ood rive r H R E A L
E S T A T E
L I V I N G
&
H O M E
I M P R O V E M E N T
M A G A Z I N E
A U G - S E P T
s Well C ity d eCor F loors • P aint s tains W indoW C overings 1737 Cascade Ave • 541-386-1222 • Hood River, OR 97031
DON NUNAMAKER, REALTORS Serving the Gorge Since 1969
541-386-4400 www.DonNunamaker.com Ashley Nunamaker-Bello 541-490-3854 OR & WA Licensed
1203 E 10th | The Dalles, OR
Carol Annala 541-490-5099 OR & WA Licensed
Craftsman Bungalow
Bigfoot Lodge B&B
Two bedrooms, one bath, covered front porch, partially fenced backyard, off-street parking and large, unfinished basement. $212,900 | RMLS# 20413687 Paul Rago 510-915-2043
642 Highline Dr | Hood River, OR
OR & WA Licensed
Features 3 levels, 5 bedrooms, 4.5 bathrooms, 4052 sqft, on 41.71 acres. Spectacular views of Mt. Hood & Upper Valley. $1,900,000 | RMLS# 20664508 Terri Martz 541-806-5004 OR & WA Licensed
301 N 15th St | Hood River, OR
541-490-5099
3 bed, 2 bath on 2.5 Acres with upgrades. Amazing horse property with 4 stalls/riding arena, room for livestock and a playhouse. $665,000 | RMLS# 20462765 Dawn Fitchen OR Licensed
Condo with Views
Craftsman Home with Views
Mt. Adams/Columbia River view! Open floorplan, vaulted high ceiling, gas fireplace, granite countertops, ensuite loft with view deck! $249,000 | RMLS# 20184347
541-399-6629
2880 May | Hood River, OR
541-645-0244
OR & WA Licensed
Jennifer Josephson
1686 Markham Rd | Hood River, OR
Private Home with Property
Custom Home with Views
This custom 3124 sqft home features two master suites, one on each level and an additional half bath. Hardwood floors, lots of storage. $799,000 | RMLS# 20522982 Carol Annala
3747 Pine Mont Dr | Parkdale, OR
5601 Lost Lake Rd | Hood River, OR
OR Licensed
Backyard Paradise!
3 bedroom/2 bath on 5.68 acres is a slice of heaven with your own private pond, a large heated shop, wrap around deck and irrigable land. $615,000 | RMLS# 20059908
4 Bedroom, 3.5 Bath 2,871 sqft with an open floor plan, views of Mt Adams and a custom sun porch off the back. Fully fenced yard. $635,000 | RMLS# 20448884 Ashley Nunamaker-Bello 541-490-3854 OR & WA Licensed
3387 Odell Hwy | Hood River, OR
Commercial Business Opportunity
Currently property is being used as an active Chevron gas station, Tire/Auto Shop, Office Space, and a Rental Home. Great location. $645,000 | RMLS# 19226182
W ON O OUP SAVE 86%
5 ft. 6" x 7 ft. 6" All Purpose/ Customer RatingWeather Resistant Tarp
SUPER COUPON
Less Than 50¢ Per Mask
3-Ply Disposable Face Masks
(6962)
1750 PSI Electric Pressure Washer Customer Rating
10 Masks per Pack
(5913)
$
4
$ 99
7999Save
9999
$
• Breathable • Comfortable, Lightweight • Single Use • Non-Medical
In-Store Only
ITEM 57593
While Supplies Last
$
Compare to Briggs & Stratton 20600 $174.44
LIMIT 3
94
Use Online & In-Store
* 85229724 * Exp. 9/18/20* 85229724
ITEM 63255 63254 shown
LIMIT 1 -
2
* 85234679* 85234679
ITEM 953/69128 69136/69248 63110/69210 shown
Exp. 9/18/20*
4
66%
ITEM 62434, 62426, 62433, 62432, 62429, 64178, 64179, 62428 shown
Save 33%
Use Online & In-Store
* 85237939* 85237939 LIMIT 4 - Exp. 9/18/20*
1999
$
99 Use Online & In-Store
* 85238362* 85238362
ITEM 64410
LIMIT 3 - Exp. 9/18/20*
300 lb. Capacity Pneumatic Adjustable Roller Seat
20 Gallon, 135 PSI Oil-Lube Air Compressor
164
99
Compare to Porter-Cable 118903799 $249.99 ITEM 56241 64857 shown
$ Compare to Snap-on KRA4008FPBO $1,750
$
18999
$
Save $85 Use Online & In-Store * 85249055* 85249055 LIMIT 1 - Exp. 9/18/20*
19
99 $2799
Compare to Duralast TR6201C $69.99
