Hatikvah
Words by Naftali Hertz Imbert Music by Samuel Cohen Arrangement by Adam Glaser (2013)
Arranged for string orchestra
Violin I
q=78 ° bModerato ≤ 4 ˙™ & œ œ 4
≥ œ œ ˙™ ≥ œ œ ˙™
mp
≤ 4 & b œ œ 4 ˙™ mp B b ∑ 44 Ó
Violin II
Viola
˙≥
poco rit. ≤ œ œ œ œ œ œ ≤ œ œ œ œ œ œ ≤ ≤ #˙ Œ œ œ œ ≤ ˙≤ Œ œ œ œ
Ó
mp
4Ó 4
? Πb
Violoncello
˙≥
Ó
Œ
˙™ dim.
Œ ˙™ dim.
˙
#œ Œ
dim.
˙
œ Œ
mp dim.
Double Bass
¢
˙≥
4Ó 4
?b Œ
˙≤ Ó
œ≤ œ œ
Œ
œ Œ
˙
mp dim.
Vln. I
Vln. II
Vla.
Vc.
A 5 ≤ ° b ≥ A tempo & œ œ œ œ œp ≤ b Œ & œ œp ≤ Bb Œ œœ p ?b ˙ Ó
œ-
œ œ œ œ ˙
œ-
œ
œ-
˙
œ
œ ˙
œ
œ œ- œ- œ œ
œ œ œ œ œ
œ #œ
œ #œ
œ- œœ œ
œ œ
∑
∑
‰ ≤j #œ
œ œ œ œ
œ œ œ œ œ œ œ œ œ
œ
œ
œ
p Db.
? ˙ ¢ b
Ó
∑
∑
∑
9
° b & œ œ œ œ œ-
œ-
œ œ œ œ œ™ ‰ œ œ œ œ - -
œ
œ œ œ œ œ™
& b Ϫ
j œ œ-
œ-
œ-
œ-
˙
œ
œ œ#œ
œ œ œ œ
Bb Ϫ
œ j œ œ œ œ œ
œ
œ œ
Vla.
œ nœ œ œ œ œ #œ
œ œ œ œ
Vc.
?b ˙
Db.
?b
Vln. I
Vln. II
¢
œ ∑
œ
œ
˙ œ ∑
œ ˙ œ #œ œ œ
‰
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ∑
Arrangement Copyright © 2013 Adam Glaser. All Rights Reserved.
œ ˙
≤ œ
2
B ° Vln. I & b 13
œ
œ
œ
ϲ
œ
œ
œ œ œ œ œ™
‰
œ œ
œ
œ
œ
‰
œ
œ œ œ #œ
œ œ
œ
œ
œ
œ œ œ œ ˙
œ
œ
f Vln. II
&b œ œ œ œ œ
œ
œ
œ
œ
œ
Ϫ
f Vla.
Bb œ œ œ œ œ
Vc.
? Ϫ b
œ
œ
œ œ œ™
‰
Ϫ
‰
Ϫ
‰
f
jœ œ œ œ œ œ
œ
jœ œ œ œ œ œ
œ
œ
œ
Ϫ
jœ œ œ œ œ œ
œ
Ϫ
jœ œ œ œ œ œ
œ
f Db.
?b œ™ ¢
œ
œ
f 17
Vln. I
° b œ -œ -œ & œ œ pp
Vln. II
Vla.
& b œ œpp Bb œ œ
œ- œ œ -œ œ œ
≤ ≥ j œ œ ‰ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ™ ≤ ≥ ‰ j œ # œ n œ œ œ œ œ # œ œ™ œ œ œ œ œ œ œ œ
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ pp œ
pp
?b
∑
∑
Vc.
? ¢ b
∑
∑
Db.
C ° Vln. I & b œ
‰
‰ œ ˙
Ϫ
œ
‰
œ
∑
∑
21
Vln. II
≥ œ ≥ œ ≥ œ
œ- œ- œ
œ
œ # œ- œ- œ
œ
œ
j ‰ œ œ œ œ œ œ œ œ
j œ ‰
œ #œ nœ
œ
#œ
œ ‰ J
œ
œ
œ œ œ œ
œ
#œ
œ ‰ J
œ
œ
œ œ œ œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
mp
&b
≤ œ ≤ œ ≤ œ
œ œ œ œ œ œ œj ‰
mp Vla.
Bb œ
Vc.
?b œ
œ
œ
œ œ
œ œ
œ
œ œ œ œ
œ
œ œ œ œ
œ
mp
mp Db.
? œ ¢ b mp
œ
3 24
Vln. I
Vln. II
Vla.
° b & œ œ œ œ ˙ & b œ œ #œ ˙ Bb ˙ œ
Ó
œ œ œ œ ≤ œ
Œ
cresc.
œ
œ
œ
œ
œ≤ œ
2 4œ 2 4œ
f
cresc.
œ
œ œ
nœ
2 4œ œ
cresc.
?b
Vc.
œ ? Db.
¢ bœ
˙
œ
≤ œ œ f œ≤
4 4
f
≤j ™ œ œ œ cresc. ≤j œ™ œ œ
˙
œ
4 4 4 4
2 4 œ
≤ œ
4 4
≤ œ
4 4
œ f
2 4 œ
œ f
cresc.
Vln. I
D 27 ° b4 & 4 ˙™
Vln. II
4 & b 4 ˙™
Vla.
B b 44 ˙
Vc.
? b 44
Db.
