Relatório de Gestão - Associação Diacônica Luterana - 2016

Associação Diacônica Luterana - A D L UTILIDADE PÚBLICA MUNICIPAL: LEI Nº853 DE 16/06/1980 UTILIDADE PÚBLICA ESTADUAL: LEI Nº 3517 DE 29/12/1982 CNPJ: 27.002.542/0001-50 _______________________________________________________________________________

Aos Membros da XXXVIII Assembleia Geral Ordinária da ADL.

CONVOCACÃO De acordo com o Art. 17º, parágrafo 1º do Estatuto da Associação Diacônica Luterana – ADL, convoco-os/as para a XXXVIII Assembleia Geral Ordinária a ser realizada no dia 04 de Março de 2017, com início às 10:00h (1ª chamada) e 10:30h (2ª chamada) na Sede da Associação Albergue Martim Lutero - AAML, situada à Rua José Ferreira dos Santos, 25 - Tabuazeiro - CEP: 29.043-665, Vitória - ES, com a seguinte ORDEM DO DIA: 1. Palavra do Presidente; 2. Relatório do Superintendente; 3. Prestação de Contas Tesouraria (Exercício 2016); 4. Parecer do Conselho Fiscal; 5. Homologação do Orçamento 2017; 6. Diversos.

Serra Pelada, 23 de Janeiro de 2017.

P. Emerson Lauvrs Presidente da ADL

______________________________________________________________________________________________ Av. Valdemiro Nitz, 285 - 29603-000 - Serra Pelada - ES - Telefax: (027) 3735 7060 e-mail: secretaria@adl.org.br ou financeiro@adl.org.br - website: www.adl.org..br

ASSOCIAÇÃO DIACÔNICA LUTERANA - A D L IGREJA EVANGÉLICA DE CONFISSÃO LUTERANA NO BRASIL SÍNODO ESPÍRITO SANTO A BELÉM CNPJ: 27.002.542/0001-50

RELATÓRIO ANUAL DA ASSOCIAÇÃO DIACÔNICA LUTERANA - 2016

CNPJ: Nome da Entidade: Endereço Logradouro Número: Bairro/Distrito: Município: CEP: Tel: E-mail: Site: Facebook: Nome: Função: Tel: E-mail:

DADOS DE IDENTIFICAÇÃO 27.002.542/0001-50 Associação Diacônica Luterana – ADL Av. Valdemiro Nitz, 285 Complemento: ADL Serra Pelada Afonso Cláudio UF: ES 29.603-000 (27) 3735 7060 Celular (27) 99821 7060 financeiro@adl.org.br / secretaria@adl.org.br www.adl.org.br https://www.facebook.com/associacaodiaconicaluterana SUPERINTENDÊNCIA Siegmund Berger Superintendente (27) 3735 7060 Celular: (27) 99724 4433 superintendencia@adl.org.br

DIRETORIA DA ADL - EXERCÍCIO 2015 - 2019 Presidente: Emerson Lauvrs Vice-Presidente: Lourival Ernesto Felhberg Tesoureiro: Jonathan Felberg Vice-Tesoureiro: Vanildo Ott Secretário: Sidney Retz Vice-Secretário: Valdeci Foester Vogal A: Lorivaldo Kunn Vogal B: Genira Kuhn Pothin Conselho Fiscal: Nelson Nass, Jeremias Piontkowsky, Nivaldo Geick Völz, Ademilson Lemke, Omar Hollunder e Ervino Reetz.

Av. Valdemiro Nitz, 285 - 29.603-000 - Serra Pelada - Afonso Cláudio - ES Telefax: (27) 3735 7060 e-mail: secretaria@adl.org.br Site: www.adl.org.br

1

ASSOCIAÇÃO DIACÔNICA LUTERANA - A D L IGREJA EVANGÉLICA DE CONFISSÃO LUTERANA NO BRASIL SÍNODO ESPÍRITO SANTO A BELÉM CNPJ: 27.002.542/0001-50

Equipe Técnica Alex Reblim Braun– Educador Social; Alzira Ratunde – Educadora Social / Pedagoga; Cristiano Riam Berger – Secretário; Douglas Kalke – Educador Social / Coordenação Musical; Elzira Bragança Hammer – Cozinheira; Everton Kalke – Coordenador Administrativo; Emikellen Lauvrs – Educadora Social Jeferson Buss – Voluntário Gilmar Hollunder – Educador Social / Coordenação Desenvolvimento Comunitário; Rafael Pagung – Educador Social; Rodrigo Bull – Serviços Gerais; Rosângela Manske Bragança – Padeira e cozinheira; Siegmund Berger – Superintendente; Tereza Besserte Zibell – Lavanderia; Wendel Ponaht Blanck – Educador Social; Willa Buecker – Educadora Social; Zenil Potratz – Serviços Gerais.

Parceiros diretos e indiretos Abrigo Rainha Silva (RJ); ACESA – Associação Central da Saúde Alternativa; Albergue Martim Lutero (ES); Amparo Feminino (RJ); Asilo Ninho de Amor de Afonso Cláudio; Associação Albergue Martim Lutero – AAML; Associação Beneficente Evangélica Floresta Imperial – Lar Padilha (RS); Associação PRO Casa do Menino de Afonso Cláudio; Casa Matriz de Diaconisas (RS); Centro de Referência Especializado da Assistência Social em Afonso Cláudio; Comissão Pastoral da Terra – CPT; Creche Bom Samaritano (PR); Escola Estadual de Ensino Fundamental e Médio “Elvira Barros”; Faculdades EST (RS); Fundação Luterana de Diaconia – FLD; Hospital São Vicente de Paula de Afonso Cláudio; Igreja Evangélica de Confissão Luterana no Brasil – IECLB; Instituição Bethesda; Lar Ebenezer (PR), Pro Ludus – O Caminho/ Comunidade de Gravatá (PE); Obra Acordai Capixaba; Pastoral Popular Luterana – PPL; Prefeitura Municipal de Afonso Cláudio; Prefeitura Municipal de Laranja da Terra; Retiro Humboldt (RJ); Secretaria de Estado da Agricultura, Abastecimento, Aquicultura e Pesca do Estado do Espírito Santo - SEAG; Secretaria de Estado da Cultura do Estado do Espírito Santo - SECULT; Av. Valdemiro Nitz, 285 - 29.603-000 - Serra Pelada - Afonso Cláudio - ES Telefax: (27) 3735 7060 e-mail: secretaria@adl.org.br Site: www.adl.org.br

2

ASSOCIAÇÃO DIACÔNICA LUTERANA - A D L IGREJA EVANGÉLICA DE CONFISSÃO LUTERANA NO BRASIL SÍNODO ESPÍRITO SANTO A BELÉM CNPJ: 27.002.542/0001-50

Secretaria Municipal de Assistência Social de Afonso Cláudio; Serviço Nacional de Aprendizagem Rural – SENAR; Sínodo Espírito Santo a Belém - SESB (UP’s, Paróquias, comunidades e demais grupos); Sou Feliz – Organização de Amparo de Idosos (ES); Universidade Federal de Viçosa; Universidade Federal do Espírito Santo; Rede de Diaconia; Conselho Nacional da Juventude Luterana;

HISTÓRICO DA INSTITUIÇÃO A ADL foi fundada a 22 de fevereiro de 1956, pelo senhor Artur Schmidt, Pastor Luterano que veio ao Brasil suprir a vacância pastoral da Paróquia de Serra Pelada (Afonso Cláudio). Os luteranos atendidos na região eram alemães e pomeranos, havia um número pouco significativo de pessoas que compreendiam a língua portuguesa. A realidade da época era bastante diversa.

Diante disso, Schmidt, em sua residência pastoral, iniciou um internato, no qual os jovens tinham aulas de música, teatro, conhecimentos bíblicos, língua inglesa e alemã, bem como agricultura e trabalhos manuais.

Inicialmente idealizada somente para rapazes, pouco tempo depois a Escola Bíblica EvangélicaLutherana do Espírito Santo, ou simplesmente Bibelschule, como era conhecida pela população, também passara a receber moças. Essas recebiam especial atenção da esposa do pastor, a senhora Käthe Schmidt. Professora de Ensino Religioso de formação, Käthe se ocupava mais com as moças, ensinando-lhes, além daquilo que se era aprendido pelos rapazes, os afazeres domésticos, muito úteis e necessários para a época.

Esses jovens atendidos pela Bibelschule, complementavam seus estudos à noite, na então ainda ativa Escola Joaquim José Vieira, localizada na vila de Serra Pelada, sede do distrito e distante cerca de um quilometro da sede da Paróquia.

Passada uma década, a demanda continuava crescendo, forçando Schmidt a buscar a uma nova estrutura, mais ampla e preparada para o exercício do ensino.

Nesse sentido, diversos doadores do Brasil e do exterior, possibilitaram a construção do novo prédio, a partir de então, localizado na vila de Serra Pelada, e não mais na sede da paróquia.

A manutenção das atividades também não era fácil. Além do apoio advindo das paróquias luteranas da região e dos recursos captados pelo casal Schmidt junto a amigos da Alemanha, muitos esforços foram necessários para a manutenção dos jovens na instituição.

Havia uma contribuição por parte dos familiares, mas essa não era suficiente, além de as famílias de muitos jovens também não reunirem as condições necessárias para contribuir sequer com a alimentação de seus filhos.

Além do casal Schmidt, outros voluntários vinham de todo o estado do Espírito Santo, contribuindo com o que lhes era possível. Alguns professores vinham semanalmente; outros, que residiam mais distante, conseguiam vir mensalmente ou quando lhes era possível.

