Issuu

HOOD RIVER _________________ JUNE/JULY

ADVANTAGE _________________________

M AGA ZINE

WE CARRY Pillow Tops, Plush, Hybrid, Eurotops, Pocketed Coil, Gel Foam & Memory Foam

FIND A BED

PERFECT FOR YOU @BoxDrop Mattress Hood River

50-80% OFF RETAIL

Find us on Google at “BoxDrop Mattress Hood River”

1120 Tucker Rd. • Hood River • 541-310-1566 PAYMENT PROGRAMS AVAILABLE

FREE Mattress

10% OFF

with any purchase of $700 or more

of $500 or more

Protector

Must present coupon. Not valid with any other offers. Expires 8/15/22

Any Purchase

Must present coupon. Not valid with any other offers. Expires 8/15/22

HEALTHY LIVING

The Miracle of Magnesium 10% OFF

10% OFF

Must present coupon for discount. One per visit. Not valid on previous purchases. Not to be combined with any other offer. Exp. 8/15/22

541-386-7328

10% OFF

Must present coupon for discount. One per visit. Not valid on previous purchases. Not to be combined with any other offer. Exp. 8/15/22

541-386-7328

Any 1 Regular Priced Item

Any Magnesium Product

Any 1 Regular Priced Item

• Weight Loss • Herbs & Natural Remedies • Whole Food Vitamins • Nutritional Consulting • Detox Footbaths • QXCI Biofeedback 918 12th Street • Hood River

541.386.7328

www.DanielsHoodRiver.com

e often talk about “electrolytes” in the summertime. If we are exercising and sweating, we are told to make sure to replenish our electrolytes. Sodium, potassium and magnesium are all important electrolytes. Another common word for electrolytes is minerals. Magnesium is an especially important mineral. In fact, without magnesium, there are a whole lot of things in the body that won’t work at all. Magnesium is needed to create more than 300 enzymes in the body. If we are low on magnesium, our muscles can cramp painfully, and our brain and nervous system won’t work properly. Nuts, seeds, beans, and dark leafy green vegetables are all good sources of magnesium, but we need 300 to 400 mg of magnesium a day, which can be a challenge to consume. Some nutritionists estimate that 70% of the American people are magnesium deficient. There are many reasons for this besides a magnesium-deficient diet. For instance, if you are low in stomach acid, your body won’t absorb minerals well, including magnesium. Insulin resistance in Type II diabetics flushes extra magnesium from the body. Prolonged exercise and excess heat depletes the body of magnesium. As we age, we eat less and absorb fewer nutrients, leaving the elderly at high risk for magnesium deficiency. The magnesium atom is always connected to other atoms or molecules in supplements. Different molecules help to target magnesium to different parts of the body. If you are suffering from muscle cramps or heart problems, try magnesium glycinate, which is especially good at getting magnesium to muscles. For depression or anxiety, try Magnesium L-Threonate (known as Magtein) or Magnesium Taurate. Both of these forms of magnesium cross into the brain to help support brain function. If you have trouble with constipation, Magnesium Citrate helps to both restore magnesium levels in the body and can soften the stool. Some people prefer a magnesium blend, such as Magnesium Complex by Professional Formulas. It uses four types of magnesium to target different needs. One of our most popular magnesium products is a drink powder called Calm. Mix it in water, and it becomes a delicious magnesium drink that is used for calming the nerves, insomnia, and general relaxation. For overactive children, Calm Magnesium Gummies are delicious and are a great way to help quiet down in the evening. One molecule, many uses. Enjoy your summer fun!

