Sommario
Presidente ADAC Federalberghi Cesenatico
Leandro Pasini
“Romagna territorio d’aMare” è da diciotto anni la guida che vi accompagna nella conoscenza del territorio romagnolo sia nei mesi estivi che in quelli invernali.
Oltre ad informarvi sui principali luoghi da visitare nella nostra Cesenatico, troverete anche una descrizione dei Comuni limitrofi come: Gatteo, Bertinoro e Sogliano.
Inoltre troverete buone ricette, alcuni consigli su dove poter pranzare o cenare in locali tipici e/o di specialità marinare, e gli eventi che avranno luogo nel nostro territorio.
Questo opuscolo che è distribuito negli uffici di informazione turistica e negli alberghi di Cesenatico è l’espressione più completa dell’amore per la nostra città ed il nostro territorio e desidero che tutti gli ospiti possano godere delle nostre bellezze visitando i luoghi di interesse con le proprie auto o con mezzi organizzati dal nostro Consorzio di promozione turistica denominato “Cesenatico Holidays by Alberghi Tipici di Romagna”, che ogni settimana organizza interessanti escursioni: informatevi presso il vostro albergatore di fiducia!
Vi invito a fare una passeggiata nel cuore della città di Cesenatico visitando:
• la casa dello scrittore, poeta e romanziere italiano Marino Moretti;
• il Porto Canale disegnato da Leonardo da Vinci nel 1502;
• lo Spazio Pantani per mantenere viva la memoria del grande “pirata” e le sue straordinarie imprese;
• l’androne dove trovarono rifugio Giuseppe Garibaldi e la moglie Anita prima di raggiungere la pineta di Ravenna, dove lei morì;
• la Piazza delle Conserve dove un tempo si conservava il pesce e le derrate alimentari, refrigerati da strati di ghiaccio o neve compressa;
• il Teatro Comunale di Cesenatico;
• quello che da sempre è stato un punto di riferimento e il simbolo di Cesenatico per eccellenza: il famoso grattacielo costruito nel 1958 su progetto dell’ingegner Eugenio Berardi di Lugo seguendo i canoni architettonici del dopoguerra. Con i suoi 118 metri di altezza è stato il grattacielo più alto d’Italia fino al 1960, anno di completamento del Grattacielo Pirelli di Milano;
• per arrivare all’apice delle nostre bellezze con il Museo della Marineria dove potrete ammirare le antiche imbarcazioni di una volta, ancora vive e galleggianti sull’acqua del nostro Porto Canale.
Vi invito infine anche nel periodo natalizio a visitare il presepe galleggiante che viene allestito su tutte le barche del nostro museo. Dal momento in cui iniziate a conoscere la vera Romagna, con tutte le sue bellezze e prelibatezze, grazie alla vostra intuizione di trascorrere la vacanza qui da noi, non ci potrete più dimenticare perché questo è un “territorio d’aMare”. Buon soggiorno!
Andrea Corsini
Assessore al Turismo e Commercio della Regione Emilia-Romagna
Dalla montagna al mare, dalle terme ai borghi storici, tutta la ricchezza della Romagna in una vacanza
Anche quest’anno sono felice di dare il benvenuto a tutti coloro che decideranno di trascorrere le proprie vacanze in Romagna.
Veniamo da mesi e anni molto complicati, ma le difficoltà non hanno fermato l’intraprendenza romagnola e la voglia di tenere aperte le porte e abbracciare i nostri ospiti.
Chi verrà a visitare la nostra terra troverà il consueto sorriso insieme ad un panorama vastissimo di offerte e attrazioni.
A pochi chilometri dalla riviera troverete sentieri per passeggiate rigeneranti nei nostri boschi e ammirerete dalle cime delle nostre colline il mare che vi aspetta per riposarvi e divertirvi.
Potrete così godere di tutta la ricchezza che offre la Romagna, dalla montagna al mare, passando per le località termali, le città d’arte ed i nostri magnifici borghi ricchi di storia e cultura.
Senza dimenticare tutte le unicità enogastronomiche che troverete sulle tavole dei nostri ristoranti.
E ovunque andrete troverete il buon umore dei nostri professionisti del turismo, che hanno fatto scuola nel mondo. Insomma, tante possibilità per cui venire una volta sola in Romagna non vi basterà!
