Issuu

LOOK INSIDE FOR GREAT LOCAL COUPONS ▶

Lake Oswego Advantage 97034

COUPONS & MORE

AUG-SEPT

CLEAN, SAFE & MODERN

Gift es t Certifilcaable! Avai

NAIL SALON

Individual Liners For All Pedicures No Charge For Nail Filler + Buffer

5 OFF $

ANY SERVICE of $35 or more

3 OFF $

12 SPA PEDICURE CHA IR S IND IVI DUAL LINE RS FOR ALL PEDIC UR ES !

WALK-INS WELCOME Kruse Village Shopping Center 4859 Meadows Road • 503-908-7979 www.maxnailslo.com Open Monday-Friday 10-7pm • Saturday 10-6pm • Sunday 11am-5pm • We Accept All Credit Cards

ANY SERVICE of $30 or more

WE’RE OPEN FOR DINE-IN! BREAKFAST & FULL MENU ALSO % 10 OFF AVAILABLE FOR TAKE OUT! ALL TAKE OUT ORDERS INCLUDING BREAKFAST

Coupon not valid for Happy Hour Menu Not valid with any other offers. Please mention coupon when ordering. Expires 10/15/21

TOUCHLES S PAYMENT NOW AVAILABLE download app in play store or app store

19389 WILLAMETTE DR • WEST LINN 503.675.8833 • LinnCit y.com FOR ADVERTISING INFORMATION CALL 503.825.2111

5 OFF

ANY PURCHASE of $25 or more

Not valid with any other offers. Please mention coupon when ordering. Expires 10/15/21

HAPPY HOUR SPECIALS 3-6 DAILY (Cantina Only) CATERING AVAILABLE Call For Details

Coupon valid for dine-in, takeout and delivery. Limit one per table or per order. Expires 10/15/21

503.675.0088 4250 SW Mercantile Dr

LAKE OSWEGO

Lake Oswego 4859 Meadows Rd. Ste. 165 Lake Oswego, OR 97035

FREE fresh SHOT with bowl purchase Lake Oswego 4859 Meadows Rd. Ste. 165 Lake Oswego, OR 97035 Valid at Lake Oswego location only. Not to be combined with any other discount or coupon. Coupon must be given to cashier at time of redemption. Limit one coupon per customer per transaction. No cash value. Not valid with any other discounts or promotions. Nekter Only: FREESHOT8184 Expires 10/31/21

FREE superfood oats with the purchase of any Juice or Smoothie Lake Oswego 4859 Meadows Rd. Ste. 165 Lake Oswego, OR 97035 Valid at Lake Oswego location only. Not to be combined with any other discount or coupon. Coupon must be given to cashier at time of redemption. Limit one coupon per customer per transaction. No cash value. Not valid with any other discounts or promotions. Nekter Only: FREEOATS8184 Expires 10/31/21

$1 off any small juice or smoothie Lake Oswego 4859 Meadows Rd. Ste. 165 Lake Oswego, OR 97035 Valid at Lake Oswego location only. Not to be combined with any other discount or coupon. Coupon must be given to cashier at time of redemption. Limit one coupon per customer per transaction. No cash value. Not valid with any other discounts or promotions. Nekter Only: 1OFFSMOOTH8184 Expires 10/31/21

Your Favorite Local Laundromats! WE ARE DISINFECTING MULTIPLE TIMES DAILY AT BOTH FACILITIES!

SINKS INSTALLED at both locations for Handwashing!

Use Our Fascard App to minimize your contact with additional surfaces. NO NEED FOR COINS!

• Pay using your phone • Check machine availability • See remaining cycle time

NOW WITH TWO LOCATIONS TO SERVE YOU

DOWNLOAD TO START EARNING REWARDS TODAY!

Enter Location Code Below*

TIGARD PLAZA: 11945 SW Pacific Hwy, Ste.123

(corner of Hall Blvd & Hwy 99, backside of plaza) *Fascard Location Code: JTUPWN

• New Washers & Dryers • Pay with Cash, Visa or Fascard App • Detergent Vending • Sitting and Folding Areas • Soda and Snack Machines • Free WiFi • Security Cameras • Monthly Raffle • Lending Library

OPEN 5AM - 11PM DAILY

CANTERBURY SQUARE: 14305 SW Pacific Hwy

(Hwy 99, near Bull Mtn. Rd.) *Fascard Location Code: MACWUR

contact@unitylaundromat.com • 503.894.5819 FOR ADVERTISING INFORMATION CALL 503.825.2111

LEARN. LOVE. PLAY. LOCAL. Monday – Saturday: 11am – 5pm Sunday: Open by appointment

