NEED A TAXI?
NOW SERVICING THE GORGE & SURROUNDING AREAS Monday-Friday 9am-midnight Saturday & Sunday 10am-midnight Outside normal business hours available by appointment Owner & Operator Shelley Zeman
$
NEED AN AIRPORT RIDE
10 OFF with this coupon
Must present coupon. Expires 12/15/20
CALL OR TEXT GORGE Taxi Service, LLC today
541-399-5060 www.GorgeTaxi.com
“We watch the road, so you can enjoy the view!”
Gluten Free!
Take & Bake!
Limited Delivery Area Serving The Dalles
Summer Hours:
OPEN 7 DAYS DAYS A WEEK 11am-10pm
Online Ordering 541-296-0099
find us at saharapizzathedalles.com Large 2 Topping Pizza & 10 Wings Only
$
23
99
Must present coupon. Not valid with any other offers. Expires 12/15/20
$
20
99
Must present coupon. Not valid with any other offers. Expires 12/15/20
Extra Large 2 Topping Pizza Only
$
16
Must present coupon. Not valid with any other offers. Expires 12/15/20
Only
$
18
99
99
Large 4 Topping Pizza
Only $
18
99
Must present coupon. Not valid with any other offers. Expires 12/15/20
$
26
Must present coupon. Not valid with any other offers. Expires 12/15/20
Only
$
20
99
XL Philly Pizza Only
$
20
99
Must present coupon. Not valid with any other offers. Expires 12/15/20
2 Medium 2 Topping Pizzas Only
Medium 2 Topping Pizza & 10 Wings
Must present coupon. Not valid with any other offers. Expires 12/15/20
Must present coupon. Not valid with any other offers. Expires 12/15/20
XL Taco Pizza Only
Extra Large 3 Topping Pizza
99
2 Large 2 Topping Pizzas Only
$
30
Must present coupon. Not valid with any other offers. Expires 12/15/20
918 W 6th St. • The Dalles
99
LICENSE #JAMESSC931DZ WA
GORGE TREE PROFESSIONALS • TREE TRIMMING • TREE REMOVALS • STUMP GRINDING
CALL 541-340-0430 SERVICING CASCADE LOCKS TO ARLINGTON & STEVENSON TO GOLDENDALE NO J IS TOOOBB OR TOOIG SMALL!
• Service & Repair • Drain Cleaning • New Construction • Sewer Line Inspections
• Gas Piping • Remodels • Camera & Locate & More
BONDED & INSURED • OR #177235 • WA #CAMPSPL938Q9
10% Veterans Discount!
Contractors - General campsplumbing.com campsplumbing@gmail.com
541-298-2267 Serving The Entire Gorge
This magazine is direct mailed to over 12,500 addresses every other month. To advertise please call 541-490-3608
Offering My Community A Different Health Care Perspective & Integrative Solutions Neurotransmitter Balance & Mental Health • Gastrointestinal Health Hormone Imbalances • Bio-Identical Hormone Replacement Therapy for Women and Men • Food Sensitivity/Allergy Testing • Environmental Allergies and Exposures • Autoimmune Disease • Fibromyalgia Heart Disease Prevention
OFFERING IN-PERSON & VIRTUAL VISITS
gorgefamilynaturopath.com SCHEDULE ONLINE, CALL or TEXT 541-296-0006 818 West Sixth Street #1 • The Dalles, OR 97058
Shawna Hasel, ND
NOW SERVIING s o f t
s e r v e
PUMPKIN ICE CREAM & MILKSHAKES!
Pumpkin available through December or as long as supplies are available. Chocolate not available until pumpkin season is over.
FREE s o f t
s e r v e
PUMPKIN
ICE CREAM CONE
BUY ONE PUMPKIN ICE CREAM CONE & RECEIVE THE SECOND OF EQUAL OR LESS VALUE FREE
HAMBURGERS MADE WITH LOVE, “SUNDAES TOO”
Limit 6 per coupon. With this coupon. Not valid with other discounts. Expires 12/15/20
2938 E. 2nd St. • The Dalles, OR (Exit 87, Off I-84) • 541-298-5051 © 2020 Active Media Publishing • Get More Coupons At WWW.FROGCOUPONS.COM
CARPET CLEANING SPECIALS COMBINING OUR RESTORATION SERVICES WITH CARPET CLEANING CAN REMOVE THE WILDFIRE SMOKE SMELL FROM YOUR HOME 0R BUSINESS!
