výrazná modrá a zelená barva, dodává celému obrazu vyvážený výraz a lyrickou atmosféru.

107

96 KYNCL FRANTIŠEK (1934 Pardubice – 2011 Düsseldorf) BEZ NÁZVU 1963 kombinovaná technika na papíře 62 x 44 cm signováno a datováno vlevo dole: KYNCL 63 Posouzeno a konzultováno prof. PhDr. Jaromírem Zeminou a PhDr. Jiřím Machalickým.

Přiloženo potvrzení autenticity.

Vyvolávací / Prodejní cena: 15.000 Kč Odhadní cena: 30.000–50.000 Kč (Starting / Selling price: 580 EUR) (Estimate: 1 150–1 920 EUR)

97 WACHSMAN ALOIS (1898 Praha – 1942 Jičín) GANYMÉDÉS

tuš na papíře výřez pasparty: 18 x 20,5 cm vlevo dole razítko: Z pozůstalosti Aloise Wachsmana. signatura nezjištěna Posouzeno a konzultováno prof. PhDr. Jaromírem Zeminou a PhDr. Jiřím Machalickým.

Přiloženo potvrzení autenticity.

Vyvolávací / Prodejní cena: 15.000 Kč Odhadní cena: 20.000–25.000 Kč (Starting / Selling price: 580 EUR) (Estimate: 770–960 EUR)

98 Josef Liesler se řadí mezi přední české grafiky, malíře a ilustrátory. Vysokoškolského vzdělání získal v oboru kresba na Vysoké škole architektury a pozemního stavitelství při ČVUT v Praze. Liesler byl členem mnoha výtvarných skupin Sedm v říjnu, Spolku výtvarných umělců Mánes a Sdružení českých umělců grafiků Hollar. Ve své tvorbě často kombinoval citace známých děl s vlastními prožitky a humorem. V celém jeho díle je patrná inspirace surrealismem. On sám své práce označoval jako fantaskní realitu. Za svůj život se mu dostalo mnoha domácích i zahraničních ocenění. V roce 2003 mu byla udělena státní medaile Za zásluhy.

LIESLER JOSEF (1912 Vidolice u Kadaně – 2005 Praha) KRÁLOVNA VÍL A OSEL (ZE SNU NOCI SVATOJÁNSKÉ) 1957 olejová tempera na plátně, lepenka 60 x 40 cm signováno a datováno vlevo dole: Liesler.1957. vzadu razítko: ČFVU Provenience: soukromá sbírka Posouzeno a konzultováno prof. PhDr. Jaromírem Zeminou a PhDr. Jiřím Machalickým.

Přiloženo potvrzení autenticity.

Vyvolávací / Prodejní cena: 95.000 Kč Odhadní cena: 120.000–150.000 Kč (Starting / Selling price: 3 650 EUR) (Estimate: 4 620–5 770 EUR) 108 AUKČNÍ KATALOG | AUCTION CATALOGUE

109

99 ISTLER JOSEF (1919 Praha – 2000 Praha) OBRAZ 1966 olej, písky, mixed média na plátně 160 x 130 cm signováno a datováno vzadu: Istler 1966 Vystavováno: – Aktuální tendence českého umění, Svaz československých výtvarných umělců, Praha, 1966, katalogové č. 20 – Josef Istler: Obrazy, grafika, Oblastní galerie Liberec, 1989, katalogové č. 99 – Josef Istler: Obrazy, grafika, Galerie výtvarného umění v Chebu, 1989, katalogové č. 99 – Josef Istler: Obrazy, grafika, Galerie umění Karlovy Vary, 1989, katalogové č. 99 – Obraz, socha a svět, SVU Mánes, 1999 Publikováno: – Míčko Miroslav, Aktuální tendence českého umění, Svaz československých výtvarných umělců, Praha 1966, katalogové č. 20 – Kříž Jan – Teige Karel, Josef Istler: Obrazy, grafika, Oblastní galerie Liberec, Liberec 1989, katalogové č. 99 – Kříž Jan – Teige Karel, Josef Istler: Obrazy, grafika, Galerie výtvarného umění v Chebu, Cheb 1989, katalogové č. 99 – Kříž Jan – Teige Karel, Josef Istler: Obrazy, grafika, Galerie umění Karlovy Vary, Karlovy Vary 1989, katalogové č. 99 – Mach Petr (ed.), Josef Istler v soukromých sbírkách, Vltavín, Praha 2016, reprodukováno celostránkově na str. 89 Posouzeno a konzultováno prof. PhDr. Jaromírem Zeminou, PhDr. Jiřím Machalickým, Mgr. Anetou Kopeckou a Vladimírem Lekešem.

Přiloženo potvrzení autenticity.

JOSEF ISTLER

Významný malíř surrealismu a českého informelu, Josef Istler, studoval v letech 1938 a 1939 soukromě u německého malíře Waltera Höffnera v Jugoslávii. Po návratu do Prahy navštěvovali jeho ateliér Toyen nebo Karel Teige. Dostal se tak do okruhu surrealistů a formující se skupiny Ra. Počátek šedesátých let se v Istlerově tvorbě odvíjí v duchu informálních textur, vznikají prostorové labyrinty subjektivních psychologických ponorů, které se světelnými ohnisky vzbuzují dojem univerzální kosmické dimenze. Na své cestě k abstrakci opouští sklovitě hladkou modelaci fantazijních figur a rostlinných zátiší, elementární předmětnost objektů postupně rozpouští ve stále odvážnějších analýzách uvolněné malby. Vznikají ohromující rozměrná plátna. Celou tuto skupinu znamenitě reprezentuje poutavé dílo s názvem Obraz. Istlerův zájem o texturu materií přibližoval pojetí obrazu jako hmotného objektu. Pracoval se šokem drsné hmotné konkretizace a efekt stupňoval aplikací různých cizích těles (písku a síťovin) do pláten. Jeho tvorba procházela osobitým vývojem a do světové informální abstrakce vnesl nejeden originální prvek, především v řádu spojení imaginace a symbolické exprese.

Vyvolávací / Prodejní cena: 420.000 Kč Odhadní cena: 600.000–900.000 Kč (Starting / Selling price: 16 150 EUR) (Estimate: 23 080–34 620 EUR)

Galerijní dílo autora z jeho vrcholného období.

DETAIL SIGNATURY NA ZADNÍ STRANĚ

110 AUKČNÍ KATALOG | AUCTION CATALOGUE

111

100 HOFFMEISTER ADOLF (1902 Praha – 1973 Říčky) DĚLOVÁ KOULE 1964 koláž na papíře 31 x 21 cm signováno a datováno vpravo dole: AH 64 Posouzeno a konzultováno prof. PhDr. Jaromírem Zeminou a PhDr. Jiřím Machalickým.

Přiloženo potvrzení autenticity.

Vyvolávací / Prodejní cena: 25.000 Kč Odhadní cena: 30.000–40.000 Kč (Starting / Selling price: 960 EUR) (Estimate: 1 150–1 540 EUR)

102 101 FRINTA EMANUEL (1923 Slapy – 1975 Praha) ZOE 1943 pastel na papíře výřez pasparty: 49,5 x 25 cm signováno a datováno vlevo dole: E. Frinta 18 II 43.

Provenience: sbírka významného českého chirurga Posouzeno a konzultováno prof. PhDr. Jaromírem Zeminou a PhDr. Jiřím Machalickým.

Přiloženo potvrzení autenticity.

Vyvolávací / Prodejní cena: 12.000 Kč Odhadní cena: 20.000–30.000 Kč

KOTÍK PRAVOSLAV (1889 Slabce u Rakovníka – 1970 Praha) V ZAHRADNICTVÍ 1932 olej na lepence 49,5 x 69 cm signováno a datováno vpravo dole: P. Kotík 32 vzadu číslováno 32/26 P. K. Provenience: významná moravská sbírka

Vyvolávací / Prodejní cena: 140.000 Kč Odhadní cena: 200.000–300.000 Kč (Starting / Selling price: 5 380 EUR) (Estimate: 7 690–11 540 EUR)

Posouzeno a konzultováno rodinou autora, prof. PhDr. Jaromírem Zeminou a PhDr. Jiřím Machalickým.

Přiložen posudek prof. PhDr. Jaromíra Zeminy, který mimo jiné k dílu uvádí: „Obraz vznikl v době Kotíkova značného uvolnění, kdy se vzdal někdejší pevné modelace předmětů, kolorit zintenzivnil a procesu malby dodal větší míru energie. Tehdy také učinil kresbu podstatnou složkou obrazové kompozice, založené především na barevnosti, která byla od té doby mnohem výraznější než v letech dvacátých. Tak je tomu i v posuzovaném radostně působícím obraze.“

(Starting / Selling price: 460 EUR) (Estimate: 770–1 150 EUR)

112 AUKČNÍ KATALOG | AUCTION CATALOGUE

113

103 KOTÍK PRAVOSLAV (1889 Slabce u Rakovníka – 1970 Praha) REKREACE 1946 olej na plátně 129 x 190 cm signováno a datováno vlevo uprostřed: P. Kotík 46 vzadu číslováno, datováno a popsáno: 18/46, Rekreace, 129 x 190, r. 1946 Provenience: obraz do aukce zařadila rodina autora

Vyvolávací / Prodejní cena: 850.000 Kč Odhadní cena: 900.000–1.200.000 Kč (Starting / Selling price: 32 690 EUR) (Estimate: 34 620–46 150 EUR)

Vystavováno: – Pravoslav Kotík, Výstavní síň Ars Melantrich, Praha, 1949, kat. č. 1 – Pravoslav Kotík souborná výstava díla 1913–1953, Mánes, Praha, únor – březen 1960, kat. č. 116 – Pravoslav Kotík, Galerie umění, Karlovy Vary, 1961 – Pravoslav Kotík, Rabasova galerie, Rakovník, 1970 – Pravoslav Kotík 1889–1970, Valdštejnská jízdárna, Národní galerie, Praha, říjen – listopad 1991, reprodukováno na str. 55 a na obálce katalogu Publikováno: – Marcela Pánková, Pravoslav Kotík 1889–1970, Národní galerie, Praha 1991, reprodukováno na str. 55 a na obálce katalogu Posouzeno a konzultováno rodinou autora, prof. PhDr. Jaromírem Zeminou a PhDr. Jiřím Machalickým.

Přiloženo potvrzení autenticity.

OBÁLKA VÝSTAVNÍHO KATALOGU NÁRODNÍ GALERIE V PRAZE "PRAVOSLAV KOTÍK 1889–1970" S VÝŘEZEM OBRAZU REKREACE A REPRODUKCE DÍLA NA STRANĚ 55 KATALOGU.