15% OFF

your first month of lessons LESSONS • RENTAL • RETAIL • REPAIR

Must present coupon. Not valid with any other offers. Expires 10/15/21

15560 BOONES FERRY RD • LAKE OSWEGO 503-636-3666 • lakemusicoregon.com

OPEN FOR DINE-IN & TAKE OUT C HE C K FACEBOOEKND FOR WEEAKLS! SP ECI

5 OFF

Lunch or Dinner

Buy 1 Lunch Or Dinner Entreé & 2 Beverages, Receive $5 Off A 2nd Entreé Of Equal Or Lesser Value With this coupon. Dine in only. Not valid with any other offers. Expires 10/15/21

5 OFF

Lunch or Dinner

ENJOY OUTDOOR DINING

Buy 1 Lunch Or Dinner Entreé & 2 Beverages, Receive $5 Off A 2nd Entreé Of Equal Or Lesser Value With this coupon. Dine in only. Not valid with any other offers. Expires 10/15/21

RESTAURANT & BAR

11830 SW KERR PARKWAY

503.246.7153 • www.waltermittys.com

OPEN DAILY:

MON-FRI 11:30AM-9:30PM SATURDAY 12PM-9:30PM SUNDAY 1PM-9PM

FOR ADVERTISING INFORMATION CALL 503.825.2111

Coupon must be presented when order is placed. Not valid with any other offer. Expires 10/15/21

Called A1 Garage Door Service as my 27-year-old door had hinges that were worn and sagging. After talking with the tech, I decided it would be best to have the door replaced. I received a quote within minutes with a very good price. Can’t wait for it to be installed.” - David E., Gresham, Oregon

Coupon must be presented when order is placed. Not valid with any other offer. Expires 10/15/21

OR CCB #232456

Coupon must be presented when order is placed. Notvalid validwith withany anyother otheroffer. offer.Expires Expires10/15/21 2/31/21 Not

YOU CAN LEVEL WITH US Foundation Repair

Basement Digouts EQ Retro Fitting

www.foundationfirstnw.com

Crawl Space Issue

Steel Building

CALL FOR FREE INSPECTION

(503) 719-7548 We provide expert foundation repair for all types of foundation problems FOR ADVERTISING INFORMATION CALL 503.825.2111

YOUR OUTDOOR LIVING SPACE - REIMAGINED

Add to the value of your home & your quality of life!

Retaining Walls · Paver Patios Outdoor Kitchens · LED Lighting · Fire Pits $ Any project $7500 or more Fences · Decks · Artificial Grass

500 OFF

CALL TODAY TO SCHEDULE YOUR FREE NO CONTACT ESTIMATE CCB # 214699 BONDED & INSURED

if you book by October 15th

503.616.2614

DONE RIGHT INDUSTRIES • 503.616.2614 Must present coupon at time of consultation. Not valid on completed or projects in progress. Expires 10/15/21

PLUMBING OR DRAIN PROBLEMS? Specials

50 OFF

CCB #49418 WA LIC #APOLLDR995MP

Clogged Drains Dripping Faucets Running Toilets

Bad Tasting Water Sink & Bath Odors Low Water Pressure

We Can Help!

Any Plumbing or Drain Service of $350 or more COUPON CODE #101

Not valid with any other offers. Some restrictions may apply. Call for details. Expires 10/15/21

503-305-4888

Call Apollo Drain & Rooter Service Today!

24/7 503-305-4888 FOR ADVERTISING INFORMATION CALL 503.825.2111

MASTER KIM’S WORLD CHAMPION

TAE KWON DO

Building The Confidence & Discipline To Be YOUR BEST! CHILDREN - ADULTS - FAMILIES

BUILDING SKILLS FOR LIFE Believe in yourself! Never give up! It’s easy to get started!

CALL NOW TO JOIN!

2 AWESOME Locations OVER 30 YEARS EXPERIENCE 1992 OLYMPIC GOLD MEDALIST IN BARCELONA

OSWEGO VILLAGE 17 S. State Street Lake Oswego 97034

503-534-8901

MT. PARK 3 Monroe Pkwy. Ste K Lake Oswego 97035

503-534-3029

SPECIAL 3 WEEK TRIAL ONLY

$39

Plus FREE Uniform World Champion Tae Kwon Do

www.lakeoswegotkd.com

HOME SWEET ORGANIZED HOME Decrease stress and enjoy more access to your kitchen with custom pull-out shelves for your existing cabinets

12 NO INTEREST NO PAYMENTS

*On Approved Credit*

WE ’

FET

INSTALLATION*

G IN

50% OFF

FOLLOW RE

Y GUID

*Limit one offer per household. Must purchase 5+ Classic/Designer Shelves. EXP 9/30/21.

Or egon

CCB# 201512 | Washington L&I Lic# SHELFP*872RL.

