Page 1


Saturdays At Generations! Come Early For Dinner and Stay For Entertainment!

Willow Tree Band

NEW HAPPY HOURHURMS 3E-6NPMU SUN-T & FRI & SAT 1-4PM

SCHEDULE:

August 5th Karaoke with DJ Doug August 11th Lance Kinkaid Band - Southern Rock August 18th Karaoke with DJ Doug August 19th Ben Rice-Blues August 26th Willow Tree - Country & Rock

Visit us on Facebook for daily specials and promotions.

$

Domestics $2.75 Micros $5.00 Wines $5.00

5 off

ANY $30 PURCHASE 21900 SW Alexander Lane • Sherwood • 503.610.1403 www.generationssportsbar.com Located in Cheyenne Plaza near the High School

One offer per table. Cannot be combined with any other offers. Not valid on Friday evenings from 5:00 - 9:00 or during happy hour. Offer expires 9/30/17


SUMMER IS FINALLY HERE! COME ON DOWN!

ICE CREAM CONES BUY 1 GET 1

FREE

Purchase one ice cream cone and get the second of equal or lesser value free with coupon. Not valid with any other offers. Expires 10/15/17

TIME FOR PIE

$

GARDEN STORE

FRESH GROCERIES

GIFT SHOP

BAKERY ON SITE

ICE CREAM SHOPPE

503-925-1700 19200 SW Chapman Rd • Sherwood 97140

Between Sherwood & Newberg on Hwy 99W

OFF 2 9” PIE

Not valid with any other offers. Expires 10/15/17

Purchase of $25 or more from the Nursery Not valid with any other offers. Expires 10/15/17 FOR ADVERTISING INFORMATION CALL 503.825.2111


Shampoo Blow Dry $ 00

30

Shampoo Blow Dry with Curling Iron: $ 00

40

Cannot be added to any other discount or offer, with select stylists. Valid Mon - Thurs - 10am - 4pm • Expires 10/15/17

Eyelash Tinting $ 00

30

Express Highlights (15 foils) $65.00

ARTIZAN SALON 503-822-5485

Eyebrow Tinting $ 00

15

Cannot be added to any other discount or offer, with select stylists. Valid Mon - Thurs - Noon - 4pm • Expires 10/15/17

Trial set of Eyelash Extensions: $ 00

45

Full set of Eyelash Extensions: $ 00

175

Appointment required. Valid Mon - Fri - Noon to 4 pm • Expires 10/15/17

FOR ADVERTISING INFORMATION CALL 503.825.2111


PIZZAS • SALADS • BURGERS SANDWICHES

LUNCH SPECIAL

2 OFF

$

Only $625

Mini Pizza with Salad & Soda 11am-3pm

One discount per order. Not valid with any other specials or discounts. Exp. 10/8/17

4 OFF

$ Open Open at at 11am 11am Mon-Sat Mon-Sat & & Noon Noon on on Sundays Sundays

UNDER NEW OWNERSHIP! NEW PATIO SEATING!

Beers on Tap & Full Bar • Pool Table • New LED TVs • Lunch Specials

Family Friendly Atmosphere

Kids Meals

5

Only $

(12 and under)

Watch The Game Here! MLB, NBA, NHL, NFL, Portland Timbers & College Sports

2515 Portland Rd • Newberg • 503-538-2022

LARGE PIZZA One discount per order. Not valid with any other specials or discounts. Exp. 10/8/17

5 OFF

$

Take-Out Only

LARGE SPECIALTY PIZZA

One discount per order. Not valid with any other specials or discounts. Exp. 10/8/17

We Take a Love of Learning Seriously We are a tuition-free, K-8th school devoted to providing a high quality, engaging, and personalized academic experience. We are committed to cultivating a love of learning in a dynamic, hands-on environment. Open to Sherwood residents and surrounding communities • One of the top performing schools in Oregon • Art, Music, PE. Six field trips per year • High commitment to character development • Small class sizes, capped at 25 students per elementary class and 75 total students in grades 6-8 We integrate HEART (Honor, Empathy, Accountability, Respect, and Teamwork) skills into the classroom.