NAVETTA LIMOUSINE MERCEDES
I COSTI DEL TRASPORTO SONO DA CONCORDARE SECONDO TRAGITTO.
e
La Pasini Servizi effettua, con serietà e puntualità, un servizio navetta con autista per trasferimento da e per discoteche, servizio servizio ncc taxi e transfer per congressi e fiere, spostamento da e per aeroporti, gite per gruppi di persone e tragitti urbani ed extraurbani. Inoltre, ci occupiamo anche dell’accompagnamento per vip e noleggio orario di autovetture con conducente. In questo caso, è possibile richiedere un abbonamento settimanale o un carnet che permette di avere tariffe vantaggiose. Ogni prestazione, erogata con precisione e puntualità, saprà incontrare le esigenze di ogni cliente, poiché la mission aziendale è incentrata sulla soddisfazione delle più disparate richieste.
Erboristeria Omeopatia Veterinaria
Prenotazioni CUP Autoanalisi
Via A. Gramsci, 9 - 47042 Cesenatico (FC)
Tel. 0547 81662 - Fax 0547 678170
Succursale Farmacia Grassi
Via Londra, 12 - 47042 Cesenatico (FC)
Tel. 0547 81725 - Apertura dal 15/05 al 10/09
Ricetta
Risotto alla marinara
Tempo di cottura: 20/25 minuti
Ingredienti
• 400 gr. di riso Arborio/Vialone nano
• 400 gr. di gamberi
• 400 gr. calamari già puliti
• 500 gr. di vongole
• 1 kg. di cozze
• 500 gr. di polpa di pomodoro
• 4 spicchi d’aglio
• 1 bicchiere di vino bianco
• 600 gr. di brodo di pesce
• prezzemolo tritato q.b.
• 6 cucchiai di olio extravergine d’oliva
Procedimento
Sgusciate i gamberetti, lavateli e fateli cuocere a fuoco lento, fino a quando, tutto il liquido, non si sia asciugato.
Poi mettete le vongole in ammollo in acqua e sale per qualche ora, così che perdano la sabbia residua, che normalmente trattengono al loro interno. Nel frattempo pulite bene le cozze, lavatele e riponetele in una ciotola.
Sciacquate bene le vongole, e mettetele ad aprire, assieme alle cozze, ad uno spicchio di aglio e a qualche fogliolina di prezzemolo in una casseruola, capiente, ma dai bordi alti. Spegnete e lasciatele raffreddare, poi sgusciatele. Non buttate la loro acqua di cottura, perché vi servirà per tirare il risotto.
Prendete una padella grande, ma sempre dai bordi alti, ed inserite al suo interno, due spicchi di aglio tritati, l’olio extravergine di oliva, ma anche i calamari tagliati a pezzettini, e fate rosolare.
Aggiungete il riso, e fatelo tostare assieme ai molluschi, ma dopo qualche secondo, sfumate con il vino bianco. Versate la polpa di pomodoro, il brodo di pesce filtrato e fate cuocere per almeno 15 minuti a fuoco medio alto. Trascorso questo tempo, aggiungete le cozze, le vongole, ma anche i gamberi, e se necessario, anche un po’ di liquido di cottura dei molluschi, sempre filtrato, e portate a termine la cottura. Aggiungete solo ora la passata di pomodoro e portate a termine la cottura del vostro Risotto alla marinara e servitelo spolverizzandolo con del prezzemolo fresco tritato.
Piadina Romagnola Ricetta
Ingredienti per 4 piadine
da 25 cm . di diametro
• 500 gr. di farina
• 75 gr. di strutto
• 2 gr. di bicarbonato
• 6 gr. di sale
• 200 gr. di acqua
Procedimento
Disponete la farina sul tagliere, incorporate lo strutto ed aggiungete il sale ed il bicarbonato.
Con l’aiuto dell’acqua tiepida, lavorate il tutto fino ad ottenere un impasto sodo.
Dopo aver fatto riposare l’impasto per circa mezz’ora, lo dividete in quattro palline da circa 180 gr. l’una, questa quantità d’impasto vi servirà per ottenere 4 piadine del diametro di 25 cm. circa.
Scaldate la teglia (di terracotta o di ghisa o una moderna antiaderente), stendete le pagnottine con il mattarello fino ad ottenere dei dischi di circa 25 cm. di diametro e 3-4 mm. di altezza e cuocete sulla teglia riscaldata, per qualche minuto per parte. Per girare la piadina, sollevarla con un coltello a lama lunga.