? b 44
≥ œ œ ˙™ ≥ œ œ ˙™
≤ œ œ œ ≤ œ œ œ-
œ œ
˙
#œ
≤ œ œ œ Œ
œ œ ˙
œ
œ œ
˙
œ œ
˙
œ Œ Œ
œ
œ œ œ œ œ
œ œ
œ œ œ
#œ
Ϫ
j ≤ œ œ Œ
œ œ
Ϫ
œ œ≤ Œ J
œ
˙
œ Œ
œ œ œ
œ
œ œ œ œ
œ #œ
œ œ œ œ
œ
œ espress.
˙ ¢
˙™
˙
˙ ˙
E ° b Vln. I & 31
∑
∑
˙
œ
pp
Vln. II
Vla.
≥ ≤ & b Œ œ œ œ# œ œ œ œ pp Bb
≥ œ œ œ œ œ
œ
œ œ œ œ #œ
˙
œ
œ œ œ œ ˙
≤ ≥ ≤ œ œ œ œ
œ
œ œ œ œ œ
‰ j œ
œ
œ œ œ œ ˙
œ≤ œ≥ œ≤ œ
œ
œ œ œ œ œ
‰ #œj
espress. mp
Vc.
? b œ≥ œ œ œ œ
p
mp espress. pizz. Db.
? ¢ bœ p
Œ
œ
œ Œ
œ
œ Œ
œ œ
œ œ œ œ œ
œ
œ
œ
4 35
Vln. I
Vln. II
° b & œ
j œ œ œ ‰ œ œ
Œ
&b œ œ œ œ œ
˙
œ œ
œ
cresc. œ œ œ œ œ œ œ œ œ
œ
œ
œ
œ œ œ œ œ
œ
œ
œ
œ œ œ
œ
#œ
Œ
œ œ œ œ
cresc. mp espress.
œ œ œ œ œ œ œ œ #œ
œ Vla.
Bb
œ œ œ œ œ
œ œ
cresc. Vc.
Db.
? œ b œ ?b ¢
œ œ
œ œ
œ œ
Ϫ
œ
œ œ #œ œ œ #œ
œ œ J
œ
œ œ J
œ
œ œ œ œ
œ
œ
Œ
cresc.
Ϫ
œ
œ œ
cresc.
F ° ≥ œ Vln. I & b œ 39
œ œ
œ œ œ œ œ™
≥ œ œ
œ
œ
œ œ œ œ œ™
œ bœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ bœ œ œ œ œ
œ
œ
œ
œ œ
œ
œ
œ
œ
nœ œ ˙
‰
‰
f espress. Vln. II
&b œ œ f espress.
Vla.
Bb œ œ
œ œ
œ
j œ ‰
f espress. Vc.
Db.
?b œ™ j œ ˙™ œ œ œ f arco ?b œ™ j œ ˙ ˙ ¢
œ œ œ œ œ œ J
nœ ™
#œ
≤ œ™espress. œ œ œ J J
Ϫ
œ
˙
œ œ œ J ‰ œ™ ‰
œ
f
43
Vln. I
° b œ≤ œ≥ œ≤ & œ
œ
œ œ œ œ œ œ œ
œ
≤ ≥ œ œ œ œ œ œ œ œ œ™
‰
mp
Vln. II
Vla.
Vc.
≤ b & œ˙ mp ≤ ≤ œ Bb ˙ mp ≤ ? b œ≤
≥ ≤ œ œ œ œ œ ≥ ≤ œ œ œ œ œ ˙ œ
œœ œ œ˙
œ
Œ œœ œ œ œ œ
œœ
˙™
œ œ œ œ ˙
œ˙ œ
œ
˙
œ
˙
œ
˙
˙
œ
œ #œ
œ œ œ
˙
œ
œ
mp
Db.
? ¢ b
∑
∑
∑
Ó
œ
œ
œ œ œ œ ≤ Œ œ p
5
G ° b≥ Vln. I & œ
poco rit. Poco meno mosso
47
œ- œ- œ
œ œ œ œ œ œ œ
œ
≤ œ
œ
œ
Uj , j œ œ
œ
U j ‰ œ
œ
Uj œ ‰
pp p
Vln. II
Vla.
&b
œ # œ- œ- œ p
Bb ˙
œ
œ
œ œ œ œ œ
≤ œ
œ
pp
œ œ
˙
≤ ˙
œ œ ˙
pp
p
Vc.
˙
Uj œ ‰
˙
Uj œ ‰
?b ˙
˙
œ
œ
#œ
œ
œ
p pp
Db.
? ˙ ¢ b
œ
˙
œ
œ
#œ
œ
p pp
50
molto rall. Vln. I
° b & œ œ œ œ
Œ ˙
≤ œ œ # œ œ œ œ œ œ œ œ
U w pp
mp
Vln. II
≥ ≤ œ œ œ
&b ˙
#˙
œ
œ œ œ™
≤ j œ œ œ œ #œ
U w pp
ppp
Vla.
Bb ˙
mp
˙
œ≤ œ œ œ œ
œ œ œ™
j œ œ
≤ œ œ
ppp
U w pp
mp
Vc.
? b ˙≥
˙
≥œ œ≤ # œ œ œ œ ‰ J
ppp
Db.
? b ˙≥ ¢ ppp
˙
œ
≤ œ
pp
mp
œ≤ ˙ ‰ J ˙
U w
œ mp
˙
œ
≤ œ
U w pp