“Nurturing the HEART and mind, one child at a time”

Now Enrolling for 201 7 -2018 FOR MORE COUPONS VISIT WWW.FROGCOUPONS.COM

www.sherwoodcharterschool.org

503-847-9025


FOR ADVERTISING INFORMATION CALL 971-237-5940


FREE

Salad Rolls with purchase of 2 entrees & 2 beverages

Must present coupon. Not valid with any other offers. Expires 10/15/17

ROLLS SANDWICH SALAD SOUPS GRILL

DINE IN or TO GO TUALATIN (next to Fred Meyer) 7678 SW Nyberg Street

SHERWOOD (next to Safeway) 20661 SW Roy Rogers Road

email: eat@lasengrill.com

web: lasengrill.com

(503) 692-9800

(503) 610-1128

5 OFF

$

Lunch or Dinner

with purchase of $25 or more

Must present coupon. Not valid with any other offers. Expires 10/15/17

WEST LINN (next to Market of Choice) 22000 Willamette Drive

(503) 303-4445

facebook.com/LaSenRestaurants

$10 OFF

Any Purchase of $35 or More Not valid with any other offers. Not valid on holidays. Present this coupon before ordering. Expires 10/15/17

$5 OFF One Large 18” Pizza

Not valid with any other offers. Not valid on holidays. Present this coupon before ordering. Expires 10/15/17

Authentic Gourmet Italian Cuisine

$10 OFF

Any Purchase of $35 or More Not valid with any other offers. Not valid on holidays. Present this coupon before ordering. Expires 10/15/17

503-684-0130 • 12386 SW Main St. • Tigard www.CafeAllegroTigard.com FOR ADVERTISING INFORMATION CALL 503.825.2111


FOR MORE COUPONS VISIT WWW.FROGCOUPONS.COM


FOR ADVERTISING INFORMATION CALL 503.825.2111


Irrigation Tune-Up & Inspection


Sizzlin’ Fajitas & Great Margaritas Happy Hour Sun & Mon ALL DAY Tues-Sat 3-6:30pm & 8pm-Close

Catering Available!

$1

TACOS

Every Tues. & Thurs In The Cantina 3pm to close. No Limit!

With purchase of 1 beverage per person. Bar service only. Expires 10/15/17

Sunday Brunch

Purchase 2 Brunches & Receive

5 OFF Your Total

$

Valid only at Beaverton Location. This Coupon Is Only Good On Sundays From 10am-3pm. Not Valid With Any Other Coupon.

Expires 10/15/17

FREE

FREE

Lunch or Dinner

Lunch or Dinner

(Max Value Lunch $5 Dinner $8)

(Max Value Lunch $5 Dinner $8)

Buy 1 Entree and 2 Beverages & receive 2nd Entree of equal or lesser value Free

Valid only at Beaverton Location. Not Valid With Any Other Coupon.

Expires 10/15/17

Buy 1 Entree and 2 Beverages & receive 2nd Entree of equal or lesser value Free

Valid only at Beaverton Location. Not Valid With Any Other Coupon.

Expires 10/15/17

10505 SW Beaverton Hillsdale Hwy • Beaverton 503-643-8269


Tree Removal and Pruning, Stump Grinding & Lot Clearing

15% 15% OFF & OFF

PRUNING REMOVALS (max value $300 )

(max value $300 )

One coupon per person. Must present coupon. Expires 10/15/17

24 Hour Emergency Hazard Service

FREE ESTIMATES 503-862-8883

www.treecareunlimitedllc.com

ISA certified arborists ISA member OR CCB# 195179 WA# TREECCU863DE Licensed, Bonded & Insured

FOR ADVERTISING INFORMATION CALL 503.825.2111


2007-

FOR MORE COUPONS VISIT WWW.FROGCOUPONS.COM


FOR ADVERTISING INFORMATION CALL 503.825.2111


LOOK YOUR BEST THIS SUMMER WITH Soheila Sadegh

As the proud owner of Soleil Medical Spa & a master licensed esthetician with 20+ years of experience & med-esthetics training in the beauty industry both here & in Europe, I personally create every treatment with your highest satisfaction in mind. I invite you to take advantage of our summer specials to truly look & feel your very best!

Dr. Ryan Tavakoli,

Dr. Vida Talebi, ND

MD, Medical Director

Dr. Tavakoli received his board certification with honors in 2004 & holds medical licenses in both OR / WA with certificates in multiple cosmetic procedures, including laser liposuction, laser rejuvenation & injectable aesthetic treatments. He has had extensive education & training in energy based devices, laser safety & operation as well as all injectable aesthetic treatments such as dermal fillers & Botox.

Dr. Talebi is a board certified Naturopathic Physician with a passion for holistic medicine & natural health care who also understands the challenges of keeping your body & mind healthy. She earned her Doctorate degree in Naturopathic Medicine from the National College of Natural Medicine in Portland, OR (NCNM). Dr. Talebi enjoys working with individuals to accomplish their optimal well-being but she’s also extensively trained in injectable aesthetic treatments such as dermal fillers & Botox.

