Skinmagazine 16 skincare travel issue

Page 1


15 TRAVEL SKINCARE ESSENTIALS

SKINCARE TIPS FOR TRAVELERS

SKINCARE TRAVEL MUST HAVES

THE SKINCARE TRAVEL ISSUE

YOUR NEW TRAVEL COMPANION

• Materiales premium

• Alta durabilidad

• Con accesorios de uso personal

• 15 muestras ¡gratis!

PIEL UNIFICADA DESDE

L A

Más que una gama anti-edad, Vitamin Activ Cg potencia la luminosidad y le devuelve a la piel su resplandor, reduce la aparición de manchas marrones y los signos del envejecimiento, gracias a la acción de la Vitamina C dermatológica.

ANTI ARRUGAS / LUMINOSIDAD / ANTI MANCHAS

SÉRUM

V ITAMI N ACTIV C g

SÉRUM CORRECTOR LUMINOSIDAD

CREMA INTENSIVA LUMINOSIDAD

DIRECCIÓN

Dra. Frances Sánchez de Koris

Dr. Yudel Koris

SOCIAL MEDIA

Gabriela Chiu

DISEÑO Y DIAGRAMACIÓN

Alejandro Diemek

PORTADA

FOTOGRAFÍA Alejandro Diemek

MUA Orietta Abad

MODELO Nicole Lopez Solares

MERCADEO Y VENTAS

mercadeo@skinmagazine.gt

Cuidar tu piel mientras viajas: ¡Glow en cada destino!

Viajar enriquece el alma, pero puede desafiar tu piel. Cambios de clima, vuelos largos y exposición al sol son factores que afectan tu barrera cutánea. Con una rutina estratégica, tu piel puede mantenerse radiante sin importar el destino.

El contenido de los artículos o pautas comerciales son responsabilidad de sus autores.

Ninguna parte de esta publicación puede ser reproducida o transferida, sin antes obtener autorización por parte de SkinMagazine.

Nombre, textos y logotipo de SkinMagazine es una marca registrada y cuenta con derechos de autor.

CONTACTO info@skinmagazine.gt

PROPS American Tourister - Le Bolshá @skinmagazine.gt WWW.SKINMAGAZINE.GT

En esta edición número 16 de SkinMagazine te mostramos cómo optar por productos multifuncionales como limpiadores que desmaquillan o cremas con SPF, productos para cuidado del cabello así como el maquillaje que necesitas.

En destinos fríos, prioriza la hidratación intensa; en climas cálidos, protege tu piel con filtros solares ligeros. La hidratación es clave, usando sueros con ácido hialurónico y siempre asegúrate de consentir tu piel, especialmente después de un día agotador.

Viajar es un reflejo de experiencias únicas, y con el cuidado adecuado, también lo será tu piel.

A la hora de preparar maletas, la parte más complicada es elegir tu rutina de skincare que deseas llevar y que sirva para los cambios climáticos a los que puedas enfrentarte en tu destino. Por eso es de mucha importancia elegir entre este top 15 y cuidar tu piel en cualquier lugar.

1. Agua Micelar

Está diseñada para limpiar las impurezas, residuos de maquillaje y dejar la piel suave e hidratada.

2. Syndet

Es un sustituto del jabón que limpia de manera suave cualquier tipo de piel sin lastimarla.

3. Agua Termal

Indispensable en la rutina de skincare. Entre sus múltiples beneficios se sabe que es calmante, antiinflamatoria, refrescante e hidratante para la piel.

4. Serum

¡Que no te falte nunca! De preferencia elige uno de acido hialurónico, el cual se puede aplicar a cualquier hora del día.

5. Hidratante

Cuenta con una textura ligera que aporta suavidad, manteniéndola elástica y brillante en los climas cálidos o fríos.

6. Protector Solar Facial

Un básico en la rutina de skincare para cualquier tipo de piel. Protegerse de la radiación es de mucha importancia para evitar el fotoenvejecimiento, tanto en climas calurosos como en climas fríos siempre usar un SPF 30+ oil free y/o waterproof.

7. Protector Solar Corporal

La protección solar corporal debe ser fundamental para todo tipo de piel asi evitar quemaduras e irritaciones.