Ruth Maletz RN, CNC & Jonathan Maletz, LMHC Daniel’s Health & Nutrition • 918 12th Street Hood River 541-386-7328 • www.DanielsHoodRiver.com

This magazine is direct mailed to over 12,500 addresses every other month. To advertise please call 541-490-3608

Best Steak & Seafood In Hood River Steaks • Seafood Pasta • Salads • Ribs Chicken & More

DINE IN or TAKE OUT

Outstanding Specials • Friendly Atmosphere Generous Portions • Superior Quality

1219 12th Street • Hood River

10 OFF %

ANY PURCHASE with this coupon

www.thebestinhoodriver.com

Must present coupon. Expires 8/15/22

541-386-2002

10 OFF Your Total Bill %

Check Our Facebook or Instagram On Thursdays For Weekend Specials

Open Everyday 6am-2pm 1313 Oak • Hood River • 541-386-1127

with this coupon

Not valid on Holidays or with any other offer. Must present coupon. Expires 8/15/22

541-386-1127

541-386-4400 www.DonNunamaker.com

Serving the Gorge Since 1969

933 Floral St.| The Dalles, OR

3735 Arrowhead | Hood River, OR

SOLD

Maggie Bouvard 541-490-6848 OR & WA Licensed

Ashley Nunamaker-Bello 541-490-3854 OR & WA Licensed

Manufactured Home with 1800+ sq ft

So much space in this 3 bedroom, 2 bath home, plus bonus room! Large kitchen with island. Family room with wood fireplace and media center. Two sheds; one insulated and wired for electrical. $362,000 | RMLS# 22616814

Lot on the Golf Course

Last lot left! Build your dream home in the Fairway Estates Subdivision. Located on a quiet street. Property overlooks Indian Creek Golf Course. Irrigation, water, power & gas available at the lot line. $525,000 | RMLS# 22262179

Eugene St.| Hood River, OR

Doug Archbald 541-490-7846 OR & WA Licensed

111 Baker Rd | Stevenson, WA

Terri Martz 541-806-5004 OR & WA Licensed

Expansive Views

Stunning views of Oregon mountains

Amazing lot with Columbia River views. Beautiful meadow. Close to town, ready to build. 20X20 A-Frame Cabin has been started. Well is in, power at corner, old septic records on file. Relax, play and enjoy your own two plus acres of Columbia River Gorge paradise. $251,000 | RMLS# 22093806

Exceedingly rare infill lot. There just aren’t many of these left. Beautiful Columbia River & Mt. Adams views protected by a view easement. Quiet non-arterial street just out of the downtown hubbub. Gently sloped lot. Deed restricted singled family home & allows for ADU $620,000 | RMLS# 22238020

Total Number of Homes For Sale in Hood River County 37

36 31

27 22

21 18

24 20

The Nunamaker Team Thinking of buying or selling? Contact one of our Brokers! Amanda Curry

Ashlyn Neperud

Becky Fry

Carol Annala

Carrie Moore

Chris Vail-Rollins

OR Broker 720-563-7192

OR & WA Broker 541-971-5237

OR & WA Broker 541-490-3176

OR & WA Broker 541-490-5099

OR Broker 541-490-6227

OR Broker 541-490-4812

Devery Broddie

Doug Archbald

Eduardo Bello

Jane Parker

Jill Guenther

Karen Andazola

OR Broker 541-806-1849

OR & WA Broker 541-490-7846

OR Broker 541-380-1117

OR & WA Broker 541-806-6568

OR Broker 541-490-3156

OR & WA Broker 541-490-3364

Kris Kendall

Laurie Johnston

OR & WA Broker 541-490-0427 Paul Rago

OR & WA Broker 510-915-2043

OR & WA Broker 509-637-5135

Lisa Nelson

Louise McCulloch

Maggie Bouvard

Nataesha Kempton

OR & WA Broker 541-490-7008

OR Broker 541-490-0611

OR & WA Broker 541-490-6848

OR & WA Broker 509-281-2023

Ruth Chausse

Rhiannon DuBree

Terri Martz

Alison Nunamaker

Ashley Nunamaker-Bello

OR & WA Broker 541-490-4850

OR & WA Broker 541-705-0572

OR & WA Broker 541-806-5004

OR & WA Broker 541-490-3109

OR & WA Broker 541-490-3854

Serving the Gorge Since 1969 541-386-4400 www.DonNunamaker.com

Custom Ideas. Concrete Solutions. WA. LIC:STAMPEL841KU • OR. CCB#:210688

• Specializing in decorative stamped and stained concrete • Serving the Gorge • Design, installation & maintenance Visit our online gallery for ideas and BOOK YOUR PROJECT TODAY