A cottura ultimata tagliate in due e farcite con gli ingredienti che preferite, prosciutto crudo, squacquerone e rucola o con salame nostrano.
EVENTI GATTEO MARE ESTATE 2024
Tutti i lunedì mattina
MERCATO SETTIMANALE
Viale Giulio Cesare, Via Trieste, Via Gramsci, Via Ravenna, Via Bracci
Tutti i martedì sera
MERCATO SERALE
Viale Giulio Cesare, Via Trieste
Tutti i sabati sera
MERCATO DEI PRODOTTI TIPICI
Viale Giulio Cesare, Via Trieste
12 luglio 2024 - RUBICONE LIVE: ROXY BAR
Arena Rubicone, dalle ore 21:30, Gatteo Mare
- ingresso gratuito
La più famosa ed amata cover band di Vasco Rossi ripropone le sue più grandi hit
dal 12 al 13 luglio 2024 - IX AMERICAN DREAMCARS
Viale Giulio Cesare, dalle ore 16:00, Gatteo Mare
- ingresso gratuito
Mostra di auto e moto americane a cura dell’associazione Gatteo Mare Turismo in collaborazione con l’associazione Giulio Cesare
14 luglio 2024 - LA MILANESIANA: AL BANO YARI CARRISI JASMINE CARRISI ALBANO CARRISI – E’ LA MIA VITA
Arena Rubicone, dalle ore 21:00, Gatteo Mare
- ingresso gratuito
In occasione de ‘La Milanesiana’ dialogo di Al Bano
Yari Jasmine e Albano Jr. A seguire concerto di Al Bano Yari Jasmine
16 luglio, 6 agosto, 20 agosto 2024 - BIMBOBELL
Piazza della Libertà, dalle ore 21:30, Gatteo Mare
- ingresso gratuito
Spettacolo di Bimbobell: travestimenti, musica, micro magia e giochi per grandi e piccini
19 luglio 2024 – SORRISI E CANZONI: CRISTIANO MILITELLO E CASABIANCA & MONTESI
Piazza della Libertà, dalle ore 21:30, Gatteo Mare
- ingresso gratuito
Spettacolo di varietà comico e musicale con Cristiano Militello e Sergio Casabianca & Montesi
27 luglio 2024 - RUBICONE LIVE: THE BEST OF Arena Rubicone, dalle ore 21:30, Gatteo Mare
- ingresso gratuito
Un viaggio musicale alla scoperta dei più grandi successi italiani e stranieri dagli anni ’60 ad oggi
28 luglio 2024 - BALAMONDO WORLD MUSIC FESTIVAL: MIRKO CASADEI BIG BAND
Arena Rubicone, dalle ore 21:30, Gatteo Mare
- ingresso gratuito
Spettacolo musicale di Mirko Casadei e la sua Big Band nell’ambito del Festival Balamondo
01 agosto 2024 - CENA SOTTO LE STELLE
Viale Giulio Cesare, dalle ore 19:30, Gatteo Mare
- ingresso gratuito ad eccezione della cena riservata agli ospiti degli hotel aderenti
Cena in strada allietata da musica dal vivo con spettacoli itineranti di ballerini
02 agosto 2024 – SORRISI E CANZONI: GENE GNOCCHI E CASABIANCA & MONTESI
Piazza della Libertà, dalle ore 21:30, Gatteo Mare
- ingresso gratuito
Spettacolo di varietà comico e musicale con Gene Gnocchi e Sergio Casabianca & Montesi
03 agosto 2024 - RUBICONE LIVE: ABSOLUTE5
Arena Rubicone, dalle ore 21:30, Gatteo Mare
- ingresso gratuito
I più grandi successi della disco music dagli anni 80’ fino alle hit del momento
04 agosto 2024 - RUBICONE LIVE: IGOR MINERVA & BAND
Arena Rubicone, dalle ore 21:30, Gatteo Mare
- ingresso gratuito
Un concerto-spettacolo che fa rivivere al pubblico le emozioni della musica e delle opere del Maestro
Claudio Baglioni
10 agosto 2024 - RUBICONE LIVE: OXXXA
Arena Rubicone, dalle ore 21:30, Gatteo Mare
- ingresso gratuito
Le più grandi hit della musica italiana e internazionale passate e attuali interpretate e arrangiate con un sound potente e personale sempre all’avanguardia
11 agosto 2024 - RUBICONE LIVE: QUEEN VISION
Arena Rubicone, dalle ore 21:30, Gatteo Mare