No final dos anos 70 a ADL é constituída em Associação, engaja-se na formação de diáconos (responsáveis pelas ações sociais na igreja) para a Igreja Evangélica de Confissão Luterana no Brasil (IECLB) até o ano de 1997, a partir daí essa formação é transferida para as Faculdades EST em São Leopoldo (RS). Desde então a ADL reformulou a sua atuação, e buscou ser uma

Av. Valdemiro Nitz, 285 - 29.603-000 - Serra Pelada - Afonso Cláudio - ES Telefax: (27) 3735 7060 e-mail: secretaria@adl.org.br Site: www.adl.org.br

3

ASSOCIAÇÃO DIACÔNICA LUTERANA - A D L IGREJA EVANGÉLICA DE CONFISSÃO LUTERANA NO BRASIL SÍNODO ESPÍRITO SANTO A BELÉM CNPJ: 27.002.542/0001-50

instituição que possibilita vivências significativas, reflexão crítica sobre o meio social e incentivo para a prática do voluntariado.

CARACTERIZAÇÃO ATUAL DA INSTITUIÇÃO A ADL, associação sem fins lucrativos, braço social da Igreja Evangélica de Confissão Luterana no Brasil, em seus 61 anos de fundação, mantém os seus objetivos na promoção do voluntariado, capacitação profissional, valorização das práticas comunitárias e artísticas; tem na sua conjuntura operacional a atuação direta com adolescentes e jovens, promovendo atendimento doravante nos seus espaços, sem fazer distinção de qualquer espécie, seja de raça, cor, sexo, língua, religião, condição social, opinião política ou de outra natureza.

A ADL é caracterizada como instituição de educação não formal, no qual é mais difusa, menos hierárquica e menos burocrática no processo de ensino. Essa forma de educação designa um processo de formação para a cidadania, de capacitação para o trabalho, de organização comunitária e de aprendizagem dos conteúdos escolares em ambientes diferenciados. Associada, muitas vezes, à educação popular e à educação comunitária (GOHN, 2005).

Nesse sentido, buscamos complementar a educação regular (oferecida na escola pública), reforçando as áreas da ética, da cidadania, desenvolvimento comunitário, artística e do protagonismo juvenil. Para isso, oferecemos referenciais das ciências humanas, tais como, filosofia, saúde popular, agricultura, sociologia, expressão corporal, comunicação e das artes.

Além de aulas, estudantes participam de grupos artísticos e realizam atividades voluntários em instituições parceiras do município, sob acompanhamento de dois professores da ADL, para que assim percebam a importância da vivência comunitária e religiosa, do voluntariado e das práticas sociais.

A sede da instituição está localizada na Avenida Valdemiro Nitz, 285, no distrito de Serra Pelada, município de Afonso Cláudio – ES. Missão: Oferecer formação complementar embasada na prática da valorização humana, comunitária e artística.

Visão: Inspirar as pessoas para o exercício do protagonismo.

SÃO FINALIDADES/OBJETIVOS DA ADL Atuação de maiores proporções, com o público hospedado: - Acolhimento e capacitação de adolescentes e jovens por meio de uma educação não-formal; - Capacitação de adolescentes e jovens para atuação em comunidades da IECLB e instituições da sociedade civil.

Atuação de menores proporções: - Parcerias com Instituições de Ensino à distância, de nível técnico ou superior; - Oferta de serviços educacionais de capacitação profissional;

Av. Valdemiro Nitz, 285 - 29.603-000 - Serra Pelada - Afonso Cláudio - ES Telefax: (27) 3735 7060 e-mail: secretaria@adl.org.br Site: www.adl.org.br

4

ASSOCIAÇÃO DIACÔNICA LUTERANA - A D L IGREJA EVANGÉLICA DE CONFISSÃO LUTERANA NO BRASIL SÍNODO ESPÍRITO SANTO A BELÉM CNPJ: 27.002.542/0001-50

- Realização de parcerias em atendimentos de adolescentes em medida de socioeducativas de meio aberto ou para vítimas de violação de direitos através de ações socioeducativas de cunho artístico cultural ou capacitação profissional.

- Realizar atividades de conscientização, assistência técnica, defesa, preservação e conservação do meio ambiente e promoção do desenvolvimento sustentável com agricultores familiares; - Promoção de atividades culturais, voltadas para o fomento à cultura em geral, eventos, palestras, seminários e congressos locais, nacionais e internacionais; - Capacitação para o desenvolvimento humano ético/solidário, de sustentabilidade e de agregação de valor; - Criar e manter outras atividades de caráter cultural de instrução e de educação, de forma a elevar o padrão da região, em que se situa o município de sua sede; - Incentivo ao voluntariado e ao empreendedorismo nas atividades sociais e educacionais; - Promoção de ações favoráveis ao desenvolvimento comunitário rural;

QUALIFICAÇÃO E TÍTULOS - Reconhecida oficialmente, sendo declarada Utilidade Pública Municipal, lei nº. 853 de 16/06/1980 e Utilidade Pública Estadual, lei nº. 3.517 de 29/12/1982, publicado no Diário Oficial do Estado em 08/01/1982.

- Inscrita no Conselho Municipal de Assistência Social de Afonso Cláudio sob o número 010/1999.

- Inscrita no Conselho de Direito da Criança e do Adolescente do mesmo município sob o número 08/2013.

- Menção honrosa “D. João Batista da Mota e Albuquerque – Só o Povo Salva o Povo”, concedida à Associação Diacônica Luterana pela Assembleia Legislativa do Estado do Espírito Santo de acordo com a resolução 1883/97, por sua atuação em defesa da Cidadania e da Vida em 09 de dezembro de 2005.

- Título Municipal de Entidade Benemérita, concedida pela Câmera Municipal de Afonso Cláudio no dia 31 de Outubro de 2005.

- Título de Ponto de Cultura, pela Secretaria da Cidadania e da Diversidade Cultural do Ministério da Cultura (MinC), no dia 04 de maio de 2016.

GRUPOS DE ATIVIDADES COM ALUNOS Aos adolescentes é possibilitada a oportunidade de participar de grupos artísticos para potencializar capacidades nessa área. Alguns desses grupos realizam apresentações em comunidades, instituições e grupos parceiros. A ADL propões os seguintes grupos artísticos: • Coral Vozes da Esperança - Nasceu nos anos 70 nas aulas de música da ADL e, por 20 anos, teve a coordenação da musicista Matilde Lüdtke. Atualmente, é coordenado pelo regente Douglas Kalke. O grupo é formado por 40 participantes, já gravou cinco CDs e realiza apresentações pelo Brasil. Durante os anos 90, participantes do coral criaram também um grupo menor, denominado “Grupo Espaço”.

• Teatro do Oprimido Fazendo Arte - A ADL, desde a sua fundação, incentivou o teatro, realizando apresentações em escolas, comunidades tradicionais e até mesmo festivais. A instituição sempre deu preferência ao teatro com cunho social e esquetes humorísticas. A partir de Av. Valdemiro Nitz, 285 - 29.603-000 - Serra Pelada - Afonso Cláudio - ES Telefax: (27) 3735 7060 e-mail: secretaria@adl.org.br Site: www.adl.org.br

5

ASSOCIAÇÃO DIACÔNICA LUTERANA - A D L IGREJA EVANGÉLICA DE CONFISSÃO LUTERANA NO BRASIL SÍNODO ESPÍRITO SANTO A BELÉM CNPJ: 27.002.542/0001-50

2010, com o apoio do ex-aluno William Berger, foi adotada a metodologia do teatro do oprimido, sistematizada pelo teatrólogo Augusto Boal. O grupo desenvolve oficinas gratuitas para as comunidades e busca discutir e refletir o enfrentamento das opressões e problemas sociais.

• Artes Plásticas - As artes plásticas sempre foram um importante instrumento para a instituição. O ensino do artesanato, da produção de velas, das pinturas, dos bordados, das colagens e de outras artes incentivam a criatividade, o aprendizado e o senso artístico. Em 2016, o grupo recebeu o prêmio de R$ 20.000,00 (vinte mil reais), com o projeto “Entre Linhas e Agulhas”, com apoio da Secretaria de Estado da Cultura do Espírito Santo, com a finalidade de enriquecer as atividades do grupo.

• Núcleo Audiovisual Lagoa - A partir do envolvimento da ADL com as Mostras Capixabas de Audiovisual – MCA, alunos e professores criaram o Núcleo em 2008. A finalidade é utilizar o audiovisual como linguagem de discussão, divulgação, reflexão e lazer. O Núcleo também criou e coordena o Cineclube Lagoa, que exibe curtas e longas metragem na ADL e região.

• Grupo de Flautistas da ADL - O grupo conta com a participação, em média, de 12 adolescentes na execução de flautas doces sopranos, contralto, tenor e baixo.

• Grupo da Saúde Popular - Realiza oficinas de curta duração com os alunos sobre produção de chás, massoterapia, relaxamento, plantio e cuidados de horta medicinal. Também realizam caminhadas ecológicas para observação e interação com o meio natural. Estuda a cultura da comunidade local e busca relação com a comunidade tradicional pomerana e outros povos da região.

• Coro de Metais “Pommer Blosas” - É formado por alunos da ADL que tenham interesse para estudo do trombone, trompete, tuba e semelhantes. Mantendo a tradição musical da cultura pomerana, o "Pommer Blosas" nasceu no dia 20 de maio de 2011.

• Arte & Poesia - O grupo busca despertar o prazer de ouvir e dizer poemas e experimentar o processo de elaboração de uma performance poética. O grupo nasceu no ano de 2015.

CERTIFICAÇÃO Os cursos livres têm como Base Legal o Decreto Presidencial N° 5.154, de 23 de julho de 2004, Art. 1° e 3° e PORTARIA Nº 008, de 25/06/2002 publicado no DIÁRIO OFICIAL – SC – Nº 16.935 – 27.06.2002. O Curso livre é uma modalidade de educação não-formal de duração variável, destinada a proporcionar ao trabalhador conhecimentos que lhe permitam profissionalizar-se, qualificar-se e atualizar-se para o trabalho.

A Constituição Federal em seu Artigo 205/CF, “caput”, prevê que a educação é direito de todos e será incentivada pela sociedade. Tal prática é defendida também pelo Artigo 206/CF que prevê que o ensino será ministrado com base em alguns princípios e em seu inciso II: “a liberdade de aprender, ensinar, pesquisar e divulgar pensamentos, a arte e o saber”. Curso Livre – Lei nº 9.394/96 – Diretrizes e Bases da Educação Nacional passou a integrar a modalidade de Educação Profissional.