YOUR CHOICE OF 6 COLORS
ITEM 64434, 56105, 64432, 56104, 64162 56106
* 85238520 * 85238520 Exp. 9/18/20* LIMIT 1 -
Use Online & In-Store LIMIT 4 -
$
Compare to Porter-Cable PCE360 $59.98
LIMIT 4 -
SUPER COUPON Customer Rating (1521)
(3696)
130 Piece Tool Kit with Case
29
$ 99 $3999 Save
$
99 $7999
Compare to K Tool KTI63094 $151.42
Save $91
ITEM 64552/64832 64980/64545 shown
Use Online & In-Store
* 85255631 * Exp. 9/18/20* 85255631 LIMIT 1 -
Compare to Anvil A137HOS $66.39
54%
Use Online & In-Store
* 85256942 * Exp. 9/18/20* 85256942
ITEM 64263/68998 63248/64080 63091 shown
LIMIT 2 -
SUPER COUPON Customer Rating
(2527)
9
$ 99 $1599
$
Save 80%
Compare to Husky H4840GHVSG $49.98
Use Online & In-Store
* 85260449 * Exp. 9/18/20* 85260449
ITEM 62300 67181/47016 shown
24 ft., 18 Bulb, 12 Socket Outdoor Linkable String Lights
4 Gallon Backpack Customer RatingSprayer
LIMIT 4 -
19
(3415)
Save 69%
Compare to Roundup 190314 $65.98
ITEM 61368 63036/63092 shown
219927
$
Use Online & In-Store
* 85263064 * Exp. 9/18/20* 85263064 LIMIT 3 -
(4314)
18v, 3/8" Drill/Driver Kit with Keyless Chuck
4
$ 99 $899 ITEM 38168/62163 62349/61467 shown
Save 75%
Compare to Portfolio SLC12BK $39.98
Save 44%
$ Tools sold separately.
Use Online & In-Store
* 85273736 * Exp. 9/18/20* 85273736 LIMIT 4 -
99 Black
ITEM 64486/63483 shown
16
99 $1999
Compare to Black+Decker GC1801 $59.99 ITEM 69651 62868/62873 shown
White
ITEM 64739
Use Online & In-Store
* 85263556 * Exp. 9/18/20* 85263556 LIMIT 2 -
SUPER COUPON Customer Rating (3619)
12" Tool Bag with 21 Pockets
Compare to AWP 3L-2216 $19.98
$
SUPERCustomer COUPON Rating
SUPER COUPON Customer Rating
LINK UP TO 9 STRINGS
YOUR CHOICE OF COLOR
99 $2999
SUPER COUPON Customer Rating
(3856)
$
Save 71% Use Online & In-Store
* 85270615 * Exp. 9/18/20* 85270615 LIMIT 4 -
109
99 $13999
Compare to Little Giant XE M17 $298.99 ITEM 63419/67646 62514/63418 63417 shown
(4314)
Wireless Security Alert System
9
$ 99 $1499 Compare to First Alert SFA600 $32.99
Save 69%
Use Online & In-Store
* 85267588 * Exp. 9/18/20* 85267588
ITEM 61910 62447/93068 shown
LIMIT 4 -
SUPER COUPON
10" Pneumatic Tire Customer Rating (4956)
17 ft. Type IA 300 lb. Capacity Multi-Task Ladder
Includes one 18v NiCd battery and charger.
Blade sold separately.
Use Online & In-Store
* 85246552 * 85246552 Exp. 9/18/20*
ITEM 61884 65570/62370 shown
(3351)
20 oz. HVLP Gravity Feed Air Spray Gun Customer Rating
Save 66%
99
SUPER COUPON Customer Rating
59
Save 71%
199927
$ Use Online & In-Store
SUPER COUPON
SUPER COUPON
6 AMP Variable Speed Reciprocating Saw
Rapid Pump® 1.5 Ton Lightweight Aluminum Floor Jack
* 85253580 * Exp. 9/18/20* 85253580
ITEM 61160 63456/46319 shown
(4750)
1,470
(4247)
(635)
$
$ 99 $29999 Save
SUPER COUPON Customer Rating
SUPERRating COUPON Customer
SUPER COUPON Customer Rating
26" x 22" Single Bank Extra Deep Cabinet
279
29
$
Limit 1 coupon per customer per day. Save 20% on any 1 item purchased. *Cannot be used with other discount, coupon or any of the following items or brands: Inside Track Club membership, Extended Service Plan, gift card, open box item, 3 day Parking Lot Sale item, compressors, floor jacks, power stations, safes, storage cabinets, chests or carts, trailers, welders, Admiral, Ames, Atlas, Bauer, Central Machinery, Cobra, CoverPro, Daytona, Diamondback, Earthquake, Fischer, Hercules, Icon, Jupiter, Lynxx, Poulan, Predator, Tailgator, Viking, Vulcan, Zurich. Not valid on prior purchases. Non-transferable. Original coupon must be presented. Valid through 9/18/20.