STAMP THE EARTH LLC Call us for a free consultation! 541-716-1094 stamptheearth.com facebook.com/stamptheearth

This magazine is direct mailed to over 12,500 addresses every other month. To advertise please call 541-490-3608

A-1 Auto Detailing

Love A Clean Car But Have No Time? Let Us Do The Detailing For You

3400 Guignard Drive • Hood River • (541) 386-4199

STOP

We Help You Recover From Foot and Neck Pain

FOOT PAIN

$25 OFF Monday - Saturday by Appointment

541.490.2061 • footworx.biz 1020-F Wasco Street • Hood River

Footworx Orthotics

Must present coupon Expires 8/15/22

Summer Is Near!

Planter Boxes Are Now Available

Serving The Hood River Area Other Services:

• Premium Firewood • Mulch • Compost & Topsoil • Rock & Gravel •Live edge slabs •Custom cut saw-milling

•Snow removal

10 off

Planter Boxes

mulch/bark

10 off your first

order of 10 yards or more

3275 Neal Creek Mill Rd • Hood River, OR 97031 info@nealcreekfp.com • (541) 645-5605

Makeover, Don’t Do-Over Total Kitchen Makeover In 5 Days

COUNTERTOPS DONE IN A DAY

AFTER

BEFORE

ONLY 5 DAYS FOR A GT EXPRESS KITCHEN MAKEOVER DAY ONE: Lifetime warrantied Quartz, Recycled Glass or Granite countertops. DAY TWO-FOUR: Premium cabinet refacing with custom crafted cabinets. DAY FIVE: Professionally coordinated backsplash and under cabinet lighting.

QUARTZ | GRANITE | GLASS COUNTERTOPS | TILE | CABINET REFACING

THE MAKEOVER ADVANTAGES: For Kitchen & Baths

CALL FOR PRICING

Mention: Community Advantage Magazine

503-498-9389 9 Centerpointe Drive, Suite B Lake Oswego, OR 97035

• Done In Days - Not Months • Designed to Substantially Lower Investment • Allows You to Enjoy a Glass of Wine in Your Kitchen Every Night Made in the USA with recycled products CCB: #208370 | WA: GRANITP851QE

YOU SCREAM WE SCREAM FOR ICE CREAM FEATURING 16 FLAVORS

UMPQUA OLD FASHION ICE CREAM

PLUS VANILLA & CHOCOLATE SOFT SERVE Limited Time Special Thru June 30th

BIG JIM’S

SPECIAL DELUXE

Our classic deluxe burger topped with 2 strips of thick sliced bacon, Tillamook cheddar cheese and a fried egg. Garnished with housemade dressing, tomatoes & lettuce

Only $

ADD AN EGG TO ANY BURGER FOR $1

2938 E. 2nd St. The Dalles, OR (Exit 87, Off I-84)

541-298-5051

Violet’s JANITORIAL LLC

• Commercial Cleaning • House Cleaning • Business Cleaning • Airbnb/Vacation Homes • Real Estate Homes • Residential Cleaning • Floor Waxing/Polish • Window Cleaning

Do n ’t St re ss,

We ’ ll H a n dle T h e M e ss!