Educação Profissional, é a modalidade de educação não-formal de duração variável, destinada a proporcionar ao trabalhador conhecimentos que lhe permitam profissionalizar-se, qualificar-se e atualizar-se para o trabalho. Conforme a Lei nº. 9394/96, o Decreto nº. 5.154/04 e a Deliberação CEE 14/97 (Indicação CEE 14/97) citam que os cursos chamados “Livres” não necessitam de prévia autorização para funcionamento nem de posterior reconhecimento do Conselho de Educação competente.

Av. Valdemiro Nitz, 285 - 29.603-000 - Serra Pelada - Afonso Cláudio - ES Telefax: (27) 3735 7060 e-mail: secretaria@adl.org.br Site: www.adl.org.br

6

ASSOCIAÇÃO DIACÔNICA LUTERANA - A D L IGREJA EVANGÉLICA DE CONFISSÃO LUTERANA NO BRASIL SÍNODO ESPÍRITO SANTO A BELÉM CNPJ: 27.002.542/0001-50

Não existe legislação específica que regulamente estes cursos, por isto, os cursos livres não são passíveis de regulação por parte do Ministério da Educação. Não havendo exigência de escolaridade anterior. A categoria Curso Livre atende a população com objetivo de oferecer profissionalização rápida para diversas áreas de atuação no mercado de trabalho. Livre significa que não existe a obrigatoriedade de: carga horária podendo variar entre algumas horas ou vários meses de duração, disciplinas, tempo de duração e diploma anterior.

Desse modo, a oferta desses cursos não depende de atos autorizativos por parte deste Ministério, quais sejam: credenciamento institucional, autorização e reconhecimento de curso. As escolas que oferecem este tipo de curso têm direito de emitir certificado ao aluno em conformidade com a Lei nº 9394/96; Decreto nº 5.154/04; Deliberação CEE 14/97 (Indicação CEE 14/97). Lembrando que Curso livre não tem vínculo nem reconhecimento pelo MEC/CAPES. Esses Certificados têm validade legal para diversos fins, porém não podem ser convalidados, validados ou chancelados por escolas reconhecidas pelo MEC/CAPES. A jurisprudência do Conselho Nacional de Educação tem sido no sentido de declarar-lhes a equivalência, de acordo com regras amplas e flexíveis.

Cooperativas, Empresas e Profissionais Autônomos também podem ministrar tais cursos e emitir certificado.

Fonte: http://www.planalto.gov.br/

ATIVIDADES E CAPACITAÇÕES DISPONÍVEIS PARA A COMUNIDADE, INSTITUIÇÕES E ESCOLAS Com o objetivo de manter a ADL próxima das comunidades e instituições parceiras, disponibilizamos gratuitamente a coordenação de oficinas, seminários, palestras e apresentações.

As atividades devem ser agendadas com três meses de antecedência, respeitando as orientações (espaço, público, objetivos e outros) disponíveis no site da ADL e a agenda da instituição. A instituição que solicita deve assumir as despesas com recursos instrucionais, locomoção e alimentação. Segue a lista das atividades ofertadas: Oficinas: • Introdução ao Teatro do Oprimido – 20h; • Introdução à arte de fotografar – 15h; • Criação de paramentos litúrgicos com bordado ponto russo – 8h; • Velas artesanais – 05h.

Seminários: • Capacitação em flauta doce, violão ou teclado - 50h; • Aperfeiçoamento de teoria musical e harmonia – 40h; • Terapias caseiras para prevenção da saúde humana – 16h; • Breve análise sobre os dilemas e condições da juventude/adolescência contemporânea – 8h.

Palestras: Vamos inventar um novo futuro? (Abordagem sobre os riscos da pós-modernidade diante da coletividade) – 2h; • A influência da música no cotidiano no dia-a-dia das pessoas – 2h; • Drogas: Caminhos para Prevenção na Comunidade – 2h; • Os Sinos na Igreja- 2h; • Doença e Cura: o papel das Comunidades Terapêuticas – 1h 30min; • Alimentação saudável e culinária – 3h; •

Av. Valdemiro Nitz, 285 - 29.603-000 - Serra Pelada - Afonso Cláudio - ES Telefax: (27) 3735 7060 e-mail: secretaria@adl.org.br Site: www.adl.org.br

7

ASSOCIAÇÃO DIACÔNICA LUTERANA - A D L IGREJA EVANGÉLICA DE CONFISSÃO LUTERANA NO BRASIL SÍNODO ESPÍRITO SANTO A BELÉM CNPJ: 27.002.542/0001-50

• •

A visita de Jesus nas famílias. O que aconteceu? – 2h; Ser idoso é ser velho? – 2h.

Apresentações: Cantata de Natal - 1h; Coro de metais - 1h; Flautistas - 1h; Coral Vozes da Esperança - 1h.

• • • •

Acompanhamento Musical em Seminários de Formação: • Acompanhamento musical.

Capacitação Profissional – Curso de Gestão da Propriedade Rural (Parceria com MEPES) – 120h Formação Musical – 120h

ASSOCIAÇÃO DIACÔNICA LUTERANA EM 2016 Palavra da Superintendência A Associação Diacônica Luterana (ADL) comemorou seus 60 anos de história nos dias 2 e 3 de abril de 2016. O culto festivo ocorreu no domingo de manhã, sendo celebrado por 24 ministras e ministros e dois estudantes de teologia. Entre as ministras e os ministros, estavam presentes o pastor presidente da IECLB, Nestor Paulo Friedrich; o pastor sinodal, Joaninho Borchardt; o pastor vice sinodal Lourival Ernesto Fehlberg; o superintendente da ADL, Siegmund Berger; e o pastor presidente da ADL, Emerson Lauvrs. A prédica foi conduzida pelo pastor presidente da IECLB, que ressaltou que devemos comemorar a vida, mesmo em meio a tantos sinais de morte.

A ADL aparece como uma instituição importante neste sentido, por sua contribuição para a vida de tantos jovens e para as comunidades e paróquias da IECLB. Da celebração, participaram também ex-alunos da primeira turma da instituição, de 1956, Sr. Valdemar Holz, Sr. Siegfried Seibel, Sr. Ervino Schwanz e o Sr. Cristiano Küster, que tiveram oportunidade de contar parte do início dessa bela história e o rumo tomado pelas e pelos integrantes iniciais. Além desses, foram lembrados também de outras ex-alunas e outros ex-alunos, além de ex-funcionárias e exfuncionários presentes, que contribuíram para que a instituição chegasse até aos 60 anos. Durante a celebração, também houve o lançamento da revista comemorativa da ADL com histórico e novidades da instituição, e do seu novo CD com músicas compostas apenas por funcionárias e funcionários, alunas e alunos, e ex-alunas e ex-alunos. Todas as músicas do culto advinham deste álbum, sendo executadas por trombonistas de diversas paróquias do Sínodo e também pelo coral Vozes da Esperança. Também estiveram presentes autoridades civis, como a representante do vice-governador do Espírito Santo, Célia Kiefer; o prefeito de Afonso Cláudio, Wilson Berger Costa; o prefeito de Laranja da Terra, Joadir Loureiro Marques; o prefeito de Santa Maria de Jetibá, Eduardo Stuhr; e o representante do Deputado Federal Max Filho. Depois da celebração, a festa continuou com almoço, apresentações culturais e com a disponibilização de uma sala para visitação com registros de sua história. Entendo que a festa da ADL foi uma grande celebração e reencontro de pessoas amigas. Foi possível valorizar essa data comemorativa e ao mesmo tempo captar recursos para a manutenção da instituição. Foi muito importante a participação do pastor presidente e das demais ministras e ministros do Sínodo Espírito Santo a Belém. Agradecemos o Av. Valdemiro Nitz, 285 - 29.603-000 - Serra Pelada - Afonso Cláudio - ES Telefax: (27) 3735 7060 e-mail: secretaria@adl.org.br Site: www.adl.org.br

8

ASSOCIAÇÃO DIACÔNICA LUTERANA - A D L IGREJA EVANGÉLICA DE CONFISSÃO LUTERANA NO BRASIL SÍNODO ESPÍRITO SANTO A BELÉM CNPJ: 27.002.542/0001-50

empenho de diversas pessoas que colaboraram para esse aniversário e essa história. Que venham mais muitos anos da instituição e, com ela, trabalho diaconal e transformação social!

Ressaltamos que, com muita alegria conseguimos lançar o 5º CD que o denominamos de “HORIZONTES”. Foi gravado às pressas. Tínhamos pouco tempo. Buscávamos desesperadamente ajuda financeira para a concretização dele. No final do ano, com a saída de muitos alunos já treinados na voz e ensaiados, precisávamos no início de 2016 capitanear novos alunos, ensaiar, treinar, depois gravar e ter o CD pronto para lança-lo na festa no mês de abril prontinho. Foi um grande desafio. Foi o empenho de toda a equipe, mais especificamente da equipe de música e principalmente do professor Douglas Kalke. Esse conjunto de pessoas proporcionou essa gravação Outro marco importante foi a edição da Revista da ADL. Precisávamos do máximo de empenho.

Queríamos o envolvimento de ex-alunos, depoimentos de pessoas que muitas vezes não aparecem na história da Instituição. Também era necessário buscar recursos, verificar onde poderíamos realizar a editoração. Era necessário buscar profissionais competentes, que muitas vezes não encontramos muito próximos. Mas deu tudo certo. O empenho do ex-aluno Valdemar Holz e do professor Alex Reblim Braun, assim como de toda a equipe, foi possível deixar esse marco histórico da ADL. O Apoio de algumas Uniões Paroquiais, do SESB e da IECLB também foi muito importante, sem os quais seria impossível realizar essa tarefa.

