Neu bei ADEZZ
2
Design to grow VON DER IDEE ZUR INNOVATION Bei ADEZZ stehen wir nie still. Unsere eigene Entwicklung und Produktion geben uns die Freiheit, uns ständig zu verbessern und neue Techniken schnell einzusetzen. Ohne Kompromisse bei Qualität oder Preis. Alle unsere Produkte teilen bewusst dieselben Materialien, Oberflächen und Stile. So kombinieren Sie sie mühelos zu einem stimmigen Ganzen – in jedem Außenbereich. In dieser Broschüre entdecken Sie unsere Neuheiten, von modularen Produkten bis zu technisch innovativen Wasserelementen.
Alle neuen Produkte ansehen
3
VIER OFFENE DESIGNS Vier offene Muster, passend zu jeder Gartengestaltung.
AUCH MIT RÜCKWAND Für mehr Tiefe und Schutz in Ihrer Gartengestaltung.
EINFACHE MONTAGE Schnell montiert dank der Pfosten und gut zugänglicher Befestigungselemente.
STIMMUNGSVOLLE BELEUCHTUNG Beleuchtung in Pfosten und Rückwänden für noch mehr Atmosphäre!
4
Paneele GEOMETRIC
RÜCKWAND
Verleihen Sie Ihrem Garten mehr Tiefe mit den offenen
Mit den neuen Rückwänden schließen Sie die Paneele,
Paneelen aus unserer neuen Kollektion. Die vier
ohne dass ihr Designcharakter verloren geht. So
Designs spielen mit Licht und Schatten und bieten
entsteht noch mehr Privatsphäre und Schutz. Mit
Privatsphäre, ohne den Raum vollständig
Beleuchtung betonen Sie den dekorativen Charakter in
abzuschließen. Wählen Sie eines der vier Designs oder
den Abendstunden und schaffen mehr Atmosphäre in
kombinieren Sie sie zu einer Anordnung, die zu Ihrer
Ihrem Garten. Wählen Sie für die Rückwand eine andere
Gartengestaltung passt. Die Paneele sind in robustem
RAL-Farbe als für das dekorative Paneel und setzen Sie
Cortenstahl oder hochwertigem beschichtetem Stahl in
so einen zusätzlichen Designakzent.
den Höhen 1800 und 2000 mm erhältlich. Nutzen Sie sie als stilvolle Abtrennung oder als Blickfang im Garten.
5
6
7
8
Spiegelteich • Kein sichtbarer Rand und eine glatte Wasseroberfläche, in der sich die Umgebung spiegelt.
• Mit der optionalen Pumpe mit integriertem Filter und dem automatischen Wasserstandssystem bleibt der Pegel mühelos konstant.
• Wählen Sie ein U-, L- oder Z-Profil für einen nahtlosen Anschluss an Platten oder Holz.
• Das vollständig mit Polyurea beschichtete Innenbecken sorgt für eine langlebige und wasserdichte Basis.
EIN SPIEGEL IM GARTEN Dieser Spiegelteich zieht sofort alle Blicke auf sich. Himmel, Pflanzen und Gebäude spiegeln sich im Wasser und verändern sich mit dem Licht. Vom frühen Morgen bis zum späten Abend.
Unter der glatten Oberfläche steckt durchdachte Technik: Filter und Pumpe verschwinden aus dem Blickfeld, der Wasserstand reguliert sich selbst und das Innenbecken ist mit Polyurea beschichtet. Wählen Sie den oberen Rand in Cortenstahl oder Aluminium und lassen Sie den Teich nahtlos in Ihre Terrasse übergehen. Färben Sie das Wasser mit Bio black dye für einen noch stärkeren Spiegeleffekt und weniger Algenwachstum.
9
So funktioniert das System Unter der glatten Wasserfläche steckt intelligente
Eine Einheit (2) neben dem Teich hält den
Technik, die alles für Sie regelt. Die Pumpe (1) sorgt
Wasserstand automatisch konstant und lässt sich
für ständige Zirkulation: Sie führt das Wasser vom
einfach über einen Schlauch anschließen. Sinkt der
Spiegelteich zum Filter und zurück. So bleibt das
Wasserstand durch Verdunstung oder Nutzung?