WEEKLY, BI-WEEKLY, MONTHLY & ONE TIME JOBS

LOCALLY OWNED & OPERATED 10 YEARS EXPERIENCE

Violet Hernandez Owner

CALL TODAY FOR A FREE ESTIMATE

559-581-6435 SE HABLA ESPAÑOL

100 feet or more

Field fencing, chain link, cedar and more

Decking • Fencing • Remodel • Roofing Siding • Moss Removal • Framing • Windows

JAMES SULLIVAN CONSTRUCTION

Expires 8/15/22

100off

FULL ROOF

LICENSE #JAMESSC931DZ WA • CCB#175395-OR

JAMES SULLIVAN CONSTRUCTION LLC FENCING $ 100 off

REPLACEMENT Includes free roof estimate

JAMES SULLIVAN CONSTRUCTION

Expires 8/15/22

541-340-0430 • roofingthegorge@yahoo.com 1-877-REMODEL (1-877-736-6335)

Proudly Serving Your Carpet & Upholstery Cleaning Needs! • Professional upholstery cleaning • Green-certified solution, safe and non-toxic for kids and pets • No dirt- attracting residues, No phosphates or detergents

OF THE GORGE

• Carpets dry in hours, not days • Professional stain removal and pet urine detection and treatment • Hot carbonated extraction

CALL TO SCHEDULE YOUR NEXT CLEANING TODAY!

(541) 354-5454 Independently Owned and Operated • Serving Hood River, Wasco, Sherman & Gilliam Counties

Sofa Cleaning

ONLY $99 $35 Savings

Clean 3 Areas for

ONLY $125 (Maximum 350 sqft) $35 Savings

FREE

Black Light Inspection or

World Famous Spot Remover Remover for purchase over $200

entic Chilean Flav h t u or A

M s a a d r a i n a a E p l m ba E

“Completo” Authentic Chilean Hot Dog

10 Take-Out

%off

Orders

Must present coupon. Expires 8/15/22

Empanadas Maria Elba

www.empanadasmariaelba.com

1109 13th St. Hood River 541-490-1902 Wed - Sat-11AM- 4PM @EmpanadasMariaElba

Delicious Chinese Cuisine

CALL US TODAY FOR YOUR CATERING NEEDS! 971-326-1188

range Fine Chinese Cuisine Mon-Thurs & Sat: 11am- 6pm. Fridays: 11am-7pm.

Chef Flores 30 years of experience cooking a variety of Chinese dishes.

1503 12th St. • Hood River 971-326-1188

Saldivar Insurance

Rosa, Erika, Shanon, Maddy

We are local and here to help!

Health Insurance can be confusing. It doesn’t have to be! WE ARE HERE TO HELP! We can help you understand the options and apply for coverage.

MEDICARE • INDIVIDUAL • GROUP

Se Habla Español

Call us 541-506-3773 or scan the QR code to book at appointment!

Where You Can Find All Your Yard & Garden Needs

Residential & Commercial • Irrigation System Design • Sewer & Drain • Outdoor Living Supplies & More

WE DELIVER

BARK DUST SALE FINE BARK NOW ONLY

$37

PER YARD

Must present coupon. Expires 8/15/22

PN-7090A

ABOVE ALL TREES LLC

Columbia Gorge Tree Care Pros

Quality tree service at a fair price. I love what I do and you will love what I do for your trees. -Bo VanderKloot Bo VanderKloot

ISA Certified Arborist PN-7090A ISA TRAQ Certified

FULLY LICENSED, BONDED, INSURED INCLUDING WORKERS COMPENSATION INSURANCE LIC OR 212063

• TREE HAZARD risk assessments • TREE TRIMMING for safety, beauty and health • TREE REMOVAL; technical removal & hazardous trees • BUILDING CLEARANCE, VIEW CLEARING • FORESTRY PROJECTS, FELLING, THINNING, fire fuels reduction

WA ABOVEAT84OB9

CALL TODAY 541-490-4428 www.abovealltrees.net

FREE ESTIMATES

Step into a shower enclosure that was designed for you and your routine. From the shower walls that reflect your style, to the showerhead that delivers an indulgent drench, your new custom walk-in shower design is ready and waiting. CALL NOW FOR A FREE IN-HOME CONSULTATION

503-744-6544

ALL OFFERS EXPIRE 6/30/22, Available on NEW orders only. Other restrictions may apply. Cannot be combined with any other offers. Visit Pacificbath.com for complete details. OR#213202 | WA#PACIFICBC810JJ

IT’S TAKE-N-BAKE PIZZA TONIGHT

$ OFF

FAMILY SIZE

$ OFF $ OFF LARGE

MEDIUM

CHOOSE YOUR SIZE AND SAVE! Fresh Pan In Large Only IN STORE ONLY. Valid at participating locations for a limited time. Limit 3. Not valid with other offers. Cannot be sold, transferred or duplicated.

