WE ARE AN ESSENTIAL SERVICE & WILL REMAIN OPEN CREDIT CARD PAYMENTS ACCEPTED & WE EMAIL INVOICES
We Make Engines Feel Great.
Our Trusted Service Remains the Same • Locally-owned by Dave & Charlotte Link • Friendly, Trained Technicians • Fast Service
TM SM
15
$
Trademark, Valvoline or its subsidiaries, registered in various countries. Service mark, Valvoline or its subsidiaries, registered in various countries.
OFF
8
$ OFF
Full-Service Synthetic Blend or Full Synthetic Oil Change*
Full-Service Conventional Oil Change**
*Includes up to 5 quarts of Valvoline Synthetic Blend or Full Synthetic oil (diesel quarts may vary), filter (prem. extra), lube & maintenance check; plus tax, if applicable; not valid with same service offer/discount (including fleet); see store for additional details or restrictions; good only at The Dalles, OR, location. No cash or credit back; cash value $0.001.
**Includes up to 5 quarts of Valvoline Conventional oil (diesel quarts may vary), filter (prem. extra), lube & maintenance check; plus tax, if applicable; not valid with same service offer/discount (including fleet); see store for additional details or restrictions; good only at The Dalles, OR, location. No cash or credit back; cash value $0.001.
Expires: 6/15/20
Expires: 6/15/20
Code: HRCA15
Code: HRCA8
15
$
OFF
Radiator Fluid Exchange*** ***See store for details & restrictions. Not valid with any other same service offer/ discount (including fleet). Good only at The Dalles, OR, location. No cash or credit back; cash value $0.001.
Expires: 6/15/20 Code: HRRAD15
THE DALLES 1011 W. 8th Place (541) 296-8505
THE DALLES 1011 W. 8th Place (541) 296-8505
THE DALLES 1011 W. 8th Place (541) 296-8505
M-F 8-7, Sat 8-6, Sun 10-5
M-F 8-7, Sat 8-6, Sun 10-5
M-F 8-7, Sat 8-6, Sun 10-5
Gluten Free!
Take & Bake! Limited Delivery Area Serving The Dalles
Winter Hours: Sun - Thur: 11am-9pm • Fri and Sat :11am-10pm
Summer Hours Coming Soon! Memorial Day - Labor Day: 11am to 10 pm 7 days a week
12” Medium | 14” Large | 16” XL Pizzas
Online Ordering 541-296-0099
find us at saharapizzathedalles.com Extra Large 3 Topping Pizza Only
$
18
99
2 Medium 2 Topping Pizzas Only
26
Must present coupon. Not valid with any other offers. Expires 6/15/20
$
18
99
Must present coupon. Not valid with any other offers. Expires 6/15/20
Must present coupon. Not valid with any other offers. Expires 6/15/20
$
Large 4 Topping Pizza Only
99
2 Large 2 Topping Pizzas Only
$
30
99
Must present coupon. Not valid with any other offers. Expires 6/15/20
Medium 2 Topping Large 2 Topping Pizzas & 10 Wings Pizzas & 10 Wings Only Only
$
18
Must present coupon. Not valid with any other offers. Expires 6/15/20
99
$
22
Must present coupon. Not valid with any other offers. Expires 6/15/20
918 W 6th St. • The Dalles
99
Offering a Different Healthcare Perspective & Integrative Solutions Neurotransmitter Balance & Mental Health Gastrointestinal Health • Hormone Imbalances Bio-Identical Hormone Replacement Therapy for Women and Men Food Sensitivity/Allergy Testing • Autoimmune Disease Environmental Allergies and Exposures • Fibromyalgia
NOW OFFERING TELEMEDICINE gorgefamilynaturopath.com
Shawna Hasel, ND
Schedule online or call 541-296-0006 818 West Sixth Street #1 • The Dalles, OR
BACKFLOW TESTING, MAINTENANCE & REPAIR
RESIDENTIAL AND COMMERCIAL | LICENSED • BONDED • INSURED
WE DO CROSS CONNECTION SURVEYS
541.490.4025
OR LCB 9695 | OHA Backflow Tester 743411 | OHA Cross Connection Specialist 743411 WA Backflow Tester B7085
This magazine is direct mailed to over 12,500 addresses every other month. To advertise please call 541-490-3608
FOR MORE INFO OR RESERVATION, CALL 541.386.5566 OR VISIT COLUMBIAGORGEHOTEL.COM
4000 Westcliff Dr.
Hood River, OR 97031
www.ColumbiaGorgeHotel.com
541.386.5566
MONDAY
Present this coupon and get 20% off on all food on any meal every Monday when two meals are purchased!