LOOK 10 YEARS YOUNGER!

BUY ANY JUVEDERM FILLER & GET THE 2ND 60% OFF Botox® is the most popular cosmetic procedure in the

Bellafill The five year filler, beautiful looks that last years instead of months.

USA. Botox is injected into to target sites to relax the muscles, helping to prevent scowling, frown lines and crow’s feet.

Juvederm®and Radiesse® are used for instant relief

BEFORE

AFTER

of deeper wrinkles around the chin, mouth, lips and eyebrows.

BELOTERO® Dermal Filler - A dermal filler as

unique as you are. Specially designed to integrate into your skin and mold to your distinct facial contours

EYE OR MOUTH LIFT

BEFORE

5

Chemical Peels only

$599

BEFORE

BOTOX

BEFORE

AFTER

AFTER

AFTER

$10 PER UNIT

BEFORE

AFTER

(NO LIMIT)

3 Soleil Signature Facials 60 Minute Facial, LED Light Therapy, Steam, Collagen Mask, Extractions

only

Volbella Facial filler specifically designed for gently restoring natural looking lip volume and defining lip contours. For full and kissable lips for your valentine.

BEFORE

MENTION THIS AD TO RECEIVE

ONLY $399

Rejuvenating

AFTER

Kybella First and only FDA approved nonsurgical treatment that contours and improves the appearance of fat under the chin.

$199

Microneedling

Treatment

Face, Neck or Chest only

$249

BEFORE

AFTER

LASH GROW SERUM

Buy 1 Get the 2nd

50% OFF

Located in Multnomah Village

7887 SW Capitol Hwy www.SoleilMedicalSpa.com

503-244-7717


H PORTLAND’S FINEST MEDICAL SPA NO DIET. NO SURGERY. NO DOWNTIME.

The ONLY non-surgical body contouring treatment that freezes & ELIMINATES FAT from your body permanently. If you can pinch it, you can freeze it away!

BUY 1 POINT REGULAR PRICE & RECEIVE THE 2ND

50% OFF

Call today for your FREE consultation & AMAZING package prices

SAVE $ ON LATISSE, BOTOX & COOLSCULPTING TREATMENTS! LASER GENESIS Face, Neck and Chest

Laser Genesis is beneficial for reducing the appearance of fine lines, evens out skin tone and increases collagen production.

only

$199

BEFORE

AFTER

IPL PHOTO FACIAL Chest & Hands

Get rid of Brown Spots, Aging Spots and Acne Spots

only

$159

4 NIR Skin Tightening

Tightening the skin through stimulating collagen rebuilding, leading to younger looking skin.

only

$599

BEFORE

AFTER

60%

OFF Laser Hair Removal

Gift Certificates Available We Only Use FDA Approved Lasers Complimentary Consultations 0% Financing Available


Upgrade Your Windows & Doors For The Summer!

NO

PAYMENTS 0% Interest For 12 Months OAC

Save Money

Work directly with the owners, not commissioned sales people OR CCB #180882

Mike & Julia Werner, Owners

Celebrating Mike’s 40th Year as a Contractor

SUMMER SPECIAL

10% off 20% off

Orders of 3 Windows or Less

Orders of 4 or More Windows

Must present coupon at time of consultation. Not valid on previous estimates or current projects.Not valid with any other offers. Expires 9/30/17

ADVANCED ENERGY SERVICES P.V SOLAR - Dual Pane Windows

WA FUTURE*861PT

CALL NOW FOR FREE IN HOME ESTIMATES 503-765-9030 www.advancedenergyoregon.com • 9150 SW Pioneer Ct Ste D • Wilsonville


CARPET CLEANING We have NO hidden fees! Watch out for EXTRA charges from OTHER carpet cleaners.

TERRY’S CARPET CARE

3 ROOM SPECIAL 4 ROOM SPECIAL 50% off

Scotchgard & Pet Odor Removal Service

$

79

95 $ SAVE $50

Some restrictions apply. Call for details. With this coupon. Not valid with other offers or prior services. Expires 10/15/17

AG17

ASK ABOUT OUR 100% PET ODOR REMOVAL

We use Green Products

Voted #1 Carpet Cleaner in Multnomah, Clackamas & Washington Counties

AIR DUCT CLEANING Master Carpet Technician Since 1980 • IICRC Certified Serving all of Clark, Multnomah, Clackamas & Washington Counties • Open 7 days • Licensed, Bonded & Insured

