Al Ain Convention Centre Brochure (Arabic)

‫العين مدينة الحدائق‬ ‫مدينة العين‪ ،‬والتي تسمى ايضا بالواحة‪ ،‬هي مدينة عريقة تزخر‬ ‫بالعديد من المواقع األثرية والثقافية‪.‬‬ ‫وتُ وصف بكونها مدينة الحدائق في دولة اإلمارات العربية المتحدة‪.‬‬ ‫وال تزال تحتفظ بالكثير من التقاليد القديمة التي تتجسد في نمط‬ ‫عيش سكانها‪ .‬وتعتبر هذه المدينة واحة في قلب الصحراء محاطة‬ ‫بمناظر طبيعية جذابة مثل جبل حفيت والعديد من الواحات الخالبة‪.‬‬ ‫وتعتبر مدينة العين ثاني أكبر مدينة في إمارة أبوظبي ورابع أكبر‬ ‫مدينة في دولة اإلمارات العربية المتحدة‪ .‬وتربط شبكة الطرق‬ ‫ً‬ ‫جغرافيا في‬ ‫مثلثا‬ ‫ّلة‬ ‫السريعة بين العين‪ ،‬وأبو ظبي ودبي‪ ،‬مشك ً‬ ‫ً‬ ‫وسط البالد‪ ،‬في حين تبعد كل مدينة من هذه المدن عن األخرى‬ ‫ً‬ ‫كيلومترا‪ .‬كما تحظى مدينة العين بأهمية استراتيجية‬ ‫بحوالي ‪130‬‬ ‫لقربها من الحدود العمانية‪.‬‬

‫مركز العين للمؤتمرات‬ ‫بني مركز العين للمؤتمرات‪ ،‬الحائز على عدة جوائز‪،‬‬ ‫في مدينة العين‪ ،‬بأسلوب ينسجم مع األسلوب‬ ‫ً‬ ‫خصيصا إلقامة المعارض‬ ‫المعماري التقليدي للمدينة‪،‬‬ ‫والمؤتمرات وحفالت الزفاف والمناسبات الخاصة‪.‬‬ ‫ويقع مركز العين للمؤتمرات في قلب مدينة الواحات‪،‬‬ ‫ويقدم خدمات شاملة ومتطورة ويتوفر على مساحات‬ ‫داخلية وخارجية للفعاليات تصل مساحتها مجتمعة إلى‬ ‫‪ 20,000‬متر مربع‪.‬‬ ‫وتشكل شبكة الطرق التي تربط بين مدينة العين‬ ‫ودبي وأبوظبي‪ .‬إضافة للمركز من حيث الخدمات‬ ‫المميزة وذات الجودة العالية‪.‬‬ ‫وعالوة على ذلك‪ ،‬يوفر المركز ما يلي‪:‬‬ ‫ •مساحة تقدر بـ ‪ 12,900‬متر مربع شاملة‬ ‫منطقة الردهة الوسطى «ذا لينك»‪.‬‬ ‫ •قاعتين يمكن تقسيمهما من خالل الفواصل‬ ‫المتحركة إلى ‪ 4‬قاعات صغرى‪.‬‬ ‫ •قاعة إجتماعات شبيهة بمسرح تتسع لـ ‪ 242‬شخص‪.‬‬ ‫ •مساحات خارجية يمكن استخدامها كمساحة عرض‬ ‫إضافية أو كموقف للسيارات‪.‬‬ ‫ •موقف سيارات يتسع لـ ‪ 1,055‬سيارة‪.‬‬