Também foi desafiador o ano de 2016. Vivemos uma das maiores secas já registradas no Estado do Espírito Santo e também uma crise política e econômica no Brasil. Isso influenciou em muito nosso trabalho. Tivemos que ser verdadeiros artistas para passar o ano, pois os recursos financeiros minguaram, principalmente nos últimos três meses. Porém passamos, mesmo com dificuldades. Quando agimos com fé e esperança por dias melhores, mesmo que portas se fechem, janelas são abertas por Deus.

Se faz necessário estar atento às mudanças que acontecem no Brasil. Não podemos correr o risco de ir na contramão da história. Essa sensibilidade faz com que busquemos incansavelmente sempre alternativas para o futuro da Instituição.

Durante o ano de 2016 iniciamos o planejamento do curso de “Assistente Ministerial”. Esse planejamento envolveu a Diretoria, a União Paroquial Guandu, o SESB e também a própria direção da IECLB. Nosso presidente, o P. Emerson Lauvrs já vinha insistindo para que vislumbrássemos essa possibilidade de curso. A intenção era de que formássemos jovens com capacidade para se dedicar ao trabalho comunitário, como auxiliar nas atividades com jovens, idosos, doentes, crianças, ensino confirmatório, OASE, secretaria paroquial, dentre outros. Assim, planejamos e estamos colocando em prática no ano de 2017. A primeira turma formada será em dezembro de 2017.

Lamentamos que tivemos que abandonar o curso de Cuidador de Idosos. Infelizmente os jovens não se mostraram interessados. Talvez não perceberam a grande demanda que existe. Mas ele está guardado e dentro das possibilidades, poderemos reativá-lo.

O ano de 2017 será novamente desafiador. A crise continua, os resultados da seca ainda persistem.

Isso faz com que busquemos sempre mais outras alternativas para a manutenção da ADL. Estamos em contato com uma Universidade com o objetivo de tentar uma parceria e fazermos da nossa Instituição um pólo de graduação e pós graduação à distância. Tivemos que fazer algumas adaptações, para termos condições de receber o Ministério da Educação e Cultura para uma vistoria. Se der certo essa parceria, será possível buscar novas possibilidades de captação de recursos.

Como nossa estrutura física é velha, precisamos estar em constante reforma. A casa nos motiva constantemente a nos lembrarmos que somos luteranos. Tivemos que trocar o telhado de uma Av. Valdemiro Nitz, 285 - 29.603-000 - Serra Pelada - Afonso Cláudio - ES Telefax: (27) 3735 7060 e-mail: secretaria@adl.org.br Site: www.adl.org.br

9

ASSOCIAÇÃO DIACÔNICA LUTERANA - A D L IGREJA EVANGÉLICA DE CONFISSÃO LUTERANA NO BRASIL SÍNODO ESPÍRITO SANTO A BELÉM CNPJ: 27.002.542/0001-50

parte das moradias. Precisamos fazer adaptações para uma central de gás. Foi necessário cobrir um espaço grande para que as roupas pudessem ser estendidas próximas à lavanderia. Muitos quartos precisaram ser reformados, trocando o piso de madeira por cerâmica. Para a conservação das paredes, foi necessário fazer revestimento cerâmico. Além disso precisamos trocar 35 janelas de madeira que estavam comidas por brocas. Ainda restam outras 45 a serem trocadas.

Agradecimento especial à Direção da IECLB pelo apoio a este projeto.

O sítio precisou de melhorias. Investimos no plantio de goiaba e abacate. Além disso, para salvar a lavoura da seca precisamos fazer um poço semi-artesiano. Implantamos também um sistema de adubação por gotejamento. Isso nos dá uma perspectiva de excelente safra em 2018.

Tivemos também a alegria de, depois de bastante tempo, quitar nossa dívida com o SESB pelo empréstimo do recurso para a compra de casa e lotes anexos à Instituição. Nosso desafio ainda é pagar agora o outro empréstimo com o SESB contraído para ajudar na aquisição da Sprinter.

Agradecemos ao apoio de muitas mãos. Aquelas pessoas que de forma anônima ajudam. À diretoria pelo incansável apoio. À IECLB pela sensibilidade e apoio. Ao SESB, às Uniões Paroquiais, às Paróquias em especial aquelas que abraçam as campanhas em prol da ADL, Ministros e Ministras, às comunidades e em especial aquelas que fizeram doação de alimentos, daqueles destinados às festas da colheita e também aquelas que fizeram campanha de material de limpeza, diretorias, membros, à empresa E&L pela doação de material de limpeza, enfim, são muitas mãos que, juntas, fazem a ADL vislumbrar sempre um raio de luz à frente. Muito obrigado.

Setor Pedagógico O ano de 2016 foi marcante também no setor pedagógico. Faz-se necessário uma constante renovação sem comprometer o objetivo final. Colocamos em prática um novo projeto de capacitação para o quarto ano. Essa formação foi organizada em três áreas: Educação Social (360h), Cuidador de Idosos (360h) e Liderança Musical (640h). Essa proposta nasceu por meio de diversas discussões e reflexões com alunos, educadores sociais, diretoria e comunidade local.

Percebemos que essas áreas cativavam os alunos e possuíamos condições de organizar esses cursos. Destacamos que os primeiros três anos da ADL, é ofertado o curso de liderança comunitária, no qual aborda várias áreas de conhecimentos teológicos, artístico, social, etc.

A ADL em mais um ano se comprometeu em oferecer aos alunos aulas com conteúdos metodológicos atrativos, hospedagem com qualidade, roupa lavada, seis refeições diárias e acompanhamento diário de plantonistas. A ADL não cobra mensalidades dos familiares por esses serviços, mas incentiva uma contribuição para auxílio com as despesas de alimentação e eletricidade. Mas mesmo assim, muitos familiares não possuem condições de contribuir e nesse sentido é concedida isenção parcial para a contribuição dessas despesas. Nesse sentido, a ADL busca constantemente apoio com parceiros doadores na região e no estado. Tem como principais parceiros nesse aspecto as comunidades da Igreja Evangélica de Confissão Luterana no Brasil e por meio de realização de eventos festivos para captação de recursos.

Buscou-se novamente manter e incentivar o clima de cooperação da instituição com as famílias e os adolescentes acolhidos na ADL. Os alunos retornam para as suas casas apenas nos feriados e férias escolares. Sendo assim, passam a maior parte do tempo morando durante os quatro anos de formação na ADL. Por isso é obrigatório o acompanhamento de professores e plantonistas durante o tempo integral, diferenciando também o atendimento da ADL em relação a outras instituições da região. Ainda, a dinâmica da instituição incentiva momentos para avaliar a rotina e conversar sobre a convivência, valorizando o respeito e a boa relação.

Av. Valdemiro Nitz, 285 - 29.603-000 - Serra Pelada - Afonso Cláudio - ES Telefax: (27) 3735 7060 e-mail: secretaria@adl.org.br Site: www.adl.org.br

10

ASSOCIAÇÃO DIACÔNICA LUTERANA - A D L IGREJA EVANGÉLICA DE CONFISSÃO LUTERANA NO BRASIL SÍNODO ESPÍRITO SANTO A BELÉM CNPJ: 27.002.542/0001-50

Os adolescentes moram em quartos coletivos de até quatro pessoas, organizados em alojamentos masculino e feminino. Na convivência destacam-se os momentos das refeições, esportes, caminhadas ecológicas, atividades culturais e outras. Durante o dia, os alunos participam das atividades e aulas na ADL e durante a noite estudam na Escola Estadual de Ensino Fundamental e Médio “Elvira Barros” localizada no mesmo distrito.

Aos alunos da ADL, cada ano buscamos qualificar as formações oferecidas, contextualizando os conhecimentos com as circunstâncias sociais. Motivamos os alunos a desenvolverem a prática da leitura e o auto planejamento pedagógico com as atividades. Em parceria com as escola Elvira Barros são oferecidos aos alunos reforços de conteúdos quando necessário e preparação para o ENEM. Vale destacar que esse colégio é bastante organizado e enfrenta desafios contemporâneos menores em relação as demais escolas da SEDU no município de Afonso Cláudio.

A rotina intensa da ADL não é fácil para um adolescente, mas com o apoio de educadores sociais e plantonistas, organizam-se diversos momentos de estudo, lazer, convivência, etc. O acompanhamento nesse sentido é bastante sistemático. O aluno da ADL precisa ser disciplinado, gostar de estudar e ter curiosidade. Isso possibilita ter maior aproveitamento da formação.

As aulas são organizadas a partir de metodologias livres e muitas são construídas a partir de temas geradores, numa tendência pedagógica libertadora. Os professores moldam as metodologias, utilizam vídeos, músicas, dinâmicas, pesquisas de campo, etc. Nesse caso, os professores não precisam ficar presos a uma única forma de ensino.

Durante todo o período de formação são planejadas atividades completares para enriquecer a formação dos alunos. Por meio de parcerias (Secretaria de Formação da IECLB, SESB, SENAR, PPL, Secretarias Estaduais e serviços públicos municipais), são oferecidas capacitações livres na área da culinária, agricultura, artística, meio ambiente, música e outros. Por exemplo, durante o ano, o catequista e músico Louis Marcelo Illenseer coordenou dois seminários musicais para os alunos, durante 30 horas, com as temáticas educação e composição musical, além de envolver toda a prática de conjunto. Também, fortalecemos o nosso apoio com o SENAR, no qual desenvolveu capacitações riquíssimas para alunos e comunidade local. Demais atividades, estarão detalhadas durante todo o relatório.

Os alunos da ADL não ficam presos apenas as rotinas das aulas da ADL. Aqueles que demonstram mais interesse são envolvidos em capacitações, reuniões, atividades comunitárias e outras, justamente com o objetivo de despertar liderança.

Com o objetivo de reduzir o uso de papel e impressões e valorizando as tecnologias, continuamos adotando um ambiente virtual para disponibilização dos conteúdos estudados aos alunos, utilizamos a plataforma do Classroom.