PRAVOSLAV KOTÍK

Uznávaný a sběratelsky velmi oblíbený autor Pravoslav Kotík studoval u profesora Maška, Dítěte a Schikanedera na Uměleckoprůmyslové škole v Praze. Byl členem Spolku výtvarných umělců Mánes, skupiny Ho Ho Ko Ko a vystavoval také s Uměleckou besedou. V padesátých letech žil v izolaci, až do roku 1958 nesměl vystavovat. Z počátku bylo jeho dílo ovlivněno fauvismem a expresionismem. Ve dvacátých letech se přiklonil ke geometrizujícímu kubismu, který se projevil hlavně v redukci a zjednodušení obrazové struktury. Obsahem Kotíkova celoživotního programu byl člověk ve složité sociální sféře. Velkolepé plátno Rekreace z roku 1946 má výrazný barevný kolorit. Scéna se pravděpodobně odehrává v populárním rekreačním centru v Černošicích, kde je ústředním motivem forma odpočinku. Mnohafigurová kompozice znamenitě syntetizuje desítky drobných obrazů civilního žánru a je vyústěním léta sledovaného cíle, záznamu lidských osudů ve společnosti. Typologicky se opírá o postavy z obrazů švadlenek, modistek, kadeřnic a odpočívajících rekreantů. Obraz je nabyt dějem s bohatou tvarovou i výrazovou rozmanitostí.

114 AUKČNÍ KATALOG | AUCTION CATALOGUE

ZADNÍ STRANA OBRAZU

Vrcholné dílo autora.

DETAIL SIGNATURY

115

BENEŠ VLASTIMIL (1919 Praha – 1981 Praha)

Osobitá tvorba znamenitého malíře a kreslíře Vlastimila Beneše nezle jednoznačně zařadit do určitého výtvarného proudu 20. století. V letech 1940 až 1943 navštěvoval soukromou školu kreslení Emanuela Frinty. Roku 1943 byl povolán na nucené práce do Německa. Po návratu se dále věnoval malbě. Byl členem významných českých výtvarných skupin. Působil ve spolku Štursa a následně se stal členem skupiny Máj. V roce 1959 získal Velkou cenu benátského filmového Bienále za výtvarnou spolupráci na loutkovém filmu Johannes Doctor Faustus. Benátky se tak staly jeho ústředním motivem v poeticky laděné malbě z velmi žádaného a vzácně se vyskytujícího období.

Atraktivní práce navazuje na městské a civilistní náměty, v kterých Beneš jednoznačně dominoval. Dílo Vlastimila Beneše je zastoupeno v prestižních soukromých a veřejných sbírkách jako je Národní galerie v Praze, Muzeum hlavního města Prahy, v galerii v Roudnici a Liberci a v Gekkoso Gallery v Tokiu.

104

105

HRADLO 1963

BENÁTKY 1966

olej na dřevěném panelu (autorský rám) 25,5 x 20,5 cm signováno, datováno a popsáno vzadu: Vlastimil Beneš Hradlo MCMLXIII. Provenience: sbírka významného českého chirurga (dar přímo od autora)

olej, plátno, deska (autorský rám) 64,5 x 91 cm signováno a datováno vpravo dole: Beneš MCMLXVI. vzadu studie města Provenience: sbírka významného českého chirurga (dar přímo od autora)

Posouzeno a konzultováno prof. PhDr. Jaromírem Zeminou, PhDr. Jiřím Machalickým, Mgr. Anetou Kopeckou a Vladimírem Lekešem.

Přiloženo potvrzení autenticity.

Vyvolávací / Prodejní cena: 30.000 Kč Odhadní cena: 50.000–70.000 Kč (Starting / Selling price: 1 150 EUR) (Estimate: 1 920–2 690 EUR)

116 AUKČNÍ KATALOG | AUCTION CATALOGUE

Posouzeno a konzultováno prof. PhDr. Jaromírem Zeminou, PhDr. Jiřím Machalickým, Mgr. Anetou Kopeckou a Vladimírem Lekešem.

Přiloženo potvrzení autenticity.

ZADNÍ STRANA OBRAZU

STUDIE NA ZADNÍ STRANĚ OBRAZU

Vyvolávací / Prodejní cena: 100.000 Kč Odhadní cena: 150.000–250.000 Kč (Starting / Selling price: 3 850 EUR) (Estimate: 5 770–9 620 EUR)

117

106

107

DOLEŽELOVÁ BOHUMILA (1922 Prostějov – 1993 Telč) WEDDING (SVATBA) 1967

DRTIKOL FRANTIŠEK (1883 Příbram – 1961 Praha) SYMBOLISTNÍ MOTIV 1932

olej na plátně 138,5 x 219,5 cm signováno, datováno a popsáno na blind rámu: BOHUMILA DOLEŽELOVÁ WEDDING 1967

pastel, kombinovaná technika na papíře 49,5 x 74 cm signováno a datováno vpravo dole: Drtikol 1932 Provenience: aukce Art Consulting říjen 2011 položka č. 18, vydraženo za 192.000 Kč

Posouzeno a konzultováno prof. PhDr. Jaromírem Zeminou a PhDr. Jiřím Machalickým.

Přiloženo potvrzení autenticity

Vyvolávací / Prodejní cena: 380.000 Kč Odhadní cena: 400.000–600.000 Kč (Starting / Selling price: 14 620 EUR) (Estimate: 15 380–23 080 EUR)

118 AUKČNÍ KATALOG | AUCTION CATALOGUE

Posouzeno a konzultováno prof. PhDr. Jaromírem Zeminou a PhDr. Jiřím Machalickým.

Přiloženo potvrzení autenticity.

SIGNATURA, POPIS A DATACE NA BLIND RÁMU

DETAIL SIGNATURY

Vyvolávací / Prodejní cena: 200.000 Kč Odhadní cena: 220.000–260.000 Kč (Starting / Selling price: 7 690 EUR) (Estimate: 8 460–10 000 EUR)

119

František Drtikol je řazen k nejúspěšnějším klasikům fotografie aktů a portrétu všech dob. Byl mistrem starých uměleckých technik, používal techniku ušlechtilých tisků, pigmentu, olejotisku a gumotisku. Proslavil se zejména svými portréty ve stylu pozdní secese. Své modelky ladil do dekorativní podoby. Využíval perly, škrabošky, rukavice a zdůrazňoval jejich účesy. Byl ovlivněný "secesním piktorializmem", se kterým se seznámil na studiích v Mnichově.

Secesní piktorialismus vycházel ze symbolismu a usiloval o přiblížení fotografie malbě nebo grafice. Za svého života obdržel mnoho světových ocenění. V roce 1925 si odnesl Grand Prix z Mezinárodní výstavy moderního dekorativního a průmyslového umění v Paříži. Drtikol, dodnes trochu skrytý patriarcha českého buddhismu, pozvedl českou fotografii na světovou úroveň.

František Drtikol is one of the most successful classics of nude and portrait photography of all time. He was a master of old art techniques, using the technique of fine prints, pigment, oil and flexography. He became famous especially for his portraits in the late Art Nouveau style.

He dressed up his models into a decorative form. He was influenced by the "Art Nouveau Pictorialism", which he met at his studies in Munich. Art Nouveau pictorialism was based on symbolism and endeavored to approach photography closer to painting or graphics. He received many world awards during his lifetime. In 1925 he won the Grand Prix from the International Exhibition of Modern Decorative and Industrial Art in Paris. Drtikol, still a little hidden patriarch of Czech Buddhism, has taken Czech photography to the world level.

109

108 DRTIKOL FRANTIŠEK (1883 Příbram – 1961 Praha) PORTRÉT DÁMY / PORTRAIT OF A LADY 1922

Vyvolávací / Prodejní cena: 90.000 Kč Odhadní cena: 100.000–150.000 Kč (Starting / Selling price: 3 460 EUR) (Estimate: 3 850–5 770 EUR)

pigmentový tisk / pigment print 227 x 196 mm signováno a datováno vpravo dole slepotiskovým razítkem: DRTIKOL PRAHA 1922 Signed and dated lower right by stamp "DRTIKOL PRAHA 1922"

Publikováno / Publicated: – Kateřina Klaricová – Jiří Mašín, František Drtikol, Edice mezinárodní fotografie, svazek 7, Pressfoto, Praha 1981 – Kateřina Klaricová – Jiří Mašín, František Drtikol, Panorama, Praha 1989 – Anna Fárová, František Drtikol, Svět, Praha 2013 – Sbírka Uměleckoprůmyslového musea GF 5.601.

Posouzeno a konzultováno uznávaným znalcem díla Františka Drtikola Janem Mlčochem (Uměleckoprůmyslové muzeum Praha). / Consulted with the renowned expert Jan Mlcoch (Museum of Decorative Arts Prague).

Přiloženo potvrzení autenticity. / Confirmation of authenticity attached.

120 AUKČNÍ KATALOG | AUCTION CATALOGUE

Josef Koudelka je jedním z nejvýznamnějších fotografů 20. století.

Jako jediný Čech se stal členem prestižní agentury Magnus Photos.

Mezi jeho nejcennější díla patří fotografické soubory Exily nebo Cikáni.

Před svou emigrací v roce 1968 dokumentoval invazi Varšavské smlouvy do Prahy. Koudelka dokázal na svých fotografiích zachytit nesmírnou citovost, emoce, krutost a pravdu. Silné fotografické příběhy jsou odrazem jeho vlastního ducha. Osamělé a hluboce dojemné obrazy v exilu naznačují odcizení, ale i lásku k domovu. Cyklus Exily je jedním z nejdůležitějších fotografických svědectví o 20. století. Na fotografii s názvem Ireland zachytil kajícnou pouť po kolenou na horu sv. Patrika.

Koudelka za svůj život získal řadu mezinárodních ocenění. K osmdesátému výročí jeho narozenin uspořádalo Uměleckoprůmyslové muzeum v Praze velkou výstavu s názvem Návraty.

Josef Koudelka is one of the most important photographers of the 20th century. He was the only Czech to become a member of the prestigious agency Magnus Photos. His most valuable works include the Exiles and Gypsies photographic files. Before his emigration in 1968, he documented the Warsaw Pact invasion of Prague. Koudelka captured immense emotion, cruelty and truth in his photographs. Strong photographic stories reflect his own spirit. Lonely and deeply moving images in exile indicate alienation but also love of home. The Exiles cycle is one of the most important photographic testimonies of the 20th century. In a photo titled Ireland, he captured a penitent pilgrimage to Saint Patrick Mountain. Koudelka has won numerous international awards for his life. On the occasion of the 80th anniversary of his birthday, the Museum of Decorative Arts in Prague organized a large exhibition called Returns.

KOUDELKA JOSEF (1938 Boskovice) IRELAND 1972 (Z CYKLU EXILY / FROM THE EXILE SERIES)

bromostříbrná fotografie /gelatin silver print výřez pasparty: 390 x 555 mm / Cut out a passe-partout: 390 x 555 mm signováno vpravo dole: Josef Koudelka / Signed lower right "Josef Koudelka" Stejná fotografie je ve vlastnictví musea MoMA v New Yourku a Centre Pompidou v Paříži. / The same photo is owned by the MoMA Museum in New York and the Center Pompidou in Paris.

Publikováno / Publicated: – Josef Koudelka, Exiles, Thames and Hudson, Londýn 2014, celostránkově reprodukováno na str. 31 – Irena Šorfová – Josef Koudelka, Návraty, Kant, Praha 2018 Posouzeno a konzultováno uznávaným znalcem díla Josefa Koudelky Janem Mlčochem (Uměleckoprůmyslové muzeum Praha).