8. Aloe

Hidrata, suaviza y refresca la piel. En caso de quemaduras solares, alivia la piel.

9. Bálsamo reparador

Tiene efecto calmante y antiirritante lo que lo hace adecuado para pieles delicadas y sensibles.

10. Labial con SPF

Protege e hidrata la piel labial y ayuda a reparar las grietas que aparecen por la sequedad del clima y protege del sol.

11. Crema de Manos

El cambio de clima, junto con el uso frecuente de jabones desinfectantes o alcohol en gel, puede provocar irritación y resequedad excesiva en la piel de las manos.

12. Crema de Pies

Las largas caminatas, la arena de la playa y los ambientes cálidos pueden hacer que la piel de tus pies se reseque.

13. Crema de contorno de ojos con SPF

Evita líneas de expresión e irritaciones.

14. Polvos sueltos con spf o protector solar con color

En la actualidad las personas que desean lucir una piel con un maquillaje ligero y siempre protegida del sol.

15. Protector solar por vía oral

Los nutriprotectores deben utilizarse de forma complementaria a los fotoprotectores tópicos para mejorar la fotoprotección de la piel.

A good skincare routine and traveling are investments in yourself.

ARTÍCULO POR DRA. FRANCES SÁNCHEZ DE KORIS DERMATÓLOGA Y CIRUJANA DE PIEL

NEODERM DERMATOLOGÍA & COSMÉTICA @drasanchezkoris

SKINCARE TIPS FOR TRAVELERS

Viajar es una experiencia emocionante, pero los cambios de clima, la exposición al sol y las largas horas de viaje pueden afectar nuestra piel. Mantener una rutina de cuidado adecuada durante los viajes no solo garantiza una piel saludable, sino que también nos hace sentir más cómodos y seguros. Te recomendamos los siguientes tips.

Sigue estos tips para lucir radiante en cualquier destino

Prepárate antes de viajar

Antes de emprender tu viaje, realiza una limpieza profunda de tu rostro para eliminar impurezas y aplicar una mascarilla hidratante. Esto ayuda a preparar tu piel para enfrentar los cambios ambientales y el estrés que puede generar el traslado.

Además, asegúrate de llevar productos en tamaños de viaje que cumplan con las normativas de equipaje de mano si viajas en avión. Opta por fórmulas multitarea, como cremas hidratantes con protector solar y bálsamos labiales hidratantes con SPF.

Hidratación constante

El aire seco en los aviones, los cambios de altitud o climas extremos pueden deshidratar la piel rápidamente.

Mantén tu rostro fresco con una bruma hidratante y utiliza una crema rica en ingredientes como ácido hialurónico.

Además, bebe mucha agua para hidratar tu piel desde adentro.

No olvides tus labios, orejas y manos

Estas suelen ser las partes más olvidadas, pero también necesitan atención. Aplica un bálsamo con SPF en los labios y usa crema hidratante en las manos para evitar resequedad, además de tu protector solar.

Descanso y relajación

Dormir bien también es esencial para la salud de tu piel.

Aprovecha las horas de traslado para descansar y, si es posible, lleva un antifaz de seda para proteger la piel del área de los ojos durante el sueño.

Protección solar

El protector solar es imprescindible en cualquier rutina de cuidado de la piel, especialmente durante los viajes. Aplica un protector de amplio espectro (SPF 30 o superior) 30 minutos antes de salir al aire libre y reaplica cada dos horas, o después de nadar o sudar. Esto no solo previene quemaduras, sino también el envejecimiento prematuro y las manchas.

Limpieza en cualquier lugar

No importa lo cansado que estés al final del día, nunca te saltes la limpieza facial. Usa toallitas desmaquillantes o aguas micelares si no tienes acceso a un baño. Esto ayuda a eliminar impurezas acumuladas y evita que los poros se obstruyan.

Adapta tu rutina al destino

Si viajas a un lugar frío, utiliza cremas o bálsamos más densos para proteger tu piel de la sequedad. En climas cálidos y húmedos, elige productos ligeros y libres de aceite en formulación de gel o sérum para evitar que tu piel se sienta pesada. Investiga las condiciones climáticas del destino y ajusta tu rutina de cuidado en consecuencia.