Todas as terças-feiras, durante duas horas, os alunos do terceiro e quarto anos, sob acompanhamento de um professor da ADL, desenvolveram atividades voluntárias em Afonso Cláudio nas instituições Casa do Menino, Lar de Idosos “Ninho de Amor”, APAE, Hospital “São Vicente de Paula”, Centro de Convivência de Serra Pelada e moradores de Serra Pelada. Além do mais, esses adolescentes no mês de julho, têm a possibilidade de buscar contato com projetos sociais em instituições e comunidades da IECLB no estado do Espírito Santo ou outros estados.

Na Associação Diacônica Luterana, os alunos e alunas do terceiro e quarto anos, durante o mês de julho participam de uma inserção voluntária intermediária em diversas instituições sociais ou comunidades religiosas da IECLB. Esse é um momento bastante rico para os voluntários e voluntárias, sendo um momento para fortalecimento de habilidades e vocações futuras, é um importante instrumento para a formação de lideranças comunitárias. Esse período oportuniza aos nossos alunos e alunas vivências práticas em instituições/comunidades com públicos/grupos

Av. Valdemiro Nitz, 285 - 29.603-000 - Serra Pelada - Afonso Cláudio - ES Telefax: (27) 3735 7060 e-mail: secretaria@adl.org.br Site: www.adl.org.br

11

ASSOCIAÇÃO DIACÔNICA LUTERANA - A D L IGREJA EVANGÉLICA DE CONFISSÃO LUTERANA NO BRASIL SÍNODO ESPÍRITO SANTO A BELÉM CNPJ: 27.002.542/0001-50

distintos, para que assim percebam a importância da vivência comunitária e religiosa, do voluntariado e das práticas sociais.

Em 2016 vinte e três alunos e alunas foram acolhidos por doze instituições. Sendo elas: Associação Albergue Martim Lutero (ES); Associação Beneficente Evangélica Floresta Imperial – Lar Padilha (RS); Retiro Humboldt (RJ); Abrigo Rainha Silvia (RJ); Sou Feliz – Organização de amparo de idosos (ES); Paróquia de Vila Pavão (ES); Paróquia Unida (ES); Paróquia de Alto Jatibocas (ES); Casa Matriz de Diaconisas (RS); Pro Ludus - O Caminho/ Comunidade de Gravatá (PE) e Centro de Integração Martinho - CIM (MG).

No dia 17 de dezembro de 2016, aconteceu nas dependências da ADL o culto de encerramento das atividades e certificação dos alunos e alunas formandos de 2016. Ao todo, foram 13 alunos e alunas que receberam sua certificação nas áreas de liderança comunitária, cuidador de idosos, educação social e liderança musical. É satisfatório saber que a ADL fez a diferença para mais um grupo de jovens, e é bom saber que esses buscarão continuar seus estudos ou já estão trabalhando.

Se formaram do município de Itarana, o Carlos Alberto Schneider; de Itaguaçu, Caroliny Venturini Alves Pereira, Daniel Rossmann Jacobsen, Thallys Schmidt e Wandressa Nunes Oliveira; de Santa Maria de Jetibá, o Júlio César Neimog Quintino, Lorrayne Henke, Raiane Guilherme Lauvers, Síntia Mara Ott e Suélen Schwanz Foesch; de Vila Pavão, Emiliane Berger Matheus e de Vila Velha, a Sandy Chagas Broedel.

01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23

ALUNOS MATRICULADOS NA ADL EM 2016 Nome dos alunos do 1º Ano Natural de Alan Krüger Prudêncio Rurópolis/PA Alessandra Sassemburg Afonso Cláudio/ES Ana Paula Bandeira Santa Maria de Jetibá/ES Carlos Henrique Artmann Canarana/MT Denise Grunewaldt Reinke Itarana/ES Eduardo Mutz Có Laranja da Terra/ES Evellyn Sousa Schneider Afonso Cláudio/ES Gilberto dos Santos Pagung Itaguaçu/ES Henrique de Ávila Schultz Laranja da Terra/ES Karolayni Pagung Barbosa Itaguaçu/ES Kétylla Rodrigues Krüger Santa Leopoldina/ES Loriana Dias Pagung Itaguaçu/ES Luciléia Lemke Malikoski Itarana/ES Magnolha Barreiro da Silva Afonso Cláudio/ES Maria Eduarda Rasch Buss Afonso Cláudio/ES Matheus Lamberti Casagrande Itaguaçu/ES Nívia Welmer Gums Laranja da Terra/ES Pâmela Aline Steilmann Chiodi Rurópolis/PA Sandy Bruna Dornelas Flegler Laranja da Terra/ES Stefani Aparecida Gambaro Santa Gertrudes/SP Talita Töpfer Sarter Santa Maria de Jetibá/ES Thaiz Araci Pereira Martins Afonso Cláudio/ES Valmor Schmidt Junior Canarana/MT

Av. Valdemiro Nitz, 285 - 29.603-000 - Serra Pelada - Afonso Cláudio - ES Telefax: (27) 3735 7060 e-mail: secretaria@adl.org.br Site: www.adl.org.br

12

ASSOCIAÇÃO DIACÔNICA LUTERANA - A D L IGREJA EVANGÉLICA DE CONFISSÃO LUTERANA NO BRASIL SÍNODO ESPÍRITO SANTO A BELÉM CNPJ: 27.002.542/0001-50

2° ANO 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 3° ANO 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63

Alexsandro Xavier Candido Alicia Rossmann Bruna Klug Carlos Henrique Nitz Tesch Danielle Lira Brunhauser David Francisco de Paulo Débora Scalabrinde Moura Emanuely Henke Ponath Franciany Malikoschi Krause Isaque Berger Matheus João Pedro Ramelow Vieira Gomes José Felipe Fabiano da Silva Julio Francisco Costa Menezes Kassiane Priscila Carvalho Berghahn Lucas Pereira Rossmann Lucas Vinícius Rohrig de Lima Luiz Filipe Wolfgramm Luiz Paulo Abel Gumz Michele Pereira de Oliveira Milena do Rosário Manhani Nicoly da Silva Pollack Priscila Keli Jappe Samara Besserte Schereder Sarah Jann Erdmann Talysson Luiz Lira de Andrade Tcharles Breno da Silva Chagas Verônica Kunn

Adriana Lahass Fribe Ana Carolina Paranhos Assunção Athais Jastrow Beatriz Clarita Kuhn Daniela Bueke Knack Ihan Saager Corrêa Lemos Ivair Strellow Pinto Leidiane Pisoler Luana Lube Mayer Matheus Rodolfo Rasch Buss Micaelly Rodrigues Ferreira Miquéias Kuhn Pothin Vanessa Zanella Batschke

Itaguaçu/ES Itaguaçu/ES Laranja da Terra/ES Laranja da Terra/ES Placas/PA Afonso Cláudio/ES Placas/PA Santa Maria de Jetibá/ES Itarana/ES Vila Pavão/ES Baixo Guandu/ES Gravatá/PE Afonso Cláudio/ES Placas/PA Itaguaçu/ES Canarana/MT Baixo Guandu/ES Laranja da Terra/ES Itaboraí/RJ Itaguaçu/ES Itaguaçu/ES Sorriso/MT Laranja da Terra/ES Laranja da Terra/ES Gravatá/PE Itaguaçu/ES Domingos Martins/ES

Viana/ES Itaguaçu/ES Santa Maria de Jetibá/ES Domingos Martins/ES Santa Maria de Jetibá/ES Itaguaçu/ES Colatina/ES Santa Maria de Jetibá/ES Santa Maria de Jetibá/ES Afonso Cláudio/ES Itaguaçu/ES Domingos Martins/ES Gaúcha do Norte/MT

Av. Valdemiro Nitz, 285 - 29.603-000 - Serra Pelada - Afonso Cláudio - ES Telefax: (27) 3735 7060 e-mail: secretaria@adl.org.br Site: www.adl.org.br

13

ASSOCIAÇÃO DIACÔNICA LUTERANA - A D L IGREJA EVANGÉLICA DE CONFISSÃO LUTERANA NO BRASIL SÍNODO ESPÍRITO SANTO A BELÉM CNPJ: 27.002.542/0001-50

4° ANO 64 Carlos Alberto Schneider 65 Caroliny Venturini Alves Pereira 66 Daniel Rossmann Jacobsen 67 Emiliane Berger 68 Júlio César Neimog Quintino 69 Lorrayne Henke 70 Raiane Guilherme Lauvers 71 Rhaulison Araújo Quintino 72 Sandy Chagas Broedel 73 Síntia Mara Ott 74 Suélen Schwanz Foesch 75 Thallys Schmidt 76 Wandressa Nunes Oliveira

Itarana/ES Itaguaçu/ES Itaguaçu/ES Vila Pavão/ES Santa Maria de Jetibá/ES Santa Maria de Jetibá/ES Santa Maria de Jetibá/ES Santa Maria de Jetibá/ES Vila Velha/ES Santa Maria de Jetibá/ES Santa Maria de Jetibá/ES Itaguaçu/ES Itaguaçu/ES

Em 2017 ingressaram 19 novos alunos, seguem abaixo seus nomes e localidades: 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19

Ana Karoliny Moura Nascimento Anselmo Silva Dias Bruno Kriger Neitzel Carlos Evandro Görl Caroline Kempin Schaffeln Douglas Kruger Braz Gabriel Carvalho da Silva Heloísa Martins Schwamback Igor Buge Jakson Broseghine Cândido Jonas Vesper Kailany Maier Vilvock Maico Moreira Matheus Cabral Reis Ranielia Gonçalves Pereira Ravilly Souza Chaves Robson Junior Benevides de Almeida Ronalson Paulino Maia Saulo Braun Krüger

Itaguaçu/ES Laranja da Terra/ES Vila Pavão/ES Domingos Martins/ES Santa Maria de Jetibá/ES Santa Leopoldina/ES Itaboraí/ES Baixo Guandu/ES Vila Pavão/ES Itaguaçu/ES Santa Maria de Jetibá/ES Santa Maria de Jetibá/ES Laranja da Terra/ES Itaboraí/RJ Afonso Cláudio/ES Baixo Guandu/ES Domingos Martins/ES Itaguaçu/ES Santa Leopoldina/ES

Av. Valdemiro Nitz, 285 - 29.603-000 - Serra Pelada - Afonso Cláudio - ES Telefax: (27) 3735 7060 e-mail: secretaria@adl.org.br Site: www.adl.org.br

14

ASSOCIAÇÃO DIACÔNICA LUTERANA - A D L IGREJA EVANGÉLICA DE CONFISSÃO LUTERANA NO BRASIL SÍNODO ESPÍRITO SANTO A BELÉM CNPJ: 27.002.542/0001-50

ATIVIDADES REALIZADAS EXTRA CLASSE 1) OFICINAS: ESCOLAS - Atendendo a demanda de algumas escolas, foram oferecidas e realizadas oficinas de: canto, musicalização, expressão artística, fotografia de bolso, artesanato e arte com recicláveis, saúde popular, dinâmica de grupo, filtro dos sonhos e ritmo e percussão. Visita e oficinas com alunos da EEEFM "Luiz Jouffroy.