CALL TODAY 503-388-9189

89

95

SAVE $60

Some restrictions apply. Call for details. With this coupon. Not valid with other offers or prior services. Expires 10/15/17

AG17

5 ROOM SPECIAL 6 ROOM SPECIAL

$

99

95 $ 95 109 SAVE $80

Some restrictions apply. Call for details. With this coupon. Not valid with other offers or prior services. Expires 10/15/17

AG17

SOFA & LOVESEAT

$

109

95 SAVE $90

Some restrictions apply. Call for details. With this coupon. Not valid with other offers or prior services. Expires 10/15/17

AG17

SAVE $115

Some restrictions apply. Call for details. With this coupon. Not valid with other offers or prior services. Expires 10/15/17

AG17

FREE

DRYER VENT CLEANING with purchase of air duct cleaning Some restrictions apply. Call for details. With this coupon. Not valid with other offers or prior services. Expires 10/15/17

AG17

FOR ADVERTISING INFORMATION CALL 503.825.2111


CLUTTERED GARAGE? OLD ELECTRONICS? YARD DEBRIS?

Think GREEN for your summer cleanup!

$10 OFF 00

Dry waste load

Discount applies to passenger vehicles, pickup trucks/SUVs, mini vans & 8 ft. trailers CONTRACTORS WELCOME

Hillsboro Site: 3205 SE Minter Bridge Rd. Please call (503) 575-8133 or visit wmnorthwest.com/landfill/hillsboro2.htm

NO FOOD WASTE

Hillsboro • (503) 575-8133 Coupon must be presented. Not valid with other offers or prior services. Some restrictions apply. Offer expires 10/31/17

AIR DUCT CLEANING

IMPROVE YOUR AIR QUALITY WHILE IMPROVING THE EFFICIENCY OF YOUR FURNACE • Be certain that your family will breathe fresh, healthy air • Get rid of all the dust in your home • Increase the efficiency & life of your furnace • Save hundreds of dollars on your utility bills

$59 FREE AIR DUCT CLEANING PACKAGE

REG PRICE $225

WWW.USAIRDUCTSANDBUILDERS.COM

503-208-6920

DRYER VENT CLEANING & FURNACE INSPECTION

LOCALLY OWNED & OPERATED

FOR MORE COUPONS VISIT WWW.FROGCOUPONS.COM

Restrictions apply to all services Unlimited vents. Regularly $225. Valid with this coupon. Expires 10/15/17

Restrictions apply to all services. With every air duct package. Valid with this coupon. Expires 10/15/17


FOR ADVERTISING INFORMATION CALL 503.825.2111


FOR ADVERTISING INFORMATION CALL 503.825.2111


$5 off

Any Purchase

1 off

$

of $25 or more

Snap Cookies

VALID ONLY SUN - THUR ( DINE IN ONLY )

Family owned & operated & serving Wilsonville for over 11years

Wilsonville • 8309 SW Main Street • 503-582-1201 Not valid for Happy Hour Menu. Not valid on Holidays. One coupon per table. Cannot be combined with other offers. Expires 10/15/17

SHER

12375 SW Broadway • 503-646-7136 www.beavertonbakery.com

5 6 OFF $

BEST N CHICKE IN TOWN

Must present coupon. Expires 10/15/17

Any Purchase

$ 00 DINNER For 2 OFF Dinner Menu Only 3pm - 10pm With Purchase of 2 Beverages + 2 Dinner Combinations or House Special Regular Price.

Only With Coupon. Dine-In Only. Not valid with other specials or discounts. Expires 10/15/17

of $25 or More

Not valid with any other offers. Not valid on Holidays or during Happy Hour. Expires 10/15/17

29890 SW Town Center Loop W #D Wilsonville • (503) 682-0773

10Per% Night OFF

Valid Sunday thru Thursday. Excludes Holidays & Special Events. All rooms subject to availability. Expires 10/15/17

Sherwood • 16055 SW Tualatin-Sherwood Rd • 503-925-9723 Tigard • 11619 SW Pacific Hwy • 503-620-6650

10Per% Night OFF Valid Sunday thru Thursday. Excludes Holidays & Special Events. All rooms subject to availability. Expires 10/15/17

441 2nd Avenue • Seaside, OR

531 Avenue A • Seaside, OR

Call us at 1-888-711-2518 or book online • www.innatseaside.com

Call us at 1-888-319-3002 or book online • www.riverinnatseaside.com FOR ADVERTISING INFORMATION CALL 503.825.2111


HOMEMASTERS Roofs • Gutters • Windows • Siding • Handyman

150 OFF

$

Schedule

A Deep Clean

Today

Does Your Roof Look Like This?