99 large

Signature Pepperoni Pizza Red Sauce and Premium Pepperoni Family Size $3 More

IN STORE ONLY. Valid at participating locations for a limited time. Limit 3. Not valid with other offers. Cannot be sold, transferred or duplicated.

99 large

Hawaiian Pizza

Canadian Bacon and Pineapple Family Size $3 More

IN STORE ONLY. Valid at participating locations for a limited time. Limit 3. Not valid with other offers. Cannot be sold, transferred or duplicated.

12 12

Choose Your Gourmet Delite

Any Large Pizza

IN STORE ONLY. Valid at participating locations for a limited time. Limit 3. Not valid with other offers. Cannot be sold, transferred or duplicated.

Family Size $3 More

$ 99 large $

THE DALLES 1323 WEST 6th St. Next to McDonald’s 541-296-1141

99 large

Cowboy Pizza

Red Sauce, Pepperoni, Italian Sausage, Mushrooms, Black Olives, Herb & Cheese Blend Family Size $3 More IN STORE ONLY. Valid at participating locations for a limited time. Limit 3. Not valid with other offers. Cannot be sold, transferred or duplicated.

HOOD RIVER 1765 12th St. Next to Walgreens 541-386-7131

Compass Family Medicine now offering TMS therapy for depression. An FDA approved non-medication treatment for medication resistant depression. Call to schedule your free consultation.

541-436-4111 NO INSURANCE? HIGH DEDUCTIBLE? NO PROBLEM!

Affordable Self-Pay Healthcare Ben Pate, PA-C

PRIMARY CARE • ACUTE CARE • CDLs & SPORT PHYSICALS • COVID TESTING Monday & Tuesday 10:00-7:00 • Closed Wednesdays • Thursday & Friday 8:00-5:00

Se habla español!

1784 May St. Ste. B • Hood River • 541-436-4111 www.compassfamilymedicine.com

GAS • SODAS SNACKS BEER & DELI

2 OFF Any Purchase $ $ 1 off ANY PURCHASE

of $20 or more

Must present coupon. Not valid with any other offers. WITH MIN 8 GALLON Not valid with anyExpires other offer. FILL12/15/19 UP Expires 8/15/22

Windmaster Market 1650 Tucker Rd. Hood River 541-386-4499

2 OFF Any Purchase $

of $20 or more

Not valid with any other offer. Expires 8/15/22

Fast Friendly Full Service With A Smile ! NOW

Heights Shell

SERVING

1691 12th St • Hood River , OR • 541-387-4444 BUY ONE F’REAL AT REGULAR PRICE & GET THE SECOND FOR

$ 00

1ANYoff

PURCHASE WITH MIN 8 GALLON FILL UP

Must present coupon. Not valid with any other offers. Expires 8/15/22

1ANYoff

PURCHASE WITH MIN 8 GALLON FILL UP

Must present coupon. Not valid with any other offers. Expires 8/15/22

1 off

ANY F’REAL

SHAKE OR SMOOTHIE Must present coupon. Not valid with any other offers. Expires 8/15/22

1ANYoff

PURCHASE WITH MIN 8 GALLON FILL UP

Must present coupon. Not valid with any other offers. Expires 8/15/22

SERVING ALL CITIES IN THE COLUMBIA RIVER GORGE NO J IS TOOOBB OR TOOIG SMALL!

