PRESENTED BY / PRESENTADO POR CITY OF WOODBURN THANK YOU FOR SUPPORTING WOODBURN AREA BUSINESS EL SÁBADO, 8 DE JULIO | 11 A TO 8 SATURDAY, JULY 8TH, 2023 | 11 TO 8 AT THE PLAZA IN DOWNTOWN WOODBURN SALSA DANCE CONTEST | SALSA TASTING CONTEST CONTEST ENTRYS OPEN TO THE PUBLIC - 503-409-1957 SALSA FESTIVAL Saturday, July 8 • Sábado, 8 de Julio Downtown Woodburn • Centro de Woodburn Save the Date Taste of Woodburn Magazine made possible by the Woodburn Chamber of Commerce
WOODBURN Sábado, 17 de Junio • 11am–9pm Domingo, 18 de Junio • 12pm–6pm
DOWNTOWN/CENTRO
TASTE OF WOODBURN • JUNE 17 & 18, 2023 HALLMARK PROPERTIES INC. Annie Kirsch 503-989-1124 Shelly Stultz 503-710-4028 Dave Christoff, CRS, GRI Owner & Principal Broker 503-989-1676 Christina Williamson 503-989-9875 Gina Audritsh Principal Broker 503-951-2344 503-981-0621 • hpihomes.com Members of both Portland & Salem Multiple Listing Services 735 Glatt Circle, Woodburn (off Highway 214 at Meridian) Bill Leder 503-951-2221 The Sign of Excellence Erica Haworth 503-984-1345 James Audritsh 503-951-2366 Steve Babcock 503-510-3047 Mikhail (Mike) Gladkiy 503-602-2288
he Woodburn Area Chamber of Commerce is proud to sponsor this official guide to the 2023 Taste of Woodburn, which is made possible by the generous support of the Chamber members advertising here.
We look forward to a fantastic event celebrating food, music, culture and more.
The Woodburn Area Chamber of Commerce is a business organization serving the Woodburn, Gervais, Hubbard and Donald areas. We advocate for a better business climate, provide resources for businesses, advance area tourism, and strive to make our area a great place to live and work for everyone.
We invite you to discover more about the important work your Woodburn Area Chamber of Commerce does.
www.woodburnchamber.org
503-982-8221
exd@woodburnchamber.org
WOODBURN AREA CHAMBER EVENTS
Greeters Networking
Date/Time: Fridays, 7:30 to 9 a.m.
Location: Varies (See calendar at www.woodburnchamber.org)
Business After Hours
Date/Time: Third Thursdays, 5 to 7 p.m.
Location: Varies
Latino Business Alliance Café y Pan Dulce
Date/Time: Third Thursdays, 8 to 9 a.m.
Location: Metropolis, 347 N. Front Street
Flavor de Futbol Soccer Tournament
Date: July 7–9, 2023
Chamber Golf Tournament, OGA Golf Course
Date: August 24, 2023
Distinguished Service Alma Awards
Celebrating & honoring community leaders
Date: March 2024
PLUS: Forum Lunches, Ambassador Fundraisers, Christmas Greeters
ON THE PLAZA IN DOWNTOWN WOODBURN Joe Egli CIC jegli@browninswoodburn.com Madi Egli megli@browninswoodburn.com 979 Young Street PO Box 97, Woodburn, OR 97071 Phone 503-981-3841 | Fax 503-981-7143 www.browninswoodburn.com Don’t Get Caught Without Insurance HOME | AUTO FARM | BUSINESS
TASTE OF WOODBURN • JUNE 17 & 18, 2023 Which Home Loan Is Right For You? I’m happy to chat with you about your situation and help find the best option for you. Whether it's a new Purchase or Refinance; here are some of the ways I can help: · USDA , zero down · Jumbo · Manufactured Homes · VA, zero down · Jumbo VA · Manufactured in Park · FHA , 3.5% down · HELOC · Investment, Debt Service · FHA, rehab loan · Construction · ITIN & DACA · Conventional, · Renovation · Down Payment 3% + down Assistance MORTGAGE LOAN ORIGINATOR NMLS #235767 • NMLS Co. ID 399162 971.322.6276 