‫القــاعـــات‬ ‫يضم مركز العين للمؤتمرات قاعتين لمختلف‬ ‫االنشطه‪ ،‬تُ ستخدم إحداهما كقاعة مؤتمرات‪.‬‬ ‫قاعة الخبيصي األولى‬ ‫تمتد قاعة الخبيصي األولى على مساحة ‪ 6,600‬متر‬ ‫مربع ويمكن تقسيمها إلى قسمين وتتسع لـ ‪4,000‬‬ ‫َّ‬ ‫ً‬ ‫رواجا في‬ ‫شخص‪ .‬وهي أكثر مواقع األعراس المحلية‬ ‫عدة‪ .‬وتستضيف قاعة‬ ‫منطقة العين منذ سنوات ّ‬ ‫الخبيصي األولى حوالي ‪ 250‬حفل زفاف كل سنة‪.‬‬ ‫قاعة الخبيصي الثانية‬ ‫ً‬ ‫مؤخرا وتم افتتاحها‬ ‫تم إنشاء قاعة الخبيصي الثانية‬ ‫في مايو‪ .2011‬وتمتد على مساحة ‪ 5,400‬متر‬ ‫مربع ويمكن تقسيمها إلى قسمين‪ .‬وتستضيف‬ ‫َّ‬ ‫هذه القاعة مختلف الفعاليات‪ ،‬بما فيها المعارض‬ ‫والمؤتمرات وحلقات إلقاء الشعر وحفالت تقديم‬ ‫الجوائز واألعراس‪.‬‬

‫وحدة االعمال‬ ‫الردهة الوسطى «ذا لينك»‬ ‫تربط منطقة الردهة الوسطى «ذا لينك» التي تقدر‬ ‫مساحتها بـ ‪ 900‬متر مربع القاعتين األولى والثانية‪,‬‬ ‫وتُ ستخدم كمدخل رئيسي‪ .‬وقاعة تسجيل خالل‬ ‫المعارض‪ .‬هذا ويمكن استخدامها كردهة لتناول‬ ‫وتتضمن‬ ‫األطعمه والمشروبات خالل الفعاليات‪.‬‬ ‫َّ‬ ‫مدخلين‪ ،‬تزينهما نوافير مياه جميلة من األمام‪.‬‬ ‫المجلس‬ ‫قاعة فاخرة بمساحة ‪ 150‬متر مربع وتقع في‬ ‫قلب قاعة الخبيصي ‪ ،1‬وتستخدم الستضافة‬ ‫كبار الشخصيات أثناء المعارض قبل بدء احتفاالت‬ ‫االفتتاح‪ .‬كما يتم استخدامها كاستوديو تصوير أثناء‬ ‫حفالت الزفاف‪.‬‬

‫قاعة االجتماعات‬ ‫ً‬ ‫أيضا قاعة اجتماعات مع مقاعد‬ ‫يتضمن المركز‬ ‫َّ‬ ‫ً‬ ‫وغرفة‬ ‫ً‬ ‫شخصا‪ ،‬تحتوي على منبر‬ ‫تتسع لـ ‪242‬‬ ‫للمعدات السمعية والبصرية تحوي أحدث‬ ‫التجهيزات الالزمة للمؤتمرات‪.‬‬ ‫تكتمل المنشآت المذكورة أعاله بصف من‬ ‫األعمدة المظللة‪ ،‬ومساحة خارجية للفعاليات‬ ‫مرب ً‬ ‫ً‬ ‫عا مع مواقع‬ ‫تمتد على مساحة ‪8,125‬‬ ‫مترا َّ‬ ‫مخصصة للعرض ذات إنارة مناسبة ومواقف‬ ‫ً‬ ‫موقفا) وحدائق واسعة‬ ‫لركن السيارات (‪256‬‬ ‫يتضمن المركز مطابخ‬ ‫مزينة بنوافير مياه‪ .‬كذلك‪،‬‬ ‫َّ‬ ‫َّ‬ ‫حديثة إلعداد وتقديم الطعام‪.‬‬