• Service & Repair • Drain Cleaning • Jetting • New Construction

• Sewer Line Inspections • Gas Piping • Remodels • Camera & Locate & More

BONDED & INSURED • OR #177235 • WA # CAMPSPL791P9

10% Veterans Discount!

campsplumbing.com campsplumbing@gmail.com

Serving The Entire Gorge

SEALY QUEEN MATTRESSES

TWIN MATTRESSES

STARTING AT

$249

STARTING AT

$99

541-298-2267

SEALY KING MATTRESSES

BEDROOM FURNITURE

WINDOW COVERINGS FREE LOCAL DELIVERY

STARTING AT

$559

FREE

SET-UP OPTIONS

Save $

ON ANY PURCHASE 2920 Cascade Ave. #101

Hood River 541-308-0100

600 E. Second St.

The Dalles 541-298-8767

OVER $500

(Excludes clearance items and Tempurpedic) Expires 8/15/22

s Well C ity d eCor

F loors • P aint s tains W indoW C overings 1737 Cascade Ave • 541-386-1222 • Hood River, OR 97031

INDEPENDENCE DAY CELEBRATION The Premier Small Town Big Fourth Experience

4TH OF JULY WEEKEND, 2022 • THE DALLES, OREGON

Hot Summer SAVINGS!

SCHEDULE OF EVENTS for Monday, July 4th 7am 8am 10am 10pm

GROCERY & PRODUCE BEER & WINE Rocket Run FRESH MEAT • DELI Community Breakfast FROZEN FOODS GENERAL The Dalles Area Chamber of Commerce presents Hometown USA Days 4th of July Parade MERCHANDISE City of The Dalles presents HEALTH fort dalles& fourth fireworks show BEAUTY

7AM-9PM EVERY DAY Other activities throughout the weekend THE DALLES • 1300 WEST 6TH STREET

Codyand Miller from organizations such as The Dalles Main Street Outside the Wire. 541-506-5055

Independent Owner-Operator

Stay up to date through our website by scanning the QR code OR through Facebook and Instagram. 541-296-2954 • FORTDALLESFOURTH.COM •

Choose how you will honor the Veteran in your life VETERAN RECOGNITION BANNER $199 LEGACY BANNER SPONSOR $99

Columbia Gorge Affordable Homes

LLC.

CALL THE OPTIMIST PRINTERS TO DONATE OR FOR MORE INFORMATION: 541-296-2954

LOCAL LUMBER YARD AND MORE Gorge Building Supply is a full line construction supply company. We are your local supplier from the foundation to the finishes. We offer custom doors, windows and historical renovation products for new construction, remodel or commercial projects.

COME SEE WHAT WE HAVE FOR YOUR HOME PROJECT

755 FRANKTON RD. • HOOD RIVER

(541) 386-2929

The Ultimate Indoor Air Quality Solution

Prov

iders of

The Sedona and the Aspen are proven as the best in their fields for providing the healthiest indoor air quality available. If anyone in your family suffers from asthma or allergies, or are just looking to enjoy the benefits of truely clean air - then this duo is the best way to get extraordinary results!

BASEMENT WATERPROOFING - CRAWLSPACE ENCAPSULATION ATTIC INSULATION - TOTAL BASEMENT FINISHING Call Today For Your FREE Inspection & Estimate • Locally Owned & Operated

503-342-0444 • JohnsDirect.com ORCCB #15830 • WA#JOHNSWO88B8

Call now to take advantage of our SUMMER SPECIAL

5% OFF

When You Mention Frog Coupons

Offer valid for NEW systems over $1500. Coupon must be presented at time of inspection. Expires 8/1/2022

CARPET CLEANING SPECIALS

ASK ABOUT HOME MOISTURE INSPECTIONS OR CCB# 234478

CERTIFIED WATER DAMAGE PROFESSIONALS

Restoration & Carpet Cleaning www.AllSeasonsRestoration.com

CARPET & AREA RUG STEAM CLEANING BEFORE

AFTER

• Tile/Concrete Floor Cleaning • Powerful Truck-Mounted Cleaning Equipment

CARPETS DRY IN HOURS, NOT DAYS! • We use Organic Cleaning Products that are Safer & Healthier than Chemical Dry Cleaning • BONDED & INSURED

We can save your home from further damage!