jen@landmarkprofessional.net 1255 LEE ST. S.E. STE. 110 • SALEM, OR 97302 Get Preapproved At: LocalTrustedLender.com 2333 N PACIFIC HWY · WOODBURN · MIDVALLEYAUTOMOTIVECENTER.COM 503.981.3550 Passenger vehicles only. Most domestic and imports. Excludes European vehicles. Standard cabin and oil filter. Mention this Advantage ad. Expires 9/30/23 $25 OFF REPAIRS OVER $125 VALUE · CARE · RESPECT MFR. RECOMMENDED MAINTENANCE ENGINE DIAGNOSTIC & REPAIR ELECTRICAL & CHARGING SYSTEM A/C & HEATING SYSTEM SUSPENSION & BRAKES · TUNE UPS TASTE OF WOODBURN SPECIAL TASTE OF WOODBURN SPECIAL OFFER May Not Combine Coupons. One Coupon Per Customer. Mention This Taste of Woodburn Ad. Expires 9/30/23 ACRYLIC PRINTS AND INVITATIONS 20 OFF % 503-990-4525 PIZZA • SALADS • ONLINE ORDERING 1215 N. Pacific Highway Woodburn • 503-981-5494 abbys.com We Love ’Em All ...We Know You Will, Too
2023 Entertainment
SATURDAY 11:00–12:00 DJ 12:00–1:30 Tune Tours
1:30–2:00 Break
2:00–3:00 Mariachi
3:00–3:30 Break
3:30–5:00 Billy & The Rockets
5:00–5:30 Break
5:30–7:00 A Cara O Cruz Band
7:00–7:30 Break
7:30–9:00 Los Rebeldez
SUNDAY
12:00–1:15 DJ
1:15–2:15 Baile Folklorico
2:15–3:00 Break
3:00–4:00 Papa Smoke
4:00–4:30 Break
4:30–6:00 Sin Documentos
WOODBURN DOWNTOWN PLAZA PLAZA CENTRO
PRESENTED BY / PRESENTADO POR CITY OF WOODBURN
Sábado, 17 de Junio • 11am–9pm
Domingo, 18 de Junio • 12pm–6pm
FOR THE LATEST WOODBURN CITY NEWS AND CURRENT INFORMATION, SIGN UP FOR THE WOODBURN WEEKLY E-BLAST. VISIT WOODBURN-OR.GOV/EBLAST
TASTE OF WOODBURN • JUNE 17 & 18, 2023 FREE DRINK with purchase of $10 or more Not valid with any other offers. Expires 9/15/23 Traditional Eastern European dishes. Authentic dining experience. 347 N. FRONT STREET, WOODBURN FIND US ON FACEBOOK TASTE OF WOODBURN SPECIAL 347 N. FRONT STREET, WOODBURN May Not Combine Coupons. One Coupon Per Customer. Mention this Advantage ad. Expires 9/30/23 $ 1.00 Off Coffee Drinks — 347 N. Front St., Woodburn, OR 97071 • 971-338-0762 $2 OFF a drink with purchase of regular-priced entrée EXPIRES 9/30/23 Mexican Cuisine Beer • Cocktails
ON THE PLAZA IN DOWNTOWN WOODBURN More Authentic Mexican Cuisine 10% off your order EXPIRES 9/30/23 3519 3rd St., Hubbard • 503-902-0723 • trapalarestaurantllc.com Trapala 2 Hubbard Authentic MEXICAN RESTAURANT Authentic Mexican Cuisine 10% off your order EXPIRES 9/30/23 430 N. 1st St., Woodburn • 503-981-3000 • trapalarestaurantllc.com Trapala Woodburn Authentic MEXICAN RESTAURANT Restaurant & Bar at OGA Golf Course • Open Daily 11AM – 7PM 2850 Hazelnut Drive, Woodburn, OR 97071 • (503) 981-4653 Purchase any full-price entrée and receive the second entrée (equal or lesser value) 50% OFF Valid at Orchards Grill for Dine-In or Take Out EXPIRES 9/30/23
TASTE OF WOODBURN • JUNE 17 & 18, 2023 R & R RELAX AND REJUVENATE $250 THREE 60-MINUTE MASSAGES EXP 9/15/23 1755 MT. HOOD AVE. #120 WOODBURN • 503-910-0621 Enhance your life and change the way you feel. 503-792-3611 datavision-internet.com The Best Asian Food In Town TASTE OF WOODBURN SPECIAL 347 N Front Street, Woodburn – 503-766-9868 Not Valid With Any Other Offer. Some Restriction Apply See Store For Details. Expires 9/30/23 Off ANY ENTRÉE 10% R & R RELAX AND REJUVENATE $360 THREE 90-MINUTE MASSAGES EXP 9/15/23 1755 MT. HOOD AVE. #120 WOODBURN • 503-910-0621 Make time for you and add massage into your life.