Consulted with the renowned expert Jan Mlcoch (Museum of Decorative Arts Prague).

Vyvolávací / Prodejní cena: 300.000 Kč Odhadní cena: 400.000–500.000 Kč (Starting / Selling price: 11 540 EUR) (Estimate: 15 380–19 230 EUR)

121

110

KOLÁŘ JIŘÍ (1914 Protivín – 2002 Praha) KOLÁŽ 1968 koláž na papíře 28 x 39 cm signováno a datováno vpravo dole: J.K. 68 signováno a datováno vzadu: J. Kolář 68 Posouzeno a konzultováno prof. PhDr. Jaromírem Zeminou a PhDr. Jiřím Machalickým.

Přiloženo potvrzení autenticity.

Vyvolávací / Prodejní cena: 25.000 Kč Odhadní cena: 30.000–40.000 Kč (Starting / Selling price: 960 EUR) (Estimate: 1 150–1 540 EUR)

122 AUKČNÍ KATALOG | AUCTION CATALOGUE

SIGNATURA NA ZADNÍ STRANĚ OBRAZU

ŠTÍTEK NA ZADNÍ STRANĚ OBRAZU

111 Bělá Kolářová patří jednoznačně k nejoriginálnějším českým umělkyním druhé poloviny 20. století. Tvorba Kolářové vychází z českého prostředí, ale přitom se jasně včleňuje do evropských souvislostí. I když její dílo, nezatížené oficiálním školením, dozrávalo vedle silné osobnosti Jiřího Koláře, uchovalo si nezávislost.

Práce Kolářové jsou založeny na nepřetržitém zkoušení různých výrazových a technických možností. Experimentuje přes fotografii, koláže, až po asambláže. Dílo se pojí na odkaz meziválečné avantgardy i s novými experimentálními proudy. Zároveň si autorka vytvořila nezaměnitelný projev vycházející z ženského světa.

KOLÁŘOVÁ BĚLA (1923 Terezín – 2010 Praha) KULKY A KVĚTINY 1974 asambláž na papíře 48 x 35 cm signováno a datováno vpravo dole: B.K.74. vzadu starý štítek

Vyvolávací / Prodejní cena: 100.000 Kč Odhadní cena: 200.000–300.000 Kč (Starting / Selling price: 3 850 EUR) (Estimate: 7 690–11 540 EUR)

Posouzeno a konzultováno prof. PhDr. Jaromírem Zeminou a PhDr. Jiřím Machalickým.

Přiloženo potvrzení autenticity.

123

112

MEDVECKÁ MÁRIA (1914 Tvrdošín – 1987 Bratislava) NA SKLONKU DŇA olej na plátně 30,5 x 55,5 cm signováno vlevo dole: M. Medvecká vzadu starý výstavní štítek

Vyvolávací / Prodejní cena: 15.000 Kč Odhadní cena: 20.000–30.000 Kč (Starting / Selling price: 580 EUR) (Estimate: 770–1 150 EUR)

Vystavováno: – Mária Medvecká, Slovenský fond výtvarného umění, Bratislava, 1962, kat. č. M – 32/62 Posouzeno a konzultováno prof. PhDr. Jaromírem Zeminou a PhDr. Jiřím Machalickým.

Přiloženo potvrzení autenticity.

113

MATEJKA PETER (1913 Nové Mesto nad Váhom – 1972 Bratislava) KYTICE VE VÁZE olej na sololitu 52 x 37 cm signováno vpravo dole: T. Matejka

Posouzeno a konzultováno prof. PhDr. Jaromírem Zeminou a PhDr. Jiřím Machalickým.

Přiloženo potvrzení autenticity.

Vyvolávací / Prodejní cena: 10.000 Kč Odhadní cena: 15.000–20.000 Kč (Starting / Selling price: 380 EUR) (Estimate: 580–770 EUR)

114

KRIVOŠ RUDOLF (1933 Tisovec) VRCHARSKÁ MADONA 1995 olej, kombinovaná technika na dřevě 102 x 66 cm signováno a datováno vlevo dole: R. Krivoš 95 vzadu starý štítek Posouzeno a konzultováno prof. PhDr. Jaromírem Zeminou a PhDr. Jiřím Machalickým.

Vyvolávací / Prodejní cena: 80.000 Kč Odhadní cena: 100.000–150.000 Kč (Starting / Selling price: 3 080 EUR) (Estimate: 3 850–5 770 EUR)

124 AUKČNÍ KATALOG | AUCTION CATALOGUE

125

115

PAUR JAROSLAV (1918 Kladno – 1987 Praha) DŮM 1963 olej na plátně 39 x 66 cm signováno a datováno vpravo dole: J. Paur 63 vzadu na blind rámu starý štítek svazu Československých výtvarných umělců, Praha a dále výstavní razítka galerie umění Karlovy Vary Vystavováno: – Jaroslav Paur, Galerie umění, Karlovy Vary, 1985 Posouzeno a konzultováno prof. PhDr. Jaromírem Zeminou a PhDr. Jiřím Machalickým.

Přiloženo potvrzení autenticity.

Vyvolávací / Prodejní cena: 39.000 Kč Odhadní cena: 50.000–60.000 Kč (Starting / Selling price: 1 500 EUR) (Estimate: 1 920–2 310 EUR)

ŠTÍTEK VZADU NA BLIND RÁMU

116

VELČOVSKÝ JOSEF (1945 Václavovice) TICHÝ ROZHOVOR 1992 akryl na překližce 40 x 50 cm signováno a datováno vlevo dole: Velčovský 92 na zadní straně štítek s označením: DÍLO ČFVU

Vyvolávací / Prodejní cena: 12.000 Kč Odhadní cena: 20.000–30.000 Kč (Starting / Selling price: 460 EUR) (Estimate: 770–1 150 EUR) Malíř, grafik a ilustrátor Josef Velčovský vystudoval Střední uměleckoprůmyslovou školu v Uherském Hradišti. Vysokoškolský titul obdržel na Akademii výtvarných umění v Praze. Velčovský patří k významným ilustrátorům – obrazově doprovodil více než 70 knih. Známá je například jeho práce pro knihu Ivana Olbrachta Nikola Šuhaj Loupežník z roku 1996. Jeho obrazy byly vystaveny na více jak padesáti samostatných výstavách.

Své dílo prezentoval i v zahraničí například v Německu, Rakousku, Francii, USA, Japonsku a v Mongolsku.

126 AUKČNÍ KATALOG | AUCTION CATALOGUE

117 Pro tvorbu Adrieny Šimotové je charakteristický svět pramenící z prožitku mezního pocitu ohrožení. Naléhavost sdělení zážitku o polaritě lidské existence – její přítomnosti a nepřítomnosti – vyvěrá nejen ze zkušenosti autorčiných osobních osudových životních událostí, ale i jejího nesmírně senzitivního způsobu vnímání světa. Šimotová popisovala své vjemy z války, které byly jejím prvním prožitkem tragické stránky života. Pozdější brzká ztráta manžela a poté i syna měly na její život hluboký dopad a silně zasáhla její tvorbu. Ve své tvorbě se snažila nalézt souznění se svým křehce existencionálním přístupem ke světu a životu.

ŠIMOTOVÁ ADRIENA (1926 Praha – 2014 Praha) BEZ NÁZVU 1993 barevné pigmenty na ručním papíře 39 x 68 cm signováno a datováno dole uprostřed: Adriana Šimotová 93 Posouzeno a konzultováno prof. PhDr. Jaromírem Zeminou a PhDr. Jiřím Machalickým.

Přiloženo potvrzení autenticity.

Vyvolávací / Prodejní cena: 60.000 Kč Odhadní cena: 80.000–120.000 Kč (Starting / Selling price: 2 310 EUR) (Estimate: 3 080–4 620 EUR)

127

CERTIFIKÁT

118

SAUDEK JAN (1934 Praha) NEW YORK NEW YORK

119

litografie na papíře 39 x 29 cm signováno vpravo dole: Jan Saudek číslováno a popsáno dole: 139/2, New York.New York, Model print, print finished: September 22, 1910 vzadu nalepen autorův certifikát pravosti ze dne 10. června 2012: Prohlašuji, že jsem autorem fotografie „New York, New York“, která je majetkem Hany Hutárkové.

GOTT KAREL (1939 Plzeň – 2019 Praha) MILENCI VE SPRŠE 1998 olej na plátně 38,5 x 28,5 cm signováno a datováno vlevo nahoře: Karel Gott 98 K obrazu je přiložena fotografie Karla Gotta s obrazem.

Přiloženo potvrzení autenticity.

Vyvolávací / Prodejní cena: 25.000 Kč Odhadní cena: 35.000–45.000 Kč (Starting / Selling price: 960 EUR) (Estimate: 1 350–1 730 EUR)

Vyvolávací / Prodejní cena: 295.000 Kč Odhadní cena: 400.000–500.000 Kč MISTR S OBRAZEM

128 AUKČNÍ KATALOG | AUCTION CATALOGUE

(Starting / Selling price: 11 350 EUR) (Estimate: 15 380–19 230 EUR) 129

120

ONER PASTA (1979 Trenčín) CHEWY IV. 2013

Vyvolávací / Prodejní cena: 30.000 Kč Odhadní cena: 50.000–70.000 Kč (Starting / Selling price: 1 150 EUR) (Estimate: 1 920–2 690 EUR)

akryl a sítotisk na plátně 39 x 39 x 6,5 cm signováno a datováno vzadu: Pasta Oner © 2013

Vystavováno: – Pasta Oner – Man on fire, The Chemistry gallery, Praha, 29. 11. 2013–5. 1. 2014, reprodukováno pod kat. č. 37 Publikováno: – Najbrt Aleš, Šimon Patrik, Pasta Oner – Man on fire, The Chemistry gallery, Praha 2013, reprodukováno pod kat. č. 37

ZADNÍ STRANA OBRAZU

121

SADOVSKÁ DOROTA (1973 Bratislava) MADONA LACTANS 2018

Vyvolávací / Prodejní cena: 20.000 Kč Odhadní cena: 30.000–40.000 Kč (Starting / Selling price: 770 EUR) (Estimate: 1 150–1 540 EUR)

akryl na plátně 40 x 30 cm signováno, datováno a popsáno na blindrámu: D. Sadovská, Madona Lactans, 2018 BOK OBRAZU

130 AUKČNÍ KATALOG | AUCTION CATALOGUE

Vystavováno: – Obrazy zimy ve výtvarném umění 19.–21. století, Galerie U Bílého jednorožce, Klatovy, 3. 11. 2018–3. 2. 2019

131

123

HILMAR JIŘÍ (1937 Hradec Králové) ČERNÁ – BÍLÁ – ČERVENÁ 1969

Vyvolávací / Prodejní cena: 130.000 Kč Odhadní cena: 150.000–200.000 Kč (Starting / Selling price: 5 000 EUR) (Estimate: 5 770–7 690 EUR)

papírová asambláž 40 x 40 x 5 cm autorský štítek na zadní straně kazety: Jiri Hilmar, 1969, Schwarz – Weiss – Rot, Papier im Acrylkasten, 40 x 40 x 5 cm Provenience: významná sbírka, Německo

Posouzeno a konzultováno prof. PhDr. Jaromírem Zeminou a PhDr. Jiřím Machalickým.