Couch Upholstery Steam Cleaning starting at
75
ONLY $
Limit Non-Sectional
CERTIFIED WATER DAMAGE PROFESSIONALS We can save your home from further damage!
Restoration & Carpet Cleaning www.AllSeasonsRestoration.com
CARPET & AREA RUG STEAM CLEANING BEFORE
AFTER
• Tile/Concrete Floor Cleaning • HVAC Duct Cleaning • Powerful Truck-Mounted Cleaning Equipment • BONDED & INSURED
THE DALLES
Specializing in Hard to Dry Items & Expensive Woven Carpets and All Types of Water Mitigation Certified for Category 1, 2 & 3 losses
10 OFF
2 Rooms of Carpet Cleaning
When you book a Carpet Cleaning
$20 Value (Restrictions apply 300 Sq ft. total)
%
DUCT CLEANING OR WINDOW CLEANING Must present coupon. Not valid with any other offers. Expires 12/15/20
Serving The Greater Mid Columbia Gorge
The Dalles, Hood River, Dufur, White Salmon, Stevenson, Maupin
ONLY Must present coupon. Not valid with any other offers. Expires 12/15/20
$
89
HOOD RIVER
Live Music At Bargeway Pub!
Wednesday - Sunday Nights
FAMILY FRIENDLY | WATERFRONT DINING CATERING FOR ALL OCCASIONS 34 TAPS | LIVE MUSIC
Tuesday-Sunday: 11:30a`m-Close
1535 Bargeway Rd. • The Dalles • 541-370-2345
Snow Is Coming Don’t Wait Until It’s TOO LATE!
Snow Removal • Commercial & Residential
Serving The Hood River Area FREE ESTIMATES FOR SNOW REMOVAL
Other Services: • Premium Firewood • Mulch • Compost & Topsoil • Rock & Gravel
FIREWOOD $ first cord
10 off Free Delivery within 10 mile radius from Odell city limits
mulch/bark
10 off
$ your first order of 10 yards or more
3275 Neal Creek Mill Rd • Hood River, OR 97031 info@nealcreekfp.com • (541) 645-5605
n B e h a c k t i e r K y a B “Panaderia”
Made From Scratch • Donuts • Pastries • Bread • Cookies • Dinner Rolls • Pies • Cake
Open from 4:30am to 5pm Tuesday Thru Friday • Saturday 5am to 2pm
216 Court Street • The Dalles • 541-296-2145
YOUR FAVORITE COUPONS ARE NOW ONLINE
© 2020 Active Media Publishing • Get More Coupons At WWW.FROGCOUPONS.COM
Asphalt Paving Excavating Road Building Site Prep • Sealcoat Land Clearing Striping • Utilities Demo
PROFESSIONAL PAVERS & CONSTRUCTION 1445 Barker Road • Hood River
541.386.1227 Cell: 541.399.3360
services@hrpropavers.com
Foot Pain $75 OFF Recovery!