Viajar no tiene que ser un desafío para tu piel. Con estos consejos, podrás mantener tu rostro radiante y saludable.

ARTÍCULO POR DR. YUDEL KORIS

DERMATÓLOGO Y CIRUJANO DE PIEL

NEODERM DERMATOLOGÍA & COSMÉTICA @drkoris

when you travel Make up

sean efectivos, compactos y seguros para la piel en diferentes climas.

1. Prioriza el cuidado de la piel antes del maquillaje

Antes de hablar de maquillaje, recuerda que una piel bien hidratada y protegida es la base de cualquier look.

2. Productos de maquillaje esenciales para viajar

A continuación te dejo una guía de productos que puedes llevar en tu maleta de viaje, de preferencia en presentación mini para poder llevar a todos lados sin que ocupe mucho espacio o peso en tu equipaje.

Base o BB Cream multifunción

Opta por una base ligera o una BB/CC cream con protección solar y propiedades hidratantes. Esto te ahorrará espacio al combinar varios pasos en uno.

Corrector compacto

Es una base compacta ligera, de aplicación rápida y unifica el tono de la piel

Polvo translúcido

El polvo ayuda a controlar el brillo en zonas propensas a grasa, como la zona T.

Paleta multiusos

Una paleta que incluya rubor, iluminador y sombras en tonos neutros es ideal para crear looks versátiles, desde naturales hasta más elaborados.

Máscara de pestañas resistente al agua

Una buena máscara abrirá tu mirada y resistirá el calor o la humedad.

Lápiz o gel de cejas

Un lápiz o gel de cejas te permite definir y fijar tus cejas rápidamente, enmarcando tu rostro.

Labial hidrante o tinte labial

Un tinte labial también puede usarse como rubor para un toque de color natural. Asegúrate de que sea fácil de reaplicar.

4. Tips adicionales para maquillaje en movimiento

• Adapta tu rutina al clima: En climas cálidos, usa productos en polvo y máscaras resistentes al agua.

En climas fríos, hidrata bien tu piel antes de aplicar el maquillaje.

• Elige envases pequeños: Compra productos en miniatura o transfiérelos a envases de viaje.

• Empaca de forma organizada: Usa una cosmetiquera impermeable para evitar derrames.

5. Cuidados de la piel durante el viaje

Al finalizar el día, es vital remover el maquillaje y limpiar la piel adecuadamente. La acumulación de suciedad y productos puede obstruir los poros, así que no olvides tu rutina nocturna: desmaquillante, limpiador suave y crema hidratante.

Y recuerda que lo más importante es que te sientas cómoda llevando la mejor versión de ti a cada lugar donde vayas.

ARTÍCULO POR

LICDA. MELISSA RIVAS

QUÍMICA FARMACÉUTICA

MAQUILLISTA PROFESIONAL CERTIFICADA @mr_makeupartistgt

SKINCARE TRAVEL DESTINATION

EL SECRETO DE LAS AGUAS TERMALES DE FRANCIA: UN REGALO DE LA NATURALEZA PARA TU PIEL

Cuando hablamos de cuidado de la piel, muchas veces nos centramos en cremas y serums, pero ¿qué pasaría si el secreto para una piel saludable estuviera en la naturaleza? Francia, conocida por su rica herencia cultural y gastronómica, también alberga un tesoro invaluable: sus aguas termales. Estas fuentes naturales han sido admiradas durante siglos por sus propiedades terapéuticas y su impacto positivo en la salud y belleza de la piel.

LA

MAGIA

DE LAS AGUAS TERMALES

Las aguas termales son fuentes subterráneas que emergen ricas en minerales gracias al contacto prolongado con rocas volcánicas y terrestres. En Francia, estas aguas han sido reconocidas por sus beneficios dermatológicos desde la época romana. Lugares como Vichy, La RochePosay y Avène son famosos por sus aguas, que contienen propiedades únicas adaptadas para distintos problemas cutáneos.

BENEFICIOS PARA LA PIEL

1. Hidratación Intensa: Las aguas termales contienen minerales esenciales como calcio, magnesio y sílice que ayudan a retener la humedad en la piel, dejándola suave y flexible.