AUTORSKÝ ŠTÍTEK S POPISEM A DATACÍ NA ZADNÍ STRANĚ KAZETY

122

SION ZBYŠEK (1938, Polička) HLAVA 1966 olej, karton 41 x 28,5 cm signováno a datováno vpravo dole: Z. Sion 66

Vyvolávací / Prodejní cena: 38.000 Kč Odhadní cena: 50.000–80.000 Kč (Starting / Selling price: 1 460 EUR) (Estimate: 1 920–3 080 EUR)

Základem práce Jiřího Hilmara je téma prostoru, který vnímá nejen jako třídimenzionální vymezení, ale především jako prostředí, jehož historické a společenské aspekty jsou formovány člověkem.

Lidská existence pro něj není otázkou jednotlivce, ale vzájemnosti, v níž člověk představuje součást vyššího celku – přírody. Toto poznání Hilmar citlivě kóduje do svých reliéfů, objektů a instalací, společně s poselstvím, že právě v tomto bodě se člověk a příroda v mnohém rozcházejí.

V době založení Klubu konkretistů v roce 1967 se Jiří Hilmar soustředil na téma pohybu, reálného i optického, který sledoval v kinetických objektech a optických papírových reliéfech, které jsou založeny na optických jevech. Vytvořeny jsou z prolamovaného a prořezávaného papíru, který vytváří na první pohled pravidelnou strukturu. Pro jejich „čtení“ umělec od počátku počítal s aktivní účastí pozorovatele, který kolem díla prochází.

Posouzeno a konzultováno prof. PhDr. Jaromírem Zeminou a PhDr. Jiřím Machalickým.

132 AUKČNÍ KATALOG | AUCTION CATALOGUE

133

GRYGAR MILAN (1926 Zvolen)

125

PROSTOROVÁ PARTITURA I. 1986 mixed média na papíře výřez pasparty: 87,5 x 62 cm signováno a datováno vzadu: MILAN GRYGAR 1986 vzadu ručně autorem připsáno věnování: Paní Bernard MILAN GRYGAR Provenience: – galerie G. Mathieu – významná pražská sbírka Posouzeno a konzultováno prof. PhDr. Jaromírem Zeminou a PhDr. Jiřím Machalickým.

Vyvolávací / Prodejní cena: 80.000 Kč Odhadní cena: 100.000–150.000 Kč (Starting / Selling price: 3 080 EUR) (Estimate: 3 850–5 770 EUR)

DETAIL SIGNATURY

126

PROSTOROVÁ PARTITURA II. 1988

124

BEZ NÁZVU 2005 akryl na plátně 40 x 40 cm signováno a datováno vzadu na blind rámu: GRYGAR 05 Provenience: významná pražská sbírka Konzultováno prof. PhDr. Jaromírem Zeminou a PhDr. Jiřím Machalickým.

Vyvolávací / Prodejní cena: 260.000 Kč Odhadní cena: 300.000–400.000 Kč (Starting / Selling price: 10 000 EUR) (Estimate: 11 540–15 380 EUR)

Milan Grygar, jeden z nejvýznamnějších výtvarníků generace šedesátých let po válce studoval na Vysoké uměleckoprůmyslové škole u profesora Emila Filly. Po období abstrakce objevil vztah kresby a zvuku, který při práci nahrával. Od konce 60. let tvořil grafické partitury, které jsou považovány za jeho stěžejní díla. Grygarova tvorba z 80. a 90 let je stanovená matematickými pravidly. Své kresby a obrazy dodnes koncipuje jako partitury různých principů.

Pracuje především s černou, bílou a červenou barvou.

mixed média na papíře výřez pasparty: 87,5 x 62,5 cm signováno a datováno vzadu: MILAN GRYGAR 1988 vzadu ručně autorem připsáno věnování: Panu Mathieu MILAN GRYGAR Provenience: – galerie G. Mathieu – významná pražská sbírka Posouzeno a konzultováno prof. PhDr. Jaromírem Zeminou a PhDr. Jiřím Machalickým.

Vyvolávací / Prodejní cena: 80.000 Kč Odhadní cena: 100.000–150.000 Kč (Starting / Selling price: 3 080 EUR) (Estimate: 3 850–5 770 EUR)

DETAIL SIGNATURY

134 AUKČNÍ KATALOG | AUCTION CATALOGUE

135

KUBÍČEK JAN (1927 Kolín – 2013 Kolín)

127

MERTA JAN (1952 Šumperk) PRAPOREČNICE 2014–2016 akryl na papíře 29,5 x 40 cm signováno, datováno a popsáno vlevo dole: Praporečnice, Jan Merta 2014–2016 datováno a popsáno vzadu: Praporečnice 2014–2016 (Z cyklu Ženský úděl), akryl na papíře Vystavováno: – Lukáš Jasanský a Martin Polák uvádějí Jana Mertu, Galerie hlavního města Prahy, Praha, 2. 11. 2016–12. 3. 2017 Publikováno: – Lukáš Jasanský a Martin Polák uvádějí Jana Mertu, Galerie hlavního města Prahy, Praha 2016, reprodukováno na str. 80

Vyvolávací / Prodejní cena: 55.000 Kč Odhadní cena: 70.000–90.000 Kč

129

KŘÍŽOVÉ ELEMENTY S PRINCIPEM KONTRAPOZICE 1971 koláž na papíře 37,5 x 37,5 cm signováno a datováno vpravo dole: Jan Kubíček 1971 datováno a popsáno vzadu: „Křížové elementy s principem kontrapozice“, 1971 Provenience: významná sbírka, Praha Posouzeno a konzultováno prof. PhDr. Jaromírem Zeminou a PhDr. Jiřím Machalickým.

Přiloženo potvrzení autenticity.

Vyvolávací / Prodejní cena: 40.000 Kč Odhadní cena: 50.000–70.000 Kč (Starting / Selling price: 1 540 EUR) (Estimate: 1 920–2 690 EUR)

POPIS A DATACE NA ZADNÍ STRANĚ

(Starting / Selling price: 2 120 EUR) (Estimate: 2 690–3 460 EUR) Jan Merta je jedním z nejvýraznějších současných českých umělců. Vystudoval v letech 1968–1972 Střední odbornou školu Václava Hollara a v letech 1981–1987 Akademii výtvarného umění v Praze. Patří mezi stěžejní představitele tzv. nové malby generace 80. let, kteří svůj výtvarný názor formulovali na pozadí postmoderny. Jeho dílo je vázáno na osobní prožitky, myšlenkové konstrukty a vizuální meditace nejen o poslání umění, ale často o absurdnostech i překvapivých krásách života.

128

KORNATOVSKÝ JIŘÍ (1952 Plasy) BEZ NÁZVU 2014 uhel na plátně 60 x 80 cm signováno a datováno vpravo dole: Kornatovský 2014 Posouzeno a konzultováno prof. PhDr. Jaromírem Zeminou a PhDr. Jiřím Machalickým.

Vyvolávací / Prodejní cena: 39.000 Kč Odhadní cena: 60.000–70.000 Kč (Starting / Selling price: 1 500 EUR) (Estimate: 2 310–2 690 EUR)

Jiří Kornatovský se věnuje různým malířským a kresebným technikám, jejichž tradiční povahu jistým způsobem inovuje a převrací určité zažité představy o jejich využití. Kornatovského kresby často dosahují délky pěti metrů, což se pochopitelně odráží v jejich výrazu i v oblasti vztahu s divákem. Nadživotní velikost tvarů usnadňuje komunikaci s divákem; poutá pozornost a vytváří téměř fyzický prostor. Dojem fyzické přítomnosti zvyšuje povaha kresby, kdy je zdůrazněn plastický volumen a dynamická rotace.

136 AUKČNÍ KATALOG | AUCTION CATALOGUE

130 KŘÍŽOVÉ ELEMENTY V KONTRAPOZICÍCH 1971 koláž na papíře 37,5 x 37,5 cm signováno a datováno vpravo dole: Jan Kubíček 1971 datováno a popsáno vzadu: „Křížové elementy v kontrapozicích“, 1971 Provenience: významná sbírka, Praha Posouzeno a konzultováno prof. PhDr. Jaromírem Zeminou a PhDr. Jiřím Machalickým.

Přiloženo potvrzení autenticity.

Vyvolávací / Prodejní cena: 40.000 Kč Odhadní cena: 50.000–70.000 Kč (Starting / Selling price: 1 540 EUR) (Estimate: 1 920–2 690 EUR) Jan Kubíček patřil k úzkému kruhu autorů, kteří zasvětili svou tvorbu racionálnímu geometrickému umění. Vytvořil speciální techniku šablon a prostřednictvím nápisů a znaků v obrazech prošel ojedinělou formou lettrismu až k autonomní geometrii. Charakteristické pro jeho obrazy jsou linie, které zároveň oddělují barevné plochy. Jan Kubíček hledal možnosti konstrukce geometrickými prvky, jejichž kombinace jsou konečné. Patřil k nejvýznamnějším představitelům geometrické abstrakce. Jeho díla jsou zastoupena ve významných evropských a domácích sbírkách.

POPIS A DATACE NA ZADNÍ STRANĚ

137

RITTSTEIN MICHAEL (1949 Praha)

131

NOČNÍ VLNA (SURFAŘI) 2005 olej a akryl na plátně 40,5 x 40,5 cm signováno a datováno vpravo dole: M.RITTSTEIN 2005 signováno, datováno a popsáno vzadu na blind rámu: M.RITTSTEIN 2005 NOČNÍ VLNA

Vyvolávací / Prodejní cena: 55.000 Kč Odhadní cena: 70.000–80.000 Kč (Starting / Selling price: 2 120 EUR) (Estimate: 2 690–3 080 EUR)

SIGNATURA A DATACE NA ZADNÍ STRANĚ

132 CYKLISTI 2006 akryl na plátně 30,5 x 40,5 cm signováno a datováno vzadu na blind rámu: M.RITTSTEIN 2006

Vyvolávací / Prodejní cena: 55.000 Kč Odhadní cena: 70.000–80.000 Kč (Starting / Selling price: 2 120 EUR) (Estimate: 2 690–3 080 EUR)

133

SIGNATURA A DATACE NA ZADNÍ STRANĚ

Michael Rittstein je umělec a pedagog na Akademii výtvarných umění v Praze. Je jedním z nejvýznamnějších představitelů expresivní obrazové malby v evropském kontextu. Jeho dílo již několik desetiletí dotváří podobu českého současného figurálního malířství. V letech 1968 až 1974 studoval na Akademii výtvarných umění v Praze. Po ukončení studia se zařadil k představitelům uměleckého směru zvaného česká groteska. V roce 1987 se stal spoluzakladatelem Free Association 12/15, Late, But Still. Je členem sdružení Mánes. Od roku 2001 vede studio pro malířství III na Akademii výtvarných umění v Praze a v roce 2012 byl jmenován profesorem.