FOOTWORX ORTHOTICS Must present coupon. Expires 12/15/20
We make Orthotics for: • Recovery from foot pain • Proactive foot care • Performance in your sport • Alignment from the ground up
FREE
VIDEO GAIT ANALYSIS CALL NOW TO SCHEDULE (541) 490.2061 Must present coupon. Expires 12/15/20
1020-F Wasco Street Hood River By Appointment • Call or Text
(541) 490.2061 • footworx.net © 2020 Active Media Publishing • Get More Coupons At WWW.FROGCOUPONS.COM
Mon-Thurs 11-9pm Friday 11-10pm • Sat 11-9pm Temporarily closed on Sundays will reopen on Sunday’s soon /Beachwoodeatery
Breakfa Returni st Soon C ng For Det all ails
Come See Our Larger Newly d Remodeole Video Pmker Roo
Dine-In • Take-Out * Delivery Available *
$5 Delivery Fee
14 Local Beers and Ciders on Tap with full bar Bottomless Fries with all Burgers and Sandwiches
3
$ BURGER
11am-2pm Only
Buy 1 Regular Price Burger & Receive Any Burger On The Menu Under $12.99 For $3 Not valid with any other offer. Expires 12/15/20
10 off TOTAL %
BILL
(Excludes Alcohol) Not valid with any other offer. Expires 12/15/20
HAPPY HOUR SPECIAL 3-5pm Mon-Fri All Day Saturday
2 OFF
$
All Appetizers! Not valid with any other offer. Expires 12/15/20
BURGER & A PINT MONDAY - THURSDAY
Cheeseburger & A Pint of Tap Beer
Only
12
$
Not valid with any other offer. Expires 12/15/20
504 West 9th St. • The Dalles • 541-296-2956
GORGE FAMILY HEALTH
Dr. Robert Jay Schwartz, ND, LAc
NOW ACCEPTING NEW PATIENTS Naturopathic Physician and Licensed Acupuncturist serving the Gorge since 1985.
URGENT CARE FAMILY MEDICINE AESTHETIC MEDICINE
101 E. 3rd Street • The Dalles
Located on the corner of 3rd & Union across from the Clock Tower entrance.
541.296.8988(pH) • 971.231.8272(fax) gorgefamilyhealth@gmail.com • gorgefamilyhealth.com
Creating The Best You, Is Our Passion. The Premier MedSpa In The Gorge Since 2004
Offering the latest treatments for • Lines & Wrinkles • Sagging, Loose Skin of the Face, Neck & Body • CoolSculpting –permanent, non-surgical fat removal • Kybella – permanent, non-surgical treatment for double chins • Botox Cosmetic • Voluma – Vollure – Volbella – Juvederm XC Ultra & Ultra Plus • Geneveve – Feminine Rejuvenation
• Ultherapy • Laser Vein Treatment • Laser Hair Removal • Microneedling • Acne & Acne Scar Treatment • Brown Spots & Facial Redness • Microdermabrasion & Facial Peels • Mystic Spray Tan • Waxing, Tints, Facials & Massage
Microneedling
Now Exclusively at Columbia Laser Skin Center
CREDIT CARDS ARE ACCEPTED AND WE EMAIL INVOICES TO CUSTOMERS UPON REQUEST
We Make Engines Feel Great.
Our Trusted Service Remains the Same • Locally-owned by Dave & Charlotte Link • Friendly, Trained Technicians • Fast Service
TM SM
15
$
Trademark, Valvoline or its subsidiaries, registered in various countries. Service mark, Valvoline or its subsidiaries, registered in various countries.
OFF
8
$ OFF
Full-Service Synthetic Blend or Full Synthetic Oil Change*
Full-Service Conventional Oil Change**
*Includes up to 5 quarts of Valvoline Synthetic Blend or Full Synthetic oil (diesel quarts may vary), filter (prem. extra), lube & maintenance check; plus tax, if applicable; not valid with same service offer/discount (including fleet); see store for additional details or restrictions; good only at The Dalles, OR, location. No cash or credit back; cash value $0.001.
**Includes up to 5 quarts of Valvoline Conventional oil (diesel quarts may vary), filter (prem. extra), lube & maintenance check; plus tax, if applicable; not valid with same service offer/discount (including fleet); see store for additional details or restrictions; good only at The Dalles, OR, location. No cash or credit back; cash value $0.001.
Expires: 11/30/20
Expires: 11/30/20
Code: HRCA15
Code: HRCA8
15
$
OFF
Radiator Fluid Exchange*** ***See store for details & restrictions. Not valid with any other same service offer/ discount (including fleet). Good only at The Dalles, OR, location. No cash or credit back; cash value $0.001.
Expires: 11/30/20 Code: HRRAD15
THE DALLES 1011 W. 8th Place (541) 296-8505
THE DALLES 1011 W. 8th Place (541) 296-8505
THE DALLES 1011 W. 8th Place (541) 296-8505
M-F 8-7, Sat 8-6, Sun 10-5
M-F 8-7, Sat 8-6, Sun 10-5
M-F 8-7, Sat 8-6, Sun 10-5