2. Propiedades Calmantes: Muchas de estas aguas tienen efectos antiinflamatorios que alivian irritaciones, rojeces y afecciones como el eczema o la psoriasis.

3. Regeneración Cutánea: Los oligoelementos presentes en las aguas termales estimulan la renovación celular y favorecen una piel más luminosa y rejuvenecida.

4. Acción Purificante: Estas aguas son conocidas por su capacidad para equilibrar el pH de la piel y limpiar profundamente los poros.

Ubicada en la región de Auvernia, en el corazón de Francia, Vichy es conocida como la “Reina de las Termas” gracias a su larga tradición termal. Sus aguas, que emergen ricas en minerales como bicarbonato, hierro y magnesio, han sido utilizadas desde la época del Imperio Romano para tratar dolencias y mejorar la salud de la piel.

• Beneficios: Las aguas de Vichy son perfectas para la detoxificación y revitalización cutánea, equilibrando el pH de la piel y aportándole luminosidad.

• Experiencia: La ciudad cuenta con spas de lujo como el Vichy Célestins Spa Hôtel, donde puedes disfrutar de tratamientos que combinan aguas termales con masajes relajantes y envolturas corporales.

VICHY: LA CAPITAL DE LAS AGUAS TERMALES

LA

Situada en la región de Nouvelle-Aquitaine, La Roche-Posay es famosa por sus aguas ricas en selenio, un antioxidante natural que protege contra el envejecimiento prematuro y calma afecciones cutáneas. Este pequeño pueblo es hogar de uno de los centros termales dermatológicos más prestigiosos de Europa.

• Beneficios: Ideal para pieles sensibles o con problemas como eczema, psoriasis o rosácea. Sus propiedades calmantes y regeneradoras son el centro de muchos tratamientos dermatológicos.

• Experiencia: En el Centro Termal de La Roche-Posay se realizan terapias personalizadas supervisadas por especialistas, incluyendo baños, duchas y masajes con aguas termales.

Enclavada en las montañas Cévennes, en el sur de Francia, Avène es un refugio natural para quienes buscan soluciones a problemas dermatológicos. Las aguas de este lugar son famosas por sus propiedades calmantes, ideales para tratar irritaciones y alergias cutáneas.

• Beneficios: Especialmente recomendadas para pieles sensibles o inflamadas, las aguas de Avène ayudan a reducir el enrojecimiento y promueven la regeneración celular.

• Experiencia: El Centro Hidrotermal de Avène ofrece tratamientos especializados en un entorno sereno, donde se combinan baños termales, aerosoles y envolturas cutáneas.

ROCHE-POSAY: EL SANTUARIO PARA PIELES SENSIBLES
AVÈNE: CALMA Y REPARACIÓN PARA LA PIEL

DAX

En la región de las Landas, al suroeste de Francia, Dax es famosa por sus lodos termales únicos, combinados con aguas ricas en calcio y magnesio. Estos lodos se utilizan en tratamientos corporales para aliviar dolores musculares y mejorar la elasticidad de la piel.

ENGHIEN-LES-BAINS

A pocos kilómetros de París, este encantador destino es conocido por sus aguas ricas en sulfatos, ideales para mejorar la circulación sanguínea y purificar la piel. Enghien-les-Bains es una excelente opción para una escapada rápida sin alejarte de la capital.

AIX-LES-BAINS

Ubicada junto al lago Bourget, en los Alpes franceses, esta ciudad combina las bondades de las aguas termales con un entorno montañoso espectacular. Sus aguas sulfurosas son ideales para limpiar profundamente la piel y revitalizarla.

CONSEJOS PARA DISFRUTAR DE LAS AGUAS TERMALES

1. Elige el destino según tus necesidades: Si buscas calmar la piel sensible, Avène o La Roche-Posay son opciones ideales. Para revitalizar tu piel y purificarla, considera Vichy o Aix-les-Bains.

1. Consulta con especialistas: Algunos centros termales ofrecen tratamientos personalizados supervisados por dermatólogos para maximizar los beneficios.

1. Incorpora las aguas a tu rutina diaria: Muchas marcas francesas han desarrollado productos accesibles que te permiten disfrutar de estos beneficios en casa.