‫المركز‬

‫تفاصيل القاعات‬ ‫قاعة ا لخبيصي األولى‬

‫ ‬

‫مجموع مساحة القاعة‬

‫‪ 6,600‬متر مربع‬

‫أبعاد القاعة‬

‫العرض‪ 60 :‬متر‪ ،‬الطول‪ 110 :‬متر‬

‫المدخل‬

‫‪ 4‬بوابات‬

‫•يمكن تقسيم القاعة إلى قاعتين متساويتين في الحجم‪.‬‬

‫ﻣﻨﺼﺔ ﺟﺎﻧﺒﻴﺔ‬

‫قاعة الخبيصي الثانية‬

‫ ‬

‫ﻗﺎﻋﺔ اﻟﺨﺒﻴﺼﻲ ‪2‬‬

‫مجموع مساحة القاعة‬

‫‪ 5,400‬متر مربع‬

‫أبعاد القاعة‬

‫العرض‪ 60 :‬متر‪ ،‬الطول‪ 90 :‬متر‬

‫المدخل‬

‫‪ 3‬بوابات‬

‫اﻟﺮدﻫﺔ اﻟﻮﺳﻄﻰ ”ذا ﻟﻴﻨﻚ“‬

‫ﻣﻮﻗﻒ ﺳﻴﺎرات ‪CP5‬‬ ‫اﻟﻤﺪﺧﻞ اﻟﺮﺋﻴﺴﻲ‬

‫•يمكن تقسيم القاعة إلى قاعتين متساويتين في الحجم‬ ‫ﻗﺎﻋﺔ اﻟﺨﺒﻴﺼﻲ ‪1‬‬

‫الردهة الوسطى «ذا لينك»‬

‫ ‬ ‫ ‬

‫مجموع مساحة القاعة‬

‫‪ 900‬متر مربع‬

‫أبعاد القاعة‬

‫العرض‪ 15 :‬متر‪ ،‬الطول‪ 60 :‬متر‬

‫قاعة االجتماعات‬ ‫ ‬

‫•تشمل القاعة معدات سمعية بصرية حديثة‪.‬‬

‫المجلس‬

‫ ‬

‫مجموع مساحة القاعة‬

‫‪ 150‬متر مربع‬

‫أبعاد القاعة‬

‫العرض‪ 12,5 :‬متر‪ ،‬الطول‪ 12 :‬متر‬

‫•قاعة مصممة بفخامة وتسخدم الستضافة كبار الشخصيات أثناء‬ ‫الفعاليات أو كأستوديو للتصوير أثناء حفالت الزفاف‪.‬‬

‫ﻣﻮﻗﻒ ﻛﺒﺎر اﻟﺸﺨﺼﻴﺎت‬

‫ﻣﻨﺼﻪ ﺟﺎﻧﺒﻴﺔ‬

‫ﻗﺎﻋﺔ ﺣﻔﻼت ‪CP4 /‬‬

‫ﻣﻮﻗﻒ ﺳﻴﺎرات ‪CP1-5‬‬

‫‪242‬‬

‫ﻗﺎﻋﺔ ﻣﺤﺎﺿﺮات‬

‫ﻗﺎﻋﺔ ﻛﺒﺎر اﻟﺸﺨﺼﻴﺎت‬

‫•وتُ ستخدم كمدخل رئيسي وقاعة تسجيل خالل المعارض‪ .‬هذا ويمكن‬ ‫استعمالها كقاعة بوفيه أو طعام خالل الفعاليات‪.‬‬ ‫•قاعتا معارض مع مدخل واحد مشترك يؤدي إلى كل قاعة على حدة‪.‬‬

‫المقاعد‬

‫ﻣﻮﻗﻒ ﺳﻴﺎرات ‪CP6-8‬‬

‫مبادرة فرص أبوظبي‬ ‫مبادرة فرص أبوظبي للمؤتمرات هي مبادرة تهدف‬ ‫إلى تحفيز وترسيخ فعاليات أعمال مبتكرة وقابلة‬ ‫للتحقيق تتوافق مع الرؤية االقتصادية لحكومة‬ ‫أبوظبي ‪ .2030‬وتدعم هذه المباردة الجهود الرامية‬ ‫إلى جعل أبوظبي وجهة إقليمية لفعاليات األعمال‬ ‫وقبلة للسياحة التحفيزية‪.‬‬ ‫يمكن لمنظمي فعاليات األعمال الذين لديهم‬ ‫عرض قابل للتحقيق‪ ،‬التقدم بطلب إلى المبادرة‬ ‫للحصول على منح مالية لبدء النشاط‪ ،‬والدعم‬ ‫الحكومي‪ ،‬والرعاية القيادية‪ ،‬وتخفيض التكلفة والدعم‬ ‫التسويقي وغير ذلك‪.‬‬ ‫لمزيد من المعلومات‪ُ ،‬يرجى زيارة الموقع االلكتروني‪:‬‬ ‫‪www.abudhabi-cb.ae‬‬