Specializing in Hard to Dry & Expensive Items Certified for Category 1, 2 & 3 losses

All Seasons Is a Certified General Contractor

20 OFF UPHOLSTERY %

CLEANING

When you book a Carpet Cleaning $75 Standard Couch (Reg $95) Not valid on sectionals. Must present coupon. Not valid with any other offers. Expires 8/15/22

2 Rooms of Carpet Cleaning

ONLY

(Restrictions apply 300 Sq ft. total) $20 Value Must present coupon. Not valid with any other offers. Expires 8/15/22

Serving The Greater Mid Columbia Gorge

The Dalles, Hood River, Dufur, White Salmon, Stevenson, Maupin

FIND YOUR BLISS

Featuring Therapedic and MLILY Beds

blissfulmattress.com 1332 W 6th Street • Cascade Square • The Dalles • 541-296-1600 (Between Joann Fabrics & Rite Aid)

$50 OFF Any Purchase of $500 or more

Must present coupon. Not valid with any other offers. Expires 8/15/22

2 PILLOWS

FREE

with any purchase of $1000 or more ($140 Value) Must present coupon. Not valid with any other offers. Expires 8/15/22

$120 OFF Any Purchase of $1000 or more

Must present coupon. Not valid with any other offers. Expires 8/15/22

NEED A TAXI?

NOW SERVICING THE GORGE & SURROUNDING AREAS Monday-Friday 9am-midnight Saturday & Sunday 10am-midnight Outside normal business hours available by appointment Owner & Operator Shelley Zeman

CALL OR TEXT GORGE Taxi Service, LLC today

541-399-5060 www.GorgeTaxi.com

“We watch the road, so you can enjoy the view!”

Serving the Mid-Columbia Since 1969

Body Work • Painting Rhino Linings Vehicle Accessories Limited lifetime warranty on all Body, Paint, and Frame work

$50 OFF

RHINO LININGS

Not valid with any other offers. Must present coupon. Expires 8/15/22

Call us today at (541) 296-9170 621 E. 2nd Street • The Dalles • www.jacksbodyshop.net

I see more than a bundle. Jared Langford, Agent 506 Cascade Ave Hood River, OR 97031 Bus: 541-386-2366 jared@resqagent.com

1706808

While other insurers just see your home and car as a bundle or a combo deal, I take the time to see what they mean to you and give them the protection they deserve. LET’S TALK TODAY.

State Farm Mutual Automobile Insurance Company State Farm Fire and Casualty Company Bloomington, IL

Creating The Best You Is Our Passion. The Premier MedSpa In The Gorge Since 2004

Offering the latest treatments for • Lines & Wrinkles • Sagging, Loose Skin of the Face, Neck & Body • CoolSculpting – Permanent, Non-Surgical Fat Loss • Kybella – Permanent, Non-Surgical Treatment for Double Chin • Botox Cosmetic • Dermal Fillers • Viveve – Treatment for Bladder Leakage in Women • truSculpt FLEX – Muscle Sculpting & Toning • PRP - Facial Rejuvenation & Hair Restoration

• Hydrafacial & Keravive • Laser Vein Treatment • Laser Hair Removal • Microneedling – SkinPen and Secret RF • Acne & Acne Scar Treatment • Brown Spots & Facial Redness • Microdermabrasion & Facial Peels • Mystic Spray Tan

The Latest FDA Approved Treatment For Cellulite

100 off

Up To $

Regular Price

Your Windshield Replacement Not valid with any other offers. Call for quote. Expires 8/15/22

541-386-4039

25 off

Any Brake Service

of $100 or more Includes FREE 25 point inspection and Exterior Car Wash

Expires 8/15/22

541-386-4039