Jeho dílo je zastoupeno v četných významných sbírkách, například v Národní galerii v Praze, Galerii hlavního města Prahy, Galerii středočeského kraje v Kutné Hoře (GASK), Památníku národního písemnictví v Praze, všech oblastních galeriích v České republice. V Centre Georges Pompidou v Paříži, v Albertině ve Vídni, stejně jako v řadě soukromých i firemních sbírek v České republice, na Slovensku, v Evropě a v USA. Sedmdesátileté výročí narozenin oslavil Rittstein velkou retrospektivní výstavou nazvanou Ve vlnách, která se konala v Jizdárně Pražského hradu.

138 AUKČNÍ KATALOG | AUCTION CATALOGUE

Malíř, kreslíř, sochař a grafik Karel Malich studoval na Pedagogické fakultě Univerzity Karlovy v Praze. Od roku 1950 do roku 1953 studoval na Akademii výtvarného umění v Praze pod vedením profesora Vladimíra Silovského. Byl členem tvůrčí skupiny Proměna, členem skupiny SČUG Hollar a také členem skupiny Křižovatka.

V roce 2007 získal za výtvarné umění a architekturu "Cenu Ministerstva kultury za přínos v oblasti divadla, hudby a výtvarného umění a architektury".

MALICH KAREL (1924 Holice – 2019 Praha) BEZ NÁZVU 1961 koláž na lepence 57 x 44 cm signováno a datováno vlevo dole: K. Malich 1961

Vyvolávací / Prodejní cena: 290.000 Kč Odhadní cena: 300.000–400.000 Kč (Starting / Selling price: 11 150 EUR) (Estimate: 11 540–15 380 EUR)

Posouzeno a konzultováno prof. PhDr. Jaromírem Zeminou a PhDr. Jiřím Machalickým.

Přiloženo potvrzení autenticity.

139

134

TOYEN (MARIE ČERMÍNOVÁ) (1902 Praha – 1980 Paříž) LA DAME DE PIQUE (PIKOVÁ DÁMA) 1926 olej na plátně 92 x 65 cm signováno a datováno vpravo dole: TOYEN 1926 vzadu stará razítka „Succession Toyen“ (pozůstalost Toyen) Provenience: – sbírka malířky Toyen (až do její smrti) – aukce pozůstalosti Toyen (Succession Marie Čermínová dite Toyen), Nouveau Drouot – Salle 10; 9, rue Drouot, Paris, položka č. 18, dne 21. června 1982 – zakoupeno francouzským sběratelem – významným soudcem pařížského soudního dvora za tehdy rekordních 84.170 FRF (faktura ze dne 21. 6. 1982 přiložena) Vystaveno: – Styrsky et Toyen, Galerie d ´art contemporain, 135 Boulevard Raspail, 27. 11.–10. 12. 1926, (č. katalogu 39 ) – Výstava nových obrazů Štyrského a Toyen, Aventinská mansarda, Praha 2. 6.–15. 7. 1928 (č. katalogu 42) – Štýrský, Toyen, Heisler, Musée National d´Art Moderne, Paris, 2. 2.–29. 3. 1982, reprodukováno ve výstavním katalogu na str. 14 – Toyen, Galerie hlavního města Prahy, Praha, 12. 5.–29. 8. 2000, reprodukováno celostránkově na str. 47 – Toyen une femme surréaliste, Musée d´Art Moderne, Saint-Étienne Métropole, 28. 6.–30. 9. 2002, reprodukováno celostránkově na str. 57 Publikováno: – Jana Claverie, Štýrský, Toyen, Heisler, Centre Georges Pompidou, Museé national d´Art Moderne, Paris 1982, reprodukováno ve výstavním katalogu na str. 14 – Ragnar von Holten, Toyen, Lindfors Förlag, Köping, 1984, reprodukováno na str. 11, obr. 3 – Rita Bischof, Toyen Das malerische Werk, Frankfurt nad Mohanem 1987, reprodukováno celostránkově na str. 67, č. 8 – Lenka Bydžovská – Karel Srp, Toyen, Galerie Hlavního města Prahy, Praha 2000, reprodukováno celostránkově na str. 47 – Karel Srp, Toyen une femme surréaliste, Musée d´Art Moderne, Saint-Étienne Métropole 2002, reprodukováno celostránkově na str. 57 Posouzeno a konzultováno PhDr. Jaromírem Zeminou, PhDr. Karlem Srpem, PhDr. Jiřím Machalickým, Mgr. Anetou Kopeckou a Vladimírem Lekešem.

Vyvolávací / Prodejní cena: 29.900.000 Kč Odhadní cena: 35.000.000–40.000.000 Kč

Toyen (vlastním jménem Marie Čermínová) je jednou z nejvýznamnějších osobností evropského umění dvacátého století. Její mnohostranná umělecká tvorba se začala rozvíjet po roce 1920, kdy vstoupila do uměleckého sdružení Devětsil (1923). Společně s malířem Jindřichem Štyrským, který byl téměř dvacet let jejím uměleckým partnerem, se stala hlavní představitelkou české meziválečné avantgardy. Byla jedinou ženou, jež pronikla do uzavřeného společenství mužů.

V roce 1925 Toyen a Jindřich Štyrský odjeli na několik let do Paříže, kde iniciovali vlastní umělecký směr artificialismus. V roce 1934 společně s Vítězslavem Nezvalem založili Skupinu surrealistů v ČSR udržující bezprostřední kontakt s pařížskou surrealistickou skupinou. Z jejího pařížského období (1926) je i obraz Piková dáma.

Vlivem přestěhování se do Paříže v doprovodu Jindřicha Štyrského, ke konci roku 1925, se u Toyen následujícího roku probouzí nový výraz. Její obrazy se nyní abstrahují a rozvíjí se i geometrizující tvarosloví, což se dá přičítat vlivu pařížské avantgardy. Toyen vstřebává všechny nové vlivy, které se promítají i do její tvorby. V roce 1926 po krátké etapě abstraktní malby (obrazy Tobogan, Jarmark) proniká do obrazů Toyen konkrétní námět, jak je vidět především v obraze Piková dáma. Pro Pikovou dámu bylo charakteristické převedení původně plošného, obrysového motivu do prostoru. Hrací karta poskytla východisko k autonomní obrazové skladbě, zbavené již závislosti na původní předloze.

Obraz Piková dáma předznamenal celou následující tvorbu Toyen.

Tento obraz se stává v práci Toyen odrazovým můstkem jejího dalšího směřování, kdy se abstraktní tvary prolínají s konkrétními, které jsou ještě jasně vymezeny ortogonálně, plány jsou ostře vymezeny a námět je rozpoznatelný.

Poprvé se Piková dáma objevila jako název slavné novely, kterou napsal ruský básník, prozaik a dramatik Alexandr Sergejevič Puškin roku 1833. Váže se k trojici mysteriozních karet, přinášejících výhru. Hlavní postava novely, stará hraběnka, která znala tajemné tři karty, leknutím zemřela, když jí touhou po penězích posedlý důstojník vystrašil zbraní. Zjevila se mu však ve snu a ony tři karty mu prozradila. Důstojník doufal, že s jejich pomocí nabude jmění, ovšem nedopatřením prohrál všechen svůj majetek a díky tomu zešílel. Námět novely je v podstatě až tragicky anekdotický, ovšem díky Puškinovu realismu a mistrovství jeho stylu působí podmanivě a přesvědčivě stejně tak, jako obraz Toyen.

Není zcela jasné, do jaké míry participoval na výběru názvu díla básník Vítězslav Nezval, který byl v přátelském vztahu s Toyen. Piková dáma se však objevuje v jedné Nezvalově básni z ledna téhož roku. Obraz Piková dáma maluje v témže roce i surrealista Georges Malkine. Malkina spojoval s díly české dvojice zájem o abstraktní tvarosloví ve spojení s útržky reality. A právě na vztah mezi surrealismem a abstrakcí, který se v polovině 20. let projevoval v Paříži, reagovali Štyrský a Toyen založením nového směru – artificialismu. „Malkine je možná jediným malířem z období formujícího se surrealismu, jehož práce z roku 1926 volně souvisely s pařížskými obrazy Štyrského a Toyen. Přestože u Malkina šlo o krátkou etapu, díla jako Attraction, Picadilly, Temoignage či L´Eau, z nichž některá představil v lednu 1927 na samostatné výstavě v Galerii surréalisté, se blížila současnému zaujetí Štyrského a Toyen pro abstraktní tvary a fragmenty reality.“ Obraz je vyžádán prestižním Museum Kunstforum Ostdeutsche Galerie Regensburg jako hlavní „highlight (poutač)“ výstavy a výstavního katalogu Grenzen in der Kunst. Tschechische Kunst in drei Generation (od 4. listopadu 2020 do 7. února 2021). Tato výstava bude uspořádána pod vedením významné kunsthistoričky paní Dr. Agnes Tieze, která v roce 2014–2015 například kurátorovala výstavu Oskar Kokoschka und die Prager Kulturszen v Regensburgu a následně v Národní galerii v Praze.

Jedná se o ikonické dílo, jeden z vůbec nejdůležitějších olejů Toyen, o čemž také mimo jiné svědčí, že obraz byl zařazen na obálku aukčního katalogu „Succession Toyen“ při dražbě celé pozůstalosti malířky v Paříži (21.6.1982). Dílo Toyen srovnatelné galerijní kvality a významu se na českém a světovém aukčním trhu ještě dosud nikdy nedražilo.

AUKČNÍ KATALOG SUCCESSION TOYEN A FAKTURA VYDRAŽITELE DÍLA / AUCTION CATALOGUE SUCCESSION TOYEN AND INVOICE OF THE BUYER

140 AUKČNÍ KATALOG | AUCTION CATALOGUE

141

134

TOYEN (MARIE ČERMÍNOVÁ) (1902 Prague –1980 Paris) LA DAME DE PIQUE 1926 oil on canvas 92 x 65 cm Signed and dated lower right: TOYEN 1926 verso old stamps: „Succession Toyen“ Provenance: – collection of painter Toyen (until her death) – auction of the Toyen inheritance (Succession Toyen), Nouveau Drouot – Salle 10; 9, rue Drouot, Paris, cat. no. 18, June 21, 1982 – purchased by a French collector – a prominent judge of the Paris Court of Justice for the then record FRF 84,170 (invoice dated June 21, 1982 attached) Exhibited: – Styrsky et Toyen, Contemporary Art Gallery, 135 Boulevard Raspail, 27 November–10 December 1926, (catalog no. 39) – Exhibition of new paintings by Styrsky and Toyen, Aventine Mansard, Prague 2 June– 15 July 1928 (catalog no. 42) – Styrsky, Toyen, Heisler, Musée National d'Art Moderne, Paris, February 2– March 29, 1982, reproduced in the exhibition catalog, p. 14 – Toyen, Prague City Gallery, Prague, May 12– August 8, 2000, reproduced in catalogue, p. 47 – Toyen and femme surréaliste, Musée d'Art Moderne, Saint-Étienne Métropole, June 28– September 9, 2002, reproduced in catalogue, p. 57 Published: – Jan Claverie, Styrsky, Toyen, Heisler, Center Georges Pompidou, Museum of the National Art of Paris, Paris 1982, reproduced in the exhibition catalog, p. 14 – Ragnar von Holten, Toyen, Lindfors Förlag, Köping, 1984, reproduced on page 11, no. 3 – Rita Bischof, Toyen Das Malerische Werk, Frankfurt am Main 1987, reproduced, p. 67, no. 8 – Lenka Bydzovska – Karel Srp, Toyen, Prague City Gallery, Prague 2000, reproduced, p. 47 – Karel Srp, Toyen and femme surréaliste, Musée d'Art Moderne, Saint-Étienne Métropole 2002, reproduced, p. 57 Consulted with Professor Jaromir Zemina, Dr Jiri Machalicky, Aneta Kopecka and Vladimir Lekes.