‫اكتشف مدينة الواحات‬ ‫مدينة ألعاب الهيلي‬ ‫ّ‬ ‫المفضل لدى العائالت منذ‬ ‫ال تزال حديقة الهيلي في العين المقصد الترفيهي‬ ‫افتتاحها عام ‪1985‬عندما كانت أول حديقة ترفيهية في الخليج‪.‬‬ ‫ً‬ ‫مؤخرا لعملية إعادة تجديد وهي اليوم تضم ‪ 28‬معلم جذب لجميع‬ ‫خضعت الحديقة‬ ‫ومدر ً‬ ‫جا للعروض العائلية ومساحات للتنزه واللعب‪.‬‬ ‫األعمار‪،‬‬ ‫ّ‬ ‫قلعة الجاهلي‬ ‫أهم المباني‬ ‫تعد قلعة الجاهلي المهيبة في مدينة العين في أبو ظبي واحدة من‬ ‫ّ‬ ‫ّ‬ ‫التاريخية في اإلمارات العربية المتحدة‪.‬‬ ‫ً‬ ‫أيضا‬ ‫ُبنيت في العام ‪ 1891‬للدفاع عن المدينة وحماية مزارع النخيل الثمينة‪ .‬كما كانت‬ ‫ّ‬ ‫ً‬ ‫يتميز موقعها بالحدائق الغنّ اء التي تحيط به‪ ،‬وبالتالي نشجعكم‬ ‫المحلي‪.‬‬ ‫مقرا للحاكم‬ ‫ّ‬ ‫على زيارتها‪.‬‬ ‫مقر المعرض الدائم ألعمال المغامر البريطاني‬ ‫تم تجديد القلعة بعناية وهي اآلن‬ ‫ّ‬ ‫ّ‬ ‫ً‬ ‫السير ويلفريد ذيزيغر (الذي أطلق عليه السكان المحليون تحببا اسم “مبارك بن‬ ‫لندن”) وقد اشتهر السير ويلفريد بعبوره عام ‪ 1940‬صحراء الربع الخالي‪.‬‬ ‫واحة العين‬ ‫في وسط مدينة العين‪ ،‬وعلى مقربة من متحف العين الوطني‪ ،‬تقع هذه الواحة‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫عامال إلى‬ ‫كبيرا من مزارع النخيل التي ما يزال معظمها‬ ‫عددا‬ ‫تضم‬ ‫المميزة‪ ،‬والتي‬ ‫ّ‬ ‫ّ‬ ‫ّ‬ ‫بجو من االنتعاش وتنقلهم إلى مالذ هادئ بعيداً‬ ‫اآلن‪.‬‬ ‫الزوار ّ‬ ‫ممراتها المظللة تحيط ّ‬ ‫ّ‬ ‫عن الحرارة والصخب‪ ،‬حيث ال يتناهى إلى مسامعهم سوى زقزقة العصافير وحفيف‬ ‫سعف النخيل‪.‬‬ ‫متحف العين الوطني‬ ‫يقع متحف العين الوطني على طرف واحة العين‪ ،‬ويعرض تراث المدينة وتاريخها‬ ‫الفريدين‪ .‬يقع المتحف بالقرب من قلعة الشيخ سلطان بن زايد (أو الحصن الشرقي)‬ ‫المجمع نفسه ‪.‬‬ ‫في‬ ‫ّ‬