UN RITUAL MILENARIO

PARA EL BIENESTAR MODERNO

Las aguas termales de Francia son mucho más que una experiencia relajante: son un vínculo con la naturaleza y la ciencia, una forma de revitalizar cuerpo y mente. Si alguna vez tienes la oportunidad, visita estos destinos y descubre cómo un simple baño puede transformar tu piel y tu bienestar.

TRICOLOGÍA

HOW TO TAKE CARE OF YOUR HAIR WHEN YOU TRAVEL

Viajar, ya sea por placer o trabajo, puede traer consigo cambios que afectan la salud de nuestro cabello y cuero cabelludo. Factores como el clima, la calidad del agua, la exposición solar prolongada y el estrés del viaje pueden desequilibrar el cuero cabelludo y debilitar el cabello. Por ello, es esencial tomar medidas preventivas que protejan esta delicada relación.

Durante viajes a climas cálidos o soleados, el cabello sufre mayor deshidratación debido a la radiación ultravioleta (UV). Se recomienda usar sombreros o pañuelos para proteger tanto el cuero cabelludo como las fibras capilares del daño solar, que puede generar fragilidad y pérdida de brillo. Complementar con productos que contengan protección UV y aplicar aceites o mascarillas hidratantes antes de exponerse al sol ayuda a mantener la estructura capilar intacta. Existen sprays tipo “Milk Spray” de Cesare Ragazzi que contiene protección solar y factores hidratantes, estos se pueden aplicar constantemente en las hebras para protegerlas.

En lugares con agua dura (rica en minerales), como ocurre en muchas zonas turísticas, el cabello puede sentirse áspero y difícil de manejar. Para contrarrestar esto, es aconsejable enjuagar el cabello con agua embotellada o llevar un champú clarificante para eliminar los residuos minerales que pueden acumularse. Además, en vuelos prolongados, la deshidratación también puede afectar el

cuero cabelludo, provocando sequedad o descamación, por lo que es clave mantenerlo hidratado con acondicionadores y utilizar shampoos de uso delicado.

Los cambios bruscos de temperatura, el uso constante de secadores en hoteles o el estrés del viaje también pueden agravar la caída del cabello temporalmente. Por ello, mantener una rutina básica de cuidado con productos suaves y específicos es fundamental, así como evitar peinados muy ajustados que puedan generar tracción.

Si a pesar de estos cuidados persisten síntomas como picazón, caída excesiva o irritación del cuero cabelludo, es importante consultar a un especialista en restauración capilar o tricología. Un diagnóstico adecuado permitirá identificar factores adicionales, como desequilibrios hormonales o carencias nutricionales, que puedan ser tratados oportunamente.

Viajar no tiene por qué comprometer la salud de nuestro cabello. Con medidas preventivas y atención adecuada, podemos disfrutar plenamente de cada destino con un cuero cabelludo sano, que es la clave para un cabello fuerte y saludable.

ARTÍCULO POR DRA. MARIE ANDREE SCHAMBACH CIRUJANA DE RESTAURACIÓN CAPILAR SCHAMBACH HAIR CLINIC @schambachhairclinic

Viajar puede afectar el cabello, pero con cuidados preventivos se puede mantener saludable.

Seleccionados por SkinBoutique, estos 5 productos esenciales para el cuidado de la piel son el compañero perfecto para mantenerte radiante y protegido en cualquier destino.

01. 02.

Eucerin: Sun Body Oil Control Gel-Crema Toque seco FPS 50+

Protección solar corporal muy alta. Se absorbe rápidamente y no deja residuos en la piel. Es muy resistente al agua y anti-arena.

Vichy: Mineral 89 Booster de uso diario

Un concentrado de 89% de agua volcánica de Vichy, rica en millones de minerales, potenciado con ácido hialurónico puro. La piel se hidrata y redensifica de inmediato.

03.

ISDIN: Fotoprotección Fusion

Water Magic SPF 50

El fotoprotector facial ultraligero de absorción inmediata y uso diario que se funde con la piel y proporciona una alta protección.

04. 05.

Laboratorios Babé: Lip Balm SPF 50

Alta protección solar para labios en textura cremosa y de acabado transparente que además, repara y protege previniendo erupciones inducidas por las radiaciones solares.