TUESDAY
PAELLA DAY Made For Two and a Bottle of Wine From Our Wine Cart! $70 FOR TWO
WEDNESDAY
For the WINE ENTHUSIAST IN YOU! 4 Course Dinner And 4 Different Wines $50 PER PERSON
THURSDAY PRIME RIB IS BACK! Slow Roasted
PRIME RIB OF BEEF $29
MEMORIAL DAY THROUGH LABOR DAY
FRIDAY
HAPPIEST 2 HOURS Complimentary Taco Bar 4pm - 6pm $4 beer on Tap, $5 margaritas $7 CGH wines
SATURDAY
SUNDAY
KEPT THE BEST CATCH OF FOR LAST! THE DAY HONEY FROM Executive Chef Mike Pyell prepares THE SKY only the best CHAMPAGNE available option BRUNCH to enhance your 11am - 1:30pm Saturday Eve $32 adults & outing. $15 children under 5
Open & Operating At Full Capacity To Help You With Your Plumbing Needs!
Service & Repair Drain Cleaning Camera & Locate Backflow Testing BONDED & INSURED OR #177235 • WA #CAMPSPL938Q9
10% Veterans Discount! Contractors - General campsplumbing.com campsplumbing@gmail.com
541-298-2267 Serving The Entire Gorge
© 2020 Active Media Publishing • Get More Coupons At WWW.FROGCOUPONS.COM
CARPET CLEANING SPECIALS 10% OFF
FOR LOCAL LAW ENFORCEMENT, FIRE, AND VETERANS
Couch Upholstery Steam Cleaning starting at
75
ONLY $
Limit Non-Sectional
CERTIFIED WATER DAMAGE PROFESSIONALS We can save your home from further damage!
Specializing in Hard to Dry Items & Expensive Woven Carpets and All Types of Water Mitigation Certified for Category 1, 2 & 3 losses
Restoration & Carpet Cleaning www.AllSeasonsRestoration.com
CARPET & AREA RUG STEAM CLEANING BEFORE
AFTER
• Tile/Concrete Floor Cleaning • HVAC Duct Cleaning • Powerful Truck-Mounted Cleaning Equipment • BONDED & INSURED
15CARPET OFF %
PROTECTOR When you book a Carpet Cleaning
Must present coupon. Not valid with any other offers. Expires 8/15/20
2 Rooms of Carpet Cleaning
ONLY
$
89
$30 Discount (Restrictions apply 300 Sq ft.) Must present coupon. Not valid with any other offers. Expires 8/15/20
Serving The Greater Mid Columbia Gorge
The Dalles, Hood River, Dufur, White Salmon, Stevenson, Maupin
Largest supply of decorative bark, compost, firewood, cedar chips & shavings in the gorge!
Commercial & Residential
Serving The Gorge Area Monday – Saturday 7AM to 5PM
Other Services: • Premium Firewood • Mulch • Compost & Topsoil • Rock & Gravel
FIREWOOD $ first cord
10 off Free Delivery within 10 mile radius from Odell city limits
mulch/bark
10 off
$ your first order of 10 yards or more
3275 Neal Creek Mill Rd • Hood River, OR 97031 info@nealcreekfp.com • (541) 645-5605
n B e h a c k t i e r K y a B “Panaderia”
Made From Scratch • Donuts • Pastries • Bread • Cookies • Dinner Rolls • Pies • Cake
Open from 4:30am to 5pm Tuesday Thru Friday • Saturday 5am to 2pm
216 Court Street • The Dalles • 541-296-2145 MATERIAL FLOW
AND CONVEYOR SYSTEMS INC.