2) OFICINA COM A ESCOLA UNIÃO LARANJENSE - No dia 28 de setembro de 2016, as 8:00, vieram a instituição alunos e alunas da escola União Laranjense, com o intuito de conhecerem a ADL e participarem de oficinas de artesanato coordenada pelo aluno Ivair Strelow; filtro dos sonhos, coordenada pela equipe de saúde popular; fotografia de bolso coordenada pelas alunas Alicia Rosmann, Verônica Kunn e Franciany Krause; jogos teatrais coordenada pela educadora Willa Buecker e alunos David Francisco de Paulo e José Felipe Fabiano Silva bem como a oficina de musicalização coordenada pelo educador Wendel Ponath Blanck, tais oficinas tiveram a duração de 2 horas e foram bem produtivas pelo fato de ser um grupo bem participativo.

3) OFICINA DE MUSISACRA - Aconteceram duas etapas. Na primeira, o objetivo do encontro foi compor novas canções sacras para os 500 anos da Reforma Luterana. Contou com a assessoria do Maestro Louis Marcelo Illensser e a participação de 20 alunos/as da ADL e dos professores Douglas Kalke, Wendel Ponaht Blanck e Rafael Pagung.

A segunda etapa abordou noções básicas de Arranjo e Prática de Conjunto, vislumbrando o tema dos 500 anos da Reforma Luterana.

4) OFICINA DE ARTE & CATEQUESE - Oficina de Arte & Catequese abordou o tema "O Sagrado e o Profano"ou os dois lados da Páscoa. A oficina teve como proposta fazer um paralelo entre a Igreja e o comércio. A arte exaltou o túmulo com a pedra removida no lugar do ovo da Páscoa. Os jovens refletiram sobre a temática e confeccionaram as caixinhas, símbolo da ressurreição, e os doces depositados representam a alegria do encontro com Cristo. Cada participante levou consigo o conteúdo programado para um encontro de culto infantil. A Oficina aconteceu na comunidade de Paraju e contou com 28 participantes.

5) OFICINA DE ESPIRITUALIDADE - Em parceria com a Faculdades EST, por meio dos colaboradores João Henrique Stumpf e Henrique Arnold, aconteceu a oficina sobre Espiritualidade e trouxe como pano de fundo a fé de Dietrich Boenhoffer, Salmo 139, e os textos bíblicos Atos 2.41-47, Lucas 9. 28-36. A oficina aconteceu na ADL e foi destinados a todos os alunos.

6) OFICINA DE FOTOGRAFIA DE BOLSO NA ESCOLA AGRÍCOLA DE AFONSO CLÁUDIO - Nos dia 13 de Setembro, durante 04 horas, em dois momentos específicos, foi trabalhado com duas turmas os conceitos básicos da composição fotográfica e a captação de imagens com aparelhos menores.

7) COMUNIDADES - O professor Douglas Kalke realizou uma oficina de música com os músicos da paróquia de Barracão onde foi trabalhado técnicas para práticas de conjunto.

8) O coral Vozes da Esperança se apresentou no culto de festa da colheita em São Bento do Chapéu, Paróquia de Domingos Martins. Também se apresentou em celebração na Paróquia de Vila Velha. Celebrou juntamente com a Comunidade de Marechal Floriano na festa em Ação de Av. Valdemiro Nitz, 285 - 29.603-000 - Serra Pelada - Afonso Cláudio - ES Telefax: (27) 3735 7060 e-mail: secretaria@adl.org.br Site: www.adl.org.br

15

ASSOCIAÇÃO DIACÔNICA LUTERANA - A D L IGREJA EVANGÉLICA DE CONFISSÃO LUTERANA NO BRASIL SÍNODO ESPÍRITO SANTO A BELÉM CNPJ: 27.002.542/0001-50

graças pela colheita. Nela, apresentou peças de seu repertório como também prestou auxílio na celebração acompanhando o canto comunitário.

9) CANTATAS DE NATAL - O coral vozes da esperança realizou 10 apresentações por alguns Municípios do Espirito Santo, passando por Santa Maria de Jatibá, Itarana, Itaguaçu, Afonso Cláudio, Laranja da Terra, Domingos Martins.

10) CORALÃO DA JUVENTUDE - Coralão da JE aconteceu no dia 02 de julho de 2016 na Comunidade de Califórnia em Domingos Martins/ES. O encontro contou com a participação de 250 jovens de toda a União Paroquial Jucu. O repertório utilizado no encontro passou de músicas sacras a músicas de domínio popular. O encontro encerrou com celebração e apresentação das canções que foram ensaiadas no grande coralão.

11) O ENCONTRO DE CORAIS DA UP GUANDU - Aconteceu no dia 24 de abril na Paróquia de Serra Pelada. Foram abordadas canções referentes ao tema do ano. O coral Vozes da Esperança participou do evento. O encontro foi coordenado pelo professor Douglas kalke.

12) ENCONTRO DE REGENTES DE CORAIS DO SESB - Aconteceu no Albergue Martim Lutero com o intuito de trazer um repertório que os regentes pudessem usar com seus corais nos encontros de Corais das UP's. Além de proporcionar duas oficinas: Regência para Coros Infanto Juvenis e Teoria Musical para iniciantes coordenado pelo professor Douglas Kalke.

13) SEMANA DE CANTO DA ADL - Nos dias 26 a 29 de maio se realizou mais uma semana de canto da ADL, com o tema " Pela Graça de Deus, livres para cuidar da Música".

14) CORO DE METAIS POMMER BLOSAS - O professor Rafael Pagung participou da reunião da Obra Missionária de Metais Acordai em Blumenau/SC representando a ADL e por ser vice tesoureiro do mesmo. Foram tratados diversos assuntos, entre eles, ações para os 500 anos da Reforma e viagem do professor da ADL Rafael Pagung para a Alemanha.

15) CURSO DE REGÊNCIA PARA OS TROMBONISTAS DO SESB – Em Domingos Martins foi realizado a última etapa do curso de regentes para metais onde alguns de nossos alunos participaram. O curso foi encerrado com um culto na comunidade de Domingos Martins, onde os participantes regeram e tocaram diversas músicas. Depois terminou com o ato de entrega dos certificados.

16) ALEMANHA - Durante quase três meses o professor da ADL Rafael Pagung permaneceu na cidade de Neuendettelsau na Alemanha para fazer um curso para reparar instrumentos de sopro (metais). Neste período representou a ADL e a Obra Acordai.

17) DESINSTALAÇÃO DO PASTOR E VICE PRESIDENTE DA ADL – P. LOURIVAL O grupo de Metais "Pommer Blosas" participou tocando no culto de desinstalação e homenagens ao Pastor Lourival Ernesto Felhberg pelos anos dedicados ao ministério pastoral em Itaguaçu/ES. 18) O coral Vozes da esperança e o Grupo de trombones Pommer Blosas se apresentaram no culto de inauguração da nova agência Sicoob de Afonso Cláudio.

Av. Valdemiro Nitz, 285 - 29.603-000 - Serra Pelada - Afonso Cláudio - ES Telefax: (27) 3735 7060 e-mail: secretaria@adl.org.br Site: www.adl.org.br

16

ASSOCIAÇÃO DIACÔNICA LUTERANA - A D L IGREJA EVANGÉLICA DE CONFISSÃO LUTERANA NO BRASIL SÍNODO ESPÍRITO SANTO A BELÉM CNPJ: 27.002.542/0001-50

19) GRUPO DE TEATRO “FAZENDO ARTE” - O grupo de Teatro "Fazendo Arte" da ADL apresentou a modalidade de Teatro de Sombra no Congresso Nacional da Juventude que aconteceu na cidade de Timbó/SC. A peça abordou cenas do convívio social das pessoas como: criação do mundo, escravidão, destruição da natureza, refugiados, questões de gênero, consumismo, mídia e internet. Participantes de peça: Emikellen Lauvers, Willa Buecker, Wendel Ponaht Blanck, Lucas Vinícius Horing de Lima, Carlos Henrique Artmann, Jose Felipe Fabiano, Sandy Broedel, Emanuely Henke Ponaht. Direção: Alex Reblim Braun.

O Grupo de Teatro de teatro do oprimido "Fazendo Arte" esteve presente no Festival Nacional de Teatro em Vitória/ES, apresentando no dia 18 de outubro no teatro Carlos Gomes. O espetáculo intitulado "Refugiados" utilizou a metodologia do teatro do sombras para narrar a história da humanidade e as opressões étnicas. Associando sombras e teatro do oprimido (Augusto Boal), aborda conflitos armados, crise de imigração, violência contra a mulher e preservação do meio ambiente. A elaboração de todo enredo partiu da análise de noticiários durante os meses de maio e junho de 2016. A encenação com duração de 40 minutos, propôs ao final o fórum com a plateia, resgatando a técnica Teatro Debate.