ON THE PLAZA IN DOWNTOWN WOODBURN RAY OF HOPE COMMUNITY THRIFT STORE 335 N Pacific Hwy, Woodburn ∙ 503.773.5250 ONE ITEM Coupon not valid with other coupons, white tags, boutique items and excludes holiday items. Other restrictions may apply. Expires 12/31/23 50% OFF 335 N PACIFIC HWY, WOODBURN ∙ 503.773.5250 ∙ RAYOFHOPETHRIFT.ORG We Need Donations of Gently Used Clothing, Household Goods, Kitchenware, and More! *Ray of Hope is a 501(c)(3) nonprofit thrift store dedicated to meeting needs and making a deep positive local impact everyday. Every dollar spent stays here and is given back to do good in our community. MONDAY: Senior, Military & Teacher Day (30% Off Entire Purchase) TUESDAY: 50% Off Single Item Coupon Day WEDNESDAY: Giving & Helping Club Web Coupon Day THURSDAY: 50% Off Single Item Coupon Day FRIDAY: 30% Off Night Sale - 3-7pm SATURDAY: Early Bird Special (40% Off 10am-1pm) SHOP DONATE VOLUNTEER • To transform lives • Serving those who serve people locally • Partnering with those who do good in our community • Spend it here to help those who are near STORE HOURS: MON - SAT 10-7 (Closed Sunday) DONATIONS: 9-4 K DONATIONS ARE GLADLY ACCEPTED AT THE BACK OF THE STORE (off Elm St) L B· O · G · O BOOK DAY! ALL BOOKS ARE BUY ONE, GET ONE FREE 99¢ PAPERBACKS & HARDBACKS FOR $199 Buy 1 entrée + 2 drinks and get the 2nd entrée of equal or lesser value at 50% OFF Valid at Country Cottage EXPIRES 9/30/23 Woodburn Estates & Golf 1776 COUNTRY CLUB ROAD WOODBURN, OR 97071 503-982-3883 Dine-In & Take Out *Not available for delivery. Not valid with other offers. Valid at Woodburn Premium Outlets only. Must present coupon. Call for details. Expires 9/30/23 BUY ONE ~ GET ONE 1/2 OFF 503.981.0008 ▪ 1001 N A r Ney r d, Suite 409 WOODBURN PREMIUM STORES (Just inside the Eddie Bauer/Loft entrance) ANY ONE ITEM of Equal or Lesser Value (Limit One) $5 OFF When You Buy 2 Entrées NOON TO 4 P.M. LOS CABOS | WOODBURN EXPIRES 9/30/23 Los Cabos Mexican Restaurant & Cantina 1565 N. PACIFIC HIGHWAY 99E, WOODBURN ∙ 503.982.9600 Save Water...Drink Our Margaritas!