Schedule your complimentary design consultation:

(503) 479-4995 | shelfgenie.com

YOUR LOCAL COMPUTER PROS HIPAA Compliance Evaluations

Onsite Business Support

Remote Business Support

Networking

Cyber Security

Data Recovery & Repair Services

100 OFF FREE

ANY IN-STOCK NVIDIA ON-SITE CONSULTATION GeFORCE 3000 SERIES FOR BUSINESS GRAPHICS CARDS CUSTOMERS (3090, 3080, 3070, 3060 IN STOCK)

(NORMALLY $185 VALUE) Cannot be combined with other offers. Must present coupon. Expires 10/15/21

Cannot be combined with other offers. Must present coupon. Expires 10/15/21 BrainWavePC.com

20 OFF ANY IN-STORE

REPAIR OR SERVICE OVER $200 Cannot be combined with other offers. Must present coupon. Expires 10/15/21

BrainWavePC.com

WE PROVIDE IN-STORE & ON-SITE SERVICE FOR RESIDENTIAL & COMMERCIAL CUSTOMERS

8610 SW Scholls Ferry Rd

(503) 626-6264 BrainWavePC.com

IT’S TIME FOR NEW WINDOWS! WINDOWS!

500off

Purchase of 8 or more windows New estimates only. Must mention this promotion. Some restrictions apply. Not valid with any other offer. Call for details. Expires 9/30/21

Buy Now, Pay Later! NO INTEREST, NO PAYMEHNST T FOR 12 MONed it) (on approved cr

“I have been helping customers save money for more than 40 years. I personally come to your home, do an exterior assessment without contact, and give you an honest estimate. Call me and see why Experience really does Matter!” OR CCB #180882

CALL NOW FOR FREE ESTIMATES

WA FUTURE*861PT

Julia & Mike Werner

503-765-9030

see what our customers have to say @ www.advancedenergyoregon.com

LIFETIME RELATIONSHIPS, LIFETIME ROOFS

LICENSED IN OR + WA | OR CCB# 55201 | WA REG. WASHIRC954DB

OREGON’S

TRUSTED

We’re proud to be the state’s most experienced Duro-Last MasterElite contractors, delivering efficient and precise roofing services to meet your project timeline and budget.

SINCE 1968

We offer a comprehensive safety policy, outstanding communication, and personalized service. Our crew is easy to work with and provides exceptional, long-lasting results.

COMMERCIAL ROOFERS

Since 1968, Washington Roofing Company has been the trusted commercial roofing contractors for GCs and property owners throughout Oregon.

WashingtonRooﬁngCompany.com

503-472-7663 503-852-5186

WASHINGTON ROOFING COMPANY 1700 OR-18, MCMINNVILLE

TAYLOR

METAL PRODUCT S

Call For Your Free Commercial Roof Replacement Estimate

FOR MORE COUPONS VISIT WWW.FROGCOUPONS.COM

BACKED BY A YEAR-ROUND CLOG-FREE GUARANTEE EXCLUSIVE LIMITED TIME OFFER

15 +

% OFF + YOUR ENTIRE PURCHASE *

5% OFF

% OFF

SENIORS & MILITARY ON TOP OF THE 15%!

TO THE FIRST 50 CALLERS ONLY **

FINANCING THAT FITS YOUR BUDGET!1

www.LeafFilter.com/15off | Promo Code: 272 Subject to credit approval. Call for details.

’S

NATIO

WE INSTALL YEAR-ROUND!

ER GUA

CALL US TODAY FOR

LIFETIME

A FREE ESTIMATE

WARRANTY

The leading consumer reporting agency conducted a 16 month outdoor test of gutter guards in 2010 and recognized LeafFilter as the “#1 rated professionally installed gutter guard system in America.” License# 218294 WA UBI- 603 233 977 License# LEAFFNW822JZ

1-844-440-9814

Manufactured in Plainwell, Michigan and processed at LMT Mercer Group in Ohio. See Representative for full warranty detail. *For those who qualify. One coupon per household. No obligation estimate valid for 1 year.**Offer valid at estimate only.

WET BASEMENT OR CRAWLSPACE? WE CAN HELP!

WET BASEMENT?

WET CRAWLSPACE?

INTEREST

Provider of

WOW Service!

SAME AS CASH FINANCING

FREE INSPECTIONS • FREE ESTIMATES

Call Today For Your FREE Estimate • Locally Owned & Operated Since 1974

503-342-0444 • JohnsDirect.com

Call Now To Take Advantage of Our

SUMMER SPECIAL

200 OFF

YOUR NEXT PROJECT When You Mention Frog Coupons

Offer valid for NEW systems over $1500. Expires 10/15/21

FOR ADVERTISING INFORMATION CALL 503.825.2111

50 off ANY TREE

PRUNING SERVICE

One coupon per customer. Not valid with any other offer. Must present coupon. Expires 10/15/21

50 off ANY TREE

REMOVAL SERVICE

Tree Removals • Tree Pruning • Stump Grinding Expert Knowledge • Free Estimates

503-730-3906

FOR MORE COUPONS VISIT WWW.FROGCOUPONS.COM

One coupon per customer. Not valid with any other offer. Must present coupon. Expires 10/15/21