(549)
4 ft. LED Hanging Shop Light
IN SM, $ 99 AVAIL. MED, LG, XL, XXL $549 Save
*85224832 * 85224832
SUPER COUPON Customer Rating
5000 Lumen
(2817)
97
ANY SINGLE ITEM*
Use Online & In-Store
¢
Use Online & In-Store
(8013)
Mechanics Customer Rating Gloves
WOW!
$ 99
Compare to Blue Hawk CH6X8-L $6.98
SUPER COUPON Customer Rating
SUPER COUPON
Compare to Valeo 25521 $14.99
20% OFF
WSUPER C
Shop When You Need To Online & In-Store
NO COUPON REQUIRED
SUPER COUPON
3
$ 99 $699
Save $189
Use Online & In-Store
* 85270770 * Exp. 9/18/20* 85270770 LIMIT 1 -
Compare to Farm & Ranch FR1055 $8.09 ITEM 69385/62388 62409/62698 30900 shown
Save 50% Use Online & In-Store
* 85272321 * Exp. 9/18/20* 85272321 LIMIT 4 -
MILWAUKIE (503) 659-2228 BEAVERTON (503) 296-6200 HILLSBORO (503) 615-8334 TIGARD (503) 598-0299 15800 SE McLoughlin Boulevard 10270 SW Park Way 1400 SW Oak Street, Suite A 14385 SW Pacific Highway McMINNVILLE (503) 434-4367 PORTLAND (503) 774-3767 SALEM (503) 393-3465 1201 NE Highway 99W, Suite C-2 5035 SE 82nd Avenue 4675 Portland Road NE, #170 1,000+ Stores Nationwide • HarborFreight.com *Original coupon only. No use on prior purchases after 30 days from original purchase or without original receipt. Valid through 9/18/20.
Pricing, promotions, and availability may vary by location and at www.harborfreight.com and are subject to change without notice. We reserve the right to limit quantities. “Compare to” advertised price means that the specified comparison, which is an item with the same or similar function, was advertised for sale at or above the “Compare to” price by another national retailer in the U.S. within the past 90 days. Prices advertised by others may vary by location. No other meaning of “Compare to” should be implied. Although we make every effort to assure that our prices and products are advertised as accurately as possible, we are only human and in the event an error is made, we reserve the right to correct it.
Life insurance from a real-life person. Jared Langford, Agent 506 Cascade Ave Hood River, OR 97031 Bus: 541-386-2366 www.jaredlangford.com
1708148
Get life insurance that comes with someone local (me). I’m here to help you protect your family’s financial future. LET’S TALK TODAY.
State Farm Life Insurance Company (Not licensed in MA, NY or WI) State Farm Life and Accident Assurance Company (Licensed in NY and WI) Bloomington, IL
SERVICING CASCADE LOCKS TO ARLINGTON & STEVENSON TO GOLDENDALE NO J IS TOOOBB OR TOOIG SMALL!
• Service & Repair • Drain Cleaning • New Construction • Sewer Line Inspections
• Gas Piping • Remodels • Camera & Locate & More
BONDED & INSURED • OR #177235 • WA #CAMPSPL938Q9
10% Veterans Discount!
Contractors - General campsplumbing.com campsplumbing@gmail.com
541-298-2267 Serving The Entire Gorge
This magazine is direct mailed to over 12,500 addresses every other month. To advertise please call 541-490-3608
• TREE TRIMMING • TREE REMOVALS • STUMP GRINDING
CALL 541-340-0430 This magazine is direct mailed to over 12,500 addresses every other month. To advertise please call 541-490-3608
LICENSE #JAMESSC931DZ WA
GORGE TREE PROFESSIONALS
NEED A TAXI?