‫ينقسم المتحف إلى ثالثة أقسام‪ :‬قسم اآلثار وقسم اإلثنوغرافيا وقسم‬ ‫الهدايا التذكارية ويقدم لمحة من مختلف أوجه الحياة في اإلمارات العربية‬ ‫المتّ حدة‪ .‬يتضمن المتحف مجموعات مثيرة لالهتمام من مقتنيات البدو‬ ‫كالمجوهرات واآلالت الموسيقية واألسلحة ومجالس عربية أعيد بناؤها‪.‬‬ ‫القيادة على جبل حفيت‬ ‫ً‬ ‫مترا فوق سطح البحر لتحتل المركز األول من حيث‬ ‫ترتفع قمة جبل حفيت ‪1,240‬‬ ‫االرتفاع في إمارة أبو ظبي والمركز الثاني في اإلمارات العربية المتحدة‪ .‬كما‬ ‫تعرضت لعوامل التعرية الطبيعية على‬ ‫يتكون من صخور‬ ‫ّ‬ ‫كلسية شديدة االنحدار ّ‬ ‫ّ‬ ‫مدى ماليين السنين‪ .‬وقد اكتُ شفت في محيطه آثار أحفورية مهمة تمثل جزءاً‬ ‫ً‬ ‫أساسيا من حل لغز التاريخ القديم لهذه المدينة‪.‬‬ ‫ً‬ ‫قمته‬ ‫تمتّ عوا بزيارة الجبل والقيادة على الطريق السريع الملتف حوله‬ ‫صعودا إلى ّ‬ ‫التحمل‪ .‬ما‬ ‫إما بالسيارة‪ ،‬أو على دراجتكم الهوائية إن كنتم تتمتّ عون بالقدرة على‬ ‫ّ‬ ‫ّ‬ ‫ّ‬ ‫المطلة على العين‬ ‫إن تصلوا إلى القمة حتى تجدوا مكافأتكم في المناظر الخالبة‬ ‫حيث يمكنكم اإلستراحة في فندق ميركيور جبل حفيت ‪Mercure Jebel Hafeet‬‬ ‫المجاور للقمة‪.‬‬ ‫متحف السيارات الكالسيكية‬ ‫يزاوج متحف السيارات الكالسيكية ما بين التاريخ واألناقة‪ ،‬فيجمع المركبات‬ ‫تطور وسائل النقل في‬ ‫تقدم معلومات حول‬ ‫ويحفظها ويعرضها إلى جانب كتب ّ‬ ‫ّ‬ ‫اإلمارات العربية المتحدة‪ّ .‬‬ ‫ابتداء من عشاق السيارات‬ ‫المتحف‪،‬‬ ‫في‬ ‫نصيبه‬ ‫لكل زائر‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫كثيرا بالسيارات األثرية‪.‬‬ ‫ذوي الخبرة وحتّ ى أولئك الذين ال يهتمون‬ ‫نادي العين للفروسية والرماية والجولف‬ ‫يقع نادي العين للفروسية والرماية والجولف عند سفح جبل حفيت الشاهق‪ ،‬وهو‬ ‫أول ملعب من ‪ 18‬حفرة في “مدينة الواحات”‪ ،‬ثاني أكبر مدينة في اإلمارة‪،‬‬ ‫ّ‬ ‫ويتيح التمتّ ع بعظمتها الشافية‪.‬‬ ‫بمعدل ‪71‬‬ ‫التحدي‪ ،‬يعتبر هذا الملعب الخلاّ ب الهادئ‪،‬‬ ‫لتأمين مستوى ثابت من‬ ‫ّ‬ ‫ّ‬ ‫ّ‬ ‫تحد بارز‪.‬‬ ‫ضربة للحفر التسع األولى‪ ،‬متعة للنظر دون شك‪ ،‬ولكن ال‬ ‫أي ّ‬ ‫ّ‬ ‫يتضمن ّ‬ ‫ّ‬ ‫مائية‪ ،‬ما يضفي بعض الصعوبة على‬ ‫تتخلل مساراتها عوائق‬ ‫فهناك ‪ 12‬حفرة‬ ‫ّ‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫اللعب ولكن ليس لدرجة تجعل الفوز مستحيال‪ .‬ويشمل المضمار أيضا أطول حفرة‪،‬‬ ‫بمعدل ‪ 5‬ضربات وطول ‪ 678‬ياردة‪ ،‬وتعرف باسم “الماموث”‪.‬‬ ‫وهي الحفرة ‪،10‬‬ ‫ّ‬