DO YOU NEED A NEW BATHTUB? RENEW-IT IN JUST ONE DAY! Update the look of your tub and tile in a day! BEFORE

AFTER

N MENTIO & D A THIS AN E IV E C RE 5% EXTRA 1 F F O

OUR PROMISE TO YOU:

100%

Satisfaction Guarantee

Great pricing

Great

WE ALSO DO ASS FIBERGLIR REPA

reputation

Free Estimates and Consultation

Call Anytime 503-320-2225

BASIC TUB REFINISHING

399

$695 for Tub & Tile Surround* and One-Piece Fiberglass Tub/Shower

Protect Surrounding Areas • Vent Odors Outside • 2 Step Deep Cleaning of Surface Super Effective Bonding Agent • 4 Layers of Professional Grade Acrylic Top Coat Re-Caulk Tub Surround • Glaze in White, Bisque or Almond • 1 Year No-Peel Warranty

DELUXE TUB REFINISHING

499

$795 for Tub & Tile Surround* and One-Piece Fiberglass Tub/Shower Protect Surrounding Areas • Vent Odors Outside 3 Step Deep Cleaning of Surface • Super Effective Bonding Agent • 6 Layers of Professional Grade Acrylic Top Coat • Re-Caulk Tub Surround Glaze available in ANY color you choose 5 Year No-Peel Warranty * Does not include re-grouting of the tile surround if needed

O E D O R & R I A F Y T N U O C S A CLACKAM -21 e 2021 th r fo y b n a C in ent! Join us m in ta r te n E t a Experience Gre

7 1 T S AUGU

S AT: ASE TICKET H C R U P & EDULE OM C . VENTS SCH R E I E H A T K F C E ETAILS, CH UNTY O C GET THE D S A M

A CL ACK

FOR ADVERTISING INFORMATION CALL 503.825.2111

Come Experience Portla Located in Multnomah Village • 7887 SW Capitol Hwy

www.soleilmedicalspapdx.com

•

503-244-7717

All injections are performed by licensed M.D. Medical practitioners

BOTOX

9 PER UNIT

Only

$ 50

JUVEDERM ULTRA & ULTRA PLUS, VERSA, RESTYLANE REFYNE

Only

499

VOLLURE, VOLUMA, BELLAFILL, RADIESSE

Only

PER SYRINGE

15 UNIT MINIMUM

599

PER SYRINGE

INTRODUCING THE NEW PDO THREAD LIFT JAWLINE, MIDFACE, OR EYEBROW LIFT

$999

BEFORE

AFTER

PDO threads are a special medical grade thread that is thinner than hair, made of protein which stimulates the production of new collagen in the skin. Non-surgical, virtually painless, with little to no downtime

UNDER EYES

$499 BEFORE

AFTER

Soleil Signature Facial

Buy One Get One

50% off R8

FOR MORE COUPONS VISIT WWW.FROGCOUPONS.COM

60 minute treatment that includes steam, extractions, medical grade Diamondtome Microdermabrasion, collagen mask, and LED light therapy

Only $99

and’s Finest Medical Spa eMSliM neo

The only FDA cleared, non-surgical body contouring treatment that FREEZES & ELIMINATES FAT from your body, permanently, in targeted areas Consultation required prior to purchasing

8 or More OFF Points

The Secret RF Micro-needling System is a powerful new technology that is ideal for facial rejuvenation, improving scars, cellulite, and plumping and tightening loose skin.

2 Treatments

899

Consultation required prior to purchasing

BEFORE

AFTER

OFF

U ltherapy Choice of Lower Face and Jawline or Neck and Jawline

A non-invasive treatment cleared by the FDA for lifting the skin on the face, neck, jaw line, and lips, and improving lines and wrinkles on the décolletage.

999

BEFORE

IPL Intense Pulse Light

NIR Near Infrared

FACE, NECK OR DECOLLETAGE

LOWER FACE & NECK

Only

189

BEFORE

AFTER

LASER GENESIS

A wonderful light therapy that removes the appearance of sagging skin, wrinkles and fine lines.

Only

189

GIFT CERTIFICATES AVAILABLE

Only

189

BEFORE

AFTER

WITH DIAMONDTOME MICRODERMABRASION

Improves fine lines, skin tone & increases collagen production.

BEFORE

AFTER

epionce cheMical peel

FULL FACE , NECK OR CHEST

Remove sun spots. age spots, acne spots and any other skin pigmentation.

The Radio Frequency will also tighten up the skin. Lose weight, build muscle, and tighten the skin without breaking a sweat.

ALL PACKAGES

Secret rF Microneedling

Tired of excercising? Melt fat and build muscle without the gym.