NOW SERVICING THE GORGE & SURROUNDING AREAS
HOURS: Monday-Friday 9am-midnight Saturday & Sunday 10am-midnight Outside normal business hours available by appointment Owner & Operator Shelley Zeman CALL OR TEXT GORGE Taxi Service, LLC today
541-399-5060 www.GorgeTaxi.com
“We watch the road, so you can enjoy the view!”
NEED AN AIRPORT RIDE
$
10 OFF with this coupon
Must present coupon. Expires 10/15/20
This magazine is direct mailed to over 12,500 addresses every other month. To advertise please call 541-490-3608
AUGUST IS NATIONAL:
S U N D AY
Ice Cream Month Admit You're 2 Happy Month Family Fun Month
Nat'l Coloring Book Day Nat'l Friendship Day Nat'l Ice Cream Sandwich Day Nat'l Sisters Day
Catfish 9 Month Eye Exam Month
Nat'l Book Lovers Day Nat'l Women’s Day
Golf Month 16 Peach Month
Romance Nat'l Awareness Rum Day Month 23 Water Quality Cheap Flight Month Day Picnic Month
AUG M O N D AY
WEDN
3
4
5
Nat'l Watermelon Day
Nat'l Chocolate Chip Cookie Day
Nat'l Underwe
10
11
12
Nat'l Lazy Day Nat'l Spoil Your Dog Day
Mountain Day Nat’l Son & Daughter Day
International Y Nat'l Middle C Nat'l Vinyl Rec
17
18
19
Discovery Day
Nat'l Fajita Day Nat'l Couple’s Day
Nat'l Potato Day
24
25
26
30 Nat'l Waffle
Nat'l Beach Day
T U E S D AY
31 Nat'l Banana
Day
Nat'l Heroes Day
Split Day Nat'l Secondhand Wardrobe Day
YOUR FAVORITE COUPONS ARE NOW ONLINE
Nat'l Dog Day Women’s Equ
GUST E S D AY
ear Day
T H U R S D AY
6
7
Nat'l Root Beer Float Day
International Beer Day
13
14
Youth Day Child Day cord Day
y uality Day
F R I D AY
International Nat'l Financial Lefthanders Day Awareness Day
20 Nat'l Lemonade Day Nat'l Radio Day
21 Nat’l Senior Citizens Day
S AT U R D AY
1
DOGust 1st: Universal Birthday for Shelter Dogs Nat'l Girlfriend Day Nat'l Mustard Day
8 Nat'l Bowling Day Nat'l Sneak Some Zucchini Onto Your Neighbor’s Porch Day
15
Nat'l Relaxation Day
22
AUGUST WEEKLY EVENTS: WEEK 1: Nat'l Simplify your Life Week WEEK 2: Nat'l Smile Week WEEK 3: Friendship Week
Nat'l Tooth Fairy Day
27
28
29
International Lottery Day Nat'l Just Because Day
Nat'l Red Wine Day
Nat'l Lemon Juice Day
WEEK 4: Be Kind To Humankind Week
Asphalt Paving Excavating Road Building Site Prep • Sealcoat Land Clearing Striping • Utilities Demo
PROFESSIONAL PAVERS & CONSTRUCTION 1445 Barker Road • Hood River
541.386.1227 Cell: 541.399.3360
services@hrpropavers.com
ABOVE ALL TREES, LLC
Columbia Gorge Tree Care Pros
Hi, I’m Bo VanderKloot. I started Above All Trees LLC to give people competent, quality tree service at a fair price. That’s me in the pictures I love what I do and you will love what I do for your trees. Bo VanderKloot Licensed Arborist
• TREE TRIMMING for safety, beauty and health • TREE REMOVAL; technical removal & hazardous trees • BUILDING CLEARANCE, VIEW CLEARING • Fruit tree and ornamental PRUNING AND MAINTENANCE • FORESTRY PROJECTS, FELLING, THINNING, fire fuels reduction LIC OR 212063
WA ABOVEAT84OB9
CALL TODAY 541-490-4428 www.abovealltrees.net
FREE ESTIMATES
This magazine is direct mailed to over 12,500 addresses every other month. To advertise please call 541-490-3608
CARPET CLEANING SPECIALS 10% OR SEFNIFOR
FO CITIZENS
Couch Upholstery Steam Cleaning starting at
75
ONLY $
Limit Non-Sectional
CERTIFIED WATER DAMAGE PROFESSIONALS We can save your home from further damage!