‫معلومات هامة عن‬ ‫مدينة العين‬ ‫الطقس‬ ‫تتميز مدينة العين بجوها الصحراوي على مدار‬ ‫السنة‪ .‬وتتراوح درجة الحرارة ما بين ‪ 5‬درجات و ‪30‬‬ ‫درجة في فصل الشتاء (من ديسمبر إلى فبراير)‪.‬‬ ‫أما خالل أشهر الصيف (من مايو إلى أغسطس)‬ ‫فتتجاوز درجة الحرارة ‪ 50‬درجة‪ .‬كما تتميز مدينة العين‬ ‫بهطول األمطار نظرا لقربها من جبال الحجر‪.‬‬ ‫االحتشام‬ ‫ينصح زوار مدينة العين (رجاال ونساء) أن يأخذوا‬ ‫بعين االعتبار العادات المحلية واالسالمية من خالل‬ ‫ارتداء مالبس الئقة في األماكن العامة وتفادي‬ ‫ارتداء أية مالبس تخدش الحياء‪.‬‬ ‫اللغة‬ ‫اللغة الرسمية لدولة اإلمارات العربية المتحدة هي‬ ‫اللغة العربية وتعتبر اللغة االنجليزية اللغة الثانية‪.‬‬ ‫شهر رمضان‬ ‫أثناء شهر رمضان المبارك‪ ،‬يمسك المسلمون عن‬ ‫األكل والشرب والتدخين أثناء ساعات النهار‪ .‬ويتعين‬ ‫أيضا على الزوار االمتناع عن األكل أو الشرب أو‬ ‫التدخين في األماكن العامة أثناء ساعات الصيام‪.‬‬

‫زيارة العين‬ ‫تأشيرة الدخول‬ ‫باستثناء مواطني دول مجلس التعاون‪ ،‬يتعين‬ ‫على الجميع الحصول على تأشيرة لدخول دولة‬ ‫اإلمارات العربية المتحدة‪ .‬ويمكن لمواطني الدول‬ ‫التالية الحصول على تأشيرة دخول بدون رسوم عند‬ ‫وصولهم لدولة اإلمارات العربية المتحدة‪:‬‬ ‫(أمريكا‪ ،‬فرنسا‪،‬المانيا‪ ،‬بريطانيا‪ ،‬ايطاليا‪ ،‬بلجيكا‪،‬‬ ‫سويسرا‪ ،‬النمسا‪ ،‬السويد‪ ،‬النرويج‪ ،‬الدنمارك‪،‬‬ ‫البرتغال‪ ،‬ايرلندا‪ ،‬اليونان‪ ،‬قبرص‪ ،‬فنلندا‪ ،‬اسبانيا‪،‬‬ ‫مالطا‪ ،‬موناكو‪ ،‬الفاتيكان‪ ،‬ايسنلدا‪ ،‬سان مارينو‪،‬‬ ‫استراليا‪ ،‬نيوزلند‪ ،‬اليابان‪ ،‬بروناي‪ ،‬سنغافورة‪ ،‬ماليزيا‬ ‫و‫هونغ كونغ‬‪).‬‬ ‫أما مواطني الدول األخرى فيتعين عليهم التقديم‬ ‫للحصول على تأشيرة دخول على االنترنت أو لدى‬ ‫أقرب سفارة لدولة اإلمارات العربية المتحدة‪.‬‬

‫الفنادق‬ ‫سواء كنت تبحث عن فندق أو شقق فندقية داخل‬ ‫مدينة العين‪ ،‬فإن هذه المدينة الخالبة تضع رهن‬ ‫إشارتك أكثر من ‪ 2,000‬غرفة فندقية مميزة‪.‬‬