AFTER

ONLY FDA APPROVED LASERS

Only

189

COMPLIMENTARY CONSULTATIONS

BEFORE

AFTER

FINANCING AVAILABLE

FOR ADVERTISING INFORMATION CALL 503.825.2111

EXPERIENCING

LEAKS? LEAKS?

LOW WATER

PRESSURE? RUSTY

WATER? All of these issues are caused by old, corroded or inferior pipes that can be permanently solved by Re-Piping your home. WE ONLY USE UPONOR PEX PIPE

USA GRADE L COPPER

WE ONLY DO REPIPING. Typically In Just 1 Day. MANY TIMES HALF THE COST OF A REGULAR PLUMBER DONE RIGHT THE FIRST TIME

PROFESSIONAL REPIPING AT AN AFFORDABLE PRICE

Applies to whole house repipe only. May not be combined with other oﬀers.

FREE IN-HOME

20+ YEARS IN BUSINESS AND OVER 35,000 REPIPES COMPLETED We’ve perfected the most eﬀicient process for seamless installations and customer convenience.

Find out why we’re the most referred repiping company in the industry.

DISCOUNT

CALL NOW FOR YOUR

With our One Stop Repipe™ process we also patch and texture your walls.

HUNDREDS OF CUSTOMER REVIEWS. THOUSANDS OF REFERRALS.

$500

(800) 216-0145

OR Lic #191784 • WA Lic #REPIPSW92712

ESTIMATES

REPIPEOREGON.COM

AIR DUCT & DRYER VENT CLEANING EXPERTS REMOVE UNWANTED ALLERGENS, BACTERIA, AND VIRUSES FROM YOUR DUCTWORK CUSTOMER TESTIMONY:

“Work performed was thorough and efficient. They explained what they were doing and answered questions. They also offered suggestions to assist beyond their cleaning services. The technicians were polite, friendly and professional. I would recommend them to my friends and definitely call them again with air duct system needs. I also thought their cost of service was very reasonable.” -CW

SERVING SALEM & PORTLAND SINCE 1995 Steve and Keri Pearson Owners

FAMILY OWNED & OPERATED CALL TODAY TO SCHEDULE 503-946-6521 • OREGONDUCTS.NET

10 OFF % Your Next Service

One coupon per person. Must present coupon. Expires 10/15/21

AUTO GLASS $100OFF UP TO

The Solution For All Your Auto Glass Needs

Towards Your Insurance Deductible

Not valid with any other offers. Must present coupon. One coupon per customer per vehicle. Expires 10/15/21

• Proudly Serving Oregon For Over 20 Years. • Lowest Price Guarantee • Free Mobile Service • We Handle All The Paperwork • Factory Glass Installations • Professionally Trained Technicians • We Repair Rock Chips • Competitive Cash Pricing

• MS GLASS OUTLET •

ALL CUSTOMERS RECEIVE

Call For Details

From RESTAURANT.COM Valid with purchase only. Call for details.

Windshields For All Cars, Trucks, SUV’s & RV’s Cash Or Insurance CALL US FIRST

- All Insurance Claims -

FREE MOBILE SERVICE 24-HOUR EMERGENCY Home Or Oﬃce...We Come To You!

FREE ESTIMATES

24-HOUR

EMERGENCY

SERVICE

CALL US TODAY 503-208-5959

• MS GLASS OUTLET •

NO INSURANCE?

% OFF

List Price Of Auto Glass + $10 OFF For All Retail Customers

Not valid with any other offers. Must present coupon. One coupon per customer per vehicle. Expires 10/15/21

• MS GLASS OUTLET •

FOR ADVERTISING INFORMATION CALL 503.825.2111

R13

CARPET $ 95 79 CLEANING PROFESSIONALS COUPON COUPON

WE WORK SAFE DURING THE PANDEMIC

WOW!

3-4 ROOMS

SPECIAL

DEEP STEAM CLEANING

24 hour cancellation or reschedule notice required. With this coupon. Not valid with any other offer. Expires 10/15/21.

Deep Steam Cleaning

FREE FREE FREE FREE

WOW! No Square Footage Limit!

Pre-Spotting Oxi-Brighteners Mild Deodorizers Pre-Treatment

WOW!

All Area Rugs

Scotchgard®

WOW! 1/ 2

OFF

1/ 2

All Furniture

STAIRS COUNT AS ONE ROOM

WOW!

50% OFF

OFF

1/ 2

OFF

HALLWAYS COUNT AS ONE ROOM

W$OW!

Expert Pet Stain & Odor Removal ONLY $40

ONLY 10 EXTRA per room for heavily soiled rooms no exceptions

FEE

971.284.8375

IMPORTANT

One Large Living/Dining Room & XXL Rooms Are Considered TWO Rooms - NO Exceptions Any 2nd Floor $20 Extra - NO Exceptions Any 3rd Floor $30 Extra - NO Exceptions

SERIOUS INQUIRIES ONLY

$9995

WOW!