20) PALESTRAS – Foram realizadas várias palestras pelo Superintendente Siegmund Berger e o Coordenador do Departamento de Música da ADL – Douglas Kalke com temas e públicos diversificados, conforme segue: TEMA: Família – UP JUCU; TEMA – Família – OASE de Serra Pelada; TEMA – Família – Encontro de Pais e Confirmandos de Jequitibá - Santa Maria de Jetibá; TEMA – Ser Idoso ou Ser Velho? – Terceira Idade de Itarana; TEMA – Ser Idoso ou Ser Velho? – Terceira Idade de São João De Garrafão – Santa Maria de Jetibá; TEMA – Ser Idoso ou Ser Velho? – Terceira Idade de Rio Possmoser – Santa Maria de Jetibá; TEMA – A Influência da Música no Cotidiano das Pessoas – Juventude da Paróquia Aliança; TEMA - As Visitas de Jesus nas Casas – O que Aconteceu? – Encontro Paroquial de Famílias de Baixo Guandu.

Além dessas palestras, participaram de diversas celebrações com música e pregação como em: Córrego do Ouro - Santa Maria de Jetibá, encontro da Juventude – UP Guandu, dentre outros.

21) ENCONTRO DE BANDAS - O professor Douglas Kalke coordenou, juntamente com o Pastor Rodrigo Seidel o encontro de Bandas da UP Santa Maria onde ficou responsável por trabalhar alguns cantos litúrgicos com os grupos.

22) SEMANA DE ORAÇÃO PELA UNIDADE DOS CRISTÃOS E CAMPANHA DA FRATERNIDADE - Nesta atividade, tivemos espaço para coordenar com uma equipe de jovens da ADL onde assumimos a música com instrumentos musicais, dando um impulso para que os cantos propostos, apesar de serem desconhecidos para a equipe, foram estudados minuciosamente garantindo assim, um bom desempenho de maneira que todos os anos a ADL é representada nas comunidades luteranas e católicas do município local.

23) 13º ENCONTRO CAPIXABA SOBRE PLANTAS MEDICINAIS E QUALIDADE DE VIDA - O 13º Encontro Capixaba de Plantas Medicinais e Qualidade de Vida foi realizado em Nova Almeida - ES entre os dias 07 a 09 de fevereiro de 2016. Os Encontros são uma iniciativa da Universidade Federal de Viçosa. São itinerantes, anuais e realizados em parceria com instituições Av. Valdemiro Nitz, 285 - 29.603-000 - Serra Pelada - Afonso Cláudio - ES Telefax: (27) 3735 7060 e-mail: secretaria@adl.org.br Site: www.adl.org.br

17

ASSOCIAÇÃO DIACÔNICA LUTERANA - A D L IGREJA EVANGÉLICA DE CONFISSÃO LUTERANA NO BRASIL SÍNODO ESPÍRITO SANTO A BELÉM CNPJ: 27.002.542/0001-50

públicas, fundações e associações. Divulgam a qualidade de vida com: plantas medicinais, alimentos orgânicos, homeopatia, educação ambiental, autonomia em saúde, organização comunitária, terapêuticas não convencionais, apoio a família agrícola. A proposta do Seminário foi de vivenciar uma alimentação natural e simples, com hospedagem adaptada no espaço físico de um colégio. A Organização Mundial de Saúde (OMS) estimula práticas integradas à medicina convencional e reconhece que 80% da população dos países em desenvolvimento utiliza práticas tradicionais nos cuidados básicos de saúde. Deste universo, 85% utilizam plantas ou preparados.

Neste sentido, a OMS recomenda a difusão mundial dos conhecimentos necessários ao uso racional das plantas medicinais e medicamentos fitoterápicos. O Brasil tem ampla tradição de uso das plantas medicinais e tecnologia para validar cientificamente este conhecimento. Além disso, em sua estratégia global sobre a medicina tradicional e a medicina complementar e alternativa, a OMS ainda reforça o compromisso de estimular o desenvolvimento de políticas públicas com o objetivo de inseri-las no sistema oficial de saúde dos seus 191 estados membros.

24) VISITA DA SOCIEDADE DE AMPARO A VELHICE "NINHO DE AMOR" - No dia 10 de maio de 2016, cerca de 20 idosos do "Ninho de Amor " vieram fazer uma visita a instituição, no qual os alunos fizeram apresentações musicais, com o intuito de acolhe-los. A visita teve como objetivo, o estreitamento de laços entre instituições que nos apoiam com as inserções voluntárias, proporcionando aos idosos maior conhecimento das atividades realizadas pela ADL. 25) ENCONTRO DE EX-ALUNOS E EX-ALUNAS - Nos dias 30 e 31 de janeiro aconteceu o encontro de ex-alunos na ADL. Com a participação de 44 pessoas, esse momento reuniu exalunos da primeira turma (1956) até participantes formandos mais recentemente. No primeiro dia, o Sr. Valdemar Holz, aluno da primeira turma, compartilhou um variado e organizado arquivo fotográfico sobre a Escola Bíblica Evangélica Luterana do Espírito Santo. Na sua apresentação, foi destacado os diversos desafios do início da consolidação dessa instituição. As pessoas participantes, das turmas mais recentes, foram surpreendidas com as transformações .

No segundo dia, aconteceu palestra “Igualdade e diversidade de gênero” Edgard Felberg (ex-aluno da ADL e mestre em Saúde Coletiva) e Gilson F. Moraes (Pesquisador do M.S/M.C.T). Ambos apresentaram e discutiram com os participantes a questão de gênero na história da humanidade, a construção os papéis sociais do homem e da mulher. Abordaram a performatividade de gênero e as questões contemporâneas que tange a desigualdade e equidade. Na temática Diversidade Sexual, foram apresentadas e questionado a tríade da Normalidade (Sexo genital – Gênero – Orientação Sexual), o processo de conformidade Social e Normalização. Conforme o ex-aluno Carlos Eduardo Holz, “Foi um fim de semana incrível, da qual pudemos conhecer várias histórias de várias épocas, e de fato, como isso é importante. A felicitose proporcionada dispensa qualquer comentário...

Vários ficaram com olhos cheios d'água ao relembrarem de sua época, assim como eu também não aguentei e entrei em prantos ao relembrar da minha época, tão recente mas que já me faz sentir uma saudade enorme”.

26) PALESTRA SOBRE PREVENÇÃO DO CÂNCER DA MAMA - Aconteceu no dia 04 de outubro de 2016, na capela ADL uma das mais importantes palestras sobre a prevenção do câncer em prol à campanha do outubro rosa. AFECC - Associação Feminina de Educação e combate ao Câncer, Secretaria municipal de Saúde e Secretaria Estadual de Saúde. Um assunto que embora ser importante falar sobre, ainda é motivo de rejeição. Esperava-se aproximadamente 200 participantes mas a adesão não atingiu os 10%. A palestra seguiu a agenda que ainda contou com a presença dos alunos da ADL. Dr. Nivaldo Küster, oncologista quem dirigiu a palestra.

Av. Valdemiro Nitz, 285 - 29.603-000 - Serra Pelada - Afonso Cláudio - ES Telefax: (27) 3735 7060 e-mail: secretaria@adl.org.br Site: www.adl.org.br

18

ASSOCIAÇÃO DIACÔNICA LUTERANA - A D L IGREJA EVANGÉLICA DE CONFISSÃO LUTERANA NO BRASIL SÍNODO ESPÍRITO SANTO A BELÉM CNPJ: 27.002.542/0001-50

27) CAMINHADAS ECOLÓGICAS - No decorrer do ano foram realizadas caminhadas ecológicas em Serra Pelada com a finalidade de levar os alunos e alunas em diferentes ecossistemas para a observação e reconhecimento de plantas medicinais nativas, nascente e cursos d`água. Os locais foram: Gruta da Viúva, Pedra Tubarão, Alto Lagoa, propriedade do Sr. Hilário Lauvrs, mata em frente à ADL, cachoeira de Santa Luzia (acampamento) e Pico Bela Vista, Comunidade de Alto Limoeiro 28) ENCONTRO DE ORIENTADORES/PROFESSORES DO ENSINO CONFIRMATÓRIO - Foram trabalhadas dinâmicas de integração e dinâmicas com reflexões.