Starting / Selling price: 1 150 000 EUR Estimate: 1 346 150–1 538 460 EUR

Toyen (Marie Čermínová) is one of the most important European artists of the twentieth century. Her multifaceted work started to develop after 1920, when she joined the avant-garde collective Devětsil (1923). Along with the painter and her artistic partner of nearly twenty years Jindrich Štyrský, she became one of the leading members of the Czech interwar avant-garde. She was the only woman to have penetrated into this closely-knit male community. In 1925, Toyen and Jindřich Štyrský left for Paris, where they stayed for several years and initiated their own art movement Artificialism. In 1934, Toyen, Štyrský and Vítězslav Nezval founded a Surrealist collective in Czechoslovakia that communicated closely with its Parisian counterpart. The painting La Dame de Pique , 1926 dates back to Toyen’s Parisian period.

By the end of 1925 and under new influences she was subjected to in Paris, Toyen’s work changed in character. Her paintings became more abstract and with increasingly pronounced presence of geometric shapes, which can be traced back to the influence of the Parisian avant-garde. Toyen soaked up all the new trends and this is reflected in her work. In 1926, after a brief abstract period (manifested in paintings Tobogan, and Jarmark), figurative motifs return to Toyen’s work as is demonstrated by the La Dame de Pique. In this work, Toyen moves the original flat motif into space, using the playing card to create an autonomous composition that is completely independent of the original motif.

The painting La Dame de Pique determined the direction of Toyen’s oeuvre.

This painting marked the beginnings of Toyen’s subsequent weaving of abstract forms with specific shapes, clearly demarcated by sharp lines and with recognisable subject matter.

The La Dame de Pique was the name of a famous novella, written by the Russian poet, writer and playwright Aleksandr Sergejevich Pushkin in 1833. It revolves around three mysterious playing cards that can bring one victory.The main character of the short story is an old countess, who knew the secret of the winning cards and dies of fright when an army officer threatens her with a gun. The ghost of the countess later reveals the secret of the cards to the officer, who hoped to use this to win a fortune. Instead, he loses all of his money and goes mad.

Pushkin’s literary genius transformed this tragicomic story into a persuasive and powerful one – just like Toyen’s painting.

It is not entirely clear how far the poet and Toyen’s friend Vítězslav Nezval was involved in choosing of the painting’s title. The Queen of Spades appears in one his poems from January earlier that year. The painting La Dame de Pique is also painted by the Surrealist Georges Malkine later that year. Malkine was connected to the Czech couple’s works by his shared interest in abstract art with recognisable elements of the tangible world. It was precisely this relationship between surrealism and abstract art that was permeating the 1920s Paris that Štyrský and Toyen reacted to by founding a new art movement – artificialism Malkine is perhaps the only painter of the formative period of surrealism, whose 1926 paintings related to the Parisian paintings of Štyrsky and Toyen. For Malkine, this was a brief period, but a number of his works that he introduced at his solo show at Galerie surréalisté in January 1927, including Attraction, Picadilly, Temoignage či L´Eau, come very close to Štyrsky and Toyen for their combination of abstraction with fragments of reality “ The painting has been requested as a highlight to be featured at the upcoming exhibition Grenzen in der Kunst. Tschechische Kunst in drei Generation at the prestigious Museum Kunstforum Ostdeutsche Galerie Regensburg between 4th November 2020 to 7th February 2021. The painting will be also reproduced in the accompanying exhibition catalogue. This exhibition is organised under the leadership of the art historian Dr Agnes Tieze, who previously curated the exhibition Oskar Kokoschka und die Prager Kulturszene that opened in Regensburg and subsequently toured to Prague's National Gallery between 2014–2015.

DETAIL SIGNATURY / SIGNATURE DETAIL

STARÉ VÝSTAVNÍ ŠTÍTKY / OLD EXHIBITION LABELS

ZADNÍ STRANA OBRAZU / VERSO OF THE PAINTING

142 AUKČNÍ KATALOG | AUCTION CATALOGUE

This is an iconic work of art and one of the most important oil paintings Toyen ever painted. This is also why the work was selected as the cover of the Succession Toyen catalogue that accompanied the auction of the artist’s estate in Paris in 1982. Toyen´s work of comparable gallery value and significance has never been auctioned on the Czech and at the same time on the world market.

143

NEMŮŽETE SE ZÚČASTNIT AUKCE NA SÁLE? DRAŽTE S NÁMI ONLINE. CANNOT PARTICIPATE IN THE AUCTION AT PRESENCE? BID WITH US ONLINE.

Adolf Loos Apartment and Gallery now offers the opportunity to bid online through the platform www.LiveBid.cz.

If you cannot or do not want to participate in the auction in person, you can bid online from the comfort of your home.

1) Register at www.livebid.cz 2) Your participation in the auction will be approved 3) Browse the online catalog and enter limits 4) Participate in the auction from your computer, phone or tablet

TOYEN, LA DAME DE PIQUE (PIKOVÁ DÁMA) (detail) 144 AUKČNÍ KATALOG | AUCTION CATALOGUE

vydal © Adolf Loos Apartment and Gallery, 2020 text © Vladimír Lekeš, Aneta Kopecká, 2020 jazyková korektura Zdena Růžičková grafická úprava Lenka Jasanská fotografie Lukáš Jasanský

The course of the auction will be online transferred to your device.

This will allow you to participate in the auction live, as if you were sitting right in the auction hall. aloos.livebid.cz

Adolf Loos Apartment and Gallery nově nabízí možnost dražit přes platformu www.LiveBid.cz.

Pokud se nemůžete nebo nechcete zůčastnit aukce osobně, můžete dražit on-line z pohodlí Vašeho domova.

1) Zaregistrujte se na www.livebid.cz 2) Vaše účast na aukci bude schválena 3) Procházejte katalog online a vkládejte limity 4) Zúčastněte se aukce z počítače, telefonu nebo tabletu Průběh aukce bude reálně přenášen do vašeho zařízení.

Budete se tak moci aukce zúčastnit živě, jako kdybyste seděli přímo v sále. aloos.livebid.cz

145

PRAVOSLAV KOTÍK, REKREACE (detail)

PRŮVODCE PRO NEPŘÍTOMNÉ A DRAŽITELE NA TELEFONU

GUIDE FOR ABSENTEE AND TELEPHONE BIDDERS

Pokud se nemůžete zúčastnit aukce osobně, vyplněním formuláře můžete dát společnosti Adolf Loos Apartment and Gallery, s.r.o. pokyny, aby se vaším jménem ucházela o příslušnou položku. Tato služba je důvěrná a je k dispozici bez dalších poplatků.

If you are unable to attend an auction in person, you may give Adolf Loos Apartment and Gallery instructions to bid on your behalf by completing the form overleaf. This service is confidential and available at no additional charge.

Obecné Před aukcí: Budeme se snažit o nákup položky dle vašeho výběru za nejnižší možnou cenu (v závislosti na vyvolávací ceně a dalších nabídkách) a nikdy více, než je maximální částka, kterou určíte.

Dříve obdržené nabídky budou mít přednost. Nabídky učiněné osobně písemnou formou v místě konání dražby musí být předloženy nejméně 2 hodiny před konáním aukce.

Pokud činíte nabídky prostřednictvím telefonu, doporučujeme předem určit maximální nabídku, kterou můžeme vaším jménem učinit v případě, že se nemůžeme dovolat. Naši zástupci jsou připraveni k provedení nabídky za vás.

Po aukci: Úspěšní zájemci obdrží přehled popisující jejich nákup a dají pokyn pro platbu a odbavení zboží.

Vyplnění formuláře Tento formulář by měl být použit na jednu aukci. Není-li již předvyplněn, uveďte číslo položky, autora díla a datum prodeje v horní části formuláře, 146 AUKČNÍ KATALOG | AUCTION CATALOGUE

Uveďte prosím maximální kupní cenu v dražbě, kterou jste ochotni zaplatit za každou položku. Jiné pokyny k nákupu nebo neomezené nabídky nebudou akceptovány. Nabídky musí být číslovány ve stejném pořadí, které je uvedeno v katalogu.

Pokud jste si sjednali telefonní dražbu, prosím jasně určete telefonní číslo, na kterém jste k zastižení v době konání aukce, včetně kódu země. Zavoláme Vám ze sálu krátce před nabízenou položkou.

Podmínky pro zastupování v dražbě a telefonní prodej Vezměte, prosím, na vědomí, že zastupování nepřítomných a telefonní dražby jsou nabízeny jako doplňková služba bez poplatku. Takové nabídky jsou prováděny na riziko Adolf Loos Apartment and Gallery, proto nemůžeme přijmout odpovědnost za jakékoli chyby nebo opomenutí nabídky.

Všechny nabídky jsou předmětem dražebního řádu, který je součástí tohoto katalogu. Odměna dražebníka ve výši uvedené v dražebním řádu prodeje bude přidána ke kupní ceně dosažené v dražbě jako součást celkové kupní ceny.

Nabídky budou uspokojeny za co nejnižší cenu tak, jak to dovolí další nabídky a rezervace.

Platba na aukci V případě, že jste úspěšní, platba je splatná ihned po prodeji, není-li dohodnuto předem jinak, nejpozději však do 10 pracovních dnů po skončení aukce. Platba může být provedena bankovním převodem nebo v hotovosti (maximálně do ekvivalentu částky 10.000 EUR). Vydražiteli budou zaslány veškeré podrobnosti o jeho platbě.

General Before Auction: Please record accurately the lot numbers, descriptions and the top hammer price you are willing to pay for each lot.

We will try to purchase the lot(s) of your choice for the lowest price possible and never for more than the maximum bid amount you indicate.

“Buy” or unlimited bids will not be accepted.

Alternative bids can be placed by using the word “OR” between lot numbers. Then if your bid on an early lot is successful, we will not continue to bid on other lots for you. Or, if your early bids are unsuccessful, we will continue to execute bids for alternative lots until a bid is successful.

Bids must be placed in the same order as in the catalogue.