5-6 ROOMS

SPECIAL

DEEP STEAM CLEANING

24 hour cancellation or reschedule notice required. With this coupon. Not valid with any other offer. Expires 10/15/21.

COUPON

WOW!

$12995 7-8

ROOMS

SPECIAL DEEP STEAM CLEANING

24 hour cancellation or reschedule notice required. With this coupon. Not valid with any other offer. Expires 10/15/21.

COUPON

WOW! LUXURY

$17995 9-10

ROOMS

SPECIAL DEEP STEAM CLEANING

24 hour cancellation or reschedule notice required. With this coupon. Not valid with any other offer. Expires 10/15/21.

NEED TO GET RID OF SOME JUNK? $

25 OFF

ANY JOB EXCEPT MINIMUM CHARGE

Touchless Junk Removal 100% TOUCHLESS PICKUP

We’ll maintain a 6-foot distance from every customer

NO CONTACT PAYMENT

You can pay for our services over the phone to limit social exposure.

VIRTUAL ESTIMATES

Send photos to the Junk King team for a touchless price quote.

PROTECTIVE GEAR

Gloves, masks & hand sanitizers are provided on every truck used to protect you & our haulers.

“Easy to schedule, fast pickup. My large and heavy old chair and the ottoman is now gone! Thank you, Junk King!” – Tyan, Portland

CALL TODAY 503-925-5775 R14

FOR MORE COUPONS VISIT WWW.FROGCOUPONS.COM

Cannot be combined Valid with Junk King Portland Expires 10/15/21

50 OFF FULL TRUCK

Cannot be combined Valid with Junk King Portland Expires 10/15/21

THE MOST TRUSTED CHIMNEY CARE Since 1989

Chimney Sweep | Chimney Inspection | Chimney Crown Repair | Masonry Services & MORE! Fireplace Makeovers

BEFORE

Chimney Repair

BEFORE

Outdoor Custom Fireplaces CHIMNEY SWEEPING & SAFETY INSPECTION

GAS FIREPLACE SERVICE

ONLY $299

(Originally $349)

Offers may not be combined with other offers. Only one offer per household. Some restrictions apply. Please call for details. Expires 10/1/21

Call Us! 503-946-3739 • www.Chimcare.com OR CCB#195475 | WA License #CHIMC**882C2 FOR ADVERTISING INFORMATION CALL 503.825.2111

R15

R16

FOR MORE COUPONS VISIT WWW.FROGCOUPONS.COM

Your Local Connection To Comfort CCB# 154359

IS YOUR HOUSE HOT UPSTAIRS & COLD DOWNSTAIRS? ASK US ABOUT ZONING

503-655-0556

We are working with Energy Trust of Oregon to help you reduce energy costs and improve the comfort of your home.

72degreesOregon.com

100 off $300 off

169

Up To

Zoning

Furnace Installation Depending on model

AC/Heat Pump Maintenance

May not be combined with any other offer or discounts. May not be used on past services. Expires 10/15/21

20 off

Diagnostic

May not be combined with any other offer or discounts. May not be used on past services. Expires 10/15/21

Up To

300 off

A/C Installation

50 off

Any Repair Service

Depending on model

May not be combined with any other offer or discounts. May not be used on past services. Expires 10/15/21

Excludes diagnostics. May not be combined with any other offer or discounts. May not be used on past services. Expires 10/15/21

SALES • SERVICE • INSTALLATION

FOR FOR ADVERTISING MORE COUPONS INFORMATION VISIT WWW.FROGCOUPONS.COM CALL 503.825.2111

Where Good Friends Gather BREAKFAST & FULL MENU AVAILABLE FOR TAKE OUT!

CARRYOUT SPECIAL!

16 PIECE CHICKEN & HOMEMADE FRIES

Not valid with any other offers. Not valid on Holidays or during Happy Hour. Expires 10/15/21

5 OFF

$ DELIVERY AVAILABLE through wedelivereats.com

BOSTON’S PUB & GRILL 29890 SW Town Center Loop W #D • Wilsonville

Any Purchase of $25 or More Not valid with any other offers. Not valid on Holidays or during Happy Hour. Expires 10/15/21

(503) 682-0773 • bostonsgrill.com

Organize Your Garage Today!

2021 SPECIAL

Heavy Duty Real Wood Construction Lifetime Warranty Custom Closets Also Available

" Bu i l di n g G r ea t C a b i n e t s . . . I t 's W h a t We Do! "

Place Order By October 15th & Receive

$250 OFF Any New Order Of Garage Cabinets Present coupon at time of estimate. Minumum purchase required. Call for details. Expires 10/15/21 CCB#196548 NWGARGC882BU

Call Today To Schedule A Free Consultation

360-869-0566 FOR FOR ADVERTISING ADVERTISING INFORMATION INFORMATION CALL CALL 503.825.2111 503.825.2111

ENJOY INDOOR DINING OR COVERED OUTDOOR DINING!