PALLET JACKS PLASTIC BINS Close Out Pricing
OREGON
CASTERS
• HOME • SHOP • BUSINESS • WAREHOUSE
21150 Butteville Rd. NE 888-671-0071 Donald, OR 97020 Visit Our Website: www.materialflow.com
100’S IN-STOCK
• Standard • Stainless • Galvanized Manual or Electric
100S IN-STOCK
GENERAL DUTY TO HEAVY DUTY
From
$2.55
Each and up
SALE $187
for standard pallet jacks 4,400 Lb. Capacity
CANTILEVER RACKS
LOCKERS
PROFESSIONAL GRADE HAND TRUCKS • CARTS
Used and New
CONVEYORS
PLATFORM TRUCKS & CARTS
TEARDROP PALLET RACKS
Thousands of Frames and Beams IN-STOCK
$79
SELF DUMP HOPPERS
$122
IN-STOCK
WOOD • STEEL NURSERIES
100 Models in 39,000 Sizes IN-STOCK Shipped in Midwest Warehouse 24 Hours • Power • Used • Gravity Conveyor • MEZZANINES • STORAGE PLATFORMS • Rollers Available • STAIRWAYS • LANDINGS • LOADING DOCK EXTENSIONS • OUTDOOR LOADING PLATFORMS • SAFETY GUARD RAILING
HEAVY DUTY H.D DOLLIES
SNAP TOGETHER SHELVING GARAGE • HOME BUSINESS STARTING FROM
$57.70 EA. 36”W x 12”D x 84”H w/ 5 Shelves
We have 100’s of options available on this product
© 2020 Active Media Publishing • Get More Coupons At WWW.FROGCOUPONS.COM
Asphalt Paving Excavating Road Building Site Prep • Sealcoat Land Clearing Striping • Utilities Demo
PROFESSIONAL PAVERS & CONSTRUCTION 1445 Barker Road • Hood River
541.386.1227 Cell: 541.399.3360
services@hrpropavers.com
UNIT SIZE 5 x 10
PRICE $75
10 x 10
$80
10 x 15 10 x 20 10 x 25 10 x 30 10 x 40
$165 $180 $220 $280 $320
MILITARY, SENIOR & FIRST RESPONDER DISCOUNT
10% off Not valid with any other offers. Expires 4/15/20
Call Now For Specials 541-370-2300 105 Webber St. • The Dalles
© 2020 Active Media Publishing • Get More Coupons At WWW.FROGCOUPONS.COM
HELP OUR BELOVED HORSES! WE’RE ALL PAYING A PRICE DURING THESE UNCERTAIN TIMES
BUT OUR HORSES STILL NEED FOOD! Please Donate To “Feed-a-Horse” SPONSORSHIP RATES:
✓ Feed For One Day .............. $6 ■ □ ✓ Feed For One Week ........ $42 ■ □ ✓ Feed For One Month ..... $186 ■ □
Please donate online or by calling today!
www.RidingInHoodRiver.com
TREE CARE PROFESSIONALS • TREE TRIMMING • TREE REMOVALS • STUMP GRINDING
CERTIFIED ARBORISTS • CALL 541-340-0430 This magazine is direct mailed to over 12,500 addresses every other month. To advertise please call 541-490-3608
LICENSE #JAMESSC931DZ WA
541.513.1152
Columbia Area Transit is here
to support Hood River County community members.
If you need to make an essential trip within Hood River County or between the City of Hood River and The Dalles, call (541)386-4202 Monday thru Friday to book a ride or for more information.
An essential trip includes going to or from: •Work •Medical appointments •Pharmacies to pick up medication or goods •Grocery stores or food banks to get food
We are in this together!
rideCATbus.org • 541-386-4202
NEED A HOME BUILT? OR NEW CONSTRUCTION?
WE CAN HELP!
BUILDING WHAT YOU NEED IN THE GORGE SINCE 1997
OR license #164719 • WA reg#SMPGOGC824KD
Contact us today! Search SMP the Gorge Constructon Inc on Facebook 541-386-8767SMP71465@icloud.com info@criveracu.com
Bonded and Insured for Commercial and Residential Construction
Sean Michael Palmieri Owner
Summer Bodies Are Made In The Spring! Enjoy the BIGGEST savings of the year on BOTH CoolSculpting & truSulpt FLEX
Visit our website or call for our latest specials on CoolSculpting & truSculpt FLEX ColumbiaLaserSkinCenter.com 541.298.5066
EXCLUSIVELY at Columbia Laser Skin Center Redefining Muscle Sculpting • Sculpt, strengthen, firm and tone your muscles. • Personalized for your level of fitness, shape and goals • Ability to treat up to 8 areas simultaneously • Three treatment modes to optimize muscle building & sculpting • Comfortable with no downtime
BEFORE
AFTER
Permanently, safely, comfortably remove stubborn unwanted fat with CoolSculpting! BEFORE
AFTER
BEFORE
AFTER
Chin • Arms • Bra & Back • Flanks • Abdomen Banana Roll • Inner & Outer Thighs • Knees
BEFORE
AFTER
301 Cherry Heights Rd, 2nd Floor The Dalles • 541.298.5066 ColumbiaLaserSkinCenter.com