Restoration & Carpet Cleaning www.AllSeasonsRestoration.com
CARPET & AREA RUG STEAM CLEANING BEFORE
AFTER
• Tile/Concrete Floor Cleaning • HVAC Duct Cleaning • Powerful Truck-Mounted Cleaning Equipment • BONDED & INSURED
THE DALLES
Specializing in Hard to Dry Items & Expensive Woven Carpets and All Types of Water Mitigation Certified for Category 1, 2 & 3 losses
10 OFF
2 Rooms of Carpet Cleaning
When you book a Carpet Cleaning
$20 Value (Restrictions apply 300 Sq ft. total)
%
DUCT CLEANING OR WINDOW CLEANING Must present coupon. Not valid with any other offers. Expires 10/15/20
Serving The Greater Mid Columbia Gorge
The Dalles, Hood River, Dufur, White Salmon, Stevenson, Maupin
ONLY Must present coupon. Not valid with any other offers. Expires 10/15/20
$
89
HOOD RIVER
This magazine is direct mailed to over 12,500 addresses every other month. To advertise please call 541-490-3608
NEED A HOME BUILT? OR NEW CONSTRUCTION?
WE CAN HELP!
BUILDING WHAT YOU NEED IN THE GORGE SINCE 1997
OR license #164719 • WA reg#SMPGOGC824KD
Contact us today! Search SMP the Gorge Constructon Inc on Facebook 541-386-8767SMP71465@icloud.com info@criveracu.com
Bonded and Insured for Commercial and Residential Construction
Sean Michael Palmieri Owner
THE GREAT OUTDOORS! by Jenna Preston, Active Media Contributing Writer
T
ravel may be severely restricted at the moment and many summer vacation plans have had to be cancelled, but that doesn’t have to keep you from enjoying a getaway right here in our own backyard. Many State Parks and campgrounds have reopened, and Oregon is abundant with beautiful hiking trails that can be explored while maintaining safe distance from others. Some parks remain closed and others may have limited access to facilities, so be sure to check the status of wherever you may be headed at stateparks.oregon.gov before you venture out. That being said, here are a few places nearby that are open and ready for visitors: Milo McIver State Park near Estacada is open for both day use and camping. This park allows for a huge variety of activities, including hiking, kayaking, fishing, horseback riding, disc golf, and more. With so many things to do, surrounded by the wondrous beauty of our home state, you may not even miss that cancelled exotic vacation after all. Be aware that there is a parking fee for day use areas, and reservations must be made for campsites on the state park website. Halfway between Portland and Salem and just west of I-5 is the lovely Champoeg State Heritage Area. This site, where Oregon’s first provisional government was formed by a historical vote in 1843, is on the National Register of Historic Places. Situated on the south bank of the Willamette River, Champoeg offers much to be explored. Fishing, hiking, and disc golf are just a few of the activities that can be enjoyed
here. The park is open for day use with a permit from 8am to 9pm, although the Visitor Center and park office remain closed, and limited camping may also be available with reservations. Silver Falls State Park is another gem of the Willamette Valley. For those looking for a good way to stretch their legs, the Trail of 10 Falls is a stunning hike that is known nationwide for displaying the tremendous beauty of Oregon, and it clocks in at just over 7 miles. There’s one important rule, though: for their own safety, pets are not allowed on this hike. However, there are other trails throughout the park that are not only pet-friendly, but also allow for mountain biking and guided horseback rides. The park is open for day use (parking permit required) and camping (with reservations) although some facilities remain closed.
Just as beautiful as the nearby Opal Creek Wilderness, but generally less crowded, the Little North Santiam Recreation Area also offers lots of ways to escape to nature. Although camping is not permitted at this time, there are dozens of places to spend a perfect day in the great outdoors, including the Canyon Creek and 3 Pools Recreation Areas. If these spots are too popular for your taste, just take a hike! Many of the trails offer access to hidden swimming and fishing holes that you can discover for yourself. Plan to bring plenty of water and snacks, as you’ll likely want to spend your whole day basking in the beauty of this glorious place. Just be sure to clean up after yourself before PHOTOS BY STACY BENNER you leave. ■
Custom Rough Sawn Timber Structures Pole Buildings Driveway Construction and Maintenance Jon Heltzel
General Contractor CCB # 224795
Custom Ideas. Concrete Solutions.
WA. LIC:STAMPEL841KU • OR. CCB#:210688
• Specializing in decorative stamped and stained concrete • Serving the Gorge • Design, installation & maintenance
Visit our online gallery for ideas and
BOOK YOUR PROJECT TODAY
STAMP the EARTH LLC Call us for a free consultation!
541-716-1094
stamptheearth.com facebook.com/stamptheearth