$5 OFF ANY PURCHASE OF $25 OR MORE

Must present coupon. Not valid with any other offers. Expires 10/15/21

DINE-IN OR CARRY OUT

$2195

2 PHILLY CHEESE STEAK 2 SIDES & 2 SODAS Must present coupon. Not valid with any other offers. Expires 10/15/21

11445 SW Pacific Hwy | Tigard | 503-245-5500 | Find us on Facebook!

WELCOME TO OUR PIZZA FAMILY! Delivery • Take Out • Hang Out

Garlic Knots

Slices & Whole Pies

QUALITY. SERVICE. COMMUNITY. FAMILY OWNED & OPERATED PIZZERIA

8410 SW Nimbus Ave Beaverton • 503.747.4831 www.societypie.com FOR ADVERTISING INFORMATION CALL 503.825.2111

Salads

$ off Any Purchase of $25 or more

Must present coupon. Not valid with any other offers. Expires 9/30/21 COUPON CODE: 5OFF25SUMMER

20% OFF

5 YEAR ANNIVERSARY SPECIALS

10 off $ 20 off $ 15 off $ 5 off $

CUSTOM FRAMING

1 HOUR BODY MASSAGE 2 HOUR BODY MASSAGE 90 MIN BODY MASSAGE 1 HOUR FOOT MASSAGE

Expires 10/15/21. Cannot be combined with any other offers or prior orders.

503.635.5266

Must present coupon. Not valid with any other offers. Expires 10/15/21

8373 SW Warm Springs St. • Tualatin • 503-855-3432

Lake Oswego • 15630 Boones Ferry Rd., Ste 4

JOIN US FOR ENJOY

OUR NEW OUTDOOR TUESDAYS! PATIO!

TACO

MEXICAN

Catering ORDER ONLINE Available OR COME IN!

RESTAURANT & BAR

10 OFF 10 OFF

Order Online: whichwich.com

7 Combo

Purchase of two Dinners & two Beverages

7” wich, chips & 24 oz. drink Redeemable only at Which Wich Tigard or Hillsboro locations. Offer valid for one 7” wich, bag of chips, and 24oz. fountain drink for $7. Additional charge for Wicked® Clubs and Favorites Wich. Limit one per customer. Valid in store only. Not valid with any other offers. No cash value. Expires 10/15/21

TIGARD

7500 SW Dartmouth Street 503.207.6707

Catering Available

Now NowPlay Play Here Here

HILLSBORO

5282 NE Brookwood Parkway 971.777.8870

CALL FOR DETAILS

503.675.0088 503.675.0088

HAPPYHOUR HOURSPECIALS SPECIALS HAPPY 3-6Everyday Everyday 3-6 (CantinaOnly) Only) (Cantina

4250 SW SW Mercantile Mercantile Dr. Dr. •• Lake Lake Oswego Oswego 4250

Uncomfortable in Your Own Home? $ OFF

THIS IS HOW YOU FIX IT!

Attic, Wall & Crawl Space Insulation Blown Cellulose Spray Foam Crawl Space Encapsulation Sump Pumps Dehumidifiers Neutralize Mold

SUMMER SPECIAL:

SAVE $

200

Call us today for a Free Home Energy Evaluation:

541-526-7882 | DrEnergySaverPNW.com

Call us today for a Free Home Energy Evaluation:

541-526-7882 | DrEnergySaverPNW.com *Please call for details. Minimum purchase required. Not valid with any other offer or discount. Expires October 15th, 2021

OR CCB#176741 | WA Lic. # JOSHLLD822LD

FOR ADVERTISING INFORMATION CALL 503.825.2111

IN GOOD TASTE

Bistro Cubano By Tyler Francke, Active Media Contributing Writer Photos by Brubaker Photography

istro Cubano is one of the newest restaurants in Oregon City, having opened in March of 2019. But the story of the eatery and its uniquely authentic take on Cuban and Caribbean-style cuisine dates back much earlier, to when owner Alberto Garcia’s father was growing up in Venezuela. “When my mother and grandmother were both young, they would travel over to Cuba to work,” Alberto recalls. “They did this for many years, and whenever they returned home, they would come back with all these new recipes and different ingredients to cook with.” His father, aunts and uncles all grew up with these exotic, colorful, and (above all) flavorful dishes, and eventually began passing these tastes on to the next generation. Alberto started Bistro Cubano with his father, after the pair had previously collaborated on another very different restaurant in Rockaway Beach. “That restaurant was more American fare,” he says. “Fish and chips, fresh salads, pizza.” For Bistro Cubano, however, the Garcias decided to return to their roots. “We didn’t eat Cubano sandwiches, but the way that we roast the pork is the same way we did growing up. I would say 99% of what we have on the menu is what we would eat growing up.” There’s actually a good reason the Cubano was not one of the recipes Garcia’s ancestors brought back with them from the island. “Funny enough, the Cubano sandwich didn’t actually start in Cuba,” Alberto explains. “It originated in Miami, from Cuban immigrants.”