Canções com movimento e gestos, canções com dança circular. Cada participante pode compartilhar a sua dinâmica de trabalho. Em sequência o grupo foi desafiado a planejar um encontro com o material do Livro Compartilha com as propostas do PEC. 29) ADL LANÇA REVISTA EM COMEMORAÇÃO AOS 60 ANOS DE FUNDAÇÃO - A história da ADL é bonita e é marcada pela participação de muitas pessoas. Ao comemorar 60 anos de fundação desejamos contar um pouco sobre o processo histórico da instituição e divulgar depoimentos de pessoas que passaram por essa casa. Infelizmente a história é grande, faltariam páginas e orçamento para expressar tudo que é importante. Com o apoio de ex-alunos, equipe, exprofessores e parceiros, coletamos dados que compuseram uma bela revista. Versão digital: http://issuu.com/adluterana/docs/revista_comorativa_da_adl_-_60_anos?e=0/34688046 30) ADL PRESENTE NO ENCONTRO NACIONAL DA REDE DE DIACONIA DA IECLB A ADL esteve presente com outras 48 organizações diaconais de todo o Brasil, com vínculo com a IECLB, entre os dias 26 e 28 de setembro, no 1° Encontro Nacional da Rede de Diaconia, em Curitiba (PR), promovido pela Fundação Luterana de Diaconia (FLD) e pela Secretaria de Ação Comunitária/Secretaria Geral da Igreja Evangélica de Confissão Luterana no Brasil (IECLB). O encontrou possibilitou formação, integração, fortalecimento de parcerias e construção de metas coletivas para toda a Rede. O encontro acontece após a criação de 04 articulações regionais (Rio Grande do Sul; Norte, Nordeste e Centro-Oeste; Santa Catarina e Paraná; e Sudeste) nos anos 2014 e 2015. Esses grupos já vinham dialogando e discutindo necessidades comuns, para assim, juntos superar desafios comuns das instituições. No Brasil existem em torno de 91 instituições com vínculos diretos com a IECLB, que atuam diretamente na promoção da saúde, assistência social, cultura ou educação, por meio de instituições de longa permanência para idosos (ILPI), albergues, creches, hospitais, associações, abrigos, centros sociais e comunitários, ONG’s e outros. No site Rede de Diaconia (www.redediaconia.com.br), é possível acompanhar as notícias das instituições e encontros já ocorridos das articulações. A ADL se integrou a articulação da Rede de Diaconia em 2015. Mas, ainda, em 2016, nos dias 9 e 10 de maio, em São Paulo (SP), participou do II Encontro da Rede de Diaconia – Articulação Sudeste (envolvendo estados do ES, MG, RJ e SP), buscando com todo o grupo o objetivo de refletir sobre processos de planejamento e de gestão, relacionados à condução dos trabalhos em seus respectivos territórios de atuação, e avançar no fortalecimento da própria dinâmica organizativa e mobilizadora da rede. Conduzir trabalhos e instituições de forma planejada e participativa, com envolvimento de suas instâncias técnicas e deliberativas internas e à população beneficiária/usuária dos serviços, pressupõe entendimento de que os mesmos ocorrem em contexto pautado por alguns elementos estruturantes em termos de cultura, de concepção e de regulações: adulto centrismo, institucionalização, incompletude institucional, trabalho em rede, empoderamento familiar e comunitário e territorialidade, entre outros. Capacitar equipes, Av. Valdemiro Nitz, 285 - 29.603-000 - Serra Pelada - Afonso Cláudio - ES Telefax: (27) 3735 7060 e-mail: secretaria@adl.org.br Site: www.adl.org.br

19

ASSOCIAÇÃO DIACÔNICA LUTERANA - A D L IGREJA EVANGÉLICA DE CONFISSÃO LUTERANA NO BRASIL SÍNODO ESPÍRITO SANTO A BELÉM CNPJ: 27.002.542/0001-50

qualificar atendimentos, empoderar indivíduos e comunidades, intensificar incidência, reordenar estruturas e práticas, contemplar contextos/realidades locais e consolidar processos participativos de planificação passam a ocupar papel primordial dentro das dinâmicas de planejamento, monitoramento e avaliação vivenciadas pelas instituições e práticas diaconais. Riqueza e complexidade de exemplos, práticas, preocupações, nuances e conquistas foram partilhadas pelas lideranças que se fizeram presentes. Como Rede de Diaconia em caminhada dentro do território da Região Sudeste, avançou-se nos processos internos de ampliação e qualificação de canais de comunicação, de sondagem de pautas orientadoras dos próximos passos e das dinâmicas/formas de manutenção e fortalecimento desta rede.

31) ADL CERTIFICADA COMO PONTO DE CULTURA - A Secretaria da Cidadania e da Diversidade Cultural do Ministério da Cultura (MinC) divulgou nesta quarta-feira (04 de maio) a lista com os novos Pontos de Cultura. No total, foram credenciados 121 novos Pontos, distribuídos por 22 unidades federativas do país. A relação das entidades e coletivos recém-certificados foi publicada no Diário Oficial da União .

Entre os novos Pontos certificados, a Associação Diacônica Luterana adquire essa titulação no mesmo ano que comemora 60 anos de fundação. Esse reconhecimento é muito importante, pois fortalece a atuação da ADL com seus grupos artísticos e mobilizações na região. Somos reconhecidos pelos diversos anos de trabalho com música, teatro, artesanato, dança tradicional, mobilização com culturas populares e outros .

A certificação simplificada, aconteceu por meio da Plataforma Rede Cultura Viva, que permanecerá aberto, destinado ao reconhecimento de entidades e coletivos culturais como Pontos ou Pontões de Cultura. Essa possibilidade de certificação atende a uma reivindicação histórica do movimento cultural pelo reconhecimento do Estado a entidades que já atuam no cenário cultural em seus territórios .

A certificação garante a essas entidades um sinal institucional importante para a obtenção de apoios e parcerias. Permite ainda que haja articulação com os outros pontos da rede a partir de afinidades temáticas ou do pertencimento a um determinado território. Ainda, possibilitará o acompanhamento permanente das atividades desenvolvidas pelo Ministério da Cultura, assim como de editais e eventuais articulações.

32) DANÇA SENIOR - Com apoio da IECLB e em parceira com instituição Bethesda, aconteceu na ADL três capacitações de dança sênior ministrado pelas professoras Leonora Oliveira e Rita Souza. Os encontros aconteceram e foram organizados da seguinte forma: 1) Curso Básico com 20 h, nos dias 11 e 12 de junho; 2) Curso Progressivo A com 30 h, realizado nos dias 16,17 e 18 de setembro; e 3) Curso Progressivo B com 20 h, realizado nos 3 e 4 de dezembro. As formações capacitaram 26 pessoas, alunas e alunos da ADL, lideranças comunitárias, educadoras e educadores sociais e coordenadoras de grupos d e idosos. O objetivo desse projeto foi difundir e fortalecer a prática da dança sênior no estado do Espírito Santo. Para tanto, contamos com a participação de representantes de grupos de dança com idosos de Afonso Cláudio, Laranja da Terra e Aracruz. Alunos e professores da ADL buscaram a formação para reativar e incluir novos idosos ao grupo de dança sênior de Serra Pelada, tão popular durante os anos 90. A Dança Sênior está adaptada e sensibilizada para a linguagem corporal, emocional, espiritual, individual e coletiva das idosas e dos idosos. As músicas e as danças resgatam o companheirismo, a paciência, a alegria e a comunicação da vida, ajudando à idosa e o idoso a expressar suas emoções. A dança, como uma atividade física prazerosa, proporciona a promoção, prevenção e manutenção da saúde, resultando na tomada de consciência relacional do corpo, da mente e da emoção. Durante a Av. Valdemiro Nitz, 285 - 29.603-000 - Serra Pelada - Afonso Cláudio - ES Telefax: (27) 3735 7060 e-mail: secretaria@adl.org.br Site: www.adl.org.br

20

ASSOCIAÇÃO DIACÔNICA LUTERANA - A D L IGREJA EVANGÉLICA DE CONFISSÃO LUTERANA NO BRASIL SÍNODO ESPÍRITO SANTO A BELÉM CNPJ: 27.002.542/0001-50

atividade estimula-se a troca constante de par o que aumenta a integração social. Com os movimentos simples e elegantes, corrigem-se posturas, fortalecem-se músculos e melhora-se o equilíbrio. A dança é um auxiliar valioso na sustentação e/ou resgate da autonomia nas atividades diárias, melhorando a qualidade de vida dos idosos.

REPRESENTAÇÕES, PARTICIPAÇÕES EM CONSELHOS, ASSEMBLEIAS E CONFERÊNCIAS • A ADL mantém cadeira e participação no conselho municipal de Direito da Criança e da Adolescência, Conselho Municipal da Cultura, Conselho da Assistência Social, Conselho Municipal de Meio Ambiente no município de Afonso Cláudio/ES. Também na Comissão Pastoral da Terra - CPT e na Pastoral Popular Luterana- PPL. • A ADL manteve cadeira no projeto de elaboração do plano municipal de saneamento básico e gestão integrada de resíduos sólidos.

• O professor Douglas Kalke representa a ADL no conselho sinodal de música como vice coordenador.

• Participação na diretoria sinodal da Associação Obra Acordai, em diversas reuniões.

• Participação na diretoria da Fundação Luterana de Diaconia – Porto Alegre.

• Participação no encontro capixaba sobre plantas medicinais e qualidade de vida. .

AGRADECIMENTOS Muitas mãos se colocaram à disposição para ajudar a ADL durante o ano de 2016 novamente. São mãos de dentro da Igreja, são mãos anônimas, são mãos oficiais de governo, são famílias, são lideranças no SESB, são Ministras e Ministros da nossa Igreja, são Paróquias, instituições do SESB, são mãos que criaram eventos com o objetivo de ajudar, como exemplo podemos citar a venda de caldos durante o Festival Internacional de Inverno em parceira com a Paróquia de Domingos Martins/ES, bem como o festival de concertina em Tijuco Preto - Domingos Martins, onde os lucros foram revertidos para a ADL. Não podemos esquecer das empresas que de uma ou outra forma contribuíram, das mãos cuidadosas da diretoria, enfim, muitas mãos que se posicionaram em ajudar. Nominá-las seria um risco de esquecer alguma. No entanto percebemos que a ação dessas mãos é a ação do próprio Deus através de pessoas na construção de um mundo melhor por meio da formação e ações realizadas pela ADL em 2016. Agradecimento especial a Deus que coloca tantas mãos para ajudar.

Agradecemos a toda IECLB e em especial ao Sínodo Espírito Santo a Belém pelo apoio, carinho e atenção para com a ADL. À Diretoria do SESB, ao Pastor Sinodal, sempre sensíveis à causa da ADL. Às Uniões Paroquiais que ajudam nas coletas, nas doações dos 10% dos envelopes das festas da colheita e na contribuição de 1,5% assim como na venda de rifas. À UP Guandu e a tantos outros que ajudaram com a doação de alimentos e material de limpeza. Em valores, a doação de alimentos representou aproximadamente R$ 11.975,00.

Por fim, agradecemos a todas e todos que acreditam no nosso trabalho. Às equipes de todas as áreas da ADL e principalmente à Diretoria que está junto, apoiando nossas ações e defendendo essa Instituição que busca despertar muitos jovens para o exercício de seus dons em prol de uma sociedade mais humana e cristã.

P. Siegmund Berger Superintendente da ADL Av. Valdemiro Nitz, 285 - 29.603-000 - Serra Pelada - Afonso Cláudio - ES Telefax: (27) 3735 7060 e-mail: secretaria@adl.org.br Site: www.adl.org.br

21