Where appropriate, your bids will be rounded down to the nearest amount consistent with the auctioneer’s bidding increments.

Please place your bids as early as possible, as in the event of identical bids the earliest received will take precedence.

Wherever possible, bids should be submitted at least twenty-four hours before the auction, but at the very latest two hours prior to the start of the auction.

Telephone bidders are recommended to place a written fixed bid and provide us with bidding instructions to avoid disappointment should we be unable to reach them.

Please clearly specify the telephone number on which you may be reached at the time of the sale, including the country code. We will call you from the saleroom shortly before your lot is offered.

Please note that Buyer’s premium in the amount stated in the sale catalogue will be added to the hammer price as part of the total purchase price.

After Auction: Successful bidders will receive an invoice detailing their purchases and giving instructions for payment and clearance of goods. Unsuccessful bidders will be advised.

Payment is due immediately after the auction and upon receipt of the invoice, at the very latest within ten days of the auction. We accept payments via bank transfer or in cash up to the value of €10,000 or equivalent.

147

ZPROSTŘEDKOVALI JSME

Z VÝSTAVY FRANTIŠKA KUPKY KONANÉ U PŘÍLEŽITOSTI 70. VÝROČÍ JEHO PRVNÍ RETROSPEKTIVNÍ VÝSTAVY V MÁNESU V ROCE 1946 A VYDÁNÍ PRVNÍHO SOUPISU OLEJOMALEB MALÍŘE.

NEJDRAŽŠÍ OBRAZ ČESKÝCH AUKCÍ VŠECH DOB BYL PŘEDÁN DO LEOPOLD MUSEUM VE VÍDNI

Z výstavy To nejlepší z českého surealismu – Sbírka Géraldine Galateau

Oskar KOKOSCHKA PRAHA – POHLED Z KŘÍŽOVNICKÉHO KLÁŠTERA 1934 olej na plátně 85 x 115 cm ředitelka správní rady Agnes Husslein-Arco, česká velvyslankyně ve Vídni paní Ivana Červenková, ředitel Leopold Museum Hans-Peter Wipplinger Vrcholný obraz Oskara Kokoschky Praha – Pohled z křížovnického kláštera, který byl vydražen na říjnové aukci Adolf Loos Apartment and Gallery v Praze, za rekordních 78.5 milionů korun a stal se tak nejdráže prodaným uměleckým dílem na českém aukčním trhu, byl zapůjčen jako dlouhodobá zápůjčka významným českým podnikatelem a filantropem do vídeňského Leopold Museum.

Prestižní Leopold Museum, kde se nachází nejkvalitnější sbírka obrazů Oskara Kokoschky a Egona Schieleho na světě, projevilo o toto skvostné dílo velký zájem. Jejich úsilí vyvrcholilo dlouhodobou zápůjčkou, která nepochybně přitáhne pozornost mnoha návštěvníků jak z Rakouska tak i zahraničí. Kvůli tomuto dílu byli v Leopold Museum dokonce ochotni urychleně i přebudovat svoji stálou expozici. Obraz osobně převzal dne 21. ledna 2020 pan Dr. Hans-Peter Wipplinger, ředitel Leopold Museum ve Vídni, za účasti mnoha významných hostů z oblasti kultury a také české velvyslankyně ve Vídni paní Ivany Červenkové.

148 AUKČNÍ KATALOG | AUCTION CATALOGUE

Oskar Kokoschka v tomto svém mistrovském díle zachytil pohled na Hradčany a Vltavu s Karlovým mostem. Centrem obrazu zde nejsou výrazné budovy, ale dech beroucí pohled na město se stromy v popředí, které rafinovaně umocňují eliptickou perspektivu obrazu. Kokoschka obraz namaloval roku 1934 z okna Řádu křižovníků v Praze. Celkem malíř během svého pobytu v Praze v letech 1934–1938 namaloval pouze šestnáct pohledů na město, z nichž většina je umístěna ve státních národních galeriích.

V Leopold Museum se nachází nejdůležitější sbírka rakouského moderního umění, která se zaměřuje na vídeňskou secesi, uměleckořemeslné dílny Wiener Werkstätte a na období modernismu a expresionismu. Zcela unikátní kolekci nashromáždil sběratel moderního umění Dr. Rudolf Leopold se svojí manželkou. Společně se jim podařilo získat vynikající díla umělců, jako jsou Egon Schiele, Gustav Klimt a Oskar Kokoschka. Je poctou pro každé dílo a jeho majitele, být zastoupen ve sbírkách tohoto světově prestižního muzea.

KUPKŮV PAMÁTNÍK V PUTEAUX Dne 17. listopadu 2017 proběhlo slavnostní odhalení pomníku a busty Františka Kupky v Puteaux u Paříže, kde František Kupka strávil většinu svého života a kde také zemřel. Odhalení pomníku proběhlo při příležitosti připomínky šedesáti let od úmrtí tohoto významného malíře. Bustu pro opočenský pomník i pomník v Puteaux daroval Vladimír Lekeš, majitel společnosti Adolf Loos Apartment and Gallery a George Waldes (nejstarší syn slavného sběratele, mecenáše umění a továrníka Jindřicha Waldese).

149

ADOLF LOOS APARTMENT AND GALLERY VYDAL VE SPOLUPRÁCI S NÁRODNÍ GALERIÍ V PRAZE A RAKOUSKOU NÁRODNÍ GALERIÍ BELVEDERE PRVNÍ UCELENÝ SOUPIS OLEJOMALEB FRANTIŠKA KUPKY.

SOUPIS BYL SCHVÁLEN DRŽITELEM AUTORSKÝCH PRÁV FRANTIŠKA KUPKY SPOLEČNOSTÍ SOCIÉTÉ DES AUTEURS DANS LES ARTS GRAPHIQUES ET PLASTIQUES PARIS (ADAGP)

KNIHU SI MŮŽETE OBJEDNAT NA WEBU

www.frankkupka.com

NEBO ZAKOUPIT V NAŠICH GALERIÍCH FRANTIŠEK KUPKA, BIBLIOMAN (KNIHOMOL) 150 AUKČNÍ KATALOG | AUCTION CATALOGUE

151

Aktuálně přijímáme do privátního a aukčního prodeje obrazy, plastiky, grafiky i kresby.

V případě zájmu o prodej zajišťujeme odborné konzultace, znalecké posudky i odhady cen uměleckých děl. Neváhejte nás kontaktovat.

JAKUB SCHIKANEDER, ZIMNÍ KVĚT (NA PROCHÁZCE) (detail)

O našich úspěších nejlépe mluví výsledky našich aukcí:

DŮLEŽITÁ UPOZORNĚNÍ 1. Po uzávěrce katalogu budou do aukce přijímána pouze ta výtvarná díla, která mohou nabídku Adolf Loos Apartment and Gallery obohatit.

2. Vstupenkou na aukci je aukční katalog (platí pro dvě osoby), který lze objednat či zakoupit před aukcí.

3. Dražené předměty jsou nabízeny ve stavu, který je adekvátní době jejich vzniku. Některá díla byla na náklady prodávajícího zrestaurována akademickými restaurátory, drobná poškození odpovídající věku stáří děl neuvádíme.

4. Nejnižší podání tvoří zpravidla 2/3 skutečné ceny díla.

5. Všechny umělecké předměty, které jsou v aukci, byly pečlivě zkoumány, konzultovány a prověřeny nejvýznamnějšími českými, případně zahraničními experty, historiky umění a restaurátory. Na přání vydražitele může nechat Adolf Loos Apartment and Gallery vypracovat znalecké posudky od jiných znalců na náklady vydražitele.

Aukční rekord v České republice Nejdražší umělecké dílo všech dob vydražené na aukci v ČR

František KUPKA: Série C I. (Protihodnoty), 1935 olej na dřevě, 55 × 60 cm dosažená cena: 62.000.000 Kč Adolf Loos Apartment and Gallery, 26. 11. 2016

olej na plátně, 85 x 115 cm dosažená cena: 78.487.500 Kč Adolf Loos Apartment and Gallery, 20. 10. 2019 Světový aukční rekord autora

Olbram ZOUBEK: Ifigenie, 1986 bronz, výška 200 cm dosažená cena: 3.146.000 Kč Adolf Loos Apartment and Gallery, 28. 4. 2019

IMPORTANT NOTICE 1. After the catalogue closing deadline, only those works of art that can significantly enrich the auction held by Adolf Loos Apartment and Gallery will be accepted and offered for sale.

2. This auction catalogue serves as a ticket for two to the auction. It can be ordered in advance or bought prior to the sale.

3. The artworks for sale are offered in a condition that corresponds to their age and provenance. Some artworks have been restored at the expense of their Sellers. Minor wear and tear corresponding to the age of the artworks is not listed in this catalogue.

4. The starting bid corresponds to 2/3 of the actual value of the artwork.

5. All the artworks offered for sale have been carefully examined, consulted, and authenticated by the most knowledgeable Czech or, where relevant, foreign art experts, art historians, and restorers. On Buyer’s request and at his cost, Adolf Loos Apartment and Gallery can arrange for expert and authenticity reports to be made.

152 AUKČNÍ KATALOG | AUCTION CATALOGUE

Nejdražší obraz vydražený v roce 2016 na aukci v ČR

Oskar KOKOSCHKA: Praha – Pohled z křížovnického kláštera, 1934

Nejdražší obraz poválečného umění ČR a světový rekord malíře z jeho poválečné tvorby

Historicky nejdražší fotografie vydražená na aukci v ČR

Oskar KOKOSCHKA: Žáby, 1968

olej na plátně, 61 × 92 cm dosažená cena: 37.700.000 Kč Adolf Loos Apartment and Gallery, 26. 11. 2016

František DRTIKOL: The Bow, 1928

pigmentový tisk, 220 × 286 mm dosažená cena: 2.220.000 Kč Adolf Loos Apartment and Gallery, 26. 4. 2015

Josef ŠÍMA: Ve čtyři hodiny odpoledne (Růžové tělo), 1928–1929 olej na plátně, 135 × 102 cm dosažená cena: 22.880.000 Kč Adolf Loos Apartment and Gallery, 26. 11. 2016

Aukční rekord roku 2009

Jan ZRZAVÝ: Hornatá krajina, 1912

olej na plátně, 50,5 × 61 cm dosažená cena: 12.390.000 Kč Adolf Loos Apartment and Gallery, 25. 11. 2009

PŘIJÍMÁME KVALITNÍ UMĚLECKÁ DÍLA DO NAŠÍ DALŠÍ PRESTIŽNÍ AUKCE.

