Semiotische analyse

De denotatie is de letterlijke betekenis van wat je ziet zonder associaties. Bij afbeelding 1 zie je een vuur van hout, en je ziet vlammen. Uit de vlammen is een rookwolk ontstaan, in de rookwolk zie je een gorilla. Naast de gorilla staat de tekst ‘Your camping story’s or my life’.Onderin de afbeelding zie je het logo van de WWFmet daarin een panda. Naast het logo staat de tekst ‘Don’t destroy their life for your pleasure’. De achtergrond is blauw oppervlak met in het midden een lichte gloed.

De connotatie verwijst naar de emoties en associaties achter een woord, die kan je koppelen aan de denotaties. De connotatie verwijst naar wat het geassocieerd kan worden, in plaats van de letterlijke betekenis te benoemen.

De connotatie van deze afbeelding is dat door het vuur het leven van de gorilla in gevaar is gebracht doordat mensen vuurtjes maken tijdens het camperen. Hierdoor ontstaan er branden waardoor het leefgebied van de gorilla’s in gevaar wordt gebracht, en ze hierdoor uitsterven.

Met de tekst ‘your camping story’s or my life’ willen ze mensen laten inzien dat ze het leven van de gorilla’s in gevaar kan brengen. Doordat de laatste twee woorden dik gedrukt staan wordt er nog meer nadruk gelegd op het leven van de gorilla. En met de tekst ‘Don’t destroy their life for your pleasure’ willen zij mensen aansporen om te bewust te zijn van de gevolgen van hun acties; het leven van een aap kapot maken.

Bij polysemie gaat het om een woord die op meerdere manieren kan worden gebruikt. In afbeelding 1 is geen polysemie te vinden. Wel zou het woord ‘gorilla’ worden gezien als een metafoor. Gorilla kan worden gezien als een mensaap, maar ook als lijfwacht (Algemeen Nederlands Woordenboek, 2001).

Naast deze begrippen zijn er ook Symbolische tekens, ofwel symbolen. Deze geven relaties weer tussen materiële vorm en het mentale concept. Een symbool is een teken dat niet samenhangt met iets uit de werkelijkheid. De betekenis heb je geleerd of heb je kennis van. Linksondering van deze afbeelding is het logo van het Wereld Natuur Fonds te zien. De panda is een symbool voor het Wereld Natuur Fonds, daarnaast staat de panda ook als symbool voor vrede en als oplossing van conflicten. De panda kan je ook vergelijken met het Ying Yang symbool door de kleuren zwart en wit van de vacht van de panda. Dit is een iconisch teken,daarover na deze paragraaf meer. De achtergrond kleur blauw is ook een symbolisch teken, de kleur blauw staat symbool voor trouw. Ook het vuur is vaak een symbool van gevaar maar kan ook voor warmte worden gezien. Bijvoorbeeld de tekst ‘your camping stories or my life’ in samenstelling met het vuur, een kampvuur wordt gezien als iets wat hoort bij kamperen, en geassocieerd wordt met warmte en gezelligheid. Terwijl het voor de gorilla juist herkenbaar staat voor angst en gevaar.

Iconische tekens, ofwel pictogrammen is een teken dat bestaat uit twee elementen, een fysieke vorm en de betekenis van het teken. Deze elementen vormen allebei een sterke gelijkenis. Je kan stellen dat iconen beelden zijn uit de werkelijkheid en iconische tekens kenmerken hebben van het object dat wordt uitgebeeld. Zoals je ziet de gorilla in het midden van de afbeelding, de gorilla is gevormd vanuit de rook van het vuur maar je ziet er wel een gorilla in terug.

Naast deze tekens heb je ook de indexicale tekens, dit zijn tekens die een directe verbindinghebben met een object waar het bij hoort. Bij een index zie je niet letterlijk om welk object het gaat, maar associeert om welk object het gaat.. Het rook in de afbeelding is een index van vuur, ook als het vuur niet te zien was in de afbeelding zou je derook associëren met vuur.

Hoe tekens zich tot elkaar verhouden is te bepalen door syntagmatische en paradigmatische relaties. Paradigmatische relaties bevatten tekens die elkaar kunnen vervangen, deze vervanging verandert vaak de betekenis. Bij deze afbeelding zou de gorilla ook worden vervangen door een ander dier, bijvoorbeeld een koala. Zij zijn namelijk ook van bosbranden, waardoor hun leefomgeving wordt verwoest. In de zin: ‘your camping stories or my life’ zou het woord ‘Camping stories’ kunnen worden vervangen door mensen die expres in brand worden gestoken om ruimte te maken. Hierdoor zou de afbeelding een nieuwe betekenis kunnen krijgen.

De syntagmatische relatie bestaat uit taalkundige tekens, het omvat een reeks tekens die de betekenis als geheel creëren. Het wijzigen van de volgorde van de syntagmatische woorden in een zin kan de betekenis van de zin veranderen.In deze afbeelding staan de volgende twee zinnen: ‘your camping stories or my life’ en ‘Don’t destroy their life for your pleasure’. In de eerste zin zijn de woorden ‘camping stories’ en ‘my life’ tekens op zich. De zin krijgt pas een betekenis wanneer zij samen in de zin zijn geplaatst.. In de tweede zin ‘Don’t destroy their life for your pleasure’ zijn de woorden ‘destroy’ en ‘pleasure’ tekens op zich. Ook bij deze woorden is het als deze worden verplaatst een andere betekenis aan de zin komt.