Wasser in Bewegung. Das ist wichtig, denn
Dann wird automatisch Wasser nachgefüllt. Steigt
stehendes Wasser fördert Algen und Trübung.
der Wasserstand durch Regen? Dann wird das überschüssige Wasser über das Überlaufrohr der
Der Filter sitzt in der Pumpe, außerhalb des Teichs.
Einheit abgeleitet. So läuft der Spiegelteich nie über
Er entfernt Schmutz und organisches Material aus
und hat immer den richtigen Wasserstand.
dem Wasser. So bleibt es sauber. Dank geringem Reinigungsaufwand und unsichtbarer Technik
Pumpe, Filter und Wasserstandssystem sind perfekt
genießen Sie stets einen klaren, ruhigen Anblick.
aufeinander abgestimmt und arbeiten automatisch zusammen. Sie müssen nur ab und zu den Filter reinigen.
2 1
10
U-PROFIL Die Platte ragt über das Wasser, so wird der Teich Teil der Terrasse. Es entsteht ein nahtloser Übergang ohne sichtbaren Rand.
L-PROFIL Die Auflagerkante liegt etwas tiefer als der Wasserspiegel, sodass Kies oder Splitt problemlos an den Teich anschließen. Der Kies bedeckt den Rand und sorgt für einen natürlichen Übergang.
Z-PROFIL Der Rand liegt knapp über dem Wasser und schützt so die Teichwand. Da der Rand nicht sichtbar ist, entsteht ein klares, ruhiges Gesamtbild.
11
12
Garapa
Sitzfläche und Tischplatte in 3 Teilen geliefert
Bambus Kanten mit CNC-Technik bearbeitet Kebony
Gestell mit Stellfüßen
AERA
Aufbauanleitung für einfache Montage
GEMACHT FÜR DAS LEBEN IM FREIEN Mit AERA wird Ihr Garten zum Treffpunkt. Die Kombination aus einem minimalistischen Gestell und hochwertigem Holz sorgt für eine moderne Ausstrahlung mit warmer, natürlicher Note. Dank sorgfältig verarbeiteter Details, sanfter Linien und abgerundeter Ecken wirkt das Set zeitlos. Genießen
• Auch in Bambus oder Kebony: robuste, natürliche Alternativen zu tropischem Hartholz.
• Beschichtung in jeder RAL-Farbe, passend zu Ihrem Garten.
• Kompakt in 3 Teilen geliefert, einfach selbst aufzubauen.
Sie das Leben im Freien, von den ersten Frühlingstagen bis zu langen Sommerabenden. 13
Maßanfertigung GRENZENLOSE MÖGLICHKEITEN MIT ADEZZ Mit unserem breiten Sortiment inspirieren wir Grün-Profis und Gartenliebhaber in ganz Europa und darüber hinaus. Doch manchmal reicht Standard nicht aus. Deshalb denken wir gern über unser Portfolio hinaus: Mit Maßanfertigungen von ADEZZ realisieren Sie genau das Projekt, das Ihr Kunde sich vorstellt.
Haben Sie eine bestimmte Größe, Form, Farbe oder ein Material im Sinn? Wir denken mit, von der ersten Skizze bis zur Beratung über die richtige Materialwahl. So entsteht eine Lösung, die perfekt zu Ihrem Entwurf passt. Neugierig auf die Möglichkeiten? Nehmen Sie Kontakt mit uns auf, wir beraten Sie gern.
Spezialist für Maßanfertigungen
Innovativ und durchdacht
Dutch design mit langlebiger Qualität
Unsere Maßarbeit entdecken
14
15
Hauptsitz und Showroom: Liessentstraat 4, 5405 AG Uden, Niederlande Lager: Frontstraat 3B, 5405 AK Uden, Niederlande T. +31 (0)413 274 168 Art.-Nr.: Neu bei ADEZZ DE 2026. Edition 1, 08-2026. Dieses Dokument wurde mit größter Sorgfalt erstellt. Maßgeblich sind stets die Angaben auf unserer Website. Änderungen an Bildern und Preisen sowie Druckfehler vorbehalten.