- ingresso gratuito
Concerto tributo ai Queen. Fedele repertorio della fantastica musica dei Queen con una delle tribute band migliori d’Italia
14 agosto 2024 - FERRAGOSTO LIVE: PAOLO BELLI E I FUOCHI ARTIFICIALI
Arena Rubicone, dalle ore 21:30, Gatteo Mare
- ingresso gratuito
Grande concerto di Paolo Belli & Big Band e in chiusura fuochi d’artificio alla foce del Rubicone
15 agosto 2024 - ROMAGNA MIA ..LONTAN DA TE
NON SI PUÒ STAR. NEL SEGNO DI RAOUL CASADEI
Piazza Romagna mia, dalle ore 21:00, Gatteo Mare
– ingresso gratuito
70 anni di ROMAGNA MIA un viaggio musicale tra passato presente e futuro. Per celebrare il re del Liscio Raoul Casadei nel giorno del suo compleanno concerto di Mirko Casadei Big Band – Renzo Rubino & La Sbanda. Raduno nazionale di bande paesane per una Romagna mia da guinness!
16 agosto 2024 – SORRISI E CANZONI: CASABIANCA & MONTESI
Piazza della Libertà, dalle ore 21:30, Gatteo Mare
- ingresso gratuito
Spettacolo di varietà comico e musicale con Sergio Casabianca & Montesi
17 agosto 2024 - RUBICONE LIVE: REVOLUTION LIVE BAND
Arena Rubicone, dalle ore 21:30, Gatteo Mare
- ingresso gratuito
I brani più famosi degli anni 70’ 80’ e 90’ incontrano le hit del momento arrangiate con un sound coinvolgente e personale dance music
18 agosto 2024 - RUBICONE LIVE: ROCK IN MOVIE
Arena Rubicone, dalle ore 21:30, Gatteo Mare
- ingresso gratuito
Un live show travolgente un tributo alle grandi hits che hanno costituito la colonna sonora dei più celebri ed amati film di tutti i tempi
dal 24 al 25 agosto 2024 - SEVENTHIRD CAR EXPO
Viale Giulio Cesare e parcheggio Maggiolino, dalle ore 15:00, Gatteo Mare - ingresso gratuito
Esposizione di vetture modificate provenienti da tutto il mondo sul lungomare ed esibizioni di moto presso il parcheggio Maggiolino
25 agosto 2024 - RUBICONE LIVE: LA COMPAGNIA
Arena Rubicone, dalle ore 21:30, Gatteo Mare
- ingresso gratuito
Un concerto-spettacolo che rende onore al repertorio artistico della coppia più popolare della musica italiana Mogol-Battisti
30 agosto 2024 – SORRISI E CANZONI: DUILIO
PIZZOCCHI
Piazza della Libertà, dalle ore 21:30, Gatteo Mare
- ingresso gratuito
Spettacolo di varietà comico con Duilio Pizzocchi
31 agosto 2024 - RUBICONE LIVE: POP DELUXE
Arena Rubicone, dalle ore 21:30, Gatteo Mare
- ingresso gratuito
Il meglio del pop rock italiano e internazionale dagli anni ’80 ad oggi
01 settembre 2024 - RUBICONE LIVE: QLUEDO
Arena Rubicone, dalle ore 21:30, Gatteo Mare
- ingresso gratuito
I più grandi successi dance italiani e stranieri dagli anni 80 ai giorni nostri interpretati con un sound attuale e accattivante
05 settembre 2024 - CENA ROMAGNOLA (INS’ L’ÈRA)
Viale Giulio Cesare, dalle ore 19:30, Gatteo Mare
- ingresso gratuito ad eccezione della cena riservata agli ospiti degli hotel aderenti
Cena romagnola in strada allietata da balli tipici della nostra terra con spettacoli itineranti di ballerini
08 settembre 2024 - RUBICONE LIVE: MARGO’ 80
Arena Rubicone, dalle ore 21:30, Gatteo Mare
- ingresso gratuito
Tutti i successi dance italiani e stranieri degli anni 80, 90 e 2000
08 settembre 2024 - XXII AUTOEXPO GIULIO CESARE
Viale Giulio Cesare, dalle ore 16:00, Gatteo Mare
- ingresso gratuito
Mostra di auto e moto d’epoca a cura dell’Auto Moto Club Città di Cesena Dario Ambrosini.