‫الغرف‬

‫الفندق‬

‫الفئة‬

‫العين روتانا‬

‫٭٭٭٭٭‬

‫‪198‬‬

‫فندق ومنتجع ‬‪‪‬ريحان ‬‪ ‪‬من‬ ‫روتانا‬

‫٭٭٭٭٭‬

‫‪254‬‬

‫منتجع دانات العين‬

‫٭٭٭٭٭‬

‫‪216‬‬

‫فندق أيال‬

‫٭٭٭٭‬

‫‪153‬‬

‫فندق ومنتجع ون تو ون‬

‫٭٭٭٭‬

‫‪83‬‬

‫فندق ومنتجع البدع‬

‫٭٭٭٭‬

‫‪60‬‬

‫هيلتون العين‬

‫٭٭٭٭‬

‫‪202‬‬

‫ميركور جراند جبل حفيت‬

‫٭٭٭٭‬

‫‪124‬‬

‫سيتي سينز‬

‫٭٭٭‬

‫‪89‬‬

‫فندق الماسة ‪1‬‬

‫٭٭‬

‫‪124‬‬

‫فندق الماسة‬

‫٭‬

‫‪62‬‬

‫خريطة الموقع‬ ‫ﻧﻔﻖ‬

‫‪km‬‬

‫ﻧﻔﻖ‬

‫ﻣﺪﻳﻨﺔ أﻟﻌﺎب اﻟﻬﻴﻠﻲ‬

‫إﻟ‬

‫ﻰد‬

‫‪0‬‬ ‫‪13‬‬

‫ﺑﻲ‬ ‫ﺷﺎرع ﻗﺼﺮ‬ ‫اﻟﻬﻴﻠﻲ‬

‫ﺷﺎرع‬

‫ﻓﻨﺪق‬ ‫أﺳﻔﺎر‬

‫ﻣﻠﻌﺐ‬ ‫اﻟﻘﻄﺎرة‬

‫ﻣﺪرﺳﺔ ا ﻣﺎرات‬ ‫اﻟﻮﻃﻨﻴﺔ‬

‫ﻣﻄﺎر اﻟﻌﻴﻦ اﻟﺪوﻟﻲ‬

‫ﻣﺤﻤﺪ ﺑ‬ ‫ﻦ ﺧﻠﻴﻔﺔ‬

‫اﻟﺠﻴﻤﻲ ﻣﻮل‬

‫اﻟﺒﻠﺪﻳﺔ‬

‫ﺟﺎﻣﻌﺔ‬ ‫ﻣﻮل‬ ‫اﻟﻌﻴﻦ‬

‫ﻣﻨﺘﺠﻊ داﻧﺎت اﻟﻌﻴﻦ‬

‫ﺳﻮق‬ ‫اﻟﺰﻋﻔﺮاﻧﺔ‬

‫اﻟﻤﺮﻛﺰ‬ ‫ا داري‬

‫ﻣﺘﺤﻒ‬ ‫اﻟﻌﻴﻦ‬ ‫اﻟﻮاﺣﺔ‬

‫ﻓﻨﺪق‬ ‫روﺗﺎﻧﺎ‬

‫ﻓﻨﺪق‬ ‫أﻳﻠﻼ‬

‫ﺣﺼﻦ‬ ‫اﻟﺠﺎﻫﻠﻲ‬

‫ﺣﺪﻳﻘﺔ‬ ‫اﻟﻄﻮﻳﺔ‬

‫إ‬

‫ﻟﻰ‬

‫ﻣﺴﺘﺸﻔﻰ‬ ‫اﻟﻌﻴﻦ‬

‫اﻟﺪﻳﻮان ﺟﺎﻣﻌﺔ‬

‫‪m‬‬

‫ﺷﺎر‬

‫‪0k‬‬

‫أﺑﻮ‬

‫ﻇ‬ ‫ﺒﻲ‬

‫ع ﺧﻠ‬

‫ﻴﻔﺔ‬

‫ﻓﻨﺪق ﻫﻴﻠﺘﻮن اﻟﻌﻴﻦ‬ ‫ﻧﺎدي اﻟﻌﻴﻦ اﻟﺮﻳﺎﺿﻲ‬

‫ﻣﺴﺘﺸﻔﻰ‬ ‫ﺗﻮام‬

‫ﻣﻨﺘﺰه اﻟﻌﻴﻦ‬ ‫ﻟﻠﺤﻴﺎة اﻟﺒﺮﻳﺔ‬

‫‪15‬‬

‫لمزيد من التفاصيل‪ُ ،‬يرجى االتصال‬ ‫بمركز العين للمؤتمرات‬ ‫‪+971 (0)3 763 7686‬‬ ‫‪info@alaincc.ae‬‬ ‫‪www.alaincc.ae‬‬

‫‪/ADNECGROUP‬‬

‫‪/ADNECUAE‬‬

‫ال�����وج�����ه�����ات ال����ف����ائ����زة‬

‫أبــوظـــبــــــي الـعـيــن‬

‫لــــــنـــــــدن‬