TASTE OF WOODBURN • JUNE 17 & 18, 2023 Meat Deli & Service Produce General Merchandise Wine & Beer European Foods Floral Specialty Foods Bakery & Cakes 1542 MT. HOOD AVENUE, WOODBURN • 503-981-3904 • MYMEGAFOODS.COM Welcome to the Home OF ROCK-BOTTOM PRICES PLU #10070 VALiD JUNE 12, 2022 THROUGH JUNE 20TH, 2022. LiMiT ONE (1) COUPON PER PERSON, PER FAMiLY. VALiD ONLY AT WOODBURN MEGA FOODS. WHiLE SUPPLiES LAST. PLUS BOTTLE DEPOSiTS WHERE APPLiCABLE. ESSENTiAL EVERYDAY DRiNKiNG WATER 32 PACK 16.9 OZ ¢ + 99DEP LIMIT 1 PLU #10070 VALiD JUNE 12, 2022 THROUGH JUNE 20TH, 2022. LiMiT ONE (1) COUPON PER PERSON, PER FAMiLY. ESSENTiAL EVERYDAY DRiNKiNG WATER 32 PACK 16.9 OZ ¢ + 99DEP LIMIT 1 1542 MT. HOOD WOODBURN, (503) 981-3735 3695 DEVONSHiRE SALEM, OR (503) 363-2477 98¢ 5-POUND BAG OF ICE Valid June 12, 2023 through June 20, 2023. Limit two (2) coupon per person, per family. Valid only at Woodburn Mega Foods. While supplies last. [rt. 2021 orders. 0 @LPewrr @ f#iutrrr Boxed lunches • Catered lunches • House baked pastries • Coffee Cambros Email orders@lp-bistro.com or call us at 503-982-3195. Please allow a minimum of 48 hours notice for all orders. Free delivery with $75 minimum order. 3490 3rd Street, Hubbard Ip-bistro.com Follow us on social media. • Boxed Lunches • Catered Lunches • House Baked Pastries • Coffee Cambros [rt. 2021 Follow us on social media. 0 @LPewrr @ f#iutrrr [rt. 2021 Ip-bistro.com Follow us on social media. 0 @LPewrr @ f#iutrrr Email orders@lp-bistro or call us at 503-982-3195. Please allow a minimum of 48 hours notice for all orders. Free delivery with $75 minimum order. 449 N. Front St. Woodburn • 503-951-5772 Boots. Jeans and more!
BUSINESS RESOURCE CENTER CENTRO DE RECURSOS EMPRESARIALES
The Woodburn Area Chamber of Commerce has a Business Resource Center with resources for all types and sizes of businesses. We are working closely with the North Marion Service Providers Alliance, which is working to bring more resources to local businesses in our area. We have identified more than 60 different organizations that want to help our area businesses and you will find more information on woodburnchamber.org.
4 Start a Business
Visit our walk-in library for information to help your business!
4 Register your business name
4 Get help with your business
4 Grow your business
4 Get funding for start-up or expansion
In addition, our Service Provider partners regularly host seminars, classes and trainings on a wide variety of subjects.
ON THE PLAZA IN DOWNTOWN WOODBURN
1755 MT. HOOD AVE., STE. 120 • WOODBURNCHAMBER.ORG
CASA DE DIOS
280 GATCH STREET
SUNDAYS @ 8:00 AM
CHURCH OF CHRIST
1560 HARDCASTLE AVENUE
SUNDAYS @ 10:00 AM
FIRST PRESBYTERIAN CHURCH
950 N BOONES FERRY ROAD
SUNDAYS @ 11:30 AM
FIRSTPRESWOODBURN.ORG
HOODVIEW CHURCH OF GOD
1530 MOUNT HOOD AVENUE
SUNDAYS @ 10:00 AM
HOODVIEW.CHURCH
IGLESIA EVANGÉLICA HISPAÑA DE WOODBURN
1420 NEWBERG HIGHWAY
SUNDAYS @ 10:00 AM
TUESDAYS @ 7:00 PM
IEHDW.ORG
IMMANUEL LUTHERAN CHURCH
1036 E. LINCOLN STREET
SUNDAYS @ 10:00 AM
WOODBURNCHURCH.ORG
WOODBURN CHRISTIAN CHURCH
126 N. WORKMAN DRIVE
SUNDAYS @ 9:00 & 10:45 AM
WOODBURNCHRISTIANCHURCH.ORG
WOODBURN FELLOWSHIP
CHURCH OF THE NAZARENE
3601 NEWBERG HIGHWAY
SUNDAYS @ 10:45 AM – BILINGUAL
WOODBURNNAZ.COM
WOODBURN FOURSQUARE CHURCH
1175 E. LINCOLN STREET
SUNDAYS @ 10:00 AM
SUNDAYS @ 3:00 PM – SPANISH
WOODBURNFOURSQUARECHURCH.ORG