Avène: Agua termal en spray

Spray calmante para un confort inmediato. Con un solo push, la suave bruma de Agua Termal de Avène hace recobrar el confort cutaneo.

COMIDA SALUDABLE CUANDO VIAJAS:

LA CLAVE ESTÁ EN TU OBJETIVO

Cuando viajamos, mantener una alimentación saludable puede parecer un reto imposible. Los aeropuertos están llenos de opciones ultraprocesadas, los horarios son caóticos y, en ocasiones, la falta de control sobre lo que comes te hace sentir frustrado.

Lo primero es “definir cuál es tu objetivo”, porque dependiendo de esto, las decisiones que tomes en tu alimentación cambiarán.

SI TU OBJETIVO ES PERDER PESO O MANTENERTE EN DÉFICIT CALÓRICO

Aquí el reto está en controlar las porciones y priorizar alimentos que aumenten la saciedad sin exceder las calorías diarias. La proteína es tu mejor aliada, ya que no solo ayuda a preservar la masa muscular, sino que también te mantiene satisfecho por más tiempo.

• Opta por opciones como claras de huevo, proteínas magras (pollo, pavo, pescado), o incluye huevos duros (retirando yema si necesitas bajar grasas).

• Evita salsas, panes refinados y jugos azucarados. Opta por frutas enteras, verduras cocidas y agua como tu hidratación principal.

• Lleva contigo proteína en polvo: una botella de agua y un scoop de proteína son la opción más práctica para cuando la agenda de viaje es incierta.

• Las barritas de proteína y batidos “ready-to-drink” también son excelentes opciones.

SI TU OBJETIVO ES GANAR MASA MUSCULAR

Cuando estás en etapa de aumento, el enfoque es relajar las restricciones calóricas sin descuidar la calidad de tus alimentos. Aquí no solo importa la cantidad de calorías, sino también que sean calorías nutritivas.

• Incluye proteínas de alta calidad (pollo, pescado, carnes magras) en cada tiempo de comida.

• Consume carbohidratos complejos como camote, arroz integral o quinoa.

• Agrega grasas saludables como aguacate o frutos secos en porciones moderadas.

• Lleva snacks estratégicos como barritas de proteína, batidos con leche fortificada o yogur griego sin azúcar.

SI VIAJAS CON ALGUNA CONDICIÓN DE SALUD

Enfermedades metabólicas, como diabetes tipo 2, hipertensión o sensibilidad digestiva, requieren un enfoque más estructurado. La planificación anticipada será clave para evitar alimentos desencadenantes.

• Evita los ultraprocesados y enfócate en alimentos naturales cocidos, a la plancha o al vapor.

• Prioriza platos sencillos: carnes magras, verduras cocidas y porciones controladas de carbohidratos complejos.

• Mantente hidratado y evita bebidas azucaradas.

• Lleva contigo snacks seguros para tu condición: proteína en polvo, arroz inflado (sin sal), y pequeñas porciones de frutos secos o semillas si las toleras bien.

Comer saludable cuando viajas no significa restringirte de todo. Significa tomar decisiones alineadas con tu objetivo y con lo que tu cuerpo necesita.

El éxito está en las pequeñas decisiones, incluso cuando viajas. Aprovecha el viaje para cuidar tu cuerpo y disfrutar la experiencia, ¡porque sí es posible hacer ambas cosas!

ARTÍCULO POR LCDA. PAULINA CONLLEDO NUTRICIONISTA CLÍNICA @nutricionpaulinaconlledo

Travel Skincare DO’S & DON’TS

Viajar es emocionante, pero puede ser un desafío para mantener la piel saludable. Cambios en el clima, largas horas en aviones y alteraciones en tu rutina pueden afectar a tu piel. Aquí te compartimos una guía práctica sobre qué hacer y qué evitar para mantener tu rostro radiante mientras exploras el mundo.

DO´S: CUIDA TU PIEL MIENTRAS VIAJAS

1. Simplifica tu rutina

Opta por lo esencial: un limpiador suave, un humectante y protector solar. Empaca productos multifuncionales, como una crema hidratante con SPF, para ahorrar espacio y mantener una rutina efectiva.