Světový aukční rekord autora

Emil FILLA: Zátiší s knihou, 1914

olej na plátně, 30,7 × 25,4 cm dosažená cena: 19.500.500 Kč Adolf Loos Apartment and Gallery, 10. 11. 2010 153

APARTMÁN NAVRŽENÝ ARCHITEKTEM ADOLFEM LOOSEM ROKU 1927, VE KTERÉM SÍDLÍ SPOLEČNOST ADOLF LOOS APARTMENT AND GALLERY, BYL VYBRÁN DO SÍTĚ NEJVÝZNAMNĚJŠÍCH SVĚTOVÝCH ARCHITEKTONICKÝCH NÁVRHŮ ICONIC HOUSES

burda auction

burdaLIVEBidding

aukční dům

www.iconichouses.org

Aukce 64

Adolf Loos Apartment and Gallery v knize „150 Houses you need to visit before you die“ V listopadu 2019 vyšla nová kniha o architektuře a designu s názvem „150 domů, které musíte vidět než zemřete“ od uznávaného belgického autora Thijse Demeulemeestera a autorky Jacinthe Gigou. Apartmán navržený slavným architektem Adolfem Loosem se díky svému pokrokovému a sofistikovanému designu zařadil mezi 150 nejkrásnějších architektonických ikon na světě.

Jedná se o velmi kvalitní příručku pro obdivovatele architektury a designu.

podzimní aukční víkend listopad 2020

ADRESA SÍDLA FIRMY A VÝDEJE VYDRAŽENÝCH AUKČNÍCH POLOŽEK ADDRESS OF THE COMPANY RESIDENCE AND POST-SALE COLLECTIONS

1902-1903, Natal, Eduard VII. £10, vzácný vysoký koloniální nominál Odhadní cena: 500.000 Kč - 700.000 Kč

Adolf Loos Apartment and Gallery E | loos@aloos.cz U Starého hřbitova 40/6 110 00 Praha 1 – Josefov 154 AUKČNÍ KATALOG | AUCTION CATALOGUE

Aukční dům, Dejvická 9, Praha 6 www.burda-auction.com

ADOLF LOOS APARTMENT & GALLERY VE SPOLUPRÁCI S RENOMOVANÝMI ČESKÝMI A ZAHRANIČNÍMI INSTITUCEMI A SUBJEKTY PŘIPRAVUJE MONOGRAFII ČESKÝCH MALÍŘŮ ŽIDOVSKÉHO PŮVODU ADOLF LOOS APARTMENT & GALLERY, IN COOPERATION WITH RENOWNED CZECH AND FOREIGN INSTITUTIONS AND GALLERIES IS PREPARING A MONOGRAPH OF CZECH PAINTERS OF JEWISH ORIGIN

MEZI DVĚMA SVĚTY – ŽIDOVŠTÍ MALÍŘI V BOHEMII

PLNÁ MOC

PRO ZASTUPOVÁNÍ VE VEŘEJNÉ DRAŽBĚ PRO NEPŘÍTOMNÉ / DRAŽBA PO TELEFONU Zmocnitel Jméno a příjmení Ulice Obec Země Datum narození Vydal E-mail Číslo položky

PSČ Číslo OP/ pasu

Platnost do Telefon

Předmět

Limitní cena v Kč v případě nedostupnosti (nepovinný údaj)

tímto zmocňuji:

Adolf Loos Apartment and Gallery s. r. o.

IČ: 285 19 213 se sídlem U Starého hřbitova 40/6, 110 00 Praha 1 – Josefov zapsaná v obchodním rejstříku, vedeném Městským soudem v Praze oddíl C, vložka 147524 aby mne zastupovala a vykonávala v mém zastoupení veškeré úkony při konání aukce – neveřejné dražbě konané dne 4. října 2020 v Praze a vydražila za mne movité věci – předměty dražby, které jsou výše specifikovány katalogovým číslem, názvem věci a vyvolávací cenou, za cenu, kterou určím telefonicky (viz dále).

MAX KOPF ALFRÉD JUSTITZ EMIL ORLIK GEORGES KARS BEDŘICH FEIGL LUDWIG BLUM EUGEN VON KAHLER

GEORGES KARS, KUBISTICKÉ ZÁTIŠÍ

PROSÍME MAJITELE O LASKAVÉ POSKYTNUTÍ OBRAZŮ K VYFOTOGRAFOVÁNÍ A ZHOTOVENÍ TEXTOVÉ DOKUMENTACE.

Uvedením svého telefonního čísla dále výše uvedenou společnost výslovně zmocňuji k tomu, aby pro mne zajistila vydražení výše uvedených věcí – předmětů výše uvedené dražby, které jsou výše specifikovány katalogovým číslem, názvem věci a vyvolávací cenou, prostřednictvím dražby po telefonu tak, že po zahájení dražby se jí zavazuji udělovat prostřednictvím výše uvedeného telefonního čísla závazné, jasné a srozumitelné pokyny k jejímu postupu v rámci dražby, včetně, nikoliv však zejména, k výši ceny, za kterou má být výše specifikovaná věc pro mne vydražena. Výslovně prohlašuji, že výše uvedené telefonní číslo je mé a přijímám veškerou odpovědnost podle § 2894 a násl. zák. č. 89/2012 Sb. a v souladu s dražebním řádem, za správnost a dostupnost uvedeného čísla a za úkony, které budou na základě telefonního hovoru provedeny. Udělením plné moci při dražbě po telefonu se rovněž zavazuji k zakoupení předmětu dražby, o který se v dražbě ucházím minimálně za vyvolávací cenu (a to i v případě nezájmu dalších dražitelů či nemožnosti se účastníkovi během dražby dovolat). Prohlašuji, že si jsem vědom, že telefonní hovor mezi mnou a výše uvedenou společností týkající se výše uvedené dražby může být nahráván a s touto skutečností souhlasím.

Výslovně prohlašuji, že zmocněná společnost je oprávněna za sebe stanovit zástupce z řad zaměstnanců této společnosti, nebo osob jí zastupujících a udělit jim v rozsahu této plné moci plnou moc.

V Praze dne:

Podpis:

POWER OF ATTORNEY

PLNÁ MOC

PRO ZASTUPOVÁNÍ VE VEŘEJNÉ DRAŽBĚ PRO NEPŘÍTOMNÉ / PÍSEMNÝ LIMIT

FOR REPRESENTATION AT AUCTION ABSENTEE / TELEPHONE BIDS Authoriser

Zmocnitel

First name, Surname Street City Country ID number Issued by E-mail

Jméno a příjmení Ulice Obec Země Datum narození Vydal E-mail

Lot No.

Postcode Passport

Valid until Telefon number

Item

Top Limit of the Bid (optional)

I hereby give:

Adolf Loos Apartment and Gallery s. r. o.

ID No. 285 19 213 with its seat at U Starého hřbitova 40/6, 110 00 Praha 1 – Josefov entered in to represent me and engage in any legal transactions on my behalf during (invitation-only) auction held on October 4, 2020 at Prague and purchase for me certain movable assets – the items listed above by catalogue number, designation, and starting price – for such price as I shall determine over the phone (see further above).

Further, by communicating my phone number to the above-mentioned company, I expressly authorize it to procure on my behalf the purchase-by-auction of the items that are auctioned off in the above-mentioned auction and that are listed above by catalogue number, designation, and starting price, via telephone bidding, which entails that I shall, after the floor has been opened for bids, give binding, clear, and transparent instructions to the company via the phone number set out above as to how the company ought to proceed during the auction, including (but not limited to) the amount for which I am prepared to purchase the above items. I expressly represent and affirm that the phone number set out above is mine, and I accept any and all liability under Sec. 2894 et seq. of the Civil Code (Act No. 89/2012 Coll.) and under the Auction Rules for the correctness and accessibility of the number set out above, and for the actions performed based on the said phone conversation. I represent further that the maximum bid may, upon my orders, be exceeded. I affirm that I am aware of, and consent to, the fact that the phone conversation between myself and the above-mentioned company concerning the above-mentioned auction may be recorded. By signing the PoA for telephone bidding, the participant commits to purchase the lot at the minimum Starting Price as listed in the auction catalogue (even if there is no further interest from other auction participants or should we be unable to reach the participant over the phone during the auction).

Číslo položky

PSČ Číslo OP/ pasu

Platnost do Telefon

Předmět

Limitní cena v Kč

(limitní cena nezahrnuje aukční přirážku)

tímto zmocňuji:

Adolf Loos Apartment and Gallery s. r. o.

IČ: 285 19 213 se sídlem U Starého hřbitova 40/6, 110 00 Praha 1 – Josefov zapsaná v obchodním rejstříku, vedeném Městským soudem v Praze oddíl C, vložka 147524 aby mne zastupovala a vykonávala v mém zastoupení veškeré úkony při konání aukce – neveřejné dražbě konané dne 4. října 2020 v Praze a vydražila za mne movité věci – předměty dražby, které jsou výše specifikovány katalogovým číslem, názvem věci a vyvolávací cenou za výše uvedenou limitní cenu.

Uvedená limitní cena u každého výše specifikovaného předmětu dražby je konečnou příklepovou cenou, do které je zmocněnec oprávněn zvyšovat jednotlivé příhozy na požadovanou věc. Při rovnosti (stejné cenové hladině) podaných limitů účastníky dražby na stejnou položku dražby je rozhodujícím dřívější podání písemného limitu. Beru na vědomí, že po udělení příklepu mému podání učiněnému v rámci určené limitní ceny jsem dle aukčního řádu Adolf Loos Apartment and Gallery s. r. o., s jehož aktuálním zněním jsem se seznámil, považován za vydražitele se všemi právy a povinnostmi vydražitele.

I hereby expressly affirm that the authorized company may appoint an agent from among its staff or its statutory representatives to act on its behalf, and to authorize them within the scope of the present power of attorney.

Výslovně prohlašuji, že zmocněná společnost je oprávněna za sebe stanovit zástupce z řad zaměstnanců této společnosti, nebo osob jí zastupujících a udělit jim v rozsahu této plné moci plnou moc.

Prague, on:

V Praze dne, čas:

Signature:

Podpis:

POWER OF ATTORNEY FOR REPRESENTATION AT AUCTION ABSENTEE / MAXIMUM BID Authoriser First name, Surname Street City Country ID number Issued by E-mail Lot No.

Postcode Passport

Valid until Telefon number

Item

Top Limit of the Bid

(doesn’t include extra auction charge)

I hereby give:

Adolf Loos Apartment and Gallery s. r. o.

ID No. 285 19 213 with its seat at U Starého hřbitova 40/6, 110 00 Praha 1 – Josefov entered in to represent me and engage in any legal transactions on my behalf during (invitation-only) auction held on October 4, 2020 at Prague and purchase for me certain movable assets, listed above by catalogue number, designation, and starting price, for the maximum bid set out above.

The maximum bid listed for each of the auctioned items above is the final hammer price up to which the authorized agent may raise individual bids for the item sought. I acknowledge that if an item is awarded to me based on a bid of mine up to the predefined maximum bid, I am considered the successful bidder-buyer within the meaning of the Auction Rules of Adolf Loos Apartment and Gallery s. r. o. (with the current wording of which I am familiar), with all the rights and obligations that this entails.

I hereby expressly affirm that the authorized company may appoint an agent from among its staff or its statutory representatives to act on its behalf, and to authorize them within the scope of the present power of attorney.

Prague, time:

Signature:

Adolf Loos Apartment and Gallery U Starého hřbitova 40/6 | 110 00 Praha 1 – Josefov www.aloos.cz