14 settembre 2024 – LA NOTTE DEL LISCIO
Arena Rubicone, dalle ore 21:30, Gatteo Mare
- ingresso gratuito
Torna a Gatteo Mare la Capitale del Liscio la grande festa dedicata al Liscio e ai balli romagnoli.
IX edizione
dal 15 al 19 settembre 2024 - SETTIMANA DEL LISCIO
Arena Rubicone, dalle ore 21:30, Gatteo Mare
– ingresso riservato a ospiti di hotel associati GMSV e possessori di card
Un’intera settimana completamente dedicata alla musica da ballo: non solo liscio e balli romagnoli ma tutto ciò che fa muovere e danzare in allegria ed in compagnia
SOGLIANO SOGLIANO AL RUBICONE AL RUBICONE
N a t u r a E R E L A X
S e n t i e r i d e l l ' A l t o R u b i c o n e
S e n t i e r i d e l l ' A l t o R u b i c o n e
S o r g e n t e d e l R u b i c o n e e P a s s o d e i M e l o n i
S o r g e n t e d e l R u b i c o n e e P a s s o d e i M e l o n i
P a r c o S D o n a t o e C o n c a v i t à d i L e o n a r d o P a r c o S . D o n a t o e C o n c a v i t à d i L e o n a r d o
M a r m i t t e d e i G i g a n t i e P o n t e R o m a n i c o M a r m i t t e d e i G i g a n t i e P o n t e R o m a n i c o
M u s e o d e l D i s c o d ' E p o c a M u s e o d e l D i s c o d ' E p o c a
M u s e o d i A r t e P o v e r a M u e o d i A r t e P o v e r a
M u s e o d e l l a L i n e a C h r i s t a
M u s e o d e l l a L i n e a C h r i s t a
F o n t a n a d e l l e F a r f a l l e d i T o n i n o G u e r r a
F o n t a n a d e l l e F a r f a l l e d i T o n i n o G u e r r a
A b b a z i a d i S a n L e o n a r d o - M o n t e t i f f i
A b b a z i a d i S a n L e o n a r d o - M o n t e i f f i
S A P O R I U N I C I
F o r m a g g i o d i F o s s a d i S o g l i a n o D O P
F o r a g i o d i F o s a d i S o g l i a n o D O P
T e g l i e d i M o n t e t i f f i T e g l i e d i M o n t e t i f f i
S a v o r , S a b a e M a s t l a z S a v o r , S a b a e M a s t l a z
P i a d i n a d i S o g l i a n o a l R u b i c o n e
P i a i n a d i S o g l i a n o a l R u b i o n e
e v e n t i
C o n c e r t i , F e s t i v a l C o n c e r t i , F e s t i v a l
E s c u r s i o n i , S p o r t a l l ' A r i a A p e r t a
E s c u r s i o n i , S p o r t a l l ' A r i a A p e r t a
S a g r e , F i e r e E n o g a s t r o n o m i c h e
S a g r e , F i e r e E n o g a s t r o n o m i c h e
d a n o n p e r d e r e : F i e r a d e l F o r m a g g i o d i d a n o n p e r d e r e : F i e r a d e l F o r m a g g i o d i
F o s s a d i S o g l i a n o D O P 1 7 e 2 4 / 1 1 , 1 / 1 2
F o s s a d i S o g l i a n o D O P 1 7 e 2 4 / 1 1 , 1 / 1 2
M u s e i e A r t e w w w . v i s i t s o g l i a n o a l r u b i c o n e . i t w w w . v i s i t s o g l i a n o a l r u b i c o n e . i t
U f f i c i o T u r i s t i c o S o g l i a n o a l R u
86 NEGOZI - 12 RISTORANTI
H 9:00 - 21:00 | DOM 9:00 - 20:30
Spazio Pantani AZIONETS FS
Cesenatico
Zadina
ROMAGNA SHOPPING VALLEY
Valverde
Villamarina
Gatteo a Mare
Savignano sul Rubicone
Mare Adriatico