2. Mantén tu piel hidratada

El aire de los aviones y los cambios de clima pueden deshidratar tu piel. Lleva un spray facial con agua termal o una crema rica en ingredientes humectantes como ácido hialurónico para reponer la hidratación.

3. Usa protector solar siempre

Independientemente de tu destino, el protector solar es indispensable. Los rayos UV pueden ser intensos incluso en climas fríos o durante un vuelo. Opta por un protector solar con amplio espectro y reaplica cada dos horas si estás al aire libre.

4. Lleva mascarillas hidratantes

Después de un día largo, una mascarilla de hoja o en crema puede revitalizar tu piel. Son fáciles de empacar y perfectas para contrarrestar los efectos del estrés o la fatiga.

5. Limpia tu piel con cuidado

Asegúrate de remover el maquillaje y las impurezas acumuladas durante el día. Si no tienes acceso a agua limpia, usa toallitas desmaquillantes o un agua micelar.

6. Adapta tu rutina al clima

Elige productos según el clima de tu destino:

• Clima frío: Usa cremas más densas para evitar la resequedad.

Clima cálido y húmedo: Opta por fórmulas ligeras y libres de aceite.

DON´TS: ERRORES COMUNES AL CUIDAR TU PIEL DURANTE UN VIAJE

1. No experimentes con nuevos productos

Viajar no es el mejor momento para probar productos nuevos, ya que podrían causar irritación o brotes. Lleva los productos que ya conoces y que funcionan para tu piel.

2. No olvides limpiar tus utensilios de belleza

Si llevas brochas de maquillaje o utensilios como esponjas, asegúrate de limpiarlas antes de viajar. Las herramientas sucias pueden propagar bacterias y causar imperfecciones.

3. No te toques el rostro constantemente Durante los viajes, es fácil tocar el rostro con las manos, pero esto puede transferir bacterias y suciedad a la piel. Mantén las manos limpias y evita este hábito.

4. No subestimes la hidratación interna No solo la piel necesita hidratación, tu cuerpo también. Bebe suficiente agua, especialmente durante vuelos largos, para mantener tu piel flexible y fresca.

5. No ignorar el cuidado nocturno

A pesar de los días largos y agotadores, nunca omitas tu rutina nocturna. Una limpieza adecuada y la aplicación de un buen humectante ayudarán a que tu piel se recupere mientras duermes.

6. No exageres con el maquillaje Mantén tu maquillaje ligero, especialmente en vuelos largos. El exceso de productos puede obstruir los poros y empeorar la deshidratación.

Tu piel no toma vacaciones, y tú tampoco deberías descuidarla mientras viajas. Siguiendo estos simples consejos, podrás disfrutar de tus aventuras sin comprometer la salud de tu piel. Al final del día, una rutina de cuidado consistente te permitirá sentirte fresca y radiante, lista para la próxima foto o experiencia inolvidable.

ARTÍCULO POR DOCTORES KORIS DERMATÓLOGOS Y CIRUJANOS DE PIEL @derma.couple

LANZAMIENTO AVÉNE GUATEMALA: INNOVACIÓN QUE TRANSFORMA TU PIEL

VITAMIN ACTIV CG SERUM Y VITAMINA CG CREMA “UN NUEVO ALIADO PARA LA PIEL RADIANTE”

Avéne la reconocida marca dermatológica francesa, presentó en Guatemala su mas reciente innovación. Este lanzamiento exclusivo se celebró con un evento especial, que reunió a expertos en dermatología, influencers y medios de comunicación para dar conocer a fondo este innovador producto.

Dicho evento ofreció a los asistentes la oportunidad a descubrir los beneficios de la Vitamina C en la rutina de Skincare.

SKINCARE LIKE A PRO: HOLIDAYS EDITION

En un evento exclusivo, skinfluencers se reunieron para aprender y experimentar lo mejor del cuidado de la piel sensible. Con demostraciones en vivo por dermatólogos, descubrieron los beneficios de los productos Avène, diseñados para calmar, proteger e hidratar la piel. Fue una jornada que combinó educación, práctica y un espacio para resolver dudas, compartir experiencias y celebrar el bienestar de la piel.

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.