Roof Maintenance and Moss Removal

Coupon valid at time of estimate only. Not valid on completed jobs or jobs in progress. Some restrictions apply.

$ Save BIG On A New Roof!

700-$1000

OFF

Any New Roof Coupon valid at time of estimate only. Not valid on completed jobs or jobs in progress. Some restrictions apply.

250 OFF

$ Great Time For New Gutters!

Gutter Replacement Coupon valid at time of estimate only. Not valid on completed jobs or jobs in progress. Some restrictions apply.

700 OFF

$

CCB# 206557

Save BIG On New Siding!

HardiePlank® Siding Coupon valid at time of estimate only. Not valid on completed jobs or jobs in progress. Some restrictions apply.

Free Estimates Call Today!

503-342-7072 homemasters.com

FINANCING AVAILABLE


Your FIRST Call For Auto Service Locally Owned & Operated For OVER 30 Years!

Quality & Integrity • Nationwide Warranty Domestic & Import Repairs • 30K-60K-90K Services

Wild Card Discount

Back To School Special

A/C Service

Any Service

Must Present Coupon.

(Over $150 / Except Batteries) Must Present Coupon.

Electrical System Analysis • Tire Rotation Brake Inspection • Vacuum • 20pt Inspection Test Antifreeze PH Level Strength Reading Complete Oil Service (Up to 5 qts, Full Synthetic Additional Charge)

Not Valid With Any Other Offers. Expires 10/15/17

Must Present Coupon. Not Valid With Any Other Offers. Expires 10/15/17

SUMMER SPECIAL

$15 Off $30 Off Over $75

Not Valid With Any Other Offers. Expires 10/15/17

Lance’s Superior Auto Service • 503-682-8522

Lance’s Superior Auto Service • 503-682-8522

4995

Only $

Lance’s Superior Auto Service • 503-682-8522

New Client Special

Synthetic Blend Oil Change

$

24

95

Up To 5 Quarts of oil

Includes 20pt Vehicle Inspection New Clients Only Must Present Coupon.

Not Valid With Any Other Offers. Expires 10/15/17

Lance’s Superior Auto Service • 503-682-8522

Located In Old Town Village

30775-D SW Boones Ferry Rd. • Wilsonville • (503) 682-8522

www.lancessuperiorauto.com • service@lancessuperiorauto.com

All Offers By Appointment Only Hours: Mon-Fri 7:30am - 5:30pm FOR ADVERTISING INFORMATION CALL 503.825.2111


HEALTHY SMILES

Why Saliva is Important Written by Elle Campbell, EFDA at SOTD

S

aliva probably isn’t something you spend much time thinking about, unless you are in the dental field like us. Did you know that without it, we would have some serious health problems? Saliva is essential for a healthy mouth, good digestion, and more.

What Is Saliva?

First, let’s discuss what saliva is and how it is produced in our mouths. Saliva is a liquid composed of water, proteins, mucus, minerals, and an enzyme called amylase. Saliva is made by your salivary glands, which are small organs around your tongue, lips and cheek. Ducts (small tubes) then carry the saliva into your mouth throughout the day in small amounts to keep your mouth moist. Saliva is most active when we are eating, or even just thinking about eating. You may even be producing more saliva by reading this article because you are thinking about the process.

How Does Saliva Impact Your Health?

Saliva does numerous things to aid your health. For starters, it helps prevent tooth decay by continuously washing your teeth from debris and covering your teeth with a thin layer of saliva which guards them from bacteria. It also helps fight off gum disease, since there are antimicrobial agents in it that help kill the bad bacteria. When eating, our mouth produces acid to help aid in the breaking down of food, saliva helps neutralize those acids during and after eating since those acids can also break down your tooth’s enamel. Lastly, it helps you swallow food by beginning the digestive process of making it soft and wet so food can go down much easier.

Dry Mouth

Some people tend to have a drier mouth, also known as xerostomia (we have discussed before in a previous article). It’s important to see your dentist if you suffer from dry mouth, as this can affect your overall health as well as your oral health. There are many solutions to dry mouth that we would love to assist you with. Be sure to drink a sufficient amount of water to ensure that you are producing sufficient amount of saliva and are well hydrated.


You’ve Heard Of Us You’ve Seen Us It’s Time To WORK WITH US!

Call Us For All Of Your Real Estate Needs! Todd & Leslie McCabe Oregon Real Estate Brokers

503-880-9865 Each Office is Independently Owned and Operated


Sherwood