At Bistro Cubano, their offerings prioritize quality over quantity. “We don’t have a large menu, but we use that to our benefit,” he says. “The items we do have, we just try to knock those out of the park.” That’s definitely true of their Cubano, which has quickly become their signature dish, despite being the lone menu item not based on a secret and closely guarded Garcia family recipe. “It’s by far the most popular item. We were very very meticulous on that one.” Bistro Cubano offers a number of variations and twists for those with adventurous palettes, including a Cajun version with a spicy kick, but the original is done very much in the traditional style. “We try to make it as classic as possible,” says Alberto. “Some places will do shredded pork or pulled pork, but we wanted ours to be just what you were expecting - but then be blown away by how good it is.” The Bistro’s famous pork is marinated with sea salt, fresh lime, lemon and orange juice, fresh garlic, oregano and other spices, then roasted in-house. “The good thing about our food is that we use a lot of the traditional Caribbean influence that gives it a lot of flavor, but without being very spicy,” he said. “We also use a lot of fresh fruit; mango, guava. We try to mimic the type of food and the freshness you would get from the Caribbean - right here on Main Street in Oregon City.” Another favorite, which was definitely on the menu in the Garcia household, is Ripa vieja, a traditional Cuban dish which translates to “old clothes.” That may not sound too appetizing, but rest assured: the dish, which is essentially a Caribbean version of classic pot roast, was named based purely on looks, not taste. “It’s kind of a funny story behind it, but I guess the old timers said that when you shred the beef, it sort of looks like old tattered clothes,” he said. “That one’s also been extremely popular with our customers.” Bistro Cubano is located at 709 Main Street in Oregon City. For more information, call 503-387-5678 or visit their website at bistrocubanooc.com.

FOR ADVERTISING INFORMATION CALL 503.825.2111

N OW O PE N I N O R EGO N CIT Y! SAL ADS • ISL AND BOWL S • SANDWICHES • KIDS ME AL S • CHE F 'S SPECIAL S

Bistro Cubano BURGERS • TAPAS

E NTR E E S • DRI N KS • COCK TAI L S BUY TWO CUBANO SANDWICHES AND TWO BEVERAGES AND RECEIVE

Experience Cuba in the Northwest

709 Main St Suite 101 Oregon City 503.387.5678

5 OFF

We bring you true family recipes that have been passed down for generations.

Must present coupon. Not valid with any other offers. Expires 10/15/21

70 9 M A IN S T S UI T E 101 • OR E G ON CI T Y 5 0 3 . 3 87.5 678 • bi s t r oc ubanooc .c om

SUN - THU 11AM-9PM FRI - SAT 11AM-10PM TUESDAY - CLOSED

OPEN HOURS

NEED PAVING? CALL NOW aSPHalt SealcOating

LOCAL

F A MNI LEDY O W ESS BUSIN

Driveways • Parking Lots • Roads Crack Sealing • Chip Seal

Quality Paving ServiceS Since 1984

Commercial & Residential

FREE E S T IM A T E S

503.342.0440

LICENSED • BONDED • INSURED • OR CCB# 43017 | WA LIC# KLINDLI927NF

FOR ADVERTISING INFORMATION CALL 503.825.2111

SUMMER IS HERE! HIGH-TECH FAMILY DENTISTRY FAMILY DENTAL CARE OFFICES • AGES 3 & UP • ON CALL EMERGENCY CARE NON-CORPORATE PRIVATE DENTAL OFFICE

ON CALL EMERGENCY CARE Aerosol suction machines in each room for an For a extremely sterile COVID-19 free environment environment

WEST LINN

LAKE OSWEGO

18750 SW Willamette Dr.

503.607.2222 SmileLinnDental.com

FREE

EXAM & X-RAYS

For new patients without insurance Smile Oswego Dental • Lake Oswego • 503.765.5555 Smile Linn Dental • West Linn • 503.607.2222 With this coupon. Not valid with other offers or prior purchases. Offer expires 10/15/21

17510 Provost, Ste. 205 (2ND Floor) Dr. Fadi Ibsies

VOTED TOP DENTIST by Portland Monthly 2010-2021

503.765.5555

SmileOswegoDental.com

FREE

TEETH WHITENING

New patient only with exam, FM X-rays & Cleaning ($300 Value) Smile Oswego Dental • Lake Oswego • 503.765.5555 Smile Linn Dental • West Linn • 503.607.2222 With this coupon. Not valid with other offers or prior purchases. Offer expires 10/15/21

MONDAY 8AM-5PM | TUESDAY-FRIDAY 8AM-6PM | SATURDAY (by appointment) | CLOSED SUNDAY